Periódico Visión E-123 • 10 al 16 de noviembre de 2016

inauguran en areCibo

CanCha de tenis

estudiantes aprenden a traVés del arte • 11

sEmanariovision

Fundado en el 1985

periodicovision.com

• 15

787.834.6829

pEriodicovision 10 al 16 de noviembre de 2016

Edición 123

prEvalEcEn alcaldEs incumbEntEs

pnp y ppd En El nortE

Votantes del norte prediCen ganadores • 7

la legislatura fue ganada por el partido nueVo progresista en los distritos representatiVos 3, 5 y 13

3

Celebrán enCuentro tapiano 2016• 9

02 • PERIódIco VIsIón • 10 al 16 de noviembre de 2016

10 al 16 de noviembre de 2016 • PERIódIco VIsIón • 03

Regionales

Predicciones acertadas en los resultados por el pueblo

1234-

caRlos molIna (PnP) (IncUmbEnTE dE aREcIbo) José sáncHEz (PnP) (alcaldía dE manaTí) Wanda J. solER (PPd) (IncUmbEnTE dE baRcElonETa) EdWIn GaRcía FElIcIano (IncUmbEnTEs dE camUy)

PoR: PamEla HERnándEz cabIya

Los candidatos a la alcaldía ganadores son:

En un total de 8 pueblos sometidos a las elecciones 2016, se dejan ver los resultados con una unanimidad de 4 alcaldías ganando en mayoría, por el Partido Popular Democrático y 4 alcaldías que administrarán con el Partido Nuevo Progresista. En anteriores predicciones que se llevaron a cabo en el proceso eleccionario, resume un total de 45 pueblos ganados con el PPD y 33 el PNP de los 78 pueblos de Puerto Rico.

El proceso del escrutinio electrónico, tomó ventaja en conocer los resultados con anterioridad, a pesar de las interrupciones del tiempo y alerta de inundaciones para varios sectores de la isla. Así que, entre los 8 Municipios del área norte, interesantemente, tomaron poder para el próximo cuatrienio, todos los alcaldes que ya se habían posicionado en el puesto desde el 2012 al 2016; exceptuando a uno de los pueblos que llegó a sustituir al actual alcalde, pero del mismo ideal político que el que estaba al mando, el señor José Sanchez (Manatí).

Así que, en gran mayoría, los puestos de liderazgo del país, fueron arrasados por el Partido Nuevo Progresista, tanto en la gobernación con el Dr. Ricardo Roselló, en la Cámara de Representantes, Senado, Comisionado Residente, menos en las alcaldías. Los resultados según la Comisión Estatal de Elecciones, fueron bastantes cerrados, no obstante, luego de cerrar los colegios entre las 3:00-4:00pm, los resultaron salieron a la luz ya antes de las 9:00pm.

• Manatí: José Sánchez (PNP, sustituyó a Juan Aubin Cruz, (actual alcalde) con 14,733 votos superados.

• Barceloneta: Wanda J. Soler (PPD) con 6,780 votos.

• Arecibo: Carlos Molina (PNP) con 28,009 votos.

Para Senadores por Distrito los dos primeros ganadores fueron: • Distrito 3, Arecibo - José “Joito” Perez (PNP) con 102,019 votos y Angel “Chayanne” Martínez 101,996 votos posicionádose en segundo lugar.

• Distrito 5, Ponce - Luis Berdiel (PNP) con 92,195 votos y Nelson Cruz (PNP) con 89,774 votos.

• Hatillo: José “Chely” (PPD) superando con 12,054 votos.

• Quebradillas: Heriberto Vélez Vélez con (PPD) con 6,991 votos.

• Camuy: Edwin García Feliciano (PNP) con 9,277 votos.

• Lares: Roberto Pagán Centeno (PNP) con 8,107 votos.

• Utuado: Ernesto Samuel Irrizary Salva (PPD) superando con 8,166.

Presidente - Féizal Marrero Rodríguez Vice Presidenta - Editora - Olga Marty Periodista - Pamela Hernández Cabiya Periodista deportivo - Rubén Centeno distribución - Promociones Coquí

En Representantes por Distrito: • Distrito 13- Manatí/ Ciales/ Florida/ Barceloneta/Arecibo:Gabriel Rodríguez Aguiló (PNP) con 24,625 votos.

• Distrito 14- Arecibo/ Hatillo: Ricardo Llerandi (PNP) con 23,013 votos.

• Distrito 15-Hatillo/ Camuy/ Quebradillas: Joel Franqui Atiles (PNP) con 21,317 votos.

• Distrito 22- Jayuya/ Adjuntas/ Utuado/ Lares: Abid Quiñones (PNP) con 22,698 votos.

Todo corrió con normalidad en los 8 pueblos. Las incidencias en el proceso electoral disminuyeron. No obstante, se rumoró la supuesta aceptación de la derrota de la candidata a la alcaldía de Arecibo por el PPD la señora Lourdes Acevedo, quien se presentó asombrada tras el rumor, mucho antes de completar el proceso electoral.

También, hubo varias molestias por el proceso lento para ejercer el voto al tener una máquina por colegios. De lo demás, todo corrió con normalidad.

Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 • Tel. 787- 834-6829 Email:periodicovision@gmail.com • Website: periodicovision.com Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión y sentir de esta empresa.

Cubriendo NORTE: Arecibo, Barceloneta, Manatí, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares y Utuado. OESTE : Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán y San Sebastián.

04 • PERIódIco VIsIón • 10 al 16 de noviembre de 2016

celebran en Barceloneta charla para prevenir la delincuencia

chARlA A los EstudIAntEs

El agente Joel D. García Echevarría, Personal del Departamento de Educación y del Programa de Detención Juvenil, llevaron a cabo una charla para prevenir y evitar la delincuencia juvenil, ayer 26 de octubre, a las 9:00 de la mañana en el Teatro Ernesto Ramos Antonini ubicado en la carretera 681 en Barceloneta, donde

asistieron más de 300 estudiantes.

La Policía de Puerto Rico, el Departamento de Educación y el Programa de Detención Juvenil, aunando esfuerzos para ayudar a nuestros jóvenes, orientando y brindando los recursos para así poder evitar la delincuencia juvenil.

Inauguran casa del Veterano en Arecibo En un acto de reconocimiento a nuestros veteranos y veteranas el alcalde de Arecibo, Carlos Molina Rodríguez, inauguró hoy junto al procurador del Veterano, Agustín Montañez, la Casa del Veterano en la Villa del Capitán Correa, y de paso exigió igualdad para esta importante población puertorriqueña con la urgencia de mejores servicios de salud.

“En Arecibo buscamos que nuestra gente tenga mejores servicios, con esta nueva Casa del Veterano, logramos que aquí en la Villa del Capitán Correa, veteranos y veteranas de toda la región, vengan a recibir servicios y ayuda. Ellos nos defendieron en un momento de la historia, y es tarea nuestra garantizarles accesos y oportunidades. Yo tengo un compromiso con nuestra gente, vamos a exigir lo que nos toca como ciudadanos americanos y más a nuestros héroes y lograr el segundo hospital de veteranos en Puerto Rico, aquí en Arecibo. Basta ya de no tener los mismos derechos que en los otros 50 estados, nuestros veteranos son iguales a todos los demás y es hora de luchar por ese hospital”, destacó Molina Rodríguez.

Las facilidades de dos niveles, donde ubica la nueva Casa del Veterano, estarán

las oficinas regionales del Procurador del Veterano de Puerto Rico, así como el capítulo 398 del Vietnam of America, ambas oficinas de apoyo y servicio al veterano. Eventualmente, en el segundo nivel se habilitarán otras oficinas y se creará un centro de actividades para nuestros héroes.

cARlos molInA RodRíguEz

10 al 16 de noviembre de 2016 • PERIódIco VIsIón • 05

Endosados candidatos a los puestos de Alcaldía, senadores y Representantes por distritos de la región norte

PRocEso ElEctoRAl PoR: PAmElA HERnándEz cAbIyA

2016, año de elecciones, donde cientos de líderes del país, fueron candidatos a ejercer un puesto político.

Entre los 8 pueblos del área norte de la isla, endosaron a la candidatura para la alcaldía 58 candidatos, entre los partidos PNP (Partido Nuevo Progresista), PPD (Partido Popular Democrático), PIP (Partido Independentista) y el PPT (Partido Por el Pueblo Trabajador).

Para la alcaldía de Manatí, los candidatos más fuertes al puesto fueron: José Sánchez (PNP) y Brian Casais (PPD). Wanda J. Soler por el partido PPD en la alcaldía de Barceloneta versus Nel Balseiro por el Partido PNP. De igual manera, en le Municipio de Arecibo, esta endosado a la alcaldía el señor Carlos Molina (PNP) y Lourdes Acevedo (PPD). En el pueblo de Hatillo, está José “Chely” Rodríguez Cruz (PPD) Y Wenceslao Lopez Jr. (PNP).

En el pueblo de Camuy, se presentan el candidato por el PNP, Edwin García Feliciano e Ivan Serrano Cordero por el Partido PPD. Lares, con los candidatos: Roberto Pagán Centeno (PNP) Y José L. González Segarra (PPD). Utuado con Jonathan Tossas (PNP) y Ernesto Irrizary (PPD). Por último, en el Municipio de Quebradillas está José J. Muñíz

Lasalle (PNP) y Heriberto Velez Velez (PPD).

En la representación de Senadores por Distrito, los candidatos más fuertes y que se ha escuchado en los pueblos representados, esta en el Distrito 3- Arecibo con Ángel Martínez Santiago (PNP), José “Joito” Perez (PNP), Elizabeth Rosa Vélez (PPD) y Rubén Soto Rivera (PPD). En cuanto al Distrito 5- Ponce, lo cual representa los pueblos de Utuado y Lares y pueblos limítrofes, registra candidatura al Senado: Luis A. Berdiel Rivera (PNP), Nelson V. Cruz Santiago (PNP), Ángel A. Fourquet Cordero (PPD), Ramón Ruiz Nieves (PPD) Y Ángel D. Lahoz Arroyo (PPT).

Como última posición por región, esta la candidatura para Representantes por Distrito. En ellos están: Distrito 13: (Manatí/ Ciales/ Florida/ Barceloneta/ Arecibo) por: Gabriel Rodríguez Aguiló (PNP) y Noel Lugo (PPD). Distrito 14: (Arecibo/ Hatillo) por: Hector “Kikin” Maldonado y Ricardo Llerandi (PNP). Distrito 15: (Hatillo/ Camuy/ Quebradillas) por: Joel Franki Atiles (PNP) y César Hernández Alfonso (PPD). Por último, el Distrito que compete a los pueblos de Jayuya/ Adjuntas/ Utuado y Lares esta: Fabián Arroyo Rodriguez (PPD) y Michael Quiñones Irrizary (PNP).

06 • PERIódIco VIsIón • 10 al 16 de noviembre de 2016

Más de 20 mil estudiantes participan en UPR Expo Cónsono con el compromiso de lograr que cada día más estudiantes del sistema educativo público ingresan a la universidad, el Departamento de Educación (DE) permitió que más de 20,000 estudiantes de las escuelas secundarias públicas del país tuvieran la oportunidad de participar del evento UPR Expo, una de las ferias universitarias de mayor envergadura en la Isla. Ayer y hoy, los jóvenes de duodécimo grado recibieron orientación especializada sobre todos los ofrecimientos académicos, ayudas económicas y servicios que ofrece la Universidad de Puerto Rico (UPR) a través de sus once recintos.

“Es importante que continuemos desarrollando iniciativas y proyectos que contribuyan a que nuestros estudiantes, desde el nivel preescolar hasta el secundario, miren la universidad como su meta. Es por ello que, por segundo año consecutivo, hemos avalado la participación de nuestros estudiantes en eventos como la UPR Expo,” expresó el secretario de Educación, Rafael Román Meléndez.

En la exhibición los estudiantes conocieron las diversas organizaciones estudiantiles del Sistema UPR y actividades extracurriculares que complementan la vida

la actIVIdad contó con PREsEntacIonEs dE VaRIas oRganIzacIonEs EstUdIantIlEs

estudiantil universitaria. Igualmente, fueron asistidos, con la ayuda de consejeros tanto del DE como de la UPR, sobre los procesos de solicitud de admisión y ayudas económicas para completar sus estudios.

El titular de Educación destacó que el evento no solo brindó espacio para los

estudiantes de las escuelas secundarias, sino que fueron invitados estudiantes preescolares con el fin de familiarizarlos, desde temprana edad, con el concepto de la Universidad. Cerca de 200 estudiantes de pre kinder y kindergarten realizaron sesiones educativas relacionadas a

las profesiones e interactuaron con las mascotas de los recintos universitarios, entre otras actividades.

“Cónsono con la visión de que un estudiante y egresado debe más que saber, saber hacer, saber ser y saber convivir; hemos impulsado nuestro modelo educativo PREK16, para lograr que nuestros estudiantes tengan experiencias enriquecedoras e inclusivas, mientras se atienden sus intereses y necesidades, fomentando los cimientos para que alcancen sus metas futuras y prosigan estudios universitarios”, manifestó Román Meléndez.

Además de este tipo de actividades, el DE promueve otras iniciativas para adelantar el modelo educativo Prek – 16. Entre ellas se encuentran la ampliación de la oferta preescolar y de los proyectos Montessori en las escuelas públicas; la diversificación de la enseñanza al crear nuevos ofrecimientos académicos especializados y vocacionales; la política de admisión temprana a la universidad para estudiantes de undécimo grado y la administración gratuita del examen de evaluación y admisión a la universidad, mejor conocido como College Board, a estudiantes del undécimo y duodécimo grado.

Emotivo encuentro de sobrevivientes del auxilio Mutuo

PanElIstas, PacIEntEs y sobREVIEntEs dE cáncER dE sEno jUnto al PERsonal dEl HosPItal aUxIlIo MUtUo

Por octavo año consecutivo el Hospital Auxilio Mutuo celebró la vida de sus pacientes y sobrevivientes de cáncer de seno con el evento Atardecer Rosa. Esta edición se caracterizó por las sorpresas y momentos emotivos llenos de inspiración, con la presentación del panel: La fuerza dentro ti: sanando desde tu interior, donde un grupo de destacadas mujeres reconocidas y sobrevivientes compatieron con las invitadas sus experiencias al enfrentar su situaciones de salud, buscando la motivación dentro de si misma.

El panel estuvo compuesto por la bloguera

Annette Vaillant, la presidenta del COPUR Sarah Rosario, la motivadora Enery Ortiz y la corredora Mayra Elías. La Lic. Vanessa Marzán, directora de Relaciones Públicas y Publicidad de Auxilio Mutuo entrevistó a las personalidades que han sido sobrevivientes de cáncer y otros retos de salud, para conocer sus luchas internas y cómo lograron superarse. Esta presentación sirvió como elemento de motivación para las invitadas del Atardecer en Rosa quienes disfrutaron además de una charla de belleza a cargo de la maquillista Yashira Ayala, del Modern Hairstyling Institute.

IncIdEncIas PolIcIacas RadIcan caRgos PoR actos lascIVos Detalle: En la tarde del 3 de noviembre, la agente Liz Cepeda Hernández, de la división Delitos Sexuales y Maltrato de Menores en unión a la fiscal Yolanda Pitino, radicaron cargos por el delito de actos lascivos contra Ramón Luis Rosario Avilés de 60 años residente de Manatí.

La juez Cyndia Irizarry Casiano del Tribunal de Primera Instancia de Arecibo, luego de escuchar la prueba determinó causa por el delito antes mencionado y le impuso

una fianza de $10 mil dólares la cual prestó hasta la vista preliminar pautada el próximo 16 de noviembre.

El acusado para el año 2013, cometió los actos con una menor de 10 años. Rosario Avilés era tío abuelo de la menor.

RadIcan caRgos a IndIVIdUo PoR aPRoPIacIón IlEgal Detalles: El jueves, 3 de noviembre, en horas de la tarde el agente Axel Andújar Vélez, de la División de Delitos contra la Propiedad de Ciales, en unión al fiscal Israel

Chico Moya, radicaron dos cargos por apropiación ilegal contra Miguel Pérez Pagán, residente en Florida.

La jueza Cyndia Irizarry Casiano, del Tribunal de Primera Instancia en Arecibo, luego de escuchar la prueba determinó causa por los delitos antes mencionados, fijando una fianza de $10,000.00, la cual no prestó siendo ingresado en la cárcel Regional de Bayamón, hasta su vista preliminar pautada para el 22 de noviembre.

Los hechos ocurridos para los días del 30 y 31 de octubre, en la urbanización Alturas de

Llanes en el pueblo de Florida, el imputado en dos ocasiones logró acceso al interior de la residencia de su madre, donde se apropió de dos televisores con un valor estimado de $1,190.00.

Robo Detalles: El 3 de noviembre, del año en curso a las 8:00 de la noche se reportó un robo en la calle Pomarrosa Parcelas Imbery en Barceloneta.

El agente Eliezer Equino López, del Distrito de Barceloneta, se personó al lugar, alega Alfredo Díaz

Bergollo, de 81 años, que fue sorprendido en su residencia por dos individuos enmascarados, portando armas de fuego que lo agredieron y amordazaron, y lo despojaron de $1,500,00 en efectivo, varios billetes de lotería con un valor aproximadamente de $1,325.00, un bulto color negro con cheques de varios bancos y documentos personales.

Díaz Bergollo, fue transportado al hospital Manatí Medical Center, para ser evaluado por el médico de turno, su condición estable.

El agente Edwin Rivera Rivera, del C.I.C., de la División

InfoRMacIón PRoVIsta PoR la ofIcIna dE PREnsa dE la PolIcía dE PUERto RIco, áREa oEstE.

de Robo de Arecibo, continuará con la investigación.

RadIcan caRgos a IndIVIdUo PoR Robo agRaVado Detalles: El 2 de noviembre, en horas de la tarde el agente Adalberto Santiago Rivera, bajo la supervisión de la sargento Francheska Barreto Ayende, Directora de la División de Robo en Arecibo, en unión a la fiscal Marien Vélez Alcaide, radicaron cargos por los delitos de robo agravado y ley de arma, contra Héctor Robles Sánchez de 29 años, residente en Barceloneta.

10 al 16 de noviembre de 2016• PeriódiCo Visión • 07

Habitantes de la zona norte del país, predicen el voto ganador en su pueblo Por: Pamela Hernández Cabiya

La incertidumbre de los cuatrienios en Puerto Rico, se destaca en predecir cual partido tendrá la ventaja es sus respectivos pueblos a la hora de determinar el candidato ganador. Por tanto, fueron varias las personas, entre jóvenes, adultos y ancianos, que comentaron su mas asertiva predicciones, según el candidato se han desarrollado en el área.

Kharla M. Villalobos Rivera, residente de Barceloneta, comentaba que entiende que el pueblo le dará el voto a Wanda “Tata” Soler (PPD), actual alcaldesa. “Ha logrado hacer muchas actividades familiares y eso me consta porque he participado de muchas ellas. El pueblo lo veo bonito, en específico la plaza, comparada con las de otros pueblos. En cuanto a las campañas, también veo en ella mucho mas apoyo que el candidato por el PNP, Nel Balseiro”.

En el Municipio de Arecibo, la estudiante Gilmarie Berber, comentaba que aunque no esta muy familiarizada con la política, esta segura que ganará Carlos Molina. De igual forma, en la entrevista a una joven incapacitada del pueblo Corcovado de Hatillo, pero conocedora y actual estudiante de la Universidad de Puerto Rico en Arecibo, quizo exponer su punto de vista en cuanto a Molina. “De Arecibo, no conozco a la candidata del PPD, pero creo que va a ganar Carlos Molina (PNP). Hay gente que esta en desacuerdo con el porque

no ha realizado nada por Arecibo, pero la realidad es que ya se ve un poco mas de vida en el casco. Todavía hay muchísimo por hacer, pero con un pueblo tan sumido al debacle económico, se tiene que ir poco a poco. Para mi ha sido muy bueno, ha hecho buen trabajo con los comercios”.

De igual forma, Sara decía que el actual alcalde de Hatillo, José “Chely” Rodriguez Cruz (PPP), se deja querer. “Es bien de pueblo y no espera a ocasiones especiales para trabajar por Hatillo”, culminó Sara.

Por otro lado, la joven Fiama Elena Morales Tirado, natural del pueblo de Hatillo, comentaba: “Chely va a ganar, yo no voy a votar, pero si fuese a votar, sería por el.

Vine a saber quien era su contrincante por el PNP hoy (dijo riéndose). Pero, hablando de Chely, él está en todo. Uno ve la gente como lo quiere, lo respetan y lo saludan”.

Para el municipio de Lares, el señor Alexis Morales se dispuso a explicar que ante un pueblo destacado en la independencia, entre los candidatos a la alcaldía, Edia E. Quiñones Soto (PIP), Roberto Pagán Centeno (PNP) y José L. González Segarra (PPD), el que obtendrá la mayoría de votos será el Partido Nuevo Progresista. “Lares es muy distinto a otros pueblos. No soy votante, no tengo tarjeta electoral, no obstante, desde el 2004 Roberto Pagán Centeno (que es pastor), ha tenido el beneficio de tener el apoyo de la mayoría de las iglesias protestantes del

pueblo. Se ha repetido por 3 elecciones, 12 años consecutivos. Puede que se repita nuevamente la historia. Por otro lado, José L. Segarra, es un hombre muy relacionado con la cultura, los jóvenes se han acercado bien. Se le da contra peso al partido contrincante. En cuanto a los Senadores por Distrito, en el campo están desanimados con ellos”, finalizó.

Para el pueblo de Camuy, el joven Manuel Cuba, abiertamente compartió lo que se corre en su pueblo, de lo que sucederá al votar: “En Camuy se han hablado dos cosas. Se dice que Edwin García Feliciano (PNP, y actual alcalde de Camuy) va a coger una pela porque según lo que se dice, los mismos de su partido no piensan votar por el porque no ha hecho nada.

Los edificios, las escuelas en deterioro, todo. Por eso, se piensa que ganará Iván Serrano (PPD), porque es más del pueblo, es más dada a lo que es la familia, el deporte, etc. Muchos PNP dicen que le darán el voto a Iván”.

Como última reacción, pero no menos importante, la periodista del pueblo

de Utuado, Yanairet Matías; compartió su visión en cuanto a la candidatura de Senador por Distrito y Alcalde. “Me inclino al candidato por el PPD, Ernesto Irrizary Salva y en el Senado, de igual forma del partido PPD con Ramon Ruiz. “En mi caso, considero que debe ganar Ernesto porque ha hecho un buen trabajo. Ha traído proyectos innovadores que apoyan a la juventud, reforzando la agricultura y el apoyo a los pequeños comerciantes. En cuanto al senador, no es que haya hecho mucho desde que ocupa el puesto, pero siempre apoya la juventud y ha cabildeado por la población envejeciente” ,culminó.

08 • PERIódIco VIsIón • 10 al 16 de noviembre de 2016

10 al 16 de noviembre de 2016 • PERIódIco VIsIón • 09

Estilo

Celebran “Encuentro Tapiano 2016” El Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe (CEAPRC), su rector el arquitecto Miguel Rodríguez y su decano el Dr. Jaime Rodríguez; el Ateneo Puertorriqueño y su presidente el Dr. Hamid Galib, su vicepresidente, el Lcdo. Marco Rigau y demás miembros de su Junta de Gobierno, invitan a toda la comunidad puertorriqueña, estudiantes, amantes de la literatura nacional, al “Encuentro Tapiano 2016”, en honor y memoria del “Maestro don Alejandro Tapia y Rivera” en el 190 aniversario de su natalicio, este próximo sábado, 12 de noviembre de 2016, desde las 8:30am.

Los actos comenzarán con el depósito de una ofrenda floral a la tumba del maestro Tapia en el Cementerio Magdalena de Pazzis del Viejo San Juan. En dicho acto participarán distinguidos estudiosos de la vida de Alejandro Tapia y Rivera, estudiantes del Conservatorio de Arte Dramático del Ateneo Puertorriqueño

fundado por Tapia en 1876, así como estudiantes de literatura del CEAPRC. Una vez terminada la ceremonia, a las 9:30am. en el “Aula Magna” del CEAPRC comenzarán los trabajos con la conferencia magistral que da inició al “Encuentro Tapiano 2016”, titulada: “Vigencia de Tapia”, a cargo del biógrafo de Tapia, el Prof. Roberto Ramos-Perea. Seguido está el Dr. Ángel A. Rivera, especialista en la obra tapiana del Instituto Politécnico Worcester, Mass, quien ofrecerá su conferencia titulada: “Alejandro Tapia y Rivera: Ciencia, ficción, zombies y tecnologías del yo”.

Luego se abrirán las mesas de trabajo con la primera mesa a cargo del Dr. Ramón Luis Acevedo, quien disertará sobre: Tapia; Promotor de la Literatura Nacional y de la Dra. Nieva de Lourdes Hernández con la ponencia: “Hambre de progreso y añoranza del pasado en dos cuentos de Alejandro Tapia y Rivera”. Luego

del receso del mediodía, se abre a discusión dos mesas de ponencias, en las que disertarán: la Dra. Vivian Auffant con su ponencia; Alejandro Tapia y Rivera y la espiritualidad, “más esperanza que fe” y el Dr. Roberto Fernández Valledor con su trabajo sobre: el pensamiento religioso de Tapia en la Sataniada y junto a ellos, el Dr. Edgar Quiles, disertará sobre: “Teatralidad de Tapia”. La segunda mesa de la tarde, estará a cargo del Dr. Francisco Moscoso con su trabajo sobre: “Tapia y Rivera y la Historia de Puerto Rico” y las ponencias de la Dra. Anamín Santiago y la Dra. María Arrillaga, quienes hablarán sobre: “Teatro oculto en la sataniada de Alejandro Tapia y Rivera y las mujeres de la sataniada”, respetivamente, así como: “La mujer como sujeto de derecho en la cuarterona” y “La parte del León de Alejandro Tapia y Rivera” a cargo de la Dra. Brenda Rosado Aponte.

Presentan Antología Personal de Julio Ortega La Colección Antología Personal de la Editorial de la Universidad de Puerto Rico continúa enriqueciéndose con la publicación de la obra de grandes escritores de Puerto Rico y Latinoamérica. En esta ocasión la Editorial presenta un nuevo volumen y da la bienvenida al crítico literario, Julio Ortega.

Esta selección resume los principales postulados teóricos de su extensa obra crítica sobre la literatura latinoamericana.

Julio Ortega, peruano, no es solamente un crítico, sino un lector “transatlántico” que escribe sus propios libros (es narrador y poeta) y un editor y antólogo viajero que ha dedicado una buena parte de su vida a reunir, entre mares, toda la literatura que le ha permitido interpretar a las Américas desde la perspectiva del cruce y de la mezcla. Sin colocar el acento en el trauma del coloniaje, y desplazándolo, en cambio, hacia la fluidez del porvenir, su crítica inquieta persigue todo lo nuevo en una u otra orilla de la lengua, así se encuentre en una crónica de Indias como en textos del siglo XXI. Sobre la invitación de la Editorial, comenta el autor en su Prólogo a la obra: “En verdad, es un desafío al autor que en este caso tiene que vérselas con la noción misma de “antología”, ya que uno tiene que descartar de ella sus libros monográficos para no

{

En verdad, es un desafío al autor que en este caso tiene que vérselas con la noción misma de “antología”

JulIo oRtEga

correr el riesgo de tener que elegir en ellos un capítulo y por qué no otro”… “Dos son las hipótesis centrales de mi trabajo crítico: la primera (el discurso de la abundancia) se despliega en la segunda (el carácter transatlántico de nuestra literatura). Mi pregunta por la abundancia argumenta que

la fecundidad y su asombro conciernen a la representación de la historia natural, que se convierte en modelo cultural a partir de la mezcla, la hibridez y la pluralidad, cuya práctica de apropiaciones, sincretismo y heterotopías, construye, a su vez, un sujeto de la diferencia y el intercambio”.

Julio Ortega estudió Literatura en la Universidad Católica en Lima. Después de publicar su primer libro de crítica, La contemplación y la fiesta (1968, 69), dedicado al “boom” de la novela latinoamericana, emigró a los Estados Unidos invitado como profesor visitante y research fellow por las universidades de Pittsburgh y Yale. Desde entonces, ha hecho del viaje un territorio literario de diálogo y del intercambio cultural una práctica transatlántica, que define lo local en su interlocución con lo global. Otros títulos de Julio Ortega para la EDUPR: Reapropiaciones: Cultura y literatura en Puerto Rico, 1991; La Cervantiada, 1992 y Guía del Nuevo Siglo, 1998.

La Colección Antología personal presenta a los lectores las selecciones hechas por los autores de entre su producción literaria.

Cada volumen cuenta con un prólogo escrito por el autor antalogado. Hasta el momento, la serie incluye los siguientes títulos: Rosario Ferré, José Luis González, Juan Bosch, Sergio Ramírez, Carlos Monsiváis, Diamela Eltit y Leonardo Padura.

Para información y compra del libro puede llamar a La Tiendita de La Editorial al: (787) 250-0000, ext. 6528; Oficina de Ventas al 787 758-8345; o a través de nuestra página web www.laeditorialupr.com.

10 • PERIódIco VIsIón • 10 al 16 de noviembre de 2016

10 al 16 de noviembre de 2016 • PERIódIco VIsIón • 11

negocios Estudiantes aprenden a través del arte La Fundación Comunitaria de Puerto Rico (FCPR) otorgó un donativo al Programa Educa Cortés de la Fundación Casa Cortés para brindar la oportunidad a 400 estudiantes y líderes comunitarios, entre ellas las escuelas con las que la FCPR colabora, con el propósito de proveerles una experiencia educativa a través del arte, la escritura y la lectura. Para ello se utilizan obras de arte Caribeño que sirven de vehículos para el aprendizaje y el enriquecimiento socio-cultural. Los estudiantes adquirirán destrezas relacionadas a materias académicas básicas mientras aprenden sobre el arte y se divierten.

“La FCPR ha apoyado el fortalecimiento de la educación desde sus inicios, siempre hemos buscado apoyar programas y proyectos, que abordan el tema de la educación de una manera creativa y relevante para los estudiantes.

Educa Cortés, representa un oasis de aprendizaje que a la vez sensibiliza a través del arte”, expresó Dr. Nelson I. Colón Tarrats, presidente ejecutivo de la FCPR. El programa Educa Cortés utiliza las obras de arte de la Colección Chocolate Cortés ubicadas en sus dos salas expositivas como aulas a través de las cuales busca fomentar el diálogo, la reflexión y la hermandad que debe prevalecer en nuestra sociedad y con nuestros hermanos del Caribe para así lograr una mejor convivencia y una mejor calidad de vida para todos.

“Hemos inyectado a este programa toda nuestra pasión, así como el aprendizaje acumulado representativo de varios años trabajando para el fortalecimiento de la educación en nuestras escuelas. El programa además, incorpora educadores profesionales, que por su conocimiento en arte y pedagogía, pueden apoyar el proceso enseñanza-

Sala 1

doctor strange jueves 10, viernes 11 4:40 pm | 7:10 pm | 9:40 pm

sábAdo 12, doMingo 13 *12:00 pm | 2:10 pm | 4:40 pm 7:10 pm | 9:40 pm

Lunes 14, MArTes 15 Y MiÉr. 16 4:40 pm | 7:10 pm | 9:40 pm

EstudIantEs a tRaVés dEl aRtE

aprendizaje que guía el maestro desde la escuela,” mencionó Adelisa González-Lugo, directora ejecutiva, Fundación Casa Cortés.

Los talleres de dos horas de duración se co-diseñan con los maestros para complementar los estándares y expectativas académicas de las materias básicas.

Además, integran actividades creativas, la activación de los sentidos y la reflexión en un espacio único de paz. Durante el taller, también se les presenta un documental sobre el proceso que se lleva a cabo para obtener el chocolate que consumimos, comenzando por exponerles a la fruta del cacao, que pueden oler, tocar y saborear presentando toda una experiencia sensorial.

Sala 2

trolls jueves 10, viernes 11 4:30 pm | 6:50 pm | 9:10 pm

sábAdo 12, doMingo 13 *12:10 pm | 2:10 pm | 4:30 pm 6:50 pm | 9:10 pm

Lunes 14, MArTes 15 Y MiÉr. 16 4:30 pm | 6:50 pm | 9:10 pm

Sala 3

hacksaw ridge jueves 10, viernes 11 *4:00 pm | 6:30 pm | 9:25 pm

MIda reacciona a expresiones de la directora de Puertos

sábAdo 12, doMingo 13 12:40 pm | 3:35 pm | 6:30 pm | 9:25 pm

Lunes 14, MArTes 15 Y MiÉr. 16 *4:00 pm | 6:30 pm | 9:25 pm

IngRId colbERg

La Cámara de Mercadeo, Industria y Distribución de Alimentos (MIDA), lamentó hoy las expresiones de la Directora de la Autoridad de Puertos (AP), Ingrid Colberg, de que continuarían con las inspecciones de los furgones y no devolverían los cargos cobrados ilegalmente.

El vicepresidente ejecutivo de MIDA, Manuel Reyes Alfonso opinó que las expresiones de Colberg han provocado confusión en toda la industria que ahora no sabe a qué atenerse. Queremos aclarar a nuestros socios y al País que la sentencia del Tribunal Apelativo es clara ordenando, y citamos; “cesar y desistir de inmediato en la ejecución de cualquier procedimiento comenzado o realizándose al amparo de la Resolución, Registro y Reglamento, cuya nulidad radical hemos declarado mediante esta sentencia”.

“Esto no está sujeto a interpretación de una parte, por lo que estaremos iniciando el proceso para solicitar un desacato al

Tribunal si la Autoridad insiste en continuar el proceso de escanear y/o cobrar por ello. Independientemente de si hay o no una ley que autorice inspeccionar, la AP necesita un reglamento válido y vigente para actuar y ese reglamento no existe en este momento. Si la AP continua con el proceso, sin un reglamento debidamente aprobado, estaría violando una orden del tribunal, y al igual que hizo por los pasados dos años, estaría actuando de forma “ultra vires”, afirmó Reyes Alfonso.

Sobre el dinero ya cobrado, agregó que, aunque cada importador tendrá que reclamar la devolución de los cargos pagados de manera individual, es un principio básico en Derecho que lo cobrado de manera ilegal tiene que devolverse. “Otro principio en administración pública es la obligación de los funcionarios de mitigar daños para el erario.

El tribunal no se expresa directamente sobre el asunto porque no estaba planteado en este caso, pero la devolución del dinero es una consecuencia necesaria de la inexistencia del reglamento por más de dos años. La pregunta difícil que debemos hacernos es quién se hará responsable por ese cobro claramente ilegal ¿Seguirá el Pueblo de Puerto Rico pagando por errores y violaciones a las leyes y reglamentos de funcionaros públicos? Continuar con esta práctica, a pesar de la Sentencia, incrementará la cantidad que el gobierno tendrá que devolver eventualmente”, acotó el ejecutivo de MIDA. Este exhortó a la AP a aclarar sus expresiones, a pensar en la economía, a cumplir con la orden del Tribunal y a desistir de un programa ineficiente que ha costado demasiado sin resultados ni beneficios para la AP ni para el País.

Sala 4

shut it jueves 10, viernes 11 5:20 pm| 7:35 pm | 9:50 pm

sábAdo 12, doMingo 13 12:50 pm | 3:05 pm | 5:20 pm 7:35 pm | 9:50 pm

Lunes 14, MArTes 15 Y MiÉr. 16 5:20 pm| 7:35 pm | 9:50 pm

Sala 5

Sala 5 inferno jueves 10, viernes 11 4:00 pm | 6:45 pm | 9:30 pm

sábAdo 12, doMingo 13 1:15 pm | 4:00 pm | 6:45 pm | 9:30 pm

Lunes 14, MArTes 15 Y MiÉr. 16 4:00 pm | 6:45 pm | 9:30 pm

Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.

Alquiler de SAlAS

pArA eventoS y ConferenCiAS

787-969-0000 787-969-0008

www.elcinepr.com

12 • PERIódIco VIsIón • 10 al 16 de noviembre de 2016

debate político EL SENTIR DE DIVERSAS IDEOLOGíAS SObRE TEmAS VARIADOS

MUllER

hERnándEz REPREsEntantE

EMPREsaRIo ahoRa PUERto RIco Es hora de concentrarnos en el país. Han sido muchas las divisiones que ha sufrido nuestro pueblo por cuestiones partidistas o ideológicas. Claro no hay duda de que todavía falta resolver el dilema del “status” para que este pueblo se encamine unido hacia un mejor futuro.

Pero ya pasaron las elecciones y ahora hay que trabajar duro para que los nuestros no sigan abandonando el país y que nuestros hijos y nietos que viven en uno de los 50 estados regresen a nuestra patria. Ya es hora que dejemos las peleas pequeñas y unamos voluntades para lograr mayores objetivos con el fin de mejorar nuestra situación económica. Hay que buscar la forma y manera de que todo el componente político de este país coopere con la junta de control fiscal para resolver lo más pronto posible la situación catastrófica en que se encuentra la isla. Los ojos del mundo y del espectro económico de “Wall Street” están puestos en nosotros los puertorriqueños, por lo tanto debemos hacer algo para que nuestros oídos dejen de retumbar cada vez que hablan del país de forma negativa. Hoy debemos unirnos todos, ganadores y casi ganadores para lograr nuestro objetivo como país. Aquí no pueden seguir las divisiones, hay que unir todas las ideas que tenga la gente capaz y los que quieran de corazón poner su granito de arena. No tengo la menor duda que Puerto Rico, está maduro y tiene el mejor talento para lograr lo que nos proponemos, por eso hoy lejos de gritar a favor de un partido político o un ideal, te invito a reflexionar en favor de lo nuestro lejos de nuestros pensamientos que dividen al país. Tenemos que actuar con madurez y determinación para lograr una mejor calidad de vida para todos. Somos puertorriqueños de pura cepa y amamos a nuestro país, por lo tanto tenemos que pensar en lo mejor para los nuestros y que en un futuro muy cercano se diga en el mundo que los puertorriqueños levantaron su bandera con orgullo y resolvimos nuestros problemas económicos y dilemas que tanto dividieron por años a este pueblo. Es hora de actuar, es hora de unidad, es hora de que pensemos en los nuestros para poder encaminar nuestro país por el camino correcto. Los felicito por haber participado y demostrado en las urnas que la democracia es el derecho que garantiza la verdadera libertad de los hombres y mujeres. Un abrazo.

notItas: Evento solidaridad Express pro Mesón colegial en Mayagüez Este próximo jueves, 10 de noviembre de 2016, el equipo de trabajo de El Mesón Colegial estará llevando a cabo una recolecta masiva de alimentos y donativos en el horario de 8:00am. a 4:00pm.

La actividad titulada “Solidaridad Express” tendrá su centro de acopio en la Iglesia Del Señor Jesucristo Misión Urbana, Calle Santiago R. Palmer 53 Oeste, en Mayagüez.

Los números de contacto son (787) 4873818, (787) 669-5855 y (787) 242-5216.

Las personas que deseen realizar donaciones monetarias pueden hacerlo

participa de importante conferencia en texas

PEtER

chaRlIE Pa’ la MEsa dE dIsEÑo Los resultados de la contienda electoral nos han dejado con más preguntas que contestaciones. El pueblo habló y expresó su incuestionable malestar con los dos partidos principales. Atrás quedó la época en que esos dos partidos cargaban con el favor de 97% del electorado. En esta ocasión apenas llegaron al 80% entre ambos. Peor aún, el electorado que votó por ambos partidos mostró renuencia a identificarse públicamente con su colectividad. ¿Dónde estaban las camisas azules o rojas en los colegios electorales?, ¿Dónde quedaron las demostraciones con miles de participantes?

El electorado está molesto por la continua incapacidad demostrada por los partidos rojos y azules para atender sus problemas y mover al país por el camino correcto.

Quiere respuestas y soluciones inmediatas. En respuesta, sus políticos temen decirle la verdad: no hay soluciones fáciles o cómodas a nuestra situación. Trágicamente, al final terminó ganando el que más fantasías prometió. Así mismo bajará.

Ante este escenario, casi 16% del electorado decidió votar por dos candidatos que sabían que no tenían la más mínima posibilidad de triunfo. También esos vendieron fantasías. Esos votos sirvieron, sin gran racionalidad, de válvula de escape para la frustración social. Nótese, por ejemplo, que un país que dice rechazar la independencia y creer en Dios le dio 11% de los votos a una independentista atea. Atención al PIP y al PPT: es momento de repensar su existencia.

El PNP ganó y la borrachera del triunfo le puede hacer creer que no tiene problemas. Me resulta elocuente, sin embargo, que tras las dificultades de este cuatrienio para el gobierno popular, el PNP y su estadidad hayan obtenido el porciento de votos más bajo de su historia. El problema del PNP es más grande que la mera desconfianza en la capacidad o inteligencia de su líder.

En el caso de los populares, hubo campaña para Bernier pero no para el PPD, a quien le quitaron su logo, su Jalda Arriba, su ideal y hasta su color. Trataron de destruir el alma del PPD para salvarse bajo sus escombros. En el proceso lo perdieron todo. Así, los populares no se sintieron invitados a votar por la “nueva pava”. ¡Es difícil ganar una campaña escuchando consejos de candidatos derrotados o de personas que no creen en la colectividad!

Ahora se nos impone la obligación de regresar a la mesa de diseño. Las opciones son reinventarnos o morir.

UPR-aguadilla

a través de la cuenta de First Bank # 0209205359 a nombre de Casa de Amor, Fe y Esperanza.

El Mesón Colegial en Mayagüez es parte del proyecto Mesón de Amor, que también tiene servicios en Rio Piedras, en la Universidad Interamericana en Fajardo y da apoyo con aportación de alimentos al proyecto COMESA en la Universidad de Sagrado Corazón. En Mayagüez opera de lunes a jueves en horario de 5:30pm. a 7:00pm. en el tercer piso del Centro de Estudiantes del Recinto Universitario de Mayagüez.

UPR agUadIlla

La Universidad de Puerto Rico en Aguadilla (UPRAguadilla) participó del Collaborative Educational Programs for Americas (CEPA) en San Antonio, Texas.

La conferencia se desarrolló bajo el tema Leadership: Growing the next generation of Global partners. Durante el evento, el doctor Nelson A. Vera Hernández, Rector de la UPR-Aguadilla y la doctora Herminia Alemañy Valdez, Decana de Asuntos Académicos del recinto realizaron presentaciones dirigidas al liderazgo.

“Este espacio permitió que líderes educativos de diferentes instituciones públicas y privadas presentaran sus ideas sobre cómo debe ser el liderato académico administrativo universitario. Nuestra aportación fue la de presentar los avances que ha tenido la UPR Aguadilla en todas las estadísticas en los pasados años.”, explicó el doctor Vera Hernández.

Como parte de su participación, el doctor Vera disertó con una presentación titulada “Effective educational leader: Being a Chancellor in XXI Century”. Por su parte, la doctora Alemañy presentó su ponencia en Our Lady of The Lake University sobre la novela y la Revolución mexicana.

“Agradecemos la oportunidad que se nos brindó de compartir inquietudes, procesos y logros con otras instituciones de educación superior. Definitivamente fue una gran ventana donde UPR Aguadilla pudo asomarse y decir presente.”, expresó la doctora Alemañy.

La conferencia cumplió con el propósito de ofrecer mentoría y apoyar a los nuevos y futuros líderes universitarios. Además de promover el liderazgo a través de la colaboración y mantener un enfoque en los valores humanísticos y prácticas éticas que rigen a las instituciones educativas.

La conferencia tuvo como co anfitriones a las prestigiosas instituciones educativas Our Lady of The Lake University, University of Texas, Texas A&M University y la St. Mary’s University, en colaboración con diversas universidades de los Estados Unidos. La única institución educativa que representó a Puerto Rico en la conferencia lo fue el recinto aguadillano de la UPR.

Bazar de navidad Pro Fondo Becas Estudiantiles El recinto de San Germán de la Universidad Interamericana de Puerto Rico llevará a cabo el Bazar de Navidad, pro fondos de becas estudiantiles, el jueves, 17 de noviembre de 2016, en el Auditorio del Centro de Estudiantes, a partir de las 10:00 de la mañana hasta las 9:00 de la noche.

Le invitamos a disfrutar las compras de Navidad en un ambiente agradable y a su vez, estará apoyando a los jóvenes que interesan completar su meta educativa. Contaremos con la participación de un variado grupo de comercios, que han sido seleccionados por la calidad y diversidad en sus productos y

servicios. Durante el día habrá artesanías, música, sorteo y refrigerios para los asistentes. Con la participación de Prendas Denizard, WMP Beads, Moda Gitana, Mango Tree Boutique, Sun Spot, Sally’s, Diani’s Boutique, El Cofre de Liz, Jasmín, Beauty Control, Consulting Mediation Group, entre otros. Se invita a toda la comunidad universitaria y al público en general a que asistan a esta actividad. El donativo de entrada general es de $10.00 por persona.

Para más información, pueden comunicarse con Sylvia Robles al teléfono (787) 264 -1912 extensiones 7341, 7342 ó 7343.

10 al 16 de noviembre de 2016 • PERIódIco VIsIón • 13

Clasificados sE PInTan casas

desde $1,200, incluye lavado a presión, primer y el color escogido por el cliente

787-925-2216

SáBALOS SCREENS Reparación y Venta de Ventanas y Puertas de Screens. Se hacen y se

reparan cortinas verticales

Estimados Gratis!!!

Tel. 787.363.5350

Pasatiempo

Chef Brenda Cruz Ingredientes: 1 pavo de 15 lb. aproximadamente 4 cdas. de ajo machacado 3 cdas. de sal.

1/2 taza de aceite de oliva 2 cdas de pimienta negra molida 4 cdas. de zazón con achiote 2 cdas. de oregano seco molido 1/2 taza de jugo de china

Pavo asado

Procedimiento

• En un envase profundo unir todos ingredientes y mezclar. Una vez descongelado el pavo adobamos con el adobo preparado y dejamos en la nevera por 24 horas. Puede utilizar una bolsa para hornear y quedará mucho mas jugoso. Precalentamos el horno a 500 grados, un vez caliente colocamos el pavo por 20 min. y luego bajamos temperatura a 325° y cocinamos por 4 horas o hasta que el pavo alcance una temperatura interna de 165° o mas, debemos pincharlo en la parte mas gruesa con un termometro de cocina.

Importante recomendación Para descongelar el pavo debe hacerlo con anticipación ya que debe descongelarse en la nevera aprox. 2 dias antes, nunca debe descongelar a temperatura ambiente ya que esto crea una contaminación de bacterias al mismo. Es recomendable el uso de un termometro para medir la temperatura interna de cocción. Con el líquido de cocción del pavo puedes hacer un rico gravy, solo debes ponelo en una olla, añadir 1/2 taza de vino blanco, dejar herbir hasta que reduzca un poco, espesar con un poco de maicena con agua (partes iguales) al espesar puedes añadir 1 cda de mantequilla fria, batir y colar hasta obtener un gravy cremoso y brillante.

dIREcToRIo

MédIco

14 • PERIódIco VIsIón • 10 al 16 de noviembre de 2016

Ejercicios para adelgazar en la playa ¿Quieres bajar de peso mientras estás de vacaciones? Hemos preparado algunos tips para que puedas realizar actividad física en la playa. Es importante tener una buena alimentación e hidratación adecuada para poder disfrutar de unos días inolvidables de vacaciones.

Generalmente cuando vamos a la playa asumimos que estamos de vacaciones y que esto significa tirarnos al sol frente al mar y no movernos para así descansar. Sin embargo, lo único que logramos en la mayoría de los casos es generar un letargo, resultado de la inactividad y el calor, así como la acumulación de kilos que al llegar a la ciudad nos pesarán de más, por lo que te proponemos diversas actividades divertidas para que realices con tu familia y que te permitirán, además de disfrutar el paradisiaco lugar en el que estés, ejercitar tu cuerpo y mantenerte en forma.

Cualquier actividad física que realicemos sobre la arena, repercutirá en nuestro beneficio mucho más que si se hace sobre cualquier otra superficie, ya que el trabajo que cuesta caminar o correr por ésta, sobre todo si está mojada, duplica el esfuerzo.

Frisbee Trata de lanzar el disco alternando los brazos cada vez que lo hagas, así estarás fortaleciendo ambos. De igual forma, no lo recibas en el lugar en el que estás parada, procura correr en reversa para atraparlo y corre al frente para lanzarlo. Sentirás como tus piernas y brazos están trabajando, al igual que la cintura ya que al arrojarlo, el movimiento se realiza girando el torso.

JuEgos con PElotas Ya sea fútbol o vólibol de playa serán muy entretenidos, el ejercicio será completamente cardiovascular, aunque también se ejercita el equilibrio y los reflejos. Si llevas raquetas de bádminton el ejercicio será integral.

colchón InflablE Intenta subirte al colchón inflable cuando esté dentro del mar y el agua llegue a tu cintura, el esfuerzo que realizamos para tratar de subir todo nuestro cuerpo es más intenso de lo que parece. Una vez que lo hayas logrado, trata de pararte sobre él y mantener el equilibrio. Además de ser muy divertido, estarás trabajando todos los músculos del cuerpo mejor que en el gym. camInaR Nada más agradable que dar un paseo en la orilla de la playa. Trata de hacerlo descalza y que dure al menos 30 minutos. Si lo haces con un paso constante y sobre la arena mojada además de perder grasa tonificarás los músculos de las piernas, favorecerás el sistema cardiovascular y evitarás la hinchazón de tobillos. saltaR las olas Una actividad de las actividades favoritas de los pequeños cuando están frente al mar es saltar las olas. Realiza esta actividad junto con ellos y trata de brincar con ambos pies. Estarás fortaleciendo piernas y abdomen.

No olvides al terminar tus rutinas practicar algunos estiramientos, sobre todo con las piernas pues éstas estarán cansadas por la fricción con la arena.

De igual forma, te recordamos que la mejor hora para estar en la playa es antes de las 10 a.m. y después de las 4 de la tarde y que por ningún motivo te olvides del protector solar.

De igual forma la hidratación constante y una alimentación equilibrada harán de tus días en la playa los mejores que hayas tenido en el año.

10 al 16 de noviembre de 2016 • PERIódIco VIsIón • 15

deportes

Inauguran Cancha de tenis en Arecibo Tres Equipos Clasificados a la Postemporada

mismo, te enseñan a respetar a contrincantes, y son en esencia un proceso de formación del carácter de cada individuo”, sentenció Molina Rodríguez.

De igual forma el alcalde de la Villa del Capitán Correa reafirmó que su administración está comprometida en asegurar que la ciudadanía arecibeña goce de todos los beneficios y oportunidades de cualquier ciudad de primera clase.

Gracias a una colaboración con el Boys and Girls Club, Región Arecibo, se estarán ofreciendo clases gratuitas de tenis, a niños y niñas de escasos recursos. “En Puerto Rico hay mucho talento, y estoy seguro de que a través de iniciativas como ésta, conseguiremos muchas más medallas de oro como la que nos trajo de la mano la joven Mónica Puig”, dijo Molina.

El domingo, Juan Vázquez con 29 puntos y 13 rebotes guió a los Ganaderos (4-1) hasta la postemporada en el triunfo, 100-92, frente a los Gallitos (2-3). La labor de Vázquez fue apoyada por Luis Ruiz con 18 tantos y Eloy Vázquez con 17. Por Isabela, Jonathan Seguí contribuyó con 20 unidades y Jonathan Ríos con 19.

Para mayor información pueden visitar la página oficial en Facebook: JDC Basketball League.

alExIs colón

nIños dIsfRutando las nuEVas facIlIdadEs

Reafirmando su compromiso con el deporte en las comunidades de Arecibo, el alcalde de dicha ciudad, Carlos Molina Rodríguez, inauguró en el casco urbano el primer complejo deportivo de tenis municipal.

Con una inversión alrededor de $105,000.00 dólares, provenientes de fondos federales, los arecibeños y arecibeñas disfrutarán de las instalaciones ubicadas en la parte posterior de la Casa Ulanga a las orillas de la desembocadura del Río Grande de Arecibo.

“El deporte y las actividades recreativas para la ciudadanía son sumamente importantes para nuestra administración municipal. Tenemos un compromiso de proveerle a nuestra juventud la mayor cantidad de oportunidades posibles.

Los deportes no solo son entretenimiento, los deportes ayudan a fortalecer la confianza en sí

Los Piratas de Quebradillas, los Ganaderos de Hatillo y los Leones de Ponce lograron sendos triunfos para asegurar su clasificación a las postemporada 2016 de la Liga Sub-24, que presenta JDC Basketball Corp.

Quebradillas asumió el liderato del torneo al derrotar el sábado, 73-54, a los Gallitos de Isabela, liderados por Alexis Colón con 17 puntos, Adrián Rodríguez 13, Owen Pérez 12, Brian Rosario y Joshua Cáceres con 11 por igual. En causa perdida, Gabriel Meléndez anotó 11 tantos.

Mientras, el domingo, los Piratas (5-1) clasificaron con un apabullante triunfo, 11652, sobre los Lobos de Arecibo. Quebradillas estableció una marca en la Liga con 24 triples anotados en el partido. Colón también escribió su nombre en el libro de records al atinar 13 bombazos. El integrante de los Atenienses de Manatí en el BSN concluyó con 41 puntos y contó con el respaldo de Samuel Acevedo con 26 y Cáceres 20. Por Arecibo, Carlos Vázquez marcó 16 tantos e Hiram Castro 11.

Hatillo, por su parte, necesitó el sábado un tiempo adicional para derrotar 83-78 a los Cafeteros de Yauco. El tiempo reglamentario finalizó igualado a 71. Juan Vázquez encabezó a los ganadores con 17 puntos, Jared Ruiz y Jonathan Ramos le hicieron coro con 14 cada uno y Luis Vázquez con 10. Por Yauco, José Colón se destacó con 26 tantos y Jaime Pérez con 19.