FINAl del CAMpeONATO BéIsBOl Y VOleIBOl
el desAsTRe de p.R. • 12
sEmanariovision
EL rEGionaL dEL nortE Fundado en el 1985
lOs ReYes CATólICOs INAUGURARáN esTATUA de COlóN • 4
periodicovision.com
787.834.6829
• 15
pEriodicovision
Edición 057
30 de julio al 5 agosto de 2015
RelIGIOsOs NO ApOYAN MATRIMONIOs IGUAlITARIOs 3
FAMIlIAs de CAMUY ReCIBeN AYUdA pARA NO peRdeR sU CAsA • 5
lUZCA sU TRAJe de ACUeRdO A sU FIGURA • 7
CATólICOs, TesTIGOs de JeHOVá Y AdVeNTIsTAs sOsTIeNeN QUe sOlO se ReGIRáN pOR lA BIBlIA
02 • PERIódIco VIsIón • 30 de julio al 5 de agosto de 2015
sugIEREn IntERPElacIón dE funcIonaRIos
antE aumEntos y contRatos ExcEsIVos
REPREsEntantE RIcaRdo llERandI cRuz.
El representante Ricardo Llerandi Cruz exigió que la Cámara de Representantes realice una sesión de interpelación a varios jefes de agencias que se encuentran violentando, abiertamente, lo dispuesto en la “Ley Especial de Sostenibilidad Fiscal y Operacional del gobierno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”, Ley 66-2014, al aumentar la nómina de empleados de confianza y otorgar contratos a diestra y siniestra. “Durante las pasadas semanas la prensa ha estado reportando un sinnúmero de acciones por parte de funcionarios del Ejecutivo que a simple vista demuestran craso incumplimiento con las medidas de austeridad adoptadas por el gobierno. El mayor ejemplo es que posterior a la aprobación de la Ley 66, el gobierno central y las corporaciones públicas gastaron sobre de 12,000 millones en contratos de servicios. Esta suma representa más del 43 por ciento del presupuesto consolidado del gobierno de Puerto Rico. Aquí tiene que fijarse responsabilidad aquellos que malgastan los dineros del pueblo. Por eso es que estamos pidiendo que estos jefes de agencia venga a la Legislatura para que brinden explicaciones”, señaló el representante por Arecibo y Hatillo en conferencia de prensa celebrada en su oficina. Entre los funcionarios que el legislador del Partido Nuevo Progresista (PNP) reclama que tengan que dar explicaciones ante el pueblo, se encuentran el nuevo director ejecutivo de la Autoridad de
Energía Eléctrica, Javier Quintana Méndez, el presidente de la Universidad de Puerto Rico, Uroyoán Walker, al Jefe del Cuerpo de Bomberos, Ángel Crespo, la administradora de la Corporación del Fondo del Seguro del Estado, la licenciada Liza Estrada Figueroa, y el secretario del Departamento de Corrección y Rehabilitación, José Aponte Carro. La interpelación es el acto de interrogar a un miembro del Gabinete Ejecutivo por parte de los miembros del poder legislativo a acerca de un o varios temas con el objetivo de clarificar dudas o confirmar sospechas y así realizar una recomendación al gobernador sobre la capacidad de dicho funcionario. Llerandi Cruz quiere que Walker brinde explicaciones sobre el alegato de que en la Universidad de Puerto Rico se destinan alrededor de $56 millones anualmente para el pago de la nómina de empleados de confianza solamente. “Adicional a esto, en el Cuerpo de Bomberos se han otorgado más de 100 ascensos, los cuales aumentan la nómina anual en sobre $600,000.00. Similares acciones se han tomado en el Departamento de Corrección y Rehabilitación en donde fueron otorgados 140 ascensos que conllevan un aumento de aproximadamente $400 cada uno. Los ascensos tanto en Bomberos como en Corrección y Rehabilitación, resultan preocupantes, ya que claramente contravienen la directriz general de la Ley de Sostenibilidad Fiscal en torno
a compensaciones extraordinarias y congelación de puestos”, continuó diciendo el líder estadista. El representante novoprogresista pidió además que la administradora ejecutiva de la Administración de Compensación por Accidentes de Automóviles, Dorelisse Juarbe Jiménez, brinde explicaciones por las excesivas convocatorias para el reclutamiento de personal que esa dependencia ha emitido en las últimas semanas. “A pesar de que la Ley de Sostenibilidad Fiscal dispone claramente sobre la eliminación de beneficios económicos extraordinarios, algunos empleados del Fondo del Seguro del Estado se continúan beneficiando de un Bono de Navidad cuyo máximo es de unos $25,000.00. Éstos, además han recibido un aumento de $135.00, entre otros beneficios que tienen efectos directos sobre la mencionada corporación. Lo irónico es que mientras esto sucede en el Fondo, el gobierno quiere eliminar la Comisión Industrial alegando economías a pesar de que su presupuesto proviene de las primas y no del Fondo General”, dijo. El también portavoz de la delegación del PNP en la Comisión para el Desarrollo de la Industria Turística, cuestionó que se utilice los alegados beneficios fiscales de la Ley 66 ante los acreedores de la deuda del gobierno, cuando la propia administración ha dejado inoperante la misma. “Las acciones en lugar de ser revertidas y desautorizadas públicamente por el gobernador Alejandro García Padilla, parecen ser autorizadas y consentidas tácitamente por su silencio e inacción. En virtud de lo anterior, lejos de ser actuaciones aisladas entendemos que forman parte de un plan político para beneficiar a algunos. Se benefician los pocos que lejos de sufrir los ajustes que son aplicados al resto de los ciudadanos, continúan recibiendo más cada día. Resulta pertinente determinar si las acciones de éstos son parte de un plan concertado e identificar quién es la persona que ha creado y ordenado ejecutar el mismo, por eso queremos la sesión de interpelación”, terminó diciendo Llerandi Cruz.
30 de julio al 5 de agosto de 2015 • PERIódIco VIsIón • 03
dEnomInacIonEs RElIgIosas PREsEntan su PostuRa antE matRImonIo IgualItaRIo Por JEnIffER WIscoVItch PadIlla
Luego de la decisión del Tribunal Supremo de los Estados Unidos que declaró inconstitucional que los estados prohíban el matrimonio entre personas del mismo sexo, las reacciones de todos los sectores han sido diversas. La comunidad LGBTT en la Isla celebró la decisión; sin embargo, algunas denominaciones religiosas no la vieron con buenos ojos, la mayoría amparadas en la Biblia. En el caso de la Iglesia Católica, el obispo de Arecibo Monseñor Daniel Fernández Torres reaccionó rápidamente a esta decisión, histórica para muchos. “Ni los jueces ni el tribunal pueden cambiar la verdad de la naturaleza humana. Por naturaleza, el matrimonio solo existe y solo puede existir entre un hombre y una mujer”, expresó en declaraciones escritas. El obispo de Arecibo también dijo: “Es lamentable que el ser humano en ocasiones no pueda ver la realidad de las cosas. Hoy se repite la triste decisión en la que la ley de los hombres se aparta de la misma naturaleza humana, como ocurrió en el caso del aborto, donde miles de niños son asesinados cada año en el vientre de sus madres, ante la mirada permisiva del estado. Como Iglesia no callaremos la Verdad de la que no somos dueños, sino que estamos llamados a custodiar. El Papa Francisco nos dijo a los obispos de Puerto Rico en la visita Ad Limina que protegiéramos el matrimonio y nos ha llamado a luchar contra la ideología de género. Eso seguiremos haciendo: proclamar la verdad de que el matrimonio solo existe y existirá entre un hombre y una mujer”. “Ahora más que nunca exhorto a los padres a reivindicar su deber como primeros educadores de sus hijos, enseñándoles la Verdad. Cuando la ley se aparta de la verdad se convierte en una dictadura”, dijo el religioso. Por su parte, para el presidente de la Iglesia Adventista del Séptimo Día, José Alberto Rodríguez, “la Biblia no da espacio para el casamiento de hombre con hombre y mujer con mujer”. “Nosotros creemos que no hay ningún gobierno humano, ni ningún tribunal, ni ninguna Corte de Boston que pueda ir por encima los principios de la Biblia. Y amparados
en eso, nosotros nos sostenemos. La Biblia y solo la Biblia da respuestas a lo que Dios estable, y El, sabiendo lo que es bueno para la raza humana, estableció el matrimonio heterosexual, entre un hombre y una mujer. A partir de eso, todo lo que haga es consecuencia del pecado”, afirmó Rodríguez. Agregó que la Iglesia Adventista del Séptimo Día no tiene un credo propio, sino que creen “en las enseñanzas que solo descansan en la autoridad de la Biblia”. Por su parte, Juan Rosaly, miembro de los Testigos de Jehová, expresó que su institución religiosa también se rige por la Palabra.
“Nosotros respetamos a todas las personas sin importar su preferencia sexual. De hecho, la misma Biblia anima a que respetemos a todas las personas. Entonces, como nosotros nos regimos por lo que dice la Biblia, ese es nuestro manual, nuestra guía, nos esforzamos por llevarla a cabo, no rechazamos a la persona…”, expresó Rosaly, quien explicó que “no rechazamos al homosexual, sino a su conducta”. Sin embargo, para el activista de la comunidad LGBTT en Puerto Rico, Pedro Julio Serrano, ninguna iglesia tiene inherencia en el asunto del matrimonio igualitario.
“La iglesia puede mantener sus ritos y sacramentos tales y como los tengan, pero en el derecho del matrimonio civil, ellos no tienen ninguna inherencia en torno a eso. Por lo tanto, esos derechos se le van a conceder a las personas LGBTT y la Iglesia puede decir lo que quiera, pero no puede involucrarse en eso. Aquí nadie va a obligar a ninguna iglesia a casar a las personas LGBTT, de la misma manera que la Iglesia no puede obligar al Estado a que no se le concedan esos derechos a las parejas del mismo sexo. Eso es caso cerrado, no pueden decir, ni hacer más nada en torno a este tema”, expresó el activista.
InsEguRIdad En nomBRamIEntos Y REuBIcacIonEs
dE maEstRos dE EducacIón EsPEcIal La Federación de Maestros de Puerto Rico denunció que las Regiones Educativas han iniciado a reclutar maestros por registro de turno en la categoría de Educación Especial, sin embargo le ha expresado a los educadores que a raíz de la reestructuración del DE, puede que en agosto las plazas aceptadas se conviertan en itinerantes. Entonces, tendrán que asistir a más de un plantel a atender estudiantes del programa de Educación Especial, debido a la movida de matrícula
de estudiantes de 6to a intermedia, 9no a superior y cierre de escuelas. Esto denota la improvisación total de susodicho plan de reorganización, cuando a 3 semanas de inicio del curso, NO pueden garantizarle estabilidad de empleo a los educadores en lasplazas ofrecidas en las convocatorias. Muchas escuelas elementales que perdieron sus 6to grado, este año tendrán plazas de salón recurso itinerante, como es el caso de la Esc. Delia Dávila en Toa Baja.
Por otra parte, la agonía es mayor para educadores de Educación Especial, a quienes los directores les han verbalizado que probablemente sean declarados excedentes en agosto, una vez inicie el curso escolar por baja en matrícula. Esto es totalmente ilegal. La Carta Circular #22-2014-15 establece claramente que de haber algún maestro excedente, luego de enviada y aprobados los puestos en la organización escolar en la Región, era deber del Departamento de
Educación reubicarlos ates de iniciar el nombramiento por Registro de Elegibles. Por tanto, la FMPR hace un llamado a todo maestro del programa de educación especial, con estatus permanente, quien resulte afectado a ser declarado excedente, a que se comunique a las oficinas de la FMPR llamando al (787)766-1818, para impugnar y llevar sus reclamos a todos los foros administrativos y legales pertinentes.
04 • peRiódico Visión • 30 de julio al 5 de agosto de 2015
Los Reyes de españa inauguRaRán La estatua más aLta de améRica en pueRto Rico Una gigantesca escultura de Cristóbal Colón se está terminando en Puerto Rico, con unas dimensiones que duplicarán la altura de la estatua de la Libertad de Nueva York (111 metros de alto y 600 toneladas de peso). La colosal figura se está ensamblando en Arecibo, frente a la costa. Su construcción se costea con financiación pública y donaciones privadas, como la del empresario José Gonzalez Freire, dueño de los terrenos circundantes. Freire espera atraer a un millón de visitantes a esta zona de la Isla, al entrar la región dentro de los circuitos turísticos.
Los Reyes de España, Felipe VI y su alteza Letizia, serán los invitados de honor encargados de inaugurar la obra, que coincidirá con el VII Congreso Internacional de la Lengua Española. El autor es el escultor ruso Zurab
Tsereteli, quien lleva desde 1991 intentando hacer realidad su sueño de edificar una estatua de Cristóbal Colón
en algún punto de América. Ahora, después de 18 meses de trabajo y la ayuda de 30 operarios rusos, parece que por fin verá terminada su obra. Existe una efigie del mismo escultor donada por el ayuntamiento de Moscú en Sevilla, “el huevo de Colón”, ubicada en el Parque de San Jerónimo y de 30 metros de altura. También, hay otras en Nueva York y Moscú. Dada su avanzada edad, es el nieto de Tsereteli quien sigue de cerca las labores en Puerto Rico, pero Zurab asistirá a la inauguración. Dice Roberto Alcina, arquitecto responsable del ensamblaje, que es un proyecto realmente complicado de montar, no en vano las piezas ya estaban fundidas en 1991, pero permanecieron durante años en el puerto de Mayagüez a la espera de financiación y de una ubicación definitiva. El proyecto consta de 90 metros de escultura, un metro de pedestal y 20 metros de la altura de la loma.
30 de julio al 5 de agosto de 2015 • PERIódIco VIsIón • 05
FamIlIas dE camuy REcIbEn ayudas PaRa no PERdER sus casas Por JEnIFFER WIscoVItch PadIlla Unas 30 familias camuyanas se han visto beneficiadas con la ayuda que le ha brindado el municipio para que no pierdan sus casas y no les suspendan el pago de agua y luz por atrasos en sus facturas, por medio de unos fondos recibidos a través de una propuesta hecha al Departamento de la Familia (DF), bajo el programa “Emergency Shelter Grant”, indicó el alcalde de Camuy, Edwin García Feliciano. El alcalde explicó que la cantidad que le fue asignada al ayuntamiento fue de $40 mil, de los que ya han utilizado unos $23 mil aproximadamente para ayudar a las familias de su municipio. “Nos quedan aún unos $17 mil para personas que lo necesiten”, expresó García Feliciano en entrevista telefónica con Visión. García Feliciano explicó que esta ayuda es dirigida a las personas que tengan una vivienda en arrendamiento y deban un mes o algunos meses de renta, debido a
“Nos quedan aún unos $17 mil para personas que lo necesiten” que hayan perdido un trabajo o que hayan tenido una situación difícil, como una muerte. Este programa, según dijo, permite pagar hasta 6 meses de renta en atraso a una persona que esté en esa situación. Al momento, la mayoría de las personas que han requerido la ayuda, ha sido para el pago de varios meses en atraso del agua o de la luz. “Lo importante es entender que no todo el que va (a solicitar la ayuda) porque tiene un atraso de agua o de luz, cualifica. Hay unos criterios particulares, que tienen
que ver con el ingreso, con el atraso…”, explicó el primer ejecutivo municipal. A su vez, indicó que en el municipio existe otro programa para ayudar a las familias que no cualifiquen con el programa mencionado anteriormente, pero que solo permite pagar un mes en atraso, tanto para la renta como para el pago del agua o de la luz. El mismo es con fondos municipales. El alcalde adelantó que su municipio se encuentra gestionando los fondos nuevamente al DF, puesto que es una propuesta anual, y que también se encuentra solicitando un programa adicional parecido a Sección 8, que podría permitir pagar la renta por hasta 12 meses a los que cualifiquen. “Sometimos las dos propuestas y estamos esperando que el Departamento nos conteste”, aseguró García Feliciano. Los interesados en obtener más información sobre estas ayudas, pueden visitar la Oficina de Asuntos al Ciudadano en el primer piso de la Casa Alcaldía, o llamar al 787- 898-1988.
06 • PERIódIco VIsIón • 30 de julio al 5 de agosto de 2015
JoVEn dE MakE-a-WIsh cuMPlE
su suEño En El obsERVatoRIo dE aREcIbo El joven Luis Antonio Ruiz, parte de Make a Wish en Estados Unidos, cumplió recientemente uno de sus sueños al visitar el Observatorio de Arecibo.
luIs antonIo RuIz Junto al dR. RobERt kERR, dIREctoR dEl obsERVatoRIo dE aREcIbo
Presidente Féizal Marrero
Junto a su familia, el joven de 14 años realizó un recorrido por las instalaciones del radiotelescopio más grande del mundo. Esto incluyó una visita al Centro de Ciencia y Visitantes Fundación Angel Ramos donde disfrutó de exhibiciones interactivas y luego una película corta. Luego tuvo un encuentro especial con científicos y empleados del Observatorio. Aquí, Luis Antonio logró realizar preguntas y conversar con estos. Asimismo, tuvo la oportunidad de conocer el director, Dr. Robert Kerr, quien lo llevó a explorar otras áreas del Observatorio. Luis Antonio tenía el deseo de conocer sus raíces puertorriqueñas, en especial el área norte de donde es su familia, por lo que su visita a este centro de investigación y educación era meritoria. “Fue un privilegio poder ser parte de este sueño cumplido y ver la emoción e interés de Luis Antonio. Sabemos que la visita fue una experiencia inolvidable para Luis Antonio como lo fue para nosotros,” explicó Kerr.
le hace difícil caminar por mucho tiempo. Pide a DTOP que aceleren ese permiso.
Producción yineth Victoria Mora giserimar alicea Vélez Periodista: Jeniffer Wiscovitch Padilla Periodista Deportivo: Rubén centeno Foto Periodista: Víctor Manuel santos Colaboradores gina delucca Víctor corcoba lcdo. carlos hernández Peter Muller José Javier Muñiz
Website Interactivo: periodicovision.com
periodicovision
semanariovision Calle Dr. Ramón Emeterio Betances 178 Sur Mayagüez, PR
Tel. 787-834-6829 Fax 787-833-0722
periodicovision@gmail.com
G. Méndez- Universidad Metropolitana y la USRA, bajo un acuerdo cooperativo con la NSF. El programa de Planetario es apoyado por el programa de la NASA Near Earth Object Observation Program.
lláMEnos y coMPaRta sus InquIEtudEs 787-834-6829
Dir.Producción: Francis Pérez
Distribución: Promociones coquí
Situado en Puerto Rico, el Observatorio de Arecibo es el hogar de radiotelescopio de un solo plato más grande y sensitivo del mundo. El Observatorio de Arecibo es operado por SRI International en alianza con el Sistema Universitario Ana
desahogo comunitario
Vicepresidenta y Editora: olga Marty
Agencias Manny ortiz Miguel Rodríguez
luIs antonIo RuIz En El obsERVatoRIo dE aREcIbo.
FuE a REnoVaR su taRJEta dE IMPEdIdo y lE quItaRon la quE tEnía Una lectora, que se encuentra incapacitada por un trasplante de rodilla y tiene que usar bastón para caminar, fue al Departamento de Obras Públicas ( DTOP) de Mayagüez a renovar la tarjeta de identificación que exhibe en su auto. Cumplió con todos los requisitos que le pidieron y los enviaron a San Juan, le dijeron que se tardaban dos semanas, pero han paso tres y no llega la nueva identificación. Su situación es más complicada, pues, según informa ella, le quitaron la tarjeta que tenía y ahora no puede manejar, porque debe estacionarse muy lejos y se
han tRatado dE asaltaRlo Un caballero, que trabaja de noche y no tiene transportación, tiene que caminar hasta la calle Víctor Honoré, del barrio Dulces Labios de Mayagüez. Tiene que pasar por debajo del viaducto -el que se encuentra oscuro- desde el parque Suau hasta la clínica, y no hay vigilancia. Ya han tratado de asaltarlo. Explica él, que a una muchacha le llevaron la cartera en esa misma ruta. Indica que por allí merodean unos individuos indeseables. Pide al gobierno que alumbren el área. Sin embargo, salimos a corroborar, y debajo el viaducto hay muchos focos, algunos están prendidos de día, mientras que en la noche están apagados. Así que tomen nota. PoR allí El MantEnIMIEnto no ExIstE
“He llamado al municipio, toman nota, y no aparecen por allí”, así se expresó una lectora, que vive en la PR105, del barrio Limón de Mayagüez, vía que conduce hasta Maricao. Indica que en ciertos
sectores, se encuentran llenos de boquetes, con derrumbes, que los conductores tienen que esquivar. Añade la lectora, que por allí, el mantenimiento no existe, pues no limpian los cunetones, que se encuentran llenos de yerba alta. El sector requiere de más atención del gobierno, indica la querellante. PIdE ayuda PaRa tRabaJaR Se comunica en dos ocasiones a nuestra línea, un lector de Factor 1, sector Ánima de Arecibo, quien necesita que alguna agencia del gobierno lo ayude, porque no tiene luz. Se la cortaron porque debía $5 mil. No la puede pagar, puesto que no trabaja y solo recibe la ayuda del PAN. Dice que se encuentra saludable y sabe de albañilería y plomería. Alega que en el sector todos lo conocen, él desea trabajar para pagar la luz y su vida.
cEMEntERIo En Estado dEPloRablE
Recibimos una queja y fotos por correo electrónico, donde un lector indica que el cementerio municipal de la Ave. Corazones de Mayagüez, se encuentra “en estado deplorable”. Sostiene que los pasillos entre las tumbas están llenos de basura y la grama está sin cortar. Piden que limpien el mismo.
PostE quE Echa chIsPas Nos informa una asidua lectora del sector Ánimas Sur de Arecibo, casa # 611, que allí hay un poste que hace contacto con los cables y las ramas de los árboles y echan chispas. Pide a la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) que se de una vuelta por el barrio.
cualquIER agEncIa o alcaldE aludIdo PuEdE EscRIbIR a: PERIodIcoVIsIon@gMaIl.coM
30 de julio al 5 de agosto de 2015 • PERIódIco VIsIón • 07
TRajEs dE VERano PaRa Toda fIguRa Por YadIRa dEl c. VélEz MaRTínEz
Soy de pensar que no importa la figura que tenga una mujer, un vestido es una pieza de vestir que le añade gran femineidad. En esta temporada veraniega donde el calor es la orden del día, tener la opción de un vestido corto es una alternativa a considerar. Muchas mujeres temen usar este tipo de prenda, pues entienden no les hace lucir bien, ya sea porque son muy delgadas o bien sea porque se encuentran con algunas libritas de más. ¡Déjame decirte, apreciada lectora que conociendo las reglas básicas del vestir de acuerdo a tu figura, evitarás desaciertos en el vestir y lucirás radiante y atractiva, sin importar tu talla o, aunque no tengas ni chispa de maquillaje! Te presento a continuación alternativas al vestir esta prenda de acuerdo a tu figura: Si eres bajita y ‘plus’: opta por vestidos sin diseños, con líneas verticales que estilizarán tu figura y darán la ilusión de mayor estatura. Si tus caderas y rodillas son muy anchas, evita los colores demasiado claros. Si eres alta y ‘plus’: evita las líneas horizontales que terminaran añadiéndole más volumen a tu cintura. Si te gustan las telas con diseños, los mismos deben ser pequeños, nada extravagantes. El vestido no debe ser demasiado corto, pues te verás más alta y voluminosa, y precisamente eso es lo que deseas evitar. Vestidos con corte “línea A” son ideales para este tipo de figura. Evita las mangas muy estrechas. Una mujer de caderas anchas con esta estatura puede optar por un vestido de caída suave que disimuladamente marque un poco la cintura y la estilice. Si eres delgada: cualquier tela con estampados es permitida. Evita los colores muy oscuros, pues te harán ver más delgada. Las líneas horizontales son ideales para ti. Vestidos corte de princesa te favorecen mucho.
Consejos efeCtivos
de maquillaje Todas tenemos trucos de maquillaje y entre más nos maquillamos más aprendemos. Aquí algunos trucos: • Si tienes buena piel pero quieres usar un poco de base para emparejar el color o cubrir algunos barritos, pero no quieres una capa gruesa de base puedes usar una esponja humedecida para aplicarla. • Si al aplicarte máscara o rimel te manchas, una de las mejores formas para limpiar es con Q-tips o hisopos. • Trata de aplicar tu maquillaje, especialmente la base, en luz natural porque la luz artificial hace que se vea diferente. • Si quieres que el maquillaje te dure todo el día usa prebase o primer. Este producto ayuda a fijar el maquillaje base a la piel. • Evita tocarte el rostro con las manos. Esto por dos razones: Si los tocas estas poniendo bacteria que las manos han recogido de todas partes. Solamente tócalo con manos limpias y secas. La segunda es porque al tocarlo estas quitando maquillaje o expandiéndolo de una forma indeseada. • Si quieres que la máscara o rimel tenga más impacto, riza las pestañas y aplícala como de costumbre. Espera unos minutos y con cuidado riza o encrespa de nuevo. De esta forma las pestañas duran más tiempo rizadas y se ven mejor. Contrario a lo que se creía anteriormente esto si se hace con cuidado no daña las pestañas. • Si tienes piel grasa y quieres reaplicarte polvos, primero trata de presionar ligeramente con un pañuelo desechable para que absorba el exceso de grasa en la piel. • Si quieres que los dientes se vean más blancos cuando usas labial rojo trata de usar un tono con transfondo azul (o sea no tenga tonos naranja). • Mantén tus dientes blancos para verte más radiante y más joven. • Los iluminadores son muy efectivos para que el rostro se vea mejor. Prueba estos productos en la parte sobre las cejas y bajo estas, el filo de la nariz, en las esquinas internas de los ojos y un poquito sobre las ojeras para ocultarlas. Sonríe y siéntete bella. Lo que sientes y como te percibes a ti misma se refleja en ti y en como otros te perciben. Fuente: http://blog.lindisima.com/
TRajE: glY BouTIquE / foTogRafía: VanEssa VélEz
08 • PERIódIco VIsIón • 30 de julio al 5 de agosto de 2015
30 de julio al 5 de agosto de 2015 • PERIódIco VIsIón • 09
tIPs PaRa El cuIdado
dEl motoR dE tu auto
Un auto es un bien que debe cuidarse si quieres que sea una inversión y no un gasto permanente. No importa el modelo, la realidad es que existen consejos básicos para mejorar el desmpeño de tu automotor y alargar la vida de tu vehículo: 1.- Por lo menos dos veces al mes debes revisar el estado general del motor, centrando tu atención en que esté limpio y con todos los niveles de líquido como corresponde. 2.- Si el motor está lleno de polvo, basta una limpieza de media hora con un trapo seco. Lo principal es asear las partes superiores. Hazlo cuando el motor se encuentre frío. 3.- En caso de fuga de agua o aceite, límpiala y luego lleva el auto al mecánico para que solucione el problema. 4.- Periódicamente debes revisar la bayoneta que indica el nivel de aceite. Fíjate que esté bien ubicada y que marque correctamente. 5.- Si tu motor está muy sucio, lo mejor es lavarlo con agua a presión, pero debes tratar de no tocar las partes eléctricas con el chorro de la pistola o manguera. 6.- Si tu vehículo está perdiendo aceite, situación que puedes detectar al momento de estacionar, abre el cofre y revisa si se trata de alguna parte del motor que deba
ser reemplazada. 7.- El líquido anticongelante se debe cambiar cada dos años, para alargar de esta manera la vida útil del motor. 8.- Los bordes de la batería también hay que considerarlos. En caso de que presenten ácido lo mejor es lavarlos con un cepillo y abundante agua. 9.- Revisa los arneses eléctricos constantemente. No deben estar pelados ya que podrían ocasionar un corto circuito. 10.- Checa visualmente el estado de las bandas del motor; si están agrietadas la solución es cambiarlas. Cabe destacar que actualmente hay modelos que ya no tienen banda, y que prácticamente es el servicio más caro de un auto.
10 • PERIódIco VIsIón • 30 de julio al 5 de agosto de 2015
Uroyoán r. Walker ramos, presidente de la Universidad de pUerto rico (Upr)
cREan InstItuto nacIonal dE EnERgía El presidente de la Universidad de Puerto Rico (UPR), Uroyoán R. Walker Ramos, anunció la creación del Instituto Nacional de Energía y Sostenibilidad Isleña (INESI), una plataforma interdisciplinaria y colaborativa que identifica y conecta todos los recursos de la UPR en energía. Además, promueve la investigación transdisciplinaria y su aplicación directa a la resolución de los problemas energéticos del País. “La Universidad de Puerto Rico dispone de los mejores recursos en temas de energía, un asunto tan actual y pertinente. A través del INESI se coordinará una inserción más efectiva de todo el conocimiento generado en la academia sobre temas relacionados a energía, no solo en la discusión, sino en los procesos dirigidos a establecer política pública energética. Por su base científica y académica, el marco conceptual del Instituto es el de la sostenibilidad dentro del contexto isleño, tratando de reconciliar nuestras necesidades económicas, ambientales y sociales. El objetivo final es contribuir al mejoramiento de la calidad de vida del pueblo a través del análisis integrado de nuestros asuntos energéticos”, explicó Walker Ramos sobre el Instituto, creado en junio de 2015. En cuanto a los recursos de la UPR que se harán disponibles para la discusión de los asuntos energéticos en el País, el Presidente informó que “la academia cuenta con más de 180 expertos en los 11 recintos, especializados en sobre 40 áreas académicas diferentes, entre los que se encuentran investigadores, profesores, institutos, laboratorios y centros de investigación en áreas relacionadas. Todo ese caudal de pericia estará al servicio de
Puerto Rico”. De otra parte, adelantó que en las próximas semanas, el Comité Timón del INESI, compuesto por los doctores Lionel Orama Exclusa (Ingeniería Eléctrica), Cecilio Ortiz García (Administración Pública) y Marla Pérez Lugo (Sociología Ambiental) coordinarán diversas actividades, como diálogos interdisciplinarios y multisectoriales, sobre la transformación de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y del sistema eléctrico de Puerto Rico. El INESI también dispondrá de una página electrónica con información relevante sobre recursos en el sistema universitario. “Esa información estará organizada por disciplinas, áreas temáticas y geográficas, de forma que sea una guía de uso fácil para individuos, periodistas, grupos, compañías privadas y agencias, la cual les ayudará a encontrar profesores, investigaciones, proyectos y más, relacionados a sus necesidades energéticas particulares”, detalló el presidente. Finalmente, Walker Ramos dijo que a través del recién creado Instituto, la Universidad de Puerto Rico se convierte en un colaborador de la prensa del País para ayudarlos a profundizar en la discusión y ampliar la base de recursos en la cobertura de los asuntos energéticos. “Con el INESI vemos otra iniciativa de la UPR con la que se aporta y respalda a Puerto Rico en asuntos medulares. Es la academia asumiendo un rol de asesor, identificando soluciones. La UPR al servicio de Puerto Rico y su gente”, subrayó. Al momento, el Comité Timón del Instituto puede contestar preguntas y ofrecer más información mediante el correo electrónico INESI@upr.edu.
Clasificados
30 de julio al 5 de agosto de 2015 • PERIódIco VIsIón • 11
Cómo pautar tu Clasificado Teléfono 787-834-6829 Fax 787-833-0722 Email: periodicovision@gmail.com sE VEndE FIncA
Bo. Leguisamo, Carr 108 km 6.9 15.70 cuerdas, $200k (omo)
MUSTANG GT 1999,
Estimados Gratis!!!
EDICION LIMITADA 35 ANIVERSARIO
Aluminio. Se hacen y se reparan cortinas verticales
Inf. 787-616-2127
Tel. 787.363.5350
sE VEndEn soLAREs
Mayagüez - Sra. Ramírez
Carr.108 km 7.2
desde 600 m² hasta 1,300 Vista al mar y rio cañas
Bo. Leguisamo
Inf.787-616-2127
sE VEndE
SáBALOS SCREENS Reparación y Venta de Screens, Puertas de
sE REntA Casa - 3d-s-c-c-b Casa - 1d-s-c-c-b Apto.- 2d-s-c-c-b Inf. 787-851-8419
787- 410-6207
SemInarIo “Leyes a Seguir para Trabajar Bienes raíces o Cualquier negocio desde el Hogar”
Seis (6) Horas Crédito en Aspectos Legales, Tema Mandatorio Sábado 1 de agosto de 2015 Real Estate Education Center ofrecerá el sábado, 1 de agosto de 2015 el seminario. El mismo será en la Universidad Metropolitana (UMET), Cupey Edificio Ext. Morales Carrión, salón 101. El curso comenzará a las 9:00 a.m. y finalizará a las 4:00 p.m. El recurso será el Dr. Diego Cardín. Abierto al público en general/ Al final se hará una presentación de un negocio del siglo XXI. Para mayor información y/o pre-matricularse, favor de comunicarse al teléfono:
787-347-2323 o reecpr@gmail.com / Cupo LImITado
Solicitamos y agradecemos que comparta esta información con toda persona a quien le pueda ser útil en lo profesional o personal.
CONVERTIBLE
8 Cilindros, 40,600 Millas.
Info. 787-254-2842
12 • PERIódIco VIsIón • 30 de julio al 5 de agosto de 2015
El dEsastRE dE PuERto RIco La aLternativa
Por nIls castRo (InVItado)
II PaRtE
sItIados PoR El Estatus La senadora independentista María de Lourdes Santiago denunció que el incremento del IVU es un golpe adicional a los trabajadores y a los pobres, en “uno de los países que exhibe una de las mayores brechas de desigualdad en el planeta”. Pero, lejos de ocuparse de mitigarla, el gobierno agota sus pocas facultades buscando “cuadrar” las cuentas entre ingresos fiscales y gastos corrientes, sin siquiera imaginar por sí mismo otra política económica. Ello agrava un conjunto de consecuencias socioeconómicas y humanitarias. Puerto Rico continúa perdiendo seguridad alimentaria y se encamina a una crisis de la atención sanitaria. Luego de que desde los años 50 relegó la agricultura, importa el 87% de los alimentos de consumo diario. Un reportaje del periódico El Nuevo Día, el 24 de septiembre de 2014, informó que el déficit de la seguridad alimentaria se debe a que “no estamos organizados como País”, y que “si nos cierran los muelles, nos morimos de hambre”. Esto alude a que, desde 1920, el Congreso norteamericano sometió a la Isla a las leyes de cabotaje de Estados Unidos, por lo cual ella solo puede utilizar buques de fabricación, propiedad y tripulación norteamericanas, la flota más cara del mundo. Además de las restricciones que eso le impone a la viabilidad de su economía, le impide a la Isla adquirir alimentos frescos. Al propio tiempo, según el mismo diario relató el 20 de mayo de 2015, la situación fiscal hace disminuir el número de pacientes que acuden a los hospitales, por la reducción de los proveedores de servicios e insumos médicos. Se paralizan las cirugías electivas por los problemas económicos del Plan de Salud del gobierno. Distintos servicios hospitalarios se interrumpen por el despido de empleados y la sobrecarga
de los que quedan para atender a los pacientes. Y se reduce la contratación de especialistas, así como las autorizaciones de hospitalización y de cirugías. Como el exgobernador Aníbal Acevedo lo reflejó en unas amargas declaraciones el pasado 24 de junio, mientras Puerto Rico le produjo azúcar y soldados, y mientras ofrecía sus tierras para entrenamiento militar y una economía abierta donde sus empresas prosperaron, Estados Unidos le dijo al mundo que trabajaba junto a la Isla; pero ahora que Puerto Rico ha quedado en una profunda crisis que amenaza sus servicios esenciales, Washington se pone a distancia. Todo eso descarta al viejo cliché de la ideología colonialista según la cual “si no fuera por los americanos aquí estaríamos como en Santo Domingo”. De hecho, pese a sus conocidas dificultades, hoy la economía dominicana anda mejor que la puertorriqueña. En otras palabras, el gobierno de Puerto Rico está atrapado sin salida, en tanto tiene las manos atadas por el mismo problema que paraliza y agobia a las demás instancias de la economía y la sociedad del país: el dominio colonial que Washington ejerce en la isla desde 1898. Aunque el Estado Libre Asociado -el ELA- le permite una limitada administración interna, el gobierno puertorriqueño no está autorizado ni para declararse en bancarrota. Sin capacidad para concebir otra cosa, el gobierno contrató a una exjefa de economistas del Banco Mundial, Anne Krugger, para que establezca la hoja de ruta que saque al país del atascadero. El informe Krugger empezó por reconocer que el problema no viene del flujo de efectivo sino del largo atasco del crecimiento, pero de allí derivó el conocido paquete neoliberal de recomendaciones, que enseguida despertó el rechazo de sus víctimas. Entre otras cosas demandó rebajar el salario mínimo, exigir más horas de labor para pagar horas extras, eliminar el Bono de Navidad, disminuir a la mitad las vacaciones pagadas, alargar el período de prueba de nuevos trabajadores (hasta ahora de seis meses) a dos años, facilitar el despido de trabajadores sin consecuencias para el patrono, elevar diversos impuestos, eliminar las amnistías contributivas, cesar parte de los maestros de la enseñanza pública y reducir el salario de los restantes (ya que al disminuir la
población bajó la matricula), recortarle el subsidio a la Universidad de Puerto Rico, etc. Inmediatamente la Unión General de Trabajadores (UGT) denunció que tales políticas no figuran en el plan de gobierno por el que se votó en las pasadas elecciones, ni en el plan de ningún otro partido, y reclamó que las medidas que el grupo de trabajo designado por el gobierno decida adoptar se sometan a referendo, para que el pueblo decida si las avala o repudia. Con lo cual crece una perspectiva similar a la de Grecia, ya no por el volumen de la deuda sino por el rechazo de la población a los nuevos sacrificios que el gobierno pretenda imponerle para apaciguar a los acreedores. Por lo contrario, ¿qué alternativas pudieran implementarse si Puerto Rico no estuviera sometida al estatus colonial, para poder volverse una economía sostenible y con adecuadas perspectivas de crecimiento y desarrollo? De hecho, la Isla dispone de buenas infraestructuras -carreteras, tendido eléctrico y de comunicaciones, acueductos y drenajes, instalaciones escolares y hospitalarias, puerto y aeropuerto-, pero carece de permiso para gestionarlas en su propio interés. Como hemos dicho, para financiar un mejor aprovechamiento de esas facilidades, bajo esa camisa de fuerza el país no puede negociar apoyos de la banca multilateral de desarrollo, como las demás naciones latinoamericanas y caribeñas. Tampoco puede solicitar la colaboración de los organismos internacionales apropiados para reanimar la actividad agropecuaria y agroindustrial, y mejorar la producción alimentaria, o para reanimar la industria ligera y el turismo, como la FAO, el PNUD, la ONUDI y la OMT. Ni de los organismos regionales de integración y cooperación, ya que en las condiciones de ese estatus Puerto Rico no pude ser miembro pleno ni asociado del Caricom, de la Asociación de Estados del Caribe, ni de Petrocaribe, como sus vecinas Jamaica y República Dominicana. Como tampoco serlo de la Celac y ni aun de la OEA. Pese a estar en medio del Caribe la Isla no ha podido desarrollarse como centro de enlaces y servicios marítimos regionales, al encontrarse reducida a ser cliente menor de la marina norteamericana de cabotaje. Sitiada por el ELA, tampoco puede reorganizar en su propio interés sus relaciones económicas, comerciales y financieras con Estados Unidos a través de la negociación de un tratado comercial, como los países centroamericanos y la mayor parte de los estados ribereños de la cuenca del Caribe. Ni decidir su esquema de relaciones con los países europeos o del Pacífico asiático.
¿nEcEsIta WashIngton otRo doloR dE cabEza? El ELA constituye, pues, el peor obstáculo al desarrollo de la Isla y de esa parte de Hispanoamérica y el Caribe, a la vez que se ha vuelto un foco de dolores de cabeza -y de costos sin retribución- para Estados Unidos; hecho que, al cabo, también empieza a percibirse desde el punto de vista de la metrópoli colonial. Así, el 7 de noviembre de 2013, el Washington Post reconoció que la crisis económica puertorriqueña está fundamentada en la estructura de sus estatus político. “Los problemas económicos y financieros de Puerto Rico son estructurales -trazables, en última instancia, a su confusa condición política”, la cual no se ha resuelto a pesar “de décadas de tediosas disputas políticas”. El periódico descartó cualquier posibilidad de que el Congreso apruebe darle asistencia económica especial a la Isla y advirtió que eso no va a ocurrir, dado que “el Congreso es hostil a los rescates... y no se tiene claro cómo esa solución puede encajar en el marco legal y constitucional único que vincula a Puerto Rico y Estados Unidos”. El Post observó que desde 2004, la economía puertorriqueña ha decrecido un 16% y atribuyó la recesión iniciada en 2006 a la finalización de la normativa que le otorgaba privilegios fiscales a las corporaciones estadunidenses que se establecieran en la Isla. Con lo cual concluyó que son muchos los villanos culpables de la crisis económica de la Isla, recalcando la ironía de que Puerto Rico solo llama la atención de Estados Unidos cuando está en serios problemas. Esos comentarios del principal diario de Washington DC reflejaron dos cambios que la cuestión puertorriqueña últimamente ha experimentado. El primero, que el estatus colonial ya no es solo un problema de los puertorriqueños, sino que se ha vuelto un incómodo fastidio norteamericano. Mientras una parte del “establishment” no sabe cómo afrontarlo o se hace la zonza, otra busca la forma y la coyuntura políticamente más airosas para resolverlo o, dicho más crudamente, para deshacerse del mismo.
Continúa en la
Próxima EdiCión
datos del autor: Nils Castro Herrera es un reconocido y respetado escritor y catedrático panameño. Además, fue consejero y asesor de los expresidentes de Panamá, comandante Omar Torrijos y Martín Torrijos.
30 de julio al 5 de agosto de 2015 • PERIódIco VIsIón • 13
curiosidades Ambientales
•La energía necesaria para hacer una lata de metal desde cero, es la misma que utiliza para hacer 20 latas recicladas. •La casa promedio desperdicia la energía suficiente para tener una televisión prendida durante dos años. •De reciclar una tonelada de cartón podríamos evitar que 8 metros cuadrados de tierra se utilizaran como relleno sanitario. •Si cada usuario de Twitter apagara su computadora por una hora cada día, equivaldría a que 9,128 carros dejaran de circular cada año. •Reciclar una lata de aluminio resultaría en energía suficiente para encender una televisión por tres horas. •Si cada usuario de Facebook acortara un minuto su tiempo de bañarse, se ahorraría suficiente agua para llenar 1,136,364 albercas olímpicas. •Reciclar 515 celulares genera la energía suficiente para una casa durante un año. •Si nadie cargara su celular por un día, se evitarían 15, 000, 000 kilogramos de gases invernadero. •La energía que se ahorra por reciclar una botella de plástico daría energía suficiente para encender un foco de 60 watts por una hora. •Si cada quien dedicara dos minutos diarios a ver algún video en YouTube sobre el medio ambiente, al final de año tendrías 12 horas más de conocimiento sobre el tema. •Si cada usuario activo de Pinterest pineara una idea sobre reciclaje al mes, habría 12 millones de ideas verdes nuevas en la web.
sudoku
mission impossible: rogue nation
sala 1
tecno notitas Uso dE GooGlE+ dEjaRá
jue. 30, vie. 1, LuN. 4, MAR. 5 y MiéR. 6
3:30pm | 6:20pm | 9:10pm
dE sER oblIGatoRIo En YoUtUbE
En un comunicado publicado en su blog oficial, Google anunció una reorganización de las principales funciones de su red social Google+, que intentó ser la puerta de entrada a sus principales servicios de búsqueda web, chat y video online. solución del sudoku
SÁB. 2, DOM. 3
12:40pm | 3:30pm | 6:20pm | 9:10pm
minions (espaÑol)
sala 2
jue. 30, vie. 1, LuN. 4, MAR. 5 y MiéR. 6 2:30pm
SÁB. 2, DOM. 3
12:20pm | 2:30pm
sala 3
paper towns
jue. 30, vie. 1, LuN. 4, MAR. 5 y MiéR. 6 4:40pm | 7:05pm | 9:30pm
SÁB. 2, DOM. 3 4:40pm | 7:05pm | 9:30pm
sala 3
ant - man
jue. 30, vie. 1, LuN. 4, MAR. 5 y MiéR. 6 *2:00pm | 4:10pm | 6:45pm | 9:20pm
SÁB. 2, DOM. 3
cuidAdo de lAs mAscotAs en verAno En la época de verano tenemos que tener en cuenta determinados peligros a los que están expuestas nuestras mascotas. Los perros y gatos no pueden regular su calor corporal mediante el sudor. Lo hacen a través de jadeos, del sudor que se elimina por las almohadillas de las patas y, en el caso de los gatos, a través del lamido. Cuando están sometidos a altas temperaturas y no son capaces de regularla, empiezan a consumir las reservas de azúcar y sales del organismo y, si no se solventa el problema, pueden fallecer en cuestión de minutos. Prevenir el golpe de calor Es típico ver en verano perros que se quedan en el coche o atados a cualquier farola a la espera de sus
dueños, estando a merced de sufrir un golpe de calor si están expuestos al sol y no tienen posibilidad de refrescarse. Consejos para evitarlo: Tener siempre disponible agua limpia y fresca. Estar en espacios amplios y ventilados. Contar con zonas con sombra en casa. Darle de comer a primera o última hora del día. Evitar que haga ejercicio en horas de mucho
sol. No dejarle dentro de un vehículo aparcado ni atado a pleno sol. Sacarle a pasear a primera y última hora del día. Ingestión de cuerpos extraños Si ya de manera normal tenemos que tener cuidado con lo que ingiere nuestro animal, en estas fechas hay que estar más pendientes. En vacaciones, la mascota puede tener acceso a objetos bastante peligrosos como son los anzuelos.
1:35pm | 4:10pm | 6:45pm | 9:20pm
sala 4
mission impossible: rogue nation
jue. 30, vie. 1, LuN. 4, MAR. 5 y MiéR. 6 2:50pm | 5:40pm | 8:30pm
SÁB. 2, DOM. 3 12:00pm | 2:50pm | 5:40pm | 8:30pm
sala 5
pixels
jue. 30, vie. 1, LuN. 4, MAR. 5 y MiéR. 6 2:40pm | 5:00pm | 7:20pm | 9:40pm
SÁB. 2, DOM. 3
12:20pm | 2:40pm | 5:00pm 7:20pm | 9:40pm
Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.
Alquiler de SAlAS
pArA eventoS y ConferenCiAS
787-969-0000 787-969-0008
www.elcinepr.com
14 • PERIódIco VIsIón • 30 de julio al 5 de agosto de 2015
FundadoREs Por RubĂŠn Centeno Saunders El equipo mĂĄs caliente en este momento en el BĂŠisbol Superior AA, los Fundadores de AĂąasco, continĂşa jugando un bĂŠisbol de primera. De paso, la novena aĂąasqueĂąa juega para una racha en la postemporada de 10-1. Dicha racha continĂşo cuando el pasado fin de semana, en el inicio del Carnaval de Campeones, estos obtuvieron 2 importantes victorias ante la novena de los Arenosos de Camuy. Cabe seĂąalar que estos 2 triunfos fueron con idĂŠntico marcador de 2-1. Los Fundadores llegan al Carnaval de Campeones del BĂŠisbol Federativo, luego de haber eliminado a los Petateros de Sabana Grande en la semifinal de la secciĂłn en 4 desafĂos e hicieron lo propio cuando en la final seccional vencieron a los Cardenales de Lajas en 5 encuentros. El nivel de juego de los pupilos de HĂŠctor “Tatoâ€? Vega y William GarcĂa es otro, comparado con el presentado durante la fase regular. En el terreno de juego se observa un equipo
San Francisco Court
de AĂąasco mĂĄs aguerrido y ejecutando las jugadas pequeĂąas, las cuales le han dado triunfos tan reĂąidos como los primeros dos del actual Carnaval de Campeones. Los Fundadores, el pasado viernes, en el primer partido de su serie ante los Arenosos de Camuy, contaron con otra excelente labor monticular del derecho Alex De La Cruz, quien lanzĂł toda la ruta por los aĂąasqueĂąos. De La Cruz, en nueve entradas, permitiĂł solo una anotaciĂłn, ponchĂł a 6 y solo le conectaron 4 incogibles. Una vez mĂĄs el lanzador con experiencia profesional se viste de hĂŠroe para dar a su pueblo una importante victoria. Por su parte, los Arenosos, aunque no lograron el triunfo contaron con una excelente labor monticular de Heriberto HernĂĄndez, quien en 5.1 de entradas trabajadas permitiĂł las dos carreras, le conectaron solo 2 inatrapables y abanicĂł a 5 Fundadores. Fue, sin lugar a dudas, un duelo de lanzadores lo que pudo presenciar los mĂĄs de 1,500 fanĂĄticos que se dieron cita al
$BSS LN 4FDUPS #BMMBKĂˆ $BCP 3PKP 13 5FMĂ?GPOP
"OVODJBNPT MB EJTQPOJCJMJEBE EF TPMJDJUVEFT QBSB BQBSUBNFOUPT TVCTJEJBEPT QPS MB 3VSBM %FWFMPQNFOU QBSB MBT GBNJMJBT RVF DVBMJmRVFO $POUBNPT DPO BQBSUBNFOUPT EF Z IBCJUBDJPOFT DVBUSP EF FMMPT DVFOUBO DPO MBT GBDJMJEBEFT QBSB QFSTPOBT DPO JNQFEJNFOUPT EF NPWJMJEBE -PT BQBSUBNFOUPT FTUBO FRVJQBEPT DPO OFWFSB FTUVGB Z DBMFOUBEPS EF BHVB 4PMJDJUVEFT BDFQUBEBT QBTBO B VOB MJTUB EF FTQFSB
*OUFSFTBEPT EFCFO DPODFSUBS VOB DJUB DPO MB "ENJOJTUSBEPSB 4SB (SFUDIFO 3BNPT QBSB TFS PSJFOUBEPT
&TUB FNQSFTB OP EJTDSJNJOB QPS NPUJWP EF SB[B DPMPS TFYP PSJHFO OBDJPOBM JNQFEJNFOUPT OJ FTUBUVT GBNJMJBS
TRas La HIsToRIa
estadio Guillermo HernĂĄndez de Aguada el pasado viernes. Pero, lamentablemente fue ese pitcheo que decidiĂł el primer partido, cuando en la sexta entrada, con el partido empatado a 1 carrera y las bases repletas de Fundadores, el lanzador camuyano VĂctor Cosme hace un lanzamiento salvaje, permitiendo que el veterano IvĂĄn Trujillo anotara la 2 anotaciĂłn de los aĂąasqueĂąos, la que al final fue decisiva. En ese primer juego por AĂąasco, Noel Rivera y Eric Nieves batearon de 3-1, mientras que por Camuy, Julio Maldonado se fue de 4-1 con carrera impulsada, y Wilfredo Duverge terminĂł la noche de 31. Con relaciĂłn al segundo desafĂo de la serie, nuevamente el pitcheo toma control
del partido cuando el derecho fundador Juan Archilla hace estragos con la ofensiva de los Arenosos de Camuy. El derecho Archilla lanzĂł 8.1 de entrada, donde solo permitiĂł una carrera y le conectaron 5 incogibles. Pero, la gran actuaciĂłn del derecho aĂąasqueĂąo recae en los 9 ponches que propinĂł en el partido. Archilla, que ha sido durante toda la campaĂąa la segunda voz de los Fundadores limitĂł a la fuerte ofensiva del Camuy-Arenas a producir anotaciones. Por Camuy, TomĂĄs RodrĂguez cargĂł con la derrota cuando en 4 episodios permitiĂł las 2 anotaciones, donde una de estas fue inmerecida. El partido fue salvado para el veterano de mil campaĂąas Omar Feliciano, quien lanzĂł 2/3 de entradas sin permitirle libertades a los Arenosos. Este segundo choque de la serie de Fundadores-Arenosos se decidiĂł en la tercera entrada cuando el dirigente – jugador de los Fundadores de AĂąasco William GarcĂa conectĂł sencillo impulsor que trajo al plato a Jetzeel Torres desde la segunda base. Por AĂąasco, Jetzeel Torres bateĂł de 4-2 con carrera anotada, William GarcĂa de 3-2 con la carrera de la victoria impulsada, Eric Nieves 3-1 con una carrera remolcada y Roberto ColĂłn de 3-1 con una anotada para los Fundadores. Por los camuyanos, Wilfredo Duverge terminĂł el partido de 3-1 con una carrera anotada y una impulsada, mientras que Jason PĂŠrez, al igual que Joseph PĂŠrez se fueron de 31. Esta serie continĂşa maĂąana, viernes, en el estadio Guillermo HernĂĄndez de Aguada y luego el sĂĄbado se traslada hasta Camuy para la celebraciĂłn del cuarto choque de la serie. De lograr el pase a la semifinal, serĂa la primera vez en la historia de la franquicia de los Fundadores de AĂąasco que lograrĂan estar en esta fase de la temporada.
30 de julio al 5 de agosto de 2015 • PERIódIco VIsIón • 15
gRAn fInAl dEl BEIsBol Y VolEIBol DE VIVIENDA EN ACCION
breves reves deportivos
AguAdA offshoRE copa Alcalde #2
El residencial Manuel Martorell de Comerío se agenció el campeonato de béisbol del programa Vivienda en Acción del Departamento de Recreación y Deportes (DRD) al vencer a su contraparte del residencial El Recreo de San Germán. Con marcador de 15-4 el complejo de Comerío conquistó el primer lugar al superar a los sangermeños en el mini estadio Guillermo Montañés de Cataño. Por los campeones, el jugador más destacado del partido, que reunió a jóvenes de hasta diez años, fue Derek Rivera, quien se destacó en
las posiciones de lanzador y campo corto. Por su parte, el municipio de Carolina se alzó con dos títulos en el voleibol del programa Vivienda en Acción. En la categoría sub21 femenina, el Residencial de Carolina venció a Ponce Housing, mientras que en la división u-15 femenina, el sexteto de Sabana Abajo superó Sábalos Gardens de Mayagüez. “Mucha acción definitoria en este programa. El taller deportivo que se produce en el Departamento es exquisito y todos nuestros participantes se benefician de excelentes torneos. Este
Se llevará a cabo la mejor competencia de botes para carreras “offshore” en Puerto Rico. La actividad dará comienzo el viernes 31 de julio con una exposición estilo “boat show” de los botes que participarán en la competencia. El sábado 1ro de agosto se llevarán a cabo carreras de pruebas y continuará la exhibición. El domingo 2 de agosto, día cumbre del evento, comenzaremos con la carrera de motoras acuáticas a las 10:00a.m. y luego las carreras de botes “offshore” a la 1:00p.m. El evento además contará con un itinerario artístico donde se estarán dando cita: Raphy Leavitt, la Selecta, Juanco, Los Radicales, Moisés Cancel y Skapulario, entre otros.
dEdIcAn ToRnEo A fAllEcIdo MAEsTRo dE RIncón
JoVEn REcIBE BEcA Jeremy Rojas recibió una beca como atleta para estudiar en el Colegio San Benito de Mayagüez. El joven se ha criado en el barrio Trastalleres. Es un ejemplo para la comunidad. El Consejo Vecinal, que preside Germán Arcelay, se siente orgulloso de sus logros. Lo felicitan y le desean que continúe cosechando éxitos.
programa de Vivienda en Acción también va más allá del plano competitivo, pues dentro de la oferta también los participantes reciben talleres, clínicas y charlas para su bien”, expresó Ramón Orta, secretario del DRD. Mientras tanto, en la rama femenina, los residenciales de Las Palmas/Jardines de Cataño y Santa Rosa de Rincón se agenciaron
los campeonatos de las categorías u-17 y u-13, respectivamente. Mientras que, en la rama varonil, los residenciales de Yuquiyu de Loíza, Colinas de Magnolias de Juncos, Luis Muñoz Morales de Cayey y Villa Universitaria de Barranquitas conquistaron los primeros lugares en las categorías sub 21, u-17, u-15 y u-13, respectivamente.
El 15 de agosto se llevará a cabo en Orlando Florida, el Orlando International Martial Arts Championship. Este importante evento internacional será dedicado a la memoria de quien en vida fuera el Grand Master Agustín Saltares, quien dedicó su vida a representar su estilo y subsistema del Kajukenbo, Jukakungkempo, en diferentes partes del mundo, logrando el reconocimiento merecido en el mundo marcial. Sus hijos Sifu David Saltares y Sifu Agustín Saltares Jr, ambos cintas negras 4to grado en Saltares Jukakungkempo Kajukenbo, viajarán a Orlando para recibir la dedicatoria y mención honrando a este rincoeño, quien con sus enseñanzas marco la vida de muchas personas quienes lo recuerdan con amor y cariño.
16 • PERIódIco VIsIón • 30 de julio al 5 de agosto de 2015