` VISION
IN - UP
EDICIÓN 405
MARÍA LUISA ARCELAY FUE PIONERA DE LA POLÍTICA
26 DE MAYO 1 DE JUNIO DE 2022
www.periodicovision.com PERIODICOVISION SEMANARIOVISION
EL REGIONAL DEL NORTE
PÁG. 08
CARLOS DELGADO SE EXPRESA SOBRE EL FUTURO DEL PARTIDO Y DEL PAÍS RESPONDE SOBRE LA ASAMBLEA DE ESTATUS, LA FALTA DE COMUNICACIÓN INTERNA DEL PARTIDO Y OTROS TEMAS. PÁGS. 02-03 REGIONAL
AGRICULTORES PROMUEVEN DESARROLLO LOCAL EN CAMUY PÁG. 02
SECCIÓN ESPECIAL: EDAD DORADA PÁGS. 06 - 07 REGIONALES
REGIONALES
BUSCAN RECLUTAR JÓVENES PARA EL SERVICIO PÚBLICO PÁG. 04
DESPIDEN GUARDIA ESCOLAR EN ARECIBO PÁG. 05
02
REGIONALES
PERIÓDICO VISIÓN NORTE | 26 de mayo al 1 de junio de 2022
PROYECTO PROMUEVE DESARROLLO DE AGRICULTORES LOCALES █ PAMELA HERNÁNDEZ CABIYA periodicovision@gmail.com
Brindarle apoyo al agricultor local, fue el enfoque de la 87ma Convención Estatal de la Organización de Agricultores de América (FFA), en colaboración con el Departamento de Educación de Puerto Rico. La misma se llevó a cabo en el municipio de Camuy y se entregaron becas a estudiantes con la intención de promover los agricultores de patio. “Nuestra misión es fomentar en los jóvenes el liderzago, el amor por la tierra, el patriotismo y el civismo. Anualmente se celebra esta convención con el objetivo de premiar los logros que los estudiantes han obtenido durante todo el año. Estos jóvenes pertenecen a una organización estudiantil, donde ellos tienen la oportunidad de participar en competencias de desarrollo ocupacional y liderazgo. Dentro de esta organización, los estudiantes van subiendo de nivel de acuerdo a los proyectos agrícolas supervisados,” explicó Noemí Ramírez, Gerente de Operaciones del Programa de Educación Agrícola. Parte de los beneficios que se adquieren siendo parte del Programa de Experiencias
Agrícolas Supervisadas (PEAS), ha sido la entrega de becas a futuros agricultores otorgadas por Selectos FFA Grants. “Se le brindaron estas becas a estudiantes de escuela superior con proyectos de experiencia agrícola supervisada, con el propósito de inyectarlo a ese proyecto que tiene ese joven como agro-negociante o que aporte a la sostenabilidad de la producción agrícola en Puerto Rico.” Uno de los puntos más importantes que se resaltan como parte de la organización, es hacer conciencia de la poca producción agrícola hecha en Puerto Rico. “Estamos bien conscientes de lo que pasa aquí. Dentro del programa lo que queremos es llevar nuevamente la cultura de producción de alimentos a nuestros jóvenes, porque sabemos que se han separado bastante de los cultivos de la tierra, del amor por la agricultura. Tenemos la gran misión de volver a motivar y dirigir esos estudiantes a esos fines. Basicamente lo que nosotros estamos produciendo es un 15% de nuestro consumo y nos
NOTA ACLARATORIA Por error involuntario en la pasada edición impresa del Norte, en la portada se publicó la foto del municipio de Isabela y debió ser el municipio de Quebradillas. Lamentamos los inconvenientes creados a nuestros lectores. JUNTA EDITORA
hemos visto en aprietos en estos tiempos de crisis y queda más que demostrado que todos debemos trabajar en equipo.” El valor monetario de las becas otorgadas fueron de $5,000 distribuidas a 7 estudiantes de la organización. Se otorgaron dos premios de $1,000 dólares al primer lugar, dos premios de $800 al segundo lugar y dos premios de $600 al tercer lugar. Cuarto lugar con $200. “Este dinero es para incentivar los pequeños proyectos para que puedan expandir los proyectos comprando algún material o equipo que les hagan falta y así puedan aportar a ese porciento de producción local en Puerto Rico,” detalló. Los estudiantes ganadores y sus proyectos fueron los siguientes; los dos primeros lugares fueron otorgados a Nicole González, quien cuenta con una empresa que produce diferentes variedades de lechugas y Duanel Martínez con hidropónicos de cilantrillos. El segundo lugar fue otorgado a Gabriela López y Dariel Cardín, ambos enfocados en la crianza de gallinas ponedoras y venta de huevos. El tercer lugar fue otorgado a Paola Santiago, con su proyecto de plantas medicinales y aromáticas, y Legna Bermúdez gestora de un proyecto pecuario que se enfoca la crianza de ganado caprino (cabras). Por último, Adriana Colón ganadora del cuarto lugar, trabaja un criadero de gallinas ponedoras en un espacio de una cuerda.
CARLOS DELGADO ALTIER FUTURO DE SU PA █ VALERIANO WEYLER periodicovision@gmail.com
Carlos ‘Charlie’ Delgado, ex-alcalde de Isabela y excandidato a la gobernación por el Partido Popular Democrático (PPD), ocupa ahora una discreta posición en la vida política del país como vicepresidente del PPD. Sin embargo, aunque no tiene responsabilidades en ninguna rama del gobierno, los vaivenes ocurridos en su colectividad en los últimos meses lo han devuelto al foco mediático. Visión conversió con el líder popular en un momento en que el futuro del PPD y la alternativa del Estado Libre Asociado (ELA) están más en cuestión que nunca.
democrático y participativo. Este esfuerzo no va a llegar a nada, es posible que pueda adelantar en la Cámara, pero no en el Senado, sobre todo cuando se están acercando el mid-term, y eso va a provocar cambios en la composición de los cuerpos legislativos. Yo defiendo una asamblea de estatus para conocer cuáles son las implicaciones de cada alternativa. El ELA es una opción para miles de puertorriqueños. DESDE DIVERSOS FOROS SE HA DEJADO CLARO QUE LA OPCIÓN TERRITORIAL NO ES UNA OPCIÓN
Para muchos pueda parecer un estatus colonial, pero así es como transcurre la relación desde el 52, se
RECIENTEMENTE SE PRESENTÓ UN PLAN PARA SACAR A PUERTO RICO DEL ESTATUS COLONIAL. EL ELA QUEDÓ FUERA. ¿ QUÉ OPINIÓN LE MERECE? Hemos visto este ejercicio por mucho tiempo, y lo peor de esta iniciativa es que lamentablemente en el Congreso no se tiene la voluntad para impulsar un proceso que sea lo más
V.P. - Editora: Olga R. Marty Pabón
Tel. 787-834-6829
periodicovision@gmail.com Oficina Central Calle Ramón E. Betances Sur #178 Mayagüez, Puerto Rico, 00680
¿ CÓMO
LOGRAN JUSTIFICAR A DÍA DE HOY EL SEGUIR SIENDO UN TERRITORIO?
Queremos mayores poderes para insertarnos en la economía del mundo, que sea Puerto Rico quien negocie con empresas para traerlas a Puerto Rico. Hay que orientar al electorado, ¿la gente sabe el costo de la estadidad? ¿Qué modelo económico vamos a tener? Por ser estado no vamos a estar bailando en dinero, todo territorio tiene su propia economía. ESTE TEMA HA SIDO UNA DE LAS GRANDES DIFERENCIAS EN SU PARTIDO, Y LOS HA LLEVADO A PERDER PARTE DE SUS BASES. Me preocupa. Ha sido uno de los issues importantes. La falta de comunicación interna, de plantear l o s asuntos
CARLOS DELGADO ALTEIERI
Presidente: Féizal Marrero Rodríguez
Fundado en 1985
sabe que el Congreso tiene unos poderes plenarios sobre Puerto Rico, pero es una fórmula que le ha brindado a Puerto Rico poder salir adelante manteniendo una relación con los Estados Unidos.
Buscanos en periodicovision.com Síganos en Twitter e Instagram y danos like en Facebook
Coordinadora y Departamento de Ventas: Magaly Montalvo Periodistas: Valeriano Weyler Ramos y Pamela Hernández Cabiya Correctora: Marlyn Galiano Pérez Edición Digital: Isaac López Rodríguez
Distribución: Promociones Coquí Cubriendo el Norte : Arecibo, Barceloneta,, Florida, Morovis, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Utuado, Manatí y Vega Baja
Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa. No nos hacemos responsables de errores ortográficos en anuncios, no realizados en nuestro taller gráfico.
03
REGIONALES
26 de mayo al 1 de junio de 2022 | PERIÓDICO VISIÓN NORTE
RI SE EXPRESA SOBRE EL ARTIDO Y DEL PAÍS incluidos el estatus. Siempre
los
no
los educadores están diciendo
he reclamado tener dentro del
es. Somos un partido que se
servicios
esenciales
que es alarmante. Y en salud
partido un instituto de formación
tiene que diferenciar del PNP
las aseguradores no pueden
política. Han llegado nuevas
en términos de esa filosofía
seguir con el control, hay que
generaciones que no van a
neoliberal. No es que no se
tener un sistema de salud como
política,
privatice nada, pero lo que son
propusimos, con corporaciones
porque no hubo transmisión
servicios esenciales no puede
públicas y con el pagador único.
de conocimientos ni de ideas
ser.
entender
la
visión
EL
y aspiraciones. Eso ha dejado unos vacíos de información de
¿ TIENE
lo que era el ELA.
VOLVER A POSTULARSE DE
ADEMÁS FUGA
DE DE
SUS
JÓVENES,
EN
AL
2024?
GOBIERNO
TRIUNFALISTA MATERIA
para
los
próximos
meses.
Hay mucho por hacer dentro
ESTÁ
del PPD, y no veo en este
USO?
SIGNOS
momento que estemos dando los pasos claros y decididos
A
LOS
FONDOS FEDERALES DE ¿ SE RECUPERACIÓN.
CONCRETO
NERVIOSISMO
EN
ECONÓMICA,
GRACIAS He pedido espacio y tiempo
ESTÁ
LANZANDO UN MENSAJE
HERNÁNDEZ,
MUESTRAN DE
CARA
LA
DIRIGENTES,
TATITO
PENSADO
HACIENDO
BUEN
Un uso fatal. La manera en que
ELECTORAL, LLAMANDO
dentro de la colectividad. El
se está trabajando con fondos
“COMUNISTAS”
A
partido está definido en materia
federales
LÍDERES
de política pública, no así en
desear. En Puerto Rico tenemos
DE
el asunto de estatus que es
un reto, no existen ni siquiera
OPOSICIÓN COMO JUAN
donde hace falta conversación.
ALGUNOS DE
PARTIDOS
DALMAU O MANUEL NATAL. ¿ COINCIDE CON
¿ QUÉ
ESTA
ACTUALMENTE
ESTRATEGIA?
cantidad
mucho
de
que
empresas
necesarias para hacer diseños LE
PAÍS? Es cómico, porque a nosotros
la
deja
EN
PÚBLICO
PREOCUPA DEL
de proyectos, y ni hablar de la construcción, donde teníamos
EL
DEBATE
una industria menguada, donde
SE
HABLA
se ha encarecido casi un 53%
nos han acusado de lo mismo.
DE
AMBIENTE,
los materiales y la mano de
Dentro
DE
CORRUPCIÓN,
obra. Los retos son enormes, y
hemos
de
la
vivido
campañas
colectividad esas
de
mismas
miedo,
que
DE ¿ CUÁL
EDUCACIÓN. ES
SU
FOCO?
no se han trabajado muchos de estos elementos.
a lo único que apelan es al desconocimiento y al miedo. LO CIERTO ES QUE EL PPD
Me
centro
mucho
en
la
USTED SIGUE VIVIENDO
economía, es el epicentro para
EN
tener educación, una buena
TUVO
ISABELA,
DONDE CIERTOS
VEZ
seguridad, un buen sistema
ROCES
MÁS AL PNP, NO SOLO
de salud, etc. Ahí es donde
CORRELIGIONARIO
EN SU MENSAJE, SINO
hemos tenido grandes caídas
EX - EMPLEADO
EN LAS POLÍTICAS QUE
luego de la marcha de las
‘RICKY’
SE
PARECE
PROMUEVEN, DE
LA
CADA
A
FAVOR
PRIVATIZACIÓN
DE
ESCUELAS
POR
EJEMPLO.
hablé
la
campaña
bastante
neoliberalismo.
pasada
sobre Creo
el que
Y
MIGUEL
936, no hemos tenido ningún modelo,
LE PARECE SU GESTIÓN
solo
el
consumo,
y eso no te hace crecer. El enfoque
esencial esa
es
MUNICIPAL?
poder No quiero entrar en el asunto
herramienta
que nos ayude a echar hacia
local,
porque
como
dices,
delante la economía, de la
existen diferencias del pasado,
manera
y quiero que la administración
menos
dependiente.
corra
mi mensaje llegó al popular. Ese neoliberalismo no podía
SU
MÉNDEZ, ACTUAL ALCALDE. ¿ QUÉ
conseguir En
CON
En
temas
sociales
me
y
sin
opinión.
mi
intervención
Tengo
muchas
ser, no era nuestra esencia.
preocupa el rezago educativo,
opiniones, claro, pero no las
Esto de privatizar a todo dar
se está hablando poco, pero
quiero hacer públicas.
04
REGIONALES
PERIÓDICO VISIÓN NORTE | 26 de mayo al 1 de junio de 2022
ALCALDE DE QUEBRADILLAS ANUNCIA AUMENTO DE SALARIO MÍNIMO A EMPLEADOS MUNICIPALES
A partir del próximo 1ero de julio de 2022, los empleados del municipio de Quebradillas recibirán un ajuste a su salario para devengar un mínimo por hora de $8.50. Lo que significa un aumento salarial de aproximadamente 175 dólares mensuales, anunció el alcalde de Quebradillas, Heriberto Vélez Vélez. El alcalde también anunció que los empleados recibirán un aumento en la aportación patronal para el plan médico de $25 para un total de $175 mensuales. “Les anuncio, que nuestra administración hizo los ajustes presupuestarios y todos los empleados municipales recibirán un pago mínimo de $8.50 por hora. Esto significa que para el año fiscal 20222023, la mayoría de los empleados verán reflejados en sus cheques aproximadamente 175 dólares de aumento”, anunció Vélez. “Aquellos empleados que por su puesto reciben una compensación por hora mayor al nuevo salario mínimo recibirán un máximo de 100 dólares de aumento mensual”. El ejecutivo municipal aclaró que a pesar de la aprobación de un aumento en el salario mínimo para los empleados en la isla, el mismo aplica solo a las empresas privadas. Empero, destacó que los ajustes en el presupuesto municipal se realizaron con el
fin de atemperar los salarios de los empleados municipales a la realidad fiscal que vive el país. Vélez sostuvo: “Cada día vemos aumentos en los costos de los servicios esenciales, como la luz y el agua, en la canasta básica de alimentos, en los medicamentos, en la gasolina y en los peajes, por mencionar algunos. La realidad es que los costos de vida son más onerosos así que estos aumentos pretenden ser un aliciente a la realidad económica que viven nuestros compañeros de labores”. Vélez explicó que los ajustes presupuestarios son posibles dado la situación fiscal del municipio y a los ajustes implementados desde que asumió las riendas de la administración municipal. “De forma paulatina implementamos ajustes en el presupuesto municipal para robustecer las finanzas, garantizar los puestos y jornadas de trabajo y hoy, poder proveer un aumento a los empleados”, detalló Vélez. Resaltó que el aumento salarial y en la aportación patronal se suman a otros beneficios que tienen los empleados que incluyen una póliza contra el cáncer y una aumento salarial de $100 mensuales a cada empleado que cumple 25 años al servicio de la administración municipal quebradillana.
BUSCAN RECLUTAR JÓVENES PARA SER SERVIDORES PÚBLICOS █ PAMELA HERNÁNDEZ CABIYA periodicovision@gmail.com
Ante la merma de jóvenes estudiando oficios de servicio público, el secretario del Departamento de Seguridad Pública (DSP), Alexis Torres, implementó un programada llamado “Experience.” “Llevamos a cabo en la Escuela Luis Felipe Crespo de Camuy un programa donde integramos los 6 negociados: La Policía de Puerto Rico, El Cuerpo de Bomberos, El Negociado de Investigaciones Especiales (NIE), El Sistema de Emergencias 911, Manejo de Emergencias, Administración de Desastres y el Negociado de Emergencias Médicas. Este programa va dirigido a jóvenes entre 16 a 18 años que busca educar, prevenir y reclutar como servidores públicos,” expresó Alexis. Dicho programa se realizó por primera vez en Camuy recreando lo que se vive día a día en Puerto Rico como servidor público. “Queríamos que vieran la realidad que viven nuestros servidores públicos, con el enfoque final de que vuelvan a mirar estos servicios públicos como una alternativa viable para ellos y se interesen.” Alexis Torres, de igual
manera compartía, que prosiguieron a desarrollar estos proyectos con la intención de que la imagen errónea que se tiene del servidor público sea eliminada y puedan darle una oportunidad real. “Ha disminuido el interés en ser policía, bombero o paramédico. Una razón básica son los salarios, que en otros estados, duplica la cantidad y esa es una de las bases. Pienso que con los aumentos que se avecinan, habrá más candidatos.” A pesar de la situación antes mencionada, Torres resalta, que no para todos los departamentos de Servidores Públicos actualmente pasan por esto. “Recientemente, la última convocatoria que tuvimos en el Cuerpo de Bomberos para 160 posiciones
RADIO 11
antes de los aumentos, solicitaron unas 600 personas, por eso, insisto que hay muchas razones afuera como situaciones en el hogar que no les han permitido llegar a nosotros. Por eso pienso que este proyecto nos va a llevar a otro nivel.” El Departamento de Seguridad Pública ya se está preparando para dar visitas a todo Puerto Rico y visitar los campamentos de verano. Esta actividad de reclutamiento tiene la particularidad de recrear situaciones posiblemente reales y permitirle al joven encontrar la situación al asunto. Queremos que vean el fuego y busquen como apagarlo, ¿cómo salvamos a una mujer? o damos el tránsito. Esa experiencia es
necesaria.” La primera actividad cerró con 30 estudiantes deseando ser parte del programa. “Para mí eso es mucho. Saber que logramos educar y encaminar era parte de las metas y se logró. Aun así, nos faltan cosas por añadir al programa. Como, por ejemplo: quiero añadir figuras deportivas que lleguen a los jóvenes y vamos poco a poco. Ya comenzamos con 30 y si de esos al menos 15 se reclutan por municipio, hemos logrado el cometido. Vamos a tener suficientes policías, bomberos, rescatistas y más.” NUEVOS PROYECTOS “Referente al servicio público ,estamos buscando alianzas. Ahora mismo estamos con la fundación Pisadas de Amor que se dedican a trabajar con la comunidad de adultos mayores. Nosotros fuimos ya al municipio de Utuado e identificamos a un adulto mayor con necesidades, fuimos a limpiar su casa, compramos los enseres necesarios y compartimos con él. Eso es parte de los proyectos que estamos implementando como Departamento. También venimos con la comunidad de autismo, la comunidad sorda, entre otras", puntualizó.
REGIONALES
05
26 de mayo al 1 de junio de 2022 | PERIÓDICO VISIÓN NORTE
GUARDIA ESCOLAR SE EXPRESA SOBRE SU DESPIDO █ PAMELA HERNÁNDEZ CABIYA periodicovision@gmail.com
¡Muchas querellas! Fue una de las expresiones otorgadas por el sr. Jesús Cabán Román, ex guardia escolar quien ha sido destituido del Departamento de Educación. “Llevo 32 años trabajando para el Departamento de Educación. En el año 2017 vino una directora nueva a la escuela Abelardo Martínez Otero en Villa los Santos, Arecibo e inmediatamente comenzó un patrón de abuso laboral contra mi. Lo primero que hizo fue quitarme una línea telefónica que tenía en la caseta para comunicarme con los maestros o cualquier situación escolar. Sin motivo alguno. Luego de eso me prohibió utilizar la caseta en la que yo trabajaba para dársela a la clase graduanda para vender frituras. Después de eso, siguió el patrón de persecución donde me limitó el lugar de trabajo, dejándome solo debajo de un árbol. Yo le indico que yo no puedo, porque padezco de dermatitis. Ella me dijo que buscara evidencia”, explicó Cabán. Cabe mencionar que estos sucesos fueron ocurridos desde el 2017 y Cabán resaltó que nunca había presentado quejas por su trabajo o algo similar en más de 30 años de servicio. “Nunca había tenido tantos problemas. Luego de esto, en el 2018 hubo un receso navideño y nos percatamos que había una peste a podrido en el aire acondicionado. Con ese suceso todo el mundo empezó a especular que podía ser un animal muerto. Al poco rato encuentran un supuesto pote sellado al lado del aire. Ella entendió que eso era un trabajo espiritista para ella, me llama a la oficina y me dice: ¡mis ángeles me dijeron que fuiste tu! Dado a esto, me
formulan una querella en el Departamento de Educación donde me formulan cargos de que yo coloqué ese pote,” explicó. El documento fue expedido el 14 de enero del 2019 por Brenda Perez Soto, Directora Académica quien declaró bajo escrito: “El jueves, 10 enero de 2019 a las 7:45 am habia un fuerte mal olor en mi oficina. Cuando verifico, venía del aire acondicionado ubicado al lado de mi escritorio y tuve que apagarlo . Verificamos y tenía algo adentro del motor por la parte de afuera. Una mezcla apestosa. El pote era un trabajo de espiritismo. Contenía un pedazo de cabello color rojo, un huevo , carne y un centavo…” Fue parte del escrito oficial redactado. Luego de esto, se comienza un proceso de investigación hasta la carta de radicación de cargos en el año 2020. “El 20 de abril me llegó una carta de los procesos de radicación de cargos que reflejan dos versiones distintas sobre la posición del pote. Yo refuté, escribí directamente al Departamento de Educación, pero nada fiuncionó.” En febrero 2022, recibió Cabán carta oficial de destitución final de su trabajo. “Yo necesito el dinero, tengo una esposa enferma y créme, que ha habido más situaciones como para que me destituyeran”,expresó. Por otro lado, una maestra quien se mantuvo en el anonimato, expresó su punto de vista: “Me dio una pena terrible. Para mi que se juntaron el hambre y la necesidad. El fue muy buleado en la escuela. Realmente siempre
fue marginado y creo que pudo haber sido parte de este problema. No digo que fue él, pero evidentemente hizo otras cosas, en las que sus emociones lo han llevado, a lo mejor, a reaccionar muchas veces mal. Aun así, te dejo saber que Brenda llevaba un récord de querellas en todas las escuielas que ha estado como directora. De hecho, ella estuvo en la escuela Trina Padilla y a ella la removieron a la escuela de nosotros y asi sucesivamente. Hay una maestra que tiene más de 5 querellas a su nombre. Ella es volátil y trabaja por emociones.” De igual forma, esta maestra expresó que anteriormente, durantre los procesos de querellas con el señor Cabán, Brenda recibió una corona de flores como funeral. Aparentemente el recibo estaba a nombre de Cabán. “Nada es certero, no tengo constancia de esto, pero sí, son rumores. Aún así destituirlo de la posición me parece completamente injusto. El y su familia neceistan ayuda,” puntualizó. Se hizo contacto con el Departamento de Educación regional y estamos esperando expresiones al respecto.
JESÚS CABÁN ROMÁN
06
EDAD DORADA
PERIÓDICO VISIÓN NORTE | 26 de mayo al 1 de junio de 2022
CÓMO RECONOCER EL ÁCIDO ÚRICO ALTO En pocas palabras, somos los mamíferos que poseen los niveles más altos de ácido úrico. Existen diversas teorías de la razón por la que los humanos no tenemos esa enzima desde hace aproximadamente 20 millones de años. Una de las más aceptadas es que la perdimos para sobrevivir en ambientes que no tienen mucha sal, además de que el ácido úrico posiblemente nos permite tener una mayor estimulación a nivel cerebral. RECONOCE ÚRICO ALTO Muchos problemas se pueden generar por no checar los niveles del ácido úrico, por lo que pueden estar fuera de lo normal. De hecho, pueden existir complicaciones a largo plazo cuando no se trata el ácido úrico en sus fases tempranas. Por ejemplo, cuando su nivel en la sangre aumenta demasiado, puede producir hiperuricemia. El ácido úrico como tal no cumple ninguna función en
el cuerpo. Simplemente es el resultado de la degradación de proteínas. Por lo que es importante consultar a un especialista antes de que genere una complicación grave como la gota. Como dato curioso, se estima que en México 3% de la población sufre de gota. CONOCE UN POCO MÁS EL ÁCIDO ÚRICO El ácido úrico es un compuesto
orgánico formado por carbono, nitrógeno, oxígeno e hidrógeno que se forma cuando el metabolismo desintegra las purinas. Las cuales son producidas por el propio organismo, pero también puedes obtenerlas a través de ciertos alimentos. ¿Sabías que? … A diferencia de los animales, los humanos no tenemos una enzima conocida como uricasa que se encarga de metabolizar el ácido úrico.
EL
ÁCIDO
Además de la gota, el ácido úrico puede generar problemas como cálculos renales. Esto se debe a que se puede acumular en los tejidos y formar cristales. Esto ocurre cuando el nivel de ácido úrico en sangre aumenta a más de 7 mg/dL. Algunas señales que pueden indicar que tus niveles de ácido úrico están por encima de lo
normal incluyen: • Nódulos alrededor de las articulaciones • Deformación en ciertas articulaciones • Dolor en las articulaciones • Hinchazón en las articulaciones • Limitación del rango de movimiento • Piedra o litos de vías urinarias• Dificultad para mover partes del cuerpo como manos o rodillas. ¿CÓMO ENCONTRAR AL ESPECIALISTA CORRECTO? Primero es importante conocer su experiencia además de que siempre es bueno consultar con pacientes que ya hayan tratado con el médico para saber su experiencia. Afortunadamente hoy en día puedes hacer uso de diferentes servicios de salud para encontrar las reseñas del médico. Por ejemplo, doctoranytime, es uno de los servicios de salud que te permite conocer la trayectoria del médico en su perfil, así como las reseñas de las personas que se han consultado con él. Además, puedes realizar una video-consulta si es que prefieres a un médico que esté más lejos
de ti. Adicionalmente tienes la opción de revisar la agenda del especialista para acomodar la consulta en tus horarios libres. Es importante que no dejes de lado tu salud y consultes al especialista si sientes algún síntoma de cualquier tipo de enfermedad. Agradecemos la colaboración del Dr. Miguel Ángel Ortiz Villalvazo, reumatólogo, por verificar y compartir información para el desarrollo del artículo. Egresado de la Universidad de Guadalajara. El Dr. Ortiz realizó la especialidad en Medicina Interna en el Hospital Civil Nuevo de Guadalajara. Posteriormente con mucho éxito obtuvo la subespecialidad de Reumatología en el Hospital General de Occidente con el aval de la Universidad de Guadalajara y el Programa Nacional en Calidad de Posgrados Conacyt. Actualmente cuenta con más de 10 años de experiencia médica en donde sus áreas del conocimiento se han enfocado en artritis reumatoide, lupus y gota, por mencionar algunas. AUTOR: MIGUEL ÁNGEL ORTIZ VILLALVAZO
EDAD DORADA
07
26 de mayo al 1 de junio de 2022 | PERIÓDICO VISIÓN NORTE
DIVERTÍCULOS, DIVERTICULITIS Y ALIMENTACIÓN Seguramente has escuchado, visto o encontrado a alguien que te ha mencionado los divertículos o la diverticulitis. Tal vez has escuchado ambos términos ligados el uno con el otro, lo que no es correcto. Diverticulosis son bolsitas o saquitos en la parte interna al final del intestino (colon) mientras diverticulitis es cuando los divertículos se inflaman por las heces y bacterias atrapadas en el colon. Según Fundación Internacional de Desorden Gastrointestinales, IFFGD con sus siglas en inglés, la enfermedad diverticular afecta el colon, que es la parte del intestino grueso desde donde se
eliminan los desechos del cuerpo. Es importante entender que no son lo mismo y, por consiguiente, las dietas para ayudar a mejorar las condiciones son totalmente distintas. El conocimiento es poder, si te informas bien sobre la diferencia puedes aclarar las dudas y evitar errores en el momento de comenzar una dieta si padeces una de las dos condiciones. Según los profesionales de la salud, podemos evitar padecer de diverticulosis al mantener una dieta alta en fibra. ¿Cuál es la importancia de la fibra en esta etapa? La fibra permanece en el colon y absorbe agua así
evitando el estreñimiento ya que facilita el paso de las heces en las evacuaciones, evitando que sean duras y difíciles de pasar. En tu alimentación escoge las comidas con más de 3 gramos en fibra, opta por consumir frutas, vegetales verdes, granos integrales y, por supuesto, el consumo de agua es importante. Las mujeres deben tratar de comer por lo menos de 21 a 25 gramos de fibra al día, mientras que los hombres de 30 a 38 gramos diarios. Como es de conocimiento general, la alimentación juega un papel importante en nuestro cuerpo, podemos evitar padecer
condiciones de salud al hacer modificaciones en nuestra dieta. Una dieta alta en fibra, frutas, vegetales y mucha agua evita padecer de estreñimiento, y puede ser una buena alternativa para evitar la diverticulosis, y por ende, llegar a la diverticulitis. Al momento de hacer cambios en la alimentación es necesaria la consulta con un dietista o profesional de la salud. ¡Cuídate, por tí y por los tuyos! POR ROSA M. GARCÍA, CHEF ESPECIALISTA EN COMIDA SALUDABLE PROPIETARIA, CRIOLITE
08
IN-UP
PERIÓDICO VISIÓN NORTE | 26 de mayo al 1 de junio de 2022
NOSTALGIA FELIZ
DEL ARTISTA PLÁSTICO ÁNGEL BERRÍOS EN “ESTAMPAS D’AQUÍ”
El pintor ponceño exhibirá su obra artística, que celebra la naturaleza y los paisajes boricuas, a partir del 21 de mayo en el Centro Cultural Cayacoll e n
Juana Díaz Un tributo de amor a Puerto Rico desde la añoranza por los paisajes y la naturaleza boricua es lo que plasma el artista plástico ponceño Ángel Berríos en las coloridas pinturas de su exposición “Estampas D’aquí”, que se presenta desde el 21 de mayo en el Centro Cultural Cayacoll en Juana Díaz. El artista ponceño, radicado en Texas, viajó a Puerto Rico para compartir su arte en la exhibición que incluye pinturas de paisajes, bodegones, playas, flores y lo que llamó “una nostalgia feliz” de su Isla. La exposición inauguró el 21 de mayo a las 7:00 pm y se extenderá por un mes.
“Mis obras son costumbristas, con un estilo impresionista, con un colorido muy variado y muy personal. Desde la distancia exploro las memorias alegres de mi gente en una explosión de color y un caleidoscopio de emociones de mi amor a la isla”, comentó Berríos. Algunas de las obras que exhibirá son: La espera, En la Altura, Ventolera, Pamela Blanca, Nostalgia, La séptima ola, Vasijas, Camino al pasado, entre otras. Ángel Berríos nació el 7 de septiembre de 1948. Incursionó en la actuación, participando en varias importantes obras de teatro en las décadas del 70 y el 80, pero la pintura es su mayor pasión.
Cursó estudios en la Universidad Católica de Ponce, donde obtuvo un bachillerato en arte. Estudió dibujo y diseño bajo la tutela de los profesores Julio Michelli, Sister Flora y el padre Salamanca, artista español. Fue discípulo del pintor español José Azaustre, con quien adquirió dominio de la técnica del óleo. Ha expuesto sus obras en el Museo de Arte de Ponce, en el Instituto de Cultura Puertorriqueña, en el Teatro La Perla de Ponce, en el Museo de la Historia de Ponce y en el Capitolio en San Juan.
MARÍA LUISA ARCELAY, PIONERA MAYAGÜEZANA EN LA POLÍTICA PUERTORRIQUEÑA Y LATINOAMERICANA
Gracias a la lucha de grupos
ÁNGEL BERRÍOS
█ VALERIANO WEYLER periodicovision@gmail.com
Hoy en día es habitual ver a mujeres ocupar puestos de
liderazgo
político.
Sin
embargo, esta realidad no siempre fue la norma. En el camino para lograr cotas de representación e igualdad en el campo de la política institucional una mayagüezana
tuvo
fundamental:
María
un
rol
Luisa
Arcelay, primera legisladora de Puerto Rico y de América Latina. Arcelay fue representante por el distrito de Mayagüez como parte de una coalición entre los partidos Unión Republicano y Socialista, y abrió el camino a tantas otras mujeres que siguieron sus pasos. El hito histórico sucedió en 1932, solo 3 años después de que Puerto Rico aprobase el voto para las mujeres en 1929. En ese momento solo aquellas
féminas que estuveiran alfabetizadas podían ejercer el sufragio, por lo que ni siquiera el voto femenino era universal. Antes de acceder a la vida parlamentaria, Arcelay había sido maestra de inglés. En 1913 se graduó de la Universidad de Puerto Rico, tras haber pasado por escuelas públicas de Mayagüez como la Farragut, hoy día lamentablemente cerrada y abadonada. También en su Mayagüez natal ejerció la docencia, en concreto en la escuela Theodore Roosevelt. Sin embargo, el oficio docente lo abandonó para dedicarse a la industria de la aguja, uno de los sectores más importantes del Puerto Rico de comienzos de siglo. Primero en la calle Sol y luego en la calle Betances -antigua PostArcelay emprendió un taller de aguja donde empleaba a unas 400 mujeres y hombres. Este
negocio la llevó a viajar de forma
regular
a
Estados
Unidos para mercadear sus
como
la
Liga
(Feminista)
Femínea
Puertorriqueña,
dirigida por Ana Roqué de Duprey, y su sucesora, la Liga Social Sufragista, junto a la Asociación
Puertorriqueñas
trajes y bordados a mano
de
LA VIDA POLÍTICA DE
de 1929 se aprobara una ley
ARCELAY
que permitía a las mujeres
Mujeres
sufragistas,
lograron que el 18 de abril
que sabían leer y escribir
MONUMENTO A MARÍA LUISA ARCELAY EN MAYAGÜEZ
OBRAS DE ÁNGEL BERRÍOS
Berríos se mudó a Texas hace 1 5 años. Allí completó su maestría
poder votar y postularse. Tras lograr su acceso a la legislatura en 1932 por el Distrito 16 de Mayagüez, accedió a la presidencia de la Comisión de Agricultura y Comercio, y fue miembro de las Comisiones de Instrucción y la de Hacienda y de Trabajo. Además, su carrera política se complementó con la presidencia de la Cámara de Representantes de forma interina y por periodos muy breves en 1935, 1938 y 1939. Entre sus leyes más importantes se encuentra el Proyecto 663, a favor del salario mínimo. Por último, podemos destacar en la vida política y civil de Arcelay su destacado papel como presidenta de la Cámara de Comercio de Mayagüez y de la Asociación de Talleristas de Puerto Rico. También dirigió la Asociación de Industriales de Puerto Rico y fue directora de la Asociación de Mujeres Graduadas de la Universidad de Puerto Rico, entros importantes puestos de liderazgo. Además fundó el Club Altrusa de Mayagüez en
en Arte y se ha desempeñado como profesor de arte para la Universidad de Texas PanAmerican y para el South Texas College. También tuvo a cargo el departamento de arte de Vanguard Academy Art School, de donde se retiró en el 2015. En Estados Unidos ha expuesto sus obras en el Museo de Las Américas en Miami, Loft Gallery en Texas, South Texas College y en el IMAD Museum en Texas.
1947. Entre otras cosas logró que se hiciera un carretera de acceso a la carretera #2 a los residentes del barrio El Maní. Su pueblo natal reconoció en 1972 todo su aporte con el nombramiento de la Escuela María Luisa Arecelay, en el barrio Sábalos, 9 años antes de fallecer en la misma ciudad que la vio nacer, un 17 de octubre de 1981. SU LEGADO HOY Gracias a su labor pionera en el campo de la política partidista, actualmente 34 mujeres ocupan alguno de los 158 puestos públicos del país, un número aún muy bajo para un segmento de la población que representa el 53% de habitantes. En el campo legislativo, de los 78 escaños en la asamblea legislativa 34 pertenecen a una mujer -en 2016 fueron 22-, y solo 9 alcaldías son lideradas por féminas. Ninguna de ellas en el oeste, distrito que al menos sí puede presumir de tener mujeres electas, tanto en Cámara como en Senado.
09
IN-UP
26 de mayo al 1 de junio de 2022 | PERIÓDICO VISIÓN NORTE
ARTISTA PONCEÑO CARLOS SANTIAGO PRESENTA 17 OBRAS INÉDITAS El
reconocido
pintor
y
primera
exhibición
en
colección
de
17
obras
artista plástico puertorriqueño
una actividad íntima en el
inéditas. La velada íntima
Carlos Santiago, celebró, en
condominio Cosmopolitan
fue organizada por el propio
días recientes, su
en Miramar, en donde decenas de amantes del arte disfrutaron de su nueva
Santiago, Beatriz esposos
su
representante
Pumarejo,
y
los
Carlos
Valle
y
Emanuel Quirós. “Esta
fue
una
actividad
de
promoción para coleccionistas, amantes
vorágine. En cada obra se
estilos del arte moderno como
proceso me llena de nuevos
afirma la hipótesis de partida
medio y no como fin.
bríos, una energía que renueva
que la pintura abstracta rompe
El
la musa y motiva a continuar
los vínculos con la teoría del
repleto
expandiendo
y
arte moderno. Así, la colección
elogios para el artista, es el
retar los convencionalismos.
plantea la crítica y superación
Agradezco es respaldo y la
de los dogmatismos formales
primero de muchos que él
confianza depositada en mi
a los que fue reducido el
trabajo”, expresó Santiago.
Expresionismo Abstracto y sus
horizontes
Los anfitriones de la velada exclusiva,
Carlos
Valle
y
secuelas. De este modo, la pintura abstracta de Santiago
Emanuel Quirós, comentaron
se
además que “como entusiastas
como un tipo de abstracción
y
opinamos
redefinida ya que atraviesa
que Carlos es uno de esos
las corrientes minimalista y
artistas
conceptual.
coleccionistas, que
merece
esa
puede
recontextualizar
evento, de
que
estuvo
emoción
y
y su representante Beatriz Pumarejo tienen planificados. “A raíz de esto hay varias personas
que
se
han
acercado para invitar a Carlos y tener este tipo de encuentro personal, que lo aprecian y les fascina. El arte de Carlos es
maravilloso”,
comentó
Pumarejo.
del
exposición. Es un diamante en
Vista con la perspectiva
arte. También fue
bruto que rápidamente se está
de las obras que Carlos ha
el lanzamiento de
convirtiendo en un diamante
creado a través de los años,
puede visitar las plataformas
perfecto”.
esta nueva colección propone
de redes sociales del artista
mi OBRAS CARLOS SANTIAGO
he experimentado durante mi
nombre
como
Para
más
marca, bajo un nuevo
El artista ponceño describe
un nuevo orden abstracto en el
en
grupo de trabajo. El
las 17 piezas de su propuesta
que se advierte una voluntad
bajo: Carlos Alberto Santiago
como
representativa que utiliza los
Art.
apoyo y la acogida que
una
explosión
y
información,
e
10
DEPORTES
PERIÓDICO VISIÓN NORTE | 26 de mayo al 1 de junio de 2022
LA HISTORIA DEL BÉISBOL EN MAYAGÜEZ
EN UN LIBRO POR VALERIANO WEYLER
Los aficionados a la pelota están de enhorabuena. El periodista e historiador aficionado Héctor Marrero Matías acaba de publicar el libro “Historia del béisbol en Mayagüez”, el primer texto de una serie de cuatro libros donde el autor repasará los principales momentos del deporte del bate en la Sultana del Oeste. Buceando en archivos, hemerotecas y testimonios orales, Marrero Matías traza la génesis de este juego desde el siglo XIX
COMIENZAN
CINCO SERIES FINALES DE SECCIÓN
Las series finales de las secciones Central, Suroeste, Este, Noroeste y Metro entrarán a escena desde este viernes a las 8:00 pm, como parte de la continuación de la postemporada del Béisbol Superior Doble A. La primera jornada presentará a Cidra en Cayey, Lajas en Cabo Rojo, Fajardo en Juncos, Aguada en Hormigueros y Cataño en Guaynabo. Las series, a un máximo de siete juegos, definirán los equipos que clasificarán al Carnaval de Campeones. El director ejecutivo de la Federación de Béisbol de Puerto Rico, Efraín Williams González, informó que el primer fin de semana de las series finales de sección será de dos juegos. Mientras, de ser necesarios, el segundo tendrá tres partidos y el tercero dos juegos. Por su parte, las tres series semifinales de sección que quedan pendientes continuarán su curso este viernes a las 8:00 pm, con San Lorenzo (1-1) vs. Yabucoa (1-1), Salinas (2-1) vs. Santa Isabel (1-2) y Camuy (21) vs. Barceloneta (1-2). Los Leones de Patillas están a la espera de la serie San Lorenzo-Yabucoa, los Poetas de Juana Díaz enfrentarán al ganador de Salinas-Santa Isabel y los Montañeses al vencedor de CamuyBarceloneta.
hasta el año 1957, aportando datos nuevos y desconocidos incluso para el fanático más incisivo y conocedor. La investigación del autor fue minuciosa, lo que lo llevó a rastrear crónicas deportivas y noticias en más de 150 periódicos y revistas que el lector podrá encontrar citadas, y cuyas referencias permiten derribar mitos y controversias en torno al desarrollo de la pelota en nuestra ciudad.
Marrero Matías, miembro de la International Sports Press Association y de la Asociación de Periodistas Deportivos de Puerto Rico y colaborador de este medio con su columna semanal sobre el acontecer de los Indios en la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente, recoge la génesis y desarrollo de la pelota en Mayagüez en 173 páginas y 9 capítulos, algunos con títulos tan sugerentes y controversiales como ‘El verdadero primer equipo en Mayagüez’, ‘Los
que enseñaron a jugar a los mayagüezanos’ o ‘Quién salvó la Liga de París de la ruina’. Además de datos históricos y referencias deportivas (estadísticas, resultados, títulos, etc. que serán ampliadas en otro ejemplar), el libro es una oportunidad para conocer las biografías de 13 ilustres peloteros y promotores del “baseball” -nombre original del deportemayagüezano y los perfiles de hasta 20 equipos que han jugado en la ciudad.
NUEVO DIRIGENTE A LOS DEBUTANTES ATLÉTICOS DE CULEBRA Luis ‘Papo’ Rosado, ex jugador de grandes ligas y del béisbol profesional, estará dirigiendo a los debutantes Atléticos de Culebra en el torneo Clase A que subirá a escena el 5 de junio indicando que esta iniciativa del apoderado Víctor Cruz Soto es el comienzo de un programa deportivo y social diseñado para beneficio de la juventud residente en dicha isla. De paso, el debut de los Atléticos será ese 5 de junio en Vieques enfrentándose a los Tártaros desde las 10 a.m. agregando Rosado que su parque local será en el Complejo Deportivo de Fajardo Los Trébol ya que Culebra no tiene estadio. “Es la primera vez en la historia de Culebra que hay un deporte a nivel superior. Queremos fomentar el béisbol a este nivel y que los jóvenes puedan emplear su tiempo libre no solo en el deporte si no en otras actividades sociales. Nuestro objetivo e s crear un programa que n o s ayude a
desarrollar el béisbol infantil, softbol y voleibol para niños y niñas. Pero a la vez ayudar a entidades sociales”, expresó. Rosado agregó que han hecho un enlace con La Casa Protegida Julia de Burgos al igual que con ED Vass Good Sports a las que ayudarán económicamente a través de actividades que realizarán para recoger fondos. “Quiero utilizar este programa para que nos vean como algo diferente. No sólo deporte. Vamos a hacer actividades sociales en el año para conseguir fondos y donar a estas entidades. Y parte lo usaremos para desarrollar el programa Clase A en Culebra y las categorías menores. Si detectamos que algún joven de Culebra tiene talento, le ayudaremos a conseguir una beca en alguna academia de béisbol en Puerto Rico”, apostilló. De paso, uno de los jugadores de los Atléticos es el profesor de Educación Física, Eliudes Sierra,
DE IZQUIERDA A DERECHA KEVIN JUST, LUIS 'PAPO' ROSADO Y MIGUEL HERNÁNDEZ
quien reside en Culebra desde hace una década y ofreció sus servicios para desarrollar este programa. “El 27 de mayo habrá un bailable en Fajardo en el edificio de la Legión Americana desde las 7 p.m. y parte de los fondos van para esta causa. En dos semanas haremos un carnaval de softbol en Culebra y en todos los juegos de los Atléticos tendremos mesas para que la gente pueda donar algo”, consignó. Rosado agregó que la firma Linares, uno de sus auspiciadores y que confecciona bates de béisbol, se unió a este esfuerzo comunitario. “Lo ayudamos en la exposición de su negocio y por cada bate habrá una donación para estas entidades incluyendo el Hogar de Niños con problemas físicos”, subrayó. Por su parte, Cruz Soto, propietario del Treasure Bay Restaurant, manifestó que el ocio en Culebra es mortífero para la juventud debido a que es poco lo que se fomenta en el área recreacional, social y deportiva. “No tienen dónde canalizar sus energías. Si eso ocurre aquí en la Isla, en Culebra ni te digo.Y además de jugar béisbol, queremos hacer un trabajo social impactando diferentes comunidades y organizaciones sin fines de lucro”, finiquitó.
El trabajo de Marrero viene a completar la breve pero apasionada bibliografía sobre este deporte en la ciudad, iniciada con títulos como “Los Indios de Mayagüez”, del historiador Jorge Colón Delgado, y que contó con la colaboración del mismo Marrero Matías. El libro se puede conseguir en Amazon y a través del propio autor, quien aseguró "ya se han vendido más de 300
ejemplares",
tantas
son las ganas de los fanáticos por conocer
más
sobre la historia deportiva de la ciudad y despejar viejas creencias.
HÉCTOR MARRERO MATÍAS
FPF PRESENTA EN ASAMBLEA GENERAL NUEVO MIEMBRO DEL COMITÉ EJECUTIVO La Federación Puertorriqueña de Fútbol (FPF) llevó a cabo, el sábado, 21 de mayo de 2022, la Asamblea Extraordinaria 2022 en el Hyatt Place de Bayamón, donde se nombró al nuevo miembro del Comité Ejecutivo en la Región del Sur y se ratificaron los miembros de Órganos Jurisdiccionales. Luego del fallecimiento de Wilfredo “Willie Boyer” Díaz, quien fue el presidente de Guayama FC y representante del Comité Ejecutivo de la FPF en la región del sur, se anunció hoy el nombramiento de Reinaldo Colón como el nuevo representante. Además, se ratificaron los nuevos miembros de Órganos Jurisdiccionales y se anunció el funcionamiento de la Comisión de Apelaciones, que presidiría Andrea Pizzati, y Kiomari López en la Comisión Disciplinaria. Por otro lado, se realizó la presentación oficial de Estatutos a las Asociaciones Regionales de Fútbol de Puerto Rico. “Firmar los estatutos en una asamblea como esta es dar una orientación sobre el p o d e r que van a tener las
asociaciones regionales en administrar el fútbol amateur en sus regiones”, declaró el presidente de la FPF, Iván Rivera Gutiérrez. “Esto son tres enormes pasos para resolver situaciones que al momento suceden, cubrir y pronosticar el desarrollo en las regiones junto al lugar que se merecen; y finalmente tener un representante de la región sur en la mesa donde se toman decisiones”, añadió. “Esta presentación es, sin duda alguna, de mucha importancia para la buena gobernanza del fútbol y de un exitoso desarrollo. Es un proceso que entiendo que comenzará a funcionar para el beneficio de este deporte en el país”, comentó el secretario técnico en la FPF, Luis Daniel Mozo.
¡Contáctanos para pautar tu Clasificado! Teléfono: 787-834-6829
Email: periodicovision@gmail.com
NOTITAS
CIERRA CENTRO DE RECUPERACIÓN POR DESASTRE EN VEGA ALTA
El Centro de Recuperación por Desastre en Vega Alta cerrará permanentemente el sábado 21 de mayo. Los sobrevivientes en los municipios de Cataño, Dorado, Toa Baja, Vega Alta y Vega Baja pueden visitar los centros temporeros localizados en municipios cercanos. Los centros temporeros están localizados en: •Pabellón Comercial Rafael Hernández Colón, Calle Méndez Vigo #349, (frente al Residencial El Dorado), Dorado •Centro Comunal Los GANADORES DEL LOGO PARA LA SEMANA DE LOS ARRECIFES DE CORAL
El Programa de Conservación y Manejo de Corales del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) anunció hoy los ganadores del concurso de diseño del logo que se utilizará en la Semana de los arrecifes de coral 2022. Durante la Semana de los Arrecifes de Corales, que este año se celebra del 5 al 11 de junio, el DRNA destaca los esfuerzos de
Naranjos, Barrio Cabo Caribe, Comunidad Los Naranjos, Parcela 119-A Vega Baja •Centro de Usos Múltiples, Carr. PR-5, Km 2.6, Sector Juana Matos, Cataño •Junta de Inscripción Permanente de Candelaria, RR865, Barrio Candelaria, Toa Baja Horario regular: lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. y sábados de 8:00 a.m. a 12:30 p.m. FEMA continuará ofreciendo a los sobrevivientes formas alternas para solicitar asistencia por desastre. También puede solicitar a través de su dispositivo inteligente, computadora personal o por teléfono. La forma más rápida de solicitar es: •En línea a través de DisasterAssistance.gov •Por teléfono al 800-621-3362. Oprima el 1 para hablar en inglés, conservación de corales en Puerto Rico y el Caribe. De 74 logos recibidos, resultaron en los primeros tres lugares Xavier Ocasio, Yamithliz Rivas y Héctor L. Vázquez, respectivamente. Ocasio es un diseñador de logos premiado internacionalmente en 2019 en el A Design Award de 2019 de Italia. Mientras, Rivas, egresada de la prestigiosa Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico, ganó en 2004 el primer premio en el certamen de diseño de copa de Bacardi Bombay Sapphire y representó a Puerto Rico en la competencia internacional celebrada en Milán, Italia. “Agradecemos profundamente el interés de quienes participaron en
el 2 para español y el 3 para otros idiomas. Si utiliza un sistema de retransmisión de video (VRS, por sus siglas en inglés) sistema telefónico con subtítulos u otros, comparta el número telefónico con FEMA. Las líneas telefónicas están disponibles de 7:00 a.m. a 10:00 p.m., los siete días a la semana. •Descargue la aplicación de FEMA. Seleccione “Disaster resources” y oprima “Apply for assistance online”. Para obtener información adicional y encontrar el Centro de Recuperación por Desastre (DRC) más cercano, visite la página Fema.gov/drc. Para obtener más información sobre la recuperación de Puerto Rico de las inundaciones de febrero de 2022 visite Fema. gov/es/disaster/4649. Síganos en Facebook en Facebook.com/ FEMAPuertoRico y en Twitter en twitter.com/femaregion2. este evento y su amor por nuestros sistemas arrecifales”, expresó Anaís Rodríguez, secretaria interina del DRNA. Los arrecifes de coral forman una de las comunidades biológicas más complejas del planeta, y son reconocidos como ecosistemas altamente productivos. En el archipiélago de Puerto Rico se han documentado 756 kilómetros cuadrados de arrecifes que albergan corales duros, corales blandos, esponjas, peces, algas, entre otros organismos marinos. El Programa de Conservación y Manejo de Arrecifes de Coral de Puerto Rico fue establecido por la Ley Núm. 147 de 1999 para el manejo, la conservación y
26 de mayo al 1 de junio de 2022 | PERIÓDICO VISIÓN NORTE
CLASIFICADOS
GRATIS CUIDO DE NINOS Y JOVENES CON IMPEDIMENTO
Ante la imperiosa necesidad de las familias de niños y jóvenes con impedimentos significativos, cuyos padres son sus únicos cuidadores, APNI (Apoyo a Padres de Niños con Impedimentos) amplió sus Servicios de Respiro. Mediante esta iniciativa la entidad sin fines de lucro ofrece servicios de cuido especializado para esta población, ya sea en el hogar o en los hospitales a través de toda la Isla. El proyecto Servicios de Respiro provee personal para asistir a cada familia en el cuidado temporero de sus hijos con impedimentos significativos. Se le asigna a cada familia una cantidad de horas que protección de los arrecifes de coral y el disfrute y beneficio del pueblo. A través del Programa se coordinan actividades de monitoreo e investigación sobre corales, se desarrollan e implantan estrategias de manejo y se promueven alianzas para reducir amenazas y promover la conservación de esos ecosistemas. En septiembre de 2017, los huracanes Irma y María devastaron valiosos arrecifes de coral. En general, un promedio del 11% de los corales fueron dañados por los huracanes; sin embargo, algunos sitios experimentaron daños mucho más severos (hasta el 100%). Desde entonces, se realizan
•11
APNI. APNI (Apoyo a Padres de Niños con Impedimentos) se fundó en 1977, ha ido evolucionando y hoy día es conocido como el único y mayor centro de orientación e información para familias de niños y jóvenes con impedimentos a nivel nacional 501 (c) (3), sirviendo a través de su trayectoria a más de 430,000 familias, sus hijos y los proveedores que les brindan servicios. Su lema es Más cerca de lo que pensamos, todos tenemos una persona con impedimentos. Para más información puede acceder a APNI apoyo a padres en las diferentes plataformas digitales o llamar al 787-7634665.
podrán utilizar, de acuerdo con sus necesidades. Las familias que deseen más información sobre este servicio deben llamar al 787-763-4665 o comunicarse vía correo electrónico a iconcepcion@apnipr.ogr o a sylkiasantiago@apnipr.org. “Sabemos que los padres, en su mayoría madres solas, se dedican a cuidar a sus hijos con impedimentos y que lo hacen con el corazón, pero necesitan disponer de tiempo para descansar, ir a una cita médica o hacer alguna gestión. Es más que necesario que tomen un respiro que les permita recobrar fuerzas para continuar apoyando a sus hijos. Exhortamos a las familias de niños y jóvenes con impedimentos significativos a que nos contacten para orientarlos y puedan solicitar este servicio, que es posible gracias al apoyo de Direct Relief”, destacó Celia Galán, directora ejecutiva de
Contacto: Gladys Díaz, R-209/ GMD Public Relations Consultant (787) 4625570
esfuerzos para recuperarlos y protegerlos. Un total de 414,354 m2 de arrecife de coral y más de 80,000 corales fueron censados en 153 sitios en todo Puerto Rico entre febrero y mayo de 2018. Las leyes y reglamentos prohíben: •ofrecer en venta, permuta, donación o de otra forma traficar o disponer de corales vivos o muertos o parte de estos y organismos considerados atractivos para acuarios y peceras; •contaminar, depositar desperdicios sólidos o líquidos o utilizar cualquier sustancia química en estos sistemas; •anclar, fijar e instalar o detener una embarcación fuera de las
boyas de anclaje en aquellas áreas que han sido identificadas mediante boyas de anclaje o cualquier otro marcador flotante o dentro de las áreas de designación especial, o áreas de recuperación arrecifal y áreas ecológicamente sensitivas que han sido debidamente identificadas, sin la autorización previa del Secretario; •sustraer, eliminar o dañar las boyas de anclaje y las boyas marcadoras; •pescar o bucear en las áreas de recuperación arrecifal, reservas marinas y demás áreas debidamente identificadas sin contar con la previa autorización del Secretario.
12 » PERIÓDICO VISIÓN NORTE
| 26 de mayo al 1 de junio de 2022