Periódico Visión Norte E-298 (30 de abril al 6 de mayo de 2020) by Periódico Visión

Municipio de Hatillo hace pruebas del COVID 19 a sus empleados •05

` VISION

Museo de Camuy sube cuentos a las Redes •07

SEMANARIOVISION SEMANARIOVISION

EL REGIONAL DEL NORTE

Edición Norte

Fundado en el 2014

Buscan insertar en la isla el deporte electrónico •11

periodicovision.com

Edición 298

30 de abril al 6 de mayo de 2020

EN JAQUE LOS MUNICIPIOS

ANTE LA DEROGACIÓN DE LA LEY 29, EFECTIVA ESTE PRÓXIMO 6 DE MAYO, LOS ALCALDES TIENEN QUE HACER AJUSTE A SUS FINANZAS PARA PODER OFRECER SUS SERVICIOS.

REGIONALES Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

30 de abril al 6 de mayo de 2020

Pasos para volver con seguridad a la normalidad █ ISAAC LÓPEZ periodicovision@gmail.com

Ganar la batalla contra el coronavirus es sin duda una meta común. El objetivo de levantar el aislamiento social pasa por una serie de medidas afianzadas en darle seguridad a la salud de la población. Así lo destacan diversos profesionales de la medicina, los cuales señalan los pasos y acciones a considerar a la hora de medir la victoria ante el COVID-19 y poder volver con seguridad a la normalidad. Aunque el cierre parcial en Puerto Rico está programado hasta el domingo 03 de mayo, la reapertura total de todos los sectores no es aconsejable por los expertos en salud si no se quiere perder el trabajo de contención masiva de contagios que se ha logrado hasta ahora. La reapertura, no hay duda que se dará poco a poco. La reconocida epidemióloga María Calixta Ortiz, catedrática asociada de la Universidad Ana G. Méndez señaló en días pasados a los medios, que se deben dar pequeños pasos para poder retomar las actividades cotidianas. Ortiz asegura que debe haber una estrategia coordinada con las compañías e instituciones en cómo se va a dar la reapertura de la economía. Esto pasaría, a juicio de la epidemióloga, por permitir que las personas puedan ir a algunos lugares de trabajo manteniendo mucha distancia entre sí, usando siempre mascarillas y realizando una limpieza constante de las superficies en las áreas de trabajo. De acuerdo a algunos expertos en la materia, las recomendaciones que se le harían a la gobernadora Wanda Vázquez Garced especificarían que los primeros sectores que recibirían la “luz verde” para volver a abrir sus operaciones serían los de la construcción, minería, informática, agricultura y manufactura. Si esto se diera, las personas que volvieran a sus puestos de trabajo en estos sectores lo deberán hacer usando siempre mascarillas y manteniendo toda la distancia social posible. De darse un incremento significativo en el número de contagiados se tendría que revertir este primer paso en la reapertura. La vuelta a la normalidad de los estudiantes sería lo último que se permitiría en la isla en la lucha efectiva contra la pandemia. Actualmente Puerto Rico se encuentra como muchos otros países en la primera fase de la lucha contra la pandemia del COVID-19. En la misma, el objetivo principal se centra el desacelerar el nivel de contagios, buscando que las instituciones médicas no colapsen y puedan centrar sus esfuerzos en atender a los pacientes más graves de esta enfermedad.

EL USO DE LAS MASCARILLAS SEGUIRÁ SIENDO OBLIGATORIO AL VOLVER A LOS PUESTOS DE TRABAJO EN LA ISLA.

Expertos aseguran que solo será posible salir de la primera fase del aislamiento cuando se tenga un control de nivel de contagios y la infraestructura de los servicios médicos haya sido fortalecida gracias a una reducción en el número de contagios. De acuerdo al informe “Respuesta nacional al coronavirus: un mapa para la reapertura” preparado por un equipo de profesionales de la Universidad Johns Hopkins. De acuerdo a este documento sólo sería recomendable moverse a una segunda fase en la vuelta a la normalidad cuando aquellos estados sean capaces de diagnosticar de forma segura, tratar y aislar los casos de COVID-19 y sus contactos. Para conseguir llegar a esto será vital realizar el mayor número de pruebas del COVID-19 posible. Expertos aseguran que el gobierno en Puerto Rico tiene la capacidad de realizar 1,500 pruebas diarias, pero si se quiere alcanzar pronto la normalidad, incrementar significativamente este número es sin duda una de las metas más importantes. Detener por completo los contagios depende de varios factores, pero en teoría se lograría cuando la mayoría de la población haya desarrollado inmunidad a la infección debido a su exposición al

virus o cuando haya una vacuna para su uso efectivo Son muchos los factores que inciden para que se pueda dar con seguridad una reapertura en la isla y se pueda volver a la normalidad. La baja en la cifra de contagios y fallecidos por el virus, así como evitar que los centros médicos colapsen son los principales objetivos si se quiere reabrir la economía boricua. Sin embargo, la poca claridad de las cifras gubernamentales en relación al COVID-19 en la isla no ayudan a mantener una efectividad en la lucha contra la pandemia. Expertos señalan que para poder determinar cuál es la inmunidad poblacional en el país es muy importante manejar una cifra de las personas que se han recuperado por el virus y esto es algo que se ha manejado con mucho misterio y ambigüedad. Mientras se espera por una vacuna o un medicamento efectivo en la lucha contra el coronavirus, seguir las órdenes de aislamiento social, mantener los hábitos de limpieza y obedecer todas las instrucciones de prevención de las autoridades será fundamental para poner nuestro “granito de arena” y conseguir un día no muy lejano, volver a la normalidad. La lucha contra el COVID-19 es tarea de todos.

a empleados, pero dos más dos nunca te va a dar a cuatro, ni a seis, así que hay que cuadrarlo. Así que le pedimos al Gobierno Central a que se solidaricen con los alcaldes porque somos nosotros quienes nos tiramos a la calle a trabajar y en este caso arriesgamos nuestras vidas”. Por su parte, el alcalde de Quebradillas, Heriberto Vélez Vélez, asegura que podrá durar sin consecuencias más tiempo que otros municipios, pero que aún así estará afectado grandemente porque el municipio es pequeño y depende del dinero que se reporta a los municipios grandes. “Esto no le afecta al Gobierno Central, ni a la Junta de Control Fiscal. Nos afectaría, porque pagar el retiro y al plan de salud nos pone en jaque. Existe la opción de si nos van a obligar a pagar el retiro, pues entonces que nos devuelvan el dinero que nosotros aportamos durante todo estos años, porque no sería justo”, señaló el alcalde. El presupuesto de Quebradillas fue

Vicepresidenta - Editora - Olga R. Marty Periodista - Taíra M. Barreto Canals

Tel. 787-834-6829 Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680

Artes Gráficas -Verónica Plácido Distribución - Promociones Coquí

Búsquenos en periodicovision.com Síganos en Twitter y dale like en Facebook

Cubriendo: Arecibo, Barceloneta, Camuy,Hatillo, Quebradillas, Lares y Utuado

30 de abril al 6 de mayo de 2020

Presidente - Féizal Marrero Rodríguez

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

ALCALDE DE QUEBRADILLAS, HERIBERTO VÉLEZ FOTO DE ARCHIVO

ALCALDE DE ARECIBO, CARLOS MOLINA FOTO DE ARCHIVO

Website: www.periodicovision.com

Tras la derogación de la Ley para la Reducción de las Cargas Administrativas Municipales, pueblos del norte podrían reducir horas de jornada y realizar despidos. La jueza del Tribunal Federal, Laura Taylor Swain, declaró nula la Ley 29 de 2019 que eximía a los municipios de su aportación para el pago del plan de salud y las pensiones. Por su parte, La Junta de Control Fiscal había eximido a los municipios, sin embargo la Junta evalúa una propuesta presentada por la Junta de Gobierno del Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM). Para la alcaldesa de Barceloneta, Wanda Soler, esta situación presenta un tema delicado pues “para el caso de Barceloneta el impacto económico para poder sufragar los pagos vinculados a retiro, ASES, ronda alrededor de $3 millones de dólares que el municipio no tiene presupuestado. Nosotros contábamos con estas ayudas. Estamos hablando que lo que podríamos afectar significativamente son los servicios a la ciudadanía como: recogido de basura, servicio de la Escuela de Bellas Artes, entre otros.

afectado en la primera recogida de dinero de $350 millones en donde el municipio perdió un millón y medio. Agregó que no existe la manera de administrar el dinero con un golpe “tan fuerte”. Por tanto, explicó que en esta situación tendría que haber un ajuste con los empleados municipales para que trabajen a medio tiempo. Asimismo, añadió que los municipios que más se afectarían serían los pequeños. En otros momentos en el que Quebradillas ha estado en déficit, Vélez Vélez, tomó la decisión de reducir los horarios de sus empleados a media jornada, se hicieron recortes municipales, se eliminaron las compras y se buscaron ayudas económicas que incentivaran al pueblo. “Los servicios de basura van por encima de los horarios de jornada completa, porque hablamos de salud pública. Luego de la basura, trataríamos de mantener gran parte de la plantilla municipal de empleados y consecutivo le ofreceríamos los servicios mas necesarios a nuestros ciudadanos. Claramente recortaríamos actividades recreativas y culturales”, explicó el mandatario municipal. Asimismo, el alcalde penepé de Arecibo y presidente de la Federación de alcaldes, Carlos Molina, aseguró que esta decisión de eliminar la Ley 29 es una decisión arrasadora para los municipios. Molina, catalogó la decisión de Swain como una demoledora, ya que la situación del coronavirus afecta aún más las arcas de los municipios por la falta de ingresos. “Es demoledor lo que acaba de pasar. No vamos a poder trabajar presupuesto porque no tenemos ingresos. Así que, con ese panorama tétrico, se añade la decisión de la jueza, es demoledor”, expresó Molina. De igual forma, indicó la alcaldesa de Morovis, Carmen Maldonado González, que en el caso de su municipio “la pérdida de $2 millones en un presupuesto total de $11 millones, va a causar lamentablemente el despido de servidores públicos municipales si no se logra aprobar otras medidas fiscales. Eso afectaría directamente a la economía de los pueblos. Esta situación la va a sentir el colmado, la farmacia, la gasolinera, el placero. Todos los componentes se van a ver afectados”.

E-mail:periodicovision@gmail.com

POR: TAÍRA M. BARRETO CANALS perdiodicovision@gmail.com

Yo estoy calculando que esta situación puede tener un costo de $3 millones de dólares, por eso tendríamos que evaluar los servicios que recibe nuestra ciudadanía, podemos evaluar una reducción de jornada laboral, no me gustaría pensar en despedir

Tel. 787-834-6829

ALCALDESA DE BARCELONETA, WANDA SOLER FOTO DE ARCHIVO

Esto es un golpe bien fuerte a los municipios y a la empleomanía, ya que tendríamos que tomar medidas como ajuste de jornada laboral o algunos despidos”. Soler añadió que espera que el Gobierno Central actúe sabiamente porque según explica, los alcaldes son “la primera línea de fuego que está al frente de cada emergencia”. Asimismo, asegura que el municipio ya ha gastado $800 mil dólares entre equipos, materiales, compras a la ciudadanía, entre otras. Esto aumenta el costo operacional significativamente y se desconoce el tiempo que permanezca la emergencia del COVID 19. La alcaldesa señaló que al Gobierno Central no realizar las pruebas a todo el mundo y no conocer la verdaderas estadísticas, seguirá aumentado la incertidumbre en los municipios y ahora mucho más con la derogación de esta ley. No obstante, agradece el millón que se le otorgó al Municipio, pero “no nos va a durar toda esta emergencia, tendremos que comenzar a utilizar dinero de la actas municipales porque yo no voy a permitir que ningún empleado se mantenga trabajando si no tiene los equipos necesarios. Ante esta situación la primera ejecutiva municipal mencionó que “nos tendríamos que sentar a evaluar.

REGIONALES

Derogación de ley 29 pone en jaque a municipios

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa. No nos hacemos responsables de errores ortográficos en anuncios, no realizados en nuestro taller gráfico.

REGIONALES Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com

Notitas

Interviene con violadores al toque de queda en bicicletas y motoras por las vías públicas.

El alcalde de Vega Alta, Oscar ‘Can’ Santiago Martínez informó que la Policía Municipal de su ciudad ha estado aplicando al detalle las disposiciones relacionada al toque de queda, tal como se especifica en la Orden Ejecutiva firmada por la gobernadora Wanda Vázquez Garced, resultando en la intervención de varios ciudadanos que han violado las mismas, en su mayoría personas dentro del segmento poblacional de 35 a 45 años de edad. El 24 de marzo el oficial Guardiola Pantojas atendió el caso de tres hombres en bicicleta, quienes al percatarse de la presencia de los uniformados, se dieron a la fuga, dejando las bicicletas, que fueron ocupadas. De igual manera, el 11 de abril la sargento Molina Rodríguez intervino con cuatro personas en bicicleta. El 14 de abril se registró otro caso atendido por el oficial Collazo Rivera, esta vez con la ocupación de una motora ocupada por dos personas. Al día siguiente, también se intervino con otra persona en la Carretera 678 del Barrio Pámpanos, quien iba en una mini motora. Para el 18 de abril se intervino con otra persona en el mismo barrio, por violaciones a los artículos 182, 195, 199 de la Ley. “Velando por el bienestar de los ciudadanos, nuestro equipo de seguridad continuará en vigilancia continua para hacer cumplir la ley, por lo que exhortamos a todos a ser respetuosos de la misma, sobre todo en estos momentos donde las autoridades de la salud recomiendan que todos se mantengan en sus casas”, detalló el alcalde, quien felicitó a los servidores que continúan trabajando en medio de la pandemia. “En la medida en que respondamos con disciplina, vamos a combatir la pandemia de manera responsable”, finalizó Santiago Martínez.

30 de abril al 6 de mayo de 2020

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

Website: www.periodicovision.com

Se realizarán inspecciones remotas para las propiedades dañadas por los terremotos

Debido al coronavirus, los inspectores de fema no pueden visitar hogares para evaluar el daño de los terremotos en este momento. Sin embargo, han comenzado a realizar inspecciones remotas por teléfono para los sobrevivientes que tuvieron que mudarse de sus hogares gravemente dañados. Usted puede recibir una llamada de un inspector si solicitó asistencia por desastre de fema, se mudó de su casa debido a los daños por el terremoto y tenia programada una inspección. Si anteriormente solicitó asistencia por desastre y su hogar tiene mas daños y no puede vivir en su residencia después de que solicitó, puede ser elegible para una inspección remota si tuvo que mudarse de su hogar. Llame a la línea de ayuda de fema para saber si es elegible para una inspección remota. Es un paso importante para determinar si es elegible para la asistencia por de desastres. El número de la línea de ayuda gratuita es 800621-3362. Realizan labores de desinfectar en la Unidad Motorizada de Arecibo En el día jueves, 16 de abril, se realizaron las labores de desinfectar por la Compañía Aladino Oriental Rugs Experts a la Oficina de la Unidad Motorizada del área de Arecibo, las motoras y patrullas, como parte del protocolo y medida de prevención. Luego que se realicen las labores, tiene 48 horas para poder utilizar las facilidades.

PUNTO DE VISTA EPIFANIO JIMÉNEZ MELÉNDEZ Consultor Manejo de Emergencia Planes de Emergencias en Puerto Rico

En Puerto Rico es compulsorio la confección de planes de emergencia, evaluación y revisión como mínimo anualmente, considerando las emergencias ocurridas por parte de los 78 municipios y de todas las agencias del gobierno, la rama legislativa y judicial, que componen el Centro de Operaciones del gobierno, conocido como el COE. Estos planes se someten a la Agencia Para el Manejo de Emergencia y Administración de Desastres, para la evaluación y aprobación de los mismos. Además, se coordinan ejercicios para verificar su efectividad a todos los niveles.Todos los planes deben estar en cumplimiento con

CLAUDIO RAÚL CRUZ NÚÑEZ Escritor Volver a la normalidad No se puede volver al fracaso, al ecocidio, al desmantelamiento del Estado. Los nuevos pregoneros del regreso a la normalidad piden calma y sosiego en tiempos de pandemia. Todo pasa sentencia el sagaz político. Todo se normalizará dicen los voceros del mercado. La actual parálisis de la estructura de nuestras sociedades es uno de los efectos de la paulatina y constante voracidad de los grandes grupos de poder. Han sido años de saqueo, discriminación, destrucción de la naturaleza, incremento de la precariedad laboral, abandono de la atención médica por parte del Estado y lo que llaman “externalidad negativa”; que se compone del lumpen, grupos desechables, indocumentados y viejos inservibles. El Covid-19 es un subproducto de esta demoledora maquinaria del neoliberalismo. Puerto

MIGUEL A. ARRIETA MORALES Analista de Desiciones El tiempo, una ilusión

El tiempo es uno de esos temas que es bien escurridizo, cuanto más deseemos agarrarlo más se nos escapa. Del tiempo no tenemos control, y peor aún, la manera en que lo pensamos y nos referimos a él, poco ayuda en su mejor uso. Ahora que, de momento, de golpe y porrazo, hemos sido detenido en las “actividades ordinarias” se abre una oportunidad para examinar nuevas opciones, que por “falta de tiempo” se han relegado. A tenor con la filosofía clásica, los griegos nos alentaban que convenía salir del CRONOS para entrar al KAIROS. Veamos esto de cerca. Dentro del tema de la Ética Aplicada hay dos formas de

las directrices presidenciales y leyes estatales con acuerdos (agreement) con entidades del sector privado con especialidades que le suplan servicios, equipos técnicos, suministros y todas aquellas necesidades vitales para la gente, para que los municipios y los componentes del COE, en aquellos casos que estos puedan estar limitados puedan responder ante una emergencia o desastre, como el caso que nos ocupa hoy, el coronavirus. Estos acuerdos (agreement) con los alcaldes, alcaldesas y jefes de agencias conllevan el evaluar las entidades y los costos de dichos servicios de manera que cuando ocurra la emergencia no se puedan alterar los costos más allá de lo acordado cuando se activen sus servicios. En los planes municipales, se consideran, ante las limitaciones de los municipios, compañías privadas de ambulancias, hospitales y médicos y personal de salud privados, farmacias, ferreterías, colmados, compañías de transporte(camiones),

entre otros, del sector privado de los municipios. En las agencias que forman el COE, en igual forma deben establecer acuerdos con entidades que puedan suplir las necesidades y atender las limitaciones del gobierno estatal y las regiones cuando se limiten los recursos estatales, ante una emergencia o desastre, como nos tocó ahora esta pandemia COVID-19 Con relación a la situación ocurrida actualmente con la compra a la compañía de productos vitales e indispensables para salvar vidas, las pruebas rápidas, no hubiese ocurrido lo que todos sabemos, si los planes de emergencia que se requieren hubiesen cumplido con la antes expresado en este artículo, lo cual es Mandatorio y Obligatorio, para todos los gobiernos municipales, regionales y estatales. Habiendo vivido las experiencias como Irma, María y las emergencias sísmicas no hemos aprendido a incluirlas como es mandatorio en la preparación de los planes de emergencia. ¿A quién le adjudicamos la responsabilidad?

Rico está en la vorágine de su incapacidad colonial y la inminente necesidad de salvar vidas. El cuadro es preocupante. La debilidad institucional sumada a una élite política corrupta nos tiene con bandera roja. Como en los pasados eventos catastróficos (huracán María y los sismos de la costa sur) el pueblo, la clase médica comprometida y sus componentes, las autoridades municipales, el voluntariado y organizaciones de activismo social serán los grandes protagonistas para afrontar esta crisis. Todo pasa dicen los monarcas del capitalismo financiero. El Dow Jones sube a pesar de que se ha rebasado la cantidad de 20,000 fallecidos en Estados Unidos. ¡Esto es la lógica bursátil de la esquizofrenia! Qué sucede en este escenario morboso donde se mezcla la insensibilidad de un magnate de Las Vegas, como Donald Trump, con lo más bajo de la mentalidad perversa de los especuladores. Equipo médico a sobreprecio, chantaje a otras naciones para arrebatarle respiradores y mascarillas. Las crisis paren canallas y héroes a un mismo tiempo. La nueva normalidad tiene que venir con el

desarrollo sustentable, con una nueva valoración del ser humano en su ética comunitaria. Tiene que ser acompañada con un reordenamiento, valorativamente superior, entre la sociedad y el Estado. La salud de los pueblos no puede ser secuestrada por los lobbies del imperio de las farmacéuticas. Luego que pase la tragedia global del planeta; vendrán los mismos que nos vendieron la parafernalia de la muerte. Volverán las prácticas excluyentes y rapaces a reconfigurar su hábitat de poder. El nuevo orden tiene que ser convocado por nuevos actores que rescaten del abandono las protecciones socioeconómicas de los pobres y marginados, la cobertura universal de la salud pública y el papel central de la institucionalidad estatal en asuntos vitales de la sociedad. No se puede dejar en manos de la tecnocracia empresarial el desempeño de la vida humana. Se ha probado, en este drama viral que estamos viviendo, que prima la ganancia deshumanizante por encima del bien común. En Puerto Rico tenemos que apostar por la vida del pueblo y por los intereses de la patria. Ese es el mandato.

comprender el concepto tiempo: CRONOS y KAIROS. La primera nos refiere a lo que usualmente conocemos como segundos, minutos, horas, días, semanas, meses, años, siglos etc. Hay toda una industria, ahora más con aplicaciones tecnológicas, que caen en la obsesión de llevar cuenta de cada minuto sobre el uso del tiempo. Apenas se dispone tiempo para tener logros. Orientado por marcar el tiempo el desgaste el enorme; actividades sin significado y menos preguntas sobre qué valor se entrega a los demás. Ante la crisis de la salud mundial, poca son las actividades que registrar, se puede capitalizar la pausa para examinar nuevas iniciativas, oportunidades que ni están en calendario, ni almanaques. Las oportunidades son calvas, y el tiempo KAIROS abre ventanas de oportunidades para emprender nuevas actividades que por el Rush del CRONOS quedaron al margen. Los ejercicios del KAIRO dejan

de lado el reloj para atender temas tales como introspección, visión y misión de vida, qué valores se asumen, el significado del servicio y temas de trascendencia. Dado que lo ordinario queda en suspenso, aprovechar la ventana para examinar y levantar preguntas sobre la coherencia de las acciones con fines últimos. Ante la pausa, que hasta cierto punto ha sido obligada, se capitaliza para examinar nuevas ventanas de oportunidades. Nos pausamos porque de lo contrario los riesgos han de ser catastróficos. Ahora queda para el futuro, si hemos aprendido la lección, en optar hacer un detente antes de que otras crisis se nos vengan encima. KAIROS hace distancia de las urgencias del cronometro del reloj e invita a vivir más de cerca de la Introspección, evaluar acciones y resultados alienados a los valores. Aprender a prever, ya de una vez salir del remediar, para una vida plena definida por un carácter en valores.

POR: TAÍRA M. BARRETO CANALS perdiodicovision@gmail.com

La alcaldesa de Barceloneta, Wanda Soler Rosario, anunció que para finales de la próxima semana todos los centros Early Head Start y Head Start administrados por el municipio de Barceloneta ofrecerán almuerzo y merienda a los niños participantes del programa, de lunes a viernes, hasta el 30 de junio del corriente. Los municipios que se beneficiarán de este servicio son Florida, Hatillo, Camuy, Lares, Arecibo y Barceloneta. “Para finales de la semana próxima los participantes de los Programas Early Head Start y Head Start recibirán en sus hogares almuerzo y merienda de lunes a viernes. Los alimentos serán preparados y entregados por nuestro personal”, dijo Soler . “Estoy convencida que el servicios es una ayuda significativa para los hogares, quienes en su mayoría son personas de bajos ingresos. En muchos de estos hogares los alimentos que reciben los menores como parte del programa son la única comida balanceada con la que cuentan”. Los programas Early Head Start y Head Start que administra Barceloneta cuentan con una matrícula de 2000 participantes aproximadamente. El 95% de los hogares son personas de bajos ingresos, según las guías de pobreza del gobierno federal. “Desde que inició la cuarentena,

personal de ambos programas mantienen comunicación con las familias y se entregaron alimentos y pañales desechables a aquellas que nos expresaron su necesidad. También, los niños se mantienen activos con los programas educativos y de salud mental que ofrecemos mediante el uso de las plataformas digitales. Exhorto a las familias que tengan dudas con relación a cualquiera de nuestros programas a que se comuniquen con nosotros para asistirles”. Personas que necesiten más información pueden comunicarse a partir del lunes, 27 de abril, al 787-8463400, extensiones 2701, 2712, 2728 y 2730.

30 de abril al 6 de mayo de 2020

en prevenir la propagación del virus ya que lamentablemente nuestro municipio registra varios casos positivos”. Según los datos “La Encuesta de la comunidad del Censo de población y vivienda de Estados Unidos”, entre el 2014 al 2018, la población de personas mayores de 50 años de edad en Quebradillas era de más de nueve mil personas. Esto representa el 37.5% del total de la población. Hasta el momento se impactaron residentes de Alturas de San José, Las Chivas, las Piedras del Bo Cocos y Charcas 2. “Tan pronto recibimos los productos los distribuimos. Le pido a las personas un poco de paciencia sin embargo, les informo que esperamos visitar la mayor cantidad de residencias y familias”, sostuvo Vélez. El alcalde Vélez, resaltó que al momento tiene comunicación con la mayoría de los casos positivos y se le ofrece a las familias, alimentos, artículos de seguridad, desinfección, ayuda emocional. Tambíén, ofrece seguimiento a las medidas de aislamiento de cada familia con casos positivos. Reiteró su llamado a que las familias permanezcan en sus hogares e implementen las medidas de prevención recomendadas.

entrega alimentos a participantes de seis municipios

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

El alcalde de Quebradillas, Heriberto Vélez Vélez, en conjunto con el personal de la Oficina Municipal para el Manejo de Emergencias (OMME) entregan Kits de seguridad y desinfección a la población más vulnerable del municipio. Los Kits contienen mascarillas, alcohol, sanitizadores, y productos para desinfección y se entregan casa por casa conforme el municipio recibe el material. “Comenzamos la distribución de estos kits entre la población más vulnerable que son las personas de mayores de 50 años. Impactamos a los participantes de nuestro Centro de Envejecientes. Nuestro personal visita cada residencia y entrega los mismos. Estos contienen diferentes productos y artículos necesarios para poder implementar las medidas de salubridad recomendadas. Otros de los productos que entregamos se encuentran escasos en los supermercados y tiendas, así que estoy convencido que los mismos son de gran ayuda para nuestros residentes”, destacó Vélez. “También continuamos con la entrega de mascarillas plásticas, guantes, mascarillas regulares y otros artículos a los empleados de agencias gubernamentales que ofrecen servicios esenciales como Bomberos y la Policía de Puerto Rico. Seguimos enfocados

Programa Head Start de Barceloneta

Website: www.periodicovision.com

entrega kits de seguridad y desinfección a personas mayores

E-mail:periodicovision@gmail.com

Alcalde de Quebradillas

Tel. 787-834-6829

El Municipio de Hatillo realizará pruebas de COVID 19 a policías municipales, empleados de la Oficina de Manejo de Emergencias y participantes y empleados del Centro de Envejecientes Carmen Vargas Romero. El Alcalde de Hatillo, José “Chely” Rodríguez Cruz, informó que como parte de las medidas de prevención y seguridad que ha tomado el municipio durante la crisis salubrista que vive el país, instruyo al personal de la Oficina de Manejo de Emergencias y a los Agentes de la Policía Municipal, a practicarse la prueba del COVID-19. De esta manera, la Administración se asegura que no estén afectados con el virus. De igual forma, el alcalde informó que a los participantes que reciben servicios en el referido Centro de Envejecientes Residente, Carmen Vargas Romero, se les fue practicada esta prueba por la vulnerabilidad de los envejecientes ante esta enfermedad. Asimismo, la prueba fue realizada

a todos los empleados de este centro. “Nuestra Administración Municipal sigue de cerca día a día el desarrollo de esta pandemia y tomaremos las medidas que haya que tomar para garantizar la vida de nuestros empleados y participantes del Centro de Envejecientes Residente, Carmen Vargas Romero que administra nuestro Municipio. Agradezco la labor realizada por Yadira del Río Estades, directora del Centro de Envejecientes, Ismael Martínez Class, director de la Oficina de Manejo de Emergencias y al Sgto. Carlos Villanueva Cordero, comisionado de la Policía Municipal, quienes en colaboración con la Gerencia del IPA-19 y el Laboratorio Maldonado coordinaron todos los esfuerzos para realizar las pruebas”. Hasta el momento, Rodríguez Cruz confirmó que ya se han realzado 87 pruebas y todas han resultado negativas. De ocurrir un positivo, se realizarán todos los procesos con las medidas de salubridad para aislar a los individuos en los respectivos centros de salud. Además, añadió que se continuará otorgándole a los ciudadanos los materiales de prevención e higiene para ayudar a disminuir los contagios.

REGIONALES

Municipio de Hatillo hace pruebas a sus empleados

IN-UP Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

30 de abril al 6 de mayo de 2020

Empresa puertorriqueña solidaria ante situación del COVID-19 La cadena puertorriqueña de piezas para autos Centropiezas Plus, Plus, brindará a cada empleado esencial que certifique su exención, a base de la definición provista por la orden ejecutiva, un kit gratuito con mascarillas ante la pandemia del COVID-19. La Cadena estará donando un total de 5,000 kits de mascarillas desde abril hasta el 31 de mayo. A través de sus 20 establecimientos y según la disponibilidad de productos, se le brindará a cada empleado exento un kit gratuito que incluye cuatro mascarillas. “Reconocemos y agradecemos el sacrificio y esfuerzo que realizan a diario estos héroes de primera línea para para ayudar a Puerto Rico a salir de esta crisis”, dijo Roberto Gandía, presidente y Co-Fundador de Centropiezas Plus. Centropiezas Plus lanzará esta iniciativa mediante un concurso abierto al público en general, dándole al mismo la oportunidad de ganar uno de tres generadores y kits de limpieza y protección personal. Para participar, el consumidor solo tendrá que buscar a Centropiezas Plus a través de Facebook e Instagram y “taggear” a sus familiares y amigos exentos en el comunicado sobre el concurso. Por otro lado, como parte de su compromiso con sus empleados, la empresa le está brindando a todos los que lo necesitan, artículos de protección, desinfectantes, entre otros productos

para que estén protegidos y puedan proteger a sus familiares. También, comenzó un esfuerzo comunitario para ayudar a diferentes entidades y personal de primera línea brindando limpiadores de mano, alcohol, mascarillas y productos antibacteriales de limpieza. “Tenemos un enorme compromiso con nuestros empleados y con la comunidad. En la medida en que podamos, continuaremos donando todo tipo de productos que puedan contribuir a evitar la propagación de esta pandemia”, añadió el presidente y Co-Fundador. Desde principios del mes de abril, varios de los empleados se han unido a la iniciativa y han llevado estos productos a entidades tales como: Hogar Envejecientes House of Saymon, Metro Pavía at Home, Cuartel de la Policía de Guaynabo, Hogar Envejecientes Mis Queridos Viejos, Viejos, entre otros. “Estaremos atendiendo otros hogares de envejecientes y otras entidades que tienen necesidades reales y a donde no están llegando estos suministros. Como pueblo, tenemos que actuar de inmediato y ayudar a estas poblaciones que tanta ayuda necesitan”, concluyó Gandía. El horario de servicio actual para el público en general de Centropiezas Plus es miércoles y jueves 9:00 A.M. a 5:00 P.M. por cita. El personal exento también puede contactarlos de necesitar productos de emergencia los demás días de la semana para coordinar la ayuda.

█ TAIRA M. BARRETO periodicovision@gmail.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

ACTOR, LUIS ENRIQUE ROMER

municipio se haya formado y permanecido. Es dar a conocer parte de la historia de Camuy, con el propósito de añadirle valor y sentido al pedazo de tierra en el que nos criamos y seguimos siendo parte”. “Siento que estoy ayudando a diseminar y despertar el interés en la historia de nuestro pueblo camuyano. A veces nos enfocamos mucho en la historia nacional, pero olvidamos que muchos de estos procesos históricos a nivel macro tuvieron un efecto local y que no podemos entender la historia completamente si no destapamos y hacemos visible esos sucesos. Al fin y al cabo, los personajes de la historia somos nosotros como ciudadanos”, expresó el joven. MIEMBRO DEL MUSEO LAURA RAQUEL

de educar a la población en general sobre la historia camuyana y sus personajes. El creador de esta iniciativa es el joven camuyano, Luis E. Velázquez Román, estudiante de Ecología Urbana en la Universidad de Puerto Rico Recinto de Río Piedras. Esta iniciativa trata de visibilizar la historia de Camuy y muestra a la población camuyana que el Museo está para ofrecer este tipo de servicios. Velázquez Román añadió que “se trata de darle valor a los sucesos que acontecieron para que nuestro

LUIS E. VELÁZQUEZ ROMÁN

¿le toca al estado o a los individuos luchar? Contacto*Transmisión*Días). De esas tres variables, cuánto tiempo el virus es infeccioso en un portador, no puede modificarse por lo que la clave para reducir la tasa de contagio es reducir el número de contactos diarios, de ahí las medidas de distanciamiento social y de cuarentena en las que muchos países han incurrido, y reduciendo la facilidad de transmisión de virus, por eso las recomendaciones de lavarse

30 de abril al 6 de mayo de 2020

Por: Jesús Renzullo Es Licenciado en Relaciones Internacionales y coordinador de Cedice Futuro.

constantemente las manos, utilizar tapabocas y evitar los abrazos, los besos y otros tipos de contacto. Los gobiernos, sin duda alguna, tienen un papel en la contención del virus: la comunicación de la situación y de las medidas para evitar que se torne más grave; la vigilancia de ciertas zonas clave bajo su total control, como los aeropuertos, los puertos o los pasos fronterizos; así como ciertas medidas de coordinación y apoyo a entes privados —la entrega de material de protección y de detección para los hospitales— son tareas que el gobierno puede y tiene el deber de cumplir con el fin de aliviar la crisis. Sin embargo, las medidas más importantes para evitar el contagio no dependen del gobierno, pues el gobierno se compone de tan solo una mínima fracción de todos los individuos de un país. La efectividad de las medidas para combatir el COVID-19 —y en general, para combatir muchos de los males que aquejan a los países— recae principalmente en que los individuos estén dispuestos a aceptar no solo los beneficios de vivir en sociedad y libertad, sino en la responsabilidad que eso conlleva. Las medidas extremas no son la solución.

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

es que el Estado es el causante de que el virus se contenga efectivamente o se esparza sin control. Sin embargo, se está perdiendo de vista el principal factor que determina el contagio: las decisiones de los individuos. En epidemiología, el factor de contagio, conocido como R0, resulta de la multiplicación del número de contactos, por la facilidad de transmisión, por los días que el virus es contagioso en un portador (R0 =

Website : www.periodicovision.com

De pandemias y otras crisis: Uno no puede evitar sentirse inquieto por la tranquilidad de las calles, por las pocas personas caminando por ellas con tapabocas, por las cifras de infectados creciendo y las fronteras de los países cerrándose más rápido que lentamente. Lo que comenzó como un pequeño brote en la ciudad de Wuhan, China, a finales de 2019 es ahora oficialmente una pandemia de acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (OMS). El COVID-19, como fue llamada la enfermedad, ha hecho caer los mercados mundiales en un 30%, ha cerrado las fronteras de continentes, ha paralizado la producción de los gigantes desarrollados y ha catalizado una serie enorme de medidas por parte de los gobiernos con tal de contener el virus. A parte de cierto alarmismo, algunas veces justificado, algo que puede destacarse de toda esta situación es el papel que muchos le han dado al Estado como ente regulador y principal línea de defensa en contra del virus. Los casos exitosos, como China y Corea del Sur, se les atribuyen a las políticas adoptadas por los gobiernos, mientras que los casos como Italia, España y EE.UU. —donde el virus se ha esparcido como el fuego y las muertes por COVID-19 crecen alarmantemente— se considera que el Estado no actuó de forma suficientemente veloz y contundente. En resumen, la percepción

Tel. 787-834-6829

En momentos donde el distanciamiento social nos abruma, nos hace sentir solos y nos limita alternativas educativas a nuestros niños y niñas, jóvenes y adultos, el Museo de Historia y Cultura de Camuy, ofrece la alternativa de entrenamiento de video cuentos en su red social Facebook para el disfrute de todos.

La organización sin fines de lucro Circulo Histórico Cultural de Camuy, fundadores del Museo se ha dado a la tarea de ofrecerle los servicios de entretenimiento todos los marte y jueves en horas de la tarde. Estos suben a la red cuentos leídos por diferentes miembros del Museo, de recursos profesionales, de actores, productores reconocidos y escritores. “Tras la situación que estamos pasando de las moratorias y la cuarentena decidimos realizar esta iniciativa de lecturas de cuentos hispanos. El Museo no había podido funcionar como de costumbre lo hace, así que determinamos presentar estos cuentos como una primera idea de hacer funcionar lo que es el Museo desde las redes en línea”, explicó Ramón Barreto Hernández, miembro de la organización. Últimamente, se ha confirmado la participación para lectura de actores como: Luis Enrique Romero, Janibeth Santiago y el productor Vicente Castro. Asimismo, el escritor Waldemar Hermina quien ganó la mejor novela de Puerto Rico en el PENCLUB, leerá uno de sus escritos durante esta semana. El Museo de Camuy, asegura que expandirá sus servicios en línea, desde talleres culturales, hasta conciertos. Otra de las iniciativas que comenzó esta organización es la información de datos históricos de Camuy junto a fotos de la época. Este se sube a la red todos los lunes en la tarde con el objetivo

IN-UP

Museo de Camuy crea iniciativa de cuentos cibernéticos

EDAD DORADA

Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

30 de abril al 6 de mayo de 2020

¿Cómo puede hacer una diferencia durante la pandemia del coronavirus? La pandemia del COVID-19 ha causado dificultades en nuestras vidas cotidianas. Mientras hacemos nuestra parte para ayudar a retrasar la propagación de la enfermedad del coronavirus y observamos a los que están ayudando a nuestro alrededor, nos preguntamos si, nosotros también, podemos hacer más. A continuación hay algunas maneras en las que usted y su familia pueden ayudar. Protéjase a sí mismo y a su familia del coronavirus La mejor manera de prevenir la enfermedad es evitando ser expuesto (o exponer a otros) a este virus. ¿Cómo? Quédese en casa lo más posible. Evite el contacto cercano (unos 6 pies / 1.83 metros) con personas, incluso si no parecen estar enfermos. Algunas personas que no tienen síntomas pueden transmitir el coronavirus. Done sangre Otra manera de hacer una diferencia es donando sangre, si usted puede. Los centros de donación han experimentado una reducción dramática en donaciones debido al distanciamiento social y a las campañas para donar sangre que han sido canceladas. Mantener un suministro de sangre adecuado es vital para la salud pública. Si está saludable y se siente bien, contacte a un centro de donación para hacer una cita. ● AABB: www.aabb.org (en inglés); 1-301-9076977 ● Centros de Sangre de Estados Unidos: www. americasblood.org (en inglés) ● Cruz Roja Americana: www.redcrossblood.org (en inglés); 1-800-RED CROSS (1-800-733-2767) ● Programa de Sangre de Servicios Armados: www.militaryblood.dod.mil (en inglés); 1-703-681-8024 Si se ha recuperado completamente del COVID-19, done plasma Se alienta a las personas que se han recuperado completamente del COVID-19 a que consideren donar plasma, lo que posiblemente puede ayudar a salvar las vidas de otros pacientes con el COVID19.

Los pacientes que tuvieron el COVID-19 desarrollan anticuerpos (proteínas que pueden ayudar a combatir la infección) en la sangre. El plasma puede obtenerse de personas con un diagnóstico previo de COVID-19, documentado por una prueba de laboratorio, y que cumplen con otros requisitos. La FDA ha lanzado una página web para guiar a los pacientes recuperados del COVID-19 a los centros locales de recolección de sangre o plasma para discutir su elegibilidad y potencialmente programar una cita para donar. Reporte las pruebas, vacunas y tratamientos de COVID-19 fraudulentos Algunas personas y empresas están comercializando productos con afirmaciones fraudulentas de diagnosticar, prevenir y tratar el COVID-19. Los productos fraudulentos del COVID-19 vienen en muchas formas, incluyendo suplementos dietéticos y otros alimentos, y como productos que afirman ser pruebas, medicamentos, otros dispositivos médicos o vacunas. Recuerde que no existen actualmente vacunas para prevenir o medicamentos para tratar el COVID-19 que hayan sido aprobados por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE.UU. Los consumidores y los profesionales de atención médica pueden ayudar al reportar una sospecha de fraude al Programa de Fraude a la Salud o a la Oficina de Investigaciones Criminales de la FDA. También puede enviar un correo electrónico a FDA-COVID-19-Fraudulent-Products@fda.hhs. gov. Reserve el EPP para los que están en primera línea No compre o almacene equipo de protección personal tales como máscaras quirúrgicas y los respiradores N95. Estos deben ser reservados para los trabajadores de atención médica, las personas de primera respuesta y otros trabajadores en primera línea, cuyos trabajos los ponen en un riesgo mucho más grande de ser infectados con el COVID-19. Los CDC recomiendan usar una cubierta de tela para

la cara no mascarillas quirúrgicas o respiradores N95 en un lugar público cuando las medidas de distanciamiento social son difíciles de mantener. Ayuda a reducir la compra de alimentos por pánico A pesar de este aumento en demanda sin precedentes, no hay necesidad de comprar más alimentos que los que su familia puede coer en una o dos semanas. No hay una escasez de alimentos a nivel nacional, aunque el inventario de ciertos alimentos en su supermercado local puede estar temporalmente bajo mientras que las tiendas reabastecen sus estantes. La FDA y los socios federales han aumentado sus esfuerzos para asegurarles a los estadounidenses que pueden continuar comprando alimentos con seguridad y sin pánico. Lávese las manos con frecuencia Por último, aunque no es menos importante, usted puede protegerse a sí mismo y a su familia del coronavirus observando una práctica básica de higiene: lavándose las manos. Lávese las manos con regularidad con agua y jabón por 20 segundos; especialmente después de ir al baño, antes de comer, y después de toser, estornudar o soplarse la nariz. Si no tiene agua y jabón disponible, los CDC les recomiendan a los consumidores que usen un desinfectante para las manos a base de alcohol que contenga al menos 60% de Comunicado por: U.S. Food alcohol. and Drug Administration

de sonografía y Rayos X en Añasco

Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com

En tiempos donde la salud es lo primero, Añasco cuenta con un centro especializado en Rayos X y sonografía donde los médicos del área y pueblos limítrofes pueden dar seguimiento a sus pacientes de manera segura y eficaz. A partir del 5 de mayo, reabrirá sus puertas Paraná Imaging Center, localizado al costado del correo de Añasco (antiguo local de energía eléctrica). Las facilidades ofrecen servicios de Rayos X, sonografía general, obstétrica, vascular y musculoesqueletal. Radiólogos especialistas y personal certificado en diferentes áreas estarán disponible para realizar estudios siguiendo las normas establecidas por el CDC y el Departamento de Salud. Las facilidades cuentan con un vasto estacionamiento y personal que le ayudará en el manejo de citas y resultados. Además, puede realizar y/o confirmar su cita vía texto o WhatsApp. Nos puede encontrar en Facebook, Instagram y Google maps para información de teléfono y localización.

EDAD DORADA

Reabre Centro

Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

30 de abril al 6 de mayo de 2020 09

NEGOCIOS Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

30 de abril al 6 de mayo de 2020

Destaque de productos

Ayudemos a nuestros adultos mayores a manejar

el aislamiento físico

hechos en Puerto Rico La cadena de Supermercados Hatillo Kash N’ Karry, ratificando su liderazgo y compromiso con la industria puertorriqueña, nuevamente dedica su shopper en abril a los productos hechos en Puerto Rico. Queremos dejarle saber a nuestros clientes, agricultores, emprendedores y la industria nativa en general que ahora y siempre pueden contar con apoyo de nuestra organización para mercadear sus productos, señaló Isidoro F. Rosa, vicepresidente de la cadena del norte de la isla. Nos sentimos orgullosos de servirle bien a nuestra comunidad y apoyar la industria local y todo lo que produce nuestra tierra, nos comunicó con orgullo el ejecutivo. En estos momentos de tantos retos con lo del COVID-19 hemos contado con el respaldo en la cadena de abastecimiento del empresario puertorriqueño para alimentar a nuestro país y ahora más que nunca vemos el potencial que tenemos como pueblo para aumentar esa propuesta en la canasta. Hemos dedicado esta nueva edición de nuestro shopper a estos productos, inclusive destacamos el pueblo donde se produce. Somos empresa puertorriqueña para los puertorriqueños y como tú: Hecho en Puerto Rico, concluyó. Supermercados Hatillo Kash N’ Karry cuenta con sucursales en Hatillo, Camuy, Quebradillas, Arecibo y mantiene horario de servicio de lunes a sábado de 6:00 am a 6:00 pm. Los domingos permanecemos cerrado, según lo dispone la orden ejecutiva.

En tiempos de distanciamiento físico, es importante recordar que “nuestros viejos” o adultos mayores (personas de 60 años o más) pertenecen a la población más vulnerable, y es nuestra responsabilidad considerarlos en nuestros planes familiares para combatir el COVID-19. Para esto, es necesario hacer ajustes entendiendo las situaciones sociales por las cuales ya atraviesa esta población, como lo es la privación económica, familiar y las pobres redes de apoyo. Ante este escenario, les presentamos algunas recomendaciones para ayudar a nuestros adultos mayores: ·

Aumente la comunicación con familiares, vecinos o allegados de la persona mayor para garantizar que ésta posea los recursos necesarios como alimento, techo, salud y seguridad. Esto se puede realizar a través de llamadas telefónicas, video llamadas, redes sociales y medios de comunicación. · Provea una lista de agencias, hospitales y recursos de apoyo con sus respectivos números telefónicos para que ellos puedan comunicarse y solicitar ayuda en caso de una emergencia. · Dialogue sobre sus preocupaciones y déjele saber que a pesar de no existir el contacto físico, no están solos y siguen formando parte de nuestras vidas. ·

Kia se suma a la iniciativa Mensajes que endulzan Kia Motors Puerto Rico se une a Chocobar Cortés y Chocolate Cortés bajo el lema Mensajes que endulzan, para llevar chocolate Cortés caliente y desayuno, a hospitales del área metropolitana, cuya labor es imprescindible para poder hacer frente a la pandemia por coronavirus. Así también a entidades sin fines de lucro y cuarteles de policías. Abiezer Rodríguez Pratts, Director Comercial de Kia en Puerto Rico valora “el firme compromiso que mantiene Kia para contribuir con nuestro país. Cuando los amigos de Chocolate Cortés nos pidieron apoyo, para proveerles transportación y llevar comida a los hospitales y demás lugares en agradecimiento por lo que hacen por la ciudadanía, para nosotros fue un “sí” rotundo y sin titubeos. Estamos orgullosos de haber sido parte de esta gran iniciativa a favor nuestros héroes”, concluye Rodríguez Pratts. El propósito nace del deseo de brindarles un momento dulce, acompañado de una postal de Buen Día con a mensajes de agradecimiento, que compartieron los ciudadanos a través de las redes sociales de las marcas. “Sentimos la necesidad de agradecer, poner

nuestro granito de arena y llevar un poco de aliento a esos héroes que lo están dando todo por todos nosotros. Y que mejor manera que a través de nuestro chocolate y los platos que confeccionamos en el Chocobar”, expresó Carlos Cortés, director del Chocobar Cortés. “Quiero agradecer también a nuestro equipo de trabajo que desde el primer momento dijo presente con mucho entusiasmo y a

Chocolate Cortés y Kia Motors Puerto Rico, que dieron un paso adelante en esta iniciativa”, añadió.“Un pilar de nuestros valores es la responsabilidad. Es nuestro deber poder buscar la manera de ayudar a la primera línea de defensa en esta epidemia, aunque sea un simple gesto de alimentación y agradecimiento por protegernos”, resaltó Ignacio Javier Cortés, vicepresidente Chocolate Cortés.

Manténgase alerta a los cambios en su estado de ánimo, su tono de voz, ansiedad marcada, tristeza, llanto, patrón alimentario y del sueño. · Identifique si la persona está enfrentando una posible depresión y, en este caso, coordínele ayuda profesional. · Escuche, sólo escuche y dígale que son importantes en nuestras vidas. Es tiempo de colaborar para el bienestar de nuestra gente, especialmente el de “nuestros viejos”. Es tiempo de trabajar la conciencia social, de dar lo mejor de cada uno, es tiempo de RESILIENCIA. Es saber que estamos haciendo lo mejor dentro de nuestras posibilidades y que saldremos fortalecidos de esta experiencia. Si identifica señales de posible depresión o cambios abruptos en el estado de ánimo, llámenos inmediatamente al 787-714-2462. En el Hospital Menonita CIMA contamos con profesionales especializados para ayudarles a manejar sus emociones con respeto y totalmente confidencial.

Mayra Acevedo conducirá programa radial: Alianza Médica en Acción Todos los jueves a las 9:30am, la periodista Mayra Acevedo moderará él nuevo programa radial: “Alianza Médica en Acción”, en el cual llevará información actualizada sobre los nuevos avances del COVID-19 junto a médicos y administradores afiliados a la Alianza de Centros de Salud Comunitaria. El anuncio fue hecho por el presidente de la Junta de Directores de la Alianza de Centros de Salud Comunitaria, Lcdo. César A. Rodríguez Román. “Nuestra entidad sin fines de lucro ha tenido la iniciativa de presentar durante esta emergencia un programa radial que hemos denominado: Alianza Médica en Acción. El mismo será conducido por la veterana periodista Mayra Acevedo y se transmitirá en vivo por WAPA RADIO 680 AM y nuestros enlaces de las Redes Sociales todos los jueves a las 9:30am. Nuestros pacientes y la comunidad en general tendrán una cita con nuestro programa donde de una forma refrescante y interactiva podrán escuchar a médicos, administradores de los centros 330 y personal clínico profesional informándoles de los últimos avances de este brote letal llamado COVID-19”, explicó Rodríguez Román. La iniciativa también incluyó- para público en general— un centro de llamadas 787-499-5400 para orientar sobre COVID-19 y sobre dónde puede hacerse las pruebas.

Tel. 787-834-6829

E-Sports en Puerto Rico POR HÉCTOR MARRERO MATÍAS INDIOS DE CORAZÓN

SE ALQUILA APARTAMENTO: Localizado en el Cerro Las Mesas, Mayagüez, a minutos del Hospital Bella Vista y CROEM. Lugar tranquilo y familiar:Cuenta con 2 Hab. baño, cocina, comedor, área laundry y terraza. Incluye: estufa, nevera, servicio de AAA y AEE. Mantenimiento de patio, acceso controlado, estacionamiento para 2 autos ,planta eléctrica y reserva de agua. *** Ciertas restricciones aplican. Para información: API Bienes Raices & Asoc. Inc.

30 de abril al 6 de mayo de 2020

Cómo pautar tu Clasificado | Teléfono: 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

La tarea de seleccionar el mejor jugador de los Indios de Mayagüez de todos los tiempos no es fácil. Durante años he escuchado a gritos por usar una expresión hiperbólica a los fanáticos discutiendo entre sí del tema, me incluyo. Pues me di a la tarea con la asignación. Ahora le toca al mejor lanzador abridor nativo de los Indios de todos los tiempos. Ceferino ‘Cefo’ Conde el hombre de “lo importante es llegar a primera” jugo 11 temporadas y media de sus 15 en la liga de Puerto Rico con los Indios. Se retiró en la temporada de 1952-53 con Caguas. Acumuló con la ‘Tribu’ 68 victorias contra 66 derrotas con un equipo tambaleante de pocas altas y muchas bajas. En la temporada de 1942-43 fue primero en victorias con 10 y primero en ponchados con 69. 1945-46 tercero en victorias con 7 y quinto en efectividad con 3.19. José A. Figueroa ‘el Olímpico’ de sus ocho temporadas jugó siete con los Indios. Ganó 26 y perdió 33 también en una época que el equipo no era el mejor. En 1938-39 ganó primer juego en la historia de la novena cuando comenzó la liga como equipo local en la Liga Paris el 13 noviembre 1939. Posee la marca de más entradas lanzadas con 242. para un nativo establecida en 1938-39. También esta temporada el 29 de enero se convierte en el primer lanzador en ponchar a 10 jugadores en un partido. Mejora su propia marca el 2 de febrero con 12. Líder en ponchados esa misma temporada con 96. Florentino Rivera. Debutó en 1952-53 jugó 16 temporadas todas con los Indios. Ganó 58 juegos perdio 75. Se retiró en la temporada de 1967-68. Perteneció a los equipos campeones de 1956-57, 62-63 y 65-66. Ocupa la novena posición de todos los tiempos en efectividad con 3.62. Julio ‘Tato’ Valera el jugador con más temporadas jugadas con los Indios, un total de 18. Aquí explicamos. La temporada de 1993-94 no lanzó por tanto no la podemos contar. 200506 vistió uniforme, pero no lanzó. No existen record en la liga. Por eso la liga registra con 18 temporadas. Debutó en la temporada de 1986-87. En total ganó 44 y perdió 34. Efectividad de por vida de 3.55. Perteneció a los equipos campeones de 1987-88, 88-89, 91-92 (lanzó apenas tres entradas sin permitir hits), 96-97, 97-97, 98-99 y 2002-03. Siete en total. Su número fue retirado por Los Indios de Mayagüez, exaltado al salón de la Fama de la Serie del Caribe 2020. 1989-90 en ponchados tercero con 44. En la temporada 1990-91 en ponchados segundo con 53. ¡Quién diría usted que es el mejor lanzador abridor nativo de todos los tiempos de los Indios de Mayagüez!

Website: www.periodicovision.com

Clasificados

pasado 29 de julio de 2019, cuando se firmó la Ley de la Comisión de Juegos del Gobierno de Puerto Rico. No obstante, la burocracia para adoptar, publicar e implementar la legislación ha atrasado la viabilidad de este mercado en la Isla. La medida también autoriza el mecanismo de reglamentación por emergencia conforme a la Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Gobierno de Puerto Rico y dispone sobre el trámite de solicitudes a partir de la fecha límite. El legislador indicó que el proyecto de ley también establece alternativas en caso de incumplimiento. Además, propone reconocer de forma retroactiva —al 22 de abril de 2020— la validez y legalidad de actividades de deportes electrónicos y apuestas por la Internet. “Las normativas de una agencia no pueden ser obstáculo contra la intención legislativa ni el mejor interés público que motivó su legislación. Aprovechemos la oportunidad que tenemos disponible durante esta emergencia y contribuyamos a otro potencial de desarrollo económico para Puerto Rico”, concluyó Villafañe Ramos.

E-mail:periodicovision@gmail.com

El senador William Villafañe Ramos presentó una medida para acelerar la inserción de Puerto Rico en los deportes electrónicos (e-sports) y apuestas por la Internet, como actividad y alternativa de gran potencial económico durante el periodo de confinamiento a raíz del COVID-19. La legislación busca que antes del próximo 15 de junio se publique toda reglamentación requerida, así como el otorgamiento de autorizaciones, licencias y permisos relacionados que regule la Comisión de Juegos. “La industria de las apuestas deportivas es una oportunidad de generar empleos y rentas en el momento más urgente para Puerto Rico, sin arriesgar la salud ni la vida de nuestros residentes. Mientras se atiende la emergencia que experimentamos como consecuencia del coronavirus, estados como Nevada aprovechan la oportunidad comercial del mercado y la industria de deportes electrónicos y apuestas por Internet”, expresó el senador. Villafañe Ramos también destacó que “nos encontramos en un momento óptimo para impulsar esta iniciativa económica en la isla. Esta medida propone quitar carga burocrática al proceso legislativo de implementación, con el fin de que Puerto Rico se pueda beneficiar económicamente de esta novel industria”. En Puerto Rico, los deportes electrónicos y las apuestas por Internet se legalizaron desde el

DEPORTES

Presentan medida para acelerar el mercado de

El mejor lanzador nativo de todos los tiempos

787-215-5000 CBR12917

30 de abril al 6 de mayo de 2020 PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

CONTRA PORTADA