Periódico Visión Norte E-308 (9 al 15 de julio de 2020) by Periódico Visión

“Pa’ largo deterioro carreteras de Utuado” • 05

` VISION

Posible apertura de Cavernas del Río Camuy • 07

El ciclismo se hace sentir •15 15

EL REGIONAL DEL NORTE

Edición Norte

Fundado en el 2014

periodicovision.com

SEMANARIOVISION

Edición 308

SEMANARIOVISION

9 al 15 de julio de 2020

LISTOS PARA DRAGADO

RÍO Y PUERTO DE ARECIBO BUSCAN REMOVER APROXIMADAMENTE 110 MIL YARDAS DE SEDIMENTOS. ADEMÁS, SE ESPERA POR LA CANALIZACIÓN DEL RÍO GRANDE.

“

El dragado del puerto de Arecibo es crítico para mantener las operaciones en la isla

9 al 15 de julio de 2020

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

REGIONALES

Aprueban millones para dragado de río Grande en Arecibo

POR: TAÍRA M. BARRETO CANALS perdiodicovision@gmail.com

Con una aprobación de más de $200 millones en fondos federales se realizará una canalización del río Grande de Arecibo, otros cuerpos de agua y reparaciones en distintas áreas del pueblo, según detalló el alcalde Carlos Molina. “Tenemos una gran oportunidad en nuestras manos y no podemos regresar al pasado. Lograremos la transformación más grande en la historia de nuestra ciudad. Ya logramos la aprobación de más de $200 millones de dólares en fondos federales

para la canalización del río Grande de Arecibo ($174 millones), dragado del Muelle de Arecibo ($4.6 millones), reparaciones al Radiotelescopio ($12.6 millones) y revitalización de la ciudad (10.2 millones), entre otros. Aunque estos fondos aún no han llegado, tenemos el compromiso de que pronto estarán disponibles”. Algunos de los fondos para el dragado fueron otorgados por el Distrito de Jacksonville del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU. (USACE por sus siglas en ingles), quien asignó $1.63 millones adicionales, el 21 de mayo. “El dragado del puerto de Arecibo es

Presidente - Féizal Marrero Rodríguez Vicepresidenta - Editora - Olga R. Marty Periodista - Taíra M. Barreto Canals

Tel. 787-834-6829 Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680

crítico para mantener las operaciones en la isla. El puerto sufrió interrupciones operacionales tras el paso del huracán María, impactando las importaciones de combustible”, detalló el gerente de proyecto, José D. Bilbao. Asimismo, indicó que el material se depositará en un sitio designado para la disposición de material dragado en el océano ubicado a unas 2 millas al norte de la entrada al puerto. Añadió que eliminar el sedimento del área del puerto garantizará el movimiento seguro y continuo de las embarcaciones y eliminará las restricciones causadas por los depósitos de arena a las importaciones y

Artes Gráficas - Verónica Plácido Concepción Distribución - Promociones Coquí

exportaciones. El contrato de dragado de mantenimiento está financiado por la Ley de Presupuesto Bipartidista de 2018, que proporciona fondos y autoridad para que USACE aborde los impactos causados por los desastres naturales. Por su parte, el alcalde puntualizó diciendo que “desde que juramenté como alcalde les prometí que iba a transformar a Arecibo, y ya hoy, Puerto Rico mira a nuestra ciudad; la mira con entusiasmo, con progreso y oportunidades. Con la ayuda de Dios y con tu voto, nada me detendrá hasta lograr el sueño que tú y yo hemos comenzado.

Búsquenos en periodicovision.com Síganos en Twitter y dale like en Facebook

Cubriendo: Arecibo, Barceloneta, Camuy,Hatillo, Quebradillas, Lares y Utuado

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa. No nos hacemos responsables de errores ortográficos en anuncios, no realizados en nuestro taller gráfico.

REGIONALES Tel. 787-834-6829

E-mail:periodicovision@gmail.com

Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - NORTE 9 al 15 de julio de 2020

REGIONALES Tel. 787-834-6829

entrega mascarillas a veteranos puertorriqueños

Como parte de una iniciativa de la Cruz Roja Americana a nivel nacional de confeccionar mascarillas para veteranos y militares, recientemente el Capítulo de Puerto Rico entregó 50 mascarillas a la organización Blinded Veterans Association para ser distribuidas a veteranos con impedimento visual localizados en Ponce y Mayagüez. Agradecemos el apoyo de las costureras residentes de Humacao, Mayra Liz Colón Díaz y María Martell Serrano, por donar su tiempo en crear 131 mascarillas. Para conocer más sobre los servicios que brinda la Cruz Roja Americana en Puerto Rico y esta iniciativa dirigida a veteranos, puede acceder cruzrojapr.net.

9 al 15 de julio de 2020

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Cruz Roja Americana

PERSONAL DE LA CRUZ ROJA AMERICANA ENTREGA MASCARILLAS AL SR. JOSÉ RIVERA, PRESIDENTE ELECTO DEL BLINDED VETERANS ASSOCIATION DE PUERTO RICO E ISLAS VÍRGENES ESTADOUNIDENSE.

Exhortan a moderar el consumo de agua █ GÉNESIS ALEMAÑY periodicovision@gmail.com

La Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), ordenó regular el uso de agua potable para ciertas actividades durante el estado de emergencia por sequía, con el objetivo de prohibir el desperdicio del agua, extender la vida de los abastos y asegurar la disponibilidad de agua potable para atender la emergencia ocasionada por la pandemia del coronavirus. Las restricciones del uso de agua aplican para varios municipios de la zona oeste de la isla entre ellos: Cabo Rojo, Lajas, Sabana Grande, San Germán, Guánica y Maricao. Así como un monitoreo para el embalse de Guajataca cada dos a cuatro horas. Aunque a principios de año, durante el mes de febrero, se presentó una cantidad de lluvia mayor a la experimentada en años anteriores, no sucedió lo mismo durante los próximos meses. “Desde comienzos de año para el oeste de Puerto Rico y la cuenca de Guajataca la línea fue cercano a lo normal. Pero, ya para los meses de abril y mayo comienza el déficit a observarse. Por ejemplo, en abril lo normal era observar 6 pulgadas de lluvia, entonces ahora hemos estado experimentando quizás hasta 2 o 3 pulgadas. Son esas pulgadas de lluvias lo que hacen que impacte el ecosistema, los suelos, los caudales de los ríos y por ende llegue hasta los

embalses” sostuvo la meteoróloga, Odalys Martínez. Martínez explicó que se estará observando lluvia en el área, pero lo que se necesita son lluvias con acumulaciones significativas. Durante julio pasaran lluvias normales o por debajo de lo normal. No será hasta los meses de agosto y septiembre que debería haber un patrón algo más húmedo, por estar en el pico de la temporada de huracanes. Por eso, para salir de las condiciones atípicas de sequía, en el área oeste, se debería estar ahorrando esos déficits de lluvia que representan 8 pulgadas. El agua disponible se debe usar en la medida más amplia posible para que así pueda ser accesible a los consumidores con la mayor regularidad y continuidad. La Autoridad impondrá multas administrativas a cualquier persona que incurra o permita que se incida en alguna de las actividades que se prohíben. Toda aquel que viole las leyes será penalizado con multas administrativas que no serán menor de $250 ni excederán de 5 mil dólares por cada violación. El fenómeno de sequía es lento, se empieza a ver en los déficits de lluvia, cuando este se convierte en un impacto para los suelos y más adelante para los caudales de los ríos. Por eso, la conservación de agua no se debe limitar únicamente al momento de la sequía, cuando los lagos están a niveles bajos y ya está todo consumado. Si no que se exhorta a siempre usar de manera mesurada y responsable el agua.

La corporación pública prohibió varios usos del agua, entre los que se destacan los siguientes: Regar plantas, jardines, siembras u otras facilidades como cementerios o campos de golf con aspersores, mangueras o sistemas de irrigación. Solo se excluye a los viveros de esta prohibición Lavar con manguera o máquina de presión cualquier superficie Lavar automóviles y otros vehículos con manguera u otros artefactos donde no se recircule y recicle el agua Operar o rellenar fuentes de agua, estanques o estructuras decorativas Llenar o rellenar piscinas, jacuzzis o estructuras similares para fines recreacionales Dar mantenimiento a cisternas o tanques si conlleva descartar más del 15% del agua almacenada sin reutilizar Usar agua para fines recreacionales como juegos, pegarse la manguera, chorreras u otros equipos que se alquilan o venden Tener salideros en la plomería que produzcan escapes de agua potable Dejar correr el agua indiscriminadamente

frustrado por las carreteras

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

Michael Abid Quiñones, demostró con documentos, varias carreteras por las que ha trabajado y arreglado con ayuda de fondos que ha solicitado al gobierno estatal. Se ha asfaltado la carretera 602 del Barrio Ángeles de Utuado, carr 140 de Utuado a Jayuya, carretera de barrio Caguana, carreteras de barrio Santa Isabel, entre otras. Asimismo, dijo que “lamento mucho que a la oposición política le picara tanto el que se trabaje por la gente, mucho más por sus vecinos. En Ángeles como en todo Utuado y el distrito, nuestra gente merece lo mejor y para eso seguimos trabajando. Que mucho les duele. En décadas se olvidaron, los populares aprobaron dos impuestos a la gasolina para “asfaltar” y no tiraron una pala de brea. Todo trabajo conlleva planificación y asignación de recursos. Ni Ramón Ruiz, Ni bajo Alejandro con senadores de ustedes, pudieron atender las carreteras. Gracias a Dios nosotros con huracanes, terremotos, pandemia y hasta con el polvo del Sahara, seguimos trabajando”. El legislador municipal del PNP, añadió que continuará denunciando en su página las pobres condiciones del Municipio de Utuado. En el segundo video publicado, muestra las facilidades deportivas y recreativas aún sin reconstruir luego del huracán María.

Website: www.periodicovision.com 9 al 15 de julio de 2020

y en Las Parcelas Riera Vivi Arriba, entre otras comunidades que siguen afectadas por este deterioro. “Se puede observar el mal estado de las calles, el pasto tapándolas, hoyos enormes, caminos en tierra, pobre alumbrado, puentes inservibles y canchas en total abandono, imposibilitando el uso de los ciudadanos”, mencionó Molina Pagán. Además, residentes de la comunidad Sector Orama del barrio Salto Abajo aseguran que desde el huracán María, ellos entran y salen de su comunidad, temiendo caer por un precipicio por las pobres condiciones en las que se encuentra el camino para llegar a sus hogares. “Es frustrante y desesperante, porque cuando la gente te llama, que mira se me está yendo la carretera, me está afectando la casa, uno pues sigue con los empleados tratando de ayudar. Entiendo la frustración de la gente y me dicen, pero usted es el alcalde, dese a respetar. Yo les digo que no puedo obligarlos a que nos otorguen los fondos y aceleren el proceso”, explicó Irizarry. Por otro lado, el representante por Distrito,

ALCALDE DE UTUADO ERNESTO IRIZARRY

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tras las expresiones del portavoz de la minoría de la Legislatura Municipal de Utuado, Javier Molina Pagán, quien publicó un vídeo en su página de Facebook, en el que demuestra el deterioro de las carreteras del municipio, puentes, facilidades recreativas y caminos, el alcalde Ernesto Irizarry, alega tener manos atadas. “Existen múltiples casos de carreteras dañadas, hay unos que son de costo fijo, o sea daños menores, pero esos son la minoría. A estos aún están otorgándole los fondos para su arreglo. Una vez se hagan los diseños y logren medir el flujo de las correntías, ese revolú, se pasa a la construcción. Así que esto es pa’ largo”, dijo el alcalde de Utuado. Por su parte, el también precandidato a alcalde en el municipio de la montaña, por el Partido Nuevo Progresista (PNP), dijo que tiene fotos de lugares como las Parcelas Pons, Caonillas (La Deseada), Las Cuevas

Tel. 787-834-6829

POR: TAÍRA M. BARRETO CANALS perdiodicovision@gmail.com

REGIONALES

Alcalde de Utuado

REGIONALES Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - NORTE 9 al 15 de julio de 2020

Renacer agrícola y fincas para los jóvenes El candidato primarista a la alcaldía de Lares por el Partido Nuevo Progresista, Félix Matías aseguró que de resultar electo alcalde de Lares impulsará un plan agresivo y bien estructurado para el “Renacer Agrícola” de Lares. Matías quien es oriundo del barrio Palma Llano, un sector que en décadas pasadas se dedicaba al cultivo del café, señaló que su visión para el desarrollo socioeconómico de Lares se fundamenta principalmente en: la agricultura; el turismo ecológico (Eco-Turismo); el comercio al detal enfocado en el apoyo al pequeño y mediano comerciante en conjunto con un Plan para la Repoblación y Revitalización del Casco Urbano; y en la construcción, en armonía con el medio ambiente. “Mi primera gestión como alcalde en enero de 2021, será someter a la Legislatura Municipal un paquete de medidas de Administración para formalizar un grupo de acciones proactivas a favor de la ciudadanía, entre las que incluiré la creación de la Oficina para el Desarrollo de la Agricultura en Lares, que se conocerá como ODAL, a la cual asignaremos los recursos económicos necesarios para el nombramiento de un Agrónomo con experiencia, la compra de maquinaria y equipo especializado para la limpieza y construcción de brechas y caminos en fincas de pequeños y medianos agricultores. También para la otorgación de ayudas económicas para la compra de plaguicidas, fertilizantes y carbonato calizo, así como implementos para el desarrollo de la apicultura.”- señalo Matías. Matías aseguró que una vez establecida la ODAL se actualizará de inmediato el Registro de Agricultores Lareños, a los fines de establecer un canal de comunicación efectivo que garantice la participación del agricultor. Indicó además, que su iniciativa no va dirigida a competir con el Departamento de Agricultura, que su visión es crear un instrumento facilitador para cumplimentar los servicios y lograr una mayor

producción agrícola en su municipalidad. “Esta acción provocará una mayor producción de productos frescos para el mercadeo en una renovada Plaza del Mercado” - puntualizó Matías. La ODAL servirá de enlace con las agencias federales y estatales con el propósito de ayudar al pequeño y mediano agricultor lareño a beneficiarse de los programas e incentivos gubernamentales y obtener préstamos de bajo interés para el desarrollo de sus proyectos agrícolas. También la oficina será responsable de redactar y radicar propuestas federales competitivas para proyectos de valor añadido y otras fases de la agroindustria, así como la coordinación de talleres, seminarios, adiestramientos y ferias agrícolas. Para facilitar el apoyo de múltiples sectores, se formalizarán acuerdos de colaboración con las agencias, la empresa privada y las universidades como parte de las alianzas estratégicas. Estos acuerdos no conllevan erogación de fondos públicos. Por otro lado, Matías confirmó la creación de un Consejo Asesor del Alcalde en Agricultura a los fines de integrar agricultores, trabajadores agrícolas, agrónomos, especialistas en financiamiento de la banca comercial y cooperativas, maestros de agricultura vocacional, profesores e investigadores universitarios, representantes de las agencias federales y estatales, miembros de la empresa privada y otros profesionales que le asesorarán sobre la implementación de la política pública de su administración con relación al Sector de la Agricultura. Los miembros de este Consejo Asesor serán ratificados por la Legislatura Municipal y no recibirán compensación económica alguna por su participación. “El paso más significativo de este Renacer Agrícola será la ventana de retos y oportunidades para los jóvenes entre las edades de 19 a 35 años interesados en la agricultura tradicional, la agroindustria o la agricultura orgánica. Para ello impulsaremos un Programa de Compra y Redistribución de Fincas donde cada joven tendrá la oportunidad de poseer su propia finca, libre de costo.” – concluyó diciendo Félix Matías.

█ TAIRA M. BARRETO CANALS periodicovision@gmail.com

nuevos vehículos de transportación interna, así como cascos, linternas y artículos de primera ayuda para los empleados del complejo, entre otros. En el 2019 se realizó una vista ocular por parte de funcionarios municipales y estatales en la que participó el representante por Distrito Camuy, Hatillo y Quebradillas, Joel Franqui. Este propuso reabrir el parque lo más pronto posible. Franqui planteó la posibilidad de ubicar luces solares en Cueva Claro o darles linternas a los turistas de mano o colocarlas en los cascos de seguridad. Sin embargo, aún en el 2020 los trabajos continúan paralizados. “Vamos para tres años desde que María

E-mail:periodicovision@gmail.com

que el municipio administre la facilidad, pero para ello la misma se tiene que rehabilitar y se necesita buscar capital”. El antiguo director de la Compañía de Parques Nacionales, Héctor Torres Acevedo, mencionó que el principal cierre de las Cavernas fue debido a que durante el huracán María, hubo una inundación tan fuerte que la Cavernas se llenaron de agua y el sistema de luces se dañó porque es un sistema soterrado. Según el alcalde de Camuy, es imperativo que se rehabilite el sistema eléctrico, las barandas demarcadoras de caminos, la reconstrucción de veredas, la compra de

Tel. 787-834-6829

A más de dos años del cierre del parque de Las Cavernas del Río Camuy, este año se comenzó a hablar sobre una posible reapertura de este por parte de un proyecto que presentó el alcalde sucesor, Gabriel Hernández. El senador por acumulación, Hٞéctor Martínez Maldonado, acogió la propuesta con el fin de reabrir el parque abandonado desde el paso del huracán María. El pasado año visión realizó una investigación sobre las instalaciones y se le negó el paso para observar las condiciones del parque emblemático del Municipio. Hoy día, en los portones del parque aún continúa un rótulo con la frase “prohibido el paso, esta instalación permanecerá cerrada hasta nuevo aviso” y un pequeño espacio sirve de entrada y salida para los empleados que aún están en función, a pesar del cierre indefinido del parque. A través de unas declaraciones escritas, el senador Martínez Maldonado expresó que “durante las pasadas semanas he sostenido un diálogo franco y director con el amigo, el alcalde de Camuy, Gabriel ‘Gaby’ Hernández, para ver como impulsamos la reapertura del parque de Las Cavernas de Camuy, el cual sirve como eje económico para varios municipios de la región norte de la isla. Entendemos que es mejor

azotó nuestra isla, provocando el cierre de Las Cavernas, un parque que alberga el tercer sistema de cavernas más grande del mundo. Hace un año, la entonces secretaria del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Tania Vázquez, anunció que pidió a la Agencia para el Manejo de Desastre, FEMA por sus siglas en inglés, una aportación de cinco millones de dólares para rehabilitar la facilidad. De igual manera, la Compañía de Turismo se comprometió a aportar unos 100,000 dólares, así como la Cámara de Representantes, a través del representante Joel Franqui, dijeron que podían asignar 120,000 dólares”, dijo el legislador penepé. Añadió que se tratará de buscar los fondos necesarios para reabrir Las Cavernas de Río Camuy este año eleccionario.Martínez Maldonado también convocó a una reunión entre los secretarios de los departamentos de Recursos Naturales y Ambientales, Recreación y Deportes, así como la directora ejecutiva de la Compañía de Turismo de Puerto Rico y el alcalde de Camuy, entre otros, para delinear un plan de acción para la reapertura de las cavernas. El Parque de Las Cavernas del Río Camuy está bajo la jurisdicción del DRNA. Según datos provistos, el visitante promedio gasta unos 100 dólares entre entradas, comidas y souvenirs, durante su visita al parque. En el 2012, unos 107,735 personas visitaron el parque.

REGIONALES

Posible apertura de las Cavernas de Camuy

Website : www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

9 al 15 de julio de 2020

REGIONALES Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - NORTE 9 al 15 de julio de 2020

Tais presenta innovadora y efectiva solución al problema de los vertederos que aporta a la agricultura en PR La crisis de los vertederos en Puerto Rico y la poca vida útil que le quedan a muchas de las instalaciones es una problemática que urge solucionar. El estudio de capacidad de los vertederos peticionado a FEMA por el DRNA y comisionado a la EPA en el 2019 reveló que si la población no cambia sus patrones de consumo para generar menos basura, ni se crean o identifican nuevos mercados de reciclaje, la isla se quedaría sin vertederos durante los próximos dos a cuatro años. El estudio reveló que al vertedero El Coquí en Humacao, donde se reciben los materiales del municipio de San Juan, es de los más críticos y le quedan entre uno a dos años de vida útil. En el único estudio de caracterización de los vertederos realizado por Wehran en el 2003 se calculó que el 35% es material orgánico, que se compone de material vegetativo en un 22% y residuos de alimentos en un 12%, y que se puede aprovechar para generar composta de calidad para nuestros agricultores. Es decir, 1/3 parte de lo que llega al vertedero se puede desviar y así aportar a la solución de la crisis en los vertederos y la seguridad alimentaria de Puerto Rico. Al presente, el gobierno cuenta con $40 millones para realizar otro estudio de caracterización con el fin de crear un plan para atender la crisis de los vertederos. Sin embargo, toda la ciudadanía podría ser partícipe de la solución tomando acción inmediata a través del reciclaje, especialmente de sus

materiales orgánicos, que no son otra cosa que todos los alimentos que se descartan a diario. TAIS es una empresa puertorriqueña ganadora de cinco premios en la última edición de Guayacán. Ha desarrollado una metodología innovadora y única a la que ha llamado Recicloponía. Esta se fundamenta en la recolección de los residuos orgánicos en forma fermentada para procesarlos mediante composta y aplicarla a cultivos agroecológicos. De esta forma se reciclan los nutrientes que todavía se encuentran en estos residuos y se evita que lleguen a los vertederos. El sistema tiene la capacidad de reciclar el 100% de los restos de comida a través de su “Borikashi Kit”, que fue desarrollado pensando en una alternativa viable para apartamentos y residencias, ya que funciona de manera f á c i l ,

higiénica y sin olores fuertes. El kit se compone de un aditivo fermentador granulado desarrollado por su fundador, el ingeniero Carlos E. Pacheco Irizarry. Se compone de un contenedor de cuatro galones con tapa que se mantiene sellado y evita la generación de olores objetables y la atracción de plagas. En el caso cafeterías, restaurantes y empresas, se trabaja un contenedor de 35 galones. Como resultado, los individuos, familias y empleados se benefician de un manejo de residuos más higiénico, que a su vez reduce dramáticamente los costos de bolsas

Estudio de caracterización de los vertederos realizado por Wehran en el 2003 se calculó:

35% es material orgánico que se compone de material vegetativo 22% y residuos de alimentos 1/3 parte de lo que llega al vertedero

12%, y que se puede aprovechar para generar composta de calidad para nuestros agricultores.

plásticas q u e tanto daño causan a nuestro medioambiente. TAIS provee el servicio de recoger los contenedores llenos y los intercambia por otros vacíos y limpios. Los residuos fermentados recogidos se utilizan para generar composta de alta densidad nutritiva en un periodo de tres meses, que luego usa TAIS en sus siembras agroecológicas y regresan a la población como alimentos frescos y de alta nutrición. “Nuestra meta es eliminar el concepto de “basura”. Lo que no comemos y enviamos al vertedero es un recurso que necesitamos para nutrir nuestra agricultura y contribuir a la seguridad alimentaria en Puerto Rico,” comentó José Miguel Pacheco, gerente de operaciones de TAIS. Por su parte, el gerente de negocios de TAIS, Oscar Meléndez, añadió: “TAIS logra empoderar a la ciudadanía para ser partícipe de cerrar el ciclo de residuos orgánicos en una forma sencilla y accesible, con un modelo en el que todos contribuimos. Además, aportamos a la agricultura local, circular y regenerativa que protege nuestro planeta. Estamos comprometidos a trabajar con todos los sectores y continuar brindando soluciones viables para Puerto Rico.“ Para comunicarse con TAIS pueden visitar su página web www.taispr.com, Facebook, y seguirlos en Instagram @Recicloponia.

plataforma digital de prevención de drogas para niños

IN-UP

Aprende y juega

Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com

El proyecto Sembrando Valores fue creado por la Alianza hace 10 años y tiene como meta fortalecer y aumentar los factores de protección y las habilidades para la vida en los estudiantes de escuela elemental por medio de la enseñanza de los valores del amor, la paz, la honestidad, el respeto, el perdón y el compartir. "Continuamos con nuestro compromiso hacia la niñez y la juventud de Puerto Rico y quedamos disponibles para aclarar cualquier duda", concluyó la directora ejecutiva de la Alianza.

Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - NORTE 9 al 15 de julio de 2020

Madres, padres, familiares, personal de campamentos de verano y estudiantes, pueden acceder a la plataforma creada por la Alianza para un Puerto Rico sin Drogas, para completar juegos con el mensaje de prevención. La Alianza publicó a través de su página web, 10 cápsulas educativas de su emblemático proyecto Sembrando Valores para que niñas y niños puedan utilizarlas como parte de sus actividades de verano: http://alianzaprsindrogas.com/ sembrandovalores/ "La pandemia transformó la forma en que la Alianza comunica y trabaja el proyecto de la tema de la prevención y las habilidades para la vida. Este semestre, los estudiantes participaron de talleres presenciales y concluyeron los mismos de forma virtual desde sus hogares con el apoyo de la escuela y la facultad, lo que nos impulsó a desarrollar este proyecto para el disfrute y aprendizaje de todos los niños durante el verano", explicó Katiana Pérez, directora ejecutiva de la Alianza. La página de internet contiene además de cápsulas educativas del proyecto, siete videos musicales tipo karaoke y actividades interactivas (juegos). "De esta forma los estudiantes podrán disfrutar y aprender desde sus hogares. Es una alternativa dentro de las actividades para campamentos y para miles de madres, padres y familiares que son responsables del cuidado de los niños mientras dura la situación de emergencia", explicó la licenciada Pérez. Esta plataforma digital se pudo crear gracias al auspicio de la Fundación Ángel Ramos.

9 al 15 de julio de 2020

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

IN-UP

Anabella Mondi revive el clásico

a La Vida

Reconocido productor urbano haciendo rock No es la primera vez que TROPA, proyecto del compositor arecibeño Vicky Card, sorprende al público con una fusión musical inusual. Después de lanzar un tema de trap con heavy metal, y publicar una cumbia “flamenqueada” con rock & roll, junto al salsero Michael Stuart y la reconocida banda panameña Los Rabanes, esta agrupación de rock de Puerto Rico, -caracterizada por fusionar géneros con letras de mucho contenido poético-, nos presenta su nuevo sencillo “DESTIEMPO”, junto al reconocido productor urbano Aneudy Maisonet, Aka Señor Guitarra, quien colabora con Tropa, convirtiendo al tema en su primer sencillo como artista independiente bajo el sello disquero Kee Records. Aneudy Maysonet Torres es uno de los productores puertorriqueños que más ha influenciado al género urbano con fusiones musicales de otros géneros, como la salsa, el rock y la música electrónica. Hasta el momento ha producido varios éxitos de Farruko, Daniel El Travieso, Don Omar, Tito El Bambino, Almighty, Ivy Queen, Héctor El Father, Divino, Kendo Kaponi, Julio Voltio, Arcángel, Jory, Mangate y Valentino, Ñengo Flow, Falsetto y Sammy, Delaghetto, Pipe Calderón, y Reykon, entre otros grandes del género urbano. El tema “DESTIEMPO”, escrito por Vicky Card presenta una fusión de R&B con rock acústico, donde se pueden notar influencias de compositores como Joaquín Sabina y Enrique Bunbury, pero con un toque urbano y refrescante que convierten al tema en una pieza muy original, y que continúa con la línea de fusiones que el proyecto ha venido trabajando desde sus comienzos, hace poco más de un año. “El sencillo “DESTIEMPO” está disponible en todas las plataformas digitales desde el 26 de junio, mientras TROPA se prepara para el lanzamiento de su próximo sencillo, HASHTAG UNION, un tema que cuenta con la colaboración de 28 bandas de rock locales, entre ellas Vivanativa, Sol D’ Menta, Niño Planeta e Ignacio Peña, entre otros, y que estrenará en el mes de julio.

La cantautora y actriz venezolana Anabella Mondi, que se prepara para el lanzamiento de su primer álbum en agosto, lanzó una serie de covers de canciones que la inspiran, de poetas latinoamericanos y cuya lírica le tocan el corazón. El primer lanzamiento es GRACIAS A LA VIDA de la poetiza chilena Violeta Parra. Según la artista residenciada en Puerto Rico desde el 2011, la serie de covers llamado “Mondi Covers” “están impregnados del estilo fresco y alegre que me identifica, con un arreglo de Jonathan Martínez y Tino Núñez. Quise traer este clásico chileno a una cumbia electrónica con rasgos urbanos y poderla ofrecer a nuevas generaciones”. El sencillo lo puedes disfrutar en todas las plataformas musicales: Link Además estrenó un video que recorre varias historias de agradecimiento durante la cuarentena: una madre enamorada de sus hijos,

surgieron en todas las redes a partir de la cuarentena como forma de expresión. Mondi afirmó que la única forma que ella consiguió de superar tantos retos en la vida ha sido dando gracias a diario por la vida y por lo positivo, dejando a un lado lo negativo. Para más información sobre Anabella Mondi visita www. anabellamondi.com o Instagram: @ anabellamondi

un joven sordo que agradece la comunicación, un actor que agradece vivir del arte, distintas parejas que celebran que el amor gana, una pareja de ancianos, una señora que ama su negocio y a los animales, una comediante que agradece el dolor y el humor. El equipo se inspiró en las pancartas y mensajes de agradecimiento que

RECETA

Procedimiento BERENJENAS RELLENAS DE RICOTTA Y CHORIZO

Por la Chef: Brenda Cruz

Ingredientes 1 berenjena grande (deben ser grandes) • 1 1/2 taza de queso ricotta • 1/2 taza de chorizo bien picadito • 1 cdta. de ajo molido • 2 hojas de

albahaca • 2 huevos rebueltos • salsa marinara • panko • aceite para freir • 2 lascas de queso mozzarella • sal y pimienta a gusto

• Lave las berenjenas, despuntelas y cortelas en rodajas de 1/2cm de grosor y salpimentar. Paselas ligeramente por el huevo batido, luego por el panko, llevelas las a freir hasta dorar un poco y reservelas en papel absorvente. Por otro lado sofria el chorizo hasta dorar un poco, retirelo y mezcle con el queso ricotta, la albahaca, y el ajo. Comience a rellenar las rodajas de berenjenas, enrollelas y pongalas sobre un poco de salsa marinara, exparsa queso mozzarella por encima y llevelas al horno en broil hasta derretir.

¡Buen provecho!

IN-UP Tel. 787-834-6829

E-mail:periodicovision@gmail.com

Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - OESTE

9 al 15 de julio de 2020

PUNTO DE VISTA Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - NORTE 9 al 15 de julio de 2020

ARRESTAN PERSONAS CON DROGA EN RESIDENCIAL EN otitas ARECIBO Con la colaboración de varios agentes de la División Drogas Arecibo, en conjunto al personal de las Unidades Especializadas Anticrimen, Arrestos Especiales e Inteligencia, Strike Force , Vehículos Hurtados, UMA , Operaciones Tácticas y personal de Departamento de Vivienda, se logró el arresto de varias personas por sustancias controladas en el Residencial Ramón Marín Sola en Arecibo. Se logró el arresto: (1) Albert De Jesús Chermetti de 41 años (2) Joseph Sanabria Arlequin de 28 años (3) Ruisdael Sostre Iguina de 20 años (4) Carlos Javier Montero González de 45 año (5) Edgardo M. Sosa Guzmán de 35 años (6) Enrique Serrano Concepción de 50 años (7) Johamel Medina Herrera de 27 años (8) Jomar Melina González de 27 años (9) Ashley Rodriguez Pérez de 28 años Evidencia ocupada: (2) bolsas de marihuana (1)Envase de marihuana (2) bolsas de cocaína (3) $1,478.00 dólares efectivo (4)Vehículo ocupado (1) deck de heroína También en el edificio 4 en el área de las escaleras en un bulto y frente al edif. 8 del Residencial, se ocupó sustancias controladas. (149) bolsas de cocaína (525) decks de heroína (27) bolsas de marihuana $396.00 dólares en efectivo Estos casos seran consultado con el fiscal de turno para la posible radicación de los cargos correspondientes.

ARECIBO DISTRIBUYE ALIMENTOS A CERCA DE 600 ARECIBEÑOS DE EDAD AVANZADA El alcalde de Arecibo, Carlos Molina Rodríguez, informó que otros 600 residentes de edad avanzada recibieron alimentos como parte de la iniciativa municipal que lleva artículos de primera necesidad hasta las égidas, con el fin minimizar la cantidad de consumidores en espacios públicos y evitar la propagación masiva del virus COVID-19. “Continuamos comprometidos con preservar la salud de los miles de residentes en edad avanzada que viven en Arecibo. Sabemos que muchos de ellos no tienen quién pueda llevarles alimentos y no queremos que asuman el riesgo de salir a la calle y contagiarse con el coronavirus”, declaró Molina Rodríguez. . “Queremos que estén seguros en las égidas”, agregó. Detalló el alcalde que esta constituye la segunda ronda de alimentos que contienen productos de agricultores locales, como parte de un esfuerzo paralelo de respaldo a la industria agrícola local que también se ha afectado severamente por los efectos de la pandemia en la isla. “De esta forma estamos llevando a la mesa de nuestras personas mayores, alimentos de la más alta calidad, producidos en nuestra tierra. También, estamos ayudando a sostener los agricultores locales y a sus familias durante este periodo en el que todo de alguna forma, hemos sido afectados por el virus”, expresó el alcalde.

PUNTO DE VISTA EL MOVIMIENTO COOPERATIVO COMO CULTURA Hay fechas que debieran ser inolvidables. Una de ellas, es la que se celebra cada primer sábado de julio desde 1923, propiciada por el movimiento cooperativo, siempre en disposición de hacerse todo con todos, sin buscar la vanagloria personal, sino el acceso a la creación de riqueza y la eliminación de la pobreza; no en vano, los miembros contribuyen equitativamente y controlan democráticamente el capital de su cooperativa. Precisamente esta gratuidad de donarse, de entregarse a las personas y no a ese frío mundo de las finanzas, hace que las cooperativas hayan sido reconocidas como asociaciones verdaderamente integradoras, a través de las cuales los ciudadanos pueden mejorar sus vidas de manera positiva, mientras a la vez contribuyen a la inclusión de su gente, tanto afectivamente como activamente, puesto que su ánimo cooperante está basado en las relaciones y no en la producción. Hoy sabemos que más del 12% de la población mundial es cooperativista de alguna de las tres millones de cooperativas del planeta y que, éstas emplean a millones de personas en todo el mundo, pues no

UNA MALA EXPERIENCIA CON AIRBNB RESIDENTE DE GUAYANILLA RECLAMA ATENCIÓN A raíz de la declaración de la pandemia de coronavirus o COVID-19, la empresa de reservaciones para alojamientos y experiencias Airbnb estableció que las realizadas con fecha de inicio entre el 14 de marzo y el 31 de julio de 2020, están cubiertas por la política de causas de fuerza y se podrán cancelar antes del inicio.Según aparece en su página web, “cuando una cancelación reúna los requisitos establecidos en la política, Airbnb emitirá un reembolso o crédito de viaje que incluya todas las comisiones de servicio”. En el caso de “las reservaciones para estancias y experiencias en Airbnb realizadas hasta el 14 de marzo de 2020, con fecha de llegada después del 31 de julio de 2020, no están actualmente cubiertas por ¿POR QUÉ LAS ÁREAS DE RECURSOS HUMANOS SON CLAVE EN CONTEXTOS DE CRISIS? Debido al COVID-19 el mundo atraviesa un período de incertidumbre sin precedentes no solo a los sistemas de salud pública sino también a la economía. En este sentido, la pandemia ha hecho que las compañías repiensen sus procesos y modelos de trabajo para proteger a sus empleados. El área de Recursos Humanos enfrenta varios desafíos para mantener la salud, el bienestar y desarrollo profesional de sus colaboradores en este contexto. Por un lado, la implementación del trabajo remoto por periodos extensos y a una mayor cantidad de empleados a causa del aislamiento social es una medida efectiva para prevenir la propagación del virus. Por otro lado, diseñar un plan de regreso a oficina según permita la Orden Ejecutiva vigente. Pero, ¿cómo

VÍCTOR CORCOBA Escritor solo se ocupan de la cooperación entre cooperativas, también se preocupan por la comunidad a la que se entregan y sirven. Sin duda, no existe una mejor prueba de avance humanitario que la del espíritu cooperante. A mi juicio, la humanización sólo se presenta cuando la coexistencia de culturas adopta cultos determinantes de colaboración y concurrencia recíprocos entre sí. No olvidemos, que todo es resultado de un esfuerzo; y, como tal, requiere del empeño de todos, para que la civilización permanezca y no se hunda. En efecto, esa formación e información transparente, además de ese espíritu colectivo autónomo e independiente, de afiliación voluntaria y abierta, debe concienciarnos, ya no solo para fortalecer y ampliar las alianzas, sino también para ejemplarizar actitudes en un mundo globalizado como el presente, donde ha de regirse por un conjunto de valores como los del movimiento cooperativo; de lo contrario, la desigualdad y los excesos crearán sociedades insostenibles. Con su singular y distintivo énfasis en los principios, el movimiento cooperativista ha demostrado ser un referente en la

AGUSTIN MUÑOZ El Sol de Puerto Rico la Política de causas de fuerza mayor relativas al COVID-19”. Sin embargo, aunque la reservación que hizo Serafín Cruz aparentemente cumple con el requisito, la devolución de su dinero y el propietario del apartamento rentado han desparecido. Cruz, residente en Guayanilla, relató a este medio que el 5 de marzo pasado, a través de Booking Airbnb, realizó la reservación de un apartamento en el hotel Serenity de Isabela, para el periodo del 26 al 29 de ese mismo mes. Dijo que el 13 de marzo se debitó de su cuenta la cantidad total de la estadía que fueron $492.02. “Ese mismo día, llamamos al teléfono que aparece en la página y se dejó mensaje de voz y texto para que se comunicara(n). Luego

VIVIANE CURY VP de Recursos Humanos de Kimberly-Clark mantenemos la productividad en una rutina totalmente diferente?, ¿cómo podemos usar la tecnología a nuestro favor en la gestión del personal sin descuidar al factor más importante, que es el lado humano? y ¿cómo mantenerse en contacto y cuidar a los demás, incluso cuando estamos lejos? Teniendo en cuenta este escenario las empresas deben implementar varias acciones para mantener la cercanía con sus empleados, incluso estando a distancia: videollamadas para mirarse a los ojos, reuniones para saber cómo está la persona y poder compartir con otros los estados de ánimo, y hasta celebraciones virtuales de cumpleaños y otros eventos significativos para sus colaboradores. Prácticas como estas nos acercan y podemos sentir cuán esencial es el área

construcción de un espacio más habitable, con un modelo empresarial viable, que frena las tentaciones del individualismo y del egoísmo que tanto nos esclaviza con el beneficio, adaptado a los diversos entornos culturales, incluso en épocas difíciles; en parte, porque combina por un lado la lógica de la empresa y, por otro, la de la solidaridad.Por cierto, este año la onomástica del movimiento cooperativo, se centra en la contribución de las cooperativas en la lucha contra el cambio climático, algo que afecta gravemente la vida de las personas en todo el planeta, especialmente los grupos más desfavorecidos, como los pequeños agricultores, las mujeres, los jóvenes, los pueblos indígenas o las minorías étnicas, que han de hacer frente a las catástrofes naturales extremas y a la degradación de los recursos naturales. Un gesto que es de agradecer, ya que nuestro mundo está enfermo. Unos y otros, de abandono, desinterés y desatención. Activemos la cultura del querer; no solo viendo, sino mirando y comprometiéndonos; no sólo oyendo, sino escuchando y tendiendo manos; no sólo cruzándonos por los caminos, sino parándonos e interesándonos; ofreciéndoles una gota de esperanza, de vida en suma.

recibimos un mensaje de texto de una persona llamada Sergio informando que nos llamaría lo que nunca sucedió”, comunicó. Explicó que el 16 de marzo, la gobernadora Wanda Vázquez decretó el toque de queda por la situación del COVID-19 por lo que intentó comunicarse por mensaje de texto con el tal Sergio, pero sin resultados. Ante la ausencia de respuestas, Cruz indicó que el 17 de marzo buscó contactar a Booking.com “para que me ayudaran y así realizar un cambio de fecha o reembolso del dinero”. Dijo que posteriormente, Booking envió un mensaje por las redes sociales en que informó que se podían cancelar las reservaciones gratis para todos los clientes. Se quejó que, desde el 24 de marzo, “he estado realizando gestiones con Booking y el Sr. Sergio por mensaje de texto para cambio de fecha o reembolso de dinero, pero ha sido imposible conseguirlos”. de Recursos Humanos, no solo para proporcionar la estructura tecnológica para que las personas puedan continuar realizando un trabajo de calidad, sino también para dar asistencia psicológica y motivacional a través de la empatía y el cuidado constante de nuestros equipos y sus familias. Asimismo, es importante mantener una comunicación constante con los colaboradores para proteger su salud y ayudar a prevenir la propagación del virus. Por último, ofrecer el apoyo necesario para el colaborador y su familia, con orientación sobre cómo proceder en caso de verse afectados. Ellos son los héroes y, para agradecerles, enviar mensajes de reconocimiento por todo el esfuerzo, dedicación y compromiso que demuestran. A lo largo de mi trayectoria pude ver cómo la comunicación abierta y transparente con los empleados es un valor muy importante.

Manténgase conectado con NHTSA: Visítanos en Facebook. com/NHTSA | Síganos en Twitter. com/NHTSAgov e Instagram.com/ NHTSAgov | Vea videos de seguridad en YouTube.com/USDOTNHTSA.

ayuda a 11 organizaciones sin fines de lucro con la iniciativa Corazones de Primera de los demás. Agradecemos el apoyo incondicional que nuestros empleados voluntarios brindan a las entidades durante todo el año para forjar un mejor Puerto Rico, en especial el cariño que envían a cada una de ellas durante estos momentos en los que hemos pausado nuestras actividades de voluntariado para evitar que estén expuestos”, destacó Catherine Ríos, oficial de Cumplimiento y Reinversión Comunitaria. “Estamos agradecidos de formar parte de este proyecto y recibir el apoyo de FirstBank. A través de esta iniciativa, hemos llegado a más personas que necesitan la ayuda para continuar con nuestra misión”, mencionó Leslie Montes, directora del Departamento de Desarrollo de Salvation Army de Puerto Rico. Como

parte de la campaña, FirstBank ofrecerá talleres de planificación financiera y presupuesto a estudiantes, madres, padres, emprendedores y miembros de las organizaciones sin fines de lucro con el propósito de que adquieran conocimientos generales sobre el tema y alternativas para obtener independencia financiera durante estos tiempos de reto. A raíz del esfuerzo, se creó la etiqueta #CorazonesDePrimera permitiéndole al público utilizarla para identificar las organizaciones que forman parte de este proyecto, compartir sus historias y mostrarles su agradecimiento. Para conocer más sobre esta iniciativa y ayudar a estas organizaciones, pueden seguir a FirstBank en su página de Facebook (Facebook.com/firstbank) o a través de su perfil en Instagram (@ firstbank_pr).

9 al 15 de julio de 2020

valor que tienen las organizaciones sin fines de lucro en periodos de reto como en el que vivimos. La campaña surge con el objetivo de darle mayor visibilidad a la labor y la aportación que han hecho las organizaciones a las comunidades durante este tiempo con contenido en medios digitales. Estas entidades se destacan por sus servicios a la comunidad en áreas como el manejo de emergencias y desastres, salud, mentoría, educación, distribución de alimentos y emprendimiento, entre otros.“Reconocemos que, durante este periodo, el trabajo de cada una de las organizaciones ha sido de vital importancia para las comunidades que impactan. Sin duda, son ejemplo de liderazgo, compromiso y dedicación. Hacemos un llamado a la ciudadanía a solidarizarse con las necesidades

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

Tras la propagación del coronavirus en el mundo, la situación social y económica de Puerto Rico se ha visto afectada. Sin embargo, las organizaciones sin fines de lucro han logrado mantener sus operaciones para seguir brindando ayuda a las comunidades. Con esto en mente, FirstBank lanzó la iniciativa Corazones de Primera para promover los servicios de 11 organizaciones alrededor de la isla en tiempos de la pandemia. Estas son: Asesores Financieros Comunitarios, Banco de Alimentos, Boys & Girls Clubs de Puerto Rico, Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico, Fundación CAP, MDA, Multisensory Reading Centers, Mumas Renaciendo Corp., Salvation Army, SER de Puerto Rico y la Fundación Tesoros de Amor. Corazones de Primera presenta el

-Comparta la Carretera El clima cálido atrae a muchos tipos de usuarios de la carretera, incluidos motociclistas, ciclistas y peatones.

Friends of Puerto Rico, una organización sin fines de lucro que apoya el desarrollo económico de de Puerto Rico a través de la educación empresarial, junto al Instituto Nueva Escuela celebrará el 30 de julio la graduación de la primera clase del programa de emprendimiento juvenil SEEDS. Se graduarán 83 jóvenes emprendedores que lanzaron 25negocios. SEEDS es un programa extracurricular que se realiza en colaboración con el Instituto Nueva Escuela. Juntas, ambas organizaciones El 30 de julio, 83 empresarios presentarán 25 negocios como parte del programa SEEDS. Se presentarán proyectos que abarcan desde negocios agrícolas, artísticos y culinarios hasta la fabricación de productos naturales. SEEDS es un programa educativo que enseña a los niños de las escuelas públicas cómo administrar un negocio agrícola desde cero. SEEDS permite a los estudiantes abordar problemas comerciales del mundo real y participar en un programa de tutoría con líderes empresariales dentro y fuera de la isla. Los estudiantes de cinco escuelas públicas Montessori en Puerto Rico participaron en un plan de estudios de 31 semanas sobre emprendimiento a través de Café Ama, un café de impacto social, que cultiva el bienestar al promover la agricultura entre los niños a una edad temprana, desarrollar y apoyar a los trabajadores agrícolas, ayudar a combatir los alimentos. inseguridad. Los fondos derivados de Café Ama Emprende son para que los jóvenes abran sus negocios.La cosecha ya está comenzando a producir frutos, el próximo 19 de julio, como preludio a la graduación, Dara Ponce, una de las estudiantes del programa, recibirá un premio de la TheNational Youth Foundation. La invitación es para apoyar, promover y unirse a esta nueva generación de líderes comprando Café Ama, cuyas ventas respaldan el programa. Asiste a la graduación, sé un mentor, o hacer donaciones a Friends of Puerto Rico.

Website: www.periodicovision.com

FirstBank

su vehículo necesita neumáticos nuevos. Para obtener más información sobre la seguridad de las llantas, visite NHTSA.gov/Llantas. -Empaque un Kit de Emergencia para la Carretera Incluso un vehículo bien mantenido puede averiarse, por lo que es bueno tener un kit de emergencia para llevarlo con usted. Contenido sugerido del kit de emergencia: • Teléfono celular y cargador • Botiquín de primeros auxilios • Linterna • Bengalas y una bandera blanca • Cables de salto • Manómetro de neumáticos • Gato (y tapete) para cambiar una llanta • Herramientas básicas de reparación • Alimentos no perecederos, agua potable y medicamentos • Mapas • Mantas de emergencia, toallas y abrigos

E-mail:periodicovision@gmail.com

vehículo específico tiene un retiro de seguridad sobresaliente en los últimos 15 años. Busque retiros del mercado en su vehículo buscando ahora: NHTSA.gov/Retiros y regístrese para recibir alertas de retiro por correo electrónico en NHTSA.gov/Alerts. Si su vehículo tiene un retiro de seguridad sobresaliente, comuníquese con el concesionario local de automóviles nuevos de la marca de su vehículo para obtener una reparación gratuita. -Presión de Aire, Desgaste de la Banda de Rodadura, Llantas de Repuesto Verifique la presión de inflado de las llantas de su vehículo al menos una vez al mes y cuando sus llantas estén frías (cuando el automóvil no haya sido conducido por tres horas omás), y no olvide revisar su repuesto, si su vehículo está equipado con uno. La presión correcta para sus neumáticos está indicada en una etiqueta en el pilar o marco de la puerta del conductor o en el manual del propietario del vehículo. Tómese cinco minutos para inspeccionar sus neumáticos en busca de signos de desgaste excesivo o desigual. Si la banda de rodadura se desgasta hasta 2/32 de pulgada, es hora de reemplazar sus neumáticos. Use la “prueba del centavo” para determinar cuándo es el momento de reemplazar sus neumáticos. Coloque un centavo en la banda de rodadura con la cabeza de Lincoln boca abajo. Si puede ver la parte superior de la cabeza de Lincoln,

Tel. 787-834-6829

A medida que la nación comienza a reabrir, la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en Carreteras (NHTSA) ofrece Consejos de Seguridad al Manejar para ayudar a todos a viajar de manera segura este verano. Siempre Recuerde: ¡Los conductores deben evitar distracciones, mantenerse sobrios, usar siempre el cinturón de seguridad y asegurarse de que los niños estén en el asiento de seguridad o en el asiento elevado correcto! Consejos de NHTSA para viajes seguros de verano: - Haga Que Su Vehículo Sea Inspeccionado El mantenimiento regular, como los ajustes, los cambios de aceite, las comprobaciones de la batería y las rotaciones de los neumáticos, contribuyen en gran medida a evitar averías. Si su vehículo ha sido inspeccionado de acuerdo con las recomendaciones del fabricante, debe estar en buenas condiciones para viajar. Si su vehículo no ha sido inspeccionado, o si no conoce el historial de servicio del vehículo que planea conducir, programe un chequeo de mantenimiento preventivo con su mecánico de inmediato. -Verifique Retiros/Recalls Es posible que los propietarios no siempre sepan que su vehículo ha sido retirado del mercado y debe repararse. La herramienta de búsqueda vía VIN de NHTSA le permite ingresar un Número de Identificación del Vehículo (VIN) para saber rápidamente si un

NEGOCIOS

NHTSA Ofrece Consejos De 83 jóvenes Seguridad Vial Para El Verano lanzan 25 empresas

CLASIFICADOS Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - NORTE 9 al 15 de julio de 2020

Clasificados Para pautar tu Clasificado Teléfono: 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com

La NBA regresa a la televisión local Luego de casi tres meses y medio en “lockdown”, la liga estadounidense de baloncesto profesional (NBA) retomará su temporada desde las instalaciones de Disney World en el estado de la Florida. Para el deleite de los fans puertorriqueños, la emisora local ABC Puerto Rico transmitirá los juegos en la isla, comenzando el 2 de agosto. La transmisión deportiva comienza el domingo, 2 de agosto, con estos dos juegos: 3:00pm: Portland Trailblazers vs. Boston Celtics 8.00pm: Milwaukee Bucks vs. Houston Rockets Rúa Jovet finalizó confirmando, “La NBA es uno de los pocos eventos de calibre mundial que se estará celebrando en el 2020, luego del desarrollo de la pandemia. Estamos entusiasmados de poder ir regresando a la normalidad y de poder disfrutar estos partidos nuevamente”. Sintoniza ABC Puerto Rico por el canal 15 de Liberty, 20 en Dish, 172 en DirecTV y el 5.1 por antena. ABC Puerto Rico, junto a WORA-TV y Canal 24 horas, son propiedad de Telecinco Inc., empresa con más de 60 años en la isla.

Selecciones nacionales de fútbol se adaptan a la nueva realidad El calendario entrenamientos y competencias de las Selecciones Nacionales de la Federación Puertorriqueña de Fútbol (FPF) se trastocó de la A a la Z con la llegada de la pandemia mundial por el Coronavirus (COVID-19). Sin embargo, el Programa de Selecciones Nacionales aprovechó la tecnología para mantenerse en comunicación con los atletas para que se mantuvieran activos en sus hogares. En este episodio Mirabelli explicó los eventos programados para las selecciones femeninas y masculinas que fueron cancelados por el COVID-19. En el podcast estuvieron presentes los atletas Sidney Rivera, capitán de la Selección Nacional Masculina Mayor; y Ángela Díaz, integrante de la Selección Nacional Femenina Mayor; quienes contaron sus anécdotas en medio de la pandemia, los trabajos que hicieron en su encierro y las lecciones aprendidas. Los testimonios completos de Rivera al salir de Bangladesh y los cambios que hizo Díaz, al igual que las competencias

que las selecciones nacionales cancelaron, las puedes ver en el episodio 9 de A Dos Toques. Aquí https://youtu.be/ psoOLKRGd2w . Lanzamiento oficial de @ huracanazulpr Síguenos en Facebook https://www. facebook.com/HuracanAzulPR , Instagram y Twitter como @HuracanAzulPR.

█ ISAAC LÓPEZ periodicovision@gmail.com

Los Piratas de Boquerón comenzaron impulsando el ciclismo en Cabo Rojo desde hace casi 20 años

DEPORTES Tel. 787-834-6829

Grupo de ciclismo “Cabo Rojo Bike and Hike” se hace sentir

Sigue en pie la reunión Por otro lado, Miranda indicó que la reunión para conocer la decisión final del torneo 2020 se mantiene para el sábado, 15 de agosto. En la misma, los apoderados deberán elegir entre llevar el campeonato a partir de octubre, atrasar la competencia para enero de 2021 o cancelar y esperar hasta agosto de 2021. El BSNF cuenta con siete franquicias en las ciudades de Carolina, Santurce, Morovis, Manatí, Moca, Aguada y Mayagüez.

La Fundación Mayagüez 2010 conmemorará el décimo aniversario de los Juegos Mayagüez 2010, evento histórico que reunió a unos 5 mil atletas de 31 países de Centroamérica y el Caribe. La euforia de 15 días de Juegos y las hazañas más destacadas de los XXI Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe, se rememorarán en la producción especial televisiva 10 Noches de Mayagüez 2010: Las Fiestas del Pueblo, que se transmitirá a través de WIPR TV, Canal 6, del 17 al 26 de julio, de 7:00 a 9:00 de la noche. Con la transmisión especial, los puertorriqueños podrán revivir los momentos de gloria de la inolvidable jornada deportiva, informó Felipe Pérez Grajales, presidente del Comité Organizador de los Juegos Mayagüez 2010. La directora ejecutiva recordó, además que durante los pasados diez años la Fundación 2010 con sus Escuelas de Desarrollo Deportivo, ha cumplido su misión de dar vida a las instalaciones construidas para los Juegos Mayagüez 2010 de manera que sirvan de hogar para los niños de la región a los fines de desarrollar atletas nacionales.

La tecnología como aliada: La aplicación “Trail Fork” se ha convertido en una herramienta tecnológica muy útil para los ciclistas y cualquiera que vaya a practicar el deporte y la recreación en Cabo Rojo. Mediante esta aplicación, las personas desde su dispositivo celular pueden conocer el estado de las rutas establecidas, reconocer los diferentes senderos y también fijar la posición satelital en que se encuentran para que en caso de una emergencia, poder recibir atención de forma más inmediata. Esta aplicación es una prueba de cómo la tecnología puede usarse para brindar una ayuda a todos aquellos que quieran encontrar en el deporte y la recreación una opción ideal para tener una mejor salud y calidad de vida.

FPF lanza plataforma de educación online

La Federación Puertorriqueña de Fútbol (FPF) logró reunir un exquisito grupo de entrenadores y profesionales de las diferentes confederaciones que pertenecen a la Federación Internacional de Fútbol (FIFA) para impartir sus conocimientos a través de la herramienta de aprendizaje Moodle. La FPF ofrecerá un abanico de cursos que será de interés para diversos sectores del fútbol y del deporte en general en la plataforma oficial: http://www.cursos.fedefutbolpr.com/. La plataforma arrancará con 16 cursos impartidos por instructores de nueve países. Estos son: 1. Fundamentos defensivos del Futsal (Magíster Carlos Quirós Álvarez Costa Rica) 2. Técnica y Táctica en el Futsal juvenil femenino (Profa. Milagros Infante Venezuela) 3. Preparación Física para el Fútbol Formativo (Dr.C. Luis Daniel Mozo Cañete - Cuba – Bolivia) 4. Preparación Física para el Arbitraje en Fútbol (Ms. C. Rolando Vaca Hillman - Bolivia) 5. Curso en Administración Deportiva (M.A. Alfredo Quirós - Costa Rica) 6. Fútbol en la Educación Física (José David Turcios Canales - Honduras) 7. Curso Básico de Finanzas para Clubes y Ligas (Raúl A. Rivera Rivera, MBA - Puerto Rico) 8. El fútbol y las comunicaciones (Periodista Jessica Rosa Andino - Puerto Rico) entre otras. Para más información del fútbol puertorriqueño visita la página oficial de la FPF en www.fedefutbolpr.com y síguenos en las redes Facebook, Instagram, Twitter como @FPFPuertoRico y suscríbete a nuestro cana de la FPF en YouTube.

9 al 15 de julio de 2020

El Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF) aprobó una posible expansión para un máximo de dos equipos. Luis G. Miranda Ramos, Director General del BSNF, abrió la puerta para albergar franquicias nuevas, preferiblemente, en las zonas este y sur de la isla tan pronto como en la venidera campaña. El directivo recordó que previo a la cuarentena causada por el Coronavirus algunos municipios habían mostrado interés. En dicho momento, las conversaciones habían sido para adquirir un equipo mediante traslado. La aprobación de la expansión facilita el proceso para aquellos que inclinaban su interés a una franquicia nueva. Los interesados deben enviar un correo electrónico a lgmiranda.bsnf@gmail.com. También pueden escribir al buzón de las cuentas oficiales de la Liga en Facebook y Twitter.

Reviven los mejores juegos Centroamericanos y del Caribe

el mundo espera con ansias la vacuna contra el coronavirus o un medicamento efectivo contra el mismo, actividades como el ciclismo y otro tipo de ejercicios al aire libre son una buena terapia contra la depresión y la ansiedad.

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

BSNF abre proceso de expansión

ha sido llevado a las autoridades, no ha tenido la acogida ni el impulso que muchos hubiesen deseado. Por lo pronto las redes sociales y los medios de comunicación se han convertido en la mejor plataforma para dar a conocer las diferentes rutas para recorrer en bicicleta la región y practicar otras actividades al aire libre. Todos los días se corren bicicleta y se practican otras actividades al aire libre, pero de jueves a domingo es donde se siente una mayor presencia de personas en el sector para realizar estas actividades. En cuanto a la seguridad, Rivera asegura que cuentan con las mismas variables que en cualquier municipio de la isla pero que, sin embargo, Cabo Rojo ostenta una de las tasas de criminalidad más bajas. Rivera exhorta a las personas a realizar ejercicio y disfrutar de las más de 100 millas de veredas en Cabo Rojo para practicar el ciclismo y otros deportes. “Hay muchas actividades que las personas pueden practicar con responsabilidad”, expresa Rivera. Mientras

Website: www.periodicovision.com

mundo han fortalecido sus ingresos a causa de una buena gestión de las actividades deportivas. Las mismas mueven toda una cadena de sectores económicos que se ven beneficiados cuando las personas acuden a esas zonas a practicar el ciclismo y otros ejercicios al aire libre. El grupo de los Piratas de Boquerón MTB comenzó haciendo carreras de bicicletas por la PR-301 todos los domingos. Con el paso del tiempo los organizadores del grupo decidieron ampliar el grupo a otras actividades deportivas y recreativas por lo que abrieron la página en Facebook “Cabo Rojo Bike and Hike”. El Dr. José Rivera señala que la utilización de estos espacios contribuye a que las personas puedan tener una mejor salud física y mental y que tras meses de confinamiento, el puertorriqueño necesita ejercitarse al aire libre. Las ganas por impulsar más la economía de Cabo Rojo a través del ciclismo y otras actividades recreativas en la región también fue algo que ha impulsado Rivera a través del grupo “Cabo Rojo Bike and Hike”. Aunque el proyecto

E-mail:periodicovision@gmail.com

onvertir el ciclismo y otras actividades recreativas en más que una pasión ha sido el compromiso de varias personas por muchos años en Cabo Rojo. Este municipio del suroeste de la isla ha sido conocido por bastante tiempo por ser la “capital” del ciclismo de montaña. Las rutas y veredas de este sector se combinan con las diferentes opciones para el turista, pues las personas además de recorrer los caminos en su bicicleta pueden optar también, por otras actividades recreativas como el Kayak, el Paddle Board, entre otras. La historia de cómo el ciclismo fue de menos a más en Cabo Rojo tiene nombre y apellido. El Dr. Jim Rivera ha puesto todo su esfuerzo desde el año 2000, junto a otras personas, para impulsar el ciclismo en la región. Su iniciativa comenzó con la creación del grupo “Piratas de Boquerón MTB”, un espacio en las redes sociales donde los ciclistas que visitaban la zona intercambiaban ideas y experiencias acerca de las diferentes rutas para hacer ejercicio, practicar ciclismo, o cualquier actividad recreativa. La experiencia, aunque buena, quiso ser llevada a otro nivel pues se dieron cuenta de cómo estas rutas podrían mover la economía de Cabo Rojo. Fue así como hicieron todas las gestiones posibles para potenciar al municipio como un destino turístico deportivo de referencia en la isla. Realizaron un proyecto y conversaron en su momento con diversas autoridades de la isla que, aunque en un principio les dieron el visto bueno y fueron muy positivos para impulsar el plan, no se le dio una “luz verde” por completo al plan y el proyecto quedó en un borrador. Sin embargo, el alcalde de dicho municipio, Bobby Ramírez ha realizado en el último cuatrienio diversas veredas y acondicionamiento de espacios para darle una mejor calidad de recreación a todos aquellos que se acercan a las rutas del ciclismo y recreación de Cabo Rojo. La idea que el ciclismo pudiera convertirse en un motor de la economía de Cabo Rojo no era tan descabellada pues diversos pueblos en el

16 9 al 15 de julio de 2020

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

CONTRA PORTADA