Periódico Visión Oeste E-1633 • 20 al 26 de enero de 2022 by Periódico Visión

` VISION EL PERIÓDICO DEL OESTE

IN-UP

ESCRITOR SABANEÑO REEDITA "RÍO MUERTO " PÁG. 10

EDICIÓN 1633 20 AL 26 DE ENERO DE 2022 www.periodicovision.com FUNDADO EN EL 1985 PERIODICOVISION

SEMANARIOVISION

POSIBLE CIERRE DE ESCUELAS EN LA REGIÓN

REGIONALES

LA CALLE BETANCES ES LA "AVENIDA DE LA CULTURA"

PÁG. 05 REGIONALES

SEGUNDA OPORTUNIDAD PARA ESCUELA DEL BARRIO OVEJAS DE AÑASCO

PÁG. 03

PÁG. 06 - 07 DEPORTES

ATLANTIC BOXING CLUB APUESTA A FUTURAS CAMPEONAS

EL PLAN DE CIERRE INCLUYE ESCUELAS DE MOCA, LAJAS, YAUCO Y CABO ROJO. ADEMÁS 15 ESCUELAS EN EL SUROESTE CLASIFICADAS NO APTAS, LUEGO DEL TERREMOTO A PRINCIPIOS DEL 2020. PÁG. 15

REGIONALES

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 20 al 26 de enero de 2022

VERDADERAS RAZONES PARA EL CIERRE DE CUEVA VENTANA

█ PAMELA HERNÁNDEZ CABIYA periodicovision@gmail.com

La Junta de Planificación ordenó el cierre de Cueva Ventana hace 2 semanas por operar sin permisos. Dicha atracción turística localizada en Arecibo, está cerrada desde agosto 2021 y se le quitaron los credenciales otorgados por la Compañía de Turismo y elimanada sus promociones de Discover Puerto Rico. Ante esta divulgación, se investigó para contestar interrogantes que quedaron en el tintero. Un ex empleado del lugar, se acercó y nos contó lo siguiente: “Trabajaba con ellos desde el 2015 y a pesar de que se diga que se cerró por falta de permisos, Cueva Ventana ha tenido un impacto negativo para la vida silvestre del lugar. Este parque cuenta con 5 cuevas y un centenal de especies que poco a poco han ido deteriorándose. La razón principal de ésto es el exceso de personas visitando el lugar. No había control sobre esa situación. Solo intereses económicos. Esta vida animal se tenía que cuidar y nosotros teníamos que ajustarnos a su entorno, pero en este caso fue al revés. Se le obligó a la vida silvestre y animal a aguantar”, expresó.

Un ejemplo de las primeras especies afectadas fueron los murciélagos y serpientes. “Las visitas diarias sin parar (porque hasta Viernes Santo estaba abierto) llevó una cosa a la otra. El flujo de turistas desde el 2015 hasta ahora, provocó que los murciélagos practicamente desaparecieran. Antes habían cerca de 3 especies. Estaba el frutero de Brasil, el frutero Jamaiquino y el más grande en el fondo de cueva ventana, pero emigraron. No por muerte, sino porque buscaban tranquilidad. Lo que precisamente no había allí. Se mudaban a otras cuevas y árboles.” Este ex empleado, también manifestó que el ecosistema cambió significativamente. “Era tanto el flujo de turistas que los caminos ya estaban erosionados. No había ni grama verde por las veces que se pasaba por el mismo lugar que no permitía que crecieran las plantas. Así que yo si puedo decir que eso impactó negativamente. La gente se le explicaba por ejemplo, de los murciélagos y cuando llegaban a la cueva se topaban que no estaban y esto ha pasado año tras año cada días más”, resaltó. Cabe resaltar que de igual manera este ex empleado se comunicó que el biólogo del

parque, Ernesto Márquez, por estas mismas razones, en cambio no hizo nada al respecto. “Él,sabiendo todo esto, nunca le puso un alto, sabiendo que la vida silvestre dentro de la cueva se estaba afectando. Él era la persona encargada y podía fácil recomendar un cierre temporal para darle un respiro a los recursos naturales pero nunca se

hizo. Se enfocaba siempre en generar dinero para el parque”, resaltó. “En el 2014 se hicieron 8 millones, en el 2015, 15 millones para que entiendan por qué se afectó la vida silvestre.” Por rumores no confirmados por la administración, pero si por

Presidente Féizal Marrero Rodríguez V.P. - Editora Olga R. Marty Pabón

Fundado en 1985

Tel. 787-834-6829

periodicovision@gmail.com Oficina Central Calle Ramón E. Betances Sur #178 Mayagüez, Puerto Rico, 00680

Coordinadora Departamento de ventas Magaly Montalvo Periodistas Valeriano Weyler Ramos Pamela Hernández Cabiya

ex empleados, Recursos Naturales intervino y es una de las razones por la que se mantiene cerrada hasta la actualidad. “No es tan solo falta de permisos, se obligó a dar un alto. Yo que no soy biólogo, solo guía turístico y podía ver a simple vista lo que pasaba. Nunca hubo explicación al mismo, mientras siguiera entrando dinero, se seguía

trabajando. Se predicaba de la presevación del ecosistema y de animales, pero ellos mismo permitieron esto. Así que logró el cierre de una bonita atracción por el mal manejo,” concluyó. Ante las expresiones, se le hizo el acercamiento pertinente a la administración del lugar por varias vías. No obstante, nunca se recibió respuesta al respecto.

Buscanos en periodicovision.com Síganos en Twitter e Instagram y danos like en Facebook

Distribución: Promociones Coquí Cubriendo el Oeste : Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián, Guánica y Yauco

Cubriendo el Norte : Arecibo, Barceloneta,, Florida, Morovis, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Utuado, Manatí y Vega Baja Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa. No nos hacemos responsables de errores ortográficos en anuncios, no realizados en nuestro taller gráfico.

Correctora Marlyn Galiano Pérez

REGIONALES

20 al 26 de enero de 2022 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE

BAJO AMENAZA DE CIERRE ESCUELAS DEL OESTE

PIERLUISI DESMIENTE AL CPI: "EL COMPROMISO ES REPARAR TODAS LAS ESCUELAS QUE TIENEN DESPERFECTOS ESTRUCTURALES. COMO ÚNICO SE PODRÍA DAR UN CIERRE, ES QUE INGENIEROS ME DIGAN A MÍ Y AL SECRETARIO QUE NO ES SEGURA" █ VALERIANO WEYLER / CPI periodicovision@gmail.com

Escuelas de Moca, Yauco, Cabo Rojo y Guánica bajo amenaza de cierre, según planes del Departamento de Educación. Según información compartida por el Centro de Periodismo Investigativo (CPI), el Departamento de Educación de Puerto Rico (DE) propone el cierre de 83 escuelas de cara al 2026, lo que afectaría a 18,644 estudiantes, según se desprende de un nuevo plan maestro de infraestructura. Estos cierres se suman a los más de 649 planteles escolares abandonados a su suerte entre el periodo de 2011 al 2018, que contrario a lo prometido no han supuesto un ahorro en el DE. En declaraciones al CPI, la directora del Observatorio de Educación, Eileen Segarra, señaló que “el cierre de escuelas en Puerto Rico ha ido mucho más rápidamente que la reducción en población de edad escolar, o sea que ya la reducción de población escolar no puede ser la excusa para cerrar. Si tú tienes menos población escolar, tú tienes hoy una buena oportunidad para tener escuelas más pequeñas y salones con menos estudiantes, que ya está más que probado que ayuda a mejorar la efectividad”. La región oeste no es de las zonas más afectadas, pero varias escuelas de la región desaparecerían de concretarse este plan maestro de infraestructura. Actualmente,

estas

escuelas marcadas para su cierre, reciben diariamente a 2,625 estudiantes, que de mantenerse la matrícula tendrán que buscar acomodo en otros planteles de la zona. El plan identifica escuelas receptoras, pero no especifica de qué estructura cerrada recibirá estudiantes. Entre las escuelas bajo amenaza de cierre se encuentran la Marcelino Rodríguez, de Moca, con una matrícula de 234 estudiantes; Luis Muñoz Rivera, de Lajas, con 338 estudiantes; Leónides Morales Rodríguez, escuela de Lajas que recibe diariamente a 662 estudiantes; Benicia Vélez, de Yauco, con 108 estudiantes; Arturo Yuberas, Yauco, con 152 niños y niñas; Luis A. Ferré Aguayo, Yauco, con 98 estudiantes; Elvira Vicente, Yauco, 207 estudiantes; SU Carmen Vignals Rosario, de Cabo Rojo, 218 estudiantes; y las escuelas José Rodríguez

Soto (211), María McDougall (129), Elsa E. Couto (109), Luis Muñoz Rivera (72) y Magueyes II (87), todas ellas en Guánica. El plan incluye la eliminación de 15 escuelas del suroeste clasificadas no aptas luego de los terremotos a principios de 2020, zona donde no se ha completado

la construcción de una sola escuela desde hace dos años. El único plantel que quedó parcialmente apto en Guánica, la Escuela María McDougall, también cerraría. Desde el 2010, el DE cerró 5 escuelas en Guánica. La clausura de planteles comenzó en el 2014 con el cierre de la Escuela María

del Rosario Cruz Claudio. Dos años después se cerró la Escuela Teresita Nazario. Pero fue en 2018 que se experimentó la mayor cantidad de cierres, bajo la administración de Keleher y su sucesor, Eligio Hernández: clausuraron los planteles de las escuelas Fraternidad, Olga Evangelina Colón y

Ceferino Colón Luca. Muchas de estas escuelas tras su cierre, abandono y desuso pierden el código escolar y la titularidad pasa al Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), a quienes les corresponde la responsabilidad del mantenimiento.

REGIONALES

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 20 al 26 de enero de 2022

LÍDER INDEPENDENTISTA EN EL OESTE SE RETIRA DE LA POLÍTICA

LICENCIADO EN TRABAJO SOCIAL LUIS IBRAHYN CASIANO Luego de varias elecciones motivado en el crear un cambio real a través de aspirar a puestos electivos, el hoy licenciado en Trabajo Social, Luis Ibrahyn Casiano, se retira como posible candidato para el 2024 y no prevé un regreso político electoral en un futuro cercano. Este expresa, “he hecho mis aportes a la política regional y nacional del país durante más de 14 años, creo que he dejado plasmada la esencia de mi persona en el desarrollo de propuestas políticas y en la forma de hacer campaña, desde el corazón.” “Hoy, motivado en lo inaccesible de los servicios de salud mental, emocional y conductual, deseo dedicar mi vida a servir de herramienta en estos procesos para miles de personas que, como yo, un día necesitaron un servicio y no encontraron uno propio y

que se atempere a la realidad que viven, porque estamos inmersos(as) en un sistema donde la salud es negocio y los servicios están enmarcados en dólares y centavos para las aseguradoras; y no representativo de la necesidad del o la participante. La salud mental no debe ser un privilegio de algunos, sino un derecho de todos(as).” expresó. Continúa en su comunicado, “quiero ser un enlace de ayuda para quienes siente perder su vida día a día absorbidos por la rutina, la desigualdad, los traumas no sanados, las patologías y trastornos no tratados, quiero ser un enlace para ellos, porque sé lo que se siente llorar en silencio, sentirse solo, traccionado, estar en un duelo constante, con una sensación de vacío existencial; nadie debe pasar por eso sin tener esperanzas.” Luis Ibrahyn asegura, que, aunque tiene los conocimientos teóricos y la habilidad para trabajar estas problemáticas desde la base científica nacida de la investigación y terapéutica desde los modelos y técnicas para intervenciones eficaces; no pretende presentarse como el experto ante cada paciente, sino, como un aliado en que siente y que ha estado un día en ese mismo lugar. “Al igual que cuando decidí estar en la política y presentarme como candidato, y hoy, al darme como Trabajador Social ante el pueblo, proviene de mi motivación el romper con las disparidades que nos hacen sentirnos aplastados en un

sistema que no procura una verdadera justicia social desde la valoración plena del Ser Humano en balance con su entorno medio ambiental y los aspectos sociales y políticos que inciden en su vida”. El ahora Trabajador Social, expresa, agradezco a cuantos depositaron su confianza en mi en el pasado, y espero continúen brindándome ahora su confianza en estos procesos de cambio en los que estaré inmerso para continuar sirviéndole a la ciudadanía desde un nuevo frente. “El trabajo que realizo desde mi formación profesional también es político, aunque no partidista, porque ayuda a derribar las barreras de la opresión y a identificar fortalezas en el Ser humano; aspecto que el Sistema odia. La liberación colectiva se dará desde la consciencia del y la individuo, y de la aceptación de ese Yo social.” Concluye, diciéndonos que está interesado en comenzar a gestionar la apertura de su oficina para la práctica privada como Trabajador Social Clínico a mediados del 2022, para en enero del 2023 abrir su Centro de servicios a la ciudadanía. “Se lo que es sentirse morir y sin esperanzas, ahora me toca desde el plano profesional ayudar a otros(as) a encontrarse, a encontrarnos como una gran familia que puede ver en sus fortalezas la formula para vencer el dolor y apoderarse de su vida y empoderarse antes las estructuras de opresión.”

LÍDERES SINDICALES PIDEN CUMPLIMIENTO DE PROTOCOLOS ANTE EL PEDIDO DE TRABAJO PRESENCIAL

Ante la insistencia de la secretaria de la Gobernación, Noelia García de mantener el trabajo presencial, a pesar del aumento de casos de COVID-19 en el País, líderes sindicales exigieron que se cumplan los protocolos en las agencias para evitar contagios y que se cree una licencia especial para los empleados que son enviados a cuarentena por estar en contacto con casos positivos. “A pesar de este aumento exagerado de casos positivos de COVID en el País, el Gobierno insiste en que los empleados públicos estén presencialmente en las agencias, pero no nos garantizan que se cumplan los protocolos establecidos para evitar la propagación del virus en los espacios de trabajo. Estamos exigiendo que se creen los Comités de Salud y Seguridad en las agencias y municipios que no existen para que se cumplan con las labores de prevención y desinfección requerida cuando sale un caso positivo”, detalló Walberto Rolón, vicepresidente de la UTIER. Rolón, junto a Charlie Reyes, secretario de Salud y Seguridad de la UTIER y Jesús Anguita, coordinador de ProSol-UTIER explicaron que con la creación de estos comités se podrán asegurar ambientes de trabajos seguros, que se estén cumpliendo los protocolos establecidos y

evitar los contagios. “Estos comités ayudarán a que se minimicen los contagios en las áreas de trabajo, además de velar que los protocolos se cumplan al pie de la letra. Sabemos que hay agencias y municipios que no los cumplen y que se han contagiado empleados. Con estos comités se puede crear también un canal de comunicación con el Departamento de Salud para reportar casos positivos y hasta brotes”, añadió Reyes. Por su parte, Jesús Anguita solicitó además al gobernador Pedro Pierluisi la creación de una licencia especial para que no le sean descontados de las licencias los días que deben permanecer fuera del trabajo por ser contacto directo con un caso positivo a COVID. “El Gobernador debe crear esta licencia especial que aplique a las agencias y a municipios porque son decenas los empleados que

están siendo enviados a las casas por haber estado expuestos al virus y que les están descontando de sus licencias disponibles esos días que están fuera de su empleo. Es un acto responsable enviarlos a las casas cumpliendo el protocolo, pero deben también evaluar la manera en que esos días son descontados a los empleados. La creación de esta licencia resolvería este asunto y el empleado no sería penalizado con el descuento de su licencia por ser responsable y cumplir la cuarentena”, resaltó el coordinador de ProSol-Utier. Los líderes sindicales añadieron que están en la mayor disposición para reunirse con la secretaria de la Gobernación y con el Gobernador para discutir estas propuestas y que puedan ser implementadas en las agencias y municipios.

WALBERTO ROLON, VICEPRESIDENTE DE LA UTIER

REGIONALES

20 al 26 de enero de 2022 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE

DE CALLE BETANCES A 'AVENIDA DE LA CULTURA': NUEVOS EMPRENDIMIENTOS ARTÍSTICOS EN MAYAGÜEZ cumpleaños artísticos, donde los niños pueden compartir un taller junto a sus amigos antes de soplar las velas. Además, The Art Studio aspira a ser un espacio para el fomento y apoyo a los artesanos puertorriqueños, ofreciendo el local para que compartan sus conocimientos con la comunidad, y donde puedan usar su servicio de quema de barro y renta de tornos. CREATIVE STUDIO MAYAGÜEZ

THE ART STUDIO

█ VALERIANO WEYLER periodicovision@gmail.com

La calle Betances de Mayagüez, una de las principales arterias de la ciudad, se ha convertido en la ‘Avenida de la cultura’ gracias a varios emprendimientos independientes que tienen como misión el fomento de las artes. El tramo comprendido entre la calle Candelaria y la avenida Hiram Cabassa de la antigua calle Post acoge a Estudio 353, Creative Studio Mayagüez y The Art Studio, tres proyectos de carácter cultural con un enfoque prioritario en la educación artística. ESTUDIO 353 Ubicado en la intersección de la calle Betances con la calle San Vicente, en la antigua Galería Betances, este pequeño espacio, que

se presenta como ‘Casa cultural’, es un gran soberao para la divulgación del folklore afroboricua. Fundado por Jamie Pérez, bombera y gestora cultural, Estudio 353 ofrece clases de instrumentos de bomba (buleador, requinto, subidor, maraca, cuá), de baile y toque (yubá, holandé, sicá, etc.) y de composición y canto. El próximo 24 de enero reanudan sus talleres, y pronto estarán organizando proyectos culturales con grupos locales e internacionales, como llevan realizando desde el 2020. De este trabajo pedagógico y cultural desarrollado por Pérez, ex-integrante del grupo Yagüembé y fundadora de Las Chamakas del Buleo, Mayagüez seguirá nutriendo de bomberos y bomberas la historia del género, para continuar el legado de Félix Alduén, Papo Alers o Cristina ‘Cristy’ Mangual.

THE ART STUDIO The Art Studio es un espacio enfocado en el desarrollo de las artes visuales y plásticas. A través de clases de barro, cerámica y pintura, en esta academia administrada por el artista mayagüezano Luis Rodríguez, graduado de la New York Academy of Art, personas de todas las edades pueden explorar sus talentos en estas disciplinas. Este emprendimiento creativo, ubicado en la calle Betances #6 Sur (antiguo Carver Beauty Suply), junto a Kress, surgió en medio de la pandemia. En agosto de 2021 comenzaron a operar con sus talleres, y hasta la fecha no han parado. Este nuevo semestre ofrecerán clases de alfarería a mano y en torno, pintura para niños, adolescentes y adultos, e introducción al dibujo de anime japonés, entre otros. También ofrecen la posibilidad de organizar

De los espacios que conforman este ‘Paseo del Arte’, Creative Studio Mayagüez es el más reciente. Nace con la vocación de ser un centro para brindar clases de actuación y talleres de cine. Este estudio creativo,

ESTUDIO 353

ubicado en la calle Ramón Emeterio Betances #150, esquina calle Nenadich, es dirigido por la actriz Surhail Navarro, quien a su vez es profesora del programa de teatro en la Escuela Libre de Música de Mayagüez. Los días 29 y 30 de enero el nuevo espacio cultural comienza labores con un taller intensivo de actuación con el cineasta Skip Font, director de ‘Rémora’ o ‘3,000’, film biográfico sobre Roberto Clemente. Creative Studio aspira a ser un lugar que provea experiencias actorales y cinematográficas, así como un espacio para aquellos que quieran desarrollar proyectos creativos (fotografía, diseño gráfico o audiovisuales) y no tengan el espacio o el equipo necesario. Para ello rentan el estudio

fotográfico y creativo, que cuenta incluso con zona para dormir y baño con ducha, para pernoctar en el lugar y desarrollar iniciativas creativas desde la zona oeste. Estas propuestas privadas autogestionadas cobran especial importancia en una ciudad que desde hace más de 2 años tiene todos sus programas artísticos cancelados, incluido el Taller de Teatro Municipal o la Escuela de Bomba y Plena. Además, los tres centros culturales amplían la oferta artística de la ciudad y se suman a otras escuelas privadas que ofrecen clases de teatro, música o danza, al tiempo que regeneran el tejido comercial del casco urbano desde las industrias creativas, más allá de las barras y restaurantes.

REGIONALES

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 20 al 26 de enero de 2022

UNA SEGUNDA OPORTUNIDAD PARA LA ESCUELA OVEJAS DE AÑASCO

JOSEPH CORTÉS

█ VALERIANO WEYLER periodicovision@gmail.com

Los huracanes Irma y María quedan ya en la memoria como un pesado recuerdo que todos quieren olvidar, aunque sus consecuencias aún se hacen notar. El miedo a que una experiencia similar pueda repetirse provocó que muchas organizaciones y comunidades empezaran a trabajar en planes de recuperación y respuesta rápida, para estar prevenidos. Una de esas comunidades es la del barrio Ovejas, en Añasco. Allí, Puerto Rico Somos Gente, organización sin fines de lucro, trabaja para la recuperación comunitaria a través del rescate de la escuela del barrio, abandonada por el Departamento de Educación y ahora reconvertida en refugio. Su fundador, Joseph Cortés, conversó con Periódico Visión para dar a conocer este proyecto y otros

que tienen en marcha para el beneficio de las comunidades de la región. “Puerto Rico Somos Gente se inició por un grupo de voluntarios, al ver tanta necesidad en Añasco. Vimos a madres que no podían lactar a sus bebés, y nos pusimos a trabajar. A través de mi hermana, que vive en Texas, logramos contactar a una organización de Estados Unidos que nos trajo fórmulas”. A eso, le siguió la iniciativa de organizar una lista de compras a través de Amazon, para que la diáspora pudiera donar materiales de primera necesidad. Lo recaudado fue entregado en Maricao y Utuado: alimentos, lámparas solares, linternas, etc. Esos dos municipios de la montaña fueron solo el comienzo: en total visitaron 45 pueblos, incluida la islamunicipio de Vieques. Gracias a su buen trabajo, FEMA los invitó a ser parte del programa VALOR, el cual buscaba organizaciones

y voluntarios que donaran mano de obra para reconstruir las casas y los techos destrozados por el huracán. “Pudimos hacer 300 casas con ese programa en Puerto Rico, de las cuales 17 fueron en Vieques”, relató Cortés. Durante ese tiempo, su centro de operaciones era una escuela en Moca, donde recibían las solicitudes y llenaban las aplicaciones de las personas afectadas. Por eso, decidieron que su siguiente objetivo era el de contar con un espacio propio para manejar la logística. “Hicimos una propuesta al gobierno porque queríamos tener un lugar para poder trabajar los programas. En esa propuesta pusimos varias opciones, y la última era la del barrio Ovejas. Dentro de esa propuesta estaba hacer un refugio para emergencias”. Y así hicieron una vez les fue entregado el plantel escolar abandonado en este sector del pueblo de Añasco, ahora reconvertido en Centro de Desarrollo Comunitario

REGIONALES

20 al 26 de enero de 2022 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE

tras una inversión de más de $20,000. “El refugio está certificado por FEMA. Caben 50 personas, tenemos camas literas, abanicos, y la escuela está preparada en caso de que se vaya la luz y el agua. También tenemos un comedor comunitario y un banco de alimentos”, indicó orgulloso Cortés. Adicional a eso, según explicó el joven director de la organización, “el Centro va a tener biblioteca electrónica para que los niños puedan hacer sus asignaciones o estudiar. Vamos a estar dando charlas y tutorías con maestros retirados”. Este trabajo voluntario y de recuperación comunitaria, iniciado en el 2017, no pasó desapercibido. Por sus logros, la organización recibió el Premio a la Excelencia del Servicio al Prójimo Sor Isolina Ferré, otorgado por la Cámara de Representantes. “Realmente me tomó de sorpresa. La noticia fue un shock, porque cuando uno sirve al país no espera nada. Yo creo mucho en el lema de Kennedy de ‘no te preguntes qué tu país puede hacer por ti, sino qué puedes hacer tú por tu país”. Tenemos que poner nuestro grano de arena para mejorar un problema, para

tener mejores resultados”, dijo Cortés. Sobre este particular, el líder comunitario expresó que “a través del premio nos honran. Pero no hace falta una medalla para servir, tiene que nacer del corazón, no hay paga ni dinero por esa satisfacción de sacar una sonrisa a una familia, a un envejeciente, a un niño”. Ahora, después de digerir este importante reconocimiento, Puerto Rico Somos Gente, su equipo directivo y voluntarios, siguen trabajando en nuevos

proyectos. “Estamos en la mira de rescatar dos escuelas más, en Isabela y Aguadilla. Vamos a añadir otros programas para niños que son maltratados, junto al Departamento de la Familia”, compartió. Las personas interesadas en sumarse al trabajo voluntario de la organización o en ayudar con donaciones, pueden comunicarse con el grupo en la web www. prsomosgente.org, o en los teléfonos 787-560-2460 y 787-608-6217.

CONSIÉNTELOS CON SUS FAVORITOS

venta $55.99

venta $62.99

Comida para perro BLUE™, empaque de 30 lb. Variedad selecta. reg. $59.99

Comida para perro Hills® Science Diet®, empaque de 28.5-30 lb. Variedad selecta. reg. $64.99

ahorra hasta 50%

ahorra hasta $10

venta $7.99-59.99 c/u Camas para perro Top Paw® o KONG®. Variedad selecta. reg. $14.99-76.99 c/u

venta $17.99-54.99 c/u Suplementos para perro Nutramax®. Variedad selecta. reg. $21.99-64.99 c/u

venta $12.99

venta $15.99

Comida para gato Purina Pro Plan , empaque de 3-3.5 lb. Variedad selecta. reg. $15.99 ®

Comida para gato Grreat Choice®, empaque de 22 lb. Variedad selecta. reg. $17.49

No disponible en Caguas. Señorial: 787-282-2966 / Río Hondo: 787-261-6250 / San Patricio: 787-774-1370 Caguas: 787-286-2999 / Carolina: 787-769-5821 / Hatillo: 787-878-8800 / Ponce: 787-812-3300 Fajardo: 787-863-3700 / Rexville: 787-279-3500 / Mayagüez: 787-831-1300 / Colobos: 787-701-6000

Horario de Tiendas: lunes a sábado 9am - 9pm / domingos 11am - 7pm ESPECIALES VÁLIDOS HASTA EL 25 DE ENERO DE 2022 Ofertas / especiales disponibles con programa Treats™. Todas las marcas registradas, marcas de servicios y logos son propiedad de sus respectivos dueños. PETSMART y Bouncing Ball Designs, y programa y diseño de Treats son marcas registradas de PetSmart Home Office, Inc. Para garantizar la seguridad de todas las mascotas, Pet Parents y asociados, solo mascotas aprobadas y vacunadas y debidamente aseguradas (con correas o confinadas de manera segura) serán permitidas a entrar a la tienda. Vea a un asociado para detalles. ©2022 PetSmart, Inc. Todos los derechos reservados.

08 »

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 20 al 26 de enero de 2022

REGIONALES

20 al 26 de enero de 2022 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE

PERIODISTAS VAN AL TRIBUNAL PARA LOGRAR ACCESO A DATOS SOBRE LA RENEGOCIACIÓN DEL CONTRATO ENTRE AES Y LA AEE aborde a espaldas del país y sin discusión abierta. La participación activa de quienes sufren las consecuencias directas de la contaminación ambiental se sabotea cuando la información no está disponible”. “El acceso a información pública es todavía un gran reto para la ciudadanía y para la prensa, y el CPI va a agotar todos los remedios disponibles para lograr que los funcionarios

El Centro de Periodismo Investigativo (CPI) y el periodista Omar Alfonso, editor del periódico regional La Perla del Sur, radicaron este martes un mandamus sobre el derecho constitucional de acceso a la información pública para exigir que le entreguen información relacionada a la renegociación del contrato entre la empresa carbonera AES y la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). En octubre del 2021, en coordinación con Omar

Alfonso, el CPI solicitó a la AEE la propuesta de un memorando de entendimiento (MOU, por sus siglas en inglés) que fue enviado por Jesús Bolinaga, presidente de AES, al entonces presidente de la Junta de Gobierno de la AEE, Ralph Kriel Rivera. Este MOU le fue entregado al CPI en octubre. Pero el documento hace referencia a dos cartas con información complementaria con fecha del 11 y 25 de

agosto del 2021, que no fueron provistas. El CPI y Omar Alfonso solicitaron desde octubre copia de las cartas a la AEE y al Negociado de Energía, pero no le fueron entregadas a pesar de múltiples gestiones de seguimiento. El recurso legal presentado el martes nombra a Josué Colón, director ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica y a Fernando Gil Enseñat, presidente de la Junta de Gobierno de la Autoridad

de Energía Eléctrica, así como a Edison Avilés Deliz, presidente del Negociado de Energía de Puerto Rico, como los funcionarios que deben entregar los documentos solicitados. El periodista Omar Alfonso, quien desde el 2015 ha investigado el impacto de las cenizas de carbón de AES en las comunidades y el ambiente de la zona sur, mencionó que “resulta inconcebible que un acuerdo de esta magnitud se

públicos reconozcan y respeten este derecho fundamental en un país que aspira a ser democrático”, afirmó la directora del CPI, Carla Minet. Los demandantes son representados en este caso por la Clínica Legal de la Facultad de Derecho de la Universidad Interamericana y sus abogados Luis José Torres Asencio y Steven Lausell Recurt.

PATRICK ONEILL PRESENTA SU ANTOLOGÍA 'RÍO MUERTO'

IN-UP

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 20 al 26 de enero de 2022

█ VALERIANO WEYLER periodicovision@gmail.com

El escritor sabaneño Patrick Oneill vuelve a la carga, esta vez con la reedición de su obra “Río Muerto”, editada por Ediciones Sangrefría y lanzada al mercado el 28 de diciembre, rozando el final del año. El ejemplar, una recopilación de cuentos de su autoría, recibió una Mención de Honor en el Certamen Literario del Pen Internacional en el año 2017, en su primera edición. Mariana Benítez y Jaime Barzán, jurados del certamen, dijeron entonces que “la obra merece una segunda y meticulosa lectura”, y destacaron que el “autor nos muestra la maldad inherente del hombre”. En la misma línea se pronuncia su colega, el escritor Omar Palermo, bajo quien recae la edición del libro junto a Nakayra Torres. Palermo reseña la obra de Patrick Oneill desde la sorpresa que le causan los temas abordados, rayando “en la mayoría de los casos, en el horror. Algunos relatos son el reflejo de las sociedades decadentes y viciadas en las que tiene que sobrevivir el ser humano”.

El autor de “Misantropía” (2019) y “La muerte de la educación” (2019), logra con esta tercera publicación -una reedición, pero publicación al fin- reivindicar su presencia entre el grupo de escritores independientes que apuestan al formato físico y al sector del libro con pundonor y responsabilidad cultural, más allá del rédito económico o la tendencia del momento. Ediciones Sangrefría se ha ido afianzando como una de las casas editoriales jóvenes más activas del panorama literario boricua. Su corta pero exitosa trayectoria se ha visto recientemente respaldada con un Premio Nacional del PEN Internacional de Puerto Rico, la organización de escritores más antigua de Puerto Rico. El galardón fue otorgado al libro "La marejada de los muertos y otras pandemias" (Ed. Sangrefría, 2020), de Ana María Fuster Lavin, como mejor publicación de microcuentos. OTRAS NOVEDADES EDITORIALES Este lanzamiento se suma a otras novedades editoriales independientes del oeste, presentadas al mercado en las postrimerías del año pasado o en los albores del 2022.

Así, Espejitos de Papel Editores, casa publicadora pepiniana liderada por Edgardo Nieves Mieles, sacó al mercado el pasado mes de diciembre el poemario “Suma de los adioses: cementerio poético”, de la isabelina Dinorah Cortés Vélez, poetisa, novelista y profesora de Literatura en Marquette University. Letras Salvajes, revista literaria digital y editorial gestada desde Aguadilla, también cerró el año con dos publicaciones en formato PDF para su libre lectura: Ensayos de Poética (segunda edición), de Alberto Martínez, y la antología "Espejismos de la palabra: 10 voces de poesía puertorriqueña del nuevo milenio", con textos de la mocana Lynette Mabel Pérez o el arecibeño Juanmanuel González-Ríos, entre otros. Además, en formato papel acaban de editar en enero el poemario “Paleta de colores”, de la profesora de la UPR en Aguadilla y doctora en Literatura, Leticia Ruiz. Por su parte, Editorial Pulpo, fundada en las Vegas del Pepino, abrió el nuevo año con la publicación del libro de poemas "Androide renacido en cólera”, tercer libro del mocano Anthony Acevedo Rodríguez, y que será presentado en Colombia.

PRIMERA CUMBRE MUNDIAL PARA EDUCAR A LA COMUNIDAD HISPANA SOBRE EL SÍNDROME DE MARFAN Con el objetivo de educar a la comunidad Hispana sobre desconocidos síndromes como Marfan, Loeys-Dietz, y VEDS, La Fundación Marfan invita a la primera cumbre virtual en español para compartir las más recientes investigaciones médicas y genéticas sobre este trastorno hereditario que se caracteriza por afectar el tejido conectivo del cuerpo perjudicando así de manera directa las fibras que sostienen y sujetan los órganos y otras estructuras del cuerpo. La conferencia que será gratis y completamente en español se llevará a cabo el 22 de enero de 2022, de 08:30 – 17:00 hora del este EE.UU. Las personas interesadas pueden registrase a través de

este enlace: https://bit.ly/316lNzN El síndrome de Marfan es provocado por un defecto en el gen que permite al cuerpo producir una proteína que permite darle elasticidad y fuerza al tejido conectivo y afecta a hombres y mujeres de igual manera afectando de manera más frecuente el corazón, los ojos, los vasos sanguíneos y el esqueleto. Algunas personas pasan años sin ser diagnosticados por lo cual es de suma importancia aprender a reconocer los síntomas y obtener el tratamiento médico adecuado para prevenir una muerte súbita. Esta cumbre es el primer evento de La Fundación Marfan dirigido a los Hispanos, y consistirá en un día completo de presentaciones médicas sobre temas relevantes tanto para el público en general como para las personas con enfermedades genéticas aórticas y vasculares. Así mismo habrá un panel de discusión con pacientes que

compartirán sus experiencias con esta enfermedad. Dentro de los participantes se encuentran: Dr. Juan Bowen, director de la Clínica Marfan y Aórtica Torácica, Mayo Clinic, Minnesota, EEUU Dr. Juan Carlos Brenes, Memorial Hospital, Florida, EEUU Dr. Juan Crestanello, Mayo Clinic, Minnesota, EEUU Dr. Carlos de la Torre, Hospital Universitario La Paz, Madrid, España Dr. Arturo Evangelista, Hospital Universitari Vall d’Hebron, España Dr. Javier Pizones, Hospital Universitario La Paz, Madrid, España Dr. Maria Salcedo, Hospital Universitario La Paz, Madrid, España Dr. Laura Muino Mosquera, Ghent University Hospital, Bélgica Dr. Natalio J. Izquierdo, Instituto Glaucoma y Genética Ocular, Puerto Rico.

PRUEBAS DE ADN CONFIRMAN QUE EL CABALLO DE PASO FINO SE ORIGINA ÚNICAMENTE DEL CABALLO CRIOLLO PUERTORRIQUEÑO

JOSÉ ALFREDO ASEGURA ES PERFECTAMENTE “IMPERFECTO”

El talentoso cantautor puertorriqueño José Alfredo, inició el 2022 estrenando su nuevo sencillo "Imperfecto", tema que describe como una oda al amor propio. José Alfredo, quien se caracteriza por la nostalgia que evoca en sus letras, desnuda su alma al contar su historia, en ésta su más personal composición. "Imperfecto", es un tema cargado de mucha fuerza, que hace sea inevitable el recordar cuántas veces “nos hemos fallado a nosotros mismos”. Este tema fue producido por Adrik y compuesto por el mismo José Alfredo junto a las cantautoras puertorriqueñas, Marileyda Hernández y Valeria Cid, grandes amigas del intérprete de "Semáforo". "Imperfecto, nace de la intención de homenajear a esa versión de mí que permití que otros eclipsaran. Uní fuerzas junto a mis queridas amigas Marileyda y Valeria, quienes me ayudaron a canalizar mi sentir, ya que cuando se trata de hablar de algo tan personal como el

amor propio, me costaba trabajo contar mi historia" expresó José Alfredo. El cantautor de 27 años, no muestra señales de desaceleración y adelantó que este corte promocional formará parte de su quinta entrega discográfica, la que espera vea la luz a mediados de este año. El tema musical "Imperfecto" contará con un video musical, el cual será estrenado el próximo 18 de enero, junto a una campaña masiva, la cuál trabaja de la mano con la Fundación Anda. "Considero que pertenezco a muchas minorías , lo que hace que para mí sea importante dar voz a quienes la necesitan, eso exactamente aspiro a lograr con este corte promocional. "Imperfecto", es mi manera de celebrar todas esas partes de nosotros que nos hacen sentir inseguros, es un tema que los invita a silenciar la voz de los demás y a escuchar la interior." "Imperfecto" ya se encuentra disponible en todas las plataformas de "streaming".

Un nuevo estudio realizado por profesores y estudiantes del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM) de la Universidad de Puerto Rico (UPR), en colaboración con científicos de los Estados Unidos, Ucrania y Suecia, confirma que el caballo de Paso Fino se originó del caballo criollo puertorriqueño, sin contribución genética alguna de otros caballos de paso de América del Sur. El estudio, que fue publicado en en Scientific Reports, una revista científica y prestigiosa de la familia Nature Publishing, es producto de la tesis de maestría de Nikole Ayala, estudiante graduada del RUM y de análisis adicionales del estudiante graduado Walter Wolfsberger, de la Universidad de Oakland, en Michigan, con la supervisión y dirección de los doctores Tarás K. Oleksyk, catedrático auxiliar del Departamento de Ciencias Biológicas de la Universidad de Oakland y profesor adjunto del RUM, y Juan C. Martínez Cruzado, catedrático del Departamento de Biología del recinto mayagüezano de la UPR. También se integraron, Stephanie Castro Márquez, estudiante graduada del RUM, y la doctora Alondra Díaz Lameiro, catedrática auxiliar del RUM, entre otros. El estudio contó con la importante colaboración de la doctora Gabriella Lindgren de la Universidad Sueca de Ciencias Agrícolas y fue apoyado por el Instituto para el Desarrollo del Caballo de Paso Fino en Puerto Rico, ahora la Paso Fino Puerto Rico Horse Breed Association (PFBREED), así como de varios criadores de caballos de Paso Fino en Puerto Rico. “El estudio comprendió el análisis del ADN mitocondrial de 162 caballos criollos de Puerto Rico y 38 de Paso Fino muestreados por todo el país, y el de 22,347 variantes genéticas localizadas a lo largo de todo el genoma equino en 21 caballos criollos y 23 de Paso Fino. Los resultados fueron comparados con estudios similares hechos en razas de caballos de distintas partes del mundo, demostrándose así, que el caballo criollo de Puerto Rico contiene variantes encontradas en una gran cantidad de razas. Los resultados fueron consistentes con un origen mayormente ibérico para el caballo criollo y con las relaciones más estrechas dándose con las razas Andaluz, Lusitano y

Mangalarga Paulista”, explicó el doctor Martínez Cruzado. Agregó que, para la sorpresa del grupo de investigación, el caballo criollo demostró tener la mutación del caballo de paso con una frecuencia altísima, de 87.4 por ciento. “El caballo de paso se distingue por su galope que mantiene, en todo momento, tres patas en el suelo. Tal galope provee seguridad a su paso y una gran estabilidad y suavidad a la carga del equino. El paso requiere de una mutación en ambas copias del gen DMRT3. Dicha mutación se ha encontrado con frecuencia en razas de caballos que fueron utilizadas para la guerra desde los tiempos de Gengis Kan, pues provee una mayor estabilidad al jinete al disparar sus armas desde el animal en movimiento”, explicó el científico. Analizando las regiones genómicas alrededor del gen DMRT3, los científicos lograron demostrar que la mutación en ese gen fue seleccionada en el caballo criollo de Puerto Rico, posiblemente durante la crianza de caballos para la conquista de las Américas por el imperio español. De hecho, el estudio demostró que el caballo de paso peruano comparte componentes de diversidad genética con el caballo criollo de Puerto Rico. Ese descubrimiento es consistente con la documentación histórica que relata el transporte de caballos de Puerto Rico por Francisco Pizarro para su conquista del Perú. Además, el estudio indica que el caballo de Paso Fino surgió del caballo criollo puertorriqueño por procesos de selección artificial en Puerto Rico que se extendieron por más de un siglo. El genoma del caballo de Paso Fino es dominado por un componente casi único, propio de sí, que también procede del caballo criollo puertorriqueño y que es distinto al del caballo de paso peruano, así como al de los componentes encontrados en el

IN-UP

20 al 26 de enero de 2022 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE

caballo de paso colombiano. “Este estudio demuestra el gran valor del acervo genético que existe en el caballo criollo puertorriqueño y las grandes cualidades que pueden ser seleccionadas de ese acervo”, puntualizó Martínez Cruzado. Del mismo modo, opinó el doctor Oleksyk. “Nuestro estudio demuestra que el Paso Fino es una raza oriunda de Puerto Rico con raíces en su tradición agrícola. Es un hecho documentado históricamente que ahora ha sido confirmado mediante análisis genómicos. Lo sorprendente es que el caballo criollo sea una mezcla única de Puerto Rico y un recurso genético valioso que debe ser estudiado para entender mejor la genética de rasgos equinos tales como su apariencia, su comportamiento y su paso”, señaló. Por su parte Juan Soldevila, presidente de la PFBREED, destacó la importancia de la investigación para reconfirmar la estirpe del caballo de Paso Fino puertorriqueño. “Con el estudio completo para determinar la procedencia del caballo de Paso Fino, que ha sido publicado en la prestigiosa revista Scientific Reports, una vez más se solventa inequívocamente, que la raza de caballos Paso Fino, es una sola en el mundo y es original de Puerto Rico. La PFBREED, organización que trabaja por perpetuar la raza de Paso Fino, reconoce a este excelente grupo de científicos

provenientes de distintas partes del mundo por este revelador estudio. Precisamente, uno de los propósitos principales de la PFBREED es apoyar y fomentar este tipo de gesta investigativa”, afirmó Soldevila. El doctor Martínez Cruzado destacó que otro de los hallazgos del estudio, como resultado de los procesos de selección en el caballo de Paso Fino, arrojó que la frecuencia de la mutación en el gen DMRT3 se fijó en 100 por ciento. “Al analizar la distribución de los niveles de variabilidad a lo largo del genoma de los caballos de Paso Fino, pudimos identificar otras regiones de ADN que han sido seleccionadas en esta raza, cuyos efectos fenotípicos aún se desconocen, pero se postula que tienen que ver con los rasgos seleccionados por sus criadores”, indicó. Además de ser un caballo de paso, el caballo de Paso Fino se distingue por la seguridad y la tracción de su paso aún en las pendientes resbaladizas que abundan en las montañas de Puerto Rico. Su paso es natural, lateral, rítmico, isométrico y de un paso corto en el que usa sus menudillos extensamente para apenas levantar sus cascos y plantar un paso suave sin desviación lateral alguna. Otras características fueron seleccionadas para aumentar su capacidad de carga humana, tales como un torso largo y una crin abundante.

NOTITAS

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 20 al 26 de enero de 2022

NOTITAS ACAA ANUNCIA APERTURA DE NUEVA OFICINA REGIONAL EN AGUADILLA La Administración de Compensaciones por Accidentes de Automóviles (ACAA), informa que, a partir del martes, 18 de enero de 2022, la oficina regional de Aguadilla proveerá sus servicios en las nuevas facilidades ubicadas en el Edificio de la Corporación de Fondo del Seguro del Estado del mismo municipio. “Me complace anunciar la apertura oficial de las nuevas facilidades de la oficina regional de Aguadilla para beneficio de todos los ciudadanos de la zona oeste del País, que ahora estará localizada en el barrio Caimital Bajo carretera PR-2 frente al Estadio Luis A. “Canena” Márquez, en el edificio del Fondo del Seguro del Estado en el mismo municipio”, señaló el director ejecutivo de la Corporación, Noé Marcano Rivera. Las nuevas instalaciones contarán con amplio espacio, estacionamiento y accesibilidad a las principales vías. De igual forma, ofrecerán todos los servicios a partir del martes, 18 de enero del 2022 en su horario regular de 8:00 AM a 4:30 PM. El funcionario destacó que, como parte de las medidas de prevención del COVID-19 y en cumplimiento con la orden ejecutiva, todos los visitantes deben presentar evidencia de vacunación o prueba negativa del COVID-19 con menos de 48 horas de realizadas. Para más detalles sobre los servicios, requisitos, cubiertas y exclusiones, puede acceder al portal digital de ACAA, www.acaa.pr.gov, y mantenerse informados a través de las redes sociales Facebook, Twitter e Instagram (@accapur).

POLICÍAS PENSIONADOS ELEGIBLES PARA EL PLAN VITAL PODRÁN INSCRIBIRSE HASTA EL 31 DE ENERO El director ejecutivo de la Junta de Retiro del Gobierno de Puerto Rico, Luis M. Collazo Rodríguez, anunció, que los policías elegibles para recibir el beneficio de cubierta del Plan de Salud del Gobierno de Puerto Rico VITAL tendrán tiempo adicional, hasta el lunes, 31 de enero de 2022, para suscribirse y obtener el beneficio de salud, libre de costo. Son elegibles alrededor de 1,200 policías jubilados luego del 30 de junio de 2013, que no cuentan con aportación mensual patronal para un plan médico. La iniciativa, es parte de la política pública del gobernador Pedro R. Pierluisi para que los policías retirados pudieran contar con un plan médico cubierto por el Gobierno. “Se estableció tiempo adicional hasta el 31 de enero, para que todos los policías que fueron notificados por Retiro como elegibles, soliciten su plan médico. Nuestro personal se encuentra validando las solicitudes recibidas y llamándoles para orientarlos sobre el proceso de inscripción. Aclaramos que, si fue identificado como elegible, la prima será cubierta 100% por el Gobierno de Puerto Rico”, expresó Collazo Rodríguez. De ser elegible, el policía retirado podrá seleccionar y visitar las aseguradoras participantes del Plan VITAL. Estas son: Triple S, MMM, First Medical y Plan de Salud Menonita. Personal de la aseguradora validará la información provista por la Junta de Retiro y será suscrito para recibir los servicios de salud del Plan VITAL.

VÍCTOR CORCOBA HERRERO Escritor

EMPRENDER EL AHORA COMO PROPÓSITO Somos el presente, lo que conlleva cargar con el ahora que es lo que importa, para poder acercarnos y profundizar en el autoanálisis. Lo prioritario es derribar muros, encauzarnos juntos, ofrecernos la oportunidad de acrecentar los vínculos y de sentirnos familia en un mundo globalizado. No importan las diferencias, son necesarios los pulsos para armonizar cultivos y concertar acordes saludables, que aminoren el sufrimiento. Sabemos que la batalla no es fácil, pero tampoco imposible. Pongámonos en acción conjunta. Frente a las ofertas individualistas y deshumanizadoras, sembremos miradas libres que brotan del espíritu y pasemos página reconciliándonos. Hemos venido a trabajar por la reconstrucción de un espacio vivo que nos aglutine. No tienen sentido, pues, esos planes destructivos que

JUAN VALDERRAMA MARTIN LUTHER KING JR. UN VERDADERO LÍDER Además de su nombre , año de nacimiento y deceso 1929 -1968, su epitafio dice: “ Free at last ,Free at last ,Thank God Al mighty I’m Free at last ” lo que significa Libre al fin, libre al fin, Gracias a Dios todopoderoso soy libre al fin Últimas palabras adaptadas de su discurso “I have a Dream” Yo tengo un sueño, dicho en la marcha por Trabajos y Libertad en el Lincoln Memorial ,Washington DC, el 28 de agosto de 1963 . Nacido en Atlanta, Georgia uno de los más grandes lideres y activista de los derechos

elaboran grupos de poder político o económico. Lo fundamental es que nos preparemos para servirnos más y mejor. Todo lo contrario a lo que en este preciso instante se vocifera. Deberíamos repensar sobre el amor verdadero, ese por el que uno deja de ser para sí y es únicamente para los demás. Nos ejercitaríamos a compartir gozos y tristezas hondamente, a derramar lágrimas ante el dolor ajeno y a verter alegrías ante la placidez de un ser. Lo significativo es abrazarse internamente y sentir los latidos del otro, dentro de sí, como expresión de autonomía. Es cuestión de comprenderse y entenderse. Cualquier período es bueno para ser corazón y no acorazarse, para volverse yunque y tomar aguante, pues tras los lapsos de grandes aprietos surgen también hermosas ocasiones de cambio. Realmente, toda la vida es un vaivén de situaciones diversas, ¿por qué hemos de sobrecogernos? Nuestra misión es el discernimiento, pero también la lucha, con sentido comunitario, en favor de un mundo reencontrado y más equitativo. Justo, en este instante, nuestra mayor batalla ha de ser cuidar las raíces, porque ellas son ese punto especial que nos

activa el interior, mediante un espíritu conciliador que nos compromete a extender la mano y nos permite desarrollarnos y responder a los nuevos desafíos, con la esperanza puesta en solidarizarnos como familia humana. Esta es la clave, porque de las fuentes fusionadas siempre germina la ilusión del valor y de las acciones valientes surgen los horizontes, en íntimo despliegue con el entorno natural que siempre nos abre paso al sueño de la innovación. Renovarse o morir, dice el dicho popular. Así es. Todos tenemos nuestro propio aliento para convenir. Siempre es más valiosa la consideración hacia alguien que la admiración del pedestal. Tampoco hay que desfallecer por nada, hay que pelear por ese espacio de vida actual que a todos nos corresponde fortalecer y universalizar. Al fin y al cabo, todo depende de nuestros comportamientos personales. De ahí, lo significativo que es tender puentes para volvernos piña. Es nuestra asignatura pendiente como humanidad. Quizás tengamos que vernos desde otra perspectiva más certera y clemente. Estoy convencido de que, únicamente así, podremos superar las continuas adversidades del momento que oscurecen

nuestro camino. En cualquier caso, resulta descorazonador ver que tragedias que se pueden evitar no se hagan, y permanezcamos impasibles, ante realidades tan ilícitas como desesperantes. Emprender el ahora, tras contemplar después de tantos años en la gruta de Belén la estrella del verso y la palabra, es fundamento de gozo. Todo esto nos impulsa a liberarnos de ese oleaje de esclavitudes que nos ahogan y separan. Hemos destronado tantas fuerzas internas, que apenas quedan soportes de continuidad. Por ejemplo, la capacidad de amar y de enseñar a amar se ha debilitado tanto en la familia, que apenas sentimos nuestras propias pulsaciones. Esta carencia nos priva, y sobre todo a las nuevas generaciones, de sentirnos queridos. Asimismo, la vida humana, también la hemos convertido en un autentico virus enfermizo, que nos deja sin vínculos ni entrañas. Desde luego, cuanto antes deberíamos rescatar en nosotros las energías de los anhelos, traduciéndolos en sueños reales de transformación profunda. Sin duda, no hay mejor avance que la unidad, con el consabido respeto a toda existencia. ¡Tomémoslo como propósito para 2022!

civiles, Pastor y Reverendo de la Iglesia Bautista Ebenezer de Atlanta. Su asesinato ocurrió en Memphis,Tennessee, el 4 de abril de 1968, por James Earl Ray, cuando se planeaba una ocupacion nacional de Washington D.C. a favor de la huelga de trabajadores sanitarios . Seguidor de Mohandas Karamchand Gandhi el “Mahatma” (Alma Grande ), uno de los líderes más destacados de la independencia de la India que practicó la desobediencia civil, no violenta, pacifista. Éste influyo en las tácticas de no violencia y resistencia pacífica que lideró Martin Luther King Jr. en sus protestas contra la Guerra de Vietnam, la pobreza, la desigualdad racial, la segregación y opresión racial legalizada en los Estados Unidos . Participante del boicot de autobuses en Montgomery,

Alabama 1955 para evitar la segregación racial en el transporte público ,así como en la marcha de Washington en 1963 por el Trabajo y Libertad donde pronunció su discurso “Yo tengo un sueño ” “ I have a dream” promotor de la le de los Derechos Civiles en 1964. El único feriado nacional público oficial en Estados Unidos que conmemora a un afroamericano el tercer lunes de enero de cada año, fue resistido por los Republicanos por presuntos vínculos con el Comunismo, pero promulgado como ley por Ronald Reagan en 1983. En 1964 recibió el Premio Nobel de la Paz a los 39 años, siendo la persona más joven en recibirlo hasta ese momento. Una de sus máximas dice “Nuestras vidas comienzan a terminar el día que guardamos silencio sobre las cosas que importan ” y ello se aplica a

nuestra realidad, pues existe una total indiferencia de los seudolideres políticos actuales en relación a una promesa de Reforma Migratoria con la cual juegan en cada proceso electoral. Otra expresión que es sobre nuestra diversidad y deberíamos entender que eso nos hace fuertes y Estados Unidos es grande por ello, por que aquí los únicos naturales o dueños de la tierra son los nativos americanos. “Es posible que todos hayamos venido en diferentes barcos, pero ahora estamos en el mismo bote ” Demás esta decir que “La injusticia en cualquier lugar es una amenza para la justicia en todas partes ” Es momento de reflexionar sobre quienes somos y cuál es nuestro rol en la sociedad actual, cuanto dariamos los hispanos por tener hoy líderes de esta categoría y nivel.

25 de noviembre 20 alal26 1 de dediciembre enero de de 2022 2021 •• PERIÓDICO PERIÓDICO VISIÓN VISIÓN OESTE OESTE

CLASIFICADOS

•17 •13

¡Contáctanos para pautar tu Clasificado! Teléfono: 787-834-6829

Email: periodicovision@gmail.com

SE VENDE

NISSAN SENTRA AÑO: ‘93 NEGRO 4 PUERTAS AUTOMATICO 939-235-5109

NEGOCIOS

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 20 al 26 de enero de 2022

Durante las Navidades la mayoría de nosotros pone el cuidado personal a un segundo plano para así deleitarnos

REINICIA TU ORGANISMO ESTE AÑO NUEVO

con nuestros manjares y bebidas alcohólicas tradicionales. Al finalizar la navidad es normal que te sientas pesado, lento y hasta despistado debido a la sobrecarga y acumulación de toxinas en el cuerpo. Reinicia tu organismo y comienza este año nuevo desintoxicando tu cuerpo. Una desintoxicación completa es la mejor forma de reactivar tu cuerpo para eliminar las toxinas alojadas en tu sangre, hígado y sistema linfático. La prestigiosa compañía de suplementos naturales Organic Health Labs® ha creado tres productos naturales para desintoxicar tu organismo y ayudarte a

DDEC ANUNCIA MISIÓN COMERCIAL A ESPAÑA DEL 4 AL 8 DE ABRIL El secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), Manuel Cidre Miranda, anunció que el Programa de Comercio y Exportación (PCE) del DDEC realizará una Misión Comercial a España la cual se llevará a cabo del 4 al 8 de abril de 2022. Los empresarios interesados en participar de esta misión comercial tienen hasta el 4 de febrero de 2022 para solicitar. “Con el propósito de promover y fortalecer la presencia de empresas locales en el mercado español, el Programa de Comercio y Exportación del DDEC se encuentra en el proceso de reclutamiento para la primera misión comercial multisectorial presencial en España. La última Misión Comercial que se realizó en España fue en el 2019, previo a la pandemia y se obtuvieron unos resultados muy positivos. En aquella ocasión, la delegación de trece empresas puertorriqueñas logró sobre $5.2 millones en ventas y en esta ocasión estaremos aprovechando la oportunidad para visitar sectores de informática y manufactura, además de presentar a Puerto Rico como la mejor puerta de entrada al mercado de Estados Unidos”, comentó el secretario. Cidre Miranda añadió que

“el objetivo del DDEC es lograr que esta misión comercial les dé la oportunidad a los empresarios locales a explorar nuevas oportunidades de negocio en el mercado europeo, más allá de importar y exportar productos de ambos destinos”. En noviembre pasado, el Programa de Comercio y Exportación realizó una reunión informativa para aquellas empresas interesadas en participar de la Misión Comercial y obtuvo una gran acogida; sobre 65 empresas locales participaron. Los empresarios que participen en la misión comercial a España contarán con una agenda de citas de negocios con clientes potenciales para su producto o servicio. Además, como parte de la agenda del evento, se ofrecerá un taller sobre el mercado en España y la Unión Europea, sus aspectos legales y de logística, entre otros temas de comercio internacional. También tendrán la oportunidad de estudiar el clima de negocios, explorar el mercado, hacer nuevos contactos y establecer estrategias de exportación. Asimismo, los participantes podrán obtener un incentivo para cubrir parte de los gastos de viaje incurridos en la misión. Este incentivo se otorga mediante reembolso y

la presentación de evidencia de gastos. En el 2020, las exportaciones de Puerto Rico hacia España totalizaron $1,541 millones mientras que las importaciones registraron un total de $156 millones. Esto representa una balanza comercial positiva con ese mercado de $1,386 millones con un crecimiento en las exportaciones de 45 por ciento. El mercado de España ofrece oportunidades principalmente en los sectores de de bebidas y alimentos, químicos y farmacéuticos, productos de plásticos, e instrumentos médicos y quirúrgicos. El reto de este esfuerzo es aumentar la cuota de mercado para productos fabricados en Puerto Rico de capital 100 por ciento puertorriqueño. Esta misión comercial a España es posible en parte a la otorgación de la subvención federal State Trade and Export Promotion (STEP) del U.S. Small Business Administration (SBA). Para más información puede comunicarse al Programa de Comercio y Exportación al 787 758 4747 con las extensiones 5502, 5507, 5504 y 5500. También puede escribir a promoexport@ddec.pr.gov. La fecha límite de reclutamiento para esta misión es el 4 de febrero de 2022. Los espacios son limitados.

maximizar tus esfuerzos para bajar de peso en 3 pasos: PASO 1: MAX SYSTEM DETOX

Desintoxica sangre, hígado y sistema linfático. Mejora la circulación, la función del hígado y riñones, aumenta la producción de células sanas para regenerar el hígado y alcaliniza el pH en la sangre. Beneficioso para cirrosis, enzimas hepáticas, hígado graso y resaca. PASO 2: MAX INTESTINAL FLOW Limpia y desintoxica el colon, alivia el estreñimiento, la ﬂatulencia y el dolor

estomacal. Además, aumenta la absorción de nutrientes, regula el intestino y normaliza la digestión. PASO 3: FUCOXANTRIM

Es el quemador de grasa vegano más sano y eficaz en el mercado. Controla el apetito, provee energía y ayuda en la tonicidad muscular. Es beneficioso para hipertensos, diabéticos e hipotiroideos ya que no contiene azúcar, cafeína ni estimulantes. Contiene algas marinas las cuales ayudan a optimizar la función de la tiroides y su efecto termogénico reduce el tejido adiposo. Ama tu cuerpo, hónralo y esfuérzate para estar

saludable, cuidando lo que consumes, tomando suplementos naturales, hidratándote y ejercitándote al menos 3 veces en semana. Dedica tiempo para cuidar tu mente, cuerpo y espíritu, después de todo tu cuerpo es tu templo. Los productos de Organic Health Labs® han sido recomendados por médicos y naturópatas por casi 14 años como alternativas naturales y efectivas mejorando la calidad de vida de muchas personas. Adquiérelos en www. organichealthlabs. com, Freshmart, tu health food o farmacia favorita. Para más información dale Like en FB: OHL-Latino o llama al 787492-0692.

AHORA ESTAMOS LISTOS PARA CUALQUIER EVENTO… ¿PREPARADOS? SOLO NECESITAS TU MOCHILA FINANCIERA Desde Aguadilla para el mundo, Yazmín Irizarry, coach certificada y consejera financiera, nos prepara para grandes eventos este inicio de año. Yazmín, quien además es representante autorizado por la oficina del comisionado de seguro de Puerto Rico y cuenta con veintiún años de experiencia especializada en el manejo de riesgos financieros; nos ofrece una “mochila financiera” equipada con todo para mejorar nuestras finanzas personales entregándonos su experiencia y formación en su primer libro “Prepara tu mochila financiera”. A través de su libro nos invita a ser parte de este proyecto personal y colectivo que pretende inspirar y brindar paso a paso herramientas prácticas e innovadoras para tener nuestras finanzas personales o de negocios saludables. Te invitamos a ser parte de este encuentro de empoderamiento y descubrimiento para llevar tu vida a otro nivel en cuanto a economía se refiere. La presentación del libro se llevará a cabo este jueves, 13 de enero 2022 a las 7:00 pm por Facebook live a través de la página de Seguros Yazmin Irizarry. Durante este encuentro

Yazmín quiere regalarnos técnicas y abrir una puerta para compartir ideas y brindar asesoría como lo ha hecho siempre en un ambiente más íntimo, desde la comodidad de sus casas y aprovechado al máximo la tecnología y sus beneficios de inmersión y participación. El libro está ya disponible en Amazon y también puedes adquirirlo a través del teléfono (787-960-3550) el mismo será autografiado para beneficio de los lectores. Le invitamos a seguir en Facebook a Seguros Yazmin Irizarry y estar preparado para cualquier evento o situación de riesgo financiero. Preparas una mochila para el inicio de clases, para una excursión, para ir al hospital y para emergencias como terremotos y huracanes, pero, ¿tu mochila financiera está lista? En Prepara tu mochila financiera, la coach certificada y consejera financiera Yazmín Irizarry comparte sus veintiún años de experiencia en el manejo de riesgos financieros. Decidió escribir este libro porque le preocupa la cantidad de personas que se quedan «a la intemperie» ante la eventualidad de cualquier emergencia en sus finanzas.

«Aquí vamos a discutir a plenitud problemas como quedarte sin dinero, que lo que ganes no te dé para vivir, vivir endeudado, vivir de cheque a cheque, en fin, todos los ‘eventos atmosféricos’ que pueden suceder en tu cartera. Pero no te preocupes, porque aquí también te ayudaré a abastecer tu mochila financiera con los siete suministros necesarios para no solo sobrevivir, sino vivir una vida plena.» -Yazmín Irizarry Yazmín Irizarry está certificada como coach y consejera financiera por el Instituto de finanzas personales de Puerto Rico, una división de Finanzas al Máximo, avalado por el Sistema Universitario Ana G. Méndez y Fincert.org. Es además representante autorizada por la oficina del comisionado de seguros de PR especializada en el manejo de riesgos financieros. Nacida en Mayagüez y criada en Aguadilla, posee un bachillerato en administración de empresas de la Universidad Interamericana en Aguadilla, una maestría en mercadeo de la Universidad Metropolitana en Aguadilla y es licenciada en seguros de vida, incapacidad, salud, propiedad y contingencia.

FORJANDO EL FUTURO DEL BOXEO FEMENINO DESDE AGUADILLA

POR VALERIANO WEYLER PERIODICOVISION@GMAIL.COM

El boxeo tuvo fama de ser un d e p o r t e violento, fuerte en lo físico y por lo tanto, altamente masculino. Sin embargo, esa tendencia y creencia e s t á

cambiando: los prejuicios perdieron por nocaut, y ahora las mujeres golpean duro, con orgullo, sobre el ensogado. Puerto Rico ha sido testigo privilegiado de ese proceso de cambio y de encumbramiento de figuras femeninas, con éxitos como el de la boxeadora profesional Amanda Serrano, o el de la boxeadora amateur Kiria Tapia. En la región oeste, para seguir abonando a ese crecimiento del deporte entre las féminas, el Atlantic Boxing Club, en Aguadilla, está apostando fuerte para que el Jardín del Atlántico sea cuna de las futuras campeonas sobre el cuadrilátero. En 2013, el gimnasio aguadillano inició un programa para atraer talento para competir. En ese esfuerzo lograron desarrollar la carrera de Kineysha Hernández, doble campeona nacional en categoría cadete (15 años), quien ahora se prepara para adentrarse en el boxeo amateur. Actualmente, ya superada la mayoría de edad, la boxeadora entrena para lograr destacarse en esta categoría, paso

previo al boxeo profesional. Pero además, su talento y experiencia la quiere poner al servicio de otras niñas que como ella, sueñan con ser púgiles. Para ello, está formándose para ser entrenadora de mujeres, y sumarse así al cuerpo de ‘coaches’ del programa femenino del gimnasio de Aguadilla, que dirige el campeón Orlando “Capu” González. El luchador aguadillano, ‘La zurda de oro’, es el responsable del gimnasio y del grupo de niñas. Para conocer más sobre su trabajo y proyectos con el boxeo femenino, Visión conversó con él sobre este particular. “El boxeo femenino ha crecido mucho con el ejemplo de Amanda Serrano, y hemos tratado de fomentar eso un poco más”, dijo el joven boxeador. El boxeo en Puerto Rico está ligado a nombres como Tito Trinidad, Félix Verdejo o Macho Camacho, quienes han acaparado el foco mediático del boxeo nacional, cada uno en su época. González tiene su opinión al respecto. “Inicialmente se prejuiciaba y

estigmatizaba al boxeo como un deporte para varones. Incluso, no estaba ni en los Juegos Olímpicos, no había categoría femenina. Las boxeadoras antes saltaban al profesionalismo directamente, sin pasar por categoría amateur”. Pero eso cambió, y Puerto Rico puede presumir de ser pionero en la transición. “Ahora ya hay boxeo aficionado para mujeres, y Puerto Rico fue uno de los primeros países del Caribe en competir en esa categoría. Todo cambió cuando Kiria Tapia trajo el oro de los Panamericanos, en 2011. A partir de ahí Kiria fue un ejemplo, y motivó que surgieran nuevas boxeadoras”. No solo en los Panamericanos fue pionera, también en los Juegos Centroamericanos y del Caribe del 2015 Kiria Tapia fue la primera boricua en colgarse la presea de oro. Por eso, siguiendo esa estela, boxeadoras como la aguadillana Kineysha Hernandez aspiran ahora a lograr éxitos a nivel individual y a nivel selección. Para que sean más, el Aguadilla Boxing Club ahora mismo está

DEPORTES

20 al 26 de enero de 2022 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE con su programa dirigido a niñas. “Ahora tenemos tres niñas, entre 12 y 13 años. Vienen con una intención de aprender defensa personal, bajar de peso, tener buen rendimiento físico. Muchas empiezan así, como Kineysha, para salir de la casa, hacer algo recreativo, y eventualmente llegan a competir”. Aunque Kineysha tiene el potencial para ser profesional, González prefiere apostar a la categoría amateur como primer paso, para asegurarle un mejor futuro a la joven. “En el profesionalismo en Puerto Rico no hay los recursos suficientes. Sin embargo, en el aficionado hay más ayuda e interés de desarrollar el deporte femenino, y de apoyarla a lo mejor no de forma económica, pero sí con otras facilidades”, expresó el deportista.

Bermúdez, ampliando así su leyenda. Por su parte, la mayagüezana Carmarie Matos debutó en el boxeo profesional con una pelea en República Dominicana, donde derrotó a la local Deborah Cuevas al estilo de Serrano, por nocaut, a los 32 segundos del primer asalto. La púgil, natural del barrio La Salud, logró entrar por la puerta grande al circuito profesional, tras una larga carrera en el boxeo amateur.

LOGROS DEL BOXEO FEMENINO EN 2021 En 2021, la boricua Amanda Serrano alcanzó su tercer título mundial, al vencer a la argentina Daniela

MOMENTOS EN LA HISTORIA DE LOS INDIOS DE MAYAGÜEZ

DANIEL SELLITI ES EL NUEVO DIRECTOR DE SELECCIONES NACIONALES

POR HÉCTOR MARRERO MATÍAS

POR MARÍA A. PÉREZ TORO

Los Indios de Mayagüez establecen varias marcas en postemporada. Estas fueron el 17 de enero de 2021 en el Estadio Pedro Román Meléndez de Manatí. Las mismas son: Más carreras anotadas por un equipo cuando en los primeros cuatro juegos rayaron un total de 65, el jugador con más impulsadas en un juego, Emmanuel Rivera, con diez y el más veces embasado en un juego, Iván de Jesús, quien también inmortaliza su nombre como el que más bases por bolas recibió con seis. En total llegó a base ocho veces, sumando un hit y un jonrón. También hubo marca de jonrones en una entrada. Conectan cuadrangulares Kennys Vargas, Iván de Jesús y dos de Emmanuel Rivera, cuatro en el inning. Dos desaparecidas en una entrada, Emmanuel Rivera establece otro récord en la liga al ser el único jugador con dos cuadrangulares en una entrada. Todas estas marcas son en postemporada. Fue uno de los juegos más largos. Un día como el 19 enero de 1996, en uno de los juegos más

largos para una semifinal, los Indios de Mayagüez vencieron a los Senadores de San Juan 2 a 1, logrando el pase a la final. El partido se extendió a 21 entradas hasta que José “Pito” Hernández conectó de hit con dos fuera, luego vino Pedro Muñoz y conectó el imparable que lo trajo a al plato, dejando a los Senadores sobre el terreno, eliminándolos. El partido duró poco más de seis horas. Un día 20 de enero de 1949, Luscious Easter de los Indios de Mayagüez estableció una marca de hits consecutivos en la Liga al conseguir 9. Un 22 enero de 2019, la cabina de trasmisión de radio del parque Isidoro García fue nombrada con el nombre del narrador Arturo Soto Cardona. La voz oficial de Los Indios de Mayagüez por muchos años. Comenzó a narrar en la temporada de 1977 a los 21 años. Es testigo de 14 campeonatos de los 18 y dos campeonatos en la serie del Caribe con la “tribu”. Indios de Corazón se transmite los lunes a las 8 pm por WPRA 990 am simultáneo por Facebook live.

El estadounidense Daniel Sellitti se une al Programa Nacional de la Federación Puertorriqueña de Fútbol (FPF) como el nuevo director de Selecciones Nacionales. En los pasados años, Selliti ha estado trabajando de cerca con la Selección Nacional Masculina Absoluta y la Sub-20 como analista y asistente del técnico nacional, Dave Sarachan. “Estoy extremadamente agradecido por la oportunidad que me presentó la FPF de asumir el cargo de Director de Selecciones

Nacionales y espero con ansias el desafío que se avecina. Queremos continuar construyendo sobre la base que está establecida y llevar el fútbol puertorriqueño en una dirección positiva. Asimismo, representar orgullosamente en el Caribe y los torneos CONCACAF”, expresó Sellitti, quien tiene raíces boricuas. El nuevo Director de Selecciones Nacionales de la FPF cuenta con vasta experiencia en el mundo del fútbol y un bagaje académico de primer orden. Desde el 2015,

Selliti se ha desempeñado como reclutador de jugadores en los Estados Unidos y así fue como llegó a la FPF para ayudar en el reclutamiento de jugadores con raíces puertorriqueñas para la Selección Nacional Masculina Absoluta de Puerto Rico. Además, ha fungido como asistente en Concord University (2016-18, Mount Olive (2018-19) y técnico del North Carolina FC juvenil (2019-presente). Dentro del nuevo cargo, el estadounidense y su equipo de

trabajo tienen como objetivo posicionarse de la mejor manera en las Eliminatorias de la Copa Mundial Femenina de Fútbol y los Campeonatos Concacaf Sub-17 y Sub-20 para buscar avanzar a las próximas rondas. “Una vez comiencen las eliminatorias hacia la Copa Mundial en febrero, tendremos un trío de eventos para la Selección Mayor y juvenil femenina. Queremos usar esto como una plataforma para crear un estándar y una cultura entre nuestros equipos nacionales femeninos. La Sub-20 y Sub-17 son dos grupos con jugadoras preparadas para dar un salto a la Selección Nacional Absoluta. Para el Campeonato Concacaf, ambos equipos están posicionados en grupos fuertes y eso nos presentará un gran reto, pero nos ayudará para seguir subiendo de nivel. Nos esperan cuatro emocionantes meses de fútbol” añadió el nuevo director de Selecciones Nacionales en la FPF. Puerto Rico tendrá sus primeros encuentros del año el 16 y 19 de febrero, cuando reciban a Antigua y luego visiten a Anguila para iniciar las Eliminatorias de la Copa Mundial Femenina.

16 » PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 20 al 26 de enero de 2022