Periódico Visión E-125 • 24 al 30 de noviembre de 2016

fumar Provoca consEcuEncias En tu físico • 10 BUSQUE nUEStro SHoppEr aDEntro BUSQUE nUEStro anUncio página 9

Fundado en el 1985

periodicovision.com

787.834.6829

Edición 125

24 al 30 de noviembre de 2016

Sin tErminar proyEcto Policía abrE EsPacio Para Escuchar a la ciudadanía • 5

intEr mUnicipal En larES El mismo rEsolvEría El ProblEma dE aislamiEnto dE los barrios dE adjuntas, larEs, maricao y yauco. la junta Planificadora busca sabEr quE sE hizo con los fondos. 3

EstudiantEs intEr fomEntan no marcharsE dE Pr • 7

02 • PERIódIco VIsIón • 24 al 30 de noviembre de 2016

24 al 30 de noviembre de 2016 • PERIódIco VIsIón • 03

Regionales

Interrupción del proyecto condado Inter Municipal PoR: PaMEla HERnándEz cabIya

Desde el 1996, se estableció un proyecto de interés nacional que comprendía en construir un condado ínter municipal en los pueblos de: Adjuntas, Lares, Maricao y Yauco. Aprobado bajo la administración del Dr. Pedro Roselló, se desglosaba en nombrar un administrador (con sueldo equivalente al de un alcalde) y un comité de 24 ciudadanos. La Junta de Planificación, estaba cargo de nombrar a dichos sujetos.

“El Propósito de realizar este proyecto era para resolver el problema del aislamiento de barrios y sectores de 4 municipios; que a causa de ese aislamiento, no recibían ni reciben los servicios de sus respectivos municipios”, comentó el líder comunitario, Alexis Morales.

El presupuesto asignado fue de un millón de dólares anuales. La inauguración fue realizada en la Plaza Castañer; no obstante el proyecto no se le dio continuación. El conflicto resurgió en el momento que el alcalde de Lares, Roberto Pagán Centeno, pidió que se depositaran los fondos en el Municipio de Lares, para el desarrollo del Barrio Castañer. A consecuencia, los

pueblos se desligaron del proyecto, dejando a Lares con el proyecto ínter municipal.

Actualmente, La Junta Planificadora, aborda el caso para saber que se hizo con los fondos asignados.

Alexis Morales, resaltó que aunque es un buen proyecto de fomentación económica, no prosiguió. “El plan, aunque bien intencionado y estructurado, fracasó por 3 razones básicas. Primero, no se integró el elemento de esfuerzo comunal y cooperativismo que es la base de la comunidad. Segundo, no se aplicó la parte de la ley referente a beneficios contributivos para la creación de empresas.

Tercero, se le entregó el proyecto a un solo alcalde cuando el proyecto involucraba 4 municipios. Así que lo que iba a ser un condado ínter municipal, se convirtió en un proyecto de un alcalde y un partido. ¿Cuáles han sido las intenciones? ¿Porqué se quedaron los fondos en el Municipio de Lares? Son preguntas que el pueblo, pide respuesta.

Al final de esta edición, Periódico Visión, no ha tenido respuestas por parte del municipio.

IglEsIa Plaza dE laREs

la UPR se une a iniciativa filantrópica “Un día para dar” La Universidad de Puerto Rico (UPR) participará este año, por primera vez, en la iniciativa global: “Un día para dar” (en inglés, “Giving Tuesday”), enfocada en destacar el poder colectivo de los individuos, las comunidades y las organizaciones al fomentar la filantropía y celebrar la generosidad a nivel mundial. En el marco de esta convocatoria cibernética, la Oficina de Exalumnos de la UPR exhorta a toda la comunidad puertorriqueña y, en especial a los egresados de la institución, a contribuir con su donativo durante el evento filantrópico, que este año se llevará a cabo el martes, 29 de noviembre.

La directora de la Oficina de Exalumnos de la UPR, Gretchen Krans, destacó que la institución universitaria “se une

a esta iniciativa para concienciar sobre el impacto positivo de las aportaciones comunitarias al mejoramiento de la calidad de vida de nuestros estudiantes, los futuros profesionales del País, al fortalecer a nuestro sistema universitario que es, a su vez, patrimonio del pueblo puertorriqueño”.

“Un día para dar” marca el lanzamiento en la UPR de varios esfuerzos de recaudación para apoyar proyectos de impacto comunitario. Los fondos recaudados en esta edición se utilizarán para desarrollar cinco proyectos especiales en varios recintos del sistema universitario, incluyendo la remodelación del Centro de Estudiantes en el Recinto Universitario de Mayagüez; así como mejoras al Museo de

Historia, Antropología y Arte del Recinto de Río Piedras; la construcción de una pista atlética comunitaria en la UPR en Ponce; la renovación del Teatro de la UPR en Arecibo; y la creación de un “campus verde”, en el Recinto de Ciencias Médicas.

Los donativos recibidos a través de la iniciativa: “Un día para dar” beneficiarían además al programa de ayudas estudiantiles del Fondo Dotal de la UPR, el cual se nutre de las donaciones de exalumnos y del público en general, así́ como de las aportaciones de entidades públicas y privadas, sobrantes presupuestarios y asignaciones legislativas. El Fondo Dotal ha otorgado, desde el 2015, sobre 300 becas a estudiantes de escasos recursos económicos en el País.

Presidente - Féizal Marrero Rodríguez Vice Presidenta - Editora - Olga Marty Periodista - Pamela Hernández Cabiya Periodista deportivo - Rubén Centeno distribución - Promociones Coquí

El evento “Un día para dar”, se celebra, anualmente, el martes que sigue al día de Acción de Gracias. “Qué mejor manera de lanzar la temporada navideña en la UPR que resaltando los valores del servicio comunitario y la generosidad de los nuestros. En el 2015, la cuarta edición del movimiento global unió́ a más de 45 mil organizaciones socias en 71 países y ayudó a recaudar casi $117 millones en Estados Unidos”, dijo Krans.

Los interesados en enviar un donativo para los proyectos de la UPR pueden hacerlo a través de la página web http://exalumnos. upr.edu/. También pueden compartir el mensaje filantrópico en las redes sociales con los hashtags #YoConstruyoLaUPR y #GivingTuesdayUPR.

Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 • Tel. 787- 834-6829 Email:periodicovision@gmail.com • Website: periodicovision.com Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión y sentir de esta empresa.

Cubriendo NORTE: Arecibo, Barceloneta, Manatí, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares y Utuado. OESTE : Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán y San Sebastián.

04 • PERIódIco VIsIón • 24 al 30 de noviembre de 2016

celebran Fiesta de la Bahía Recogen 3 mil libras de ñame en fincas de Arecibo

Este sábado 19 y domingo 20 de noviembre el Municipio de Arecibo celebró por todo lo alto la tercera edición de su Festival del Atlántico en la bahía de la ciudad. El evento, que marca el inicio de las fiestas navideñas, contó con grandes actividades para toda la familia, rodeadas con la temática del Océano Atlántico.

El multitudinario evento, contó con un gran plan de seguridad y facilidades de estacionamiento, arrancó el sábado 19 de noviembre a partir de las 2:00 p.m. con artesanos, competencia de Pesca de Orilla, juegos para niños y jóvenes, y mucho más. El evento también incluyó el elemento deportivo con un gran torneo de “paddle board” y torneo de dominó. “Estamos muy contentos de que por tercer año consecutivo podamos traerle a nuestra ciudad el Festival del Atlántico, un evento familiar y seguro que une el turismo, la

cultura, la música y el deporte. Agradecemos a la productora Milly Cangiano y a cada uno de los auspiciadores que hacen posible este gran evento”, expresó el alcalde de Arecibo Carlos Molina.

Durante el Festival también brindó a todos los presentes la oportunidad de disfrutar de un recorrido turístico por la ciudad de Arecibo, saliendo del Paseo del Atlántico y visitando las principales atracciones turísticas de la Ciudad. De igual forma el público pudo disfrutar durante ambos días de un magistral espectáculo de fuegos artificiales nunca antes vistos en la bahía de la ciudad.

Las presentaciones artísticas estuvieron a cargo el sábado de Christian Daniel, Michael Stuart, Plenálo y Rumba Caliente, y el domingo contarón con:los Niños Trovadores de Comerío, Algarete, La Tribu de Abrante y La Sonora Ponceña.

Los proyectos de agricultura que forman parte de las empresas municipales de Arecibo, continúaan dando frutos con la cosecha de más de 3,000 libras de ñame que se estarán entregando mañana viernes a un supermercado para su distribución nacional.

El Municipio de Arecibo, que logró el año pasado un acuerdo con los Supermercados Selectos, estará vendiéndoles la cosecha municipal para así lograr que todo el pueblo pueda disfrutar de los productos sembrados y cosechados cien por ciento en la Villa del Capitán Correa.

“Hemos logrado darle un giro a la agricultura y para nosotros es un orgullo.

Nuestra finca cada vez se diversifica más y apostamos a que el próximo año tengamos más productos que ofrecerle al consumidor local. Ahora en la época de Navidad que se acerca, el ñame es parte del menú boricua para las reuniones familiares, y en Arecibo estamos trabajando para ofrecerle al consumidor un producto de calidad”, expresó el alcalde Carlos Molina Rodríguez.

Aproximadamente dos cuerdas en la Finca Municipal, ubicada en el barrio Miraflores, fue el escenario para el proyecto que operan empleados municipales y cuenta con la colaboración de participantes del Hogar

AyuntAmIEnto REcogE ñAmE

Crea, quienes en equipo han sembrado, cosechado y dando el mantenimiento necesario para el éxito del producto final.

Así mismo el alcalde explicó que “de esta cosecha vamos a sacar las semillas para ya comenzar a trabajar una nueva (cosecha) que se estaría recogiendo el próximo año.

De paso veremos más opciones de frutos que podemos trabajar en nuestra finca”.

Para el disfrute del público, parte de la cosecha de ñame la utilizará el restaurante Arasibo Steakhouse en la confección de platos especiales mientras dure. “Estamos satisfechos. Podemos hacer mucho con la agricultura y ese es el mensaje que queremos llevarle a todos”, concluyó Molina Rodríguez.

24 al 30 de noviembre de 2016 • PERIódIco VIsIón • 05

comité de Interacción ciudadana Policiaca

Abre espacio para escuchar al ciudadano

conVERsAtoRIo con lA comunIdAd PoR: PAmElA HERnándEz cAbIyA

Entre 135 a 140 personas se dieron cita en el Centro de Convenciones de Punta Maracayo en Hatillo, para discutir y presentar situaciones a la fuerza policiaca.

Al mando de la actividad, se presentaron la Comandante Iris Colón Santiago (directora del negociado, relaciones con la comunidad), la Dra. Keren Riquelme Cabrera (portavoz del Comité Integral Ciudadana Central y el Coronel Roberto Barreto Barreto (comandante del área de Arecibo).

La dinámica consistía en conocer a profundidad ¿Qué las personas necesitan de los policías? “Nosotros creamos esta actividad como el 1er conversatorio ciudadano para que la comunidad se acerque más a la policía. Las sugerencias que se traigan, queremos llevarla a una reunión que tenemos con Justicia Federal y el comité como parte de un mejoramiento que queremos que tenga la policía. Hay situaciones que se han presentado, donde los policías no han realizado su trabajo correctamente. Queremos mejorar el

servicio”, resaltó Keren Riquelme.

Dicho Comité lleva desde 2011, no obstante, se juramentó y se unió otro recientemente en el 2015. “Sí, hay representación ciudadana dentro de la Reforma de la Policía, lo que muchas personas desconocen. Se trabaja bajo 13 áreas policiacas; en cada uno de ellos hay un Comité”.

Algunas de las quejas más comunes que se llevaron a cabo fueron fue con respecto a la seguridad en áreas de negocios y comportamientos “fuera de lugar” de algunos policías, entre otras quejas similares. Dentro del mismo, hubo representación completa ciudadana.

Se puede comunicar de querer ser parte del Comité de Interacción Ciudadana en la Página de Facebook o dando un mensaje en las oficinas de las Relaciones con la Comunidad en sus respectivas áreas.

Próximamente, habrá un segundo conversatorio en Vieques y una colaboración con la policía en el proyecto de: “No más balas al aire”.

coRonEl RobERto bARREto, comAndAntE IRIs colón sAntIAgo y dRA. KEREn RIquElmE cAbRERA

06 • PERIódIco VIsIón • 24 al 30 de noviembre de 2016

Peligrosos resultados a favor de la

Pena de Muerte El Colegio de Abogados y Abogadas de Puerto Rico (CAAPR) alertó sobre los resultados de varios referéndums en los Estados Unidos que frenan la ola por la abolición de la pena de muerte que se había registrado desde el año 2000. Los resultados electorales se produjeron en California, Oklahoma y Nebraska, mientras que la elección de Donald Trump como Presidente presenta retos adicionales ante las nominaciones de nuevos jueces al Tribunal Supremo Federal.

Las esperanzas abolicionistas estaban centradas en California, donde el electorado votaba por dos propuestas, una para abolir la pena capital en el estado y otra contraria para cortar los procesos apelativos y realizar las ejecuciones con mayor rapidez. California tiene el mayor corredor de la muerte de los Estados Unidos, con más de 700 convictos esperando ejecución. Además de las razones de derechos humanos para oponerse a la pena de muerte, esta condena le ha costado a California cerca de $4,000 millones, con 13 ejecuciones desde su reinstalación, haciéndolo un sistema altamente inefectivo.

El electorado derrotó la Propuesta 62 para abolir la pena de muerte, que alcanzó el favor del 46% de los votantes; mientras el 51% aprobó la Propuesta 66 para agilizar los procesos apelativos y lograr ejecuciones rápidas. “Aunque la Propuesta 66 ganó, podría enfrentar problemas constitucionales del debido proceso de ley al intentar ser implantada, por reducir la oportunidad de defenderse de una persona a quien el Estado pretende quitarle la vida, no sólo su libertad”, sostuvo el licenciado Kevin Miguel Rivera-Medina, Presidente de la Comisión sobre Pena de Muerte del Colegio.

El 66% de los electores en Nebraska, por su parte,

ocUPAn ARMAs dE FUEGo En REsIdEncIAL Detalles: El teniente José Román Vega, Director de la División de Drogas y Narcóticos de Arecibo, en unión a sus agentes en la tarde del 17 de noviembre, realizó una intervención en el Res. Agustín Ruiz Miranda en Hatillo, donde se ocupó un rifle 308, con 11 municiones y una escopeta calibre 12 con cuatro cartuchos.

Los individuos se internaron en un pastizal

cercano a dicho residencial, pero ya están debidamente identificados.

HERIdo dE BALA Detalles: El jueves, 17 de noviembre, se reportó un herido de bala a través del sistema 9-1-1 en la carretera 2 kilómetro 6.2 del barrio Factor en Arecibo.

Según informó, el agente José A. Vidot Hernández, del Precinto 207 de Arecibo, se encontró a Jonathan Vélez Rosado, de 25 años residente del

mencionado municipio, el cual presentaba varias heridas de bala.

Vélez Rosado, fue transportado por emergencias médicas al Hospital Metro Pavia en Arecibo, luego de ser estabilizado fue referido al Centro Médico en Río Piedras, con condición de cuidado.

RAdIcAn cARGos A IndIVIdUo PoR PosEsIón dE tRAsPAsos FRAUdULEntos dE

revirtió el veto legislativo que había abolido la pena de muerte en dicho estado. Nebraska regresa a ser un estado retencionista, por lo que existen hoy, 31 estados con pena de muerte y 19 estados en la que ésta se ha abolido. Finalmente, en Oklahoma, un porciento similar del electorado elevó a rango constitucional la pena de muerte, indicando que la misma no es un castigo cruel y que puede usarse cualquier método de ejecución, si el Tribunal Supremo federal no lo declara inconstitucional. “A mi entender, la votación en Oklahoma no tiene un efecto legal real. Las constituciones están para defender derechos, no para restringirlos, pero demuestra la mentalidad de gran parte de la población en esos estados, aunque estudios demuestran que la mayoría de los estadounidenses prefieren la cadena perpetua a la pena de muerte”, sostuvo RiveraMedina, quien también es Vicepresidente de la Coalición Mundial contra la Pena de Muerte.

El licenciado Alejandro Torres Rivera, Presidente del Colegio, advirtió que “a estos resultados se suma la elección presidencial de Donald Trump, quien apoya la pena capital, y quien seguramente hará un nombramiento para el Tribunal Supremo federal a principios de su mandato, además de los posibles nombramientos por las vacantes que puedan surgir durante su cuatrienio”, sostuvo el letrado. “En Puerto Rico hemos logrado detener las intenciones del gobierno federal de aplicar la pena de muerte, y tenemos también que luchar para que la diáspora puertorriqueña no esté expuesta a que los ejecuten en sistemas judiciales tan resquebrajados, racistas y clasistas como existen en muchos de los estados, siendo los Estados Unidos el único país que ejecuta activamente en todo el hemisferio americano”, denunció Torres Rivera.

tARjEtAs Detalles: El martes, 15 de noviembre, en horas de la tarde el sargento municipal José Juarbe Pérez, adscrito a División de Delitos Contra la Propiedad en Arecibo, en unión al fiscal José Acevedo Acevedo, radicaron cargos por el delito de apropiación ilegal agravada y posesión de traspaso fraudulentos de tarjetas, contra Américo Maldonado(46),residente de Arecibo.

El juez Ricardo González Porrata, del Tribunal de

Primera Instancia de Arecibo, luego de escuchar la prueba por los delitos determinó causa para arresto fijando una fianza de $2,000.00 dólares la cual prestó a través de un fiador privado, hasta la vista preliminar el 29 de agosto.

EscALAMIEnto Detalles: Se reportó un escalamiento el 16 de noviembre, a las 7:00am. en la Iglesia Fuente de Refugio y Esperanza, ubicada en la calle los Pescadores #130,

InFoRMAcIón PRoVIstA PoR LA oFIcInA dE PREnsA dE LA PoLIcíA dE PUERto RIco, áREA oEstE.

barrio Punta Palma en Barceloneta.

Según informó, Carmen Montalvo Metre, alguien logró acceso al interior de la Iglesia, apropiándose de equipo electrónico, herramientas, enseres domésticos. La propiedad fue estimada en $4,233.00.

El agente Miguel Torres Fojo, del Distrito de Barceloneta, investigó preliminarmente y los agentes de la División de Delitos Contra la Propiedad, continuarán con la investigación.

24 al 30 de noviembre de 2016 • PERIódIco VIsIón • 07

Estilo Estudiantes Inter REALIZAN CHARLA DE EMPRENDIMIENTO

cHaRla: “yo no mE quIto” PoR: PamEla HERnándEz cabIya

“Emprendo en Puerto Rico ¿y tú, te atreves?” fue una actividad realizada por los estudiantes del Departamento de Ciencias Económicas y Administrativas con el propósito de fomentar respaldos para no marcharse de Puerto Rico.

La estudiante, Beatriz Rodríguez, presidenta de la Asociación Inter Marketing fue parte de los 5 estudiantes que realizaron la actividad para todos los estudiantes del recinto. “Esta actividad se lleva a cabo porque estamos en la semana del empresarismo y queremos que los estudiantes de este recinto y estudiante de Administración de Empresa, tengan la oportunidad de desarrollar nuevas ideas para quedarnos en Puerto Rico, para mejorar nuestra economía” resaltó.

La actividad comprendió de 4 charlas en el teatro de la universidad: “Pasos para emprender un negocio en Puerto Rico” (Profa. Yanira Cortés Rodríguez), “Fundación Yo no me quito” (Lcda. Laysha Seguinot Méndez, Directora Ejecutiva), Testimoniales de ex-alumnos empresarios y Espíritu Empresarial (Prof. Eladio Aldarondo, Director SBTDC Puerto Rico) .

El respaldo fue evidente y los estudiantes respondieron al llamado de producción de ideas para ayudar en la economía de la Isla.

Por tanto, el rector de la universidad, Dr. Rafael Ramírez Rivera , expresó su alegría ante este movimiento. “Lo primero que hay que reconocer es ver la iniciativa de nuestros estudiantes que trabajan mucho más fuera del salón de clases de lo que uno se imagina, por eso, esta actividad, especialmente ‘Yo uno me quito’, es muy importante porque es bien motivadora.

No sólo da el ejemplo de personas súper exitosas en el campo empresarial; si no como doña Carmerina de 83 años que pudo terminar su cuarto años de escuela superior; donde hay estudiantes que han

dejado ese proyecto inconcluso”, expresó Ramírez.

De igual forma, el rector expuso que la mayoría de estudiantes de la Interamericana en Puerto Rico, son estudiantes que muchos necesitan complementar las ayudas económicas que reciben en la universidad con un trabajo adicional, debido a la necesidad que yace. “Aquí hay algo bien sencillo y es atreverme a hacerlo.

Yo mismo que soy rector y que nunca he tenido un negocio; debe saber que si uno estudia y se prepara en la profesión, da un nuevo paso para hacer muchas cosas en la vida. Somos un caudal de valores que no nos atrevemos a explotarlo. Que den ese pasito, es ideal”, finalizó.

Uno de los estudiantes egresados del recinto, Eduardo Maysonet de 23 años de edad compartía la historia de su vida de lucha para desarrollar distintos tipos de negocios en la zona, mientras estudia.

“Tengo negocios personales como: un dealer de venta de carros, coordinador de evento y eventualmente negocio propio.

Todo resurge de una necesidad, estamos viviendo momentos difíciles que las personas se quejan de que no hay empleo.

Ahí es que veo la oportunidad de brindarle a alguien mas trabajo. Mi bachillerato es en biología, con un “minor” en Desarrollo Empresarial. Mis metas principales era estudiar medicina, pero cuando uno ve el alto costo de préstamos estudiantiles, decidí cambiar y tomar los cursos. Yo comencé moviéndome en una bicicleta”.

No obstante, Maysonet dijo que es difícil estudiar y mantener negocios por el tiempo que se requiere tenerle al mismo. “En la vida hay tres cosas que perdemos y no recuperamos: la salud, las oportunidades y el más importante, el tiempo. Tanto el rico como el pobre tienen el mismo tiempo, la diferencia es como lo administran. No es fácil, pero siempre hay que ser positivo”.

08 • PERIódIco VIsIón • 24 al 30 de noviembre de 2016

Jóvenes competirán en certamen Oratoria en Perú La Cooperativa de Seguros Múltiples de Puerto Rico (CSM) anunció que, luego de haber obtenido el primer lugar en su 28º Certamen de Oratoria Juvenil y Universitario Cooperativista en los niveles Elemental, Intermedio y Superior, los estudiantes Estefanía Piñero Torres, Lyanellis Martínez Lassala y Neftalí Sosa Montero, respectivamente, representarán a la Isla VI Certamen Internacional de Oratoria Juvenil Cooperativista, que se llevará a cabo el 28 de noviembre en Lima, Perú.

En esta ocasión, los jóvenes oradores puertorriqueños tendrán que competir contra los ganadores de su mismo nivel en los certámenes de oratoria celebrados por Seguros Futuro de El Salvador; La Equidad Seguros de Colombia; y ServiPerú de Perú.

“Estamos seguros de que Puerto Rico estará bien representado en este certamen internacional porque hemos sido testigo del talento de estos jóvenes oradores y de la calidad de sus ponencias”, expresó el licenciado Roberto Castro Hiraldo, presidente de CSM. “En esta caso, además

de contribuir al desarrollo de los futuros líderes en la Isla mediante esta iniciativa, estamos aportando a comunicarle al mundo que nuestro futuro está en las mejores manos porque nuestra juventud es prometedora y admirable”, añadió.

Por su parte, el profesor Luis A. Velázquez Vera, presidente de la Junta de Directores de CSM, manifestó que “a través de

este proyecto, también fortalecemos el desarrollo del cooperativismo en y fuera de Puerto Rico, ya que, para participar en este certamen, nuestra juventud tiene que profundizar y aprender sobre esta doctrina y convertirse en su portavoz. Confiamos en que nuestra representación en el certamen internacional será digna y con buenos resultados”, concluyó.

Los temas seleccionados para las disertaciones de los diferentes niveles son: ¿Por qué la gente prefiere el modelo cooperativo? Elemental; ¿Cómo podemos atraer más jóvenes a formarse como cooperativistas?, Intermedio; y “La importancia del cooperativismo para una economía justa”, Superior.

Entre los criterios por los cuales serán juzgados los oradores concursantes se encuentran: apariencia y confianza en sí mismo; entonación y entusiasmo en su voz; gestos, ademanes y postura; desarrollo del tema y coherencia; lógica, claridad y coherencia en el contenido; dicción y fluidez verbal; efectividad del mensaje; resumen y conclusión de la presentación.

Además de la profunda admiración y el respeto del movimiento cooperativo mundial y del pueblo del país que representan, los ganadores del VI Certamen Internacional de Oratoria Juvenil Cooperativista recibirán un trofeo y becas por sumas equivalentes a $400, $300 y $200 para el primer, segundo y tercer lugar en cada nivel.

Cartitas que conceden Deseos Por noveno año consecutivo, Macy’s se une a la misión de Make-A-Wish® Puerto Rico para hacer realidad el deseo de los niños que padecen de alguna condición de salud que amenaza su vida, con la campaña “Believe”.

La campaña consiste en recaudar la mayor cantidad de cartas dirigida a Santa y depositarlas en la estación “Believe”, que estará ubicada en las tiendas de Plaza Las Américas y Plaza Del Caribe en Ponce. Por cada carta Macy’s donará $1 dólar, hasta completar el millón de dólares. El recaudo permitirá continuar con la misión de la Fundación. La campaña comenzó el 4 de noviembre y tienen hasta la noche del 24 de diciembre para llevar su cartita.

Desde sus comienzos hace nueve años, el apoyo que “Believe” ha tenido ha sido abrumador

recibiendo miles de cartas de familias, compañías, escuelas, colegios y organizaciones comunitarias que se han unido para dar vida al mensaje de la campaña y apoyar la misión. No hay límite de edad, todos pueden participar.

“Gracias al apoyo de Puerto Rico, estamos celebrando 26 años y hemos concedido sobre 2,200 deseos que le han llevado esperanza a cada niño que ha sido afectado por una condición de riesgo. Cada deseo cumplido los llena de fortaleza para continuar su batalla contra la enfermedad. Agradecemos a todo el pueblo puertorriqueño por unirse en esta hermosa campaña que le da un significado especial a la navidad”, dijo Bohemarie Barnés, CEO de la fundación.

Desde 1990, Make-A-Wish® Puerto Rico realiza los deseos de los niños entre las edades de 2 1/2 años hasta 17, pacientes de alguna condición que amenaza su vida, llevándoles esperanza, fortaleza y alegría. Para más información de cómo apoyar la fundación, enviar un donativo o referir a un niño puede comunicarse al (787) 281-9474

24 al 30 de noviembre de 2016 • PERIódIco VIsIón • 09

10 • PERIódIco VIsIón • 24 al 30 de noviembre de 2016

Fumar provoca consecuencias en tu aspecto Diariamente vemos y escuchamos campañas sobre dejar de fumar cigarrillo. Mientras prestamos atención a los anuncios, rápido pensamos que ya sabemos que el fumar nos expone a un mayor riesgo de padecer cáncer o alguna condición del corazón. Es en ese momento que perdemos el interés en conocer por que es importante el no fumar. La mayoría de los jóvenes nos concentramos en los riesgos a largo plazo y pensamos que los daños provocados por el cigarrillo aparecen luego de muchos años de estar fumando. Estudios afirman que existen consecuencias que pueden aparecer a corto tiempo.

Es importante que conozcamos que las consecuencias de fumar cigarrillo pueden expresarse tanto en el físico exterior como en el interior. Sino estamos saludables internamente de poco nos sirve la belleza externa. Por eso te decimos algunas razones por las cuales fumar no está de moda.

Acné: Los fumadores están más propensos a que el acné brote en su piel. Esto debido a que el fumar debilita la circulación sanguínea de la piel lo que significa un aumento en el riesgo a padecer de infecciones.

Mal aliento: Los fumadores tienden a tener mal aliento y según un estudio realizado en Finlandia, por lo menos el 20% de la personas terminan sus relaciones amorosas debido al mal aliento o halitosis de su pareja.

Rostro: El rostro de los fumadores no luce saludable, los químicos que contiene el cigarrillo hacen que las fibras de elasticidad de la piel se afecten más rápido de lo normal. Además las arrugas tienden a salir más temprano, debido a

que el cigarrillo disminuye los niveles de colágeno y elasticidad del rostro.

Cabello: Los fumadores tienen el cabello frágil, y están a mayor riesgo de calvicie y canas que los no fumadores. En adición los químicos del tabaco se acumulan en el cabello causando que este se parta con facilidad.

Genitales masculinos: El fumar debilita el flujo sanguíneo del pene, lo que causa en los fumadores estén dos veces más propensos al riesgo de tener problemas eréctiles.

Genitales femeninos: En las mujeres fumadoras el hígado tiende a romper el estrógeno, con más eficiencia, esto ocasiona la pérdida de su interés en el sexo.

Existen diferentes métodos que te ayudarán a dejar de fumar. Entre esos se encuentran: Medicamentos aprobados como la Vareniclina (Chantix) y Bupropion SR (Zyban).

Además, reemplazos de nicotina como los parchos, las gomas de mascar o inhaladores.

Habla con tu médico, te recomendará el método más apropiado para ti. ¡Deja de fumar hoy!

Fuentes: Tobacco Body by Cancer Society of Finland (http://tobaccobody.fi/).

OCampaña Niños libres del tabaco. (http://global.tobaccofreekids.org/en/).

Por: nicole M. Muñoz-Berastaín, MPH Programa doctoral de salud Pública de la Ponce Health science University

24 al 30 de noviembre de 2016• PERIódIco VIsIón • 11

negocios Experiencia navideña a lo cortés Llega la Navidad a Casa Cortés. Desde el 15 de noviembre, el chef del restaurante ChocoBar, Ricardo de Obaldía comenzó la confección del Árbol Navideño de chocolate más grande de Puerto Rico. El árbol medirá 10 pies y contendrá 1,000 libras de puro Chocolate Cortés. El público podrá presenciar el proceso de elaboración en vivo de martes a viernes de 4:00pm. a 7:00pm. Este proceso culminará el viernes, 2 de diciembre.

Desde hoy además, todos los visitantes podrán compartir sus deseos de Navidad y participar en sorteos semanales.

Deberán adquirir etiquetas de la Barra Navideña Cortés en la Casa Cortés por un donativo de $2 dólares cada una, escribir sus deseos y depositarlas en la urna al lado del Gran Árbol de Chocolate. Se sortearán cada semana: camisetas, libritos de cuentos, productos Cortés, así como platos del restaurante y, el Día de Reyes, se realizará un gran sorteo de dos “Chocolate Parties” con valor de $150.00 cada uno.

Para continuar con la celebración de la época festiva, el domingo, 4 de diciembre a las 6:30pm se ofrecerá una Gran Bohemia Navideña con la soprano puertorriqueña Laura Rey, junto a los músicos Ramón Vázquez Martirena y Eduardo Reyes. El trío deleitará al público con un popurrí de música navideña de Puerto Rico, el Caribe y Latinoamérica, así como algunas canciones populares para las cuales los también compositores le han hecho sus propios arreglos musicales. El donativo de entrada es $55.00 por persona e incluye dos copas de vino.

Para los niños habrá visitas del personaje Choco Fríoo. A partir del 4 de diciembre hasta el 6 de enero, Choco Fríoo estará en el restaurante todos los sábados y domingos de 4:00pm a 7:00pm y los niños podrán tomarse fotos con el personaje al adquirir su etiqueta de la Barra Navideña Cortés o consumir en el ChocoBar. Los donativos recaudados durante la Navidad serán destinados a las gestiones educativas y culturales de la

Sala 1

moana español

miér. 23, jueves 24, viernes 25 1:40 pm | 4:10 pm | 6:40 pm

sábAdo 26, domingo 27 *11:30 pm | 1:40 pm | 4:10 pm | 6:40 pm

Lunes 28, mArTes 29 Y miér. 30 4:10 pm | 6:40 pm

Sala 1

moana ingles

miér. 23, jueves 24, viernes 25 9:10 pm

chEf RIcaRdo dE oBaLdía ÁRBoL confEccIonando ÁRBoL dE naVIdad con chocoLatE coRtés.

sábAdo 26, domingo 27

Fundación Casa Cortés.

Establecida en el 2012, la Casa Cortés es la sede de gestión cultural y gastronómica de las empresas Chocolate Cortés, principal procesadora de cacao en el Caribe. Está ubicada en la Calle San Francisco número 210 en el Viejo San Juan. En el primer piso, alberga el restaurante ChocoBar, el cual ofrece una suculenta gastronomía confeccionada con un ingrediente en común: el chocolate; y abre al público de martes a domingo de 8:00am a 8:00pm. En el segundo y tercer piso, cobija la Fundación Casa Cortés, una entidad sin fines de lucro que exhibe una selección del amplio cuerpo de obras de arte contemporáneo del Caribe de esta empresa y abre libre de costo los jueves, sábados y domingos de 11:00am. a 5:00pm. Su página electrónica es: www.casacortespr. com.

Lunes 28, mArTes 29 Y miér. 30

9:10 pm

9:10 pm

Sala 2

bad santa 2

miér. 23, jueves 24, viernes 25 3:05 pm | 5:20 pm | 7:35 pm | 9:50pm

sábAdo 26, domingo 27 12:50 pm | 3:05 pm | 5:20 pm 7:35 pm | 9:50 pm

Lunes 28, mArTes 29 Y miér. 30 5:20 pm | 7:35 pm | 9:50pm

Sala 3

fantastic beast

miér. 23, jueves 24, viernes 25 *1:20 pm | 3:50 pm | 6:40 pm | 9:30pm

sábAdo 26, domingo 27 1:00 pm | 3:50 pm | 6:40 pm | 9:30 pm

Lunes 28, mArTes 29 Y miér. 30 *4:10 pm | 6:40 pm | 9:30pm

Liberty Business brinda mayor protección en la nube a clientes Liberty Business continúa expandiendo su cartera de ofrecimientos para clientes de negocios con su nuevo producto Seguridad Cibernética de Liberty.

Seguridad Cibernética de Liberty provee servicios de seguridad en la nube, diferenciados y personalizados, que aseguran la conexión de Internet de los clientes de negocios. Estos servicios incluyen protección contra amenazas cibernéticas como el malware, el ransomware y los botnets, además de filtrado de URL e informes centralizados. Seguridad Cibernética de Liberty también habilita el bloqueo de contenido no productivo y protege los teléfonos celulares y computadoras de los clientes cuando salen de sus oficinas.

Liberty Business seleccionó al servicio de seguridad en la nube de Blue Coat porque este le ofrece a los dueños de negocios una solución que es fácil de administrar y no requiere dispositivos locales ni la instalación, actualización o mantenimiento de programas. Además, esta solución es de bajo costo y tiene precios de suscripción flexibles.

“El problema de la seguridad en la nube es un tema que le preocupa a muchos dueños de negocios, no importa su tamaño. A través de este acuerdo con Blue Coat, proveemos a nuestros clientes una solución de seguridad

avanzada que les brindará la protección que necesitan para que sus negocios puedan crecer y prosperar”, dijo Antonio Llona, vicepresidente de Liberty Business.

“La Seguridad como Servicio (SECaaS) es una tendencia que ha cobrado mucha más importancia en la industria.

SECaaS es un servicio esencial para empresas a nivel mundial y socios como Liberty Business lo ven como una forma de brindar mayor valor agregado a sus clientes”, dijo José Porto, director de ventas para el Caribe y Centro América de Blue Coat en Symantec.

Liberty Business ofrece una amplia cartera de servicios que incluye velocidades de banda ancha de 3Mbps a 10Gbps en acceso de Internet simétrico, servicios dedicados de Ethernet para interconexión entre localidades, servicios avanzados de telefonía (SIP y PRI), servicios de video y garantías en el nivel de servicio. Liberty Business lleva nueve años sirviendo al sector de negocios en Puerto Rico y recientemente expandió su cobertura a toda la isla.

Para más información sobre los servicios de Liberty Business, puede llamar al: (787) 963-1000 o escribir un correo electrónico a ventas.negocio@libertypr.com.

También puede visitar el micrositio de Liberty Business en https://business.libertypr.com/.

Sala 4

the edge of seventeen

miér. 23, jueves 24, viernes 25 2:30 pm | 4:50 pm

sábAdo 26, domingo 27 12:20 pm | 2:30 pm | 4:50 pm

Lunes 28, mArTes 29 Y miér. 30 4:50 pm

Sala 4

doctor strange

miér. 23, jueves 24, viernes 25 7:10 pm | 9:40pm

sábAdo 26, domingo 27 7:10 pm | 9:40pm

Lunes 28, mArTes 29 Y miér. 30 7:10 pm | 9:40pm

Sala 5

Sala 5

allied

miér. 23, jueves 24, viernes 25 1:20 pm | 4:00 pm | 6:40 pm | 9:20pm

sábAdo 26, domingo 27 1:20 pm | 4:00 pm | 6:40 pm | 9:20pm

Lunes 28, mArTes 29 Y miér. 30 4:00 pm | 6:40 pm | 9:30pm

Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.

Alquiler de SAlAS

pArA eventoS y ConferenCiAS

787-969-0000 787-969-0008

www.elcinepr.com

12 • PERIódIco VIsIón •24 al 30 de noviembre de 2016

aspirando a un thanksgiving sin muertes de tránsito

debate político E L S E N T I R D E D I V E R S A S I D E O L O G í A S S O b R E T E m A S VA R I A D O S

PEtER

chaRlIE

MUllER

hERnándEz REPREsEntantE

PoR: JosÉ dElgado, dIREctoR EJEcUtIVo dE la cst

Esta época no será la excepción. Como en otras ocasiones durante los pasados años, la Comisión para la Seguridad en el Tránsito va a emprender este feriado de Acción de Gracias una ofensiva de prevención, que incluye mensajes educativos y operativos policiacos dirigidos a evitar fatalidades y lesiones graves en nuestras carreteras ocasionadas por un conductor bajo los efectos del alcohol.

Esencialmente lo que vamos a estar haciendo es llamar la atención ciudadana sobre los graves riesgos y consecuencias legales de conducir borracho, por tratarse de una conducta negligente que tiene una alta probabilidad de provocar muertes de tránsito entre las miles de personas que se habrán de movilizar estos días en sus vehículos a diversos rincones de nuestra geografía. La condena por guiar borracho No es solo tuya, sino de tú familia también.

Sabemos que muchísimos compatriotas se hacen de la vista larga y tienen oídos sordos cuando de acatar la Ley de Tránsito se trata, pensando tal vez que nada les va a ocurrir y, menos aún, ser otra víctima fatal del asfalto. Nuestro mensaje disuasivo a estos conductores negligentes es uno muy claro: guiar borracho es un crimen, serás arrestado.

Las estadísticas nos dicen que en 2015 fallecieron 310 personas en choques de tránsito, de las cuales 86 que equivalen a un 28%, fueron atribuibles a las bebidas embriagantes.

Otros datos revelan que el 59% de los conductores que muere en la vía pública arroja positivo a la prueba de alcohol, donde también en un 67% está presente el exceso de velocidad.

En los últimos diez años más de 1,500 han sido víctimas inocentes de conductores ebrios.

Nuestra iniciativa de prevención no termina, sin embargo, con hacer simples advertencias ni con transmitir la mera preocupación de que cualquiera puede convertirse en otro número fatal del tránsito. Esto, porque además del arresto y consiguiente multa por guiar borracho, ocasionar alguna lesión corporal o daño permanente a una persona conlleva una pena fija de tres años en cárcel. Mientras, en caso de provocar la muerte a otro, es un delito grave que se pagará con 15 años en prisión. Asimismo, traería consecuencias económicas muy nefastas.

y ahoRa, ¿QUÉ?

Tras la derrota electoral observo en el PPD una profunda preocupación por el control de las sillas directivas de la colectividad. Es como si creyeran que la pregunta importante es “y ahora, ¿quién?”, en lugar de “y ahora, ¿qué?” Les recuerdo que la causa es más importante que la cosa. En esta coyuntura, ni los títulos, ni los puestos, ni los sueldos en el PPD son más importantes que las decisiones que hay que tomar para hacer al PPD relevante ,ante el país. Triunfaremos si logramos que el ciudadano pueda contestar sin titubeo que significa ser popular, cuáles son nuestras luchas, cuál es el plan popular para Puerto Rico, o sea, por qué existimos.

En ese proceso hay que comenzar reconociendo lo obvio: ya no se puede defender la presente relación colonial, se requiere una nueva filosofía, un nuevo credo.

Además, debemos admitir que el modelo de copiar formas y visiones de nuestros adversarios en lugar de crecernos, hace que crezca el opositor. O sea, hay que dejar de ser una fábrica de asimilistas. No se puede sentir vergüenza del PPD ni creerlo una carga electoral. La colectividad no tiene la culpa de los errores o desvaríos de sus líderes.

Antes de hablar de reorganización, hay que hacer una profunda introspección y determinar en donde fallamos.

Sin arrogancia o vanidad debemos reconocer los errores de la campaña. Nadie es más importante o más grande que la colectividad, por ello fue un grave error no pedir el voto institucional. Aún el gran Muñoz pedía al país que votará por el equipo popular. En fin, el ejercicio de gobernar no es unipersonal. No obstante, para evitar la lucha entre las recriminaciones y las excusas, hay que escuchar que tiene que decir “el popular de a pie”. Hay que convocarlo a la catarsis. Sería un error terrible pretender hacer el diagnóstico de arriba hacia abajo, pues sólo resultaría en más excusas y más recriminaciones en la constante lucha del posicionamiento político entre sus líderes.

Luego de escuchar y de definir nuestras filosofías, podremos convocar al país para unirse a nuestro esfuerzo.

Entonces, solo entonces, valdrá la pena preguntarnos quién será el líder que nos llevará por ese nuevo camino, quién tiene ese nivel de amor por la colectividad y el país.

El éxito de esta gestión dependerá de la honestidad, la humildad y el amor patrio con el que enfrentemos nuestras realidades.

EMPREsaRIo BERnIER y sU nUEVa MInoRía Han pasado solamente dos semanas de las elecciones generales y parece que la cúpula del partido popular se ha dado cuenta de la erosión masiva que está experimentando su partido llegando a la ridícula cifra histórica de 39%.

Estamos hablando de un partido que llego a tener un 65% del favor del pueblo y que ahora se han convertido en la nueva minoría. La realidad es que al morir el Estado Libre Asociado, murió la esperanza de miles de puertorriqueños que por años habían creído en el famoso pacto bilateral que tanto se cansaron de predicar los líderes de su partido.

Esos líderes que por años han controlado el partido popular, conocían de las debilidades del ELA, pero aun así no querían revelar a sus fieles seguidores la posible desaparición de su forma transitoria de gobierno que duró más de 60 años ¡Qué gran engaño para nuestra gente!

Ahora no les queda más remedio que traer a la palestra pública figuras que puedan mantener su partido a flote y utilizaron a David Bernier, como carne de cañón. Lo triste para David Bernier, quien se creyó en algún momento se había convertido en el líder del PPD, es que no manda ni un comino. Así quedó evidenciado en la última reunión de su junta, donde tuvo que pedir permiso para hablar y le dieron una oportunidad hasta marzo en la presidencia del partido popular. Para colmo de los males el anuncio al terminar la reunión lo hizo el derrotado candidato a comisionado residente, Héctor Ferrer. Ni siquiera tuvieron la deferencia de dejar que Bernier, le hiciera el anuncio al país de los acuerdos tomados en la cúpula intocable de los más que mandan. Pobre de David, no se imagina lo que le espera con Yulín y los otros separatistas que se han apoderado de ese partido. Mi consejo a este hombre es que no debe de dejar que siga arrastrando su vergüenza y dignidad ante los líderes que lo utilizaron y que se aleje de quienes han destruido el país y lo mantienen en un “statu quo”. Se siente vergüenza ajena cuando abusan de una persona que no tiene cultura política y por ende no entiende cómo funciona el siniestro aparato político dentro de su propio partido. David Bernier es y será víctima de su nueva minoría mientras despierta a su realidad.

FirstBank capacita a participantes de organizaciones sin fines de lucro El gasto de consumo personal ha demostrado un patrón de aumento en los últimos años, según datos de la Junta de Planificación de Puerto Rico. Con el fin de incrementar el conocimiento y la responsabilidad financiera en comunidades o grupos de escasos recursos a través de organizaciones sin fines de lucro, FirstBank en alianza con la Cruz Roja Americana, Fondos Unidos y One Stop Career creó el Programa de Educación Financiera. El Programa que tiene como propósito capacitar a los individuos para que logren su bienestar financiero, al momento, ha ofrecido

21 talleres de educación, logrando impactar 283 individuos alrededor de la Isla.

“Por los pasados 68 años, en FirstBank hemos aportado a mejorar la calidad de vida de las comunidades que servimos.

Conocemos sus necesidades, por lo que es nuestro interés participar como colaboradores de las organizaciones, brindándoles las herramientas para promover una cultura económica y financiera saludable”, expresó Aurelio Alemán, presidente y principal oficial ejecutivo de FirstBank.

El Programa de Educación Financiera

cuenta con la colaboración del personal de FirstBank a través de sus 49 sucursales. En los talleres abordan temas como: Manejo de Presupuesto, Ahorro, Crédito, Prevención de Explotación Financiera y de Robo de Identidad dirigidos a individuos de escasos recursos económicos.

Para participar del Programa de Educación Financiera se le requiere que sea una organización sin fines de lucro o escuela pública del país. Para solicitar los talleres puede enviar un correo electrónico a: catherine.rios@ firstbankpr.com.

Clasificados

24 al 30 de noviembre de 2016 • PERIódIco VIsIón • 13

dIREcToRIo

MédIco

cómo pautar tu clasificado / Teléfono 787-834-6829 / Email: periodicovision@gmail.com

sE PInTan casas

desde $1,200, incluye lavado a presión, primer y el color escogido por el cliente

787-925-2216

pasatiempo / humor digital / sopa de letras

Chef Brenda Cruz

Ingredientes: •3 tazas de pavo cocido desmenuzado (mojarlo con un poco de gravy sobrante) •3 tazas de arroz crudo •4 tazas de agua •1 cda. de sofrito sal a gusto •2 concentrados de pollo en polvo (puede útilizarlo con achiote) •3 cdas. de aceite de oliva •1/2 taza de pimientos morrones cortados en tiras finas •2 huevos batidos •1 taza de queso mozarella

Arroz relleno de pAvo

Como es parte de la tradición aprovechar el sobrante de la cena de Acción de Gracias para no perderlo, si te sobra bastante pavo lo útilizaremos en esta receta o de lo contrario lo podemos congelar y utilizarlo en otra ocación.

Procedimiento En una olla sofreimos sofrito y aceite por varios minutos, agregamos el agua, sal, cubitos y el arroz hasta que esté cocido y reservamos. En un molde rectangular antidherente colocamos una cama de arroz, luego la carne de pavo, y los pimientos, nuevamente otra cama de arroz, batimos los huevos vertimos sobre el arroz terminando con una capa de queso mozarella.

Colocamos en el horno a 350°F de 20 a 25 min. y servimos con una ensalada fresca y rodajas de pan con ajo.

14 • PERIódIco VIsIón • 24 al 30 de noviembre de 2016

deportes Premian como Mejor documental el filme

“Luz en Latinoamérica” Una historia sobre el deporte del bodyboarding, visto a través de las hazañas atléticas y el activismo social de una de sus más relevantes representantes puertorriqueñas, Luz “Loly” Grande, dan vida al documental “Luz en Latinoamérica” que anoche ganó el premio Mejor documental en el International Puerto Rican Heritage Film Festival de nueva York, en una ceremonia que tuvo lugar en el teatro de Hunter college.

Este trabajo,

además de exponer datos sobre los orígenes del bodyboarding en la Isla y su desarrollo como deporte extremo, relata el ascenso de Loly, una joven boricua que emplea sus destrezas deportivas para mejorar la vida de niños en desventaja social y física en Puerto Rico y en varios países de América Latina.

Loly es creadora de las Jornadas Eco-deportivas, un evento que promueve la defensa del medio ambiente y, a su vez, contribuye al desarrollo personal de niños

y jóvenes mediante actividades artísticas y deportivas, como la pintura, la defensa personal, el capoeira, bodyboarding, la danza y el skateboarding, entre otros.

El documental “Luz en Latinoamérica”, un proyecto auspiciado por la Fundación Puertorriqueña de las Humanidades, es realizado por Amanda nemcik y el grupo Moviola Productions, cuyo propósito se centró en divulgar la trayectoria de la misión social de Loly e imprimir las huellas de las

personas que han facilitado su gesta social.

En el filme se alternan entrevistas de amigos y familiares de la destacada atleta, quien ha llegado a la cima del bodyboarding. demostrando un ejemplo de unión y compromiso, a la historia de Loly se unieron las voces de pioneros y campeones de este deporte en Puerto Rico, como carlo Rivera, Babby Quiñones, Evaristo Merced, Aníbal santiago, Alfredo Riollanos, cano Ruiz y Robert Vega.

También incluye a estrellas del bodyboarding mundial, como es el caso de neymara carvahlo de Brasil, césar Bauer de Perú, Facundo ciapina de Argentina y Ruth Parra de Venezuela.

Tal inclusión responde a que la meta final de Loly es conformar una red de atletas nacionales e internacionales para que acojan y adapten el modelo de las Jornadas Eco-deportivas a las iniciativas sociales que realizan en sus respectivos países.

24 al 30 de noviembre de 2016 • PERIódIco VIsIón • 15

16 • PERIódIco VIsIón • 24 al 30 de noviembre de 2016