Periódico Visión E-075 • 3 al 9 de diciembre 2015

celebran exaltación

• 14

salón de la fama en aguada

barceloneta con nuevo restaurante • 13

sEmANARIOvIsION

sEmANARIOvIsION

EL REGIONAL DEL NORtE periodicovision.com

Fundado en el 1985

787.834.6829

3 al 9 de diciembre de 2015

Edición 075

dtop no responde por semáforo en lares 3 el representante waldemar quiles radica resolución para que la pr 111 pueda tener seguridad en la intersección asegura trabaja en solucionar interrupciones servicio de agua

•5

publican 1er. poemario

“la rosa ingrata” •7

lleno de sonrisas el regalo de amor• 11

02 • PERIódIco VIsIón • 3 al 9 de diciembre de 2015

3 al 9 de diciembre de 2015 • PERIódIco VIsIón • 03

PIdEn

InstAlAcIón dE sEmáfoRo En cARREtERA dE lAREs

Por Jeniffer Wiscovitch Padilla

Al momento el representante por el distrito 22, que comprende los municipios de Lares, Utuado, Adjuntas y Jayuya, Waldemar Quiles Rodríguez, no ha recibido respuesta por parte del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) luego de que le enviara una carta y radicara una resolución para que se instale un semáforo en una de las carreteras más transitadas de Lares.

“Durante varios años los residentes, visitantes y consumidores del municipio de Lares, han solicitado, casi a agritos, la instalación de un semáforo en la Carretera Estatal PR-111, a la altura del Km. 1.9. En esta área han ocurrido varios accidentes debido a la falta de semáforo para control del tránsito y el aumento en la densidad vehicular que ha experimentado”, indicó el legislador del Partido Nuevo Progresista (PNP).

Para el representante, al parecer al DTOP “no le importa lo que pueda ocurrir” en esta vía de rodaje, refriéndose a accidentes con peatones o entre vehículos de motor.

No obstante, aclaró que, al momento, en esta Carretera ha habido accidentes leves, pero que se debe tomar acción para evitar desgracias.

cARlos RodRíguEz molInA, AlcAldE dE AREcIbo

El pasado 17 de noviembre, Quiles Rodríguez radicó la Resolución de la Cámara 1404, la cual ordena a la Comisión de Transportación, Infraestructura, y de Recreación y Deportes de la Cámara de Representantes, a realizar una investigación exhaustiva que explore la posibilidad de instalar un semáforo en frente al Centro de Salud de Lares, por la difícil situación de tránsito que afecta los residentes de dicho municipio.

“Estamos haciendo un llamado al secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas, Miguel Torres, para que inicie un estudio de viabilidad vial en Lares que incluya, como pieza central, la instalación de este importante semáforo.

No podemos permitir que esta situación continúe sin rectificarse. Desde hace meses, los vecinos de la zona nos han expresado su preocupación ante los accidentes que ahí se suscitan, es tiempo que el gobierno central actúa de forma proactiva”, agregó Quiles Rodríguez. hAblA dEl AlcAldE y su gEstIón Por otro lado, el representante aseguró que “los populares no tienen fuerza moral” para criticar al alcalde de Lares, Roberto Pagán

Centeno. Esto ante las recientes expresiones del candidato a la poltrona municipal por el Partido Popular Democrático (PPD), José Luis “Chely” González Segarra, sobre la supuesta falta de progreso en Lares.

Quiles Rodríguez denunció que el gobierno es quien tiene abandonado

a Lares y que no todo es responsabilidad del alcalde. Mencionó, por ejemplo, que el Departamento de Agricultura no ha hecho nada en este municipio, mientras tienen proyectos de arroz y caña en otros municipios.

WAldEmAR QuIlEs, REPREsEntAntE dEl dIstRIto 22

AlcAldE dE AREcIbo hAcE llAmAdo A lA fIscAlIzAcIón El alcalde nuevoprogresista de Arecibo, Carlos Molina Rodríguez, urgió a todos los que han radicado a puestos electivos dentro del Partido Nuevo Progresista (PNP) a continuar fiscalizando a la actual administración y dejar a un lado las agendas por candidaturas, reafirmando también su apoyo a José Aponte como secretario general y representante a la Cámara.

“Es momento de continuar fiscalizando a la presente administración, que con sus malas

prácticas han debilitado no solo la economía estatal sino la quiebra de nuestro bolsillo con tantos impuestos sin olvidar el aumento al IVU. Le pido a los líderes de mi Partido que nos enfoquemos en fiscalizar y presentar ideas claras y contundentes para salir de esta crisis”, sentenció Molina Rodríguez.

El también presidente del PNP en la Villa del Capitán Correa recalcó la integridad de Aponte Hernández no solo como representante y expresidente de la Cámara, sino también al frente de los procesos de reorganización que se han llevado a cabo en la colectividad. “José Aponte puede contar con este servidor y con Arecibo para continuar su gestión como representante por acumulación. En Arecibo conocemos su verticalidad y compromiso con las causas justas”, concluyó el alcalde.

04 • PERIódIco VIsIón • 3 al 9 de diciembre de 2015

JEtBluE sIEmBRa la sEmIlla

dE la InsPIRacIón En gRuPo dE JóVEnEs PuERtoRRIquEños En la terminal A del Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín el entusiasmo era evidente.

Un grupo de nueve jóvenes participantes del Boys & Girls Club del residencial Ramos Antonini se preparaban para dar un recorrido por las facilidades de JetBlue y tener un encuentro con lo que podría ser la profesión de sus sueños.

Algunos de los jóvenes nunca habían entrado en un avión y anticipaban que esta primera vez sería memorable. Gracias a la alianza entre JetBlue, The Mall of San Juan y el Boys & Girls Club se hizo posible esta visita donde los participantes tendrían acceso privilegiado a la terminal para conocer paso a paso las operaciones del aeropuerto desde otra perspectiva. Como parte del recorrido, su visita culminaría recibiendo a uno de los aviones en la pista y entrando a un Airbus A320.

“El programa del Boys & Girls Club del residencial RamosAntonini está especialmente alineado al tema de hospitalidad y servicio.

Por tal razón, entendimos que esta sería una gran oportunidad para despertar la curiosidad en ellos y motivarlos a seguir adelante con sus carreras”, comentó José Guadalupe, líder de elaciones al donante de Boys & Girls

los JóVEnEs dEl Boys and gIRls cluB dEl REsIdEncIal Ramos antonInI fREntE al aIR Bus a320.

Club.

El grupo pasó seguridad y se adentró en las facilidades del aeropuerto mientras fueron guiados a través de diferentes estaciones de trabajo y finalmente entraron a uno de los aviones. Los jóvenes no ocultaron su emoción y, mientras tomaban fotos y hablaban con los miembros de la tripulación, Daisy Bonilla tuvo la oportunidad de entrar a la cabina del capitán y hacerle varias preguntas. “No tengo palabras para describir la emoción

que siento”, expresó la participante con nerviosismo, quien abordaba un avión por primera vez. “Para nosotros también es una gran experiencia recibir a estos jóvenes y poder demostrarle quiénes somos y en qué consiste nuestro trabajo. En JetBlue nos llena de orgullo promover nuestra misión de inspirar a la humanidad. Esta es, sin duda, una actividad que pretende inspirar a estos jóvenes a perseguir sus sueños y demostrarle que, si se lo proponen, literalmente puede

volar muy alto. Esperamos que esta experiencia haya sido tan grata para ellos, como lo fue para nosotros”, expresó Eric Grafals, coordinador regional de mercadeo para JetBlue en Latinoamérica y Caribe.

Por su parte, Marnie Marquina, directora de mercadeo y auspicios de The Mall de San Juan destacó que en alianza con JetBlue y otros auspiciadores han presentado una propuesta de eventos donde también fungen como mentores a los participantes de Boys & Girls Club. “Mensualmente, les presentamos varias propuestas para motivarlos y despertar en estos jóvenes el interés de desarrollarse en una carrera profesional en el futuro. Esta iniciativa reafirma nuestro compromiso de hacer de nuestra comunidad un gran lugar para vivir, trabajar y crecer”, destacó Marquina.

Al terminar la actividad, los jóvenes compartieron sus impresiones con el equipo. “Como dijo el guía, lo importante es enfocarnos en los estudios para en un futuro poder llegar aquí”, concluyó el joven Samuel Rodríguez, quien junto a sus compañeros aseguraron que les encantaría seguir estudiando para poder trabajar en la aerolínea.

3 al 9 de diciembre de 2015 • Periódico visión • 05

aaa asegura

trabaJa Para solucionar interruPción en servicio Por Jeniffer Wiscovitch Padilla

La directora de la región norte de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), la ingeniera Doriel Pagán, aseguró que la agencia ha sido proactiva en cuanto a la situación de interrupción en el servicio de agua potable en los pueblos de Camuy, Quebradillas y Hatillo desde hace mucho antes de la reunión que sostuvieron los alcaldes con el presidente de la AAA, Alberto Lázaro, durante este mes.

Pagán indicó que básicamente en esa reunión lo que se hizo fue explicarle con detalles a los alcaldes los proyectos para mejorar el servicio, puesto que ya estos tenían conocimiento de los trabajos de la agencia.

“Hay unos proyectos que lamentablemente ahora mismo no se pueden terminar… (por la falta de fondos). Nosotros, estando consistentes de esa situación, ya desde hace algún tiempo hemos estado haciendo unas evaluaciones y unos trabajos operacionales con los fondos de la región, que nos van a ayudar a que mientras esos proyectos finalmente puedan concluir, nosotros podamos minimizar el impacto que pudiera tener cada vez que la Planta (de Filtros) tiene que detenerse por el efecto de las lluvias, que eso no lo podemos controlar”, manifestó la ingeniera.

Pagán aseguró que su personal está trabajando en mejorar la limpieza del poceto y que también están realizando monitoreo continuo para que la toma esté en optimas condiciones. Mencionó además que las dos bombas están disponibles.

Por su parte, el subdirector de la región norte de la AAA, Carlos González Gerena, explicó que uno de los temas tocados en la pasada reunión

con los alcaldes, fue las intermitencias en el servicio de agua de Abra Honda, en Camuy, pero que ya se corrigió el asunto, poniendo en operación la estación Nueva de Zanjas. Según él, se redujeron las intermitencias en los sectores Abra Honda, Zanjas, Matojillo, Aceitunal y Parcelas.

Indicó que el problema de interrupción de servicio de agua en Quebrada se debe a la Planta de Filtros. Para esta, dijo, hay un proyecto que al momento no podrá ser concluido por falta de fondos, el que busca que la Planta pueda manejar mejor las aguas turbias. No obstante, explicó que a corto plazo están haciendo unas mejoras a la toma. “Darle agua en retroceso a las parrillas donde se

acumula el sedimento para que el agua pueda entrar y entonces bombear a la Planta”, explicó sobre estas mejoras.

A largo plazo, explicó que se instaló en la Planta de Filtros de Quebrada un tanque nuevo de almacenamiento de agua y se está mejorando un área de sedimentación, lo que llaman unos conos, que cogen la turbidez y la reducen antes de ir a los filtros.

En lo que es la represa, explicó que mientras más acumulación hay de escombros y de arena más difícil es que el agua entre a la estación de bombas.

Por eso, es que tienen que interrumpir el servicio cuando llueve fuerte y frecuente.

subdirector de la región norte de la aaa, carlos gonzález gerena

06 • PERIódIco VIsIón • 3 al 9 de diciembre de 2015

cElEbRan día no más VIolEncIa

la sEcREtaRIa dEl dEPaRtamEnto dE la FamIlIa, IdalIa colón Rondón, PaRtIcIPa junto a un gRuPo dE jóVEnEs EntREs las EdadEs dE 15 a 21.

El pasado miércoles, 25 de noviembre, con motivo de la celebración del Día Internacional de no más violencia contra la mujer, la secretaria del Departamento de la Familia, Idalia Colón Rondón, participó junto a un nutrido grupo de jóvenes, entre las edades de 15 a 21, bajo la custodia del estado que participaron de la actividad “Yo soy parte de una generación de cambios, píntate de violeta”.

“Hoy celebramos junto a este grupo de jóvenes el día de no más violencia contra la mujer y la equidad en la educación para

la mujer y la prevención de situaciones de violencia en las relaciones. La educación de nuestras jóvenes y mujeres es fundamental para prevención de la violencia contra la mujer. Tenemos que ser parte del cambio y estar orientadas e informadas para evitar cualquier tipo de violencia contra las niñas, jóvenes y mujeres de nuestro país”, destacó la titular del Departamento de la Familia.

En la actividad educativa se ofrecieron dos talleres sobre los temas de “Cómo podemos evitar la violencia contra la mujer” ofrecido por la Psicóloga Mercedes Rodríguez y

“Soy mujer, me amo y me respeto” por la Trabajadora Social, Carolyn Chaparro.

Además, se le ofreció a las jóvenes material informativo sobre equidad de género y prevención de la violencia doméstica.

“El reto de esta generación más joven es cambiar los estereotipos promoviendo las relaciones desde una base de respeto y de justicia para todos. Las diferencias no pueden darle derecho a nadie de sentirse superior.

Queremos una generación de igualdad y de paz”, puntualizó.

IdalIa colón Rondón comPaRtE con caRolyn chaPaRRo.

jóVEnEs custodIa dEl dEPaRtamEnto dE la FamIlIa FuERon PaRtícIPEs.

desahogo comunitario llámEnos y comPaRta sus InquIEtudEs 787-834-6829 Presidente Féizal marrero Vicepresidenta y Editora: olga marty Dir.Producción: Francis Pérez Producción giserimar alicea Vélez yaneida Z. soto gonzález Periodista: jeniffer Wiscovitch Padilla Periodista Deportivo: Rubén centeno Fotoperiodista: Víctor manuel santos Colaboradores gina delucca Víctor corcoba lcdo. carlos hernández Peter muller Eliezer Ríos Agencias manny ortiz miguel Rodríguez Distribución: Promociones coquí

Website Interactivo: periodicovision.com

periodicovision

semanariovision Calle Dr. Ramón Emeterio Betances 178 Sur Mayagüez, PR

Tel. 787-834-6829 Fax 787-833-0722

periodicovision@gmail.com

mayagüEZ tERRacE una uRbanIZacIón olVIdada Se comunica a nuestra línea una residente de “Las Terrace”, un lugar donde la mayoría de las casas son hospedajes universitarios. Nos indica la querellante que ese lugar es olvidado por el gobierno, y ellos son los que más contribuciones pagan.

Explica que las calles están llenas de boquetes, por allí no hay barrenderos, no tienen centro comunal, ni cancha bajo techo, no llegan carros públicos y tampoco pasa el trolley.

Si ellos quieren ir al pueblo deben pagar $10.00 por ir y volver a hacer sus gestiones e ir a citas médicas.

Sugiere un trolley para el sector. Le pide a Guillito que se de una vuelta por allí y verifique lo que pasa, pero por favor que haga algo pronto.

caRRERas dE caballos En mansIonEs dE cabo Rojo Nos llega un correo electrónico de residentes de la urbanización Mansiones de Cabo Rojo, porque ellos tienen problemas con unos jóvenes que hacen carreras de caballos por las calles del lugar, estos ponen en riesgo a los residente y a ellos mismos.

La comunicación con el alcalde ha sido infructuosa; ellos han pedido reductores de velocidad, han recogido firmas, por allí han ido los legisladores municipales y nada ha pasado. Los residentes les piden que aceleren el proceso antes que ocurra una desgracia. una quEbRada abandonada En san gERmán Residentes de la urbanización Valle Verde, de la Ciudad de Las Lomas, se comunican a nuestra línea porque detrás de dicha comunidad, pasa una quebrada, que supuestamente es una reserva natural, pero está abandonada. La misma tiene árboles muy altos, está llena de basura y excremento de animales. La mayor preocupación han sido los aguaceros, porque pueden inundar las casas. Los residentes han ido y han llamado para hablar con el alcalde y nada pasa.

Recursos Naturales tampoco hace

nada. Piden al alcalde que se ocupe del lugar. aEE dEbEn atEndER los EnVEjEcIEntEs Nos envia un correo electrónico una persona intermediaria de unos vecinos, que en su mayoría son envejecientes, porque la Autoridad de Energía Eléctrica nada hace con sus quejas. Resulta que en la calle San Dionisio del barrio Colombia de Mayagüez hay un poste que tiene el foco fundido. Además, en la calle Roosevelt #18 Int. ocurre lo mismo.

Los residentes por allí han sido víctimas de robos, por la oscuridad.

Ellos tienen la querella # 4336687

desde el 2014 y están esperando. Así que la AEE debe acelerar ese caso y atender a los envejecientes. sIn maEstRo dE ElEctRIcIdad la VocacIonal dE utuado

“Todavía estan sin maestro de electricidad y se gradúan en mayo”, así se expresó una madre preocupada porque los estudiantes de la escuela Vocacional Antonio Reyes Padilla, de Utuado no han podido tomar esa clase, que es requisito. Según explica, desde agosto están pendiente del nombramiento del maestro.

Le informaron a los padres que el reclutamiento es por convocatoria.

Llegó un maestro y renunció. Desde Redacción hicimos varias gestiones en la escuela y no contestaban el teléfono. Así que los padres le exigen al Departamento de Educación que aceleren esa convocatoria. obRas PúblIcas REsolVIó

Hace unas semanas, fueron muchas las quejas recibidas por las condiciones de la PR 406, Km. 4.4, del barrio Casey Arriba de Añasco.

Todos llamaban por las condiciones de dicha vía pública, por lo intransitable, llena de boquetes. Sepan ustedes que la arreglaron, solo falta desganchar y desyerbar las orillas. Así que por ese adelanto le damos...¡ APLAUSOS !

cualquIER agEncIa o alcaldE aludIdo PuEdE EscRIbIR a: PERIodIcoVIsIon@gmaIl.com

3 al 9 de diciembre de 2015 • PERIódIco VIsIón • 07

PublIcan El

PRImER PoEmaRIo ” a t a r g n i “La rosa Rosa Salgado Vélez publica “La rosa ingrata” (Palibrio, 2015), un libro inspirado en cumplir el sueño de publicar los poemas que ha escrito desde niña. Considera que posee una musa innata y este libro es inspirado en experiencias suyas y de personas que le han confiado sus sentimientos a través del tiempo.

Contiene temas de la vida cotidiana de los seres humanos, de los que se aprenden en la marcha de la vida.

“La rosa ingrata” es un libro inspirado en temas de la vida real, el amor, la pasión, el

despecho, la naturaleza, la vida y Dios. El amor en diversidad de sus fases es el tema general del libro y los hechos narrados ocurren en el alma de las personas y son experiencias propias de la vida propia y de otras personas. Los seres humanos, la naturaleza y Dios son sus protagonistas. “...Planté la rosa en mi jardín, más tarde y con el agua su tallo revivió, pasaron días, semanas y meses y la rosa de un jazmín se enamoró... La muy ingrata se burló del cariño y el amor con que mi mano la plantó... jamás supo que fui yo quién la cuidara y una espina me clavó en el corazón.” ~ Este es un pasaje del poema que da título a esta obra, La rosa ingrata. Este escrito fue inspirado en una vivencia.

Salgado considera que su libro es

relevante socialmente porque contiene temas con situaciones que podrían suceder a cualquier persona. De hecho, se sincera y explica que los comparte en su página de una red social dedicada a sus poemas y tiene muchos seguidores que los elogian y a quienes les encantan sus escritos, por lo que cree que es un libro que realmente va a atraer la atención de gran variedad de lectores. Para Salgado, ‘las experiencias plasmadas, la diversidad de profundos sentimientos que se expresan en los distintos escritos, con un estilo único’ hacen de este libro un libro diferente a otros que puedan tratar temas similares. Además quiere que sus lectores ‘se adentren en cada poema, que logren identificarse con algunos, que disfruten y vivan la lectura de los mismos’.

8• PERIódIco VIsIón • 3 al 9 de diciembre de 2015

Las personas intuitivas son menos infieLes Un reciente estudio llevado a cabo por psicólogos de la Universidad de MissouriColumbia (EE.UU.) ha concluido que las personas que se dejan llevar por su intuición o el instinto (“tener una corazonada”), son menos propensas a cometer actos inmorales -como una infidelidad- en comparación con aquellos que tienden a dejar de lado su intuición.

“Algunas personas confían en sus instintos cuando se toman decisiones, mientras que otras personas son menos dependientes de

ellos y no prestan mucha atención a destripar los sentimientos. Estábamos interesados en el estudio de cómo las diferencias individuales en la intuición afectan el comportamiento moral y a otros resultados relevantes”, explica Sarah Ward, líder del estudio.

Para su estudio, Ward realizó dos experimentos con más de 100 participantes de los que la mayoría eran mujeres. Tras someterse a un cuestionario acerca de su tendencia a confiar en la intuición, los voluntarios tuvieron que imaginar que

habían actuado con poca moral en su entorno de trabajo, culpando de un error suyo a otro compañero. El mismo experimento se repitió con el grupo de control pero cambiando la conclusión: tenían que imaginarse que habían asumido su fallo.

Estudios anteriores habían planteado que realizar un acto inmoral hace que las personas se sientan “sucias” y tiendan, por ejemplo, a pagar más por algo para sentirse mejor: “Si te sientes mal por una transgresión moral, es posible que tengas ganas de quitarte ese peso de encima, de limpiarte; nuestro estudio encontró que los participantes que eran más dependientes de la intuición estaban dispuestos a pagar más por el jabón de manos después de una supuesta transgresión moral”, aclara Ward.

En el segundo experimento, se pidió a los participantes que escribiesen acerca de un momento en el que actuaron de forma inmoral y luego tuvieron que realizar un test de inteligencia irresoluble. La prueba tenía 10 preguntas y cada participante recibió un

documento con las respuestas colocadas boca abajo en sus escritorios; también se les dijo que quien resolviera el test correctamente recibiría un billete de lotería (un incentivo para hacer trampa). Los resultados revelaron que hasta un 23% hizo trampa en el examen.

todo un éxito ExPo EmPREndE P.R.

Con la participación de más de 2,500 estudiantes de escuela intermedia y superior de toda la Isla, maestros y padres se llevó a cabo la primera edición de Expo Emprende Puerto Rico el pasado 6 de noviembre de 2015 en el Coliseo Rafael Mangual la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Mayagüez. El primer Expo Emprende Puerto Rico es una alianza multisectorial auspiciada por Echar Pa’lante, un movimiento creado e impulsado por el Banco Popular de Puerto Rico para convocar y unir empresas, esfuerzos comunitarios o individuos que ven en la productividad la receta para un Puerto Rico exitoso. El fin

de la iniciativa del Expo Emprende era que el estudiante se viera como emprendedor, lo que es parte del nuevo perfil del estudiante graduado de escuela superior.

El evento consistió en que estudiantes junto a sus maestros presentaran microempresas e ideas de negocio estudiantiles. En esta primera edición, el primer lugar de la Competencia de Idea de Negocio se quedó en el área oeste de Puerto Rico y recayó en los estudiantes Jason Bonilla y Génesis Rivera, de la escuela superior Eugenio María de Hostos de Mayagüez, liderados e inscritos por la maestra del Programa de Mercadeo, Silkia M. Obregón.

9 • PERIódIco VIsIón • 3 al 9 de diciembre de 2015 9 • PERIódIco VIsIón • 39al•9PE de

9 • PERIódIco VIsIón • 3 al 9 de diciembre de 2015

sME dEl sME s o sME dEl oEstE

presenta apresen ejecut pr presenta a ejecutivos distinguidos dEdIcatoRIa:

Por decisión unánime, la Junta de la Asociación de Ejecutivos de Venta y Mercadeo escogió a su socio Israel Fortuna para dedicarle la Gala del Ejecutivo Distinguido.

Este le ha servido al SME por muchos años, con esfuerzos, lealtad a los postulados y dedicación al servicio. Fortuna se ha destado en la Industria de Seguros; entró en ese campo motivado por su hermano Peter. Representa una variedad de compañías de seguros y mercadea diversidad de productos, donde ha tenido grandes logros.

Pertenece aEggy la Junta de lahomenajeados, SME y a Pres. los ejecutivos a ser homenajeados, sentados de izq. a der. lcdo. los ejecutivos Medina, a féizal ser Marrero( los senta sME eje los ejecutivos a ser homenajeados, sentados de izq. a der. lcdo. Eggy Medina, féizal Marrero( Pres. sME ), Eridania suzaña ,Evelyn Vázquez, Israel fortuna, Ing. Reyes a. Ramos y el dr. carlos Israel pies, fortuna, Ing. Paín Ing. acevedo, Reyes a. hijo,( Ramos President Israel y el d la Quiñones.

Junta dede Directores del Consorcio Israel fortuna, Ing. Reyes a. Ramos y el dr. carlos Quiñones. de pies, Ing. Paín acevedo, hijo,( Presidente de la Gala), Pito Vargas, Raymond Quiñones, dr. carlosen Justiniano, dr. Iván G. Martínez, Jonathan Quiñones, Esteves ,oscar dr. carlos acosta, Justiniano, Jordán feliciano dr.Quiñon Iván G Quiñones, dr. carlos Justiniano, dr. Iván G. Martínez, Jonathan Esteves ,oscar acosta, Jordán feliciano y luis a. ortiz,(socio sME) . faltan la Mayagüez -foto Las Marías. foto : Ing. José f. abreu, Erick chaves, Israel Ramos, ariel torres, oscar : Ing. Quiles José f.yabreu, luis a.Erick “Ito”chaves, Vargas. fotoIsr fo :I foto : Ing. José f. abreu, Erick chaves, Israel Ramos, ariel torres, oscar Quiles y luis a. “Ito” Vargas. foto: Julio césar Pérez.

PoR JEnIffER WIscoVItch

Los 20 ejecutivos distinguidos que serán reconocidos en la “Gala de Ejecutivos Distinguidos en el 2015” por la Asociación de Ejecutivos de Ventas y Mercadeo del Oeste Corp. (SME) fueron presentados el pasado 18 de noviembre en el Mayagüez Resort y Casino.

Durante la actividad, el presidente de la SME del Oeste, Feizal Marrero, dio la bienvenida. “Para nosotros es un privilegio

que estén ustedes aquí en el día de hoy porque verdaderamente son merecedores de este reconocimiento”, expresó.

Por su parte, el presidente de la Gala para este 2015, Paín Acevedo, hijo, manifestó a los presentes que la realización de esta Gala, que se realiza desde hace muchos años, surge este año por la iniciativa de Marrero, quien le manifestó la importancia para la SME de la celebración de la misma.

“Las nuevas miras de nuestra Asociación

estén ustedes aquíWIscoVItch en el día deSME hoyPoR porqu PoR WIscoVItch PoR JEnIffER JE es sacar unJEnIffER poco la Asociación de la ciudad Fortunaque Rivera por su trayectoria en la verdaderamente son merecedores de est Los 20 ejecutivos distinguidos que serán Los 20 ejecutivos distinguidos Los qu 2 de Mayagüez y proyectarla en todo el oeste, y en la industria de seguros. reconocimiento”, expresó. reconocidos en la “Gala de Ejecutivos reconocidos en la “Gala de recono Eje lo que se conoce como Porta del Sol”, dijo Durante la actividad, los ejecutivos tuvieron Por su parte, el presidente depor la la Gala par Distinguidos la Asociación Distinguidos en individualmente el 2015” Disting Asocia Acevedo al explicaren queella2015” SMEpor escogió a los lade oportunidad de presentarse este 2015, Paín Acevedo, hijo, manifestó Ejecutivos de Ventas y Mercadeo del Oeste Ejecutivos de Ventas y Mercadeo Ejecuti ejecutivos de diferentes municipios del oeste. y hablar brevemente sobre el trabajo que de loselpresentes que la realización de este esta Gala (SME) fueron el pasado Corp. fueron presentados Corp. el ( Los Corp. seleccionados por presentados la SME son realizan, cual los (SME) hizo merecedores de que se realiza desde hace muchos años, surg 18 de noviembre en el Mayagüez Resort y 18 de noviembre en el Mayagüez 18 de Rn profesionales exitosos en diferentes áreas. reconocimiento. este año por la iniciativa de Marrero, quien l Casino.

Casino.

Casino Entre los criterios utilizados por la Asociación La Gala se llevará a cabo el próximo manifestó la importancia para la SME de l Durante la actividad, el presidente de Durante la actividad, el preside Duran para la selección figuran sus ejecutorias sábado, 5 de de diciembre en el ballroom del de ladel misma.

SME del Oeste, Feizal Marrero, dioMayagüez la celebración la SME Oeste, la SME cívicas,lasociales y profesionales.

Resort y Casino a las Feizal 7:00 deMarrero, “Las nuevas miras de nuestra Asociació bienvenida.

“Para nosotros es un privilegio bienvenida.

“Para nosotros es bienven un pr Este año, la Gala será dedicada a Israel noche.

MEnsaJ MEnsaJE dEl PREsIdEntE dE Gala 2015

paín acevedo, Hijo

La Asociación de Ejecutivos de Ventas y Mercadeo del Oeste Corp., en su compromiso con el desarrollo Comercial y Económico de nuestra región, y como parte de su ya tradición anual, por más de 30 años, realizará nuevamente la “Gala de Ejecutivos Distinguidos” para este año de 2015. La selección de estos excelentes profesionales en las diversas materias, está basada en sus ejecutorias cívica, social y profesional, pero sobre todo, por la contribución individual que

d

Asociación de Ejecutivos de Venta ellos realizan en sus respectivos campos y todas,Laa buscador hombres y mujeres, Oestede Corp., en nuestra región Porta del Sol. desde yel Mercadeo sur hasta del el norte nuestraen s con elcostas desarrollo Comercia Hoy como ayer, hemos seleccionado región,compromiso desde nuestras del Oeste de nuestra a estos Distinguidos Empresarios hasta yel Económico centro de nuestra Isla, región, en fin, ya com ya tradición anual, por má Puertorriqueños, y los hemos presentado a todo loparte largodeysuancho de nuestra Región de 30 querido años, realizará nuevamente l todos los medios del Oeste del País como de nuestro país, Puerto Rico.

“Gala de Ejecutivos Distinguidos” par ejemplos a seguir, especialmente en estos Los seleccionados son representativos estelos añosectores de 2015.

La seleccióndel de esto tiempos de desafío a nuestra creatividad e de todos y componentes excelentes profesionales diversa imaginación. desarrollo económico y social en delas todo materias, basada sus ejecutoria Queremos destacar que nuestra nuestro pueblo, está y todos sinenexcepción, social y acevedo, profesional,con peroel sobr paín acevedo, Hijoestán cívica, paín pa Hi Asociación, en esta ocasión, consiente totalmente comprometidos todo, por la contribución individual qu de su compromiso de representar a todos bienestar colectivo de nuestra Patria.

10 • PERIódIco VIsIón • 3 al 9 de diciembre de 2015

conoZcA nUEsTRos HoMEnAJEAdos JosÉ RAFAEL ABRAMs cHAVEs (DESARROLLADOR)

PITo VARGAs (COMUNICACIONES) Roberto “Pito” Vargas se ha destacado en el campo de la comunicación como periodista radial, productor y conductor de programas en radio WABA, Radio Una y WOLE T.V. Además ha trabajado en organizaciones cívicas y comunitarias, donde se ha destacado.

InG. REYEs A. RAMos RosARIo (ING. CIVIL) Trabajó con la Compañía de Desarrollo Cooperativo del Rio Ortiz & Asociados. Luego fue Director Regional de Foundation Cooperative Housing con sede en Washington D.C. Fue consultor de varias compañías de construcción en el área de la vivienda. En el 1999 crea una corporación de remodelaciones, especializada en baños residenciales, conocida como Perma Ceram de P.R. Luego, integra a su esposa e hijos en la construcción de edificios comerciales y residenciales para alquiler en Añasco. Actualmente se encuentra retirado.

ARIEL ToRREs RAMos (EMPRESARIO-VENTAS DE ALIMENTOS) Es un hombre trabajador, que ha luchado para lograr sus metas. Tuvo un pequeño taller para confeccionar mahones para damas y niños. Lo convirtió en un exitoso negocio: New Action, Corp, con alrededor de 100 empleados. Luego, decide buscar nuevos horizontes como empresa y en el 2007 adquiere un supermercado Selectos en Añasco. Posteriormente, adquiere Manantiales y establece otro Selectos. En el 2010, establece otro Selectos en Isabela. En el 2012 abre otros supermercados en Aguada y San Sebastián. Hoy pertenece a varias organizaciones de negocios y tiene grandes reconocimientos.

LUIs AUGUsTo VARGAs Exitoso empresario mayagüezano, estableció su propio negocio, Modern Office Systems, Inc. en el 1986. Desde entonces, ha dedicado todo su esfuerzo a ofrecer a sus clientes el más excelente servicio de orientación, diseño e instalación de muebles de oficina en Puerto Rico y el Caribe. A Vargas le han otorgado diferentes reconocimientos a su compañía Modern Office Systems.

Conocido por su pasión y entrega a su negocio, ‘Ito’ Vargas, como se le conoce, también tiene otra pasión: el baloncesto.

Actualmente es Apoderado de los Indios de Mayagüez del Baloncesto Superior Nacional. Es el Presidente y Apoderado de Mayagüez Football Club (Mayagüez FC) de la Federación Puertorriqueña de Fútbol.

oTRos EMPREsARIos dIsTInGUIdos HoMEnAJEAdos

Es Ingeniero Civil, trabajó en el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) y Autoridad de Carreteras. Fundó su propia empresa Desarrolladora J.A y ha ido sumando a la misma a sus hijos, que son los accionistas mayores de la empresa.

oscAR AcosTA RodRíGUEZ (INDUSTRIA AGRICOLA) Es de Cabo Rojo, tiene un grado Asociado en Contabilidad, que realizó en el Ejército. Fue inspector de Coloso en la Corporación Azucarera de PR. Fundó su empresa de transporte para el arrastre de caña de azúcar a diferentes centrales azucareras. Cuando cerró la Central Guánica, en el 1981 arrendó fincas para el cultivo de caña de azúcar, adquirió fincas en Hormigueros, San Germán y Cabo Rojo.

Fundó la empresa Boriken Digger and Tractor Parts dedicada a la venta de piezas y representante de equipos agrícola y de construcción. Al cierre de las centrales se dedicó a la crianza de ganado de carne y fundó Hacienda Agrícola San Francisco, Inc., donde ha cosechado grandes logros.

EVELYn VáZQUEZ (RELACIONISTA PÚBLICA) Fue presidenta D’ Queen Institute de Isabela, Directora de Relaciones Públicas de Isabela en 1995, Directora Nocturna de Benedith School. Posee una maestría en Administración de Empresas y Mercadeo de la Universidad de Phoenix en el 1995. Tiene amplia experiencia en relaciones públicas y producción de eventos. En el 2008, incursionó en la política siendo la primera mujer electa al Senado por el distrito Mayaguez-Aguadilla. Actualmente, es asesora en relaciones públicas y mercadeo en Dewey University en los municipios de Guánica y Fajardo. Trabaja además en producciones de programas de televisión, turismo, cultura y asuntos de la mujer. cPA JoRdAn FELIcIAno PÉREZ Nacido en Mayagüez, de cuna humilde. En el año 2000 obtiene su bachillerato en Administración de Empresas, concentración en Contabilidad de la Universidad Interamericana, Recinto de Aguadilla. En 2004 obtiene la licencia de Contador Público Autorizado (CPA) y comienza a trabajar en la contabilidad pública con el CPA Javier Jiménez y luego con CPA Elisamuel Rivera. En 2012 adquiere la firma de CPA Carlos Rivera & Co., una oficina dedicada a brindar servicios de contabilidad desde el año 1979, ubicada en Mayagüez, Puerto Rico, hoy Jordan CPA & CO., PSC. En 2011 presidió el Capítulo de Mayagüez del Colegio de CPA de Puerto Rico.

IVán MARTínEZ dELIZ (DOCTOR EN MEDICINA) Con especialidad en Fisiatría.

Fue director del Departamento de Fisiatría del Hospital Víctor Rincón de Humacao, además de en el Centro Médico de Mayagüez. Tiene su práctica privada en Mayagüez.

Es conferenciante de medicina deportiva.

Además participa en actividades comunitarias y sociales, por los cuales ha sido reconocido. oscAR QUILEs cAsIMIRo (INDUSTRIA) Graduado de la UPR en Aguadilla, en Administración de Empresas con una concentración en gerencia.

Sus conocimientos se unieron a la experiencia de su adolescencia, pues trabajaba con su padre en la empresa familiar Vitín Garments Manufacturing. Hoy tiene su propia industria Pentag Manufacturing con dos facilidades, la principal en Sabana Grande y otra en Adjuntas. Actualmente sus industrias cuentan con 324 empleados.

IsRAEL A. RAMos (EMPRESARIO GASTRONÓMICO) Es joven empresario de Isabela, posee una maestría enAdministración de Empresas y una concentración en Gerencia de la UPR de Aguadilla.

Trabajó en el campo de la salud como propagandista médico, donde fue bien destacado. En el 2014 se dio a la tarea de tener su propio negocio de restaurante. Adquirió uno en la playa de Isabela, y abrió Kai Beach Bar & Rest, donde tiene 13 empleados. Ha tenido grandes logros, un lugar muy frecuentado por turistas de todas partes del mundo. En el 2015 abre otro en Camuy. Actualmente tiene 45 empleados en total.

ERIdAnIA sUZAÑA (DEALER DE AUTOS) Estudio en la Universidad Autónoma de Santo Domingo, donde obtuvo el grado de Licenciada de Psicología.

Mientras se desempeñaba como maestra en el campo de la psicología, conoce al empresario Víctor Randolfo Pérez Morales, con el cual contrajo matrimonio en 1987 y deciden residir en Puerto Rico. Esta experiencia le permitió, al momento de la pérdida de su esposo en el año 2007, asumir directamente el reto de dirigir los negocios de la familia. Es Presidenta de Aguadilla Radio & TV Corp (WABA RADIO 850 AM), Presidenta de Car Center, Inc., Vice Presidenta y Tesorera de Víctor Pérez Zapata, Inc (AGUADILLA MOTORS), Vice Presidenta y Tesorera de Punta Borinquen Shopping Center y Presidenta VPZ Land, Inc. Fotos: Víctor M. santos

Jonathan Esteves- Planificación Financiera, Mayagüez--Erick Chaves - Flichi Auto Parts, Isabela -Raymond Quiñones - Frappe Artesanal, Isabela -- Dr. Carlos Justiniano - Salud Oral, Mayagüez -Dr. Carlos Quiñones - Educación Superior, Mayagüez -- Lcdo. Eggy Medina - Abogado, Aguadilla.

3 al 9 de diciembre de 2015 • PERIódIco VIsIón • 11

LLENO DE SONRISAS EL REGALO DE AMOR

Los rostros de 14 niños del Hogar Santa Teresita del Niño Jesús de Arecibo resplandecían con las más grandes sonrisas al llegar al compartir navideño Regalo de Amor, coordinado por los estudiantes del curso de Relaciones Públicas de la Universidad de Puerto Rico en Arecibo (UPRA).

Con música alusiva a la festividad navideña, decenas de regalos, y

presentaciones artísticas y de juegos, los niños compartieron por más de cinco horas en la actividad Regalo de Amor.

El evento que remontó a los niños a la verdadera esencia de la Navidad, se inició con un espectáculo a cargo del cuerpo de baile de la universidad, UPRA DANCE TEAM, y luego el comediante Melwin Cedeño, en su personaje Chevy, animó a los niños con sus dinámicas y talentos.

Cedeño acompañó a los niños a realizar travesías en los juegos que organizaron los estudiantes del Departamento de Educación y los motivó a pasar un momento enérgico.

Luego de varios meses del arduo trabajo del grupo de clase del profesor Juan Luciano Nieves, cada niño recibió un obsequio que fue entregado por los Reyes Magos del Comité de Reyes de Caballeros de Colón de la Parroquia San Rafael

de Quebradillas.

La inmensidad de alegría que brotaba de los niños se hacía sentir por sus aplausos, saltos y risas, además de su inmediatez por descubrir que detalle le entregaron los Reyes Magos.

En la actividad de causa social, no solo los niños recibieron regalos, sino que también la directora del hogar, Melva Arbelo Mangual, fue homenajeada por su labor y dedicación para con estos pequeños.

“Nosotros recibimos los niños con el único pensamiento; si nadie te ama,

nuestra alegría es amarte, y queremos que la alegría no solo se extienda al hogar sino también a la comunidad y estoy sumamente agradecida por este gesto de amor”, puntualizó Arbelo.

naVIdadEs En mI PuEblo

t e n a ll e v A o h c u Ch

Chucho Avellanet presenta su nueva propuesta musical “Navidades en Mi Pueblo”, donde rinde tributo a un grupo de compositores puertorriqueños interpretando temas tradicionales navideños inyectándolos con su maravillosa voz y peculiar personalidad.

Con un total de 10 canciones, el disco compacto promete ser uno de colección pues cuenta con temas como “La Vieja Voladora” de Jesús “Chuito” Sánchez, “Palomita Ven” de Víctor Manuel Reyes y “A Saludarte Vengo” de Rafi Monclova.

La propuesta musical es una bailable, con géneros como plena y salsa, pero la misma incluye dos boleros clásicos como “Así es mi Navidad” de Edmundo Disdier y “Fin de Año” de Tite Curet.

Aidita Encarnación, productora musical del disco, compuso el único tema inédito del repertorio “Me Voy de Parranda”, el cual ha sido escogido como el primer sencillo de promoción.

“Navidades en mi Pueblo” está disponible en tiendas como Walmart, Walgreens y Sam’s Club.

cooRdInadoRas dE REgalo dE amoR, WIlmaRIE mEna santIago y lauRa ocasIo, junto a mElWIn cEdEño.

3 al 9 de diciembre de 2015 • PERIódIco VIsIón • 12

debate político E L S E N T I R D E D I V E R S A S I D E O L O G í A S S O b R E T E m A S VA R I A D O S

PEtER

chaRlIE

MUllER

hERnándEz

EMPREsaRIo

REPREsEntantE

¿a QUIÉn REsPondEn?

Si algo bueno ha tenido la terrible crisis fiscal que atraviesa el País es la identificación de las lealtades de los personajes en la política y el quehacer puertorriqueño. El descontrolado aumento de la deuda pública y la posibilidad de tener que seleccionar entre cumplir con la nómina y los servicios públicos y el pago de las deudas ha sacado lo mejor y lo peor de nuestra gente. Ya todos sabemos que no se pueden lograr ambas cosas. Las inescapables preguntas son: ¿de qué lado estás en la controversia?, ¿pagas la nómina pública o pagas las deudas?, ¿le cumples los servicios básicos que requiere el País o satisfaces la obligación con los bonistas? Para mí, la contestación es simple: la gente primero. Sin embargo, no todos piensan igual.

Cuando el gobierno decidió no pagar algunas de sus obligaciones para mantener la liquidez del Banco Gubernamental, el PPD defendió sólo el interés del País mientras el PNP se refugió del lado de los acreedores.

Cuando se discutió la posibilidad de extender las garantías a Puerto Rico de la ley de quiebras federal, los populares y algunos estadistas estuvimos de acuerdo (¡muy bien Pierluisi!). Sin embargo, el bando más tribal del PNP ha cabildeado en Washington para que no aplique dicha ley. O sea, que nos parta un rayo. Cuando se discutió la posibilidad de crear una Junta de Supervisión Fiscal para brindar confianza a los acreedores sobre el gasto público, el PNP votó en masa en contra de la misma. Mientras, en silencio, nuevamente los más tribales en el PNP abogan en Washington para que sea el gobierno federal el que cree su propia Junta y que “ellos manejen nuestras finanzas”.

Ante ese escenario, el comisionado Pedro Pierluisi declaró que la creación de una Junta Federal de Control Fiscal sería una usurpación colonialista y antidemocrática de la autoridad de los puertorriqueños para atender nuestros asuntos. Lo felicito por esas expresiones. Tiene toda la razón. Recientemente, mientras el hijo del Doctor Rosselló vergonzosamente proponía reducir la nómina pública (o sea, botar gente) para pagar la deuda, Pierluisi proponía que negociáramos con los bonistas como reestructurar la deuda.

Curiosamente, aunque ambos son hijos del Rossellato, parecen responder a intereses distintos. Con las posturas del hijo del Doctor sólo ganan los acreedores de Puerto Rico.

Será ignorancia, inexperiencia o jaibería complaciente con los ricos y poderosos. ¡Juzgue usted!

la sUERtE Está Echada

Así dijo el emperador Julio César cuando la traición se asomaba a su puerta. Esas últimas palabras han tenido eco por siglos y todavía se utilizan en situaciones donde vemos venir el desenlace final de algo que podemos palpar o adivinar qué sucederá según los acontecimientos. La realidad es que el PNP tendrá primarias a la gobernación y solamente habrá que esperar hasta el día 15 de diciembre para saber cuál será el rumbo final. Los estrategas del Dr. Ricky Rosselló deben estar apostando a que Thomas Rivera Schatz lance su candidatura para dividir el voto que está a favor de la experiencia, que según las encuestas son el 68%. Al igual que la gente de Pedro Pierluisi, deben estar pidiéndole al Niñito Jesús que de regalo de Navidad, Rivera Schatz no participe como candidato a la gobernación para que ese voto mencionado de la experiencia no se divida. Así que todo el maremoto del partido azul se concentra en la figura del tiburón, quien tiene la indudable reputación de ser el hombre fuerte del partido. No hay duda que las fuerzas están bien divididas y que cualquiera que tenga el mejor papel al final del camino podría prevalecer. Pero, la realidad es que Thomas Rivera Schatz tiene al partido y sus afiliados en una intriga total sobre su decisión de aspirar al palacio de Santa Catalina. Lo que haga Rivera Schatz puede decidir la primaria a favor de uno, de otro, o de él. Tiene la sartén cogida por el mango y, aunque discretamente lo hagan, ninguno de los otros dos candidatos debe cometer la imprudencia de presionar o empujar a su decisión porque podrían sentir la furia del tiburón con todo un banco de tiburoncitos y peces que lo siguen en sus aspiraciones a la gobernación. Los próximos 15 días serán cruciales y determinantes para la subsistencia en las aspiraciones de algunos políticos y podría formarse una tormenta peor que la de Jennifer González y Miguel Hernández Vivoni, si se logran acuerdos que no estaban en el panorama y que muy bien podrían surgir si deciden dialogar y ponerse de acuerdo los de la experiencia. Habrá que esperar, pero si usted es de los buenos entendedores, para mí la suerte está echada y es cuestión de que llegue el momento esperado para definir la primaria del PNP.

te invitan

Presentan libro en san germán El colectivo literario En los bordes invita a la presentación del libro “Cuentos para no perder la cordura”. Este evento se realizará el sábado, 5 de diciembre a las 4:00 p.m. en las facilidades de La Botica (Farmacia Domínguez, hoy Museo de la Farmacia), en San Germán. La actividad es gratis. Información adicional: (939)452-8209.

La Antología narrativa “Cuentos para no perder la cordura” recoge los trabajos de veinte

entusiastas escritores con deseos de contar.

Todos ellos integrantes o colaboradores de uno de los principales colectivos literarios del País, con sede en la Ciudad de Las Lomas. Estos textos son una muestra fehaciente de la inspiración y la transpiración de cada participante en varios talleres de escritura creativa realizados entre 2014 y 2015. Los autores habrán de leer sus cuentos y microcuentos contenidos en la Antología.

ElIEzER

Ríos santIago PREs. PIP agUadIlla

PoR aMoR a la PatRIa

Al momento de la publicación de esta columna ya habrá comenzado el periodo de radicación de candidaturas para las elecciones del 2016 en Puerto Rico. El Partido Independentista Puertorriqueño, postulará 1,026 candidatos a nivel nacional. Quienes radican su intención de postularse como candidatos o candidatas del PIP, saben que lo que les espera es trabajo. A diferencia de quienes aspiran a candidaturas en partidos de mayoría, quienes se presentan como candidatos en el PIP tienen como motivo objetivos no personales. No son las prebendas, el lucro individual o la ambición lo que garantiza el tener candidatos en el PIP. Los independentistas saben de primera mano que ser candidato pipiolo en la colonia ha sido motivo de represión y marginación. Pero lo que para muchos se podría considerar como un disuasivo, para los independentistas del PIP se toma como una señal de que nuestra lucha es efectiva. La lucha en contra de la colonia y a favor de la independencia es continua y no se circunscribe solo al año electoral.

Sin embargo, es en año electoral cuando más cobertura mediática recibe el PIP y aunque no se compara con la cobertura que reciben los dos partidos principales, la oportunidad de hablarle al pueblo y educar sobre la independencia y los postulados de la justicia social es inigualable. Por tal razón, siempre hay independentistas dispuestos a asumir la responsabilidad de ser la cara del Partido y del ideal en todos los niveles políticos ya sea localmente o a nivel Nacional. Los candidatos independentistas se han caracterizado por su integridad, seriedad, honestidad y preparación para enfrentar los retos y las limitaciones que enfrentamos en la colonia y contra la maquinaria económico-electoral que tienen los partidos que han administrado mediocremente a este país. En la asamblea del Partido Independentista Puertorriqueño que se llevará a cabo el domingo 13 de diciembre en el Centro de Bellas Artes de Caguas, se reafirmará el compromiso de los únicos candidatos nacionales que representan el ideal de la independencia y del futuro de este país. Los candidatos cuya única motivación personal es el amor a la patria y el bienestar de nuestra gente. En el 2016 #VotaConEl

encaminados a unas navidades en salud Eso fue lo que hicieron miles de personas que, felices, se encaminaron a la salud en Encaminada 2015, el evento cumbre de la Asociación Puertorriqueña de Diabetes. Allí familias completas monitorearon su salud en clínicas variadas y aclararon sus dudas sobre cómo cuidarse mejor con profesionales de la salud como endocrinólogos, podiatras, nutricionistas, tecnólogos médicos, oftalmólogos, dentistas, quiroprácticos, entre muchos otros. Los niños disfrutaron de un área exclusiva donde aprendieron a cuidar su salud a la vez que se divertían. Y personas de todas las edades pasaron un día lleno de alegría con espectáculo artístico, una concurrida competencia de salsa y la animación de Alejandro Primero y Jesse Calderón.

inauguración “Celebra la navidad con Vaquería tres monjitas”

Vaquería Tres Monjitas estará inaugurando una estampa de Navidad con un Trineo, que en vez de venados estará guiado por vacas. La estampa permanecerá hasta el día 27 de diciembre, donde el público podra tomarse fotos con su celular o cámara y compartir ese momento especial con sus amigos y familiares vía #MomentoTresMonjitas.

3 al 9 de diciembre de 2015 • PERIódIco VIsIón • 13

PoR todo lo alto

olIVE gaRdEn baRcElonEta Ante la gran acogida que ha tenido en la Isla, la franquicia Olive Garden liderada por la empresa puertorriqueña Restaurants Operators Inc., (ROI), inauguró su tercer restaurante en el municipio de Barceloneta, estrenando nuevas opciones de almuerzo y menú de cena.

El nuevo establecimiento, con una inversión de unos $3 millones, está ubicado en el Puerto Rico Premium Outlets de Barceloneta, y cuenta con espacio para 260 comensales.

A nivel de diseño arquitectónico comparte similitud con los modelos existentes en Bayamón y San Patricio, y entre las nuevas amenidades se encuentran un área de barra, una nueva cava de vinos; asientos renovados al estilo de butacas para mayor privacidad de los grupos, un lujoso vestíbulo y área de espera.

Según el presidente de ROI, Dionisio Trigo, la propiedad de sobre 8,000 pies cuadrados ha generado más de 300 empleos directos

e indirectos en su etapa de desarrollo, construcción y operaciones.

“El área norte es vibrante y está llena de oportunidades, y a esto responde la apertura de este nuevo restaurante. Estamos abriendo un Olive Garden en un lugar estratégico con gran actividad, en un momento idóneo que

cómo pautar tu clasificado Teléfono 787-834-6829 Fax 787-833-0722 Email: periodicovision@gmail.com

es la época prenavideña. Además, hemos decidido estrenar hoy los Lunch Duos y ampliar el menú de la cena, porque siempre estamos buscando nuevas alternativas que se ajusten a los estilos de vida de nuestros clientes”, dijo Trigo, quien a su vez, insistió que ROI con esta nueva franquicia “continúa

impulsando el desarrollo económico de Puerto Rico a través de la inversión y creación de más empleos”.

Por su parte, la alcaldesa de Barceloneta, Wanda J. Soler Rosario, destacó que “la llegada de Olive Garden a nuestro pueblo en momentos de crisis económica, me llena de mucha esperanza. Agradezco a Dionisio Trigo y Jorge Colón por seleccionar a Barceloneta como el hogar de esta reconocida franquicia, que con su arribo genera 300 empleos. Demás está decir lo contenta que estoy, porque sé, que el establecimiento de Olive Garden en mi amado Barceloneta ayudará grandemente al desarrollo económico de la zona”.

Por otro lado, Trigo resaltó que la cadena líder de restaurantes italianos, reconocida por su variado menú y su ambiente familiar, inaugurará en todas sus restaurantes los Lunch Duos con la garantía de que el almuerzo “será servido tomando tu agenda en mente”.

Clasificados SáBALOS SCREENS

Especiales de Navidad Reparación y Venta de Screens, Puertas de Aluminio.

Se hacen y se reparan cortinas verticales

Estimados Gratis!!!

Tel. 787.363.5350

14 • PERIódIco VIsIón • 3 al 9 de diciembre de 2015

2da Exaltación dEl salón dE la Fama dEl dEPoRtE

REconocEn PIonERos

de las artes marciales

El pasado 13 de noviembre el municipio de Rincón y su alcalde Carlos López Bonilla llevó a cabo una actividad y cena donde brindaron un galardón a los pioneros de las

artes marciales de este pueblo. Entre los reconocidos esa noche fueron los hermanos Agustín y David Saltares. Hijos de quien en vida fuera el Grand Master Agustín Saltares Moreno; co-fundador del sistema autóctono de Puerto Rico, Jukakungkempo e instructores principales de Saltares Jukakungkempo Kajukenbo. Los hermanos, junto a su madre, también recibieron con mucho orgullo el homenaje póstumo a su padre y Grand Master. Estos continuarán con el legado que les dejó su padre y mantendrán el Kempo de Agustín Saltares Moreno vivo.

Exitoso

Torneo de Billar Copa Fito Vélez

Unos 36 jugadores participaron en el Torneo de Billar Copa Fito Vélez, celebrado el 22 de noviembre, en la calle Cristy de Mayagüez. Los ganadores fueron: David Torres,primer lugar; Randy Homar, 2do. lugar; José Correa, tercer lugar; y Uriel Martínez, 4to. lugar.

El Trofeo Chivas lo ganó Randy Homar. Las premiaciones fueron donadas por la oficina de Recreación y Deportes del Municipio de Mayagüez. Los regalos fueron donados por comercio de Mayagüez.

El torneo fue organizado por Carlos Vélez Pagán.

aguadEño

PoR Rubén cEntEno saundERs

La Junta de Directores del Salón de la fama del Deporte Aguadeño, el municipio de Aguada y su alcalde Jessie Cortés, estarán celebrando este próximo domingo, 6 de diciembre, a partir de las 10:00 a.m., en el Coliseo Ismael “Chavalillo” Delgado de Aguada, la segunda exaltación al salón de la fama de los Inmortales del Deporte aguadeño. Para esta segunda exaltación, la Junta de Directores, la cual preside el Sr. Alfred Maldonado, ha seleccionado a 11 nuevos miembros los cuales se identifican como excelentes atletas en algunas disciplinas deportivas y otros como propulsores del Deporte en Aguada.

Entre los propulsores a ser exaltados a esta segunda exaltación se encuentran: Ramón

“Tinde” Feliciano, Ricardo Miranda, Benjamín Rosario, Carlos Ariel Cajigas y Rubén Irizarry. Mientras que Carlos López y Jorge Medrano representan el deporte del baloncesto en esta exaltación. José “Cholo” Ferrer, Higinio “Jin” Bonet y Héctor Hiram Rivera serán reconocidos por sus grandes gestas dentro del deporte del béisbol. Por su parte, Pedro Núñez sobresale entre los exaltados como el único ciclista a ser reconocido.

Esta segunda exaltación al salón de la fama de los Inmortales del Deporte de Aguada será dedicada en esta ocasión al rincoeño Luis Pérez Moreno, quien se ha dedicado arduamente a las Pequeñas Ligas de Aguada.

3 al 9 de diciembre de 2015 • PERIódIco VIsIón • 15

nuEstRas guERRERas sE quEdan con El

subcampeonato del caribe

Nuestra Selección Mayor Femenina se plantó en el terreno del Ato Boldon de Trinidad y Tobago, en búsqueda de completar la barrida que comenzó el pasado miércoles, cuando éstas doblegaron a su rival de turno, Guyana con anotación de 1 gol a 0, pero el destino se interpuso en el deseo de las nuestras cayendo ante las locales trinitenses por 1 gol a 0.

Las guerreras puertorriqueñas alinearon con Karly Gustafson en la portería, además de Ashley Rivera, Jackie Cruz, Adriana Font, Brittany Cruz, Stephanie Colón, Laura Suárez, Alejandra Carrión, Karina Socarrás, Scout Benson y en la capitanía Delyaliz

Rosario.

Ambos oncenos salieron en la búsqueda del primer lugar de la competencia. En los primeros minutos de juego las nuestras se impusieron con su defensa y juego de toque de balón.

Al minuto 25, en un balón que se le escapó a la delantera de Puerto Rico, el equipo de Trinidad y Tobago anotó un gol de forma inatrapable. Desde este entonces, nuestro onceno cerró los espacios y neutralizó al equipo contrario, llevando al descanso una anotación de un gol a 0 en su contra, no sin antes haber hecho varios disparos a gol, pero sin consecuencia.

16 • PERIódIco VIsIón • 3 al 9 de diciembre de 2015