Periódico Visión E-086 • 25 de febrero al 2 de marzo 2016

BaloncEsto dE calidad

• 14

En El nortE

cómo hacEr quE los hijos colaBorEn En casa • 11

semanariovision

Fundado en el 1985

periodicovision.com

787.834.6829

semanariovision

Edición 086

25 de febrero al 2 de marzo de 2016

Caño Tiburones no se verá afeCTado

3

ConsulTor de energy answers asegura que ellos esTarían uTilizando el agua que se desCarTa diariamenTe a la bahía de areCibo

PeriódiCos regionales serán afeCTados Con el iva • 5

esCuela uTuado CombaTe el hongo negro • 6

02 • PERIódIco VIsIón • 25 de febrero al 2 de marzo del 2016

PnP pide investigación de Justicia en traqueteo con las becas en la UPR El Senador del Partido Nuevo Progresista (PNP), Ángel ‘Chayanne’ Martinez Santiago, anunció la radicación de una serie de referidos ante el Departamento de Justicia y la Oficina de Ética Gubernamental para que se investigue el rol del presidente de la Universidad de Puerto Rico (UPR), Urayoán Walker Ramos, en la otorgación de becas y otros privilegios a estudiantes de dicha institución, sin seguir procesos de competencia, según esto es requerido por las leyes y reglamentos aplicables.

“Estamos consternados ante lo que a todas luces aparenta ser un escándalo de corrupción pública en la UPR sin precedentes. Aquí se habla de que el Presidente de la institución utilizó su puesto para darle beneficios a algunos amigos del alma por el mero hecho de ser allegados a figuras del Partido Popular Democrático, privando así a estudiantes necesitados de estas ayudas. Entendemos constituye una actuación ilegal del Presidente Walker Ramos. Dicha actuación violentaría varias disposiciones legales, entre ellas, disposiciones de la Ley de Ética Gubernamental (Ley 1-2012, según enmendada). Por eso exigimos una investigación”, dijo el senador por el Distrito de Arecibo.

Esto correspondería a actos en violación de la Ley de la Universidad de Puerto Rico a su reglamento y al principio de mérito en el servicio público”, señaló el Senador novoprogresista.

De acuerdo a información disponible, los jóvenes Carlos Pagán, quien fue asistente de Antonio García Padilla, y Arturo Ríos Escribano, que fue asesor del gobernador en temas de asuntos laborales hasta 2014 recibieron cuantiosas becas sin tener los requisitos para las mismas. El monto de la beca otorgada a Pagán asciende a los $40 mil, aunque la solicitud inicial

ángEl “chayannE” MaRtínEz

fue de $65,580. Ninguno de los dos cualificaba paras estas ayudas.

Dicho reglamento establece: “El estudiante, como parte integral de su vida universitaria, tiene derecho de acceso a servicios de calidad y excelencia en los horarios pertinentes y adecuados, incluyendo, entre otros, los procesos de matrícula, los servicios de consejería y orientación, la asistencia económica, el uso y disponibilidad de los recursos bibliotecarios, laboratorios, centros de cómputos, centros deportivos y recreativos y otros servicios similares que provea la Universidad. Además, tienen la obligación de cumplir con las normas establecidas para el uso o disfrute de los servicios.” Artículo 2.32 del Reglamento General de Estudiantes de la UPR, Certificación Núm.

154 2010-2011; énfasis nuestro.

25 de febrero al 2 de marzo del 2016 • PERIódIco VIsIón • 03

Regionales

Aseguran caño Tiburones no se afectaría con agua sacada para incineradora permisos para poder utilizar el agua del Caño se encuentran en un proceso administrativo en el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA). Entiende que cuando la agencia entre en al análisis técnico, “la lógica y el sentido común imperen” al momento de tomar una decisión por parte del DRNA. Molinares aseguró que “todo el mundo va a ganar” si finalmente Energy Answers puede tomar agua del Caño, puesto que esta compañía estaría reparando la estación de bombas, se podrán manejar los niveles dentro del Caño y el sistema ecológico se va a mejorar. “Es un beneficio económico, evidentemente, mayor para todo el mundo. Es un ‘win win’, pero hay que mirarlo desapasionadamente. Yo soy especialista en vida silvestre, y yo te garantizo que la vida silvestre no se va a perjudicar allí.

Más se perjudicó, posiblemente, cuando se sacó el agua para el proyecto arrocero de los años 80 y nadie dijo nada”, agregó.

Se espera que este proyecto de inicio en el 2016 y culmine en el 2019.

PoR JEnIffER WIscoVITch

Ante las denuncias de los opositores del impacto ambiental que tendría sacar agua del Caño Tiburones para la Planta de Recuperación de Recursos y Generación de Energía Renovable en Arecibo, el consultor ambiental y educativo de Energy Answers, Alexis Molinares, aseguró que solo estarían utilizando del agua que se descarta diariamente a la Bahía de Arecibo para su proyecto.

“No vas a encontrar ningún documento de nosotros, de permisos, de que vamos a extraer

agua del Caño. Nosotros vamos a desviar al agua una vez a salido del Caño Tiburones”, explicó Molinares, al tiempo que indicó que estarían colocando una bomba para extraer 2.1 millones de galones de agua salobre.

Según explicó, el Caño recibe diariamente, en promedio, 138 millones de galones de agua, por lo que salen millones de galones al mar.

Mencionó que de tener que sacar menos cantidad de agua, ya Energy Answers tiene otras alternativas.

El consultor ambiental dijo que al momento los

Tribunal federal reafirma validez de permisos

Energy Answers reaccionó, por otro lado, a la decisión tomada por el Tribunal Federal el pasado viernes, 12 de febrero denegando la petición de un grupo de opositores del proyecto.

Y es que estos cuestionaban el que el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos “había violado el Clean Water Act, y las regulaciónes del Cuerpo al no ofrecer adecuada notificación pública antes de emitir su permiso…”.

La decisión del Tribunal Federal reafirma que

el proceder de la agencia fue uno correcto. El Tribunal Federal concluyó que “la acción de la Agencia no fue una arbitraria, caprichosa ni resultó en un abuso de su discreción”, como alegaba el grupo de opositores.

Para Mark J. Green, gerente del proyecto y vicepresidente de Energy Answers, la determinación del Tribunal Federal representa “una vez más prueba fehaciente del proceder correcto y conforme a las leyes y reglamentos que ha seguido la empresa en todas las fases de permisos”. Green agregó que “una vez más, reafirma que el proyecto es seguro para la conservación de los humedales en la región y que las acciones de mitigación son las adecuadas y van más allá para garantizar los recursos de la zona”. Añadió que, a su vez, constituye una evaluación adicional favorable de un ente independiente, lo que suma a 34 instancias de evaluaciones por un total de 24 agencias o entidades de gobierno.

El proyecto continúa con los procesos de la Declaración de Impacto Ambiental Federal en cumplimiento con la Ley de Política Ambiental Federal (NEPA, por sus siglas en inglés). Esto como parte de un programa de financiamiento federal que permitirá abaratar los costos de construcción y redundará en economías que se podrán transferir a los municipios que participen de esta facilidad y a la Autoridad de Energía Eléctrica, según un comunicado, donde además la compañía asegura que el proyecto redundará en beneficios ambientales que ayudarán a atender el cierre paulatino de 20 de los 27 vertederos en operación en la Isla, los que no cumplen con las leyes y reglamentos estatales y federales en materia ambiental.

UPR impulsa proyectos energéticos “Este acuerdo es de incalculable valor, donde la UPR comparte sus recursos creando un nuevo panorama para los residentes de comunidades especiales para mejorar su calidad de vida” La Universidad de Puerto Rico (UPR) y la Oficina de la Coordinadora General para el Financiamiento Socioeconómico y la Autogestión (OFSA) anunciaron que aunarán esfuerzos para impulsar proyectos energéticos y de desarrollo sostenible en las comunidades especiales del País.

Tras la firma de un acuerdo de colaboración entre ambas entidades, el presidente de la UPR, Dr. Uroyoán R. Walker Ramos, y la coordinadora general de OFSA, Dra. María Lourdes Rivera Grajales, indicaron que el primer proyecto de la alianza explorará la utilización de sistemas de energía renovable para la operación de los

acueductos comunitarios, los cuales sirven como fuente de agua potable a 32 comunidades especiales.

El presidente de la UPR explicó que el Instituto Nacional de Energía y Sostenibilidad (INESI) de la Universidad colaborará con OFSA para impulsar proyectos de investigación y educación relacionados a asuntos energéticos en las comunidades. “En la UPR disponemos de los mejores recursos en temas de energía. Los esfuerzos del INESI se enfocarán en investigar el desarrollo e implementación de proyectos de energía y sostenibilidad isleña, con el propósito de contribuir al progreso de las comunidades especiales. A través de la colaboración entre los múltiples sectores de nuestra sociedad, podemos alcanzar la transformación energética que necesita Puerto Rico”, destacó Walker Ramos.

El convenio, que tendrá vigencia por los próximos cinco años, establece, además, que los recursos de la UPR estarán disponibles para apoyar a

OFSA en su misión de promover el desarrollo socioeconómico de las comunidades especiales hacia la autogestión y el apoderamiento. La doctora Rivera Grajales afirmó que “este acuerdo es de incalculable valor, donde la UPR comparte sus recursos creando un nuevo panorama para los residentes de comunidades especiales para mejorar su calidad de vida”.

El INESI es una plataforma interdisciplinaria y colaborativa que identifica y conecta a sobre 180 expertos y recursos de la UPR en temas de energía, promoviendo la investigación transdisciplinaria y su aplicación directa para enfrentar los retos energéticos del país. La profesora Marla Pérez Lugo, miembro del comité timón del INESI, expresó que “al igual que las comunidades industriales, académicas y científicas, las comunidades especiales también forman parte de la solución energética de Puerto Rico. Con este acuerdo, la UPR y OFSA forjan una alianza importante hacia esos fines”.

Presidente - Féizal Marrero Rodríguez Vice Presidenta - Editora - Olga Marty Pabón director de Producción Francis Pérez Armada EL PERIódIco dEL oEsTE

dRA. MARíA LoURdEs RIVERA GRAJALEs

Periodista - Jeniffer Wiscovitch Padilla Periodista deportivo - Rubén Centeno distribución - Promociones Coquí

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión y sentir de esta empresa.

Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 Tel. 787- 834-6829

Email:periodicovision@gmail.com

Website: periodicovision.com

04 • PERIódIco VIsIón • 25 de febrero al 2 de marzo de 2016

Alcalde de Arecibo propone restaurar oficina de Permisos

cARlos molInA

El alcalde de la Ciudad de Arecibo, Carlos Molina Rodríguez, propuso cambios a la Oficina de Permisos con el único propósito de que el estado se convierta en “facilitador y cooperador” y deje de una vez y por todas la burocracia que caracteriza ese tedioso proceso tan crucial para construir o crear un negocio, uniéndose así a los líderes que han presentado soluciones para Puerto Rico.

“Mucho se habla de los permisos y los mecanismos para conseguirlos, pero es hora de pensar en la inversión que se lograría, si ese proceso se convierte en uno ágil y eficaz que atraiga inversores no solo en San Juan, sino en todas las regiones incluyendo la nuestra, Arecibo. La estructura actual no facilita y no ayuda al desarrollo económico”, comentó Molina Rodríguez.

Parte de la propuesta del alcalde de Arecibo consiste en que los municipios tengan la facilidad de poder disponer de estructuras en desuso

o abandonadas para proyectos que redunden en beneficio de los residentes y la comunidad cercana. De igual forma, que dichas estructuras que generen interés a ciudadanos con deseos de invertir, se pueda facilitar el proceso con permisos preaprobados.

La propuesta va de la mano con la necesidad de utilizar las escuelas cerradas o abandonadas para el beneficio de las comunidades, creando cooperativas comunitarias, inversión de empresarios nuevos o existentes y hasta empresas municipales como las que se han realizado exitosamente en Arecibo.

“Los cambios no van dirigidos al servicio que ofrecen los excelentes empleados, sino el ejercicio burocrático de todos los procesos para lograr los permisos requeridos”, subrayó Molina. De paso, como ejemplo mencionó la espera por tres años de los permisos de construcción para el primer hotel municipal, proyecto importante para el desarrollo turístico de Arecibo.

“En carne propia vivimos la espera para un proyecto que beneficia al ayuntamiento y genera empleos. Si queremos crear empleos y activar la economía tenemos que simplificar esa oficina y crear una nueva accesible, dotándola de tecnología, y de paso re adiestrar a los empleados”, puntualizó Molina Rodríguez.

“Puerto Rico necesita crear desarrollo económico para salir de la crisis y del estancamiento en el que se encuentra. Podemos ser muy creativos y proactivos con nuestros fondos crear espacios de desarrollo en nuestros pueblos, e incluso lograr inversión privada que active la economía, pero si vamos a enfrentarnos a ese monstruo que es la Oficina de Permisos, los proyectos no serían tan realizables”, concluyó Molina Rodríguez.

san sebastián otorga préstamo de $1,000,000 a la AAA Ante el colapso de la Planta de Filtración de Agua Potable de Guajataca y la falta de recursos de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) para poder resolver el problema que confronta la referida planta, el gobierno municipal de San Sebastián le estará otorgando a la AAA un préstamo de un millón de dólares ($1,000,000) de fondos municipales por un término de cinco años para atender la situación.

Con este préstamo, la AAA tendrá los recursos necesarios para finalizar los trabajos de emergencia en la mencionada Planta de Filtración. Actualmente, esta Planta sirve a 2,911 familias de los barrios Robles, Hoyamala, Aibonito, Cibao, Cidral y Guajataca, en San Sebastián, y el barrio Planas, en Isabela.

El contrato interagencial entre el municipio de San Sebastián, representado por su alcalde, y la AAA, representado por el director ejecutivo, Ing. Alberto Lázaro Castro, para el financiamiento de trabajos de emergencia en la Planta de Filtración de Agua Potable de Guajataca fue firmado el pasado martes, 23 de febrero de 2016, a las 10:00 a.m., en las Oficinas Regionales de la AAA en Mayagüez.

Dentro de los trabajos de mejoras que requiere la planta se encuentran la instalación de dos módulos de filtración para cambiar el sistema de micro-filtración, que actualmente ha colapsado, a una filtración convencional.

25 de febrero al 2 de marzo de 2016 • Periódico visión • 05

negocios

vaticinan lo Peor Periódicos regionales serían afectados con el iva

Por Héctor J. Álvarez colón periódico presencia

De acuerdo con la sección 6110.04 de la Ley 1-2011, conocida como “Código de Rentas Internas para un Nuevo Puerto Rico”, el Impuesto de Ventas y Uso (IVU) será reemplazado por un Impuesto de Valor Añadido (IVA) a partir del 1 de abril de 2016 o aquella fecha que establezca el secretario de Hacienda dentro de los 60 días contados, a partir del 31 de marzo de 2016.

La base y tasa contributiva del IVA será de un 10.5%, que sumado a la porción municipal totaliza 11.5%. Los servicios sujetos al IVU de 4% estarán también sujetos a un IVA de 11.5% a partir de esa fecha.

Para muchos, esta será la “sentencia de muerte” para los periódicos regionales del País, además del efecto que tendrá sobre las estaciones radiales regionales, pues se impondrá, cobrará y pagará un impuesto de 11.5% sobre la prestación de servicios rendidos a otros comerciantes y servicios profesionales. El IVA, además, afectará los costos de impresión de estos periódicos regionales, ya que incluye la prensa y papel, servicio cuya tasa actual es de 4%.

“Al aumentar el impuesto; se aumentan los costos operacionales. Hay que recordar que todos (los periódicos regionales) somos pequeñas empresas puertorriqueñas que

se desarrollan con un presupuesto limitado y que dan servicio directo a la comunidad.

Asimismo, dependemos de los comerciantes (empresas pequeñas) que ponen anuncios en los periódicos para promocionar sus productos y servicios. Con ese impuesto los periódicos regionales no lo podrán absorber y tendrán que transferírselo a los comerciantes, y con la situación económica que se vive eso se verá reflejado en despedir empleados o reducir operaciones”, sostuvo Ángel Fret, presidente del periódico El Expresso.

Actualmente, en Puerto Rico existen un centenar de periódicos regionales que circulan en diferentes zonas de Puerto Rico.

La mayoría de estos viven de las pautas de los pequeños y medianos comerciantes, pues su circulación es gratuita.

“Muchos comerciantes están pidiendo ofertas especiales y ajustes en tarifas para poder promover sus servicios y si nosotros (los regionales) decidimos aumentar las tarifas para poder costear o sufragar el impuesto, pues ciertamente no se va a poder y redundará en reducir personal y, en algunos casos, lamentablemente habrá que cerrar.

Ese impuesto nuevo hará que sea prácticamente imposible la operación”, dijo Fret, quien lleva 20 años al mando del periódico regional El Expresso, semanario que se distribuye en la zona norte de Puerto

Rico.

Con la implementación del IVA, los periódicos regionales -que no cuenten con una imprenta- tendrán que recurrir al servicio y pagar 11.5%, comparado con el 4% que se sufraga actualmente. No obstante, este impuesto no afectará a aquellos medios que cuenten con una imprenta en sus instalaciones.

“Esta medida excluye a los medios regionales que no tienen imprenta y de esa manera nos sentimos discriminados. Nos penalizan por no tener imprenta y no podemos competir con aquellos que sí la tienen, y a la larga vamos a desaparecer los periódicos regionales; esta medida será responsable, en parte, de la pérdida de empleos”, reclamó Féizal Marrero Rodríguez, presidente del periódico Visión, que circula en el oeste y norte del País.

nestlé contribuye a erradicar el trabajo infantil Desde que se convirtió en la primera empresa de la industria alimentaria en colaborar con la Asociación de Trabajo Justo en 2012, Nestlé continúa trabajando con empresas y organizaciones sin fines de lucro para mejorar las condiciones de trabajo en las fincas de cacao que son parte de su cadena de suministro. Uno de los objetivos principales de su misión es ayudar a eliminar el trabajo infantil en las fincas de cacao que le suplen materia prima a su empresa a través de su iniciativa El Plan Cacao de Nestlé.

Dora Márquez, directora de Mercadeo de Nestlé en Puerto Rico, señaló que “en Nestlé creemos que el trabajo infantil no tiene cabida en nuestra cadena de suministro, por lo que estamos firmemente comprometidos a promover acciones que vayan dirigidas a erradicar este tipo de prácticas inaceptables, de acuerdo a nuestros Principios de Negocio Corporativos de Nestlé y su Código de Proveedores Nestlé”.

La ejecutiva explicó que como parte de su alianza con la Asociación de Trabajo Justo, también conocida como la Fair Labor Association (FLA), Nestlé invitó a

la entidad a examinar su suministro de cacao en Costa de Marfil, África. A raíz de su evaluación, la organización sin fines de lucro le presentó a Nestlé, así como a la industria del cacao a nivel mundial, 11 recomendaciones dirigidas a erradicar el uso de labor infantil en las plantaciones de cacao. En el caso particular de Nestlé, se ha diseñado un programa para involucrar

a las comunidades de Costa de Marfil en iniciativas de concienciación, al igual que adiestramientos a recursos locales para que puedan identificar niños en situaciones de riesgo. Con estos esfuerzos esperan impedir el uso de trabajo infantil y desarrollar una fuente de cacao más sostenible.

Este programa lleva por nombre El Plan Cacao de Nestlé.

06 • PERIódIco VIsIón • 25 de febrero al 2 de marzo del 2016

combaten presencia de hongo negro en escuela de utuado

“A la siguiente semana (de la publicación de la noticia), ya los empleados de Edificios Públicos estaban aquí en la escuela” PoR jEnIffER WIscoVItcH PadIlla

La comunidad escolar y las maestras afectadas con el hongo negro en la escuela superior Antonio Reyes de Utuado “vieron la luz al final del túnel”.

Y es que luego de que Visión publicara que en dicha escuela la presencia de este hongo había provocado que 4 de las

5 maestras de educación comercial se hayan afectado, la Autoridad de Edificios Públicos llegó finalmente a la escuela a resolver el problema.

La doctora Nitza Cortés, quien fue una de las maestras afectadas, se mostró complacida con los resultados de haber hecho pública la situación, puesto que ni Edificios Públicos, OSHA, ni el secretario de Educación, Rafael Román, habían hecho nada a pesar de que le habían enviado cartas explicándoles el asunto.

“A la siguiente semana (de la publicación de la noticia), ya los empleados de Edificios Públicos estaban aquí en la

escuela”, sostuvo la maestra, quien aseguró que se siente súper feliz con que estén resolviendo el asunto que le provocó daños a su salud.

La educadora mencionó que la noticia de Visión funcionó más rápido que las mismas querellas que presentaron en las agencias pertinentes.

En su salón, dijo, uno de los aires acondicionado está funcionando porque le cambiaron el control. Ella había denunciado que tenía que trabajar sin aire acondicionado en un salón donde no hay ventilación y donde las temperaturas son altas por el calor que emiten las computadoras encendidas. Así estuvo por espacio de año y medio, según dijo.

Cortés indicó que ya cambiaron los plafones, pero que en el salón donde surgió el hongo como tal, están trabajando aún. “Están trabajando la tubería para evitar la filtración”, indicó.

La maestra había sido referida por la directora de la escuela al Fondo del Seguro del Estado porque creó un fuerte sarpullido en su cuerpo. De allí la refirieron al Hospital Industrial, donde le indicaron que el mismo se debía al tipo de ambiente en que trabaja. A la educadora, además de las lesiones externas, se le afectaron las vías respiratorias.

El hongo negro crece al aire libre, en el suelo y en los desechos. Este necesita mucha humedad durante mucho tiempo para comenzar a crecer en los interiores.

El mismo puede provocar problemas respiratorios, inflamación de la piel, hemorragias, irritación de las membranas mucosas, daños a órganos internos, deterioro mental, cansancio, náuseas y supresión del sistema inmunológico.

EdP university recibe visita de la acEn En junio 2014, EDP University obtuvo la candidatura de la Accreditation Commission for Education in Nursing (ACEN, por sus siglas en inglés).

Durante el mes de marzo del 2016, EDP University recibirá la visita del Comité Evaluador de ACEN para su Grado Asociado en Enfermería.

La visita para el Recinto Hato Rey, incluyendo sus dos (2) Centros de Extensión en Humacao y Manatí es del 2 al 4 de marzo, para su Recinto de San Sebastián del 9 al 11 de marzo de 2016.

ACEN es una agencia acreditadora especializada en programas de enfermería. Busca garantizar un núcleo común de estándares y criterios para que las instituciones cumplan con los requisitos y expectativas de sus estudiantes en enfermería. EDP University busca continuar fortaleciendo la calidad académica a través de la acreditación de ACEN,quienes promueven la evaluación entre pares, fomentan la equidad educativa, el acceso, la oportunidad y la movilidad y la preparación para el mundo laboral de sus estudiantes de enfermería.

El Grado Asociado en Enfermería de EDP University está enmarcado en la filosofía de Imogene King. Los principios de esta filosofía permean en todos los cursos ,los cuales están diseñados por la etapa de desarrollo y crecimiento humano desde el cuidado de la madre y el infante hasta el cuidado del adulto en situaciones de enfermedad.

EDP University reafirmó la acreditación de la Middle States Comission on Higher Education de los Estados Unidos (MSCHE, por sus siglas en inglés) en el 2011, obteniendo cero hallazgos en los 14 estándares regulados por la agencia.

IncIdEncIas PolIcIacas REcuPERan VaRIos VEHículos HuRtados Detalles:

En la mañana de viernes, 19 de febrero del año en curso, el Tnte. Frank Caraballo, Subdirector de la División Vehículos Hurtados del Área de Arecibo, en unión a su personal recuperaron sobre 10 vehículos reportados hurtados entre el área de Bayamón y Arecibo.

Los agentes realizaron una orden de allanamiento y registro en una residencia ubicada en la urbanización Vega Baja Lake, en la Calle F-5 del municipio de Vega Baja, donde se

ocuparon sobre 10 vehículos hurtados y con gravamen de desaparecido de diferentes marcas de auto(Toyota, Mercedes, Mitsubishi, Suzuki y Volkswagen).

Además, se ocupó un chaleco aprueba de bala y municiones calibre 9mm.

La orden iba dirigida hacia el dueño de la residencia, pero no se encontraba en el momento.

Los autos se encontraban en el área de la marquesina del primer nivel de la residencia.

Esta orden de allanamiento y registro fue emitida por la juez Nidia Del C. Ríos Jiménez, del Tribunal de Bayamón, en unión con el fiscal Josué Padilla, de la fiscalía de Bayamón.

Estos auto fueron llevados hasta la División de Vehículos Hurtados de Arecibo, para hacer entregados a sus respectivos dueños.

Escalan REsIdEncIa Detalles:

Se investiga un escalamiento en una residencia en la noche del miércoles, 18 de febrero en el Bo. Capaez, del pueblo de Hatillo.

Según información suministrada, una persona ocasionó daños a la puerta principal de la residencia, logrando acceso al interior. Allí se apropiaron de prendas en oro (reloj, sortijas,

cadenas y pulseras) y de un televisor.

El valor de la propiedad hurtada fue estimada en $12,860.

El agente William James Martin, del Distrito de Hatillo, investigó preliminarmente.

La División Propiedad del C.I.C. de Camuy, se hará a cargo de la investigación. aRREstan dos

sujEto y ocuPan aRma dE fuEgo Detalles:

En la tarde de miércoles, 17 de febrero, el sargento Roberto Cruz Rivera, de la División Arrestos Especiales

del C.I.C. de Arecibo, realizó una intervención por la Ley de Tránsito en la Parcela Rodríguez Olmo frente a la Escuela Francisco Susonic en Arecibo, donde logró el arresto de dos sujetos y le ocupó un arma de fuego.

Se logró el arresto del conductor del auto Kia color gris del año 2013, identificado como Yamil Crespo Alicea, de 27 años, y su acompáñate Octavio Rivera Vélez, de 28 años, conocido como Tanito, ambos residentes del pueblo de Lares.

Se ocupó una pistola.40 cargada con 10 municiones,

InfoRmacIón PRoVIsta PoR la ofIcIna dE PREnsa dE la PolIcía dE PuERto RIco, áREa oEstE.

La misma figura hurtada del Estado de Texas desde el día 21 de diciembre de 2015.

Ambos detenidos poseen expediente criminal por los delitos de Ley de Armas y sustancias controladas.

El sargento Roberto Cruz Rivera se hizo a cargo del caso y consultó con la fiscal Jennifer Cancio Arcelay. El pasado jueves, 18 de febrero se le radicaron los cargos correspondientes.

¡Felicidades a los policías en su semana!

25 de febrero al 2 de marzo del 2016• PERIódIco VIsIón • 07

Ejecutivos Distinguidos SWIA 2016

Mensaje del Presidente

Han pasado once meses desde que asumí la presidencia de esta asociación. Durante este tiempo nos hemos enfrentado con sabiduría, valentía y entusiasmo a los retos que día a día enfrentamos como líderes, empresarios e industriales de Puerto Rico. Desde el comienzo de nuestra presidencia nos dimos la tarea de identificar cuáles son las áreas de oportunidades, escuchamos la voz de los pasados presidentes, pero más aún escuchamos a nuestros socios y cuáles son sus necesidades.

En estos tiempos de grandes oportunidades y desafíos hemos llevado el mensaje de que unidos como empresarios e industriales del área Suroeste podemos echar hacia adelante nuestra región, que SWIA es un aliado para nuestros socios, para nuestra sociedad y para el gobierno. Hemos apoyado ideas y esfuerzos para fortalecer.

Desde el comienzo de nuestro plan de trabajo sabíamos que teníamos que enfocarnos en los procesos de comunicación y en los ofrecimientos como institución que añadirían valor a nuestros socios y prospectos, así lo hicimos y lo continuaremos haciendo.

Como parte de nuestro plan de trabajo nos enfocamos en alinear cada uno de nuestros eventos y acciones con los objetivos establecidos.

Logramos integrar nuevos socios a nuestra asociación y nuestra junta de directores. Hemos retenido más del 95 por ciento de nuestros socios. Gracias a la aportación de nuestros auspiciadores logramos efectuar nuestra convención anual. El programa de becas de estudiantes de SWIA incrementó por 2 estudiantes adicionales.

Hoy 12 estudiantes se benefician de nuestro programa de becas.

Por primera vez y con el liderato de los compañeros de junta Victor García, Aníbal Rodríguez y Jorge Cabrera se lanzó durante

el 2015 el programa de becas vocacionales para estudiantes que desean desarrollar un oficio una vez terminado su cuarto año de escuela superior. Como resultado, se le otorgó a un grupo de 4 estudiantes una beca de $500.00 para que pudieran comenzar su taller de trabajo. Puerto Rico necesita más empresarios y personas dispuestas a invertir en la Isla y SWIA estuvo ahí para apoyar estos jóvenes.

En el 2015 lanzamos además, nuestra portal con la dirección www.swiapr.com. Agradezco a Elsio Negrón por liderar este proyecto y lograr en tan corto tiempo la ejecución de esta iniciativa.

Asimismo, firmamos un acuerdo de colaboración mutua con la Asociación Productos de Puerto Rico para fomentar la participación activa de los miembros de ambas organizaciones en las actividades educativas, empresariales y culturales de ambas entidades.

Conscientes de que aún nos queda mucho más por hacer, hoy reafirmamos nuevamente nuestro compromiso de trabajo para forjar un mejor mañana para nuestras futuras generaciones. Por ello, continuaremos transformado nuestra asociación, atemperándola a la realidad de esta región, luchando por un mejor Puerto Rico para nosotros y para nuestros hijos. Como líderes y visionarios empresariales, continuaremos trabajando con determinación para asegurar la estabilidad y competitividad de nuestra región. Nada nos detiene en nuestra lucha y compromiso. Trabajaremos hasta ver cumplido nuestras metas y objetivos como institución.

SWIA es y seguirá siendo la voz Industrial y Empresarial del Suroeste.

Mucho éxito a todos. Dios los bendiga.

Jesús Leandro Fonseca Hilerio - Presidente

08 • PERIódIco VIsIón • 25 de febrero al 2 de marzo del 2016

Ejecutivos Distinguidos SWIA 2016

Premiación a la excelencia De pie: Gerente del Año del Sector de Manufactura, Yamil Odeh Torres, gerente de la cadena de suministro de Hewlett Packard Enterprise, PRMO; Premio Reconocimiento de la Junta de Directores, Ing. Luis A. Ramos, director de Ingeniería de Honeywell Aerospace de Puerto Rico; Ejecutivo del Año del Sector de Servicio, José F. Oramas, gerente general de las operaciones de UPS Puerto Rico; Gerente del Año del Sector de Servicio, Venero Acevedo Sánchez, director de ventas al detal de Ballester

Hermanos, Inc.; Premio Presidencial, Ing. Héctor M. Carlo, gerente de incubación, adiestramiento e instalaciones del Vivero de Tecnología y Ciencia (VITEC 2); Ejecutivo del Año del Sector Público, Dr. John Fernández Van Cleve, rector de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Mayagüez; Ejecutivo del Año del Sector de Servicio, Fernando J. Rodríguez, presidente y principal oficial ejecutivo de Prime Janitorial Service, Corp.

Sentados: Ing. Jorge Cabrera, pasado presidente de SWIA; Ciudadano del Año, Prof. Norma Ortiz Torres, fundadora de Huella Colegial; Ejecutivo del Año del Sector de Manufactura, Abimael Padilla Negrón, vicepresidente y gerente general de Challenger Brass & Copper; Gerente del Año del Sector de Manufactura, Ing. Ivette Nieves Negrón, gerente senior de manufactura de Edwards Lifesciences Technology Sarl y Jesús Leandro Fonseca, presidente de SWIA.

Ejecutivos Distinguidos SWIA 2016

25 de febrero al 2 de marzo del 2016• PERIódIco VIsIón • 09

Comité Ejecutivo Presidente:

Jesús Leandro Fonseca - CaribEx Worldwide, Inc.

Primer Vicepresidente:

Aníbal Rodríguez - Hewlett Packard Enterprise

segundo Vicepresidente:

Lorraine Fores - Edwards Lifesciencies, LLC

Tesorero:

CPA Cristian Vera Mercado - Rodríguez, Rivera & Toro, PSC

secretario:

Ing. Amarilis Bolanos - Honeywell Aerospace de Puerto Rico

Pasado Presidente:

Ing. Jorge Cabrera - Fenwal a Fresenius Kabi Company

Directores:

Edgard Rodríguez - Prime Janitorial services, Inc.

Ing. Eduardo Millán – Lifescan, LLc. Víctor García - cscG, Inc. General contractor Oscar Quiles - Pentaq Manufacturing Roberto Meléndez - UPs

10 • PERIódIco VIsIón • 25 de febrero al 2 de marzo del 2016

Ejecutivos Distinguidos SWIA 2016

SWIA premia la excelencia

La Asociación de Industriales del Suroeste (SWIA, por sus siglas en inglés) reconoció a diez profesionales por su contribución al desarrollo de la región suroeste en su Premiación Anual a la Excelencia Ejecutivos Distinguidos.

La majestuosa premiación, bajo el tema Arabian Night, reunió a representantes del gobierno, organizaciones profesionales y del sector privado que se dieron cita al Mayagüez Resort & Casino para celebrar el evento cumbre de la organización.

Jesús Leandro Fonseca Hilerio revalidó y juramentó como presidente para continuar dirigiendo las riendas de la organización de la cual ha sido socio durante los pasados once años. En su mensaje presentó los logros alcanzados durante el pasado año. Asimismo, reafirmó su compromiso con la asociación e instó a la matrícula a continuar trabajando con determinación para asegurar la estabilidad y competitividad de la región suroeste. Aseguró que SWIA es y será un aliado para los socios, para la sociedad y el gobierno y que apoyará ideas, esfuerzos y trabajos que fortalezcan la economía de la región.

La relacionista profesional licenciada Sandra Caro Torrado y el locutor Pepe García fungieron como maestros de ceremonias de la noche. La juramentación de la nueva Junta Directiva estuvo a cargo del Lcdo. Marcos Rivera Rivera, pasado presidente de SWIA. La ambientación de la actividad fue obra de Carmen Méndez.

Rosita Rodríguez, Ing. Jorge Cabrera, Jesús Leandro Fonseca y Nydia Cobián

Jannette Sepúlveda y José F. Oramas

Ivette Ortiz, Abimael Padilla, Kassandra Pagán, Luis Cardona y Glorivette Vázquez

Fernando Rodríguez, Rysobell Rivera, Bethzaida Casiano y Edgard Rodríguez

Desiree Semidey, Martha Suárez, Ing. Tom Forester y Sandra Caro

Ing. Ivette Nieves y Edgar Rodríguez

Heidi Dulaney e Ing. Luis Ramos

Venero Acevedo y Maricarmen Martínez

Yamil Odeh y Katherine Pérez

Hilton Cummings, Ing. Jorge Cabrera, Leandro Fonseca, Lcdo. Marcos Rivera e Ing. Luis Morales

25 de febrero al 2 de marzo del 2016• PERIódIco VIsIón • 11

Estilo

¿Cómo hacer que tus hijos colaboren en casa?

Como madre, durante los primeros años de tu pequeño es normal que trates de protegerlo y facilitarle todo lo que necesita, sin embargo conforme crece, debes enseñarle a colaborar en casa y ser responsable de ciertas tareas. Así le ayudarás a dar sus primeros pasos en materia de responsabilidad.

Hay diferentes métodos para convencer a los niños de ayudar, aquí te damos algunos prácticos tips con los que lograrás que tus chiquitines participen en casa: • Premios: Una de las técnicas más comunes es la de incentivar a los pequeños con juguetes o dulces a cambio de realizar alguna tarea, esto te puede ayudar pero es muy importante no convertirlo en una costumbre y explicarle

a los niños que en ocasiones recibirán premios pero las tareas deben realizarse todo el tiempo.

• Distribuye tareas: Explícales que toda la familia debe cooperar en las tareas del hogar y que realizar esas actividades los beneficia a todos, inclúyelos en la distribución de los quehaceres y convéncelos de que su participación es fundamental para la casa, puedes utilizar frases como “Tu labor es la más importante de todas” para hacerlo sentir útil, por ejemplo, al recoger la mesa.

• Si no lo hace bien a la primera vez no lo regañes: Es importante que en lugar de castigarlo o hacerlo sentir mal hagas un esfuerzo por explicarle cómo debe realizarse la tarea que le asignas para que la pueda perfeccionar en la

siguiente ocasión.

• Jueguen a ser grandes: Los niños reaccionan muy bien cuando les ofreces el respeto que brindas a otros adultos, explícales que los papás son responsables de mantener en orden sus cosas y enséñale a ordenar su ropa y sus juguetes. Una buena idea es dejarlo decidir en donde guardar sus cosas e imponer un orden propio.

• Consíguele sus propios utensilios: Una escoba pequeña, un plumero para niños y un pequeño delantal harán que realicen sus tareas con más gusto al tener artículos para niños.

Apoya a tus hijos y ayúdalos a aprender que cada miembro de la familia es responsible de alguna tarea del hogar.

Productores de la Isla hacen historia en el cine internacional Uno de los filmes más esperados de esta temporada acaba de revelar su tráiler. 30 Days With My Brother anticipa al estreno de su premier presentando al público un poco de lo que podrán disfrutar con esta joya cinematográfica del cine puertorriqueño.

Sus productores Omar Mora y Enrique Fosse están más que satisfechos con el producto final que fue filmado en su totalidad en Los Ángeles por una combinación de boricuas y técnicos de California.

Con la actuación de Adrián Núñez y Omar Mora, este filme lleva al espectador en un viaje dramático

a través de la vida de estos dos hermanos puertorriqueños separados por la tragedia y reunidos 17 años después. Dos personas muy diferentes se enfrentan con sus fantasmas del pasado, uno profesional en el campo de la medicina con un peligroso secreto, el otro lleva consigo un personaje obscuro y sombrío que lo acecha desde niño. “Estamos sumamente emocionados por el apoyo que hemos tenido con este proyecto. Esperamos lograr aportar un poco a la industria de cine del país y así continuar con su desarrollo”, comentó Fosse, productor ejecutivo.

Desde sus inicios, 30 Days With My Brother ha despertado la curiosidad de grandes casas de distribución en los Estados Unidos, como AMC Independent, convirtiéndose en la primera película puertorriqueña con tal presencia fuera del país. La misma se estrenará en más de 20 salas a través del continente americano, comenzando por Los Ángeles, New York y Orlando, para dirigirse a las ciudades de San Francisco, San Diego, Dallas y Chicago, entre otras, además de Puerto Rico y República Dominicana.

12 • PERIódIco VIsIón • 25 de febrero al 2 de marzo del 2016

mi punto de vista gRIsEllE alVaREz cPa dEPEndIEntEs quE gEnERan IngREso

Sala 1

deadpool

jueves 25, viernes 26 2:35pm | 5:00pm | 7:25pm | 9:50pm

sábAdo 27, doMingo 28

12:10pm | 2:35pm | 5:00pm 7:25pm | 9:50pm

Lunes 29, MArTes 1 Y MiÉr. 2 5:00pm | 7:25pm | 9:50pm

Sala 2

Entre las deducciones que nos provee el Código de Rentas Internas de Puerto Rico de 2011, existe la famosa deducción por los dependientes. Aunque es una deducción bastante común y una de las que lleva más tiempo establecida en la Ley, existen muchas dudas con respecto a quién puede ser considerado un dependiente. Y, ¿qué es un dependiente?

Un dependiente es una persona para la cual el contribuyente provee más de la mitad de su sustento y: 1.Que al cierre del año natural 2015 no haya cumplido 21 años,

eddie the eagle

jueves 25, viernes 26

adolfo

2:10pm | 4:30pm | 6:50pm | 9:10pm

sábAdo 27, doMingo 28

gaRcía

Lunes 29, MArTes 1 Y MiÉr. 2

dIREctoR dEPto. lEnguajEs y HumanIdadEs

*12:10pm | 2:10pm | 4:30pm 6:50pm | 9:10pm

4:30pm | 6:50pm | 9:10pm

Sala 3

gods of egypt

jueves 25, viernes 26 *1:50pm | 4:10pm | 6:50pm | 9:30pm

sábAdo 27, doMingo 28

1:30pm | 4:10pm | 6:50pm | 9:30pm

Lunes 29, MArTes 1 Y MiÉr. 2 *4:30pm | 6:50pm | 9:30pm

Sala 4

risen

jueves 25, viernes 26 2:05pm | 4:30pm | 6:55pm | 9:20pm

sábAdo 27, doMingo 28

Puerto Rico, Isla del Encanto, setenta y ocho (78) localidades componen este minúsculo vergel. Cada una de ellos con sus bellezas y peculiaridades. Hermosos escenarios naturales, montañas, valles, playas todo un espectáculo de tonalidades. Esas setenta y ocho (78) variedades del puertorriqueño reflejadas en sus diferencias y originalidades de sus municipales, nos proveen un atractivo para recorrer la Isla de norte a sur y de este a oeste. Observando el año entero festivales, celebraciones, fiestas

menor a $2,500 dólares durante el año contributivo.

La única excepción a esta regla es en el caso de un dependiente que (a) sea un hijo del contribuyente y (b) curse estudios como estudiante regular. En cuyo caso, el hijo del contribuyente puede generar hasta siete mil quinientos ($7,500) dólares y todavía ser considerado dependiente.

Ingreso bruto incluye prácticamente todo ingreso generado por el dependiente. Así que, por ejemplo, tenemos la madre del contribuyente, la cual ya no trabaja, tiene 70 años y recibe una pensión de $4,000 al año y el contribuyente le provee más del 50% del sustento. En este caso, la madre del contribuyente no puede ser tomada como dependiente en su planilla debido a que generó una cantidad de ingreso bruto mayor a $2,500.

Como siempre, les exhortamos que si tienen dudas adicionales, deben consultar a su preparador de planillas o Contador Público Autorizado (CPA) antes de tomar cualquier decisión en esta área.

patronales, eventos deportivos tradicionales y deportes extremos para los amantes de la adrenalina abundante. Es decir, amplia gama de eventos para todos, proyectos de pueblo y de oportunidad gubernamental de aportar.

Ni hablar de la emoción y el orgullo por todas esas festividades que muestran los residentes de los pueblos donde se celebran. No importa si asiste o no, si le preguntan de seguro manifestaran orgullo por su pueblo, equipo y ciudad, por su gente. Ese es el punto compay cada una de esas originalidades une más a las locales.

Nuestro pueblo de Utuado, nosotros los utuadeños también nos sentimos orgullosos por proyectos que nos identifican por eventos en la comarca que nos unen. La franquicia de Los Montañeses en el Baseball de la Doble A – conjunto y nombre de una tradición – “la pelota dominguera” donde se vendía “yemita de coco” y que aún hoy tanto olor a pueblo se respira con ella. Recordamos a sus héroes, apoderados y jugadores que tanta emoción nos ofrecen. Hemos tenido otras franquicias de voleibol y baloncesto, pero ninguna con la

trascendencia de Los Montañeses, Campeones Nacionales 2014.

Aquí también montaña adentro, donde el guaraguao abunda, nació hace más de una década el Club Águilas de la Montaña con la intención de cultivar el deporte de tenis de mesa y proveerle alternativas deportivas a la población. Ciudadanos, padres y gobierno pusieron de su parte y hoy por hoy – El Club de Tenis de Mesa de Utuado posee la plantilla de niños y jóvenes más talentosos de toda la isla cultivando triunfos en ese deporte, logrando que hasta el Cemí de la Montaña en el Centro Ceremonial, orondo y orgulloso de sus crías, se sienta más grande y dominante de su entorno.

Se nos inunda el pecho “hincha”, cuando en este valle entre montañas “el Otoao de antaño” se cuezan tantas abundantes muestras de éxito, historia y trascendencia. Ni hablar de cuando nos increpan por el fondismo, el espigado flaco, que aplanó calles y pisó moriviví en su recorrer, brilló con luz propia trayendo medallas y tiempos aún irrebatibles. “Peco” se convirtió en notoriedad viviente en la maratón.

te invitan

*12:00pm | 2:05pm | 4:30pm 6:55pm | 9:20pm

celebran coloquio sobre la sexualidad de los ‘del otro la’o’

Lunes 29, MArTes 1 Y MiÉr. 2 4:30pm | 6:55pm | 9:20pm

Sala 5

utuado En El maPa… así somos 100 x 35 InfInIdadEs

2.Padre o madre del contribuyente, 3.Tenga 65 años o más de edad, 4.Haya cumplido 21 años y sea ciego o incapacitado mental o físicamente o 5.Sea mayor de 21 años y sea estudiante post-secundario, siempre y cuando para el cierre del año 2015 no haya cumplido 26 años.

Además de los requisitos listados anteriormente, existen dos limitaciones adicionales. La primera tiene que ver con el estado civil. Una persona que rinda planilla en conjunto con su cónyuge, no cumplirá con los requisitos para ser considerado dependiente.

La segunda limitación tiene que ver con la cantidad de ingresos generados por un dependiente. Esta es una de las preguntas más comunes en nuestra práctica. En ciertos casos, los ingresos son temporeros, de muy poca cantidad o son ingresos generados de forma pasiva (intereses, pensiones, entre otros.) La regla general establecida en la Ley indica que solo podrá ser un dependiente aquella persona que genere ingreso bruto

kung-fu panda 3

jueves 25, viernes 26 2:10pm | 4:40pm | 7:10pm | 9:40pm

sábAdo 27, doMingo 28

*12:00pm | 2:10pm | 4:40pm 7:10pm | 9:40pm

Lunes 29, MArTes 1 Y MiÉr. 2 4:40pm | 7:10pm | 9:40pm

Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.

Alquiler de SAlAS

pArA eventoS y ConferenCiAS

787-969-0000 787-969-0008

www.elcinepr.com

Por sexto año consecutivo, el Recinto de Mayagüez de la Universidad de Puerto Rico, será la sede del congreso conocido como COLOQUIO ¿DEL OTRO LA’O?, cuyo objetivo es reunir a personas interesadas en dialogar sobre temas relacionados con las sexualidades “queer” desde perspectivas multidisciplinares y artísticas, nacionales y globales.

El Coloquio se llevará a cabo del 1 al 3 de marzo.

Según indicó Rolón Collazo, la 6ta edición del Coloquio tiene otros distintivos y es que por primera vez se tendrá la oportunidad de contar con la Universidad de Huelva en España como su sede alterna. Asimismo, el Coloquio presentará tres conferencias

magistrales a cargo de reconocidos intelectuales y activistas de la región, como lo son Jorge “Yoryie” Irizarry, activista “queer” y director ejecutivo del Instituto de Cultura Puertorriqueña; Larry La Fountain, profesor, escritor y performero en la diáspora puertorriqueña y Rosamond King, poeta, artista y escritora de Trinidad y Tobago. El evento será dedicado a la memoria del Dr. José Toro y del estudiante José Iván Trinidad Cotto.

“La oferta educativa que ofreceremos es esta 6ta edición es muy rica. Tenemos temas muy variados y sumamente pertinentes que de seguro abrirán el debate de ideas y la discusión honesta y transparente sobre esta realidad queer que muchos

no quieren mirar”, apuntó la coordinadora tras mencionar algunos de los títulos que llevarán los paneles que se discutirán en el conversatorio durante los tres días de su duración: “Criminalización de la Sexualidad”, “Retos de los adultos mayores de 50 años LGBTT en Puerto Rico”, “Implicaciones Sociales y Médicas del discurso patológico de las identidades Trans en Puerto Rico y su diáspora”, “Las princesas tienen pene y los piratas tienen vulva: disforia de género en la niñez temprana”, “Salud Trans: por qué? Y para qué?”, “Muerte al cuerpo Queer: miradas históricas a la eliminación del pecador”, “Destruyendo prejuicios desde adentro”, “Sexualidades Queer,

medios de comunicación y cine cubanos”, “Directorio de Servicios de Salud LGBT: propuesta de acción para atender la disparidad en salud hacia las comunidades queer de Puerto Rico”, así como “Sexualidades Queer y organizaciones comunitarias”, entre muchos más.

La entrada a los tres días del Coloquio es gratis y está abierto a estudiantes, profesores, profesionales, activistas y público en general.

Para información adicional, pueden comunicarse con Lissette Rolón Collazo al 787614-7600 (lissette.rolon@upr. edu). También, pueden visitar: https://es-es.facebook.com/ delotrolao.

Clasificados

25 de febrero al 2 de marzo del 2016• PERIódIco VIsIón • 13

sE AlquIlA cAsA En MAyAgüEz 2 Hab./sala/comedor/ cocina/1 baño Calle Broadway 323

sE VEndE

$250 MEnsuAl

787-833-0682/ 8366

sE AlquIlA

sE VEndE

T. 787-265-7757 c. 787-391-6322

gAnE dInERo ¡ATEncIón PR!

Trabajo de forma Independiente con pago de auto y Jubilación con el Tiempo. Fabricante Minorista de mayor éxito en USA ahora en PR con Tienda Local y su Nuevo Club de compras por membresía. ¡Excelente oportunidad!

787.951.4916 1.407.437.0061

sRA. cARdonA

SáBALOS SCREENS Reparación y Venta de Ventanas y Puertas de Screens. Se hacen y se

reparan cortinas verticales

Estimados Gratis!!!

APTO.

1C, 1B, SALA, COCINA Y ESTACIONAMIENTO EN EL BO. DULCES LABIOS MAYAGÜEZ

Tel. 787.363.5350

InFo.

787-598-0243

cómo pautar tu clasificado Teléfono 787-834-6829 Email: periodicovision@gmail.com

CASA

3C, 1B, SALA, COM., COC. SECTOR BUENA VISTA MAYAGÜEZ. PRECIO A NEGOCIAR InFo.

Residencia Mayagüez en cemento 2h-2b $65K omo a la venta por dueño 787-539-8446 787-603-5516

cierre de oficina

dr. Eliud del Toro Rivera

Para recoger expedientes a partir del 1 de marzo 2016 de 10am a 12 mediodía. Expedientes no reclamados se dispondrán según la ley.

Tel. 787-826-9191

Pasatiempo ALCAPURRIAS DE JUEYES Chef Brenda Cruz Ingredientes

2 lb. de guineos verdes 2 lb. de yautía ¼ taza de aceite de achiote 1 sobre de sazón con achiote 1 diente de ajo bien machacado Carne de cangrejo guisada Sal a gusto Hojas de guineo o papel encerado

Procedimiento

Pele los guineos y la yautía, rayelos por la parte más fina del guayo.

Mezcle las dos masas, agregue el aceite de achiote, el ajo machacado, el sazón y restifique con sal. Coloque dos cucharadas aproximadamente de masa sobre la hoja de guineo, y dele la forma de alcapurría. Asegúrese que no sea muy fina. Coloque la carne de jueyes en el centro, a lo largo de la masa y cierre la alcapurría. Puede utilizar una cuchara para cerrar y dar forma a la alcapurría. Importante, es necesario utilizar abundante aceite y que esté a una temperatura moderada alta, ya que la alcapurría se puede abrir. No puede estar a temperatura alta, ya que puede quedar cruda en su interior. Ya una vez doradas, retírelas y deje escurrir el exceso de aceite sobre papel toalla y a deleitarse.

datos curiosos de perros y gatos • Los gatos son intolerantes a la lactosa.

• Perros con las caras “chatas” tienden a tener más problemas de salud.

• Todos los Dálmatas nacen blancos.

• El cazar no es un comportamiento instintivo en el gato.

• El sentido del olfato de un perro es cien mil veces más sensitivo que el de un humano.

• Un gato doméstico duerme un aproximado de 16 horas diarias.

• Los perros son uno de los dos mamíferos que tienen próstatas.

• Los perros pueden ver colores.

• Todos los gatos nacen con los ojos azules.

14 • PERIóDIco VIsIón • 25 de febrero al 2 de marzo del 2016

Deportista

Baloncesto de calidad

en el norte PoR RuBén cEntEno saunDERs

Hoy, jueves, dará inicio una temporada más del Baloncesto Superior Nacional de Puerto Rico, donde los 11 quintetos participantes lucen algo renovados en comparación con las plantillas presentadas en la pasada campaña. Aunque podríamos hablar de algunos cambios o contrataciones de jugadores, la realidad es que esta temporada veremos 7 caras nuevas en la posición de dirigente. O sea, los dueños de equipo se han movilizado en busca del éxito en vez de la costumbre. Por ejemplo, 2 de los 3 equipos del Norte dejaron atrás, lo que podríamos considerar la vieja escuela en la parte técnica para dar pasó a la nueva sangre de dirigentes que está cosechando el País. Arecibo contará con el excanastero, Rafael “Pachy” Cruz, que tiene la única encomienda de ganar el título nacional, luego que los Capitanes se quedaran cortos en los pasados dos años.

Cruz, que es natural de Arecibo, está consiente del gran reto que tiene de dirigir una franquicia sólida, donde muchos dicen que está formada por jugadores estelares del patio, como Renaldo Balkman, David Huertas, Walter Hodge, Guillermo Díaz, Ángel Álamo, Dennis Clemente, David Cortes, Joel Jones Camacho, Alvin Cruz y Joel Nieves entre otros. Por otro lado, la gerencia de los norteños contrató al centro de 30 años, Chris Johnson, y al delantero CJ Wallace para que forcejen debajo del “palo”.

Arecibo, el pasado año estuvo toda la fase regular de líder, donde incluso término primero con foja de 30-14. El conjunto arecibeño luce sólido una vez más, pero aún es cuestionable si aquellos jugadores indisciplinados puedan respetar las decisiones de nuestro amigo “Pachy”. Este quinteto de la Villa del Capitán Correa no pasará el “Niágara en bicicleta” para clasificar, pero será un verdadero reto el dominar la tabla de posiciones como el pasado año cuando sus vecinos Piratas de Quebradillas vienen bien preparados y con ansias de conquistar el título nacional. Los edición 2016 de los Corsarios será totalmente diferente a la que quedo fuera de la postemporada el pasado año con marca de 16-28. Quebradillas es ahora la franquicia que era de los Mets de Guaynabo, donde traerá consigo los contratos de los estelares Christian Dalmau, Larry Ayuso, Richard Chaney, Jesse Pellot y Jorge Bryan Díaz.

Este equipo de Quebradillas, tal vez, lo que necesite es salud para sus integrantes, porque tiene un núcleo de jugadores reconocidos y aún productivos en esta liga, además cuenta con una de las fanaticadas más fieles en el Baloncesto Superior Nacional. Cabe señalar que la nueva gerencia de los Piratas añadió a su plantilla al importado Brian Conklin, quien el pasado año militó con los Cangrejeros de Santurce. Conklin debe ayudar a los Piratas en los dos lados de la cancha, ya que es un buen tirador a media distancia y gusta de ir a las tablas. Vernon Goodridge con sus 6’9 de estatura debe ser el delantero fuerte que haga las cortinas y ayude al gigante Díaz debajo del canasto. Por otro lado, Gerald Fitch, aunque tiene 33 años, puede ser de ayuda para el segundo de los Dalmau. Este quinteto de Quebradillas lo completan jugadores como Gabriel Ruiz y el cubano seleccionado en el sorteo de nuevo ingreso Yudniel Pérez.

Como dato importante, la plantilla de los Piratas de Quebradillas será dirigida por Richie Dalmau que el pasado año debuto como mentor con la franquicia de los Mets de Guaynabo.

Los Atenienses de Manatí les harán sombra a los equipos de Arecibo y Quebradillas, ya que no tiene nada que envidiarles a sus vecinos. Manatí que el pasado año finalizó en la cuarta posición en la tabla de posiciones con record de 30-14 se movilizo a tiempo y pudo contratar al ex mentor nacional Francisco “Paco” Olmos. Olmos llega a una franquicia que busca hacer camino en una ciudad que predomina el béisbol. Pero, para el apoderado Ateniense, Felo Rivera, eso no es un problema porque este le ha prometido a su fanaticada una plantilla bien confeccionada y capaz de alcanzar el codiciado campeonato. Para eso, el veterano apoderado tendrá en cancha al nacional, Ricky Sánchez, que cada día demuestra que ha mejorado su juego. Ricardo Meléndez y Jonathan García seguirán siendo las bujías en los momentos claves, mientras que la gran noticia fue el regreso del delantero Nathan Peavy, que luego de varias temporadas de ausencia regresa al baloncesto puertorriqueño. Peavy formará parte de una línea frontal que contará con el veterano Ángelo Reyes y los refuerzos Gary Forbes, Landon Milbourne y el centro de 25 años Arnett Moultrie. La escuadra Atenienses la completan Alexis Colón, Joseph Colón, el novato Emmanuel Pellot y Omar Alvarado, entre otros. Se espera que John Holland se integre en algún momento de la temporada al quinteto de los Atenienses de Manatí.

Estos 3 equipos deben estar en la postemporada porque cuentan en el papel con plantillas sólidas. Pero, como siempre hemos mencionado, en el deporte juegan hombres y mujeres no nombres.

Qué gane el mejor.

25 de febrero al 2 de marzo del 2016 • PERIódIco VIsIón • 15

Inauguran y renuevan parque de pelota

El alcalde de Arecibo, Carlos Molina Rodríguez, inauguró, con una inversión de $137,500, en el barrio Dominguito de la ciudad, una pista para caminar y un renovado parque de pelota para el disfrute de la comunidad que necesitaba espacios para recreación y deporte.

“Los líderes comunitarios y este servidor entendíamos las necesidades y la posibilidad de mejorar la salud física de nuestra gente por medio de la revitalización de estos espacios que son prioridad para nuestra administración”, destacó Molina

Rodríguez.

Durante la inauguración y corte de cinta, participó el senador del distrito de Arecibo, José “Joito” Pérez, el expelotero arecibeño de Grandes Ligas, Cándido Maldonado, y varios líderes comunitarios.

El barrio Dominguito de Arecibo ha sido transformado con diversos proyectos. No solo se ubica la nueva pista y el parque de pelota, sino también la finca Capó, cuna de la iniciativa agrícola del ayuntamiento como parte del plan de desarrollo económico.

16 • PERIódIco VIsIón • 25 de febrero al 2 de marzo del 2016