Periódico Visión Oeste E-1620 • 14 al 20 de octubre de 2021 by Periódico Visión

` VISION

EDICIÓN 1620 14 AL 20 DE OCTUBRE DE 2021 www.periodicovision.com FUNDADO EN EL 1985

EL PERIÓDICO DEL OESTE

PERIODICOVISION

SECCIÓN ESPECIAL : FUNDACIÓN DE AÑASCO

SEMANARIOVISION

PÁG. 12-13

“LA PACIENCIA SE ACABÓ CON LUMA”

PÁG. 03

ASÍ LO EXPRESARON LOS ALCALDES DE AGUADILLA E ISABELA. ADEMÁS LOS COMERCIANTES Y CIUDADANOS ESTÁN RESENTIDOS CON EL SERVICIO Y EL AUMENTO DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA SECCIÓN ESPECIAL : DONDE MEJOR SE COME

PÁG.14 IN-UP

REGIONALES

INGENIERO MAYAGÜEZANO RECIBE RECONOCIMIENTO

PÁG. 08

REGRESA EL COLOQUIO

“DEL OTRO LA’O” PÁG. 11

DEPORTES

ALEJANDRO AVILÉS, PROMESA DEL BALONCESTO BORICUA

PÁG. 19

REGIONALES

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 14 al 20 de octubre de 2021

INSTAN A PACIENTES CON ENFERMEDADES CRÓNICAS A ATENDER SU SALUD MENTAL

Con la prevalencia de enfermedades crónicas en Puerto Rico como cáncer, enfermedades del corazón, diabetes, Alzheimer, enfermedades cerebrovasculares, enfermedades renales y el nuevo coronavirus, es esencial concienciar a los pacientes a buscar ayuda psicológica ante la llegada de un diagnóstico de cualquier enfermedad que pueda aumentar la probabilidad de desarrollar una afección de salud mental. Así lo aseguró la psicóloga clínica y especialista en psicología de la salud, doctora Sharleene Ruiz Pacheco, con práctica privada en la Sultana del Oeste. Signos como la depresión, ansiedad o trastorno de adaptación ante un diagnóstico sorpresivo, pueden afectar el bienestar físico, cognitivo, social y emocional de las personas, por lo que es vital buscar ayuda psicológica en una etapa temprana, señala Ruiz-Pacheco. “Estudios evidencian que las enfermedades cardiovasculares, renales, el cáncer y la diabetes, entre otras condiciones pueden progresar rápidamente y en ocasiones, requerir

tratamientos de por vida. Por tanto, es esencial que los pacientes reciban a tiempo ayuda de una mano amiga que les transmita la importancia de vivir en armonía, aceptar el diagnóstico y adoptar estilos de vida que aporten y promuevan el bienestar físico y mental. Asimismo, es fundamental que conozcan las ventajas de recibir el tratamiento adecuado para el beneficio de su salud”, precisó Ruiz-Pacheco. La especialista en psicología de la salud ofrece servicios

a jóvenes desde los 18 años de edad, adultos y población geriátrica. Atiende pacientes con cáncer, enfermedades cardiovasculares, y renales, diabetes, fibromialgia, lupus e hipotiroidismo, entre otras. Provee asesoría para el manejo de enfermedades crónicas al paciente y sus familiares con el propósito de psico-educar sobre la condición de salud, el manejo y posible curso de la enfermedad. También atiende condiciones de salud mental crónicas

como trastorno depresivo, ansiedad, esquizofrenia, trastorno bipolar, trastornos de personalidad, trastorno de estrés post-traumático, entre otros. La doctora Sharleene Ruiz Pacheco ofrece terapias de manera individual, a parejas y familiar en su oficina ubicada en la Avenida Hostos, edificio Villa Capitán II. Para más información puede llamar al 939-499-5888 o acceder la página de Facebook Psicóloga Dra. Sharleene Ruiz Pacheco.

DRA. SHARLEENE RUIZ PACHECO PSICÓLOGA

Presidente Féizal Marrero Rodríguez

MUNICIPIO DE SAN GERMÁN ANALIZA PROPUESTAS DE POSIBLES COMPRADORES DEL PARQUE ACUÁTICO El alcalde del Municipio de San Germán, Virgilio Olivera Olivera, anunció que aún se encuentra discutiendo y analizando, “con la seriedad, responsabilidad y compromiso que nos caracteriza, desde el primer día que estamos dirigiendo los destinos de nuestra amada Ciudad de las Lomas”, las propuestas de los posibles compradores del Surf ‘N Fun Water Park. “Desde hace varios meses, nos hemos estado reuniendo con una serie de inversionistas que han estado muy interesados en adquirir las instalaciones del parque acuático”, manifestó quien dijo que, tan reciente como el 23 de septiembre de 2021, la Legislatura Municipal le dio paso a la Ordenanza Número 4 (serie 2021-2022), en la que se le permitió arrendar o vender las instalaciones del parque acuático. “Nosotros continuamos atendiendo este asunto con la premura que amerita, pero velando, en todo momento, por los mejores intereses de nuestros queridos y respetados hermanos sangermeños. Pues, un tema tan importante como éste, no puede trabajarse a la ligera con tal de salir del paso y de forma irresponsable”, hizo hincapié. “De hecho, desde mucho antes del pasado evento eleccionario, nos dimos a la tarea de buscar una serie de opciones para darle vida

nuevamente… La verdad del caso ha sido que el Surf ‘N Fun Water Park ha representado una gran pérdida millonaria para nuestra municipalidad, no sólo para nuestra administración, sino que también para la pasada”, informó. “Inclusive, nos reunimos con personas que nos llegaron a asegurar que, en varias ocasiones, se le recomendó a la administración pasada que no construyera el proyecto… Porque, sería sinónimo de gigantescas pérdidas económicas... Sin embargo, se hizo”, recordó. Olivera Olivera aseguró que, próximamente, “estaremos haciendo un anuncio muy importante sobre este particular, pues aún estamos en medio de la pandemia del COVID-19”. “Recordemos que, antes de cualquier tipo de apertura, hay que tener unos permisos y seguros… Si por algo se distingue nuestra administración municipal, es porque tenemos como norte la honestidad y seriedad como bandera. Y no es para menos, pues los sangermeños se merecen únicamente lo mejor”, insistió. Surf ‘N Fun Water Park tiene capacidad para 10 mil personas, cuenta con piscinas, chorreras, áreas de juegos, río pasivo, botes inflables y simulador de marejadas, entre muchas otras atracciones.

Buscanos en periodicovision.com Síganos en Twitter e Instagram y danos like en Facebook

V.P. - Editora Olga R. Marty Pabón Fundado en 1985

Tel. 787-834-6829

periodicovision@gmail.com Oficina Central Calle Ramón E. Betances Sur #178 Mayagüez, Puerto Rico, 00680

Coordinadora Departamento de ventas Magaly Montalvo Periodistas Isaac López Rodríguez Valeriano Weyler Ramos Pamela Hernandez Cabiya

Distribución: Promociones Coquí Cubriendo el Oeste : Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián, Guánica y Yauco Cubriendo el Norte : Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Utuado, Manatí y Vega Baja

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa. No nos hacemos responsables de errores ortográficos en anuncios, no realizados en nuestro taller gráfico.

REGIONALES

14 al 20 de octubre de 2021 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE

ALCALDES DEL OESTE TRUENAN CONTRA

█ VALERIANO WEYLER periodicovision@gmail.com

La paciencia se acabó con LUMA. El malestar entre la población es notable, después de varios meses de interrupciones en el servicio eléctrico casi a diario, con todo lo que ello supone: pérdida de comida refrigerada, enseres rotos por los cambios de tensión, etc. Pero el abonado de a pie no es el único que está sufriendo. El comercio local, afectado por dos años de cierres totales o parciales que han dejado en el país un total de $27,000 millones de pérdidas por reducción en ventas y producción, de acuerdo con estimados de la Junta de Planificación (JP), también ha visto cómo los apagones han mermado su capacidad de generar ingresos. Adicional a los cortes de luz y la inestabilidad del sistema eléctrico, tanto en la generación como en la distribución, ciudadanos y comerciantes han resentido profundamente los sucesivos aumentos en la tarifa de la luz desde que LUMA asumió el control del monopolio energético. Esta situación ha provocado que el sector político haya decidido dar un paso al frente para reclamar el fin de esta situación, cancelar el contrato

con la empresa y evitar que las pérdidas en los hogares y los comercios se sigan contando por millones de dólares. MARCHA CONTRA LUMA EN AGUADILLA En el caso de la región oeste, el pasado viernes, 8 de octubre, los alcaldes de Aguadilla e Isabela, Julio Roldán y Miguel ‘Ricky’ Méndez, convocaron una marcha en el casco urbano de Aguadilla, a la que también asistieron la senadora de distrito Migdalia González, los legisladores municipales Edwin Cornier (MVC) y Edwin Orfila (PPD), y los representantes Jesús Manuel Ortiz y Héctor Ferrer. Bajo el eslogan “Aguadilla y el oeste exige un servicio eléctrico de calidad”, la marcha discurrió desde la plaza Rafael Hernández hasta la sede comercial de LUMA en Aguadilla, junto a ex-empleados de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y ciudadanos indignados. “Que sepa el gobernador y el liderato de LUMA que la batalla comenzó hoy en Aguadilla. No nos vamos a poner de rodillas ante nadie. Puerto Rico se respeta, se acabó el abuso”, expresó el regidor aguadillano al finalizar la marcha. Por su parte, la senadora González hizo declaraciones explicando que la protesta no

es contra los trabajadores, sino en contra de un “contrato que es malo para Puerto Rico y para Aguadilla”. “Hablo en nombre de los constiuyentes del distrito, de la gente encamada, de los niños y niñas que necesitan energía elécrica para educarse. Tengo un mensaje claro: Pedro Pierluisi, no aguantamos un día más con LUMA Energy. Rescindan el contrato”, vociferó González desde la tumbacocos que sirvió de tarima en el cierre de la manifestación. Esta marcha no es la primera acción del alcalde aguadillano para solicitar acción ante los cortes de luz. Desde el mes de junio, Julio Roldán decretó un estado de emergencia municipal ante la falta de energía eléctrica en diversos barrios y sectores, y ante la falta de un plan de trabajo por parte de la empresa privada. Actualmente, expresó el primer ejecutivo municipal, “el comercio se está viendo afectado, nuestros encamados, la gente pobre y humilde. Las oficinas de LUMA quedan a 5 minutos de la alcaldía, y nunca han tenido la deferencia de sentarse con este servidor. Por eso estamos aquí”. Roldán informó que a la fecha de la marcha Aguadilla tenía 7 comunidades sin servicio eléctrico, con interrupciones entre 10 y 14 horas. En iguales condiciones se encuentran los sectores y

comunidades del vecino pueblo de Isabela. Su alcalde, Miguel ‘Ricky’ Méndez, fue el único mandatario municipal, junto a Roldán, que dijo presente en la marcha. “LUMA falta el respeto constantemente a los alcaldes y las comunidades. No hemos tenido ni una sola reunión para conocer las caras de las personas que dirigen la región, y no sabemos con quién comunicarnos. Por destruir una unión se ha destruido un sistema eléctrico”, expresó indignado Méndez. Estas expresiones y la marcha vienen a sumarse a otras manifestadas por figuras del Partido Nuevo Progresista (PNP) en la región de Porta del Sol, como el alcade de San Sebastián, Javier Jiménez. En declaraciones a WABA 850, el alcalde novoprogresista días antes de la marcha que “esta situación de emergencia requiere que los funcionarios electos sean más proactivos en resolver estos problemas”. Jiménez acusó al Gobierno de “vacío de liderato”, y definió como “deficiente” el servicio de LUMA a la hora de reparar los cortes de luz. SISTEMA DE SEGUIMIENTO DE QUERELLAS EN AGUADA El municipio de Aguada, por su parte, lejos de confrontar la gestión de la corporación privada, ha optado por una estrategia de colaboración. Para tal fin, han provisto a los ciudadanos un formulario virtual mediante el cual los y las aguadeñas pueden registrar las querellas (WR) sometidas a LUMA sobre focos fundidos. Este sistema para apoyar las querellas de luminarias fundidas puede encontrarse en las redes sociales del municipio. El usuario puede introducir número de querella y sector o barrio afectado, para que el propio municipio verifique que la avería es atendida.

REGIONALES

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 14 al 20 de octubre de 2021

EXHIBICIÓN HISTÓRICA DE GOYA LLEGA A MAYAGÜEZ

Para conmemorar los 85 años desde que don Prudencio Unanue estableció lo que hoy es una de las compañías más sólidas y respetadas en el mundo, GOYA de Puerto Rico instaló una exhibición histórica, informativa e interactiva en

Mayagüez Mall, donde el público mayagüezano y del área oeste podrá conocer la trayectoria de excelencia de esta empresa que es símbolo de Puerto Rico en el mundo. La exhibición, que comenzó a presentarse hace unas

semanas en Bayamón, sede de las operaciones de Goya en Puerto Rico, se trasladará por varios centros comerciales durante los próximos meses. La exhibición consiste de dos módulos de grandes proporciones donde los

visitantes podrán aprender sobre la historia de la compañía, los procesos de fabricación que se llevan a cabo en el complejo industrial en Bayamón, los países donde GOYA exporta sus productos desde Puerto Rico y algunas

muestras de la publicidad histórica e iniciativas de responsabilidad social, entre otros temas. De igual manera, habrá estaciones interactivas para el disfrute del público donde éstos podrán compartir este recuerdo en las redes sociales y participar de sorteos de certificados de $85 dólares. “Este aniversario es un hito significativo para nuestra empresa, que es símbolo y orgullo de Puerto Rico, y queremos invitar a la familia puertorriqueña a que conozca su historia. Nos llena de gran orgullo y entusiasmo poder plasmar a través de la exhibición lo que ha sido y es Goya de Puerto Rico desde sus inicios en una fábrica pequeña en la Calle William Jones en Río Piedras, hasta la tecnología más avanzada que se utiliza hoy en los procesos de manufactura,” expresó Carlos Unanue, presidente de Goya de Puerto Rico. El diseño de la exhibición estuvo a cargo de Alberto Rigau, la fabricación se hizo en el taller Ideagrama en el Municipio de Guánica y la producción gráfica estuvo a cargo de Evolution Press

en Río Piedras. “GOYA es Puerto Rico y Puerto Rico es GOYA. Por tal razón hemos conceptualizado esta exhibición itinerante a través de cuatro centros comerciales con la visión de compartir nuestra historia con el público alrededor de la isla. Sabemos que la disfrutarán, aprenderán y se divertirán ya que ha sido conceptualizada de manera amena y entretenida para todas las edades. Esa fue la experiencia en Plaza del Sol en Bayamón, en donde miles de personas visitaron la exhibición en septiembre y compartieron fotos de su visita a través de las redes” señaló Ivelisse Rivera Almodóvar, directora de Relaciones Públicas de Goya de Puerto Rico. Goya: La Exhibición Histórica se presentará próximamente en los siguientes centros comerciales y fechas: Mayagüez Mall, Mayagüez: 11 al 17 de octubre Plaza del Caribe, Ponce: 8 al 14 de noviembre Plaza Las Américas, Hato Rey: 13 al 19 de diciembre

14 al 20 de octubre de 2021 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE

»05

REGIONALES

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 14 al 20 de octubre de 2021

INVESTIGARÁN EL PROBLEMA DE ESTRUCTURAS ABANDONADAS EN CABO ROJO, HORMIGUEROS Y SAN GERMÁN

El representante del Distrito 20,

Número 20; específicamente, el

accesible y pública la información

con

unidades

a presentar cualquier legislación

Vivienda, la Autoridad de Tierras,

Kebin A. Maldonado Martiz, radicó

impacto a las que estas tienen en

de todas las propiedades vacías

vacantes y una baja poblacional

para atender el problema de

la Oficina para el Desarrollo

esta semana la Resolución de la

las comunidades adyacentes.

y/o abandonadas disponibles.

significativa”.

estas propiedades, es imperativo

Socioeconómico

Cámara 552 para realizar una investigación sobre el problema

Maldonado

Martiz

comentó

que la pieza legislativa tiene el

28.3%

“Por

ejemplo,

Comunitario;

Representante

cuando pasas por la Carretera

realizar una investigación sobre

los municipios de Cabo Rojo,

explicó que “el más reciente

#100, la que transito todos los

el manejo de estorbos públicos

Hormigueros y San Germán; y las

Además,

de estructuras y propiedades

propósito de crear los mecanismos

Censo 2020 reflejó que Cabo

días, y puedes ver edificaciones

en el Distrito 20 y evaluar el rol de

entidades privadas contratadas

denominadas “estorbos públicos”

para

Rojo es uno de los municipios

como hoteles y negocios vacíos

las entidades gubernamentales

por el Gobierno de Puerto Rico”,

agencias

con

y abandonados. Por tanto, previo

tales como: el Departamento de la

sostuvo el legislador.

Distrito

Representativo

que

los tengan

municipios de

forma

más

viviendas

vacías,

ARRANCAN LOS CAMINEROS EN EL MUNICIPIO DE SAN GERMÁN “¡Manos a la obra!”, con esta frase el alcalde de San Germán, Virgilio Olivera Olivera, comienza oficialmente con su iniciativa de Los Camineros, grupo de trabajo que tiene a cargo la limpieza, el recogido de basura y la eliminación de la maleza a lo largo y lo ancho de la municipalidad. “Estamos impactando todos los caminos vecinales, por fases, ya que nos encontramos convirtiendo al Municipio de San Germán en uno de los más limpios de todo Puerto Rico… Este es el momento perfecto para que los sangermeños y los visitantes se enamoren, mucho más, de nuestra amada Ciudad de las Lomas”, manifiesta. “Éste es uno de nuestros compromisos, más importantes, con el pueblo de San Germán”, informa quien

aprovecha la oportunidad para felicitar a las brigadas del Departamento de Obras Públicas Municipal “por el gran trabajo que están realizando en la Carretera 119, en Rosario Alto y Maricao”. “Este proyecto busca darle más brillo a nuestra ya hermosa e histórica Ciudad de San Germán… Estamos trabajando fuertemente con los caminos”, expone quien asegura que “nos encontramos impactando todas las áreas olvidadas y sin mantenimiento alguno por muchos años”. Sin embargo, Olivera Olivera adelanta que “éste es sólo el comienzo de una serie de trabajos de envergadura, pues, eventualmente, vamos a darle vida al ‘Programa de Asfalto y ‘Bacheo’ en el Municipio de San Germán’.

REGIONALES

14 al 20 de octubre de 2021 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE

LÍDER DEL PPD EN GUAYANILLA DENUNCIA AUMENTO EN ARBITRIOS MUNICIPALES EN ESE MUNICIPIO El alcalde de Guayanilla, Raúl Rivera, en coordinación con la Legislatura Municipal han colocado a la población en una situación de mayor precariedad económica al incrementar en un 20% los impuestos de construcción, cuando aún no se vislumbra ninguna recuperación económica, después de los terremotos que se sumaron a la destrucción causada por el huracán María. La situación ha sido denunciada por el líder del Partido Popular Democrático (PPD) en Guayanilla Nery Velázquez Dip, al explicar que esto se produce cuando la generalidad de los guayanillenses hacen malabares diarios para mantener funcionando sus hogares, negocios u oficinas y mientras las escuelas en esta municipalidad permanecen en abandono por parte del estado.

Velázquez Dip, quien aspira presidir el comité municipal de la pava en este pueblo, basó sus denuncias en la aprobación de la ordenanza número 5, “que la legislatura municipal de la actual administración del Partido Nuevo Progresista, (PNP) en contubernio con el alcalde, aprobaron en menoscabo de nosotros el pueblo”, sostuvo. “Como es posible que en un pueblo como el nuestro que tanta falta hace el resurgimiento de la construcción, en especial de residencias, se haya legislado para aumentar en un 20 por ciento el costo de los arbitrios municipales”, manifestó Velázquez Dip. Expuso, además, como ejemplo, que una residencia de interés social cuyo costo actual de construcción sea 80 mil dólares estaría pagando 4 mil dólares, en contraste con los 3,200 que

actualmente se paga. “En nuestro pueblo necesitamos que se construyan al menos 1,000 unidades nuevas de vivienda y el alcalde, a sabiendas de ello, impone este aumento contributivo que va directo al bolsillo de los compradores. Esta movida en lugar de impulsar la repoblación en nuestro municipio desalienta el desarrollo residencial tan necesario para nutrir la economía general de Guayanilla”, sentenció el líder popular. Otra Ordenanza aprobada por la presente administración guayanillense, limita la exención contributiva por concepto de arbitrios y patentes de construcción en aquellos casos cuya estructura haya sido afectada de manera parcial o total por eventos naturales, lo que para Velazquez, constituye un “amarre de brazo”.

“Las prioridades del alcalde demuestran no estar conformes con la realidad que hemos vivido. Para aquellos que lo perdieron todo no debe haber cargas mayores a las que la naturaleza les impuso. Todo residente que haya perdido su hogar a causa del huracán María o de los terremotos, se les debe eximir del pago de patentes o arbitrios de construcción para su nuevo hogar. Sería una forma de solidarizarse con estos hermanos, lo contrario, es amarrarles un brazo mientras tienen el otro fracturado”, sostuvo Velázquez Dip. Se estima que más de 500 estructuras residenciales y comerciales en Guayanilla sufrieron daños mayores a consecuencia de los terremotos que sacudieron la región sur entre diciembre del 2019 y verano del 2020.

REGIONALES

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 14 al 20 de octubre de 2021

INGENIERO BORICUA RECIBE IMPORTANTES PREMIOS POR SUS APORTES AL OESTE DE LA ISLA

█ ISAAC LÓPEZ periodicovision@gmail.com

Con la intención de reconocer los casi 50 años de experiencia en el campo de la ingeniería, la Asociación Americana de Ingenieros Civiles (ASCE, por sus siglas en inglés) le otorgó este año el premio del Muro de la Fama del 2021 de la Sociedad Americana de Ingenieros Civiles (ASCE Wall of Fame) de la Región 5 de los Estados Unidos al Ingeniero mayagüezano el Dr. Benjamín ColucciRíos. Esta es la primera vez que este destacado reconocimiento anual cae en un puertorriqueño. El premio le será entregado al Dr. Benjamín Colucci Ríos

el 13 de noviembre de 2021 durante la Asamblea Anual de la ASCE-Puerto Rico que se llevará a cabo en San Juan. La distinción homenajea los logros y la trayectoria en ingeniería de este conocido ingeniero mayagüezano. Colucci se desempeña como profesor del Dpto. de Ingeniería Civil y Agricultura del RUM. Por más de 43 años ha ejercido como docente de este prestigioso centro universitario. También es uno de los miembros fundadores del Centro de Transferencia de Tecnología en Transportación del RUM. En esta institución organiza miles de adiestramientos y seminarios y su aporte en este lugar a lo largo de los años ha sido invaluable. Benjamín recibió también

este año el premio Wilbur S. Smith, un reconocimiento al Profesor Sobresaliente de Ingeniería Civil de la UPRM (en tres ocasiones diferentes), el premio al Ingeniero Civil del Año de Puerto Rico y el premio a la Productividad del Profesor de Ingeniería. También fue reconocido en la 81ª Asamblea Anual de CIAPR por sus logros de ingeniería de por vida. Colucci es el primer hispano en obtener el Premio Internacional Wilbur S. Smith. Este reconocimiento es el ascenso al rango máximo de fellow de la ASCE, concedida por sus propios colegas del campo de la Ingeniería Civil. Este premio lo recibe por su aportación como investigador, consultor y asesor del gobierno en el área de transportación. “Estos reconocimientos se los dedico a todos los profesionales de la ingeniería civil y transportación, durante las últimas cuatro décadas; y a los egresados del Antes, ahora y siempre… Colegio, que han aportado su granito de arena para el desarrollo de la infraestructura de transporte en Puerto Rico y a nivel internacional, tanto en el sector público, el privado, como en la Academia”, manifestó el catedrático. Colucci Ríos es el primer puertorriqueño y latinoamericano en recibir el Premio Wilbur S. Smith desde que se estableció este reconocimiento en 1993, en nombre del destacado ingeniero, respetado a nivel mundial por sus aportaciones e innovaciones en los sistemas de transporte y por su compromiso para promover la profesión de la ingeniería. “El doctor Benjamín Colucci Ríos es ejemplo de un académico comprometido con la Universidad de Puerto

Rico, pero sobre todo con el país. Nos honra tener dentro de nuestro claustro a un profesor distinguido a nivel local e internacional. Es una persona muy querida por los miembros de la comunidad universitaria, al igual que en el campo de la ingeniería más allá de nuestras fronteras”, expresó el doctor Agustín Rullán Toro, rector del recinto mayagüezano de la UPR. Colucci presidió de 20072010 el Movimiento de Mayagüez Pro-Desarrollo del Oeste. Durante este tiempo realizó muchas de las gestiones logísticas que contribuyeron a que se lograran en la Sultana del oeste muchas obras de construcciones civiles. Las mismas fueron parte de la propuesta de la ciudad para la celebración en el verano de 2010 en Mayagüez de los Juegos Centroamericanos y del Caribe. Durante su tiempo al frente de este movimiento ayudó a que se inaugurara el parque de pelota de Mayagüez, el litoral, así como la organización de la cumbre de jefes de Agencia realizada en octubre de 2009 con miras a garantizar el éxito de los Juegos CAC del año 2010. Consultado acerca de los desafíos a nivel de ingeniería que tiene actualmente Puerto Rico, el Ingeniero Colucci señaló que espera que las autoridades aprovechen la coyuntura histórica que estamos viviendo. “Si el gobierno tiene listos los proyectos estratégicos en transportación, vamos a poder salir delante de la situación en la que el país ha sufrido desde María y los temblores. Debemos trabajar todos juntos para poner a Puerto Rico en el sitial de honor que se merece”, precisó el destacado ingeniero boricua. La experiencia de Colucci y sus aportes a la ingeniería en el oeste de la isla son sin duda grandes evidencias de cómo cuando se quiere luchar duro por la isla, se pueden hacer grandes cosas.

REGIONALES

14 al 20 de octubre de 2021 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE

DEDICACIÓN Y EXPERIENCIA AL SERVICIO DE LA NEUMOLOGÍA █ ISAAC LÓPEZ periodicovision@gmail.com

Cuidar el sistema respiratorio es una tarea muy importante. Por ello, la experiencia y el conocimiento se conjugan de una manera muy especial en la Dra. Mildred E. Caro Ruiz, neumóloga con más de 25 años de experiencia. A su consultorio, ubicado en Aguada, llegan muchas personas con diversos padecimientos buscando ayuda para poder lidiar con sus enfermedades. Periódico Visión pudo conversar con la Dra. Caro, una de las doctoras afiliadas al Plan MMM, para conocer así los servicios que ofrece y cuáles serían algunas de sus recomendaciones para combatir las enfermedades respiratorias y otros padecimientos. ¿Qué tipo de servicios ofrecen a los afiliados de MMM en su oficina? Ofrecemos servicios de evaluación de problemas respiratorios, evaluaciones previas a algunas cirugías ya sea trasplante de algún órgano o el uso de algún tipo de anestesia. Las pruebas de función pulmonar se hacen en el consultorio, así como una más corta, denominada espirometría. ¿Cuáles son las condiciones que más atiende en su consultorio? El asma es la más frecuente. En los últimos años hemos visto un aumento frecuente en las condiciones crónicas de las enfermedades del pulmón, algo

que se ve especialmente en fumadores y en aquellos que están expuestos a inhalantes en el trabajo o con detergentes.

¿Cuáles serían las posibles causas de estas condiciones? Muchas veces las causas son intrínsecas. El cuerpo nace con una predisposición a tener un problema respiratorio como los asmáticos. Las condiciones del clima como el polvo del Sahara ayudan a crear dificultades respiratorias a las personas. Los mismos desinfectantes que hemos usado para prevenir el COVID-19, todo lo que uno inhale impacta en la salud de los bronquios. Las condiciones genéticas también son algunas de las causas de estas enfermedades. El cáncer de pulmón ahora es altamente tratable, sobre todo, si se diagnostica en una etapa temprana. ¿Cuáles serían algunos de los síntomas de estas enfermedades respiratorias? Cada una presenta síntomas diferentes. Sin embargo, la mayoría de los pacientes llega por falta de aliento en el ejercicio físico. Algunos vienen pensando que tienen asma, pero lo que tienen es un fallo cognitivo cardíaco o tiene problemas metabólicos que no se han diagnosticado como la tiroides, la diabetes o la anemia, así como los problemas ligados a una mala circulación. ¿Qué tipo de pruebas clínicas deben realizarse los pacientes con estas condiciones?

Se realizan pruebas de respiración como las que mencioné anteriormente, también pruebas de radiología. El cityscan de pecho es una de las pruebas más efectivas para detectar cualquier situación. Las biopsias también son una buena herramienta para detectar cualquier anomalía. ¿Cómo el plan MMM le ha apoyado en su práctica con los pacientes? El plan médico autoriza que se hagan las biopsias y hasta ahora no hemos tenido inconvenientes. El plan ha respondido muy bien y casi nunca me niegan un estudio. ¿Qué recomendación de prevención les daría a sus pacientes? Evitar fumar es la recomendación número uno. Usar la mascarilla apropiada cuando estén usando químicos. Reducir el uso de detergentes y mezcla de químicos en la casa. Si tiene una tos que persiste por 2 meses debe acudir a su médico para investigar la misma. Si tiene una cita, lleve sus placas viejas. En neumología las placas viejas ayudan mucho. ¿Cuáles son algunos de los tratamientos más comunes para estas condiciones? Desde el 2017 tenemos una gran variedad de inhaladores que le hacen la vida más fácil al paciente. Lo más importante para mí, es que el paciente aprenda a usarlos correctamente. En la oficina le explico a los pacientes cómo utilizar los inhaladores.

LA DRA. MILDRED CARO, NEUMÓLOGA CON MÁS DE 20 AÑOS DE EXPERIENCIA.

IN-UP

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 14 al 20 de octubre de 2021

PEPINIANO ES MISTER UNIVERSE INTERNATIONAL

Julio César Ríos logró convertirse en el nuevo Mister Universe International 2021, luego de una semana de actividades y competencias en la ciudad de Managua en Nicaragua. El boricua, quien también fue reconocido con el galardón al Mejor Cuerpo, logró destacar desde su arribo al país centroamericano en dónde diversos participantes se dieron cita para celebrar la quinta edición del Mister Universe International. Durante el evento, Julio César se presentó en Traje Típico, traje de baño y traje formal. Previo a la Gala Final, los aspirantes tuvieron una entrevista personal con el jurado en dónde fueron evaluados en temas de cultura y aspectos personales.

“Ha sido una semana intensa. Hemos tenido muchas presentaciones en medios, visitas turísticas y desfiles. Nicaragua se ha desbordado en atenciones con nosotros y nos han hecho sentir en casa” apunta el también Mr Puerto Rico Model, quien lamentó que varios delegados internacionales no pudieron lograr su ingreso al país centroamericano como resultado de las estrictas medidas de seguridad implementadas por el gobierno nicaraguense de cara al manejo por el COVID-19. “¡Todavía no me lo creo! Todo ha sido muy rápido, pero estoy súper feliz de ser el primer boricua en lograr el Mister Universe International para la isla. Muy agradecido con Nicaragua por esta gran oportunidad y con mi organización, Misters Of Puerto Rico, quienes han creído en mi para todo esto” afirmó Julio César, quien ya fue anunciado como el invitado especial para desfilar en el próximo Centroamerica Fashion Week junto al costaricense Dariel Zamora, quien se alzó con la banda de Mr Teen Universe 2021. El cuadro final del evento internacional quedó compuesto por Mr Nicaragua, Frederick Lodisigua como Tercer finalista y Mister Honduras, Eduardo López cómo segundo finalista. El representante de Costa Rica, Eduardo Monge resultó primer finalista, logrando así Puerto Rico su primera victoria en el Mister Universe International.

TRIPLE-S SE UNE A LA ASOCIACIÓN DE ALZHEIMER PARA LANZAR 'DEMENTIA FRIENDS' Recibir un diagnóstico de demencia —ya sea para uno o un ser querido— es un golpe que nos cambia la vida. De inmediato, afloran muchas preguntas y miedos: ¿Cómo va a ser mi futuro? ¿Cómo le haré frente a esta nueva realidad? ¿Tendré que depender de otras personas? En Puerto Rico, los adultos mayores de 65 años son el segmento de la población de más rápido crecimiento y también el más vulnerable a distintos tipos de demencia, incluyendo la causada por la enfermedad de Alzheimer. Sin embargo, nuestra sociedad no está preparada para manejar los retos que enfrenta esta creciente población ni proveerles la infinidad de servicios que necesitan tanto los pacientes como sus cuidadores. UNA INICIATIVA PARA SENSIBILIZAR De frente a esta realidad, Triple-S, Dementia Friends Puerto Rico y la Asociación de Alzheimer unieron esfuerzos para lanzar en la isla la iniciativa Dementia Friends que busca sensibilizar a diversos sectores acerca de los desafíos de vivir con demencia o cuidar a una persona que la padezca, además de cómo ayudar a estas personas para que puedan mantener mayor

independencia y seguir viviendo en sus comunidades. Los esfuerzos se concentran en coordinar y proveer talleres de capacitación sobre cómo reconocer los síntomas de demencia y asistir a la persona a realizar sus gestiones del diario vivir, ya sea en la oficina de un médico, en una agencia gubernamental, en el supermercado, el banco o en la comunidad en general. “Esta iniciativa aspira a capacitarnos como sociedad de forma que podamos apoyar la vida independiente de pacientes con síntomas de demencia el mayor número de años posible”, dijo el Dr. José Novoa, principal oficial médico de Triple-S. El galeno también explicó que así se promueve una mayor calidad de vida para el paciente y una sociedad más inclusiva, a la vez que se evita recargar el sistema de salud. La iniciativa comenzará capacitando a los médicos que forman parte de la red de Triple-S y a los empleados de la compañía, pero rápidamente se extenderá a otros segmentos, incluyendo el sistema de salud, organizaciones sin fines de lucro, agencias de gobierno y negocios como la banca, supermercados y otros que sirven una alta proporción de adultos mayores. “Dementia Friends surgió en Inglaterra y se ha ido propagando alrededor del

mundo. Nuestra meta es que Puerto Rico sea reconocido como un país ‘Dementia Friendly’, y con aliados como Triple-S, entendemos que podemos llegar a muchos sectores de la sociedad”, dijo Ana Gratacós, directora en Puerto Rico de ese programa, quien también es vicepresidenta de la Asociación de Alzheimer de Puerto Rico y miembro de la junta de directores de la Federación Alzheimer Iberoamérica. Explicó que las entidades y personas que completen el taller recibirán una certificación y un sello que los identifique como Dementia Friends. “Entendemos que el sello de certificación servirá para distinguir la oficina médica, hospital, supermercado, banco y terminará siendo un atractivo

para atraer un público que busque espacios en los cuales las personas y familias que viven con demencia puedan sentirse acogidas y no estigmatizadas”, señaló Gratacós. Impacto de la demencia en Puerto Rico Según el Dr. Javier Parga, coordinador del Programa de Envejecimiento Saludable y del Centro de Alzheimer del Departamento de Salud, el impacto de las condiciones de demencia en Puerto Rico es muy serio, ya que afecta no solo al paciente, sino también a sus cuidadores. Se estima que hay sobre 80,000 personas que viven con demencia en la isla, de las cuales unas 60,000 son diagnosticadas con la enfermedad de Alzheimer, que es la cuarta causa de muerte en el país.

ESTUDIANTES DE DE YAUCO LLEVAN MENSAJE DE PREVENCIÓN CONTRA EL COVID-19 A TRAVÉS DEL ARTE El secretario del Departamento de Salud (DS), Carlos Mellado López, visitó ayer la Escuela Superior Ocupacional y Técnica

de Yauco para conocer la iniciativa “Detengamos el COVID-19”, donde estudiantes de grados décimo, undécimo y duodécimo exponen sus trabajos de cosmetología, diseño de moda y artes gráficas enfocados en la importancia de protegernos y estar vacunados contra el coronavirus. Como parte de la iniciativa, se celebró un evento de vacunación en beneficio de la comunidad escolar y los yaucanos, donde se administraron más de 200 vacunas contra el COVID-19. También, se inoculó contra la influenza, entre otras enfermedades. Esto, bajo la

iniciativa de la maestra de español, Melanie Quirindongo y la enfermera escolar, Mayra Sánchez. Mellado López, felicitó a los

maestros al llegar al plantel escolar donde expresó, “el buscar nuevas herramientas para llevar el mensaje de protección es pieza clave para poder ganar la batalla contra el COVID-19. Hay que destacar todos los esfuerzos que realizan los diversos sectores. Ejemplo de ello es el esfuerzo y trabajo de los maestros y estudiantes de la Escuela Ocupacional y Técnica de Yauco, quienes a través del salón de clases promueven el mensaje de protección y vacunación”. Desde el inicio escolar, Iris Mercado, Xavier Rosado y José Reyes, maestros de Cosmetología, Diseño de

Alta Moda y Artes Gráficas, respectivamente, integraron en el currículo de enseñanza actividades acerca de la importancia de estar preparados y protegidos contra el COVID-19 y diseñaron la iniciativa “Detengamos el COVID-19”. En esta ocasión, los estudiantes del grado 11 del taller de cosmetología, integraron las espigas del virus con la técnica para hacer los permanentes de risos a los maniquíes, conocidas comúnmente como mingas. Mientras, el grupo de 12 de Alta Moda, logró reflejar en un vestido largo la llegada del coronavirus al planeta Tierra.

Asimismo, bajo el taller de artes gráficas se proyectó en una obra de arte creada por el joven José Carlos Caraballo Lugo, la angustia, ansiedad y sufrimiento que toda la población en general ha vivido con la pandemia. En esa misma línea, el secretario del DS, exhortó a las diferentes comunidades escolares, tanto públicas como privadas, a unirse en el mensaje de protección y vacunación para poder finalizar con la pandemia. La escuela superior tiene una matrícula de 1,040 estudiantes y su director escolar es Samuel Ferrer.

EL COLOQUIO DEL OTRO LA'O ENFILA SU NUEVA EDICIÓN █ VALERIANO WEYLER periodicovision@gmail.com

El Coloquio Del Otro La’o regresará a la Universidad de Puerto Rico en Mayagüez el próximo año, convertido en una de las citas de referencia del ámbito académico puertorriqueño, especialmente de los estudios de género y diversidad sexual. Entre el 1 y el 3 de marzo se estará celebrando la nueva edición, dedicada a las consecuencias de los diversos encierros provocados por el Covid-19 en las vidas de las personas no binarias y trans, y en concreto en los cuerpos racializados como personas negras o latinas. Para ello, y como es norma habitual en los congresos académicos, el comité organizador está

solicitando que los profesores, estudiantes e investigadores independientes que deseen someter sus trabajos lo hagan hasta el 17 de octubre, fecha límite para recibir propuestas de conferencias o paneles, pero también iniciativas encaminadas a brindar talleres y actividades artísticas en paralelo al evento. El congreso correrá tanto en modalidad presencial como virtual, ofreciendo así la posibilidad a personas de la diáspora o docentes internacionales a seguir los aportes de este importante espacio de reflexión intelectual desde su lugar de origen. Tras 18 de años de existencia, con una periodicidad bianual, el Coloquio es una cita de referencia no solo en el calendario de eventos de Puerto Rico, sino de toda

El obelisco es obra del artista Celso González

la región Caribe. El foro, mitad académico y mitad activista, ha congregado en anteriores ocasiones en los salones y anfiteatros del RUM a intelectuales de Estados Unidos, Trinidad y Tobago, Venezuela, etc. El Coloquio se ha convertido en un espacio de empoderamiento y sanación colectiva para la comunidad LGBTTIQ+, así como de tribuna pública para reivindicar sus derechos. Esta nueva edición llega en un momento en que los ataques a la comunidad se han recrudecido desde el ámbito legislativo, y en un contexto de múltiples violencias contra mujeres, homosexuales y personas trans. Toda comunicación con el congreso se puede realizar a través de las redes sociales (facebook.com/delotrolao), y el envío de propuestas al correo delotrolao@gmail.com. Otras iniciativas de la comunidad gay en el oeste Cabo Rojo fue testigo el pasado 7 de octubre de la develación de un monolito en homenaje a la recientemente fallecida Rosalina “Talin” Ramos, fundadora de la Parada de Boquerón, celebrada el fin de semana previo al Día de la Raza. El monumento, erigido en la plaza Mirador del poblado de Boquerón, está formado por dos teselas, una con la bandera de Puerto Rico y otra con la enseña de la comunidad LGBTTIQ+. Ambas reposan sobre un pedestal con una placa en recuerdo de la doctora y activista, recientemente fallecida, y a quien este año le fue dedicado el macro-evento en Cabo Rojo. El obelisco es obra del artista Celso González, y fue auspiciado por la organización Waves Ahead y SAGE Puerto Rico.

IN-UP

14 al 20 de octubre de 2021 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE

COLOQUIO DEL OTRO LA'O

FUNDACIÓN AÑASCO

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 14 al 20 de octubre de 2021

AÑASCO CELEBRA SUS 288 AÑOS CON MUCHA HISTORIA QUE CONTAR Si la máquina del tiempo existiera y pudiéramos viajar al pasado, uno de los pueblos de Puerto Rico en el que pudiéramos encontrar mucha información y datos muy pintorescos sería sin duda, el municipio de Añasco. Por este rincón del oeste de la isla, entraron muchos de los españoles. Su convivencia con las tribus indígenas del lugar no fue muy pacífica que digamos. Aunque Añasco fue uno de los primeros puertos de entrada de los españoles, el actual territorio de Añasco fue fundado hacia 1733. Antes de esa fecha pertenecía a San Germán. Añasco es conocido como “la ciudad donde los dioses mueren”, “el pueblo del hojaldre”, “el pueblo de los morcilleros” y “los nativos”, términos que este pueblo lleno de historia boricua se

ha ganado con el tiempo a causa de múltiples anécdotas. Periódico Visión pudo conversar con David “Kimby” Cruz, historiador de Añasco, quien compuso en 1992 el himno de Añasco. Cruz compartió algunas de las curiosidades y anécdotas históricas del pueblo que tanto enriquecen a este municipio casi tricentenario. Uno de los primeros datos que Cruz mencionó fue que en Añasco, está registrada la entrada del primer esclavo africano llamado Juan Carrizo. Por estas tierras, el cacique indígena que dominaba la región era Urayoán y son muchas las leyendas y datos históricos que hablan de cómo se desarrolló en 1511, la primera revolución entre los indios y los españoles. Los nativos perdieron esta guerra ante el dominio español de las armas y

FUNDACIÓN AÑASCO

14 al 20 de octubre de 2021 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE

la pólvora. Cruz señala que hubo un momento en que Añasco era un pueblo que atraía mucho comercio. La plaza grande del pueblo era un lugar donde muchos se acercaban para vender comida y animales. De esta forma la gente expandía sus vínculos comerciales y sociales de forma especial. Añasco es conocido también como el pueblo de grandes luchadores históricos. En este territorio vivió por muchos años Mariana Bracetti Cuevas, apodada como “brazo de oro”. Esta singular mujer, fue una de las patriotas rebeldes quien para los sucesos del Grito de Lares ayudó a coser la bandera del gobierno

naciente de Puerto Rico declarada ese año. En los sucesos del Grito de Lares las autoridades buscaron a los rebeldes y finalmente dieron con el paradero de Bracetti. Al momento de su aprensión ella se encontraba embarazada de José Adolfo Pesantes, el cual se convertiría años después en alcalde de Añasco. Aunque Bracetti nació en Mayagüez, gran parte de su vida la pasó en Añasco, un pueblo en donde se casó 4 veces. Una de las curiosidades en torno a esta mujer “brazo de oro” cuentan, según Cruz, que a Bracetti le gustaba mucho recorrer el pueblo en su caballo y que se hacía respetar mucho por los hombres. Su temple era tal

que no permitía que ningún hombre le lanzara un piropo, porque enseguida bajaba de su caballo y ajustaba las cuentas con aquel que osara a decirle alguna cosa. Uno de los sucesos que conmocionó al pueblo de Añasco a comienzos del siglo XX, fue el asesinato del alcalde José Adolfo Pesantes. Según las investigaciones, el “negro Yare Yare” fue el culpable del homicidio del mandatario. De acuerdo a algunos rumores y datos históricos, “Yare Yare” habría cometido el crimen para vengar una afrenta que habría supuestamente sufrido su hermana de manos del alcalde. El suceso apareció por mucho tiempo en los

periódicos de la época. La construcción de las casas del pueblo de Añasco tenía una característica muy especial, y es que la mayoría de los hogares añasqueños tenían techos de ladrillos. Leyendas “que paran los pelos” En casi todos los pueblos del mundo las historias y leyendas de aparecidos y fantasmas llenan el imaginario colectivo por generaciones. Añasco no es la excepción. Cruz relató que en este pueblo hay al menos 2 historias con muchos testigos a cuestas que desafían toda explicación científica. La primera trata de una cascada en el barrio María de Añasco. De acuerdo

a los rumores, en este lugar se aparece a las 12 de la noche una india la cual se pone a cantar mientras se peina. Algunos la han oído cantar, pero muy pocos se atreven a comprobar su presencia en esa hora en particular. Otra de las historias, de las que Cruz dice haber sido testigo, cuenta de cómo un niño se ha aparecido a alguno de los trabajadores del teatro de Añasco. En una ocasión este historiador añasqueño relata cómo lo vio al final de

los asientos del teatro y que cuando se disponía a retirarse del lugar y cerrar una de las puertas, pudo escuchar como el niño se reía y desaparecía. Estas son algunas de las historias que llenan de cultura y tradición al municipio de Añasco, un pueblo lleno de historia taína y española. Cruz, espera que pronto la pandemia del COIVID-19 sea cosa de los libros de historia y el pueblo pueda seguir prosperando.

EN LA PLAZA DEL PUEBLO DE AÑASCO SE ENCUENTRA UN BUSTO EN MEMORIA DE MARIANA BRACETTY

DONDE MEJOR SE COME

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 14 al 20 de octubre de 2021

EL OESTE DE LA ISLA GUARDA TESOROS GASTRONÓMICOS Los sabores de Puerto Rico son tan diversos como las anécdotas que enriquecen la historia de sus pueblos. En el oeste de la isla, encontrar una receta o un plato que sea el ícono de la gastronomía boricua es una tarea casi digna de un guion de Hollywood. La oferta del menú de sabores y entremeses ha llenado los platos de la mesa del puertorriqueño por siglos y aunque platos internacionales han hecho su presencia en la zona, las tradiciones culinarias boricuas siempre se hacen sentir. Platos como el mofongo, el guineo en escabeche o unas sencillas pero ricas habichuelas ponen contenta la barriga de más de un boricua. Muchos de los municipios costeros del oeste como Mayagüez, Aguadilla, Aguada y Rincón, tienen diversos establecimientos a orilla de carretera en los que la oferta de productos del mar predomina. Además de los platillos marinos, el oeste de la isla alberga muchos rincones en donde el postre tiene ofertas muy suculentas. En añasco se pueden encontrar muchas opciones para degustar de unos ricos hojaldres. En la Sultana del oeste el brazo gitano y la Jalea de Mangó son algunas

de las exquisiteces que ofrecen endulzar el paladar. Si de aliviar “la calor” se trata, en Hormigueros se encuentra una heladería que ofrece combinaciones de barquillas y helados que en otros lados son difíciles de conseguir. En otros rincones del oeste de la isla como Aguada y Joyuda, los “plátanos locos” y los mofongos rellenos respectivamente, llenan el aroma de los comercios con muchas opciones para degustar un plato que llene los sentidos. En Yauco también se encuentra un establecimiento, que ofrece unos sándwiches de carrucha ( un tipo de caracol ) muy especial. Cuando de distinguir la atención al cliente y la creatividad en un solo lugar se trata, el oeste también tiene establecimientos gastronómicos que saben cómo hacerse sentir. Según algunas informaciones en Cabo Rojo existe un restaurante que ofrece flores a sus clientes una vez que entrega el platillo pedido por el comensal. Cuando de elegir la mejor opción para comer se trata, hay muchas opciones en el oeste de la isla para elegir un sitio diferente que con la gastronomía boricua enamore los sentidos.

█ ISAAC LÓPEZ periodicovision@gmail.com

14 al 20 de octubre de 2021 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE

»15

PUNTOS DE VISTA

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 14 al 20 de octubre de 2021

NOTITAS OFRECEN CAPACITACIÓN A DISTANCIA PARA PERSONAS DESEMPLEADAS El programa CRECEN (Capacitación Estratégica Mediante Resiliencia, Competitividad, y Expansión en los Negocios) del Recinto Universitario Mayagüez (RUM) de la Universidad de Puerto Rico (UPR), anunció que está en la búsqueda de personas que se encuentren desempleadas o subempleadas, cuya labor sea a tiempo parcial, medio tiempo o en tareas administrativas básicas; o ciudadanos de bajos o moderados ingresos, para recibir mentoría, asistencia técnica y capacitación, de manera que puedan ampliar sus destrezas y conocimientos profesionales. Esta iniciativa, que se ofrecerá de forma gratuita, responde a una subvención del programa CDBGDR del Departamento de Vivienda (Programa de Capacitación Laboral), en colaboración con el Colegio de Administración de Empresas del RUM (ADEM) y su Unidad de Educación Continua (EDUCON), dirigido por la decana de esa facultad, la doctora María A. Amador Dumois. El esfuerzo, que aspira a que los participantes optimicen sus destrezas para conseguir empleo o mejoren su competitividad, está pautado para comenzar próximamente en un formato de educación a distancia, lo que ampliará su alcance a la población a lo largo de los 78 municipios de la isla. Agregó que el enfoque principal es el desarrollo de las destrezas laborales para las necesidades de reconstrucción tras los huracanes Irma y María mediante educación, asistencia técnica y mentoría. El programa asistirá a la fuerza trabajadora con adiestramientos pertinentes y efectivos, de manera que sus cualificaciones respondan a las necesidades específicas del país. CRECEN tiene su sede en el Colegio de Administración de Empresas del RUM, pero contará con espacios a tiempo regular y temporero en y fuera del campus. Las personas interesadas en participar, pueden solicitar a través del enlace: https://forms. gle/tjwxRkqpG1S5tWYx9. La convocatoria estará abierta hasta el 31 de octubre de 2021 para dar comienzo al programa en noviembre 2021. Para preguntas, se pueden comunicar a crecen@ uprm.edu o con EDUCON al 787832-4040 ext. 5334. También, pueden seguir las redes sociales: https://www.facebook.com/crecen. uprm

Karelys Canales Birriel

Educadora en salud en adiestramiento

SOBRE 4,000 PLAZAS DISPONIBLES EN FERIA DE RECLUTAMIENTO DEL PDL

LOS EFECTOS DE LA EXPOSICIÓN SOLAR EN LOS NIÑOS Y JÓVENES

Manuel Cidre Miranda, secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC) informó que la Feria de Reclutamiento, auspiciada por el Programa de Desarrollo Laboral (PDL) contará con sobre 4,000 plazas disponibles en varios sectores económicos, incluyendo la industria de manufactura, servicios profesionales especializados, restaurantes, seguridad, entre otros. La Feria de Reclutamiento estará contando con la participación de sobre 40 patronos de varias industrias económicas. La Feria de Reclutamiento se llevará a cabo el martes, 26 de octubre de 2021, en el Centro de Convenciones de Puerto Rico durante el horario de 8:30 am a 3:30 pm. La actividad contará con el estacionamiento libre de costo para todos los participantes. Contrario a las ferias de empleo, el PDL está realizando una feria de reclutamiento y como tal la misma requiere que los participantes pasen por todo el proceso de reclutamiento y al final cuenten con una oferta de empleo. Por su parte, el Programa de Desarrollo Laboral (PDL) estará asistiendo tanto a los patronos como a los participantes para facilitar el proceso de entrevista y reclutamiento. La Feria de Reclutamiento estará dividida por industria económica para garantizar una fácil identificación de oportunidades de empleo, contará con un espacio para entrevistar candidatos, servicios de laboratorio para que los participantes puedan obtener su Certificado de Salud y Certificado de Dopaje, según sea requerido por los patronos, entre otros servicios. Como parte de los protocolos de seguridad a seguir, se estará requiriendo a todos los participantes el certificado de vacuna COVID-19. Además, se estará requiriendo el uso de mascarillas en todo momento, distanciamiento social y se estará cotejando la temperatura de todos los participantes al entrar. Para más información puede acceder a las redes sociales del DDEC; https://www.facebook.com/ DDECPR y en Twitter @DDECPR.

Durante el verano hay una mayor tendencia a que los niños y jóvenes participen en actividades al aire libre. Estas actividades incluyen, pero no se limitan a correr bicicleta, practicar deportes, un día en la playa o en la piscina. Es muy común durante esta temporada que las familias visiten lugares al

Carlos Joel Ríos Public Information Desk

DE REGRESO AL SALÓN DE CLASES: UN PLAN DE ACCIÓN PARA REDUCIR LA ANSIEDAD Los materiales para el regreso a clases fueron un tanto diferentes este año para Geraldine y Fabiola, de 15 y 17 años respectivamente. Junto con el programa de clases del semestre, la cartuchera para los lápices, bolígrafos y libretas, Geraldine y Fabiola también echaron en sus mochilas mascarillas faciales, desinfectante para las manos y toallitas con alcohol. “Me siento un poco nerviosa. No sé cómo los maestros nos van a organizar. Me da un poco de miedo. ¿Qué nos dirán que se puede hacer, o qué no?”, dice Geraldine sobre la vuelta

Claudio Rául Cruz Núñez LA CORRUPCIÓN RECICLADA El tono burlesco de este sainete gubernamental que se llama LUMA es digno de alabanza, pero no en la Torre de Ciales. Salen y entran personajes, otros renuncian y desaparecen del foco público. En su gran mayoría marcados por actos oscuros o cuestionables. El gobernador, con esa flema de abogado corporativo, dice que los nombramientos son justos y necesarios. Ya van cuatro

aire libre con mayor exposición al sol. Al participar en eventos al aire libre, se aumenta la cantidad de radiación solar que se recibe sobre la piel. Siendo la piel de los niños más sensible que la de adultos y la infancia el momento en donde mayor radiación solar están expuestos, es importante protegerles de los rayos ultravioleta (UV). La Sociedad Americana Contra el Cáncer recomienda que se limite la exposición al sol dentro del horario de 10am a 4pm debido a que durante estas horas es cuando los rayos UV impactan de forma más directa a la Tierra. No obstante, el uso del bloqueador solar, con un mínimo de SPF 15, debe ser aplicado a diario al menos 30 minutos antes del contacto con el sol y

replicarlo cada dos horas. En lo que va de año ha habido una incidencia de 106,110 casos de melanoma (cáncer en la piel) en Estado Unidos según datos de la Sociedad Americana Contra el Cáncer. También existen estudios, como el de “patterns of sunscreen used on the face and other exposed skin” llevado a cabo por el National Health Interview Survey, donde indican que solo uno de cada diez estadounidenses utiliza bloqueador solar. La exposición al sol sin los cuidados necesarios como el protector solar y ropa apropiada puede causar quemaduras en la piel, envejecimiento temprano de la piel e incluso el cáncer de piel. La prevención mediante el uso de bloqueador solar es clave

para lograr un estilo de vida saludable. Es por esto por lo que, en distintos programas de salud, por ejemplo, el programa de salud y bienestar que ofrece la primera escuela público alianza, Vimenti por Boys & Girls de Puerto Rico atiende constantemente la salud de los niños y la de sus familias para atender las necesidades que surgen y promover estilos de vida saludable para prevenir enfermedades. Para que la exposición solar sea saludable debe asegurar una exposición balanceada favoreciendo todos los efectos positivos del sol en nuestro organismo y minimizar el riesgo de daños derivados de la sobreexposición solar.

a las clases presenciales en la Escuela Superior de Aguas Buenas, donde cursa el décimo grado. “Me preocupa. ¿Cómo vamos a interactuar con nuestros compañeros? Ahora hay que mantener distancia física y no es lo mismo que antes, cuando podíamos abrazar a los amigos y hablar con ellos. Ahora hay que comunicarse de otras maneras”, explica. El pasado año escolar Geraldine y Fabiola -como muchos otros estudiantes en todo el paísasistieron a clases virtuales e interactuaron con otros estudiantes y maestros solo a través de las pantallas de sus computadoras. Ante la realidad de tener que volver a clases presenciales con restricciones por causa de los protocolos de salud contra el COVID-19, ha aumentado su ansiedad. “Mientras los estudiantes se preparan para el regreso al salón de clases, enfrentarán una serie de desafíos más intensos”, dijo Anthious Boone, director de una escuela primaria en Pensilvania. Citó el uso

de mascarillas y aprender a socializar nuevamente con sus compañeros como algunos de estos retos. Sin embargo, los padres pueden ayudar a sus hijos a prepararse para lo que pudiera ser una difícil transición. “Mientras los padres se esfuerzan por ayudar a sus hijos a sobrellevar la ansiedad que tal vez le provoque el regreso al salón de clases”, dice Boone, “es absolutamente necesario que mantengan las líneas de comunicación abiertas tanto con la escuela, como con sus hijos”. Joan Vázquez, madre de Geraldine y Fabiola, se siente en la libertad de comunicarse con los maestros de sus hijas mediante correos electrónicos o llamadas telefónicas para hacerles preguntas. Además, conversa regularmente con Geraldine y Fabiola, las escucha con atención y separa un día de familia cada semana. Como testigos de Jehová, buscan consejos prácticos basados en la Biblia que las ayudan con cualquier

problema o preocupación. “Esto es algo que no hemos vivido anteriormente”, comenta Joan. Por eso “cada vez que puedo hablo con Geraldine acerca de cómo vencer el miedo”. Joan piensa que hacer sesiones de práctica, que incluyan escenificaciones de situaciones a las que pudieran tener que enfrentarse en el ambiente escolar, ayuda a sus hijas a desplegar paciencia en una situación similar, además de permitirle entender cómo se sienten y cómo reaccionarían en una situación estresante o peligrosa. Uno de sus recursos favoritos es jw.org, el sitio web oficial de los testigos de Jehová que es gratuito. Temas como ¿Qué es un amigo verdadero?, Cómo defenderte sin dar un golpe y Rompe las cadenas de la presión de grupo, se tratan en una serie de videos para jóvenes que Geraldine y Fabiola recomiendan a todos. “Esto las ha ayudado a sentirse seguras de regresar a la escuela”, concluye Joan.

aumentos y los documentos que se le requirió a LUMA no los entrega. Vuelve a aparecer ONDEO en la memoria de los memoriosos. Esa misma fue la que empaquetó y arrancó para la península ibérica; cuando se le descubrió el asalto a nuestro pueblo. Hay que tener buena retentiva decía mi madre. Ese reciclaje de funcionarios tiene dos interpretaciones: el gobierno de Pierluisi, que en esencia es corrupto, se le acabaron los candidatos decentes; o que la descomposición política llegó al cenit de las heces. La pandemia le viene de maravilla a este gobierno. Es más fácil colar un mediocre corrupto cuando la gente está aturdida dentro de una vorágine del COVID. La relojería de este sistema colonialista es

de alto perfil. Superaron la salida del niñato Ricardo y lograron superar la escorrentía de las elecciones pasadas. Y los sobrevivientes, de ambos partidos dominantes, están presentes y reinando en la Casa de las Leyes. Hay como un tipo de modorra precoz, en la nueva fuerza política, que no permite que arranque. No gritan, no dinamitan la palabra dentro del hemiciclo. La voz de la senadora Mariana Nogales Molinelli retumbó, pero habría que resolver ciertas áreas grises y éticas en suspenso. Empezaron a vestirse y hablar como los viejos truqueros de nuestra historia política. Se quitaron las bandanas, engordaron, midieron las palabras, en fin, el cielo de aquella gran muchedumbre del 2019 se hizo caculo. Ya

sabemos que no son una nueva fuerza homogénea. Entendemos que la visión fundamentalista está presente, pero hace falta algo de poesía subversiva. Algo que descomponga ese teatro de vividores. Mientras en muchos países de América Latina el pueblo está en la calle a fuego y a muerte, en Puerto Rico la falta de imaginación es ensordecedora. Solamente funcionamos en momentos coyunturales, pero una agenda profunda sin fecha de caducidad, no existe. Sacamos a Ricardillo y la noche era ancha y gorda como luciérnaga molesta; pero la euforia de aquella luna amarillenta nos adormeció. “Somos más y no tenemos miedo” se oía como un eco lejano, bien lejano….

14 al 20 de octubre de 2021 • PERIÓDICO VISIÓN OESTE

CLASIFICADOS

¡Contáctanos para pautar tu Clasificado! Teléfono: 787-834-6829

SE VENDEN AUTOS Toyota Yaris 3 puertas 2006 color blanco. Transmisión automática.

Más información al (787) 235-2716

Toyota Rav4 SUV 5 puertas 2013 color rojo. Transmisión automática.

Información (787) 235-2716

Email: periodicovision@gmail.com

•17

NEGOCIOS

¿CÓMO SABES QUE TU COLÁGENO ES BUENO?

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 14 al 20 de octubre de 2021

UNA ALTERNATIVA VIABLE PARA CUIDAR TU SALUD Y AHORRAR DINERO La mayoría de los adultos utilizan medicamentos que no requieren receta médica para atender síntomas tales como dolores, tos, catarro, fiebre, alergias y acidez, entre otros malestares. Eficacia, fácil acceso y costo son algunos de los factores que han hecho de los medicamentos fuera del recetario (OTC, por sus siglas en inglés) los más utilizados por los pacientes con síntomas recurrentes. Un gran porciento de adultos mayores utiliza los medicamentos OTC como su primera alternativa p a r a tratar

dolencias menores. Sin duda, ese porciento continuará en aumento. Esto dado al aumento en el costo de vida y a que, cada día, son más las personas de la tercera edad que han experimentado los beneficios de los OTC; particularmente el fácil acceso a una gran variedad de medicamentos de marca por menos dinero. En un momento histórico donde la economía sigue estancada, los medicamentos OTC son, y serán, los facilitadores de la salud preventiva de nuestros adultos mayores y de la población en general. Existen beneficios enfocados en ayudar económicamente a los adultos mayores, para que puedan obtener los medicamentos OTC o cualquier artículo que necesiten para mantener su salud. Uno de estos beneficios de nuestro plan médico, es nuestra tarjeta Te paga de MCS Classicare (HMO). Este beneficio ofrece una cantidad mensual de dinero a sus afiliados para que puedan retirar efectivo de cualquier cajero automático y/o comprar todos los artículos OTC y artículos que necesiten, en cualquiera de las farmacias o establecimientos donde acepten ATH. Para el 2022, todos los beneficiarios de Medicare cualificarán para este beneficio bajo todas las cubiertas de MCS Classicare. Con la tarjeta Te Paga, el

beneficiario de Medicare tendrá la conveniencia de tener todo fácil, accesible y sin restricciones para atender sus necesidades de cuidado de salud. No dejes pasar esta oportunidad para mantener tu salud y calidad de vida. Para orientarte sobre cómo obtener este beneficio, llama libre de costo al 1-833-901-4627 uno de los representantes del centro de servicio de MCS con gusto le asistirá. Para audio impedidos favor comunicarse al 1-866627-8182. MCS Classicare es un producto suscrito por MCS Advantage, Inc. MCS Classicare es un plan HMO con un contrato Medicare. La afiliación en MCS Classicare depende de la renovación del contrato. El Programa de Dinero en Efectivo o Reembolso representa los ahorros que el plan obtiene en comparación con Medicare Original/FFS. El balance estará disponible durante 6 meses después del final del año o de la fecha de desafiliación. De tener alguna pregunta o no desear este beneficio, puede llamar al 1.866.627.8183 (Libre de costo) o 1.866.627.8182 TTY (Audioimpedidos) de lunes a domingo de 8:00 a.m. a 8:00 p.m. Esto no afectará su elegibilidad al plan o cualquier otro beneficio.

No todos los colágenos son de buena calidad. Antes de escoger fijate en el precio, origen, marca e ingredientes para hacer una buena elección. La mayoría de los adultos utilizan medicamentos que no requieren receta médica para atender síntomas tales como dolores, tos, catarro, fiebre, alergias y acidez, entre otros malestares. Eficacia, fácil acceso y costo son algunos de los factores que han hecho de los medicamentos fuera del recetario (OTC, por sus siglas en inglés) los más utilizados por los pacientes con síntomas recurrentes. Un gran porciento de adultos mayores utiliza los medicamentos OTC como su primera alternativa para tratar dolencias menores. Sin duda, ese porciento continuará en aumento. Esto dado al aumento en el costo de vida y a que, cada día, son más las personas de la tercera edad que han experimentado los beneficios de los OTC;

particularmente el fácil acceso a una gran variedad de medicamentos de marca por menos dinero. En un momento histórico donde la economía sigue estancada, los medicamentos OTC son, y serán, los facilitadores de la salud preventiva de nuestros adultos mayores y de la población en general. Existen beneficios enfocados en ayudar económicamente a los adultos mayores, para que puedan obtener los medicamentos OTC o cualquier artículo que necesiten para mantener su salud. Uno de estos beneficios de nuestro plan médico, es nuestra tarjeta Te paga de MCS Classicare (HMO). Este beneficio ofrece una cantidad mensual de dinero a sus afiliados para que puedan retirar efectivo de cualquier cajero automático y/o comprar todos los artículos OTC y artículos que necesiten, en cualquiera de las farmacias o establecimientos donde acepten ATH. Para el 2022, todos los beneficiarios de Medicare cualificarán para este beneficio bajo todas las cubiertas de MCS Classicare. Con la tarjeta Te Paga, el beneficiario de Medicare tendrá la conveniencia de tener

todo fácil, accesible y sin restricciones para atender sus necesidades de cuidado de salud. No dejes pasar esta oportunidad para mantener tu salud y calidad de vida. Para orientarte sobre cómo obtener este beneficio, llama libre de costo al 1-833-901-4627 uno de los representantes del centro de servicio de MCS con gusto le asistirá. Para audio impedidos favor comunicarse al 1-866627-8182. MCS Classicare es un producto suscrito por MCS Advantage, Inc. MCS Classicare es un plan HMO con un contrato Medicare. La afiliación en MCS Classicare depende de la renovación del contrato. El Programa de Dinero en Efectivo o Reembolso representa los ahorros que el plan obtiene en comparación con Medicare Original/FFS. El balance estará disponible durante 6 meses después del final del año o de la fecha de desafiliación. De tener alguna pregunta o no desear este beneficio, puede llamar al 1.866.627.8183 (Libre de costo) o 1.866.627.8182 TTY (Audioimpedidos) de lunes a domingo de 8:00 a.m. a 8:00 p.m. Esto no afectará su elegibilidad al plan o cualquier otro beneficio.

INSPIRADA POR EL LEGADO DE SU PADRE ABRE SUS PUERTAS KAI-WAVE

Lo que comenzó como un pasatiempo, es el sueño realizado de Lenitzoe Ramos, al abrir las puertas de su primera tienda de bisutería y accesorios. Esta agrónoma de profesión y oriunda del pueblo de Añasco, toma como inspiración nuestra bella isla de Puerto Rico para la confección de sus piezas. Cabe destacar que Lenitzoe comenzó el trabajo de confeccionar bisutería hace ya varios años y vendía las mismas en los mercados agrícolas que

se realizan dentro del centro comercial. Durante la pandemia, se dio a la tarea de comenzar un plan de negocios para poder establecer su primer espacio comercial. “Más que una marca, Kai-Wave es la inspiración que encuentro en nuestra naturaleza. Esa belleza que me lleva a realizar piezas únicas. Mis estudios en agronomía me enseñaron a apreciar todo lo que tenemos a nuestro alrededor. Las cosas simples de la vida que poseen un valor sentimental que

no son comparables con nada. Ese es el mismo amor que pongo en cada una de las piezas que confecciono”. Comentó Lenitzoe Ramos propietaria de la tienda. En adición a la joyería, el espacio cuenta con gafas hechas a base de madera, carteras y piezas étnicas. “Continuamos ayudando a los empresarios locales para que puedan estar en nuestro centro comercial. Ellos nos ayudan a continuar expandiendo el ofrecimiento a nuestros clientes a la vez que

incentivamos la economía local”. Expresó Eduardo Villamil, CEO de Empresas Villlamil. La apertura de este nuevo espacio requirió una inversión de su propietaria de alrededor de unos cien mil dólares y al momento de su apertura creó cinco empleos directos. Para más información, pueden acceder a las redes sociales de Mayagüez Mall o su página web, mayaguezmall.com

DEPORTES

ALEJANDRO AVILÉS, JOVEN PROMESA DEL BALONCESTO BORICUA

14 al 20 de octubre de 2021 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE

POR VALERIANO WEYLER

INDIOS SELECCIONAN NOVATOS PARA LA TEMPORADA 2021-22

su escuela superior, ya ha recibido ofertas de universidades como Old Dominion, Vanderbilt y Texas A&M University, todas ellas afiliadas a la National Collegiate Athletic Association (NCAA), la mayor liga de baloncesto universitario de los Estados Unidos. Estas oportunidades llegan después del excelente desempeño del boricua en el premundial U-16, jugado en Jalapa (México), donde Avilés promedió 16 puntos, 10 rebotes y 3 bloqueos por partido, logrando ser a nivel torneo segundo en anotaciones, primero en rebotes y primero en bloqueos. Estas cifras han permitido que entrenadores como Jerry Stackhouse, exjugador de la NBA y actual ‘coach’ de los Vanderbilt Commodores, fijen su mirada en el joven boricua.

como profesional. Su recorrido en el Baloncesto Superior Nacional (BSN) lo mantuvo ligado también a otras franquicias, llegando a jugar durante 8 temporadas y logrando un total de 546 puntos en la máxima competencia del país. El ex-baloncelista,

De tal palo, tal astilla El joven deportista es hijo de Nelson Avilés, exjugador de los Indios de Mayagüez (94-95) y de los Atléticos de San Germán (91-92), con quienes ganó un campeonato nacional en su primera temporada

natural de Mayagüez e hijo del músico Pepe Avilés, se desempeñó no solo en el BSN, sino también en la LAI como jugador de los Tarzanes del Colegio, donde el alero se graduó de Administración de Empresas. Ahora su hijo sigue sus pasos, y todo apunta a

que pronto veremos de nuevo el apellido Avilés sonar en las cabinas de los narradores deportivos y en las bocinas de los coliseos, quizá en una franquicia de Puerto Rico, o quizá en ligas estadounidenses. Habrá que estar pendiente.

RENOVARON ACUERDO COLABORATIVO HASTA SEPTIEMBRE 2023 El presidente de la Federación Puertorriqueña de Fútbol (FPF), Iván E. Rivera Gutiérrez; y el fundador y director ejecutivo de la Fundación Golitos, Omar Álvarez, estamparon sus firmas y estrecharon manos como parte de la renovación del acuerdo de colaboración entre ambas instituciones hasta septiembre de 2023. “En la Federación Puertorriqueña de Fútbol creemos y apoyamos la labor de Omar Álvarez y su Fundación Golitos, por la gran aportación al fútbol local y a nuestra sociedad”, expresó Rivera Gutiérrez. “Desde que llegamos a la FPF le abrimos las puertas a Golitos y son muchas las familias impactadas de

forma positiva por el espacio que Golitos le ofrece a sus hijos e hijas para que tenga la experiencia de vivir el fútbol”, indicó. Golitos ofrece un programa deportivo utilizando el fútbol adaptado como herramienta y dirigido a niños con autismo. Con este programa, la fundación busca desarrollar las destrezas físicas, emocionales y sociales de los participantes. “Con este acuerdo logramos mantener dos componentes muy importantes para nosotros en Golitos. El primero es la continuidad del compromiso existente con la Federación Puertorriqueña de Fútbol. Llevamos dos años con este acuerdo y ahora renovamos

ese compromiso, en el que la FPF y el liderazgo del presidente Iván Rivera, destaca la función y aportación de Golitos al fútbol nacional, al fútbol de toda la isla”, destacó Álvarez. “Lo hacemos de la mejor manera que lo sabemos hacer: atendiendo poblaciones que en estos momentos están marginadas, pero merecen y tienen el derecho del disfrute pleno del fútbol igual que cualquier chico o chica que le interese jugar y vivirse el fútbol como lo vivimos todos. Y esa puerta, fue abierta con Iván (Rivera, presidente FPF) desde un principio, y ese es el compromiso que renovamos con este acuerdo”, subrayó.

El pasado 5 de octubre, se celebró la selección de novatos en el Roberto Clemente Walker. El Gerente General de los Indios de Mayagüez, Héctor Otero, escogió los siguientes novatos en el segundo turno en las cinco rondas. Primera ronda: Bryant O’neal Salgado. Nació el 2 de marzo de 2000 en Rio Piedras. Es lanzador derecho y tiene 21 años. Pertenece a los Astros de Houston. Seleccionado en la decimocuarta ronda del sorteo de novatos. Estudia en la Universidad de Oregón, 2021, registró una efectividad de 1.01 con 27 abanicados en 26.2 entradas lanzadas para acumular récord de 3-0 en la división uno de la NCAA. Segunda ronda: Andrew Marrero. Nació el 8 mayo de 2000 en New Haven. Es lanzador derecho y tiene 21 años. Pertenece a los Cardenales de San Luis. Seleccionado en la ronda 18 este año. Jugando con Palm Beach, Liga doble A, registró récord de 0-2, con 10.50 Era. en 13.1 entradas lanzadas y ponchó a 22. Tercera ronda: Daniel Dopico. Nació el 18 de diciembre de 1993 en Miami y tiene 27 años. Mide 6’3” y es lanzador derecho. Perteneciente a los Medias Blancas de Chicago, seleccionado en la ronda once en 2015. Con Charlotte Knights en triple A, finaliza con 0-3, con efectividad de 5.95 Era, 19.2 entradas. Abanicó a 21. En seis campañas desde 2013 al 2021, acumula efectividad de 3.82 Era, en las ligas menores. Tiene 25 salvamentos y 389 ponchetes en seis temporadas. Cuarta ronda: Héctor Gabriel Nieves. Nació el 8 de julio de 2003 en Mayagüez. Tiene18 años.y juega, campo corto, segunda y tercera base. Egresado de la Puerto Rico Baseball Academy y actualmente pertenece a los Astros de Houston. Seleccionado en la ronda 19 este año 2021. También juega en la Liga de novatos de la Florida Compex League. En 2021 tuvo 85 turnos, 5 anotadas, 19 hits, 4 dobles, 3 triples, 2 Jonrones, 10 remolcadas con .224 Avg. Quinta ronda: Jayson Wallace González. Nació el 26 abril de 1999 en Arcadia California y tiene 22 años. Juega primera y tercera base. Pertenece a los Medias Blancas de Chicago y fue seleccionado en la ronda 17 este año 2021. Juega desde el 2017, debutó con Bristol. En 2021, jugó en la liga de novatos de Arizona. 69 turnos, 7 marcadas,12 incogibles, 3 dobles, 7 empujadas promedio 174Avg. Hay gran expectativa con estos jugadores. Buenos prospectos que se pueden desarrollar en la Sultana del Oeste y ayudar a la causa de los Indios. Indios de Corazón se transmite todos los lunes a las ocho de la noche por WPRA 990 am, simultáneamente por Facebook Live. Noticias, entrevistas, historia, estadísticas de los Indios de Mayagüez.

FPF ESTRENA NUEVA PÁGINA WEB PARA LA LIGA PUERTO RICO

FIRMA (IZQ A DER) PRESIDENTES GOLITOS OMAR ÁLVAREZ + FPF IVÁN RIVERA_2 (1)

“El segundo componente es que Golitos, a través de la FPF, le ofrece una oportunidad a los clubes federados para que sirvamos de apoyo a los clubes a los que les está llegando una matrícula de niños y niñas con diversidad funcional y discapacidad intelectual, la que cada vez son más y más”, apuntó Álvarez. “Y nosotros en Golitos, con esta asociación con la FPF, estamos en la obligación de darle un asesoramiento a ese club

para que puedan manejar, de la mejor manera, a eses chicos y chicas”. Golitos además ofrece apoyo a la FPF con el programa de FIFA Football For Schools (FFFS), Programa FIFA Forward en Añasco, entre otros. Además, Golitos solicitó hace unos días su entrada al Programa Comunitario de la Fundación FIFA 2022. FIFA confirmó que la Golitos cumplió con todos los requisitos y en diciembre conocerán la decisión de su petición.

La Liga Puerto Rico (LPR) de la Federación Puertorriqueña de Fútbol (FPF) está de estrenó su página web, en la que encontrarás toda la información de los torneos 2021 en la rama femenina y masculina. En la página https://www.ligapuertorico.com/ conseguirás todo lo que necesites saber de la LPR desde plantillas, tabla de posiciones, itinerarios, líderes, estadísticas por equipo, fotos, vídeos, noticias, acceso directo a las redes sociales de @LigaPuertoRico y mucho más. No olvides descargar la aplicación oficial de la FPF. La consigues como FPF Puerto Rico en tu Apple Store o Google Play. En ella encontrarás noticias, videos, calendario, información exclusiva de clubes, las Selecciones Nacionales de Puerto Rico y la Liga Puerto Rico, cursos en línea, y mucho más. Descárgala ahora para: iOS: id1551631103

https://apps.apple.com/us/app/fpf-puerto-rico/

Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com. digibix.ifutbol Para más información del fútbol puertorriqueño visita la página oficial de la FPF en www.fpfpuertorico.com y síguenos en las redes oficiales Facebook, Instagram, Twitter como @ FPFPuertoRico y @HuracanAzulpr. No olvides suscribirte a nuestro canal oficial de la FPF en YouTube.

POR HÉCTOR MARRERO MATÍAS

El joven Alejandro Avilés se perfila como una de las grandes figuras del baloncesto boricua de las próximas décadas, debido a su notable desempeño en el deporte de la canasta. Avilés, quien tiene solo 14 años a pesar de sus 6 pies y 9 pulgadas, ya ha sido convocado por la Selección. De esta manera, el jugador de origen mayagüezano, es el más joven del equipo U-16 de Puerto Rico, evidencia de su gran potencial y talento. Actualmente el joven baloncelista juega con el quinteto de los Houston Hoops Bluechips en Texas, estado al que emigró junto a su familia a Texas tras el huracán María, cuando tenía 11 años. Sin embargo, este cambio de sistema y estilo de juego le ha venido bien a Avilés, quien se desempeña bajo el canasto en la posición de 4 y 5, pero también en la media distancia como 3, gracias a su buen tiro. Gracias a esta versatilidad y talento, la semana pasada fue merecedor del trofeo MVP (jugador más valorado) en el torneo Sky Hoods & Little Lads. Además, y aunque le restan 4 años para finalizar

20» PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 14 al 20 de octubre de 2021

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 14 al 20 de octubre de 2021

INVESTIGACIONES RECIENTES CONDUCEN A OPCIONES DE TRATAMIENTO ADICIONALES PARA PERSONAS QUE VIVEN CON LEUCEMIA MIELOIDE AGUDA (AML)

Patrocinado por AbbVie (BPT) Para muchas personas, la palabra “leucemia” suena aterradora. Es posible que se imaginen a un paciente muy enfermo en el hospital que tiene opciones limitadas. Pueden pensar que este paciente tiene un cáncer que es extremadamente difícil de tratar y que su vida sea corta. Este puede ser el caso, especialmente para personas con tipos de leucemia que son particularmente agresivos, como la leucemia mieloide aguda o AML. Sin embargo, durante los últimos años, los científicos e investigadores médicos han realizado importantes avances de investigación para las personas que viven con AML.i La AML es uno de los tipos más comunes de leucemias en adultos, y habrá sido diagnosticada en aproximadamente 20,000 estadounidenses solo en 2019. ii La AML es un tipo de cáncer hematológico (de la sangre), en el cual los glóbulos blancos, los glóbulos rojos y las plaquetas se forman de manera anormal en la médula ósea y crecen rápidamente.iii La edad promedio de una persona con AML es de 68 años, y por eso este tipo de cáncer es principalmente una enfermedad de personas de edad avanzada, que tienden a tener peores resultados que sus contrapartes más jóvenes. 2,iv Los hematólogos que tratan a las personas con AML generalmente se concentran en ayudar a las personas a entrar en remisión, eso significa que los signos y síntomas de su cáncer disminuyen o desaparecen. Por lo general, se usa quimioterapia intensiva, radiación y eventualmente un trasplante de médula ósea para lograr la remisión.3 Pero los pacientes con AML que son ancianos o que padecen otras afecciones de salud graves, como diabetes, neumonía o una infección, pueden estar demasiado enfermos y frágiles para resistir estos tipos de tratamiento intensivos. Hasta hace poco tiempo, esos pacientes no tenían otras opciones de tratamiento. Afortunadamente, en los últimos años, los científicos han logrado avances importantes en la comprensión de la genética de cómo se desarrolla la AML en la médula ósea y cómo funciona y progresa. Este conocimiento mejorado sobre la biología subyacente de la AML ha llevado a opciones de tratamiento adicionales. Una nueva opción, llamada terapia dirigida, funciona al interferir específicamente con ciertas moléculas en las células de leucemia que hacen que crezcan y se propaguen.v La terapia dirigida se enfoca en las células cancerosas. Los ensayos clínicos de la terapia dirigida han demostrado que puede mejorar las experiencias de las personas con AML. Aunque la comunidad científica ha recorrido un largo camino en la comprensión de la AML, los investigadores médicos continúan realizando investigaciones que podrían conducir a incluso más avances en el tratamiento. Hasta ese momento, las opciones de tratamiento adicionales están disponibles para ayudar a las personas con AML. Si usted o algún ser querido vive con AML, es importante encontrar un médico que pueda ayudar a determinar el curso del tratamiento que sea el correcto para usted. Para obtener más información, visite www.LLS.org. i National Cancer Institute, Surveillance, Epidemiology, and End Results Program. Cancer stat facts: leukemia. https://seer.cancer.gov/statfacts/html/leuks.html. Accessed December 16, 2019.

ii American Cancer Society (2019). Key Statistics for Acute Myeloid Leukemia (AML). https://www.cancer.org/cancer/acute-myeloid-leukemia/about/keystatistics.html iii National Cancer Institute (2018). Adult Acute Myeloid Leukemia Treatment (PDQ®)–Patient Version. https://www.cancer.gov/types/leukemia/patient/adultaml-treatment-pdq. Accessed December 5, 2019. iv Döhner H, Weisdorf DJ, Bloomfield CD. Acute myeloid leukemia. N Engl J Med. 2015;373(12):1136-1152. v National Cancer Institute (2019). Targeted Cancer Therapies. https://www.cancer.gov/about-cancer/treatment/types/targeted-therapies/targeted-therapies-factsheet#what-are-targeted-cancer-therapies. Accessed December 5, 2019.