surtEn Equipo boxEo dE Hatillo • 14 pEriodicovision
EL REGIONAL DEL NORtE Fundado en el 1985
sEmanariovision
periodicovision.com
787.834.6829
3 al 9 de septiembre de 2015
Edición 062
80
%
sE quEja dEl consorcio dEl nortE cEntral • 5
bEnEficiarios dE mi salud
no utiliza plan dEntal 3
3
EscuElas sEguirán siEndo públicas • 6
ofrEcEn tallErEs a futuras ciEntíficas • 7
la doctora ElainE pagán sostiEnE quE “sE dEbE tEnEr un sistEma dE salud quE no sEa curativo”, sino prEvEntivo.
02 • PERIódIco VIsIón • 3 al 9 de septiembre de 2015
3 al 9 de septiembre de 2015 • PERIódIco VIsIón • 03
baJa utIlIzacIón
dE sERVIcIos dEntalEs
En todo PuERto RIco
Por JEnIffER WIscoVItch PadIlla Solo un 14.3 por ciento de los beneficiarios del Plan de Salud del gobierno de Puerto Rico (Mi Salud), en la región norte, utilizó los servicios dentales para el año 2014, según datos de la Administración de Seguros de Salud (ASES), mientras que la demás regiones de la Isla no sobrepasaron el 17 por ciento, lo que según la doctora Elaine Pagán, oficial dental del estado y catedrática asociada de la escuela de medicina dental de la Universidad de Puerto Rico, significa que más del 80 por ciento de los beneficiarios no están utilizando el Plan.
Según la doctora Pagán, las caries son infecciosas y transmisibles de una persona a otra. Explicó que una madre puede transferir las caries a su bebé, por ejemplo, dándole besos en la boca. También, se pueden transmitir por medio del cepillo de dientes y por utensilios de cocina. La región norte está compuesta por los municipios de Quebradillas, Camuy Hatillo, Arecibo, Barceloneta, Florida, Manatí, Vega Baja, Morovis, Ciales, Utuado y Lares.
dRa. lIsElI REyEs, sEcREtaRIa dEl colEgIo dE cIRuJanos dEntIstas dE PuERto RIco, hacIEndo un chEquEo dEntal a un EstudIantE dE la EscuEla ElEmEntal la caRmEn, dE maRIcao, duRantE clínIca dEntal. foto sumInIstRada.
La doctora manifestó que está comprobado a nivel mundial que “se debe tener un sistema de salud que no sea curativo” sino preventivo, puesto que resulta muy costoso para un País y dificultoso para un paciente, en cuanto a los tratamientos que tiene que recibir. La oficial dental del estado mencionó la alta incidencia de caries en niños y en adultos como una de las razones por las que se deben utilizar los servicios de
prevención. Según explicó, las caries son infecciosas y transmisibles de una persona a otra. Explicó que una madre puede transferir las caries a su bebé, por ejemplo, dándole besos en la boca. También, se pueden transmitir por medio del cepillo de dientes y por utensilios de cocina. Destacó que en el caso de los niños, las caries pueden ser más agresivas y si no se trabajan con ellas rápidamente, se puede infectar la boca completa. Por tanto, exhortó a las mujeres
embarazadas a visitar el dentista para que en un futuro no terminen contagiando a los infantes. Pagán mostró preocupación y alerta por los números provistos por ASES. “Si no estamos recibiendo ese tipo de información preventiva de parte de ese profesional de salud oral donde se tenga un plan preventivo en el hogar, discutido con tu dentista, y además de eso no recibes esos servicios preventivos en el dentista cada 6 meses; entonces, se podría decir que estamos teniendo una población que definitivamente esta enfermando”. Según Pagán, existen dos factores que inciden en que las personas no visiten con regularidad al dentista. La primera, el desconocimiento de los servicios que ofrece el Plan del gobierno, puesto que las personas en ocasiones desconocen que para ir al dentista no se necesita referido del médico primario. La segunda, el hecho de que puede existir algún temor al dentista, acción que para esta profesional de la salud oral es normal, puesto que cuando visitan el dentista lo hacen para lo “difícil”. Por otro lado, comentó que en algunos sectores de difícil acceso (carreteras peligrosas) en pueblos ubicados en la montaña, como Lares y Jayuya, hay una prevalencia mayor a enfermedades orales, lo que también ha afectado a los pacientes de necesidades especiales. Como un dato relevante, en Maricao no hubo dentista por varios años debido a la misma situación.
acudEn a tRIbunal antE nEgatIVa dE Jca Ciudadanos de Arecibo sometieron un recurso de revisión ante el Tribunal de Apelaciones contra la Junta de Calidad Ambiental (JCA) exigiendo que se les dé participación en el proceso de permiso de aire de la megaincineradora de Energy Answers de Arecibo. “El Tribunal de Apelaciones ya había clarificado que los ciudadanos tenían el derecho a una vista adjudicativa para impugnar el permiso de aire otorgado por la JCA a Energy Answers. Esa agencia había estado arrastrando
los pies y finalmente denegó la petición, sin siquiera dar una explicación de porqué la denegación”, expresó Pedro Saadé, abogado de los demandantes. “Nos hemos topado con que esta agencia pública continuamente se niega a tener procedimientos transparentes, que protejan los intereses y la salud de los ciudadanos. Ya previamente lo comprobamos con su complicidad con Energy Answers para ocultar dónde enterrarían las 500 toneladas diarias de cenizas”, concluyó. “Con este recurso legal pretendemos
derrumbar este obstáculo que nos pone esta Agencia para lograr una participación ciudadana más efectiva. Estamos cansados de que comparezcamos a vistas públicas pro forma y que los permisos tomen muy poco en cuenta lo que exponemos; nos han demostrado que ya la decisión está tomada”, añadió Myrna Conty, coordinadora de la Coalición. “Estos permisos que benefician a esta corporación se están negociando en cuartos oscuros por los influyentes cabilderos de
Energy Answers. Es un proceso corrupto. Personas que han estado dentro del gobierno lo han confirmado”, continuó. “Esta propuesta de incineración a quien único beneficia es a sus dueños y a sus consultores locales, entre ellos exfuncionarios políticos del partido en el poder. Están dispuestos a tirar a la quiebra hasta a los municipios con tal de enriquecerse. Por eso, los municipios se han levantado unánimemente en contra. La Coalición no cejara en sus esfuerzos hasta que esta propuesta esté descartada”, finalizó.
04 • PERIódIco VIsIón • 3 al 9 de septiembre de 2015
InIcIa oPERacIonEs clínIca dE salud REnal PREVEntIVa
En HosPItal cIMa dE IsabEla
Con el objetivo de evitar que pacientes en alto riesgo lleguen a tener fallo renal permanente y reducir la tasa de condiciones relacionadas, dieron inicio en el Centro Isabelino de Medicina Avanzada (CIMA EM), las operaciones de la Clínica Cronic Kidney Disease (CKD), la cual se espera impacte a miles de personas en Isabela y otros pueblos de la región oeste. El alcalde de Isabela, Carlos O. Delgado Altieri, encabezó los actos inaugurales de la clínica que operará la compañía PR Renal Health & Research, que opera otras seis clínicas en igual número de pueblos y que es presidida por el doctor Otegbola Ojo, un prestigioso nefrólogo con experiencia en su natal Nigeria, Canadá y Barbados, entre otros países. Este inicio de operaciones se viabilizó mediante un acuerdo de alquiler entre la empresa municipal CIMA y la empresa fundada por el doctor Ojo y el también nefrólogo Rafael Burgos Calderón, para proveer un cuidado comprensivo y costo efectivo para la Enfermedad Renal Crónica (ERC), sus causas y sus complicaciones. “Este acuerdo nos permite ampliar los servicios que ofrece el CIMA y dirigirlos hacia la prevención, retrasar la pérdida
corte de cinta de clínica cKd en hospital cIMa de Isabela.
progresiva de la función de los riñones, reducir la tasa de incidencia de la enfermedad renal crónica y mejorar la calidad de vida del paciente; a través de la participación activa del paciente y su compromiso con el plan de cuidado establecido por los profesionales de la salud”, destacó el alcalde. Agregó que el programa beneficiará a
pacientes de Isabela y de otros pueblos de la región porque la clínica más cercana de este tipo está localizada en Mayagüez. Añadió que este modelo sustituye la medicina tradicional reactiva, en la que el médico entra a tratar una condición que se pudo haber evitado. PR Renal provee un programa multidisciplinario para la detección
temprana y el cuidado de la enfermedad del riñón y las condiciones que acompañan a ésta como lo son la hipertensión, diabetes y otras complicaciones metabólicas y cardíacas. El programa es un protocolo sistemático dirigido a la salud utilizando las guías establecidas por la Fundación Nacional del Riñón. Los pacientes serán referidos por su doctor primario para que sean atendidos en la Clínica CKD. “Cada paciente que es admitido en esta clínica puede tener un equipo multidisciplinario que va desde nefrólogos, internistas, nutricionistas, trabajadores sociales y enfermeras renales; con el apoyo de otras especialidades como endocrinología, cardiología y radiología proporcionado en la misma clínica. Se establecerá un plan de cuidado individual para el paciente e involucra a los miembros de su familia”, explicó Delgado Altieri. El hospital CIMA, operado como una empresa municipal, atiende un promedio de 40,000 pacientes anualmente, esto incluye visitas a sala de emergencias, laboratorio, rayos x y clínicas. Mensualmente, en la sala de emergencias se reciben unos 2,000 pacientes aproximadamente. La Clínica CKD ofrecerá sus servicios de lunes a viernes de 8:00 de la mañana a 5:00 de la tarde.
3 al 9 de septiembre de 2015 • PERIódIco VIsIón • 05
cIudadano PIdE una contEstacIón
PaRa tomaR tallEREs dE consoRcIo noRtE cEntRal Por JEnIffER WIscoVItch PadIlla Desde el 25 de marzo de este año, el ciudadano Jorge L. Rosa Santiago está en la espera de una contestación de la División legal, en San Juan. Y es que él quiere una oportunidad para tomar los talleres que ofrecen en el Consorcio Norte Central, en Arecibo, donde reside, pero alegadamente el hecho de no estar inscrito en el Servicio Selectivo de los Estados Unidos le ha puesto una traba. “Están morosos, no me han contestado. No han producido un comunicado ni aunque sea diciéndome una cosa ni la otra, ni los motivos”, expresó Rosa Santiago, quien ya había recibido un taller en el Consorcio hace
algunos años, costeado por los fondos WIA, y no había tenido problemas por no estar inscrito. Rosa Santiago expresó que alegadamente uno de los criterios que utiliza el Consorcio es estar inscrito en el Servicio Selectivo. No obstante, el hombre de 54 años y residente del Residencial Zeno Gandía tiene en su poder una misiva del Servicio, donde le indican que es a discreción del patrono el brindarle o no el empleo o el taller por no estar inscrito. Esta carta fue sometida a la División legal, según dijo. El ciudadano pidió que le den una respuesta por escrito sobre las razones de denegarle la oportunidad, de así
serlo. Ante la tardanza, Ruiz se ha mantenido llamando en numerosas ocasiones, pero en ninguna le han dado ninguna información importante de su caso, solo lo contestan que “está en el escritorio, que no han tenido tiempo de leerlo”. Rosa Santiago lamenta que no se le dé una oportunidad “como a cualquier hijo de vecino”, sobre todo cuando por 26 a 27 años ha servido como voluntario en el municipio de Arecibo. Visión intentó comunicarse con el Consorcio para obtener más detalles del caso, pero no fue posible. Sin embargo, de querer brindar alguna reacción pueden comunicarse con nosotros.
sE REstablEcERá
clasEs En EscuElas
afEctadas PoR ERIka
aún quedan unos planteles escolares que no están aptos para recibir a sus estudiantes El secretario de Educación, Rafael Román Meléndez, informó que la gran mayoría de las 34 escuelas que no tuvieron clases debido a problemas relacionados con el paso de la Tormenta Erika, principalmente falta del servicio eléctrico, reanudarán labores. No obstante, aún quedan unos planteles escolares que no están aptos para recibir a sus estudiantes. “Estuvimos verificando el estatus de las labores que debían realizar tanto agencias de gobierno como la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE)
y el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), así como nuestro personal de la Oficina para el Mejoramiento de Escuelas Públicas (OMEP) y la Autoridad Escolar de Alimentos (AEA), para garantizar que estas escuelas pudiesen volver a la normalidad a la brevedad posible. Afortunadamente, ya podremos recibir a los estudiantes de la gran mayoría de estas escuelas. Hay algunas en las que todavía se sigue trabajando para reestablecer el servicio eléctrico y por seguridad de nuestros estudiantes
preferimos que todavía no inicien clases”, destacó Román Meléndez. Las escuelas que continúan afectadas son: Julio Lebrón (Lares), Indiera Fría, SU Francisco Vicenty y Superior Urbana (Maricao), Escuela Consumo (Mayagüez), Telesforo Vélez (Adjuntas), Antonio Romero y Angela Calvani (Jayuya). En estas escuelas, los estudiantes no tendrán clases, pero el personal docente y administrativo deberá reportarse, se informó en declaraciones escritas.
06 • PERIóDICO VISIón • 3 al 9 de septiembre de 2015
ESCuELAS SEGuIRán SIEnDO PúbLICAS ASEGuRA PRESIDEntE SEnAtORIAL
Por: JEnIFFER WISCOVItCH PADILLA Luego de presentar su proyecto de reforma educativa, denominado “Acentúa la Pública”, el presidente del Senado, Eduardo Bhatia, reiteró que las escuelas públicas lo seguirán siendo, porque de lo contrario sería inconstitucional.
PRESIDEntE DEL SEnADO, EDuARDO bHAtIA
Presidente Féizal Marrero Vicepresidenta y Editora: Olga Marty Dir.Producción: Francis Pérez Producción Yineth Victoria Mora Giserimar Alicea Vélez Periodista: Jeniffer Wiscovitch Padilla Periodista Deportivo: Rubén Centeno Fotoperiodista: Víctor Manuel Santos Colaboradores Gina Delucca Víctor Corcoba Lcdo. Carlos Hernández Peter Muller José Javier Muñiz Agencias Manny Ortiz Miguel Rodríguez Distribución: Promociones Coquí Calle Dr. Ramón Emeterio Betances 178 Sur Mayagüez, PR
Tel. 787-834-6829 Fax 787-833-0722
periodicovision@gmail.com
Bhatia se expresó entusiasmado con su propuesta durante una conferencia de prensa para los medios de la zona oeste del País. Indicó que esta propuesta tiene tres puntos fundamentales. Primero, el devolverle el poder a los maestros y a los directores para tomar decisiones en las escuelas, ya sea cambiar personal o removerlo. Mencionó que habrá un fondo para incentivar a los maestros que realicen bien sus funciones y demuestren un mejoramiento académico en los estudiantes. En segundo lugar, dijo que los fondos del Departamento de Educación (DE) deberán ir a las escuelas y a sus estudiantes. “El dinero tiene que ir al niño. Más del 50 por ciento de los fondos del Departamento de Educación se está quedando en el nivel central. La burocracia es tan grande, se está comiendo el dinero de Educación, el dinero no está llegando a los niños”, manifestó, al tiempo que aseguró que las “historias son infinitas” de escuelas que no tienen libros, Internet, laboratorios de ciencia, ni computadoras. “Por ley, estamos poniendo un tope a cuánto dinero el DE puede mantener, que es el 15 por ciento”,
indicó sobre el gasto administrativo. El restante tiene que ir al salón de clases, recalcó.El senador dio como ejemplo que de implementarse esta reforma durante este año, unos $500 millones estarían llegando a las escuelas del País, los que actualmente no llegan. El tercer punto que mencionó fue el hecho de que “las peores escuelas” pudieran ser administradas por entes como los municipios, las que serían denominadas como escuelas Líder. Bhatia mencionó que por los últimos 7 años el DE puso en Planes de Mejoramiento a una gran cantidad de escuelas, las cuales recibieron los servicios de tutorías, lo que no logró el cambio que se requería. Sin embargo, el senador aceptó que existen buenas escuelas y exalumnos que hoy día son profesionales en diferentes áreas. El presidente senatorial aseguró que la alcaldesa de San Juan, al igual que los alcaldes de Caguas y Guaynabo, le ha expresado su interés de trabajar con las escuelas en rezago. Explicó que el contrato sería por 5 años y que tendrán que hacer un plan, el cual deberán cumplir. Del mismo modo, dijo que se le va a permitir a los maestros de las escuelas de alto riesgo organizarse y hacer un plan para sugerir quedarse a administrar su propia escuela. También, las entidades sin fines de lucro, como Aspira, Fundación Ricky Martin,
Proyecto Casas y Centros Sor Isolina Ferrer, pudiesen hacerse cargo de estas escuelas. “El propósito de todo este proyecto es que podamos fortalecer no solo las mejores escuelas, sino ir a rescatar las peores escuelas”, expresó el legislador. Bhatia negó que se pudiesen perder fondos federales con su propuesta como ha mencionado la senadora Itzamar Peña. Indicó que parte de la idea de subcontratar entidades para manejar las escuelas públicas proviene del secretario de Educación de los Estados Unidos, quien, según él, manifestó que no se puede condenar a un niño a la pobreza por un mal sistema de educación pública. Recalcó que los fondos federales no son para la escuela ni para el DE, sino para los estudiantes. Las escuelas Líder operarían bajo alianzas entre Entidades Educativas Certificadas y una junta que llevará como nombre Junta de Alianza e Innovación Educativa (JAIE). La misma será la encargada de la administración y operación de las escuelas Líder. Estaría compuesta por el secretario de Educación, el presidente de la Universidad de Puerto Rico, el presidente de la de la Asociación de Colegios y Universidades Privadas de Puerto Rico, un líder magisterial designado por el gobernador, por el presidente de la Liga de Cooperativas, por el presidente de la Cámara de Comercio y por el presidente de la Asociación de Industriales.
InCIDEnCIAS POLICIACAS RADICAn CARGOS POR VIOLEnCIA DOMéStICA E InCEnDIO Detalles:
La agente Quisaira Quiñones, de la División de Violencia Doméstica de Arecibo, en unión a la fiscal Yolanda Patino, radicaron cargos por el artículo 231 de incendio y Ley 54 de violencia doméstica, artículo 3.2, en presencia de menores, contra William Cuevas Rivera, de 31años y residente en Camuy. El caso fue presentado ante la juez Aida Meléndez, del Tribunal de Primera Instancia de Arecibo, quien luego de escuchar la prueba, determinó causa fijando una fianza global de $200 mil, la cual no prestó siendo ingresado en la cárcel Regional de Bayamón, hasta la vista preliminar el 9 de septiembre de 2015. Los hechos ocurrieron el sábado 28 de agosto del
2015, a eso de las 3:17 de la madrugada, en el Bo. Quebrada, en la calle Hipólito Cuba, en Camuy, donde el imputado llegó hasta su residencia y comenzó a echar gasolina en el área del piso de la sala y cocina. Acto seguido le pegó fuego a la residencia de madera y cemento. La perjudicada, de 39 años, al percatarse salió con su hijo menor de 15 años, estos salieron ilesos.
RADICAn CARGOS POR RObO Y LEY DE ARMA
Detalles:
El 28 de agosto de 2015, el agente Alvin Terrón, de la División de Robo de Arecibo, en unión al fiscal Ariel Chico, radicaron dos cargos por robo y tres cargos por Ley de Armas contra Josué Santiago Feliciano, de 22 años y residente en Arecibo. El caso fue presentado ante el juez Erick Rolón, del Tribunal de Primera Instancia de Arecibo, quien luego de escuchar la prueba, determinó causa y le impuso una fianza ascendente $50 mil, siendo ingresado en la cárcel Regional de Bayamón. Santiago Feliciano posee una probatoria de 19 años por el delito de robo. Alegadamente, el acusado, el 28 de agosto de 2015, cometió dos robos. El primero fue en el sector la Puntilla en Arecibo, a un joven que se encontraba
pescando y lo despojó de su celular. El segundo robo fue a un guardia de seguridad del Centro Comercial Plaza Atlántico, donde lo despojó de su cartera y celular. En ambos casos fue con cuchillo y arma de fuego. Santiago Feliciano fue intervenido en la Ave. Fraternidad, de la calle 8, de la Urb. Regional de Arecibo, por el agente Jorge Nieves.
HuRtO DE CAbLE Detalles:
En la tarde del 28 de agosto de 2015, se reportó el hurto de varios pies de cable de teléfono. El representante de la Compañía de Teléfonos Claro, Luis Torres De Jesús, informó a la Policía que en la PR- 129, k.m. 16.8, del Bo. Bayaney del municipio de Hatillo, alguien se apropió sobre 290 pies de cable. El valor está estimado en $10
mil. Se informó que varios abonados del sector se quedaron sin servicio.
ARREStO POR ORDEn DE ARREStO Detalles:
A las 4:30 de la madrugada del 27 de agosto de 2015, en la calle Doctor Rivera en el Pueblo de Arecibo, arrestaron a un sujeto que tenía una orden de arresto por Ley 54 violencia doméstica. El agente Edwin Morales, de Arecibo, puso bajo arresto a Arnaldo Rivera Vélez, de 31 años y residente de Arecibo. Le impusieron una fianza de $40 mil, expedida por la juez Yelitza Trinidad, del Tribunal de Arecibo. Los hechos ocurrieron el 20 de agosto en la carretera 653, frente a Centro de Ayuda Juventud en Arecibo, donde el imputado agredió con sus manos en el área del rostro y cuello a su pareja consensual.
InFORMACIón PROVIStA POR LA OFICInA DE PREnSA DE LA POLICíA DE PuERtO RICO, áREA OEStE.
3 al 9 de septiembre de 2015 • PERIódIco VIsIón • 07
cIEncIAPR FoRJA A LAs
FUTURAS CIENTÍFICAS DE PUERTO RICO
La organización sin fines de lucro Ciencia Puerto Rico (CienciaPR), la Universidad Yale y la Fundación Amgen darán inicio a la serie de talleres del programa “Semillas de Triunfo”, que le brindará la oportunidad a niñas de séptimo a noveno grado de adentrarse al mundo de las carreras en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM, por sus siglas en inglés). Los talleres que comienzaron el sábado, 22 de agosto en el Recinto de Ciencias Médicas, en San Juan, serán liderados por un grupo de científicas e ingenieras puertorriqueñas destacadas en sus campos profesionales y que buscan inspirar a una nueva generación de “Niñas Embajadoras en STEM” para beneficio de sus comunidades. La Dra. Giovanna Guerrero Medina, directora ejecutiva de Ciencia Puerto Rico y directora de la Iniciativa Yale Ciencia de la mencionada universidad, explicó que “estamos muy entusiasmadas con las posibilidades que presenta este proyecto, en especial luego del apoyo masivo que recibió la convocatoria a los talleres. A través de los mismos, las participantes podrán
recibir información valiosa sobre carreras y oportunidades de entrenamiento en STEM, al tiempo que desarrollarán destrezas de liderazgo con las cuales podrán ayudarnos a diseminar la curiosidad científica y la pasión por la innovación entre otras niñas, compañeros de clases y miembros de sus comunidades”. “Semillas de Triunfo” será el primer programa que se realiza en Puerto Rico con
el objetivo de ayudar a preparar a la futura generación de líderes puertorriqueñas en el sector de las ciencias y la tecnología. La iniciativa contará con más de 60 científicas e ingenieras que servirán como guías, asesoras, y mentoras a seguir durante los talleres. Dicho grupo incluye a estudiantes de nivel superior y que actualmente participan en programas de feria científica, robótica y ciencias de cómputo; así como estudiantes
subgraduadas y graduadas en campos STEM. Igualmente, tendrán la oportunidad de compartir y aprender de mujeres y líderes exitosas que se desempeñan activamente en estos campos, incluyendo científicas de la empresa Amgen. En los talleres libres de costo de “Semillas de Triunfo – Programa de Niñas Embajadoras en STEM”, participarán 162 niñas provenientes de 116 escuelas públicas y privadas de 54 pueblos de la Isla. Los próximos talleres tendrán lugar en el Recinto de Mayagüez de la Universidad de Puerto Rico; el sábado, 5 de septiembre en el Recinto de Humacao de la U.P.R.; y el sábado, 12 de septiembre en Ponce Health Sciences University. En estos talleres participarán otras científicas e ingenieras destacadas, como por ejemplo Lucy Crespo, principal ejecutiva del Fideicomiso para Ciencia, Tecnología e Investigación de Puerto Rico.
08 • PERIódIco VIsIón • 3 al 9 de septiembre de 2015
Inaugura nuevo
EstudIo dE FIlmacIón en Puerto Rico
Con el apoyo del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio de Puerto Rico, un edificio que estaba en desuso en la Zona Industrial en Saint Just de Trujillo Alto fue alquilado por la compañía HERE STUDIOS y convertido en unos estudios para filmación. Un espacio de 4,500 pies cuadrado con 15 pies de altura en el que se desarrollaron 8 escenarios diferentes en una misma localidad, con amplio estacionamiento. 30 tonelada de aire acondicionado “cassette” con la tecnología más silenciosa del mercado. Vicente Cajigas, quien está a cargo de HERE STUDIOS, cuenta con muchos años de experiencia en el mercado de la producción de televisión dijo “que ha hecho su sueño realidad, tener un espacio con todo lo necesario para un estudio de filmación, nueva tecnología, comodidad y que nuestros clientes p u e d a n conseguir todas las facilidades en un mismo sitio, creando empleos para que la economía se desarrolle con una empresa netamente puertorriqueña”. HERE STUDIOS cuenta también con el cliclorama más grande en Puerto Rico, blanco de 92’de largo con 13’de alto en forma de L, conexiones de “camlock”, pared negra de 60’, pared croma verde de 20’, paredes con variedad de “muslin background”
de 10’ x 20’, terraza con piso de adoquines, para escenas en exterior. Además área de maquillaje, cisterna de 600 galones, planta eléctrica trifásica de 100k, rampa de acceso de vehículos, vagón de almacenaje y un salón VIP para reuniones con paredes insuladas para audio, Wi-Fi, led de 70” con conexión para computadoras y con 12 cámaras de seguridad 24/7. Queremos que los productores de Puerto Rico y extranjero cuente con una facilidad accesible y cómoda para la filmación de anuncio, películas, series y programas de cualquier género en el mercado a precios accesibles. Las facilidades de HERE STUDIOS están localizadas en Saint Just Industrial Park, Carr 848, Km 1.6, edif 945, Módulo 1, en Trujillo Alto. Para mas información, puede comunicarse al 787-649-7193 o vía email a herepr@yahoo.com, o visitaenuestra página en www.herestudiospr.com.
3 al 9 de septiembre de 2015 • PERIódIco VIsIón • 09
10 • PERIódIco VIsIón • 3 al 9 de septiembre de 2015
PREsIdEntE dE cossEc antE los cPa Cooperativas de toda la isla se Congregan en foro
El presidente ejecutivo de la Corporación Pública para Supervisión y Seguro de Cooperativas de Puerto Rico (COSSEC), Daniel Rodríguez Collazo, fue el orador principal en el Foro de Cooperativas de Ahorro y Crédito que celebró el Colegio de Contadores Públicos Autorizados, el viernes, 14 de agosto, en The Condado Plaza Hilton. Rodríguez mostró las tablas y estadísticas que demuestran un crecimiento significativo del sector cooperativista desde el 2011. En ese periodo, por ejemplo, se han unido 83,000 nuevos socios. Dijo enfáticamente que:“Mientras que todas las instituciones se encuentran en negativo, son las cooperativas las que están en positivo. Nuestro movimiento es sólido porque así lo ha demostrado; pero no bajemos la guardia. Es tiempo de trabajar más y mantenernos unidos”. En cuanto a su encomienda como presidente, dijo: “Yo no voy a mirar atrás, sino que voy a buscar soluciones. Creo en la accesibilidad, el consenso y las puertas abiertas”. Rodríguez Collazo compartió con los asistentes el nuevo Reglamento de Contabilidad de COSSEC, las cartas circulares emitidas recientemente por esa agencia, así como el reglamento en revisión. Este foro es el número diecinueve que celebra el Colegio de CPA y acuden, además de CPA, ejecutivos de las cooperativas de
El gRuPo dE PanElIstas dEl FoRo dE cooPERatIVas dE ahoRRo y cRédIto. En El cEntRo, El PREsIdEntE dE cossEc, danIEl RodRíguEz collazo, quIEn sE dIRIgIó a los asIstEntEs.
toda la Isla y otros profesionales relacionados a esta industria. Por norma, los auditores de cooperativas deben ser CPA seleccionados por el Programa de Revisión entre Colegas del Colegio de CPA (Peer Review). El CPA Kermit Lucena, presidente del Colegio de CPA, expresó: “Muchos colegas CPA forman parte del sector cooperativista, en este caso las Cooperativas de Ahorro y Crédito, que dan un válido servicio a la comunidad. El Colegio de CPA reitera su compromiso con el bienestar económico del País a través de actividades educativas como esta”. Otros temas discutidos en el foro fueron los riesgos y análisis en préstamos comerciales, cómo establecer un departamento de crédito comercial, controles internos y préstamos incobrables. El foro contó con los siguientes expositores: CPA José M. Lloréns Gómez, presidente de Lloréns & Co.; CPA Emanuel Román Figueroa, vicepresidente administrativo y de cumplimiento de la Cooperativa de Ahorro y Crédito de Camuy; Ángel M. Rodríguez Virella, presidente ejecutivo de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Oriental; CPA José A. González Torres, CFE, CGMA, presidente de González Torres & Co., CPA, PSC; y el CPA Jonathan Millán Nieves, gerente de auditoría y consultoría de González Torres & Co., CPA, PSC. El foro contó con el auspicio de González-Torres & Associates, CPA.
3 al 9 de septiembre de 2015 • periódico Visión • 11
Abrió sus puertAs en MAnAtí
eye center boutique Eye Center Boutique, la cadena de mayor crecimiento en P.R., ahora ha abierto las puertas de su tienda número 10 en el pueblo de Manatí, en Trigal Plaza. Además, se encuentra en construcción la tienda número 11, en el pueblo de Humacao, en Plaza Palma Real. Cada tienda tiene las máquinas exclusivas que fabrican los lentes en una hora. Incluyendo los fotocromáticos y los antirreflejos. Esta tecnología digital fue premiada por la NASA por su transmición de luz que a la novena potencia, o sea mucho más del 100%. Al ser fabricante, sus costos son más bajos, por lo que sus precios son los más bajos del mercado. La razón para que sus ofertas sean increíbles e inigualables para su competencia. Eye Center boutique cuenta con la variedad más grande de monturas como Dolce & Gavana, Ray Ban, Valentino, Versace, Mosshino, Cavalli, Coach, Ferragamo, Agatha, Prada y muchas más. Además, nos trae la línea francesa Voga en exclusiva y solo en venta en todo P.R, en Eye Center
tiendAs: Plaza Carolina, (787) 768-6666 Plaza de Sol, (787)780-4444 Las Catalinas Mall, (787)703-4411 Plaza del Norte Hatillo (787) 880-3860 Doramar Plaza, (787-980-8008)
Boutique. Nuestras tiendas son boutique con un estilo moderno, fino, cómodo y están diseñadas como si entraran a una boutique de Versace. En solo cuatro años, están operando 10 tiendas.
Río Hondo, (787) 261-0981 Montehiedra Mall, (787) 287-6700 Centro Gran Caribe Mall, (787) 883-4646 Mayagüez Mall, (787) 831-8811 Trigal plaza Manati, (787) 884-5924
12 • PERIódIco VIsIón • 3 al 9 de septiembre de 2015
remedios caseros
Sala 1 the transporter refueled
JUE. 3, VIE. 4, LUN. 7, MAR. 8 y MIéR. 9 5:10pm | 7:25pm | 9:40pm
SÁB. 5, DOM. 6 12:40pm | 2:55pm | 5:10pm 7:25pm | 9:40pm
Sala 2
sinister 2
JUE. 3, VIE. 4, LUN. 7, MAR. 8 y MIéR. 9 5:30pm | 7:40pm | 9:50pm
SÁB. 5, DOM. 6 1:10pm | 3:20pm | 5:30pm 7:40pm | 9:50pm
Sala 3
hitman agent 47
JUE. 3, VIE. 4, LUN. 7, MAR. 8 y MIéR. 9 5:10pm | 7:20pm | 9:30pm
SÁB. 5, DOM. 6 12:50pm | 3:00pm | 5:10pm 7:20pm | 9:30pm
Sala 4
un gallo con muchos huevos
JUE. 3, VIE. 4, LUN. 7, MAR. 8 y MIéR. 9 5:00pm | 7:05pm | 9:10pm
SÁB. 5, DOM. 6 12:50pm | 2:55pm | 5:00pm 7:05pm | 9:10pm
Sala 5
no escape
JUE. 3, VIE. 4, LUN. 7, MAR. 8 y MIéR. 9 4:40pm | 7:00pm | 9:20pm
SÁB. 5, DOM. 6 2:20pm | 4:40pm | 7:00pm | 9:20pm
Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.
Alquiler de SAlAS
pArA eventoS y ConferenCiAS
787-969-0000 787-969-0008
www.elcinepr.com
La papaya contiene vitamina A, una vitamina esencial para la salud de la piel. Se puede hacer una mascarilla con un pedazo de pulpa de papaya hecha puré y se le agrega una cucharada de miel de abeja. La miel de abeja es humectante y también tiene varias sustancias nutritivas para la piel. Se pone la mascarilla por toda la cara y se deja unos 10 minutos. Se lava con agua fría. Esta mascarilla se puede repetir una vez por semana. Para aclarar la piel La papaya es un ingrediente común en las cremas para blanquear la piel. Sus propiedades aclarantes se deben a la papaína, la cual ayuda a renovar la piel y desvanecer las manchas y pecas. La papaya también es buena para darle un tono más uniforme a la piel de manera que se vez más juvenil. Para aclarar la piel con papaya se echan unos pedacitos de papaya en la licuadora y se licúa. Se pone el puré de papaya sobre las áreas que se desean blanquear y se deja por 10 minutos. Se repite tres veces
busca las diferencias
por semana. Los resultados empieza a verse en un mes. Papaya contra acné Las propiedades exfoliantes de la papaya ayudan a limpiar los poros taqueados que se convierten en granos y espinillas. La papaya también es buena para sanar infecciones de la piel, por lo que previene que se infecten las espinillas. Para usarla se puede triturar un pedazo de pulpa de
papaya y ponérsela como mascarilla por la cara. Se deja 5 minutos y se lava. Otra opción es comerse la pulpa y pasarse la cáscara del lado de la pulpa por toda la cara. Se deja 5 minutos y se lava.
Clasificados
3 al 9 de septiembre de 2015 • PERIódIco VIsIón • 13
cómo pautar tu clasificado Teléfono 787-834-6829 Fax 787-833-0722 Email: periodicovision@gmail.com
solIcIto dama
SáBALOS SCREENS Reparación y Venta de Screens, Puertas de
Aluminio. Se hacen y se reparan cortinas verticales
Búscanos en
Tel. 787.363.5350
Periódico Visión
Estimados Gratis!!!
Cuidar persona edad avanzada no enferma, exp. y referencias verificables. Seguir instrucciones. Se provee uniforme. Info. Sra. Lopez 787414-9083
breves
14 • PERIódIco VIsIón • 3 al 9 de septiembre de 2015
deportivos
AdULTos MUEVEn EL EsQUELETo En AREcIBo
Las actividades recreativas, salubristas y deportivas fueron el foco de atención en el Primer Festival Recreativo para las Personas de la Tercera Edad, evento de envergadura que celebró la Región Norte del Departamento de Recreación y Deportes (DRD). Alrededor de 700 participantes de la edad dorada se dieron cita en el Coliseo Manuel ‘Petaca’ Iguina de Arecibo, escenario en donde los adultos mayores participaron de juegos recreativos como el lanzamiento al tablero de frutas, lanzamiento de ‘freesbes’, ‘bowling’, tiro al canasto, relevo de pinches de colgar ropa, relevo de coco, relevo de batón y relevo de bolita, además de un torneo de dominó.
BsnF
doMInAn EL ToRnEo Las Leonas de Ponce se coronaron campeonas del Torneo Preparatorio 2015 del Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF) en el Grupo B, mientras las Atenienses de Manatí hicieron lo propio en el Grupo A, presentándose como fuertes candidatas a disputar la serie final en la venidera campaña. Las Indias de Mayagüez (1-1) cerraron su participación con un triunfo, 9644, ante las Pollitas de Isabela (0-2), alcanzando el tercer lugar del Grupo A. La temporada 2015 del BSNF inicia en septiembre con la visita de las Atenienses de Manatí a las Gigantes, en el Coliseo Guillermo Angulo de Carolina.
En HATILLo
LA oMB HAcE EnTREGA dE EQUIPo dE BoXEo
Continuando con su exitoso programa mundial ‘WBO Kids Drug Free’, la Organización Mundial de Boxeo (OMB) y su Presidente, Francisco ‘Paco’ Valcárcel, junto a miembros directivos y personalidades del boxeo puertorriqueño, surtieron de equipo de boxeo al Gimnasio Municipal de Boxeo y Lucha Libre del barrio Capáez de Hatillo, el cual es administrado por el ex Campeón Mundial Gallo y Súper Gallo de la OMB, Daniel ‘La Cobra’ Jiménez. El Presidente de la OMB, Francisco ‘Paco’ Valcárcel, junto a Jiménez, estuvieron a cargo de la actividad. “Una vez más, la OMB con su programa mundial ‘WBO Kids Drug Free’, nos movemos a otro
gimnasio en Puerto Rico para aportar y apoyar el trabajo que se está realizando con la juventud”, manifestó el Lcdo. Valcárcel. “Nuestra misión es seguir apoyando a grandes gladiadores, como lo fue ‘La Cobra’ (Daniel Jiménez), en el esfuerzo de aportar los conocimientos que adquirió en sus años como boxeador y campeón, con el fin de desarrollar nuevos atletas y personas de bien para nuestra sociedad. El compromiso, para que nuestra juventud se mantenga ocupada y libre de vicios, será uno inquebrantable”. Los jóvenes boxeadores del gimnasio recibieron por parte de la OMB guantes, guanteletas, vendajes, caretas, cuicas, sacos y peras. Esto,
para mejorar sus sesiones diarias de entrenamiento en el gimnasio. “Estoy muy agradecido con ‘Paco’ Valcárcel y la OMB por el apoyo incondicional que nos han brindado. Seguiremos trabajando fuerte para desarrollar boxeadores responsables dentro y fuera del ring”, indicó el ex doble monarca mundial, Daniel ‘La Cobra’ Jiménez. Jiménez, quien se convirtió por primera vez en Campeón Mundial en el 1993, derrotando al británico Duke Mackenzie en Londres, fue monarca Gallo (118 libras) y Súper Gallo (122 libras) de la OMB. Además de Valcárcel y Jiménez, dijeron presente por parte de la OMB, el Secretario General José Izquierdo, el Comisionado Internacional Luis Pérez, el Tesorero Adolfo Flores Monge, el árbitro José Hiram Rivera y el manejador Margaro Cruz.
3 al 9 de septiembre de 2015 • PERIódIco VIsIón • 15
Consejos para Conservar la Batería A pesar que no solemos darle demasiada genera suficiente energía, este no recarga la radio o la climatización cuando
importancia, salvo cuando falla, la batería tiene un papel fundamental. Para que una batería cumpla su periodo de vida de 4 o 5 años debemos realizar un mantenimiento sencillo. También, tenemos que cuidar el estado del alternador. Si un alternador no
correctamente la batería, de la misma forma que un alternador que produce demasiada energía, sobrecarga la batería. Conviene que las conexiones estén en perfecto estado. Acciones como las de utilizar los faros,
el vehículo está parado, genera una descarga profunda de la batería; por ello, debemos evitar su uso superfluo en estas condicciones. Esto podría provocar un desgate prematuro.
16 • PERIódIco VIsIón • 3 al 9 de septiembre de 2015