Periódico Visión E-118 • 6 al 12 de octubre 2016

• 14

ruta ganadora para

moleStoS reSidenteS camuy, Hatillo y QueBradillaS por falta de agua • 10

los múcaros de aguada sEmanaRIovIsIon

sEmanaRIovIsIon

EL PERIódIco dEL noRtE Fundado en el 1985

periodicovision.com

787.834.6829

Edición 118

6 al 12 de octubre de 2016

pide activismo social

contra Hatillo expone su gastronomía local •7

la Junta

3 Head Star de Barceloneta uSa títereS para modificar la conducta • 8

la lcda. maría de lourdes santiago, candidata a la gobernación por el pip, busca que recHacen la Junta de control Fiscal, devolviéndole al país un gobierno libre de corrupción

02 • PERIódIco VIsIón • 6 al 12 de octubre de 2016

6 al 12 de octubre de 2016 • PERIódIco VIsIón • 03

Regionales Propuestas en contra de la

Junta de control Fiscal PoR: PamEla HERnándEz cabIya

“Estamos en un momento extraordinario, todas aquellas cosas que estaban fuera de nuestro control como por ejemplo: los Estados Unidos diciendo que el ELA fue un fraude, el descrédito de los partidos coloniales, esos elementos han servido para explicarle al pueblo puertorriqueño que no son independentista, ¿de qué se trata nuestra ficha? Así abrió paso la candidata por el PIP al rechazar rotundamente a la Junta de Control Fiscal. “Debemos devolverle al país las esperanzas de que se puede tener un gobierno limpio, no hay que conformarse con la corrupción y con la decadencia de los robos”.

María de Lourdes Santiago aseveró que de igual forma, la importancia del tramo como presidenta en el trayecto de su candidatura, demuestra la lucha que se ha realizado al paso del tiempo. “En Puerto Rico van a estar pasando cosas importantes en este próximo año y tenemos que prepararnos; recordando el mensaje de oposición a la Junta. El voto a mi candidatura es un voto a la oposición completa”, comentaba muy decidida.

De igual forma, en temas agrícolas, María de Lourdes resalta la falta de compromisos y proyectos con sectores campesinos de Puerto Rico. “El estado tiene una deuda con el sector agrícola que está concentrado sobre todo en la montaña. Mientras los agricultores de la zona montañosa tienen que hacer de tripas corazones para echar hacia adelante su finca, mendigando subsidios a las grandes corporaciones extranjeras como Monsanto; Agricultura y el Gobierno le han regalado en una década, $519 millones de dólares en subsidio y 238 millones de galones de agua. Entonces, ¿Dónde está

el compromiso del estado con promover agricultura puertorriqueña? porque esa gente lo que siembra son semillas, de ahí no sale una taza de café, ni un plato de comida.

Hay que revertir ese balance”, afirmó la candidata a gobernación. De igual forma, critica la falta de un mercado que garantice una agricultura sostenible. Santiago propone que se enlace con proyectos y actividades económicas para que tengan un espacio visible como en ventas, desarrollo de nueva gastronomía, fomentar el agro-turismo, en procesamiento de alimentos, entre otras amenidades.

Como si fuese poco, la senadora amplía en los proyectos que esta en proceso de implantarse en el país bajo la Junta de Control Fiscal. “Aquí nadie puede ser tan ingenuo para pensar que los de la Junta son de buena fe. Toda iniciativa que tomen va a estar destinada a cumplir su propósito principal que es asegurar los recursos para pagar la deuda. Ejemplificando en el área de la universidad para reformular la Universidad de Puerto Rico”, Santiago propone que debe ser una iniciativa del pueblo. “La universidad no necesita uno o dos bachilleratos nuevos, necesita una nueva ley orgánica, democratizar sus proyectos, garantizar espacios permanentes a los profesores y hacerla accesible al estudiantado. Acabar con el incremento de la matrícula y promover que hayan recursos suficientes y que la gente más pobre pueda tener acceso a ella.

Como último señalamiento, indicó el apagón inesperado como un proyecto fracasado de la Autoridad de Energía Eléctrica, en la insistencia de depender de combustible fósil, el desamparo del sistema

eléctrico. “Son situaciones evidentes, hay dos asuntos que están sucediendo. Una profunda incompetencia, o un propósito expreso de seguir desarticulando los servicios públicos para el camino a la privatización. Todo esto de alguna forma lo vamos a pagar con el desamparo de la

educación pública como está ocurriendo y comenzando en estos momentos. Con un desempleo altísimo. Todo es parte de desarticular el servicio público para hacer más atractiva la privatización. Así culminó sus expresiones para fomentar el activismo social en Puerto Rico.

defienden a agricultores del proyecto arrocero El senador por el distrito de Ponce, Ramoncito Ruiz, defendió a los empleos agrícolas del proyecto arrocero que inició esta administración y que fue motivo de ataques políticos del senador Thomas Rivera Schatz.

“Mi primera reacción a estas declaraciones es de indignación y en defensa de los miles de empleos de puertorriqueños y

puertorriqueñas que han trabajado en este proyecto que ha sido uno exitoso porque cumplió con sus objetivos de proveer del grano a Comedores Escolares y ya se está vendiendo dicho arroz integral en el mercado general. Sus alegaciones en contra del proyecto son falsas y lo que busca es desprestigiar un proyecto que él sabe que ha sido exitoso. Está claro que el Partido

Nuevo Progresista (PNP) no cree en la agricultura puertorriqueña y los ataques de Rivera Schatz con un ejemplo. Fueron ellos quienes desmantelaron la Corporación de Desarrollo Rural en el cuatrienio pasado”, aseguró el senador Ruiz.

El también presidente de la Comisión de Agricultura, Seguridad Alimentaria, Sustentabilidad de la Montaña y de la

Presidente - Féizal Marrero Rodríguez Vice Presidenta - Editora - Olga Marty Periodista - Pamela Hernández Cabiya Periodista deportivo - Rubén Centeno distribución - Promociones Coquí

Región Sur del Senado, fue autor de la Resolución 1002 que estudió la la viabilidad de extender el proyecto arrocero más allá del suplido del grano a los Comedores Escolares y llevarlos a los supermercados.

“Desde sus inicios, el proyecto de arroz recibió el endoso de la Cámara de Comerciantes, Mayoristas y Distribuidores de Alimentos (MIDA).

Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 • Tel. 787- 834-6829 Email:periodicovision@gmail.com • Website: periodicovision.com Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión y sentir de esta empresa.

Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán y San Sebastián. NORTE: Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares y Utuado.

04 • PERIódIco VIsIón • 6 al 12 de octubre de 2016

La Junta no tiene valentía de reunirse en la Isla

Ante la primera reunión de la Junta de Control Fiscal llevada a cabo en Nueva York, Rafael Bernabe comentó lo siguiente: “No tienen el valor de reunirse en Puerto Rico, donde tendrían que escuchar nuestras voces de protesta y rechazo. No dan cara ante el pueblo que pretenden gobernar sin que nadie los haya electo. Nosotros nos reafirmamos en el principio fundamental de la democracia: el que quiera gobernar en Puerto Rico, que se nomine, que busque y se gane el apoyo del pueblo para su programa. Los señores Carlos García y José Carrión representan a nuestra clase gobernante de siempre. Son los banqueros y especuladores que, desde dentro y fuera del gobierno, nos han traído a la crisis, que nos han impuesto medidas con la Ley 7 y que ahora seguirán gobernando con la Junta de Control. Los que pensaban que la Junta de Control venía a limpiar la casa se pueden desengañar, la casa sigue en manos de los

mismos de siempre: los grandes bancos, los grandes bufetes a su servicio, los vividores de contratos.” “¿Cómo puede ser democrático que nuestra situación esté en manos de esa Junta que no hemos electo, cuyos integrantes casi no conocemos y que ni siquiera tiene la cortesía de reunirse en el país que pretenden ‘supervisar’? Las informaciones circuladas indican que Carrión quizás sea nombrado presidente de la Junta. De ser así, estaríamos ante todo un símbolo: un miembro de una de las familias más ricas del país, emparentado con el actual comisionado residente Pedro Pierlusi. Seguimos bajo el gobierno de los de siempre, de la misma clase gobernante que gobierna a través de los partidos de siempre.

Una clase que no tiene y no ha tenido proyecto de país, que se agarra de la agotada política de exención contributiva y ahora del proyecto PROMESA porque no tiene de que agarrarse, porque no tiene proyecto propio. Por eso decimos que llegó la hora de que gobierne el pueblo trabajador, de que gobiernen los que nunca han gobernado, los que el gobierno nunca escucha. ¿Por qué se necesita una estructura no electa, anti-democrática para atender la crisis? Precisamente porque se quiere que tenga mano libre para imponer medidas de más austeridad contra la mayoría, contra los asalariados y asalariadas, los jóvenes, los profesionales, los pequeños empresarios.”, dijo Bernabe.

Regresa el movimiento

Viejo Te Amo Por segundo año consecutivo, la Fundación Dorada celebra el “Día de la sensibilidad hacia las personas de edad avanzada”, el viernes 7 de octubre. El llamado es a adquirir la camiseta de Viej@ Te Amo para que la lleven puesta ese día y hagan una acción de amor por sus viejos con la idea de sensibilizar al público para que ese día Puerto Rico esté lleno de acciones de amor hacia esta población.

El movimiento “Viej@ Te Amo” cuenta con el apoyo voluntario de los principales medios de comunicación: radio, prensa, televisión y digital, al igual que con el respaldo voluntario de reconocidas personalidades muy queridas en la Isla. Este año se unen: Jorge Gelpí Pagán, Julio Rivera Saniel, Milly Méndez, Melwin Cedeño, Julio César Sanabria, José Vallenilla “Funky Joe”, Omar Matos, Tita Guerrero, Silverio Pérez, Byankah Sobá, Elwood Cruz, Ramón Luis “Papo” Brenes, Christian Daniel, Oscarito Serrano y José Figueroa y Héctor “DePlaymaker” Torres de La Garata de La Mega; quienes también estarán visitando algunos casos que se atenderán con el dinero recaudado.

“Nuestros portavoces fueron la clave el pasado año llevando el mensaje de sensibilidad y logrando que tanta gente se uniera a aportar por nuestros viejos. Este año, nuevas personalidades que han visto la labor que nuestra fundación realiza, se unen en este

MILLy MéndEz

llamado para continuar recaudando porque hemos hecho logrado mucho pero queda tanto por hacer”, indicó Vivian Arthur, presidenta de Fundación Dorada.

“En el 2015 se recaudaron sobre $200,000 logrando impactar cerca de 60 casos. Este año teniendo como meta aumentar los recaudos del año anterior, “Viej@ Te Amo” regresa con una nueva camiseta así como bultos, lanyards, tank tops y tazas con el tema de la campaña”, añadió Arthur.

6 al 12 de octubre de 2016• PERIódIco VIsIón • 05

destacan la importancia de contar con póliza doméstica “Es importante recordarle a los ciudadanos que cuando se contrata personas para realizar tareas particulares en su residencia, que les permita disminuir el trabajo doméstico, esto los convierte en patronos en su propio hogar. En la Corporación del Fondo del Seguro del Estado queremos orientar a esos patronos sobre la importancia de contar con una póliza que los proteja ante cualquier eventualidad que pueda surgir en su residencia con un trabajador”, informó la administradora de la Corporación, Lcda. Liza M. Estrada Figueroa.

En la época cercana a la Navidad, es común que las personas contraten servicios particulares para realizar trabajos de pintura, limpieza, así como arreglos menores que no conlleven cambios a la estructura de la residencia, para esto es necesario que cuenten con la protección que les brinda la Póliza Doméstica que provee para esos fines la CFSE. Los trabajos que están cubiertos por la Póliza Doméstica incluyen: labores de mantenimiento, limpieza, jardinería, plomería, electricista, servicios domésticos, cuido de niños y personas convalecientes en el hogar, entre otras cosas.

En aquellos casos en que el patrono o dueño del hogar decida realizar mejoras permanentes o cambios a la estructura de la residencia, éste deberá adquirir una póliza eventual para que los riesgos envueltos estén cubiertos.

Estrada Figueroa destacó que esta póliza protege con la inmunidad patronal a todo jefe de familia aunque no sea dueño de la residencia o edificio. Indicó además que, la póliza permanente tiene un costo mínimo anual de $99

dólares, pero el costo dependerá de la nómina invertida en los salarios de los trabajadores o el trabajador contratado.

El costo de la póliza eventual dependerá de la cuantía del contrato o el acuerdo entre las partes (patrono y contratista) y del tipo de trabajos a realizar.

Un patrono que mantiene al día su Póliza Doméstica, rindiendo la declaración de nómina en o antes del 20 de julio de cada año, paga las primas dentro del tiempo determinado por la CFSE e informa las localidades y los riesgos cubiertos, estaría protegido con la garantía de inmunidad patronal, en caso de que alguna persona que esté realizando trabajos en su hogar, sufra un accidente o lesión.

Anuncian debate por la alcaldía de Arecibo

LouRdEs AcEVEdo

Lourdes Acevedo, candidata a alcaldesa de Arecibo por el Partido Popular Democrático (PPD) anunció que llegó a un acuerdo para debatir con los dos candidatos de oposición el miércoles, 12 de octubre de 10:00 a.m. a 12:00 de mediodía desde los estudios de Radio Once.

“Estoy muy complacida y agradezco a Manuel Santiago Santos, quien será el mantenedor del debate y también all profesor Ferdinand Álvarez”, expresó la líder popular.

Dicho debate será transmitido a través de las estaciones WMSW 1120 AM, WNIK 1230 AM, a través de de www. radioonce.com y sus aplicación y por Facebook Live de

Radio Once.

Acevedo argumentó además que es muy importante que la ciudadanía arecibeña escuche por primera vez a los tres candidatos a la alcaldía en un formato justo y determinado, donde los turnos de participación serán otorgados mediante sorteo y los turnos serán los mismos durante todo el debate. Tres temas serán presentados a cada candidato. Un tema diferente para cada uno donde los restantes dos candidatos tendrán 3 minutos en un turno de refutación. Entre los temas a tratar son desarrollo económico, turismo, administración pública, seguridad, servicios a la comunidad, entre otros. Dichos temas serán sorpresa y escogidos por el mantenedor. “Yo estoy lista para atender esos y todos los demás temas que surjan. Mi plan para Arecibo, que presentamos hace par de semanas, es abarcador en alternativas y soluciones”, aseguró la también profesora universitaria.

Lourdes Acevedo manifestó que la ciudad de Arecibo tiene todas las herramientas para lograrlo y la razón principal por la que al día de hoy no se ha hecho es por la falta de voluntad de la administración actual. Dijo además “Mi misión es poner a Arecibo al nivel de las grandes ciudades como San Juan, Guaynabo, Bayamón, Caguas y Carolina.

Es una meta ambiciosa y requiere de mucho trabajo y proyecciones realistas. Pero eso es lo que merecemos los arecibeños. A eso vengo”, afirmó la candidata popular.

Por disposición de la gerencia de Radio Once, los candidatos no podrán tener seguidores en los predios de la estación, ni guaguas de sonido durante el debate en los alrededores, como medida de control y seguridad.

El formato acordado incluye además que los candidatos contesten preguntas de los comunicadores que regularmente participan de los programas de la estación.

06 • PERIódIco VIsIón • 6 al 12 de octubre de 2016

Aprueban reglamento para proteger arrecife Puerto Rico cuenta con un nuevo Reglamento para la protección, conservación y manejo de los arrecifes de coral que, por primera vez, atiende el mandato impuesto en la Ley Núm. 147 de 1999, según enmendada, conocida como Ley para la Protección, Conservación y Manejo de los Arrecifes de Coral en Puerto Rico, informó

LIc nELson sAnTIAGo

el secretario del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Nelson J. Santiago Marrero.

El titular hizo el anuncio en la coyuntura de la Semana del Arrecife de Coral en la que el DRNA y grupos e instituciones colaboradoras celebran múltiples actividades educativas sobre este importante ecosistema marino de gran biodiversidad e incalculable valor por los importantes beneficios socioeconómicos, ambientales y recreativos que ofrece. El arrecife de coral protege las costas contra la erosión y los embates de las olas, sirve como hábitat para muchas especies marinas, incluyendo las de consumo humano, es fuente de compuestos químicos naturales para el tratamiento de enfermedades, y sirve de fuente de recreación, ayudando así a fortalecer la economía.

“El Reglamento se adopta con el propósito de brindar protección a los arrecifes de coral, comunidades coralinas y ecosistemas a s o c i a d o s .

Establece los

criterios para designar reservas marinas y áreas de recuperación para arrecifes; crea un protocolo para atender los encallamientos de embarcaciones y regula las actividades comerciales, educativas y científicas.

También enumera las prácticas prohibidas, el plan de mitigación, penalidades y crea un fondo especial por concepto de multas, donaciones, traspaso, concesiones y pagos por la radicación de solicitudes de permisos’, detalló Santiago Marrero.

Además, crea el Comité Asesor de Arrecifes de Coral para identificar factores que impacten negativamente los arrecifes de coral y contribuir en la implantación de medidas de conservación.

Prácticas como extraer, dañar o destruir cualquier coral, arrecife de coral o comunidad coralina, sistema marino asociado están prohibidas. No se permite la venta, donación o tráfico de corales, vivos o muertos, así como contaminar o anclar embarcaciones en estos sistemas.

“Exhortamos a no fomentar estas prácticas ilegales o comprar corales ni organismos asociados a los arrecifes de coral, como las estrellas de mar, caracoles, erizos, pepinos de mar y anémonas. Las penalidades por infringir la Ley Núm. 147 y este Reglamento consisten en multas administrativas que fluctúan entre los $500

y $10,000. Los fondos generados por estas multas serán utilizados para capitalizar en investigaciones, educación y programas de mejoras de corales”, destacó el secretario del DRNA. El nuevo Reglamento se adopta en conformidad con la Ley Núm. 147 de 1999, según enmendada, conocida como Ley para la Protección, Conservación y Manejo de los Arrecifes de Coral en Puerto Rico, y deroga el Reglamento Núm. 2577 para Controlar la Extracción, Posesión, Transportación y Venta de Recursos Coralinos en Puerto Rico, de 1979.

Los corales son de gran importancia para la industria pesquera y nuestra alimentación; sirven de barrera natural contra las embestidas de las olas y contra la erosión costera. Debido a su diversidad, comparable con la de los bosques lluviosos tropicales, belleza y colorido fomentan el turismo y los fragmentos y acumulaciones de sedimentos y arenas calcáreas que se origina de los corales y organismos con esqueletos calcáreos suplen a las costas con las arenas blancas de la playas.

En Puerto Rico, durante los pasados 17 años, se han estudiado más de 60 arrecifes de coral a diferentes profundidades entre 3 a 35 metros, la mayoría de estos en áreas naturales protegidas.

6 al 12 de octubre de 2016 • PERIódIco VIsIón • 07

Noche Gastronómica

Estilo

en el pueblo de Hatillo

PoR: PamEla HERnándEz cabIya

“¡A degustar de buena comida local! “,expresó a viva a voz un residente del área

que asistió al “Hatillo Music and Culinary Fest” . Tommy Stuart, productor de Stuart Management Inc. fue el protagonista de esta

hazaña como iniciativa para promocionar los restaurantes locales de Hatillo. “La propuesta la hice yo, al municipio y a el alcalde le pareció esencial para el pueblo y hoy estamos aquí”, comentó contento de lograr la unión de un pueblo para un gusto común como lo es la comida criolla de Puerto Rico.

“Se comenzaron el año pasado con 4 restaurantes para la logística de ver como reaccionaba la gente, pero hoy pudimos decir que la gente sí apoya a grandes escalas estos restaurantes que se han mantenido poco a poco en su pueblo”. Truco de Guin, VoK2, Res al Fuego, La Lola, Brasas, Torres, Sazón Mío, Tito’s Hand Made, El Buen Café, El Campesino, De la crema, El Mamposteao, Hatillo Road House Bar and Grill, jugos naturales y Happy Pops, fueron los que se dieron cita para exhibir sus platos, bebidas, especialidad, su logística, teléfono y toda la información para posibles eventos.

Es por esto, que la atmósfera que se quería ambientar, no simplemente era

para la degustación culinaria, si no para darle publicidad a estos negocios que tanto necesitan. “Promocionar los manjares de los restaurantes locales, ese es el propósito.

Mi meta es que llegue gente de todos los pueblos para que vea la calidad del servicio.

Hay gente que no va a estos restaurantes pensando que son muy caros; y aquí entonces se promociona para que sepan la variedad. Ha sido todo un éxito”, comentó Stuart.

Como proyectos a largo plazo, Stuart comentó que tienen pensado implementar de igual forma música local para también mantener la visión de su propuesta de fomentar el buen talento en este caso, de la región norte. El día del evento, se realizó un reconocimiento a los restaurantes y chef’s que llevan años fomentando la gastronomía en Hatillo. “No simplemente se debe pensar ciertamente en la promoción en papel o virtual del ‘restaurant’, también es necesario conocer y tener contacto presencial” ,puntualizó Stuart agradecido.

08 • PERIódIco VIsIón •6 al 12 de octubre de 2016

“Head start” Barceloneta usa títeres para modificar conducta

ImPlEmEntanto títEREs a las conductas

Ante el aumento de incidentes violentos y conductas retantes en las escuelas de nuestro país y en algunos de los centros, la Administración del Programa Head Start y Early Head Start del Municipio de Barceloneta desarrolló el Currículo Cantamos y Reímos. El propósito del currículo es modificar conductas en niños de edad preescolar a través del uso de títeres. Este currículo brinda apoyo a los maestros para trabajar con los niños que p r e s e n t a n c o n d u c t a retante (niños que muerden o agreden a otros compañeros) en los centros del Programa.

“Cantamos y Reímos”. busca normalizar las situaciones conflictivas y estimular el aprendizaje del niño y desarrollar actitudes positivas hacia el aprendizaje. Incrementar todas las destrezas del desarrollo, regular emociones, comportamiento y establece relaciones positivas con los adultos y sus pares.

“Durante una visita a uno de los centros encontré un niño que presentaba una conducta retante, se habían agotado todos los esfuerzos educativos para disminuir esa conducta, entonces recomiendo al Sr. Arístides Serrano y a la Dra. María Castillo,

Mentor y Psicóloga del Programa Head Start Barceloneta respectivamente, a que llevaran los títeres para tratar de redirigir la conducta de aquel niño” expresó María de Lourdes Beauchamp, Directora de Head Start, Early Head Start Barceloneta.

Después de una minuciosa investigación que duró un año, visitando de dos a tres veces al mes los centros identificados con niños que presentaban conducta retante, se demostró el efecto positivo del uso de tíiteres en los comportamientos de los niños que manifestaban una conducta retante.

Con la utilización de los títeres (caballos, perros y el sapo), instrumentos musicales, cuentos, bailes y el canto se espera lograr incrementar destrezas en todas las áreas del desarrollo especialmente en el área socioemocional; orden y estructura.

Este currículo fue creado por el Sr. Arístides Serrano, Mentor, con un Bachillerato en Educación Elemental y Certificación en Preescolar, la Sra. Sandra I. Pérez Pérez, Supervisora Educativa, con una maestría en Educación Niñez Temprana y la Sra. Mayra Berrios Soto, Especialista con Maestría en Educación Niñez Temprana. ¿cómo funciona el currículo?

La maestra identifica el participante o los participantes con conducta retante y se informa al área de Salud Mental del Programa y comienzan las visitas para evaluación e identificar conductas.

El Sr. Serrano se presenta en el salón con sus títeres e instrumentos musicales y con estas herramientas muestra a los niños estrategias para controlar su mal humor y que consecuencias n e g a t i v a s puede causar esta conducta retante. También los participantes identifican mediante estas actividades divertidas, las consecuencias positivas que obtienes al controlar la conducta retante.

“Hemos logrado muchos cambios positivos, con los títeres, muestro a los niños que si muerdes a un compañero te puedes quedar solo, que los demás niños no van a querer jugar con él. Tengo una canción con un perrito que le gusta morder y los demás perritos del vecindario no lo quieren, ellos se lo disfrutan mucho, pero a su vez aprenden a no morder y así mantener buenas relaciones con sus compañeros en el salón” manifestó el Sr. Serrano.

“Cantamos y Reímos”

6 al 12 de octubre de 2016 • PERIódIco VIsIón • 09

Prevenir la pulmonía nos toca a todos La pulmonía es una enfermedad que ataca los pulmones y si no se atiende a tiempo en especial cuando tenemos 65 años o más de edad puede conducir a la muerte.

Un promedio de 27 puertorriqueños son diagnosticados con pulmonía diariamente.

Según el doctor Ariel Cruz, especialista en Geriatría, especialidad médica dedicada a los estudios de la prevención, el diagnóstico, el tratamiento y la rehabilitación de las enfermedades en las personas de la tercera edad, “la mayoría de las personas que tienen influenza no tienen pulmonía, aunque los síntomas puedan ser parecidos.” Los síntomas principales de la influenza son; debilidad generalizada, mucho dolor en todo el cuerpo y cansancio extremo. La condición puede durar como máximo entre en 3 a 5 días. Por su parte los síntomas de la pulmonía más comunes son: tos seca y persistente al principio y luego tos con flema, cansancio, fiebre, escalofríos con temblores muy violento, dificultad para respirar, dolor de cabeza, confusión, falta de apetito, baja energía y fatiga, malestar, dolor agudo cuando tose, náuseas y vómitos, mucha sensación de orinar, deshidratado y descontrol en su diabetes. La pulmonía si no se atiende a tiempo puede empeorar cada día y la persona puede estar hospitalizada por semanas.

Las causas que provocan la enfermedad de la pulmonía son los microbios llamados bacterias, virus y hongos. En los adultos, las bacterias son la causa más común de pulmonía. Las bacterias y virus que viven en la nariz, los senos paranasales o la boca pueden propagarse a los pulmones. Según el geriatra, doctor Ariel Cruz, la pulmonía puede transmitirse de persona a persona cuando tosemos y cuando hay una mala higiene en el hogar y sus alrededores.

El tipo más común de pulmonía es la bacteriana mejor conocida como el neumococo. En los Estados Unidos la enfermedad neumocócica mata a miles de adultos, anualmente, mayores de 65 años. La pulmonía en adultos de 65 años o más tiende a ser más grave porque el paciente por su edad está más debilitado y porque el diagnóstico puede ser no hecho rápidamente, principalmente en aquellos síntomas que pueden parecer a una influenza. Las personas adultas de 65 años o más, en su mayoría tienen que ser hospitalizados por pulmonía para que su condición sea tratada y curada a la mayor brevedad posible.

Las personas más expuestas a la pulmonía son las que padecen de: enfermedades pulmonares crónicas, fumadores, personas con demencia, accidente cerebrovascular, lesión cerebral, parálisis cerebral u otros trastornos cerebrales, personas con problemas del sistema inmunitario que tengan tratamiento de cáncer, VIH/ Sida o Trasplante de órganos.

10 • PERIódIco VIsIón • 6 al 12 de octubre de 2016

Molestos residentes de Hatillo, camuy y Quebradillas por falta de agua PoR: PaMEla HERnándEz cabIya

{

“Este problema es primordial y hay que dedicarle todo el esfuerzo. No descansaremos”

Alrededor de 20 días, el servicio de la AAA en los pueblos de Hatillo, Camuy y Quebradillas, ha quebrado por completo.

El representante del Distrito Núm. 15, César Hernández Alfonzo, ha ejercido presión para acabar con la falta de atención en esta planta ubicada en el barrio Quebradas en Camuy. “Ya no hay espacio para mas revisiones y arreglos cosméticos”, expresó con molestia.

Esta situación se ha provocado permanente ante los largos días de espera en estas comunidades. Se han reunido y discutido los posibles arreglos a la situación; no obstante, no se ha llegado al inicio de la ejecución. Es por esto que, se ha ejercido presión al presidente de la AAA, el ingeniero Alberto Lázaro, para que despoje a la Ing. Doriel Pagán de su puesto de Directora Regional; ya que no ha tomado las debidas precauciones para evitar estas fallas.

“Si esto llega a suceder en el área metro ya tuviesen agua, pero como somos unos humildes agricultores han puesto esto de segunda prioridad” reiteró. Hernández explicó que la situación es emergente y

césaR HERnándEz alfonzo JUnTo a dIREcTIVos dE la aaa

de carácter serio y que esto lo provocó la falta de mantenimiento a la toma de agua dentro del río por mas de 3 años y medio, por lo que colapsó. “Crearon unos planes y no funcionaron, invirtieron 24 millones y fue una decisión desacertada.

Ahora no está la capacidad económica.

Ya no queremos mas excusas, nos cansamos”.

Los tres alcaldes de respectivos territorios mencionados, de igual forma, se han movido para arreglar la situación lo antes posible. Sin embargo, no se ha visto resultado rápido por parte de la AAA. “Este problema es primordial y hay que dedicarle todo el esfuerzo.

No descansaremos”; culminó el representante por el partido PPD.

6 al 12 de octubre de 2016• PERIódIco VIsIón • 11

negocios Proyecto “students” fortalece servicios católicos

Siguiendo su norte de brindar una formación universitaria de primer orden, la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico (PUCPR) estrenará próximamente en su recinto de Arecibo un programa nuevo de servicios académicos denominado Proyecto STUDENTS (“Study Tools for Undergraduates: Discover and Explore New Technological Services”). El programa brindará apoyo tanto a estudiantes como a facultativos y administrativos para que alcancen su máximo potencial por medio de tutorías, mentorías, adiestramientos, actividades de capacitación, sistemas tecnológicos de vanguardia y otros servicios.

Para el doctor Edwin Hernández, rector de Arecibo de la PUCPR, “el Proyecto STUDENTS es un importante paso que tomamos para brindar un mejor servicio a nuestros estudiantes, facultativos y administrativos. Entre

las metas que buscamos alcanzar con este programa figuran incorporar técnicas educativas innovadoras como investigación y descubrimiento en varias de las disciplinas de la Universidad; mejorar la calidad de los programas existentes; y fortalecer los sistemas institucionales de apoyo a los estudiantes. Sin dudas será una iniciativa de gran beneficio para la toda comunidad universitaria”.

Como parte de los servicios educativos que se ofrecen bajo el Proyecto “STUDENTS”, se destaca un centro de tutorías y mentorías para diversas materias, incluyendo español, matemáticas, inglés y ciencias. También se brindan servicios de asesoría financiera para ayudar a los estudiantes a identificar posibles ayudas económicas, como becas y ofertas de trabajo, entre otras. Otra iniciativa son adiestramientos educativos para estudiantes que incluye el uso de la tecnología como herramienta de estudio, además de servicios de asesoría para guiar a los estudiantes en sus investigaciones.

En cuanto a servicios para facultativos y personal administrativos, contarán con adiestramientos que incluye el uso de la tecnología como herramienta de enseñanza y aprendizaje. Se creará un centro de cómputos con tecnología avanzada que incluye un sistema de videoconferencia, mediante el cual la facultad y los estudiantes podrán comunicar e intercambiar información con otros recintos de la Universidad.

Por ser este proyecto uno de carácter cooperativo, establece una alianza con la Universidad de Puerto Rico recinto de Arecibo (UPRA) en donde el personal académico de UPRA compartirá la creación y el acceso a unos módulos educativos que estarán disponibles para los estudiantes de ambas instituciones.

Sala 1

*4:15 pm | 6:40 pm | 9:25 pm

sábAdo 8, doMingo 9 1:10 pm | 3:55 pm | 6:40 pm | 9:25 pm

Lunes 10, MArTes 11 Y MiÉr. 12 *4:15 pm | 6:40 pm | 9:25 pm

Sala 2

Con el propósito de concienciar a las mujeres sobre la importancia de tomar un rol activo en su salud, Brookfield se une a la Organización Susan G. Komen Puerto Rico en la lucha contra el cáncer de seno lanzando su nueva campaña, Luchemos Juntas Brookfield. Por medio de esta iniciativa, la marca hace un llamado a las mujeres para que se realicen un autoexamen periódicamente y su mamografía anual ya que la detección temprana y un tratamiento efectivo resulta en un 34% de disminución de mortalidad por cáncer de seno.

“El concepto de Luchemos Juntas se inspira en la idea que luchar contra el cáncer de seno requiere del apoyo de un sin número de personas, entre ellas familiares, profesionales y amigos, pero nadie comprende las difíciltad de este proceso, mejor que otra mujer. Por eso, Brookfield celebra la conexión especial de toda mujer con su verdadera mitad, a la que llamamos su media luna.”, expresó Nicole González, gerente de marca Senior de V. Suárez & Compañía.

“La media luna es esa persona que siempre ha estado a su lado en todo momento, tanto en los buenos como en los más difíciles. Puede ser su amiga, su hermana, su madre, su cómplice y confidente.”, añadió González, quien indicó que es la primera vez que realizan una iniciativa de gran educación social, siendo el cáncer de seno la causa #1 de muertes en mujeres en Puerto Rico.

En adición de concientizar y educar al público, con la compra de cualquier producto Brookfield estarás aportando a

la lucha contra el cáncer de seno. Además, estarán sorteando mamografías gratis a las mujeres por un periodo de dos meses.

Para más detalles sobre esta iniciativa pueden acceder a: luchemosjuntas.com.

El mensaje educativo de la campaña será difundido en los medios de televisión, prensa, radio, digital y redes sociales. Además, las presentadoras Daniela Droz y Yizette Cifredo se unen al esfuerzo llevando el mensaje por medio de sus redes, como medias lunas.

Por su parte, V. Suárez y Compañía, estará apoyando la causa proyectando los colores de Susan G. Komen en su edificio. Igualmente, llevará a cabo diferentes actividades con sus empleados para mayor recaudación.

“Una mamografía a tiempo, puede salvar una vida.

Luchemos Juntas Brookfield invita a todas las mujeres a buscar a sus medias lunas, cuidarse, y entender la importancia de realizarse un autoexamen y una mamografía a tiempo”, concluyó González.

deepwater horizon

jueves 6, viernes 7 4:50 pm | 7:15 pm | 9:40 pm

sábAdo 8, doMingo 9 2:25 pm | 4:50 pm | 7:15 pm | 9:40 pm

Lunes 10, MArTes 11 Y MiÉr. 12 4:50 pm | 7:15 pm | 9:40 pm

Sala 3

the girl on the train jueves 6, viernes 7 4:30 pm | 7:00 pm | 9:30 pm

sábAdo 8, doMingo 9 2:00 pm | 4:30 pm | 7:00 pm | 9:30 pm

Lunes 10, MArTes 11 Y MiÉr. 12 4:30 pm | 7:00 pm | 9:30 pm

Sala 4

Brookfield se une a la lucha contra el cáncer de seno

miss peregrine’s home jueves 6, viernes 7

masterminds jueves 6, viernes 7

5:20 pm | 7:35 pm | 9:50 pm

sábAdo 8, doMingo 9 *1:10 pm | 3:05 pm | 5:20 pm 7:35 pm | 9:50 pm

Lunes 10, MArTes 11 Y MiÉr. 12 5:20 pm | 7:35 pm | 9:50 pm

Sala 5

storks

jueves 6, viernes 7 4:15 pm

sábAdo 8, doMingo 9 2:10 pm | 4:15 pm

Lunes 10, MArTes 11 Y MiÉr. 12 4:15 pm

Sala 5

Sala 5 seven the magnificent

jueves 6, viernes 7 6:20 pm | 9:10 pm

sábAdo 8, doMingo 9 6:20 pm | 9:10 pm

Lunes 10, MArTes 11 Y MiÉr. 12 6:20 pm | 9:10 pm

Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.

Alquiler de SAlAS

pArA eventoS y ConferenCiAS

787-969-0000 787-969-0008

www.elcinepr.com

12 • PERIódIco VIsIón • 6 al 12 de octubre de 2016

nos EscRIbEn

“no me escondo”

Referente al reportaje titulado: “Indignados Residentes de La Parguera”, donde se expresan unos residentes escudados tras el anonimato ofreciendo una información totalmente falsa que afecta mi persona. Primeramente, quiero preguntar ¿qué credibilidad puede tener alguien que no da su nombre y sin más, hace cualquier tipo de planteamiento? Yo no me tengo que esconder para expresarme.

Soy la propietaria del Nautilus Hotel en La Parguera y que opera con todos sus permisos. Abrimos hace mas de un año un estacionamiento adicional para los huéspedes en un solar aledaño. Dicho estacionamiento privado tiene su portón principal por la Calle Angel Luis López y un portón de salida de emergencia por la Calle 5. En el tiempo que el estacionamiento lleva operando, solo se ha usado dos (2) veces, para sacar escombros durante su remodelación. El portón de emergencia que colinda con la Calle 5 está al final de esa calle, que es sin salida.

El malestar de la vecina que se querella es que, al tener el portón un rótulo de “No Estacione”, ahora ella no puede usar el área para estacionar y lavar sus vehículos como acostumbraba por mucho tiempo, aún cuando ella tiene en su propiedad espacio para estacionar tres (3) vehículos, haciendo del final de la Calle 5 una “extensión” de su residencia para su propio disfrute. Ella coloca una soga de un extremo a otro antes de llegar a su propiedad, cerrando de esta forma la calle e impidiendo que los demás vecinos usen el final de la calle para virar con sus vehículos.

Exhorto a los vecinos de la calle 5 que no se dejen manipular por alguien que hace unos reclamos para su propio beneficio porque la calle es de todos. El portón en mi propiedad es solo para emergencias y no invade otras propiedades.

De surgir una emergencia, esa sería su única vía de desalojo de la calle 5 hacia la calle Ángel Luis López.

Enid Cancel Irizarry LA PARGuERA, LAJAs

notitas: Invitan a Feria Agrícola Infantil en Añasco La Asociación de Niños “Joyas de Cristo”, le invita a la Fería Agrícola Infantil “Sembreando la Buena Semilla”, a celebrarse el 15 de octubre de 2016 en el balneario del barrio Playas en Añasco. Desde las 9:00 hasta las tres. Será libre de costo.

Los niños aprenderán el cultivo de frutos y la importancia de la agricultura. Habrá talleres, pabellones y la participación del Payaso Criollo.

buscan educar, vacunar y eliminar la rabia Con motivo del Día Mundial contra la Rabia (28 de septiembre), la secretaria del Departamento de Salud, Ana Ríus Armendáriz, orientó sobre esta enfermedad y destacó uno de los estudios realizándose en la Isla para intentar controlar la misma.

“Los principales transmisores de la rabia en Puerto Rico son las mangostas y los perros. Al vacunar al menos el 70 por ciento de los perros o poblaciones de vida silvestre puede reducir significativamente las muertes humanas por rabia, es por esto que en el día de hoy se comenzará a llevar a cabo la primera fase de un estudio cuya meta es la implementación del uso estratégico de vacunas ingeridas oralmente para reducir y eliminar la amenaza de rabia en las mangostas,” apuntó la titular de Salud.

El estudio se llevará a cabo en el Refugio Nacional de Vida Silvestre en Cabo Rojo, en colaboración con los departamentos de Recursos Naturales y Agricultura de Estados Unidos, el Centro Nacional de Investigación de Vida Silvestre, el Programa Nacional de Control de Rabia y la compañía de vacunas alemana, Biologika.

Para más información se puede comunicar al 787-765-2929 x 3552 / 3211.

mi punto de vista Lcdo. José M. PéREz VILLAnuEbA

¡ARcHIVo sIn PERJuIcIo!

Acaba de concluir un capítulo más del caso de Aguada. El ministerio público solicitó el archivo sin perjuicio de los cargos que pesaban sobre Nelson Ruiz Colón, José Caro Pérez y Nelson Ortíz Álvarez. De paso, el Hon. Juez José E. González aceptó la solicitud y ordenó se quitaran los grilletes y cualquiera ondición a los tres hombres que declaró libres.

Como había anticipado hace unos meses, el Ministerio público no cuenta con prueba suficiente para encausar a

EdGAR LEón

Hay que Automatizar los Procesos del Gobierno de Puerto Rico Los procesos arcaicos y dependientes de personas que muevan un papel, un permiso, un comprobante, una firma o un proceso creado internamente dependiendo de que partido político sea la persona que pide el servicio, debe ser eliminado.

El gobierno de Puerto Rico se ha sumido en una arena movediza que no lo deja progresar por falta de automatización.

Muchas veces, los jefes de agencias confunden automatización con la compra de nuevas computadoras. Eso definitivamente no es necesario si tienes unos sistemas modernos de información compartida. Ahora hay múltiples plataformas que no dependen de la computadora y que están automatizadas para beneficio del ser humano que busca el servicio rápido y eficiente.

Debido a la politiquería, los que están a cargo del cambio, una vez salen electos se ponen las gafas obscuras y se convierten en ciegos ante la ineficiencia para poder retener los votos de los empleados de gobierno que están

estas tres personas. En el caso ventilado ante jurado, sólo había un testigo directo de los alegados hechos delictivos. Ese testigo de nombre Luis Monserrate Martinez, se retractó de su testimonio, a los 6 meses de que los tres fueran encontrados culpables. Luis falleció y con su muerte se llevó el conocimiento que tenía, si alguno, de los hechos y la muerte de Glorimar.

Ahora, quiero aclarar lo que me parece que en derecho, fue una equivocación del juez. El juez en sus expresiones indicó que declaraba inocente a estos tres aguadeños. En derecho eso es incorrecto. En un caso criminal lo único que se ventila es la culpabilidad o no de la persona imputada de delito. Por eso, el veredicto se lee culpable o no culpable de delito o culpable de un delito menor o un delito incluido en el delito imputado.

Dicho de otro modo el Juez o Jurado nunca declara inocente a una persona.

Como cuestión de derecho, la inocencia es una presunción que tenemos todos por mandato constitucional. No todas las jurisdicciones del mundo son iguales.

En el caso de Aguada, la solicitud del fiscal es de un archivo sin perjuicio, que lo que significa es que el estado podría volver a acusar a estas tres personas.

El estado deja la puerta abierta para que si se descubre otra prueba que vincule a estas personas con el crimen

de Glorimar, el estado podría acusar nuevamente a los tres aguadeños.

Repito que tiene que existir nueva prueba para poder acusar nuevamente.

La prueba existente no aguanta ni un estornudo.

Queda pendiente las alegaciones de la fabricación de un caso. Es tan crimen la fabricación de un caso como el propio delito de asesinato. Si fuera el caso, se asesinó la reputación de tres familias, que de paso destruyeron por las acusaciones e hijos encarcelados.

Se asesinó las posibilidades de vida de estas personas que han perdido ya la mitad de su vida, la crianza de sus hijos y la despedida de sus padres ya fallecidos. Toda la vida he escuchado de fabricación de casos, y aunque no tengo elementos de juicio, esta investigación parece ser una altamente cuestionable.

Ese trabajo le toca al Departamento de Justicia investigar. Y que se investigue de manera profunda porque aquí podría haber implicados policías investigadores con sus supervisores y miembros del ministerio público o fiscales. Hacer justicia siempre será el acto más noble que se pueda hacer a la sociedad.

Mientras tanto Aguada despierta hoy y todavía existen varias injusticias, el crimen sin resolver de Glorimar y la posible fabricación del caso de los llamados “tres inocentes”.

haciendo trabajos que no son necesarios y que crean mas burocracia para la gente que sirven. Si se automatiza el trabajo ó servicio usando las computadoras y la tecnología, entonces queda a flote el trabajo repetitivo, innecesario y sin valor alguno.

Tenemos 150 agencias de gobierno y 78 municipios que no se comunican entre si ni comparten información por Internet. Tenemos sistemas de Internet diferentes para cada agencia. Tenemos sistemas de Intranet que tampoco se comunica con nadie. Dentro de la misma agencia puede haber mas de 20 sistemas de Internet y base de datos que tampoco comparten la información.

Existen formas de información de papel que tienen mas de tres décadas y se sigue usando la misma forma para esa agencia.

Tenemos organizaciones donde hay mas de diez jefes en el mismo nivel, cobrando sueldos exorbitantes en el Fondo del Seguro del Estado. Tenemos secretarias y conserjes cobrando sueldos de jefes. Estas son plazas del gobierno que pagan mas que ninguna agencia y esta totalmente fuera de la realidad. Estos trabajos y plazas son las mismas que en otra agencia pero los empleados ganan el doble y el triple por hora. Eso hay que hacerlo público en un informe, eliminarlo y corregirlo.

Todas las agencias de gobierno incluyendo en Departamento de Educación de Puerto Rico debe ser eliminada por completo y re abierta con un modelo gerencial más pequeño,

eficiente y moderno. Se tienen que automatizar todas las funciones, eliminar todas las plazas gerenciales que no hacen nada mas que gastar el dinero público de la gente de Puerto Rico y entorpecen los servicios educativos de nuestras escuelas públicas. Estos puestos incluye los Directores de Región Educativa, Superintendentes, Gerentes, Supervisores, Directores Curriculares, Evaluadores y otros creados internamente. Nadie sabe cuantos son ni cuanto cobran. No existe un organigrama real con todos los gastos.

Por ejemplo, en una oficina de CESCO – Centro de Servicios al Conductor, la gente tiene que hacer una fila para tomar un turno para otra fila. Luego esperar dos horas para una foto debido a que hay una sola cámara para 300 personas al día. Estos métodos de tortura tan anticuados y ridículos dejan mucho que decir de los gerentes que están llevando a cabo el sistema usado en la actualidad. En vez de ser el más rápido y eficiente, buscan el método mas deficiente, mas burocrático y que se tarde mucho tiempo en el proceso de servir al cliente.

Usualmente, no se pueden cambiar los procesos a unos nuevos a menos que no se consulte con la unión de trabajadores. Si el cambio significa el mover a una persona, entonces tarda meses en hacer esto debido a los acuerdos internos. Esto evita que podamos automatizar los trabajos de forma efectiva y rápida.

Clasificados

se solicita Asistente dental Con funciones expandidas y licencia. Favor de enviar resume por fax al

787-834-3006

ó al email: deliz.guzman@gmail.com

sE AlquIlAn Casa 2H y 2B, S, C Casa 1H y 1B, S, C $300 y $275 men.

Calle Post, Frente antigua panadería Normadie Sra. Férnandez

787-608-4754

sE AlquIlA céntrico y cómodo apto. en antigua calle Post 416 Sur, Mayagüez.

2 c., 1b., s., c., c., laundry, balcón y estacionamiento.

Renta $400.00

787.464.2693

sE solIcItA Instaladores de gabinetes con experiencia y herramientas.

787.642.7670

Humor

Pasatiempo

Chef Flan de maíz Brenda Cruz Ingredientes:

1 taza de azúcar 2 cdas de agua 1 1/2 taza de crema de maíz 12 oz. leche evaporada 14 oz. leche condensada 5 huevos medianos 1 cdta. de canela 1 cdta. de vainilla 1cdta. de fecula de maíz

Procedimiento

• Precalentar el horno a 350°f • Comenzamos a cocinar el caramelo en una hoya agregar el azucar y el agua a fuego mediana hasta formar el caramelo y colocar en un molde para flan. (Puede sustituir por azucar morena) • En una licuadora o batidora comenzamos a mezclar la leche evaporada, la leche condenzada, crema de maíz, fecula, la canela, vainilla por último lo huevos y batir por varios segundos. (No sobrebatir la mezcla) llevamos la mezcla a un molde con caramelo previamente reservado y horneamos en baño maría por 30 minutos.

• Dejamos enfriar y llevamos a refrigeracion hasta el momento de servir.a disfrutar esta delicia.

sE solIcItA Vendedoras a consignación de ropa intima Leonisa, Pettacci, otras marcas y prendas en stainless steel Info.

787-832-2355 787-458-8346

6 al 12 de octubre de 2016 • PERIódIco VIsIón • 13

cómo pautar tu clasificado Teléfono 787-834-6829 Email: periodicovision@gmail.com

14 • PERIódIco VIsIón •6 al 12 de octubre de 2016

deportes

Primer Fin De Semana Arrollador Para Los Subcampeones PoR: Rubén cEntEno saundERs

Con la cantidad combinada de 26 anotaciones entre los 2 desafíos celebrados, los Múcaros de Aguada del softball superior masculino comenzaron por la ruta ganadora cuando lograron una doble victoria ante la novena de Isabela en la noche inaugural de la temporada 2016-2017 del torneo softbolero. A primera hora la plantilla sub-campeona del pasado torneo venció por la vía del nocaut al conjunto isabelino al vencerlos 14-0.

En este desafío el caborrojeño Carlos Rubio lanzó 4 episodios donde no permitió carreras y aprovecho para abanicar a 2 bateadores. Mientras que su compañero y también lanzador Marcelino (Papo) Román, lució inminente cuando a segunda

hora se agenció el triunfo de 12-1, de paso el estelar serpentinero retiro a 10 de los 15 bateadores por la vía del ponche. Cabe señalar que durante la estadía de 5 entradas de Román, a este le marcaron una carrera y permitió 3 inatrapables. Aguada solo utilizo dos lanzadores en la primera noche de competencia.

Pero si el pitcheo de los Múcaros estuvo hermético, el bateo de estos estuvo produciendo como de costumbre cuando sus bates conectaron 21 incogibles en la doble jornada del sábado en la noche. El sabaneño Kenny Flores fue el más sobresaliente cuando bateo de 6-4 con 2 jonrones y 4 carreras producidas,

Michael Ramos, Josean Corchado y Gabriel Martínez batearon de 42 cada uno de ellos. En el caso de Martínez este conecto su primer cuadrangular de la campaña. Cabe señalar que también el ex profesional Eduardo Núñez y Fernando Alicea conectaron de vuelta completa en la jornada inaugural. Aguada conecto 5 batazos de 4

esquinas, 6 batazos de doble méritos y 3 triples. Sin lugar a dudas esta ofensiva aguadeña, si no es la más completa debe estar entre las mejores del torneo. La novena dirigida por William García forma parte de una sección sur-oeste que estuvo algo limitada en su primer día debido a la lluvia. De hecho solo este doble partido se pudo celebrar en la mencionada sección.

Mayagüez, San Sebastián y Rincón no vieron acción en esta primera noche de calendario. Pero se espera que el itinerario pueda continuar este próximo fin de semana si las inclemencias del tiempo lo permiten. Aguada juega sus partidos locales en el parque Carlos Cajigas.

6 al 12 de octubre de 2016 • PERIódIco VIsIón • 15

16 • PERIódIco VIsIón • 6 al 12 de octubre de 2016