Periódico Visión Norte E-306 (25 de junio al 1 de julio de 2020) by Periódico Visión

Ofrecen incentivos a veteranos en Camuy • 05

Auge en ciclismo femenino • 15

Museo de Arte prepara su apertura • 09

` VISION EL REGIONAL DEL NORTE

Edición Norte

Fundado en el 2014

BUSCA AYUDA

periodicovision.com

SEMANARIOVISION

Edición 306

SEMANARIOVISION

25 de junio al 1 de julio de 2020

PARA PAGAR GASTOS LA COMISIONADA RESIDENTE JENNIFER GONZÁLEZ, SOLICITÓ AL HOSPITAL DE TEXAS, SE CONDONE LA DEUDA DEL JOVEN ALEXIS JOEL HERNÁNDEZ, ESTUDIANTE CAMUYANO QUE SUFRIÓ QUEMADURAS EN SU CUERPO, DURANTE UN FUEGO EN SU HOSPEDAJE EN MÉXICO.

02 25 de junio al 1 de julio de 2020

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

REGIONALES

Comisionada Residente

Tel. 787-834-6829

responde a joven quemado en México

POR: TAÍRA M. BARRETO CANALS perdiodicovision@gmail.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

“

JENNIFER GONZÁLEZ COMISIONADA RESIDENTE

Gobernadora, ¿qué se puede hacer en mi caso para detener el abuso de las aseguradoras?

le solicito respetuosamente que considere perdonar los gastos causados por este incidente”.

Vicepresidenta - Editora - Olga R. Marty Periodista - Taíra M. Barreto Canals

Tel. 787-834-6829 Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680

Artes Gráficas -Verónica Plácido Distribución - Promociones Coquí

ALEXIS JOEL HERNÁNDEZ JOVEN QUEMADO

Búsquenos en periodicovision.com Síganos en Twitter y dale like en Facebook

Cubriendo: Arecibo, Barceloneta, Camuy,Hatillo, Quebradillas, Lares y Utuado

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa. No nos hacemos responsables de errores ortográficos en anuncios, no realizados en nuestro taller gráfico.

25 de junio al 1 de julio de 2020

Presidente - Féizal Marrero Rodríguez

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

redes el joven. Hernández explicó que su aseguradora, First Medical, se niega a pagar la deuda que contrajo con la institución hospitalaria luego de sufrir quemaduras graves. Según explica en la publicación, el plan médico le dio a entender que pagaría por los servicios, pero recientemente le comunicó lo contrario. En la carta, González explica al secretario la situación que vivió Alexis, mencionó que “han sido tiempos difíciles para Alexis y su familia. No solo se detuvo sus estudios y su carrera, sino que el asunto de sus tratamientos médicos permanece sin resolver. Alexis es un hombre joven brillante quien ha tenido que enfrentar muchas adversidades para continuar vivo. Como la única representante de Puerto Rico en el Congreso, de acuerdo con todas las leyes aplicables, reglas y regulaciones,

Website: www.periodicovision.com

Tras las denuncias del joven camuyano Alexis Joel Hernández, a la gobernadora Wanda Vázquez por las falsas promesas de la aseguradora mdica quien pagaría su deuda hospitalaria en Texas, Estados Unidos, la comisionada residente, Jennifer González tomó acción sobre esto. La comisionada escribió una carta al secretario de Defensa, Mark Esper, para solicitar que perdone la deuda que tiene el joven que sufrió quemaduras de tercer grado al explotar un calentador de su residencia en Guadalajara México, en donde comenzaría su carrera de Medicina. Hoy, el joven enfrenta una deuda de $1.3 millones en el hospital militar Brooke Army Medical Center en San Antonio, Texas. “Gobernadora, ¿qué se puede hacer en mi caso para detener el abuso de las aseguradoras? Mientras que First Medical, el mayor proveedor de servicios de salud para empleados gubernamentales me hizo creer que cubriría la factura del hospital en el cual estuve 7 meses, a la hora de responder y luego de darle vueltas al asunto durante meses, me reúnen con nada más y nada menos que con el vicepresidente para denegar el pago de 1.3 millones de dólares. Si verdaderamente llegó la hora de estar del lado del paciente, espero que me conteste distinto a la determinación del Comisionado de Seguros y a todos los senadores que han ignorado mis mensajes, que claramente están del lado de las aseguradoras y que poco les importa el retroceso que ha dejado este incidente sobre mi estado físico y mental”, expresó por las

25 de junio al 1 de julio de 2020

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

REGIONALES

Anuncian a los beneficiados por el Fondo de Apoyo Cultural de $1millón E

Alcalde pide a FEMA agilice proceso de reconstrucción de puente El alcalde de Toa Alta, Clemente “Chito” Agosto, urgió a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) agilice el proceso de aprobación para reconstruir el puente que da acceso al Refugio de Vida Silvestre del Embalse La Plata, que sufrió daños por el paso del huracán María y que colapsó el pasado abril a consecuencia de las fuertes lluvias. “Le pido a FEMA agilice el proceso de aprobación para reconstruir este puente que es uno de las más de 120 estructuras en el municipio que sufrieron daños en María y que fueron sometidas a la agencia hace ya casi tres años para que se aprueben los procesos de reconstrucción. El puente había sufrido daños, pero era funcional, ahora, lamentablemente con las lluvias de los pasados meses terminó de colapsar impidiendo el acceso al embalse”, explicó el alcalde. Clemente Agosto detalló que el proceso para la aprobación y desembolso del dinero se ha dilatado, pues no fue hasta el 18 de octubre del 2019 -dos años después de Maríaque FEMA abrió el caso para la reclamación de los daños ocurridos en el puente. “El proceso con FEMA ha sido largo, somos conscientes que son muchas reclamaciones, tanto en Toa Alta, como en todo Puerto Rico, pero ahora mismo yo tengo este puente que colapsó, y aunque fue en tiempos que las facilidades estaban cerradas por la emergencia del coronavirus, el colapso impide a las personas realizar las actividades recreativas permitidas en la nueva orden ejecutiva de la Gobernadora”, añadió. Así mismo, el alcalde resaltó las gestiones que ha hecho para dar seguimiento y solicitar se acelere el proceso final de aprobación para comenzar la reconstrucción del puente lo antes posible. “El pasado 20 de abril nos reunimos con todo el componente, incluyendo al secretario del Departamento de Recursos Naturales, personal de FEMA, COR3 entre otros, para conocer el estatus de la reclamación para la construcción del puente. La última actualización del sistema de FEMA muestra que, tan reciente como el 10 de junio, se aprobó el estimado para el diseño del puente por lo que pedimos se agilice este proceso para comenzar cuanto antes la reconstrucción para que los toalteños y todos los que nos visitan puedan disfrutar del Refugio de Vida Silvestre del Embalse La Plata”, concluyó.

l Fondo Flamboyán para las Artes y la Fundación Andrew W. Mellon anuncian que han seleccionado 89 organizaciones artísticas en Puerto Rico para recibir subvenciones de su Fondo de Apoyo Cultural de $1 millón, establecido para ayudar a aliviar los efectos devastadores de la pandemia COVID-19 en las artes y el sector cultural en Puerto Rico. Las subvenciones, que van desde $5,000 a $20,000, se utilizarán para cubrir los salarios del personal, el alquiler y otras necesidades básicas durante la emergencia. Los fondos también apoyarán la creación o expansión de programación virtual para las artes. Los beneficiarios del Fondo de Apoyo Cultural representan una diversidad de disciplinas artísticas que incluyen artes escénicas, artes visuales y literatura. Además de las 89 organizaciones sin fines de lucro, y gracias a la financiación adicional de la familia Miranda, el Fondo de Apoyo Cultural también ha otorgado subvenciones de $600 a 450 artistas individuales. La administración de las subvenciones individuales para artistas fue posible gracias a una colaboración con dos organizaciones locales muy respetadas, el Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico (MAC) y Km 0.2. “Debido a la necesidad abrumadora de los artistas individuales que solicitaron, nuestra familia ha comprometido $120,000 adicionales para brindar asistencia a 200 artistas más, elevando el número total de individuos de 250 a 450”, dijo Luis A. Miranda, Jr. “Km aprecia enormemente esta alianza, una colaboración necesaria que sirve al sector cultural en tiempos de crisis”, dijo Karlo Ibarra, codirector y cofundador de Km 0.2. Por su parte, la directora ejecutiva del MAC, Marianne Aponte Ramírez, agregó que

LUIS A. MIRANDA, JR

“para nosotros en el MAC era imprescindible poder aliviar la difícil situación por la que atraviesan nuestros artistas. Por esto, nuestro profundo agradecimiento a las Fundaciones y a la Familia Miranda, cuyas contribuciones han venido a fortalecer el Fondo de Emergencia MAC, que desde 1997, ha ofrecido servicios a nuestra comunidad artística”. El Fondo Flamboyán para las Artes buscará activamente fondos adicionales para otorgar subvenciones a todos los artistas individuales que solicitaron y fueron elegibles. “Estos talentosos artistas y organizaciones son la piedra angular del sector artístico y cultural de Puerto Rico. Cada año, miles de personas se benefician de su creatividad. En estos tiempos de crisis, hemos recurrido a las artes como fuente no solo de entretenimiento, sino también, de revitalización y educación en la intimidad de nuestros propios espacios. Podemos ayudar a los artistas a atravesar estos tiempos difíciles mientras llevamos la belleza de su trabajo a las familias y a

Arecibo orienta a más de 100 ciudadanos sobre

las oportunidades en la agricultura urbana El alcalde del municipio de Arecibo, Carlos Molina Rodríguez, celebró la aceptación positiva que tuvo la convocatoria municipal para el Programa de Microagricultores Urbanos luego de que ayer más de 100 arecibeños recibieron el llamado y acudieron al evento de orientación sobre el proyecto de desarrollo económico y agrícola. “El municipio de Arecibo está entusiasmado con la acogida de este importante proyecto que proveerá adiestramientos, materiales de

construcción, sustratos, semillas, fertilizantes, controles de plagas y herramientas de trabajo para crear nuevos negocios basados en el sector de la agricultura. Esto con el fin de fomentar la creación de negocios propios, revitalizar el movimiento económico del municipio y obtener un mayor desarrollo en la agricultura del país. “, declaró el alcalde. Hace algunas semanas el alcalde anunció el proyecto como parte de una iniciativa para el desarrollo económico que utiliza fondos del CDBG-CV, tras el impacto

las comunidades reimaginando las formas en las que pueden interactuar entre sí”, dijo el director ejecutivo de la Fundación Flamboyán, Carlos Rodríguez Silvestre. “Sabemos que se han visto profundamente afectados por la pandemia del COVID-19, y que han sufrido pérdidas económicas que rondan los millones de dólares debido a eventos cancelados y cierre de espacios. Esperamos que estos subsidios puedan ayudarlos a navegar estos tiempos difíciles, para que puedan superar esta crisis y seguir creando para las generaciones futuras”, añadió Rodríguez Silvestre. El Fondo de Apoyo Cultural de $ 1 millón fue creado en abril por el Fondo Flamboyán para las Artes y la Fundación Andrew W. Mellon, con el apoyo adicional de Broadway Cares. El Fondo Flamboyán para las Artes es una asociación entre la Fundación Flamboyán, Lin-Manuel Miranda, su familia y el musical Hamilton. Para más información, puede visitar la página web de Fundación Flamboyán: www.flamboyanfoundation.org. del COVID-19 en las arcas de la ciudad. “Buscamos crear oportunidades de crecimiento económico para residentes de la zona urbana de Arecibo a través de la agricultura urbana, del empresarismo y el cooperativismo. Hicimos la convocatoria y hoy estamos contentos, porque podemos ver el deseo de los ciudadanos por superar este momento tan difícil mediante una nueva forma de llevar sustento a sus hogares”, agregó Molina Rodríguez. Recordó el alcalde que el nuevo proyecto municipal tendrá un enfoque en grupos desaventajados como adolescentes, mujeres y personas de la tercera edad, mediante técnicas de agricultura urbana y administración de negocios para mercadear productos agrícolas.

E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com

Durante esta pasada semana se celebró una ceremonia organizada por la administración municipal, para otorgar a 312 veteranos camuyanos un incentivo de 250 dólares en el parque Cheo López con la presencia de la comisionada residente en Washington, Jenniffer González Colón. “Hoy nuestra administración da un paso al frente por ustedes, valientes camuyanos, que defendieron con gran honor la democracia, libertad y la justicia de nuestra gran nación y del mundo. En estos tiempos difíciles resultaba importante para nosotros organizar este espacio para agradecerles y reconocerles. Sepan que pueden contar conmigo siempre”, dijo el alcalde de Camuy, Gabriel Hernández. Por su parte, la comisionada residente agradeció el trabajo y la entrega de los veteranos por defender el territorio estadounidense y añadió que “no había visto una iniciativa de reconocer el trabajo, los

sacrificios y la entrega de nuestros hombres y mujeres veteranos como lo ha hecho el alcalde de Camuy. Eso habla de su liderato, de su visión, de su compromiso, para honrar a nuestros veteranos, que gracias a su trabajo y su entrega podemos disfrutar de la democracia”. En la ceremonia estuvo presente el procurador del Veterano, Agustín Montañez, el comandante de la Legión Americana Puesto 25, Israel Morales Orama, el representante Joel Franqui Atiles, y los senadores José Pérez y Ángel Martínez. Asimismo, se aprovechó la oportunidad para celebrar los 97 años del veterano camuyano Juan Rosa Quijano, quien cargaba con orgullo su medalla de “Borinqueneer” otorgada por el Congreso de Estados Unidos. Algunos de los presentes se mostraron agradecidos por la iniciativa como lo fue el camuyano Joseph Brugos que mencionó que “eso es un gesto honorable después de todo estas personas lucharon para proteger nuestro estilo de vida y sobre todo por la democracia que disfrutamos y los derechos que tenemos como ciudadanos americanos que somos”.

Tel. 787-834-6829

POR: TAÍRA M. BARRETO CANALS perdiodicovision@gmail.com

REGIONALES

Incentivos a veteranos en Camuy

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE 25 de junio al 1 de julio de 2020

REGIONALES 25 de junio al 1 de julio de 2020

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

Eliminan programa de la CEE de inscripciones de jóvenes en escuelas

Ante polémica pública por el propuesto Código Electoral impulsado por la mayoría novoprogresista en la Legislatura y rechazado por amplios sectores del país, se añade un elemento adicional, al descubrirse que la medida suspende el programa de inscripciones de jóvenes en las escuelas superiores de Puerto Rico que la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) lleva realizando con éxito desde el 1984. La denuncia la hizo Héctor Santiago Torres, presidente de la Juventud Popular Nacional (JPN) del Partido Popular Democrático (PPD). “Cientos de miles de jóvenes puertorriqueños se han inscrito para participar en las elecciones gracias a este proyecto que lleva 36 años sirviéndole

a todos igual. En la larga lista de injusticias que tiene ese propuesto Código Electoral, precisamente busca limitar que los jóvenes que se inscriban. Por eso también levanto mi voz y alerto a todos los jóvenes que le pidan a la gobernadora Wanda Vázquez Garced que vete esa medida, porque es mala desde su origen, es injusta y antidemocrática”, aseguró Torres. El líder popular añadió que luego del llamado ‘Verano del 19’ que logró la renuncia de Ricardo Rosselló, “miles de jóvenes que no participaban del proceso electoral han visto la gran importancia que tiene ser parte de las primarias de los partidos políticos, porque así pueden ayudar a formar las papeletas que luego se presentan en las elecciones. Mientras más jóvenes voten, mejor. Pero el propuesto Código Electoral busca limitar esa participación. Y eso es un abuso”. Tal como está establecido por la CEE, el domingo, 9 de agosto son las primarias para el Partido Popular Democrático y el Partido Nuevo Progresista. Además de los candidatos a la gobernación, se seleccionan candidatos a la Cámara de Representantes y Senado de Puerto Rico por distritos y acumulación, así como algunas alcaldías. “El martes, 3 de noviembre son las elecciones generales y queremos llegar a ese día con la Ley Electoral que tenemos ahora, porque fue aprobada mediante el consenso, no para darle poder a un solo partido político. Por eso, la Gobernadora debe cumplir con su palabra y debe vetar ese Código que tiene en su escritorio, porque el mismo no fue fruto del consenso”, finalizó Torres.

Presentan medidas legislativas para impulsar al sector turístico José ‘Joito’ Pérez Rosa, senador del Distrito de Arecibo, radicó la Resolución Conjunta del Senado 564, junto a su homólogo Luis Daniel Muñiz Cortés, con la intención de asignar, a la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR), un incentivo económico de $3 mil por habitación, hasta un máximo de $100 mil, a hospederías, debidamente endosadas por la CTPR, en respuesta a la emergencia ocasionada por el coronavirus (COVID-19) en la isla. De otra parte, también presentó el Proyecto del Senado 1601, con el fin de eximir en el cumplimiento estricto de estar al día en el pago o plan de pago en caso de emergencia declarada por el Presidente de Estados Unidos y el Gobernador de Puerto Rico. Mientras, Pérez Rosa invitó al pueblo a respaldar la nueva campaña de la CTPR (‘Check-In Por Tu Isla’), que busca promover el turismo interno este verano. La iniciativa cuenta con el respaldo de más 35 ofertas para los que habitan

en la isla y que pretenden impactar a 410 mil personas. De acuerdo con el Presidente de la Comisión de Turismo y Cultura, de la Cámara Alta, “el objetivo es activar la industria turística en Puerto Rico tras la llegada del coronavirus y allegar ingresos a las hospederías que han recibido un golpe directo a sus finanzas”. “Esto representará un resurgimiento en la economía turística local... Sin embargo, también es meritorio invitar a las personas a que mantengan las medidas de higiene recomendadas, en todo momento para que disfruten de este verano tan atípico”, manifestó Pérez Rosa, quien, de igual forma, hizo un llamado a la gente “para que ayuden a conservar limpias nuestros lugares de interés turístico”. El legislador está de acuerdo con Carla Campos, directora ejecutiva de la CTPR, quien entiende que Puerto Rico puede ser muy bien el primer país en recuperarse a nivel turístico.

█ GÉNESIS ALEMAÑY periodicovision@gmail.com

COMISIONADO ELECTORAL DEL PIP, ROBERTO IVÁN APONTE BERRÍOS

Website : www.periodicovision.com

como las vicepresidencias y las subsecretarías de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE). Esto incluye la reducción o consolidación por etapas de las Juntas de Inscripción Permanente (JIP), que deberán ser reubicadas en los Centros de Servicios Integrados (CSI) del gobierno, o en instalaciones públicas existentes que estén libres de influencias políticas externas al balance institucional y electoral. “Con esta firma a favor de la Reforma Electoral, la gobernadora ha demostrado que prefiere aliarse a una facción del PNP en vez de representar a todos los puertorriqueños. Enorme traición a su compromiso inicial y sobre todo a Puerto Rico” reaccionó el Comisionado Electoral del PIP, Roberto Iván Aponte Berríos, ante la aprobación del nuevo Código Electoral Entre los planteamientos del PIP en contra del nuevo código se encuentra que en menos de dos meses se celebran las primarias locales

E-mail:periodicovision@gmail.com

“Con esta firma a favor de la Reforma Electoral, la gobernadora ha demostrado que prefiere aliarse a una facción del PNP en vez de representar a todos los puertorriqueños. Enorme traición a su compromiso inicial y sobre todo a Puerto Rico”

es ilegal, porque no tiene la residencia legal de Puerto Rico y lleva fuera del país un largo tiempo. Por eso, la ley actual del PIP logró presentar un proceso de recusación en el Precinto 4 de San Juan y la presidenta de la junta local decidió a favor del partido y se recusó a Fernández. Pero con la aprobación al nuevo código, esta persona podría votar, lo que es sumamente peligroso” comentó. El tema electoral desde el 1980 ha sido atendido por consensos donde las partes defienden y llegan acuerdos. La ley actual, aunque ha sido enmendada en los últimos años, funciona de la misma manera, por lo que no beneficia un solo partido. El Comisionado pipiolo ha sido insistente en advertir sobre los peligros de esta reforma electoral, particularmente el intento de desaparecer a las minorías de la toma de decisiones en asuntos electorales. “El permitir que personas que no tienen derecho al voto, puedan elegir, diluye el voto del resto de los ciudadanos. El privilegio de decidir es otorgado para quienes cumplan con los requisitos, si se le añaden electores que no son residentes, el voto local pierde validez. La gobernadora estuvo advertida de los peligros que esa aprobación representa” concluyó Aponte Berríos.

Tel. 787-834-6829

Desde que se comenzó a discutir el año pasado la posibilidad de un nuevo Código Electoral, en la única vista que se celebró, el Partido Independista Puertorriqueño (PIP) se opuso por voz de María de Lourdes Santiago. Por el contrario, estaba a favor del proyecto el Partido Nueva Progresista (PNP). Sin embargo, con la aprobación de la gobernadora, Wanda Vázquez Garced, la medida dispone la consolidación o reducción de las oficinas administrativas y oficinas electorales, según la necesidad de los servicios, y la eliminación de posiciones y oficinas ejecutivas

y en cinco meses las elecciones generales. Por lo que cambiar las reglas podría crear inestabilidad y dudas entre la ciudadanía. También quita un poder fiscalizador a los comisionados electorales de evaluar y cuestionar la ejecutoria del presidente de la CEE con respecto a temas administrativos y de contratación. Asimismo, permite un control del PNP del aparato electoral. Asimismo, el Comisionado Electoral del PIP, señaló que el nuevo código crea una CEE bipartidista. “Hay un lenguaje en ese proyecto que específicamente atiende quien nombra al presidente y por años quien hace el nombramiento es el partido que gana la gobernación. Pero el proyecto ahora dice, que quien va a nombrar al presidente es el partido que más votos íntegros saque. Entonces la administración actual incluye ese lenguaje porque el partido con más votos íntegros es el PNP, así que está claro el propósito” sentenció. Por otra parte, con un aumento en la emigración la aprobación al nuevo código provoca el voto de puertorriqueños que residen fuera de Puerto Rico, sin ningún filtro. La ley anterior tenía claro quienes tenían derecho al voto. Pero con un nuevo lenguaje, habrá votos de personas que ni siquiera hayan nacido en la isla, con el potencial de influir en las decisiones locales. Con todo eso, Aponte Berríos, hizo referencia al caso de la ex tenista puertorriqueña, Beatriz “Gigi” Fernández que luego de varios años viviendo en Estados Unidos, intentó tener derecho al voto. “Lo que quería Gigi Fernández

REGIONALES

Líder del PIP reacciona al nuevo Código Electoral

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

25 de junio al 1 de julio de 2020

IN-UP

Actividades para personas adultas con discapacidad intelectual POR: LYNMAR DE JESÚS LEBRÓN,

25 de junio al 1 de julio de 2020

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

OTL TERAPEUTA OCUPACIONAL LICENCIADA Y COORDINADORA DE SERVICIOS DE TERAPIA OCUPACIONAL

El aislamiento social y el confinamiento en hogares para evitar el contagio y la propagación del coronavirus que causa el COVID-19, también ha tenido un efecto en la rutina diaria de las personas adultas con discapacidad Intelectual (DI). Esta población lleva día a día una rutina de actividades del diario vivir bien configuradas, y que de la “noche a la mañana”, esa rutina ha sido alterada, y en muchos casos, limitada. Los adultos con discapacidad intelectual tienen diferentes capacidades cognoscitivas, y en la mayoría de los casos, se les hace muy difícil el poder entender el por qué ya no pueden hacer sus actividades cotidianas. Por tal motivo el profesional de terapia ocupacional tiene un rol esencial en el seguimiento a brindar a esta población. . Esta nueva realidad de trabajo ha requerido desarrollar destrezas y estrategias de parte del terapeuta ocupacional para la continuidad de las terapias dentro de los hogares como por ejemplo: ·Actividades de integración sensorial para promover el desarrollo de las destrezas motoras finas y gruesas, donde se estimula en

forma controlada los sentidos para normalizar las funciones que afectan su postura, equilibrio, balance, coordinación, percepción, atención, aprendizaje, entre otras. Para este tipo de destrezas se les asigna actividades de destreza manual, juegos terapéuticos, ejercicios en mesa, entre otras. · Actividades para el mantenimiento de destrezas de higiene o cuidado propio, donde se trabajan destrezas de higiene oral, baño, peinarse, vestirse, uso del inodoro, alimentación, acicalamiento, mantenimiento y uso de artículos de cuidado personal, entre otras. ·Actividades para el mantenimiento de destrezas de cuidado y mantenimiento del hogar como barrer, mapear, fregar, lavado de ropa, doblar ropa, vestir la cama, limpieza de superficies, preparación de alimentos, mantenimiento del patio, entre otras. Resulta beneficioso que los participantes con discapacidad intelectual realicen diariamente este tipo de actividades, ya que los ayuda a que no pierdan las destrezas ya adquiridas y no retrocedan en sus niveles de funcionamiento.

Los padres o encargados de los adultos con DI son parte esencial en todo este proceso. Esta población requiere de apoyo o de asistencia para llevar a cabo sus actividades de vida diaria. El cuidador necesita del profesional de terapia ocupacional para que le brinde las estrategias para el manejo del paciente en el hogar, y a su vez el profesional necesita del cuidador para conocer las ejecuciones del mismo y de esta manera revisar el plan de intervención.También es de gran utilidad los videos grabados por los propios terapeutas para ejecutar en el hogar. El método virtual de teleterapias se está utilizando para mantener un vínculo entre el profesional de terapia ocupacional y el participante ya que permite que se pueda

escuchar y ver la actividad o terapia en el momento que se está ejecutando. Cabe destacar que siempre se solicita evidencia a los padres o encargados de los resultados de cada una de las actividades a través de fotos o videos, para así el terapeuta pueda documentar en sus expedientes clínicos los debidos reportes de progreso y ejecución. Este tipo de solicitudes y comunicaciones siempre están enmarcadas en el cumplimiento de legislaciones aplicables, tales como la Ley HIPPA. Para más información sobre este tema favor de enviar correo electrónico al Colegio de Profesionales de Terapia Ocupacional de PR (CPTOPR) a la siguiente dirección cptopr10@gmail.com o llamar al 787-282-6966 o al 939-413-1792.

Fundación CAP te invita al Córtate el Moñito Challenge La Fundación CAP presenta Córtate el Moñito Challenge, un reto virtual que busca unir a los puertorriqueños en una donación masiva de cabello solidaria por los niños pacientes de cáncer y el personal médico, de enfermería del Hospital Pediátrico en Centro Médico. “Aprovechando el deseo de tantas personas de donar su cabello y hacer la diferencia en la vida de nuestros niños, el inicio del verano y esta ola de tanto calor, ponemos en marcha este esfuerzo. El corazón del puertorriqueño

es muy generoso y confiamos que chicos y grandes, hombres y mujeres, aceptarán este challenge por nuestros niños pacientes de cáncer del Hospital Pediátrico en Centro Médico”, comentó Nydia Fernández, directora ejecutiva de Fundación CAP. El llamado es sencillo, los interesados en ser parte de este reto tienen que donar su cabello cortándose en sus casas un “moñito” o trenza que mínimo mida 8”. Luego deben subir una foto o video a redes sociales mencionando las

redes de Fundación CAP. Por último, debe hacer un donativo a la organización por ATH Móvil utilizando el botón de “DONAR” y escribiendo CAP. El cabello no puede estar teñido, tener solo un 20% de canas y debe estar limpio y seco al momento del corte. El cabello donado debe estar en una bolsa pequeña, identificarla con su nombre, dirección postal, correo electrónico y teléfono de quien dona y enviarlo en un sobre por correo a Fundación CAP al PO Box 10807 San Juan, PR 00922.

Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

omo parte de la reapertura de la economía en el país, los Museos de Historia y Cultura han comenzado los preparativos para reabrir sus puertas de forma segura y organizada. La coordinadora cultural del Museo de Historia y Cultura de Camuy, Damaris Chico Pamias, asegura que pronto se abrirá las puertas del Museo para todo tipo de público siempre y cuando sigan las normas de seguridad sanitaria. “Conseguimos un documento que nos provee unas ideas de lo que estaremos implementando para poder atender al público, entre ellas está la preparación para la llegada del público, la adaptación de las áreas para nuestros y nuestras visitantes, restricciones de algunos accesos en las salas, establecer un personas den recepción y seguridad, entre otras”, mencionó Chico Pamias. Asimismo, la coordinadora explicó que para restringir algún acceso se debe

restringir el acceso a las salas e instalaciones que no se pueden limpiar o desinfectar completamente o cerrar las salas. De igual forma, si las zonas comunes no permiten la aplicación de las normas de distanciamiento social, podría considerarse un ajuste de los horarios y del movimiento de los visitantes. Por otro lado, el personal de seguridad debe estar presente en los mostradores de recepción y en las salas del museo para asegurarse no sólo de que haya una distancia suficiente entre el visitante y las obras expuestas, sino también para garantizar una distancia suficiente entre los propios visitantes. Si es necesario, para preservar la seguridad de las obras y de los visitantes, los equipos pueden ser completados con personal adicional. “La limpieza debe ser primordial, todas las áreas del museo accesibles al público se limpiarán diariamente, las áreas accesibles al personal se limpiarán de acuerdo con las directrices nacionales y el material común utilizado por varios miembros del personal deberá ser desinfectado regularmente”, puntualizó la encargada.

Modelitos representarán a la isla en el 'Punta Cana Merengue Fashion Week' la diseñadora Cynthia Matos by D’Lora Moda, informó su orgullosa madre y manejadora, Luz E. Rosa. El Punta Cana Merengue & Fashion Week es un festival de música y modas, realizado por primera vez en el año 2016 y cada año desde su fundación. Este evento cuenta con la participación de los mejores diseñadores Nacionales e Internacionales y Orquestas de Merengue de República Dominicana. El objetivo principal de este Festival es resaltar y proyectar al mundo los avances de la industria textil, la belleza y creatividad

de las mejores colecciones presentadas por los diseñadores invitados cada año. Este evento desborda en la pasarela el glamour, la elegancia y la belleza propias de los “Fashion Shows” de la alta costura gracias a la creatividad y el

esmero de cada uno de los diseñadores responsables de vestir reinas, modelos y damas de la “socialité” de República Dominicana y el mundo, además de contar con los más avanzados recursos tecnológicos en su ejecución.

25 de junio al 1 de julio de 2020

Los chicos de ascendencia puertorriqueña, Ian Martínez de 9 años y Kenai Martínez de 6 años, que actualmente ejercen sus carreras con éxito en el mundo del modelaje en los mercados de Nueva York y Los Ángeles, California, participarán en el Punta Cana “Merengue Fashion Week” (PCMFW) 2020, en su V Edición de Música y Moda, dedicado a Puerto Rico, a celebrarse Hard Rock Hotel & Casino de Bávaro, Punta Cana, República Dominicana, del 27 al 30 de Noviembre, 2020. Ian y Kenai aparecerán en pasarela modelando para

E-mail:periodicovision@gmail.com

POR: TAÍRA M. BARRETO CANALS perdiodicovision@gmail.com

advertencia para alentar a los visitantes a respetar las medidas sanitarias vigentes. -Asegure el acceso de los visitantes a los aseos (permitiéndoles lavarse las manos con jabón y agua caliente y dando preferencia al material higiénico desechable), adaptando este acceso a las normas de distanciamiento social vigentes. -Vele, porque los dispositivos como el audio guías, los auriculares y otros dispositivos similares, que requieren manipulación. se desinfecten sistemáticamente después de cada uso. -Las instalaciones para personas con discapacidad y los dispositivos expuestos con botones de control con fines educativos deben limpiarse frecuentemente con desinfectantes. -Las puertas interiores permanecerán abiertas (si es posible). De lo contrario, deben desinfectarse cada vez que se utilice

Tel. 787-834-6829

Museos se preparan para reapertura

-Evite las filas en las entradas y en los mostradores, o intente manejarla. -Considere la posibilidad de marcar unas líneas en el suelo para asegurar que se mantenga la distancia recomendada de 3 a 6 pies. -Asegure la distancia entre los visitantes y los mostradores de recepción, posiblemente instalando vidrios para proteger al personal y a los visitantes. -Asegúrese de que se mantengan separados los flujos de entradas y salidas, proporcionando un recorrido unidireccional de las salas (cuando es posible). -Se pueden ofrecer visitas guiadas y ofertas educativas solo si se respeta la distancia de seguridad entre los participantes. En tal caso, define franjas horarias específicas para las visitas en grupo, restringiendo su tamaño. -Instale dispensadores de desinfectante de manos a la entrada del museo y coloque señales de

IN-UP

Para las aperturas de los museos se deben seguir algunos pasos como estos:

EDAD DORADA Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - NORTE 25 de junio al 1 de julio de 2020

Consejos de

ejercicios

para las personas mayores Fuente : https://www.sanitas.es/

La práctica de ejercicio físico diario es fundamental para ejercer saludablemente. Por un lado, hay que tener en cuenta que el sedentarismo es un factor de riesgo importante frente a las enfermedades cardiovasculares, entre otras razones porque favorece la diabetes o la obesidad. Por otro, potencia la debilidad física, aumenta el riesgo de caídas y lleva paulatinamente al aislamiento, a la pérdida de actividad social y, como consecuencia, al deterioro cognitivo y a la depresión. Por tanto, el ejercicio físico debe ser una parte importante de la actividad diaria de las personas mayores, pero siempre adecuándolo a las posibilidades y gustos de cada uno y atendiendo a las recomendaciones del médico, en función de las patologías que pueda tener. El objetivo del ejercicio ha de ser en primer lugar evitar el deterioro físico y al mismo tiempo prevenir posibles accidentes cardiovasculares y reducir factores de riesgo de otras enfermedades crónicas. Pero también ayuda a mantener la movilidad, la independencia y evitar o retrasar la eventual aparición de una discapacidad. Teniendo ello en cuenta las recomendaciones de ejercicio físico para las personas mayores puede abarcar diferentes ámbitos: • Actividad diaria: hay muchas actividades de la vida diaria que son en sí mismas un ejercicio físico: realizar los trayectos cortos caminando, contribuir a la limpieza de la casa, ir a la compra andando, evitar el ascensor y subir y bajar

•

por las escaleras, hacer labores de jardinería, etc. Actividad básica: hay que caminar todos los días al menos media hora a paso rápido. Puede facilitar la labor hacerlo con otras personas, lo que también contribuye a mantener la actividad social. Ocio: es una buena excusa para hacer ejercicio y mantener la actividad social: bailes de salón, petanca, excursiones al campo o visitar otras ciudades, etc. Ejercicios de potenciación muscular: permiten aumentar la fuerza muscular, la estabilidad de las articulaciones, el mantenimiento del sentido del equilibrio, la coordinación de movimientos, la flexibilidad, etc. Además, contribuyen a reducir el riesgo de caídas y mantener la autonomía personal. Natación, gimnasia, ejercicios de tonificación muscular, estiramientos, aparatos de gimnasio … son diferentes maneras de realizar este tipo de ejercicios. Pero es necesario consultar previamente con un médico y establecer un programa de entrenamiento adecuado que contemple una fase de calentamiento (10 minutos), otra de intensidad (20-30 minutos) y una más de estiramientos (5 minutos).

El ejercicio debe realizar suavemente, sin excesiva intensidad, con el fin de evitar la sobrecarga de las estructuras articular y evitar posibles lesiones. Por otra parte conviene evitar para su realización los terrenos irregulares y mal iluminados.

y Terapia Ocupacional

Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

arterial lo que lleva, a su vez, a ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares (derrames cerebrales o CVA). 5. Hacer ejercicios- la Organización Mundial de la Salud (2020) recomienda a adultos entre 1864 años de edad 150 min de actividad física a la semana, lo que es igual a 21 min por día. Estas actividades pueden incluir, pero no se limitan a: paseos a pie o en bicicleta, actividades ocupacionales como trabajo, tareas domésticas, deportes o ejercicios programados. La Terapia Ocupacional contribuye a que las personas puedan realizar sus actividades diarias haciendo las adaptaciones necesarias. El rol del profesional de Terapia Ocupacional en la rehabilitación cardíaca es educar al paciente y su cuidador en el desempeño de las actividades del diario vivir considerando su condición cardíaca, y ofrecer modalidades de intervención basadas en evaluaciones individualizadas. Un diagnóstico, no importa cuál, cambia la vida. Pero con la ayuda adecuada se puede continuar adelante disfrutando de diferentes actividades. Mejorando la salud física también obtenemos el beneficio de mejorar nuestra salud emocional. Y desde el Marco del Bienestar y la Promoción de la salud es importante llevar un mensaje de prevención con el que se puedan hacer pequeños o grandes cambios, pero que sean significativos en la vida de las personas. Para más información puede escribir al Colegio de Profesionales de Terapia Ocupacional al siguiente correo electrónico: cptopr10@gmail.com.

E-mail:periodicovision@gmail.com

uando pensamos en salud vienen a nuestra mente conceptos como sentirse bien, ser capaz de cumplir con las tareas y demandas de cada día, y/o ausencia de enfermedad. Y muchas veces asociamos estos conceptos con tener un corazón fuerte y sano de modo que podamos realizar nuestras actividades diarias. La rutina agitada y los hábitos alimentarios inadecuados adquiridos como respuesta a la carga de responsabilidades diarias que muchas veces nos restan tiempo para preparar alimentos en casa, son algunos factores que pueden afectar nuestra salud cardíaca. En Puerto Rico cerca de un millón de personas padecen de condiciones cardíacas siendo la hipertensión o presión arterial alta la más frecuente. Y estas condiciones cardíacas están altamente ligada a nuestra gastronomía y estilo de vida (Cangiano, J. 2018). Es importante transformar nuestro estilo de vida con el fin de mejorar la función de nuestro corazón (regular la frecuencia cardíaca, y reducir la presión arterial y los niveles de colesterol). Hay varios consejos que son muy útiles a la hora de decidir cuidar de nuestro corazón, y que debemos adoptar y practicar para revertir o minimizar los efectos que pueden presentarse cuando somos diagnosticados con alguna afección cardíaca. También es importante educar desde temprana edad a niños y jóvenes sobre estilos de vida saludable que harán que ellos cuenten con una buena salud cardíaca. A

continuación algunos consejos: 1. Controlar el peso corporalmantener un peso corporal adecuado a la edad y estatura. 2. Controlar la ingesta de bebidas alcohólicas- estas tienden a aumentar la presión arterial. 3. No fumar- el tabaco y las toxinas que contiene son muy dañinos al cuerpo pues interfieren con una adecuada circulación sanguínea lo que trae otros serios problemas de salud. 4. Reducir la ingesta de sal- la sal contiene sodio, elemento necesario para la contracción del músculo del corazón. Pero éste no debe consumirse en altas porciones o cantidades ya que eleva la presión

Tel. 787-834-6829

POR: LITZY ALVARADO ANTONETTY, OTR/L #761

EDAD DORADA

Rehabilitación Cardíaca

25 de junio al 1 de julio de 2020

PUNTO DE VISTA Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

25 de junio al 1 de julio de 2020

Notitas

INACEPTABLE QUE VIVIENDA NO HAYA CONSTRUIDO UNA SOLA CASA PARA LAS VÍCTIMAS DE LOS HURACANES IRMA Y MARÍA

Para el ex administrador de la Administración de Vivienda Pública (AVP), Gabriel López Arrieta, la ineficiencia del Departamento de Vivienda, evidencia una vez más, lo necesario que el gobierno central descentralice estos servicios a los municipios. “No hay excusas que para agilizar los trabajos de reconstrucción de las viviendas de dichas familias no se haya canalizado a través de los municipios. Preocupa y alarma que a dos semanas de comenzar la temporada de huracanes, aún existan 70,000 familias desprovistas de un hogar seguro, cuando se cuenta con $3 billones en fondos federales ya aprobados.” Informes de prensa señalan que a dos años y nueve meses del desastre causado por los huracanes Irma y María, las agencias de los gobiernos estatal y federal no pueden informar cuántas familias viven aún bajo un toldo azul como techo de sus hogares, mientras que ni una sola casa ha sido construida bajo los parámetros del Programa de Subvención en bloque para el Desarrollo comunitario-Recuperación ante Desastres (CDBG-DR). Según datos de la Agencia Federal para Manejo de Emergencias (FEMA) para su Programa de Asistencia Individual, un total de 1,138,843 hogares fueron afectados por Irma y María. Se estima que de estas, más de 70,000 residencias quedaron totalmente destruidas a causa de los fenómenos atmosféricos. VEGA BAJA CONTINÚA REPAVIMENTACIÓN DE CALLES Y CAMINOS CON FONDOS 100% MUNICIPALES

El alcalde de Vega Baja, Marcos Cruz Molina, informó que las brigadas municipales del Departamento de Obras Públicas continúan pavimentando calles y caminos con fondos 100% municipales, ya que en este cuatrienio tanto el gobierno central como la legislatura, han discriminado contra Vega Baja en la asignación de fondos para mantenimiento y repavimentación. “Contra viento y marea hemos estructurado un plan para cumplir con las necesidades de las comunidades”. Las brigadas comenzaron los trabajos de repavimentación planificada por fases, en la primera fase se re pavimentarán las calles de las comunidades San Vicente 2 redondel, Calle Pedro Crespo, Extensión Catoni, Calle Hnos Ortiz Sáez que conecta la PR 155 con la PR 2, Calle Jacaranda, Algarrobo, Calle AA y BB de la Urbanización Alturas. En la segunda fase se impactarán las comunidades Parcelas Miranda, Almirante Sur, las urbanizaciones Alturas y San Demetrio 1, así como Brisas de Tortuguero, Brisas del Rosario, Panaini, la PR 674 de Río Abajo y Colombo.“Vamos a realizar una tercera fase, donde ha estamos evaluando las comunidades y comenzaremos según la disponibilidad de recursos. Nuestro compromiso es atender los casos más urgentes y le recomendamos a la ciudadanía que se mantenga informada en nuestra Página Oficial del Gobierno Municipal de Vega Baja en Facebook”, añadió Cruz Molina. A inicios de este año, el Municipio de Vega Baja firmó un contrato para la limpieza de áreas verdes de las carreteras estatales que comenzó en febrero. “En aquel momento comenzamos una inversión de $71,000 por espacio de cinco meses para atender las carreteras estatales y asignaremos fondos adicionales según vayan llegando, porque el trabajo es mucho. Hay un justo reclamo de los ciudadanos sobre mantenimiento de las áreas verdes y es importante que la gente entienda que aún siendo responsabilidad de gobierno estatal, vamos a cooperar en la medida de los recursos”.

PUNTO DE VISTA CUESTIÓN DE FONDOS Y FORMAS Con el embarazoso impacto de la crisis COVID-19 en todas las sociedades del mundo, hay que tomar otro espíritu, al menos para que ganemos en confianza, y aglutinemos una mayor cooperación entre todos, a fin de que las naciones mejoren el propio bienestar social de sus moradores, pues aunque en el mundo hay alimentos suficientes, hay un problema de acceso por parte de un nutrido sector de la población, que aunque ya venían atravesando la pesada epidemia de la exclusión, ahora se ha agravado como indica el último informe de la agencia de la ONU para la alimentación. Desde luego, no podemos continuar bajo el lenguaje de la superficialidad, o del dejar hacer, hemos de exigirnos, por propia conciencia humana, ser más coherentes entre lo que decimos y hacemos, y también propiciar otros impulsos más auténticos encaminados a esa unidad y unión, que hoy se requiere más que nunca, cuando el tejido social se está rasgando y la gente está sufriendo MALTRATO DE MENORES: LA OTRA PANDEMIA La violencia es un fenómeno social que se conoce desde el principio de los tiempos. Cualquier persona puede ser su víctima y el serlo provoca que se enfrente a muchísimos factores que afectan de manera negativa la sana convivencia. Cada víctima tiene que poner en manifiesto sus mejores cualidades para poder sobrevivir a la violencia. Pero, ¿qué sucede cuando la víctima es un niño? ¿A quién le corresponde protegerlo? Se presume que cuando un niño nace, en la mayoría de los casos, lo hace en el seno de una familia que afirma estar dispuesta a proveerle lo necesario para que tenga un desarrollo óptimo. En ese proceso convergen los estilos de crianza de cada persona que tenga que ver con el menor, las condiciones sociales y económicas en las que se desarrolla y todos los demás sistemas que tienen inherencia en el proceso de desarrollo del niño. Lamentablemente hay muchos factores

DACA Y LOS DREAMERS UNA VICTORIA LEGAL

Amaneció un nuevo día con sorpresas para todos, al parecer como cualquier otro día, pero no fue así puesto que La Corte Suprema de los Estados Unidos por votación de 5 magistrados a favor contra 4 en contra, rechazó la demanda de la administración actual para eliminar o cancelar el Programa de Acción Diferida para los llegados en la infancia DACA, en una decisión histórica que trasciende lo político ,analizando desde el punto de vista de las protecciones constitucionales el procedimiento administrativo, es decir el debido proceso y por otra parte el derecho a la igualdad ante la ley , los tópicos morales y humanitarios decidió decir sí al futuro de DACA ,declarando ilegal suspenderlo. El presidente de la Corte Suprema John G Roberts señaló

VÍCTOR CORCOBA Escritor desde España como jamás. Nuestro mundo se enfrenta a muchos enemigos comunes; ya no solo estamos en guerra con un virus, también estamos en contienda permanente con nuestros seres más próximos, a los que apenas les prestamos tiempo y atención. Nuevas estimaciones del Fondo Monetario Internacional indican, precisamente, que cerca de cien millones de personas de todo el mundo podrían caer en la pobreza extrema, suprimiendo así todos los avances en la reducción de la estrechez logrados en los últimos tres años. Por esta razón, todos debemos de hacer más, cada cual desde su posición, para promover una recuperación más inclusiva, que beneficie a todos los segmentos de la sociedad. Decirlo es fácil, hacerlo no tanto. Lo prioritario, a mi juicio, es que tenemos que asegurarnos que todos estamos trabajando juntos por un mismo horizonte armónico, respetuoso con todo

TANIA Z. ABREU MSW que han provocado que criar de manera adecuada sea más difícil de lo que se piensa. Estas dificultades trazan una línea muy fina entre la crianza positiva y el maltrato de menores, siendo este último una de las manifestaciones más crueles de la violencia que enfrentan nuestros familias a cada año. En momentos en los que estamos viviendo una pandemia que amenaza nuestra salud física, también estamos enfrentando una pandemia cuyos efectos pueden ser tan o más letales que los que puede causar el COVID-19. Si se perpetúan los patrones de maltrato en un ser humano, este va a sufrir las consecuencias en todos los niveles de su vida afectando todos los sistemas con los que interactúa. Urge que atendamos este asunto con la premura que se merece. Es importante

JUAN CARLOS VALDERRAMA

Desde New York que los funcionarios no presentaron una razón válida para revocar el programa DACA, así no proporcionaron una razón válida para añadir el tema de la ciudadanía en el censo. Los magistrados determinaron que la administración actual no actúo conforme a derecho cuando puso fin al programa mediante un memorándum básico de apelación.La historia de incertidumbre, temor, ansiedad, angustia y tensiones para quienes tienen el privilegio de calificar para DACA ha tomado una pausa, es ahora el momento de celebrar, reir, llorar, abrazarse pero no hay que olvidar que hay miles de jóvenes que no califican para DACA por diversos motivos, no es el momento de bajar la

ser vivo, y que a nadie se le quita del medio por defender sus derechos. Esta situación, de buen fondo y mejores formas, lo que nos garantiza es otro planeta más habitable y cohesionado, pues si vital es recuperar enfoques colaborativos entre países, al menos para acelerar las transiciones verdes digitales, también es fundamental acabar con la cultura del privilegio que hasta ahora naturaliza las desigualdades, las discriminaciones e insta a construir sociedades verdaderamente que se opongan entre sí. Sea como fuere, no podemos continuar bajo esta debilidad. Ha llegado el instante preciso de intercambiar ideas, de aprender unos de otros, de fortalecernos recíprocamente, con esa capacidad inherente que todos tenemos de recuperarnos frente a la adversidad, al menos para seguir proyectando un futuro que a todos nos pertenece por igual. No olvidemos, que un país, una civilización, se puede enderezar por la forma que tiene de relacionarse entre sí y por el fondo con el que se dona su gente. que entendamos que detener este fenómeno es responsabilidad de todos. Lo más importante es reconocer que en ocasiones necesitamos ayuda y guía en el proceso de crianza.. Educar a un niño es realmente una aventura. Es importante que todos, desde nuestro espacio, comencemos a promover maneras adecuadas de resolver conflictos promoviendo siempre la sana convivencia y la crianza positiva. Todos podemos poner nuestro granito de arena enseñando que es posible transformar la sociedad en la que vivimos siempre que lo hagamos desde el amor que educa y protege. En Vimenti por Boys & Girls Clubs estamos dispuestos a ayudarte si necesitas guía en el proceso de crianza de tus menores. Si piensas que estás a punto de perder el control, tómate un tiempo para ti. Relájate, descansa, desconéctate y así podrás retomar con más fuerza la tarea de la crianza. ¡No dudes en comunicarte si necesitas ayuda! guardia y recordar que los primeros soñadores fueron sus padres , debemos recordar que estamos cerca de las elecciones presidenciales y que hay una agenda pendiente para ambos partidos políticos la Reforma Migratoria Integral ya que es ampliamente conocido que el sistema de inmigración se encuentra quebrado . DACA respeta y rinde un homenaje a los soñadores que perdieron sus vidas en la línea de confrontación contra el COVID-19 médicos, doctores,enfermer@s, paramédicos, asistentes de salud, operadores de radio y de teléfono, trabajadores de supermercados y ventas al menudeo, venta de alimentos, agricultura, transporte y otros oficios; señores políticos es el momento de actuar con justicia, compasión y humanidad. A mi manera.

El líder innovador en el cuidado de la salud MCS, creador de la tarjeta Te Paga en Puerto Rico, entró en un acuerdo colaborativo con el Banco Popular de Puerto Rico, que permitirá que todos los afiliados que tienen la tarjeta MCS Classicare Te Paga puedan verificar fácilmente el balance disponible en sus tarjetas a través de los más de 200 cajeros automáticos de Banco Popular. Este acuerdo se da en un momento

crucial en el que la población de beneficiarios de Medicare en Puerto Rico necesita mejor acceso a los recursos que tienen a su alcance para lidiar con la situación de emergencia que se vive actualmente en el país con la pandemia del COVID-19. El hecho de que los afiliados tengan acceso a los cajeros automáticos de Banco Popular para ver el balance de sus tarjetas Te Paga les hará aún más

fácil utilizar esta ayuda”, explicó Roberto Pando, presidente de MCS Advantage. Los afiliados solo podrán verificar el balance que tienen disponible para la compra de alimentos saludables y no podrán retirar dinero de la tarjeta MCS Classicare Te Paga. “Siendo la tarjeta Te Paga la original en el mercado de Puerto Rico, continuamos esforzándonos por mejorar la calidad de la experiencia de nuestros afiliados con la tarjeta”, dijo

Pando. Los afiliados de Classicare con la tarjeta Te Paga aún pueden llamar a los centros de servicio al cliente de MCS o al sistema automatizado para verificar el balance de sus tarjetas. Para realizar los pagos de utilidades o teléfono con la tarjeta MCS Classicare Te Paga, los afiliados deberán continuar visitando los supermercados participantes o cualquiera de los 11 centros de servicio de MCS alrededor de la isla.

25 de junio al 1 de julio de 2020

Acuerdo entre MCS y Banco Popular facilita el acceso al balance de tarjetas

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

nuestros hogares, muchos han optado por comenzar una rutina de ejercicios. Si usted es uno de ellos, sepa que consumir leche antes durante y después del ejercicio sirve como fuente de hidratación sin el efecto adverso que puede ocasionar las bebidas energizantes y le ayudará a perder peso más rápidamente”, explicó el Presidente Ejecutivo de INDULAC. Esto es debido a que el azúcar que provee la leche se guarda en los músculos y funciona como fuente de energía inmediata evitando la fatiga muscular. Además, durante el ejercicio, las vitaminas y minerales como el calcio, B12 y potasio ayudan a la contracción muscular permitiendo más rendimiento. Finalmente, cuando el calcio está en las cantidades adecuadas hace que el metabolismo trabaje más rápido y queme más grasas.

Website: www.periodicovision.com

Lechera estamos trabajando fuertemente para continuar fortaleciendo nuestra industria. El modelo cooperativista que adoptamos en el 2017 precisamente busca brindarles las herramientas a los ganaderos para mejorar la eficiencia y el rendimiento de las operaciones de la producción de leche en nuestras fincas, procurar el bienestar animal y reducir el impacto ambiental”. Son muchos los beneficios que brinda el consumo de leche fresca y sus derivados. Los mismos están relacionados con la prevención de las condiciones de salud con mayor prevalencia en nuestra población como lo son la diabetes, hipertensión, obesidad, problemas circulatorios y cardiovasculares y algunos cánceres. Además, la leche es la principal fuente de tres de los nutrientes identificados como deficientes en nuestra dieta como lo son el Calcio, Vitamina D y Potasio. Ayuda a fortalecer los huesos, ayuda al crecimiento, hidrata nuestra piel ayudándola a mantenerla lozana, ayuda a mejorar la visión en ambientes de poca luz. “Ahora que pasamos más tiempo en

E-mail:periodicovision@gmail.com

Por más de 20 años, junio marca la celebración del mes de la leche fresca, un reconocimiento a la bebida más noble y a la industria agrícola más importante del país, la Industria Lechera de Puerto Rico. La leche fresca es el producto agrícola de mayor consumo producido en la isla, no tan solo por su sabor, sino por alto valor nutricional y versatilidad, convirtiéndola en un componente esencial en la alimentación de las familias puertorriqueñas. El presidente ejecutivo de la Industria Lechera de Puerto Rico, Inc. (INDULAC), Francisco Oramas expresó que “La leche fresca es el alimento más noble en la cadena de alimento, no tan solo por su alto valor nutricional, sino por los grandes beneficios que brinda a nuestra salud. Su elaboración conlleva grandes sacrificios, pero se hace con mucho orgullo, porque sabemos que llevamos a la mesa un producto de alta calidad hecho por manos puertorriqueñas”. Por su parte, el presidente de la Cooperativa de Productores de Leche (COOPPLE), Manuel Martínez Arbona, indicó que “los ganaderos de la Industria

Tel. 787-834-6829

INDULAC y COOPPLE celebran el mes de la leche

En momentos en que Puerto Rico entra en su tercera fase de reapertura económica de cara la pandemia, los restaurantes Red Lobster en la isla abrirán sus puertas nuevamente, esta vez estrenando un menú con nuevos platos criollos. La cadena también aporta al desarrollo del ecosistema de negocios local al aliarse con suplidores locales, agricultores y pescadores. De acuerdo a Lizmarie Medina Román, vicepresidenta de Mercadeo y Principal Oficial de Mercadeo de Grupo Colón Gerena, tenedora de la franquicia de Red Lobster en la isla, la cadena estableció nuevas alianzas con agricultores locales, entre ellos: Farináceos del Este para calabaza y el plátano; Eden Farms, en Santa Isabel y Finca González, en Guánica, para calabaza; y F & F Hydroponics en Ciales, para la lechuga. Crearon una alianza, además, con La Pescadería Cataño para la pesca fresca de distintos pescadores a nivel isla, incluyendo la Langosta Caribeña, una vez comience la temporada. La reapertura de Red Lobster en la isla se da en total cumplimiento con las más recientes normativas establecidas por la Orden Ejecutiva. Esto significa operar con capacidad de 50% en el comedor, además de la implementación de los más estrictos protocolos de salud e higiene. Para conveniencia de los invitados, cuentan con Recogido Móvil que consiste en que pueden ordenar por teléfono y recoger su orden sin bajarse del auto. Interesados pueden llamar al 787-723-7110 en Plaza las Américas y al 787-9452736 en Bayamón. El restaurante está abierto al público hasta las 10pm de domingo a jueves, y hasta las 11pm los viernes y sábados. En caso de que prefieran entrega, ambos restaurantes e s t á n disponibles en Uber Eats.

NEGOCIOS

Red Lobster reabre con mayor enfoque en el producto local

DEPORTES Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com 25 de junio al 1 de julio de 2020

Orlando “Zurdo de Oro” González se enfrenta en Las Vegas

A través un Facebook Live publicado en la página del Departamento de Recreación y Deportes (DRD), su secretaria, Adriana G. Sánchez Parés anunció las entidades deportivas que cumplieron con los requisitos para el incentivo económico del Programa Jugamos Juntos. Las entidades agraciadas fueron: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Liga de Baloncesto Femenino, Vaqueros de Bayamón, Inc. Puerto Rico Little Lads Basketball, Inc. Puerto Rico Caribbean Stars Academia Quintana o Quintana F. C. Programa Desarrollo Tae Kwon Do Escolar y Comunitario Guayama II CCSA Escuela de Natación Ramphis Basabe, Corp. Daniel Deida Valentín YMCA Equipo Natación Humacao Expo Caribe, Inc. (Yo Soy Un Gamer) Gym for All, Inc. Club Deportivo Barbosa, Inc. Club Gimnástico Criollo Liga Pequeñas Radamés López Federación de Cuica Metropolitan Football Academy Paddle Sur FRAIGCOMAR Soccer Club, Inc. Club de Fútbol Tornados de la Ciudad Gris UCC Swim Team, Inc. Club Deportivo Caribe Next Gen Cheer & Dance Federación Puertorriqueña de Fútbol Zona Activa Kids Roosevelt Baseball Corp. Gym Club for Kids, Inc. Asociación de Baloncesto Los Vampiros Rebeldes Moca Club Atletismo Cupey Track Sociedad por el Fútbol del Oeste Bayamón Fútbol Club Dai San-Ryu Karate Do, Inc.

Clasificados

Comenzando una nueva etapa en el boxeo profesional luego del receso debido al COVID-19, el prospecto aguadillano de peso pluma (126 libras), Orlando “Zurdo de Oro” Gonzalez (14-0, 10KO’s), regresará al cuadrilátero el jueves, 25 de junio en el MGM Grand de Las Vegas, Nevada. “Hemos tenido una preparación muy buena y sin contratiempos, esto a pesar de los retos que ha presentado toda esta situación de la pandemia”, indicó González. “Tuve el compromiso de mi entrenador y los compañeros del Atlantic Boxing

EYE CARE CLINIC

SE SOLICITA PERSONAL PARA ÓPTICA PARA TRABAJAR LA MAYORÍA DEL TIEMPO EN: MAYAGÜEZ

REQUISITOS: -expereriencia en ventas de espejuelos -conocimiento en lentes oftálmicos

-habilidad para trabajar en equipo -trabajo general de oficina manejo de expedientes -resumé actualizado

CONTACTO: CARMEN V SANTIAGO MIRANDA

TELÉFONO: 787.805.1040

DR. MORELL

EYE LAB

SE SOLICITA ÓPTICO LICENCIADO SE ALQUILA APTO. URB. ALTURAS DE MAYAGUEZ PARA DAMA SOLAMENTE. UN SOLO OCUPANTE. INC. AGUA, LUZ, ESTUFA, NEVERA. 1-1, S-C Y ESTACIONAMIENTO.

Club, quienes se cuidaron y tomaron todas las medidas de salubridad para ayudarme en los guanteos”. González, quien viene de obtener una impresionante victoria el pasado mes de febrero ante casa llena en Kissimmee, tendrá un gran reto en su debut en Las Vegas, cuando choque a ocho asaltos ante el olímpico de Beijing 2008, el ecuatoriano Luis Porozo (15-2, 8KO’s). “Sé muy bien la buena reputación que tiene Porozo en el boxeo aficionado y lo que ha hecho en el profesionalismo”, dijo el púgil de 24 años de edad. “Es un boxeador fuerte, que ha peleado hasta en 135 libras. Reconozco el reto que tendré ante mí, y es esa la razón por la cual hemos tenido una preparación intensa. Es una pelea bien importante, debido al escenario y la exposición que tendremos. Sé que con un triunfo contundente ante Porozo, tendremos grandes oportunidades en el futuro cercano”. El combate será parte de la cartelera “Top Rank on ESPN” a transmitirse en vivo desde las 8:00 de la noche (hora de Puerto Rico) por ESPN y ESPN Deportes.

Para pautar tu Clasificado llama al 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com

DR. MORELL

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

Website: www.periodicovision.com

Anuncian entidades deportivas seleccionadas para incentivo económico

PARA TRABAJAR LA MAYORÍA DEL TIEMPO EN: MAYAGÜEZ

REQUISITOS:

-trabajo general de -experiencia en la talla laboratorio óptico de lentes oftálmicos -licencia vigente -corte y monte -habilidad para trabajar en equipo

$400.00.

CONTACTO: CARMEN V SANTIAGO MIRANDA

787-326-1694 / 787-410-6735 787-325-5755

TELÉFONO: 787.805.1040

Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

25 de junio al 1 de julio de 2020

De “sexo débil” nada que ver. Un grupo de mujeres del oeste de la isla ha demostrado desde hace 2 años y medio que el ciclismo también es cosa de mujeres. Las féminas, residentes en su mayoría en Mayagüez se han propuesto contribuir con la expansión del ciclismo femenino en la isla. El grupo en Facebook denominado “ímpetu ciclismo femenino” hace honor a su nombre y busca incentivar este deporte entre las mujeres de Mayagüez y cualquier parte de la isla. Aunque la pandemia por el Coronavirus ha puesto en pausa las actividades deportivas, la historia de este grupo ciclístico femenino es un baúl de grandes recuerdos y momentos inspiradores que a pesar del poco tiempo de fundado les anima a seguir luchando. Axel Santiago, es entrenador de este equipo de mujeres ciclistas que poco a poco han ido labrando una historia de pasión y perseverancia en el ciclismo femenino en Puerto Rico. Con mucho trabajo en equipo, este grupo de mujeres ha ido de menos a más y ha llegado a participar de eventos ciclísticos de prestigio que se han realizado en el oeste de la isla, específicamente en Rincón, un espacio en donde se ha realizado la competencia “Puerto Rico MTB Cup”, la cual también incluye a los hombres y ha tenido la participación de ciclistas de

otros países de Latinoamérica. Esta agrupación de ciclistas femeninas la integran alrededor de 15 mujeres y en el poco tiempo que tiene el grupo de fundado, también han participado de competencias internacionales en donde han dejado su huella y su compromiso con este deporte. En el 2018 estuvieron participando de la Vuelta a Guatemala, una cita en donde pudieron culminar el recorrido y en el 2019 consiguieron un destacado tercer lugar en la Vuelta Femenina a Costa Rica. A raíz del COVID-19, todas se encuentran actualmente entrenando “indoor”, luchando a pesar de sus trabajos y agendas por buscar un espacio en medio de toda la situación para seguir entrenando. Deborah Vega es una de las ciclistas del oeste que ha puesto todo su esfuerzo y pasión en este deporte lleno de emociones y aventuras. Esta ciclista asegura que el esfuerzo y el reconocimiento se lo han ido ganando a base de trabajo y constancia. En su caso sus comienzos se remontan a la época en que estaba en la “High-School”. Desde entonces el entrenamiento no ha cesado. Combinar con éxito las labores del hogar, el trabajo y las rutinas para mantenerse en forma es un desafío para muchas pero lleno de recompensas físicas y emocionales que les ayudan a olvidar las caídas y tropezones de sus prácticas. La pasión y el compromiso por seguir cosechando triunfos

Uno de los momentos más emocionantes en el béisbol, es ver un jugador sacando la bola del parque. No importa si su equipo está 10 carreras abajo en la novena entrada, ver la bola pasar la cerca y volar alto es lo que hace estallar a todos los fanáticos de alegría. Recordamos el famoso estacazo de Lance Parrish sobre la pizarra del ‘Cholo’; todavía la están buscando. Tan emocionantes como cuadrangulares para empatar, ganar un partido o la final como los de Willie Harris, Pedro Muñoz, Martin ‘Machete’ Maldonado o los Grand Slam de Keith Hughes y Kennys Vargas. Son como pegarse en el millón, ¡creo! En la carrera de los mete palos hablaremos del primer jugador en establecer la marca de desaparecidas para nuestra novena los Indios de Mayagüez hasta finalmente la marca considerada difícil de romper de hoy. A Eddie Olivares Los ‘pieles rojas’ lo habían firmado en la temporada de 1958-59 sin activarlo. Lo que parecía nunca sucedería hasta que se lesionó un jugador y Eddie dejó saber que estaba allí para jugar. En el juego inaugural el 21 de octubre de 1961 contra los Lobos de Arecibo establece la marca para nativos al disparar 2 jonrones en la misma entrada, la cual perdura. Esa temporada también se apunta el récord de más cuadrangulares para un nativo en la novena con 10. Héctor Cruz la igualó en la temporada de 1975-76. La marca de Olivares duró durante 22 temporadas hasta que el fornido guarda bosque Jesús ‘Bombo’ Rivera desapareció once bolas en la temporada de 1982-83. Así estuvo hasta 15 temporadas después cuando José ‘Pito’ Hernández maceteó 20 cuadrangulares en la temporada de 1997-98. No solo estableciendo nueva marca para un jugador con los ‘cara pintada’, sino en la Liga de Puerto Rico. Se cree que no será igualada por la poca cantidad de juegos de hoy día en la invernal. En la temporada siguiente Ferdinand ‘Boi’ Rodríguez disparó 11 cuadrangulares el más cerca a ‘Pito’ junto a ‘Bombo”. ¡Quién no siente orgullo de ser Indio de Mayagüez!

E-mail:periodicovision@gmail.com

█ ISAAC LÓPEZ periodicovision@gmail.com

POR: HÉCTOR MARRERO MATÍAS – INDIOS DE CORAZÓN

Tel. 787-834-6829

EL GRUPO DE MUJERES CICLISTAS “ÍMPETU FEMENINO”

en “dos ruedas” se evidencia en el hecho de que las mismas competidoras costean sus gastos. Axel Santiago, entrenador de estas féminas aseguró que están por confirmar un patrocinante para el equipo. Sin embargo, hasta el momento no reciben ayuda económica de ningún ente gubernamental ni privado. Mediante las redes sociales este grupo de chicas ha encontrado la “excusa perfecta” para compartir las anécdotas de sus experiencias sobre ruedas e incentivar el ciclismo. La sociedad poco a poco ha visto como las mujeres han ido ganando espacios y haciéndose sentir en el mundo del ciclismo boricua. La tecnología ha sido una herramienta especial en estos tiempos de pandemia para este grupo de mujeres ciclistas. Ellas han sabido aprovechar todo el potencial que la tecnología les ofrece y mediante diversas plataformas han realizado torneos ciclísticos virtuales para mantener la emoción y la adrenalina de este deporte. Vega asegura que este tipo de competencias virtuales les ha ayudado grandemente para medir el nivel de progreso que han tenido sus entrenamientos y cómo están con respecto a otras ciclistas de élite. Gracias a estos torneos también han participado en competencias virtuales ciclísticas de los Estados Unidos y enfrentarse a ciclistas profesionales y así darse cuenta de cuánto tienen que mejorar para estar en un nivel de altura. La disciplina y la constancia son los ingredientes que Deborah Vega asevera son esenciales para poder mantener como ciclista un buen entrenamiento y seguir soñando con grandes cosas. Entre las mujeres que hacen vida de este grupo de ciclismo femenino se destacan: Deborah Vega, Marisol Tellado, Vanessa Mora, Marie Rosado, entre otras. El grupo de chicas espera con su compromiso por este deporte animar a otras féminas de la región a cultivar la pasión por el ciclismo en una “isla del encanto” que tiene muchos espacios para disfrutarla a plenitud.

DEPORTES

El Ciclismo femenino muestra su “ímpetu” en el oeste de la isla

Momentos en la historia de los Indios de Mayagüez

EDDIE OLIVARES, JESUS BOMBO RIVERA Y JOSE PITO HERNANDEZ

25 de junio al 1 de julio de 2020 PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

CONTRA PORTADA