Periódico Visión E-136 • 16 al 22 de febrero de 2017

semanariovision

Fundado en el 1985

periodicovision.com

787.834.6829

Edición 136

AlCAlDE

DE MANAtí

DEFIENDE SU ADMINIStRACIóN El incumbente José Sánchez, aclara dudas y comentarios sobre medidas de austeridad tomadas. Sostiene que no ha botado empleados

3 In-Up

¿Cómo explicar la equidad de género a los niños? • 7

Opinión Política

semanariovision

16 al 22 de febrero de 2017

Molesto por rechazo a su candidatura en la Federación de Alcaldes • 5

Estudiantes UPRA ganan becas de la NASA •9

Utuado celebra Maratón Guatibirí • 14

PNP, PPD y PIP expresan sus ideas • 12

regionales 16 al 22 de febrero de 2017

PerioDiCo Visión

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

Legislatura Hatillana alerta ante cambios del CRIM

02

Con el fin de establecer la manera en que se elegirán los Alcaldes miembros de la Junta de Gobierno del CRIM Como asunto de gran importancia y preocupación mayor para todos los municipios del pais, así es considerado por la mayoría del Cuerpo Legislativo Municipal de Hatillo el Proyecto del Senado número 21, que establece entre varios asuntos, enmendar el artículo 5 de la Ley núm. 80 del 1991, mejor conocida como “Ley del Centro de Recaudaciones de lngresos Municipales”, esto con el fin de establecer la manera en que se elegirán los Alcaldes miembros de la Junta de Gobierno del CRIM. La medida presentada por el Senado de Puerto Rico, dispone elevar a 11 los miembros de la Junta de Gobierno, requiriendo que 9 de los Alcaldes a escoger, deberán pertenecer al partido que gane las principales posiciones en cada comicio electoral.

“Es de suma importancia que el país comprenda, que la administración de los Municipios, debe ser un proceso separado del Gobierno Estatal”, apuntó la vicepresidenta de la Legislatura Municipal de Hatillo, Brunilda Soto López, añadiendo además que; “Querer cargar una institución, con el fin de obtener los votos para lograr unas necesidades particulares de la Administración, no es un ejercicio que sea válido en nuestra democracia”.

Este cambio es uno totalmente acomodaticio para que el partido que gane la elección general, controle una entidad que ha sido siempre, representativa de los resultados electorales en las Alcaldías y que es la entidad más representativa de los poderes de la Autonomía Municipal en el país -se expresa en la Resolución lnterna #22 (serie 2016-2017), ya aprobada.

Soto López, quien recientemente juramentó como primera vicepresidenta del Cuerpo Legislativo hatillano, expresó que el gobierno debe entender “que la composición de este organismo, como estaba, era justa y eficaz”, mientras el Presidente de la Comisión de Hacienda, Antonio Medina Matías afirmó que el Cuerpo Legislativo ejercerá todos los poderes necesarios para garantizar que el proceso sea justo y equitativo para el municipio “estaremos muy pendientes y fiscalizaremos todo el proceso que lleve de ahora en adelante este organismo, teniendo en cuenta que quienes se podrían ver afectados en servicios, son nuestros compueblanos”.

La Resolución lnterna #22 (serie 20162017), vista y aprobada el pasado lunes, 6 de febrero de 2017 por el pleno legislativo municipal, suma de 513 votos a favor por parte de la mayoría del PPD, 2 votos en contra de los miembros de la minoría del P.N.P. y una abstención por parte del representante de la minoría del PPT.

Por: Pamela HernánDez Cabiya

“Aquí, no se ha despedido a nadie que lleve más de 20 a 25 años trabajando para el municipio. Hemos tomado medidas de austeridad y así nos hemos ahorrado $100,000 dólares de puestos de confianza. No se le renovaron como a 35 empleados que sólo llevaban al cabo de un año o pocos años trabajando; pero de 25 años eso sí que no ha sucedido.

Lo único que admito es que se enviaron a varios empleados a coger los excesos de vacaciones. Eso se le da a todos los empleados. Son días compensatorios que se acumulan y que se deben agotar las vacaciones. Fuera de eso,a nadie se le ha botado”, respondió.

H

ay resistencia porque hay que recordar que hubo una pasada administración de 40 años. Somos una política pública diferente y eso les choca.

Presidente - Féizal Marrero Rodríguez Vicepresidenta - Editora - Olga Marty Periodista - Pamela Hernández Cabiya

como antes y con los pocos días que llevo administrando he logrado que hasta las fiestas patronales se dieran como hace años no se daban. Hemos realizado hasta Bohemias, proyecto de reciclaje (plástico y textiles), pintar murales, pintar casas abandonadas, realizar ecoturismo en la Playa Mar Chiquita y trabajos comunitarios. Tienen que ver el desarrollo económico que todos queremos y eso lo hacemos fomentando la cultura manatieña. Hay que trabajar mucho. Este pueblo brillará como antes”, finalizó.

Fotoperiodista - Víctor M. Santos Deportes - Rubén Centeno Distribución - Promociones Coquí

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa.

16 al 22 de febrero de 2017

federales. Estuve bastante desligado.

Así que,yo cogí de cada trabajo lo positivo, para poder administrar como se debe. La pasada administración estaba muy cómoda por la base estructurada que tenían y la seguridad de tener la administración. Por tanto, creo que decirle a alguien que coja sus días de enfermedad no es ser un perseguidor o maltratador. Yo estoy haciendo lo posible por levantar a Manatí. Como dicen: Roma no se construyó de un día para otro”.

“Intentamos que Manatí vuelva hacer

Marzo es el Mes de la Mujer y para conmemorarlo Patria y Cultura Inc. y la Brigada Juan Rius Rivera homenajeará a las siguientes líderes puertorriqueñas: Raquel Delgado, Rita Zengotita, Milagros Rivera Pérez, Aleida Centeno, Josefina Pacheco, Liliana Laboy, Angélica Acosta, Carmen Virginia López Vélez y Laura Meneses de Albizu (Póstumo). El pintor ponceño Tato González está encargado de crear una pieza conmemorativa para el evento. El proyecto musical ponceño Patria y Cultura y el grupo caborrojeño Monty y El Truko de 6 estarán encargado de amenizar la fiesta. La actividad tendrá lugar en el Jet Dance Club en Cabo Rojo el sábado 18 de marzo a las 8:00 p.m. Llamen al profesor Armando Pacheco Matos para información al: (787) 836-7245.

PerioDiCo Visión

De igual manera, se le preguntó si el hecho de haber compartido y trabajado con la pasada administración, es una de las razones por las cuales a las personas les choca la forma diferente de administrar, comparado con Juan “Bin” Cruz Manzano.A lo querespondió: “Trabajé 8 años en la pasada administración, luego trabajé en el Consorcio por 18 años y después estuve 7 años fuera de todo lo que tiene que ver con el municipio y con procesamientos

MARzO ES EL MES

Website: www.periodicovision.com

Ante los rumores, Sánchez mencionó que el puede entender las molestias que están saliendo poco a poco, ‘por el choque de su forma de administrar’.

“Hay resistencia porque hay que recordar que hubo una pasada administración de 40 años. Somos una política pública diferente y eso les choca”.

E-mail:periodicovision@gmail.com

En el mes de mayo se celebra el mes de la seguridad acuática para el cual estaremos llevando acabo un evento educativo los días 20 y 21 de mayo de 2017 en las facilidades del Balneario de Boquerón.

Tendremos distintas demostraciones de seguridad y técnicas de navegación, cerrando el evento el domingo 21 a las 10:00 a.m. con una regata de botes de cartón.

Tel. 787-834-6829

MAYO, MES DE LA SEGURIDAD ACUÁTICA

Un funcionario del Municipio de Manatí, quien por confidencialidad se mantuvo en anonimato, habló de unos supuestos despidos a personas de más de 20 a 25 años trabajando. Por tanto, se le preguntó al alcalde, José Sánchez para aclarar públicamente la situación.

regionales

Varios funcionarios del Municipio de Manatí dicen notitas estar disgustados con la actual administración

Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián y Yauco.

NORTE: Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Manatí y Utuado.

03

regionales Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PerioDiCo Visión 16 al 22 de febrero de 2017 04

Prometedora las empresas municipales de Comienza campaña de limpieza en sectores de

Arecibo

El alcalde de Arecibo, Carlos Molina Rodríguez, reveló que durante los últimos seis meses de operación en la empresa municipal, Arasibo Fitness, la administración de la ciudad generó ganancias que se acercan a los $45,000 dólares.

“Esto es un acontecimiento muy importante para el desarrollo de las empresas municipales de Arecibo.

Estas ganancias del gimnasio municipal establecen una tendencia que de repetirse y aumentarse, generaría casi $100,000 en un año y esa cifra pagaría los costos totales de la construcción del gimnasio en cinco años”, detalló Molina.

Arasibo Fitness es parte de un esfuerzo de emprendimiento municipal que abrió sus puertas durante el año pasado, con

el fin principal de convertirse en un eje promotor de la salud pública en Arecibo y de propulsar, el desarrollo económico en la ciudad. La cifra oficial de recados durante los últimos seis meses fue de $44,760.49.

Las instalaciones municipales, con dos niveles para el entrenamiento físico en Arecibo, operan bajo un costo exclusivo de uso general por $22.00 sin matrícula o contrato y actualmente agrupan a más de 60 participantes en clases de aeróbicos y Zumba, entre otras.

Manatí

Manteniendo su compromiso de darle un nuevo aire a la ciudad de Manatí, su recién juramentado alcalde, José Sánchez, anunció el inicio de una intensa serie de Campañas de Limpieza en las Comunidades en el Atenas de Puerto Rico.

En la primera, realizada esta semana en el Barrio Cortés de la ciudad, brigadas municipales y miembros de la comunidad, realizaron desyerbes, recogidos de desperdicios sólidos y de escombros, vaciado de pozos sépticos y pintura. La campaña culminó con varias actividades deportivas en el parque y cancha de la comunidad, entre ellas, partidos baloncesto y voleibol, así como una clínica de baseball.

“Las Campañas de Limpieza en las Comunidades, se realizarán a través de todo el municipio, con el fin de promover la limpieza, la organización y al mismo tiempo, de llevar hasta los barrios de la ciudad, actividades recreativas donde se pueda integrar la comunidad”, informó el Alcalde.

Las dependencias encargadas de esta campaña son las oficinas de Saneamiento, Embellecimiento y Ornato, Oficinas de Servicio de las Comunidades, Oficina para el Manejo de Emergencias, Policía Municipal, Centro de Diagnóstico y Tratamiento (CDT) y el Acrópolis Deportivo.

Por: Pamela HernánDez Cabiya

Disgustado alcalde de Camuy por supuesto rechazo hacia su candidatura a la Federación de alcaldes de Puerto Rico

regionales

Ante la carta de renuncia para no pertenecer más a la Federación de Alcades de Puerto Rico y el despojo de la candidatura para su puesto a la presidencia, el alcalde de Camuy, Edwin García Feliciano, abiertamente confirmó sus molestias ante el proceso “poco inusual”, para escoger al nuevo presidente de la Federación. Esto sucede cuando dentro del proceso de votación, se envía una carta para cambiar el día de escoger al nuevo presidente y adelantar el mismo, en donde García Feliciano afirmó que la carta nunca llegó al municipio de Camuy. “Lo supe porque una periodista me cuestionó si conocía sobre los cambios en la Federación, por lo que sorprendido llamo a uno de mis empleados para cotejar que verdaderamente no llegó y efectivamente era cierto. Nunca nos llegó la carta, mencionó molesto”.

Tel. 787-834-6829

Tras la disyuntiva, García mencionó que estas situaciones pasaban por tomar malas decisiones desde el principio y por estar Molina ligado al alcalde de Guaynabo, Héctor O’Neill.

“Espero que el alcalde de Arecibo salga de la sombra de O’Neill y dirija como se debe la Federación ¿Cuál era la prisa?

No entiendo el ajoro que se presentó ante Carlos Molina y O’Neill y más cuando él señalaba que tenía los votos del mundo. Así que, no había razón alguna”, tildó.

De igual forma, se le preguntó si Molina había pedido disculpas por lo que él considera “falta de ética” a lo que respondió: “Él no va a venir a pedirme perdón; para eso hay que tener humildad y no la tiene”.

“Hector adormece a la gente, le canta la, la, la, y si no despiertan de ese sueño habrá problemas. Muchos alcaldes se sienten menos alcaldes que él por sus aires de superioridad. Él sabe que yo lo enfrento. Él no tiene más capacidades porque sea alcalde de Guaynabo. Es tan alcalde como yo. Ahora, a Molina le digo que tiene la oportunidad de hacer todo bien, pero todo depende si O’Neill lo deja, porque lo amenaza de no pagar la cuota e irse, simplemente porque él es el que más paga; pero él sabe que no es parte de la matrícula cuando se realizan conferencias. Está unos minutos y ya”.

“Me siento liberado al salirme de todo esto y decir las cosas como son, puntualizó”.

No obstante, Molina respondió: “No le voy a contestar, el compañero está en todo su derecho de molestarse. No obstante, tiene una invitación abierta a continuar trabajando por la Federación. Ya eso pasó. La misma oportunidad que tuvo él, la tuve yo. Yo sólo vengo a trabajar de la mano de todos los alcaldes”.

Molina culminó diciendo que no iba a responder sobre su lazo estrecho con Hector O’Neill y que aclara que aunque García haya sometido su renuncia a la Federación, él no va a autorizar, ni a firmar para que se retire”.

PerioDiCo Visión

A medida de la problemática, salió el rumor donde se especula que García se iba a aliar a la Asociación de Alcaldes de Puerto Rico por el PPD, a raíz de la situación con Molina. “Todo esto salió por una conversación íntima que tuve con el alcalde de Juana Díaz, donde me preguntaba si iba a votar por el proceso del CRIM. A lo que respondí que no lo haré porque es el mismo cuento de cada cuatro años. Ni la Federación, ni la Asociación han realizado algo para mejorar este sistema. Esto es falta de sentarse hablar y dejar el cambia

y cambia de política. Hay asuntos de mayores controversias que no provocan situaciones entre partidos. Como lo es la descentralización, lo que es el CRIM y otros temas más que no provocan disputas; pero no se puede hablar sin crear controversia entre partidos. Dependiendo quien gane o no, o tenga más alcaldes o no; no debe ser así”, expresó.

Website: www.periodicovision.com

Adicional, el primer administrador de Camuy confirmó que en Naguabo, se hizo una fiesta, el día que estaba pautado desde el principio las votaciones; y que a raíz de esto, él entiende que muestran poco profesionalismo. “No respetan la democracia. Ese tipo de cosas habla muy mal de Carlos Molina, que se viste de malas mañas. Que se ponga a dirigir con verticalidad. La democracia no es para aplastar la minoría y mucho menos aplastar a los municipios más pequeños, se respeta”.

Edwin García Feliciano

E-mail:periodicovision@gmail.com

Por ende, el alcalde decidió retirar su candidatura, dejando al alcalde de Arecibo Carlos Molina a ser el ganador a la presidencia. “La Federación debió notificar el cambio. Si no podían respetar eso, no hay porque pertenecer a la Federación. Molina no tuvo la decencia de mantenerse en la fecha ya estipulada si estaba tan seguro que iba a ganar.

Poco les importó que perteneciera o no”.

16 al 22 de febrero de 2017 05

in-up

Logran alianza con entidades sin fines de lucro

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

Según Deborah Díaz, Gerente de Mercadeo Corporativo de 3M Puerto Rico, “estamos sumamente contentos de aportar y ofrecer un espacio donde el público pudo conocer directamente estas instituciones, enfocadas a educar y apoyar a las familias sobre el maltrato a menores y el mejoramiento del desarrollo emocional a jóvenes hasta los 18 años”.

Yolanda Mendoza, Coordinadora de Mercadeo de 3M; Lourdes Monteagudo, Gerente General de 3M; Yadira Pizarro, Directora Ejecutiva de ESCAPE; Jenniffer Vázquez, Líder de Inversionistas Corporativos de BGCPR y Deborah Díaz, Gerente de Mercadeo Corporativo de 3M.

Website: www.periodicovision.com

Con el objetivo de ayudar a diferentes organizaciones sin fines de lucro, y continuar ofreciendo servicios comunitarios, ESCAPE y Boys & Girls Club de Puerto Rico (BGCPR), participaron de la campaña ‘Envuelve por una Causa y Vive la Experiencia 3M’, gracias a la colaboración de la empresa 3M y sus marcas Post-it y Scotch, quienes unieron esfuerzos por primera vez junto a voluntarios de escuelas superiores, con el propósito de recaudar fondos para ayudar al mejoramiento en los servicios que ofrecen las entidades.

otros.

pERiODiCO ViSión 16 al 22 de febrero de 2017

ESCAPE es un Centro de Fortalecimiento Familiar, destacado como la principal institución en la intervención, tratamiento y prevención del maltrato a menores en la Isla. “Con los fondos recaudados, la organización podrá dar continuidad a importantes servicios de prevención de maltrato a menores en la región suroeste de la Isla, que incluye el ofrecimiento de charlas a niños y niñas de la región”, comentó, Yadira Pizarro, Directora Ejecutiva de ESCAPE.

Desahogo Comunitario Dos carreteras de Hatillo en pésimas condiciones

“Hay dinero para las cosas sin importancia”

06

La actividad, ‘Envuelve por una Causa’, se llevó a cabo en Plaza del Caribe en Ponce y Plaza las Américas en San Juan. El público apoyó al aportar $1 dólar por envolver un regalo o $2 dólares por adquirir una bolsa de materiales y productos. Además, los niños que visitaron el booth pudieron crear su propia tarjeta con mensajes positivos. Durante la actividad, ESCAPE y Boys & Girls Club tuvieron la oportunidad de orientar directamente y conocer de cerca, los servicios que ofrecen.

Un lector de Cabo Rojo nos informa que en la calle Carbonell solo hay tres focos prendidos, de 24 en total.

Los residentes y comerciantes se han quejado al municipio, pero le dicen que no hay dinero. El lector critica porque , según él, allí no hay prioridades: “hay dinero para las cosas sin importancia” y explica que estas son: festivales y homenajes, entre

Dándole continuación a la queja del lector de la PR-130, que conduce entre los barrios Pajuil y Bayaney, nos informa el lector que el pavimento sigue en pésimas condiciones, yerba alta y en ciertos sectores hay enseres tirados. Le pide a “Chely”, el alcalde : “que busque los fondo y resuelva”. Según el lector por esas carreteras pasan muchos turistas que van a Las Cavernas y se llevan una mala impresión.

La policía municipal alerta en carreteras estatales

Nos llama un lector de Mayagüez, molesto porque la policía municipal, se va a las carreteras estatales

especialmente la PR-2, a dar boletos de tránsito. Explica que anteriormente lo habían multado, pero eso no se le reflejaba en la renovación de marbetes.

Ante la duda, por lo que dijo el caballero, llamamos a la Oficina de Prensa del Cuartel de la Policía de la Ave. Los Corazones. Y nos informaron que la policía municipal fue autorizada a multar a los que violen las leyes de tránsito. Además que exite un acuerdo con Obras Públicas, para que se reflejen en la renovación de los marbetes. Así que aclarado al lector.

Le resolvieron el problema

Hace algún tiempo, una lectora del Sector la Curva de Isabela, se quejó, porque al costado de su casa hay un edificio de oficinas profesionales y de

LLámEnos y Comparta sus inquiEtuDEs

787-834-6829

negocios, y el dueño del mismo, tenía un pequeño tangón. Los residentes seguían tirando basura y el olor era insoportable. Nos informa la lectora que luego de publicar su queja en el periódico, el dueño del edificio habló con ella, trajeron un tangón más grande, se pusieron rótulos y el problema se acabó. Agradece al dueño del edificio y al periódico por publicarlo. ¡

APLAUSOS !

El parque quedó nítido

Un lector de Arecibo, se comunicó con nuestra linea, para quejarse porque el Parquesito Roosevelt estaba muy abandonado, yerba alta, focos fundidos y caballos haciendo de las suyas. Lo publicamos, pero al mismo tiempo el municipio lo limpió. El lector llamó agradecido al periódico y al municipio.

¡ APLAUSOS !

Cualquier agencia o alcalde aludido puede escribir a: periodicovision@gmail.com

E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com

Suministrado por: http://www.serpadres.es

Tel. 787-834-6829

¿Cómo explicar sobre equidad de género a los niños?

la discriminación y la violencia de género: • Observar y escuchar- Es importante observar cómo se relacionan nuestros hijos con sus compañeros y compañeras, entender qué conceptos manejan.

• No se puede generalizar- Cada persona es única e irrepetible, y tiene virtudes, defectos y capacidades propias, independientemente de si es hombre o mujer.

• Implicar a los niños y niñas en las tareas del hogar- Asignarles responsabilidades o actividades cotidianas que tradicionalmente han sido consideradas ‘cosas de mujeres’ o ‘cosas de hombres’.

• Responde sus dudasDebemos procurar que el momento de la televisión lo compartan con nosotros, y tenemos que responder a cualquier pregunta que les surja respecto a aquello que están viendo, incluidas las aquellas sobre sexualidad o relaciones entre hombres y mujeres.

• Juegos “unisex”- Muchos juegos tradicionales no necesitan herramientas, ni tienen roles definidos: el pañuelo, la gallinita ciega, el rescate...son divertidos, no entienden de género, ¡y no pasan de moda!

In-up

Aunque la situación ha cambiado mucho en los últimos años, todavía queda un largo camino para llegar a la igualdad de género.

La sociedad no espera lo mismo, ni ofrece idénticas oportunidades a hombres y a mujeres. Además, se valora de manera más positiva a quienes se ajustan a las expectativas y los roles dominantes. Algunos estudios han demostrado que los hombres que despliegan características “masculinas” y las mujeres que exhiben características “femeninas”, reciben evaluaciones más positivas que quienes no lo hacen, según explica el informe de la campaña “Muévete por una educación de igualdad”, impulsada por Ayuda en Acción, Entreculturas e InteRed y apoyada por la Agencia Española de Cooperación Internacional al Desarrollo.

Desde estos centros educativos se sugiere un decálogo de buenas prácticas para padres y profesores que puede ayudar a educar a los más pequeños y a prevenir

pERIODICO VISIón 16 al 22 de febrero de 2017 07

08

16 al 22 de febrero de 2017

pERIODICO VISIรณn Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

In-up

pOR: pamEla HERnánDEz Cabiya

fueron escogidos para la Los estudiantes fueron seleccionados por su esmero y pasión a la educación y a la materia de la ciencia; se buscaron futuros candidatos a graduación. Es por esto que, el Departamento de Física y Química se ha motivado en realizar proyectos en el transcurso del semestre.

“Proyecto de robótica, competencias, laboratorio de PHN (laboratorio virtual en la rama de la astrobiología, búsqueda de vida en otros planetas), ISMUL, proyecto de investigación de las Cavernas de Camuy y demás”.

Los estudiantes ganadores fueron: Manuel Nieves y Ninoshka Soto de Procesos Químicos, Elizabeth Balaguer, Christopher Guadalupe y Valeria Montes de Educación.

Website: www.periodicovision.com

Los pasos para que éstos cinco estudiantes fueran escogidos fue un proceso de análisis, comentó Acosta. “Se me contactó a través de ISMUL, para que yo diseñara un protocolo y así poder escoger a varios estudiantes, ya que, soy el profesor que da las clases de ciencia integrada, curso que combina todas las ciencias. Así que, escogí estudiantes de nuestro

departamento que están haciendo una certificación en educación y estudiantes persé del Departamento de Educación porque el programa es para futuros maestros”, mencionó.

E-mail:periodicovision@gmail.com

“La primera actividad fue el martes, 7 de febrero, donde dos estudiantes del Departamento de Física y Química fueron becados por la NASA y los otros tres son del Departamento de Educación Elemental, en donde se ofrecen talleres virtuales por un lapso de tiempo para luego en verano irse a la NASA a participar de talleres en conjunto de los científicos. Luego de eso, cuando regresemos queremos darle talleres a niños y realizar una academia de Ciencia. La segunda actividad fue el jueves, 9 de febrero donde tres ingenieros de la NASA vinieron aquí a hablar de ¿qué se necesita como ingeniero para llegar a

la NASA?”.

Ambas actividades fueron abiertas al público y a los distintos Departamentos sin importar su especialidad. Se llenó a capacidad las dos facilidades que fueron: el teatro y el anfiteatro de enfermería.

“En la actividad de la mañana fueron invitados muchos estudiantes de escuelas públicas y privadas de los grados de intermedia y superior.

Llegaron alrededor de 20 escuelas y por la tarde fue una experiencia para los estudiantes universitarios. Una charla adaptada y mucho más formal.

La actividad se diseñó para los ingenieros del programa articulado a Mayagüez de ingeniería, pero se abrió a todos los departamentos”.

Tel. 787-834-6829

La Universidad de Puerto Rico en Arecibo, continúa recibiendo ‘buenas vibras’ por el esmero de sus egresados; y es que cinco estudiantes fueron ganadores de la beca para irse a la National Aeronautics and Space Administration (NASA, por sus siglas en inglés) a adquirir más conocimiento. El director interino del Departamento de Física y Química, Ángel Acosta Colón explicó con detalles el acontecimiento.

in-up

5 estudiantes de la UPRA,

pERiODiCO ViSión 16 al 22 de febrero de 2017 09

10

16 al 22 de febrero de 2017

PerioDiCo Visiรณn Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

regionales

negocios

‘Safe Internet Day’

Tel. 787-834-6829

celebra sala 1

The lego baTman (espaÑol)

juev. 16, vier. 17

4:20 pm | 6:45 pm

lun. 20, mar. 21 y miér. 22

4:20 pm | 6:45 pm sala 1

The lego baTman (english) juev. 16, vier. 17 9:10 pm

‘Safer Internet Day’ es una actividad mundial que concientiza a niños, jóvenes, padres, maestros y

público sobre la importancia de la seguridad en la red. El día mundial de la seguridad en el Internet se celebra anualmente el martes de la segunda semana del mes de febrero. La celebración de este año lleva el tema “sé el cambio: únete para crear un mejor Internet”. Más de 100 países alrededor del mundo participan con actividades como eventos en las escuelas, concursos y lanzamientos de recursos

educativos sobre el tema, entre otros. Gracias a Liberty, Puerto Rico, participa en ‘Safer Internet Day’ desde el 2008.

“Navega con seguridad”, campaña que continúa a través de todo el año más allá del ‘Safer Internet Day’, tiene como propósito central el educar a la población a utilizar el Internet de manera responsable y segura.

sábado 18, domingo 19 9:10 pm lun. 20, mar. 21 y miér. 22 9:10 pm sala 2

The greaT wall

juev. 16, vier. 17

4:40 pm | 7:10 pm | 9:40 pm

sábado 18, domingo 19

*12:00 pm | 2:10 pm | 4:40 pm 7:10 pm | 9:40 pm

lun. 20, mar. 21 y miér. 22

4:40 pm | 7:10 pm | 9:40 pm

Asociación Arrendadores elige Junta

sala 3

fifTy shades darker

juev. 16, vier. 17 4:20 pm | 6:55 pm | 9:30 pm sábado 18, domingo 19 1:45 pm | 4:20 pm | 6:55 pm 9:30 pm

sala 4

residenT evil

juev. 16, vier. 17

5:00 pm | 7:25 pm | 9:50 pm

sábado 18, domingo 19

12:10 pm | 2:35 pm | 5:00 pm 7:25 pm | 9:50 pm

lun. 20, mar. 21 y miér. 22

5:00 pm | 7:25 pm | 9:50 pm sala 5

PeRioDico Visión

lun. 20, mar. 21 y miér. 22 4:20 pm | 6:55 pm | 9:30 pm

Website: www.periodicovision.com

Como parte de su campaña de responsabilidad corporativa “Navega con seguridad”, Liberty Puerto Rico marca la décima celebración de ‘Safer Internet Day’ en la Isla con varias iniciativas nuevas, diseñadas para ayudar al público en general a navegar la red con seguridad.

E-mail:periodicovision@gmail.com

sábado 18, domingo 19

12:00 pm | 2:00 pm | 4:20 pm 6:45 pm

john wick chapTer 2

juev. 16, vier. 17 4:00 pm | 6:40 pm | 9:20 pm

La Asociación de Arrendadores de Bienes Inmuebles de Puerto Rico (AABI) , eligió recientemente su nueva Junta de Directores para el año 2017.

La AABI también estará celebrando durante todo el año su 25 Aniversario bajo el lema: “Año de nuevas oportunidades”. Como parte de

sus actividades llevará a cabo un Congreso titulado: “Nueva era en el arrendamiento; innovación y tecnología”, enfocado en las nuevas tendencias de alquiler a corto plazo, los días 4 y 5 de mayo en la ciudad de Guaynabo.

propósito es servir a Arrendadores, Administradores, Corredores y Vendedores de Bienes Raíces por medio de actividades, seminarios, conferencias y gestiones que faciliten y mejoren la práctica de la actividad del arrendamiento en Puerto Rico.

AABI, es una institución sin fines de lucro fundada en el 1992, cuyo

Además trabaja fuertemente en pro de la industria de Bienes Raíces.

lun. 20, mar. 21 y miér. 22 4:00 pm | 6:40 pm | 9:20 pm Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.

Alquiler de SAlAS

pArA eventoS y ConferenCiAS

16 al 22 de febrero de 2017

Ivette Mojica, Ivette Pasarell, Alberto J. Giménez, Juan Salgado, Rosita Alicea, Cheli Zarate, Pura Rohena, Carmen Cosme y Sonia López.

sábado 18, domingo 19 1:20 pm | 4:00 pm | 6:40 pm 9:20 pm

787-969-0000 787-969-0008

www.elcinepr.com

11

opinión política Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com pERioDico ViSión 16 al 22 de febrero de 2017 12

EmprEsario

Peter Muller cumpliEnDo En Equipo Como han visto el gobierno del PNP está cumpliendo a cabalidad con todas las promesas que hicieron durante la campaña electoral. Obviamente el equipo del gobernador Ricardo Rosselló está trabajando con los proyectos de administración a todo vapor y por otra parte el presidente del senado Thomas Rivera Schatz y su homólogo en la Cámara baja Johnny Méndez, están

licEnciado

Charlie Hernández El munDo REDonDo He tenido la bendición de recibir muchos y buenos consejos de mis padres. Esta semana, vino a mi mente una de esas lecciones de mi sabia madre: “recuerda que el mundo es redondo, no hagas a otros lo que no quisieras que te hicieran a ti”. Como muchas de sus lecciones, esa tiene perfecta aplicación a la realidad política del país.

Recientemente, el nuevo gobierno decidió convocarnos a otra consulta

indEpEndEntista

Luis Domenech Sepúlveda puERto Rico antE El plEbiScito DEScolonizaDoR “En estos tiempos de incertidumbre, apoyados por nuestra inquebrantable nacionalidad, nos corresponde a los soberanistas, libre asociacionistas e independentistas, construir el futuro de nuestra Patria” (Rubén Berríos Martínez).

Como era de esperarse, los sectores más recalcitrantes del inmovilismo colonial han catalogado de contradictorio la decisión unánime del Comité Central del PIP de

haciendo un trabajo de excelencia destacando el control de ambos líderes en los cuerpos legislativos. No hay duda que tanto Rivera Schatz, como Johnny Méndez, están trabajando mano a mano. Ambos tienen A+ por su conducta ejemplar, la cooperación y el compromiso que han demostrado con el pueblo. La gente en la calle está muy contenta y confiada con el trabajo realizado durante este primer mes y medio que ha comenzado a rendir frutos ganando confianza ante los mercados económicos. Con las primeras medidas legislativas que fueron aprobadas estamos devolviendo la confianza a las empresas privadas, profesionales y

empleados públicos. La ley de reforma laboral comienza a rendir frutos y algunas empresas comenzaron a emplear personal nuevo sin afectar los empleos actuales. Esta semana en el seminario de reforma laboral en las facilidades de MIDA, el gerente general de una cadena de supermercados muy exitosa del área oeste me indicó que gracias a la nueva ley había dado instrucciones de crear 50 nuevas plazas de trabajo.

Eso se llama efectividad y resultados.

Por otra parte, la ley del empleador único aprobada por ambas cámaras legislativas y firmada por el gobernador busca proteger los empleos públicos y evitar el despido de 30 % como lo

propuso la Junta de Control Fiscal. Con esta ley podremos reubicar empleados públicos, en vez de cesantearlos, además les aumenta ciertos beneficios para sus necesidades básicas. Ahora el gobernador y los legisladores buscan proteger las pensiones de los retirados frente a la Junta de Control Fiscal que está proponiendo que se le reste el 10 % del cheque a quienes cumplieron con la sociedad y ahora disfrutan del fruto de sus duros años de trabajo. Ahí se van a dar contra la pared porque Thomas Rivera Schatz, ya se las cantó a la junta y no permitirá ni un maltrato o abuso en contra del chequecito de los retirados.

Igual se expresó el gobernador.

inconsecuente sobre estatus. Esta vez, sacó de la papeleta al ELA territorial y simultáneamente enyuntó a la libre asociación con la independencia en una misma columna.

O sea, si crees en la libre asociación, tendrás que votar también por la independencia y viceversa. Esa es una modalidad de exclusión. Poco más y ponen a la libre asociación en una misma columna junto al narcoterrorismo y la peste bubónica. En resumen, esa es la receta para tratar de lograr, con truco y maña, lo que saben que no podrían lograr con reglas justas: ‘una súper mayoría para la asimilación’. La estrategia es obvia y el país no es ignorante.

Yo no creo en el ELA colonial, y preferiría no tenerlo en la papeleta, pero reconozco que hay gente que cree en eso (aunque pocos se atreven a decirlo). Sin embargo, la historia nos demuestra que no vamos a mover el asunto del estatus desde la fragmentación y la exclusión.

Una súper mayoría artificial lograda en esas condiciones turbias carecería de legitimidad y sería una pérdida de dinero, energía y entusiasmo. Con eso, el PNP prolonga la colonia.

Ante esto, mientras los asimilistas celebraban su irresponsable tomadura de pelo al país, el congresista Luis Gutiérrez radicó un proyecto para convocar a una consulta entre independencia y libre asociación, bajo la premisa de que el

ELA colonial es indigno y la estadidad no tiene ninguna posibilidad de moverse en el Congreso. La respuesta del PNP fue tan virulenta que resultó risible: “¿cómo se atreven a excluir la estadidad? Eso es injusto... Gutiérrez no vive en Puerto Rico”.

(Obviamente, para algunos asimilistas el amor a la patria es un asunto migratorio y sólo puedes sentirte boricua si tienes el código postal correcto).

Lo que realmente les dolió del proyecto de Gutiérrez, fue ver que les hicieron exactamente lo mismo que estos han hecho, sin pudor ni vergüenza, excluyendo a un sector poblacional significativo del proceso para decidir el futuro del país. ¡Se acabaron las hipocresías, están retratados!

participar en el plebiscito de estatus programado para el 11 de junio, después de haber rechazado el proyecto en la Legislatura de P.R. Conviene subrayar que los legisladores del PIP, senador Juan Dalmau y el representante Dennis Márquez, votarán en contra al proyecto de estatus, no por sus méritos políticos, sino por su lenguaje abiertamente discriminatorio, demonizado y discordante en contra de la independencia y la libre asociación como alternativas descolonizadoras. Desde luego, el PIP siempre ha favorecido la Asamblea Constitucional de Estatus, como instrumento descolonizador pero en vista a su condición de minoría en la Legislatura optamos por favorecer la propuesta del anexionismo al entender que la misma satisface sustancialmente

nuestras aspiraciones políticas al adelantar la causa de la independencia. Subsanado sustancialmente el lenguaje del proyecto ante las recomendaciones de nuestros legisladores, el Comité Central del PIP, entendió que se trata de un plebiscito de dimensiones políticas nunca antes existentes al incluir exclusivamente las tres alternativas descolonizadoras reconocidas por el derecho internacional como son: la anexión, libre asociación e independencia. Es decir, los tres componentes descolonizadores incluidos en el plebiscito representan una extraordinaria oportunidad sin precedentes para adelantar la emancipación de Puerto Rico al descartar el ELA colonial como alternativa.

Como se sabe, desde la década de 1960 tanto la esclavitud como el colonialismo

han sido declarados inconstitucionales por foros internacionales al tratarse de una abierta y deleznable violación de los derechos humanos. Ello es así aún cuando tales alternativas puedan ser reclamadas y respaldadas por una abrumadora mayoría del pueblo subyugado. Se trata sencillamente de un acto de lesa humanidad y como tal, el colonialismo ha sido proscrito como fórmula descolonizadora.En ese sentido, el plebiscito le permitirá a los soberanistas, libre asociacionistas e independentistas la oportunidad única de decirle NO al anexionismo, a la Junta de Control Fiscal y a las leyes de cabotaje mientras le dejamos saber a Estados Unidos y al resto de los países libres y soberanos que P.R. no se rinde, no se vende ni está dispuesto a desaparecer.

En una asamblea donde se discutieron nuevas oportunidades y rumbos de la reconocida Fundación Dr. García Rinaldi, procedió a ampliar los miembros de su Junta que actualmente alcanzan los cuarenta componentes.

Renuevan Junta Fundación García Rinaldi Manuel Iglesias, Dr. Melvyn Acosta, Ginnette Quiñones, Dr. Enrique Carrión, Dr. Raúl García Rinaldi, Jorge Nieves, Ian Manuel Silvestrini, Karina Lopez, Miguel Chevres, Xiomara Núñez, Dr. Eric Carro, Lcda. Luisa Lúgaro, Lcdo. Anselmo Irizarry y la Dra. Maura Tapia.

Como nuevos directivos fueron elegidos: Manuel Agosto, María Figueroa, Lcdo.

Efraín Pinero, Dr. Yussef Galib, Dr. Jorge González, José Maldonado, Pedro Monserrate, William Palermo, Dr. Melvyn Acosta y Dr. Ramon Barquin III. La junta es presidida por el señor Miguel Chevres.

Durante la asamblea se analizó la

nueva y difícil situación de Puerto Rico y se diseñaron nuevas estrategias para poder continuar la excelente labor realizada en pacientes y familiares de cirugías cardiovasculares, cambios en hábitos saludables en poblaciones mayores y orientaciones a estudiantes en áreas de salud y medicina, áreas en las que la Fundación ha demostrado importantes avances.

Para este año, su Junta de Directores, decidió continuar con las actividades deportivas (5K en febrero), estrenó una nueva alianza con la cadena SuperMax y trabajará un encuentro internacional de cardiólogos.

se vende apartamento en Mayagüez

787-643-0390

www.altenativaeconomica.com

| Email: periodicovision@gmail.com

se vende casa en cabo Rojo

Urb. Monte Río. Tres cuartos 2 baños. Solar 600 metros.

Doble marquesina, terraza techada, patio con gran privacidad. Le va encantar. A dos minutos del Mayagüez Mall y del pueblo de Cabo Rojo. $135,000.

787-643-0390

NoTa aclaRaToRia

Pasatiempo 6

5

3

4

4 2

2 3

7

7

¿Por qué los perros comen huesos?

Website: www.periodicovision.com

Deseamos informar que en anuncio de La Mueblería La Reina del Hogar, publicado en la Edic.# 1383 del 9 de febrero de 2017, en la página # 10, aparace un Juego de Sala en especial por $298.00 y el precio regular $259.00.

Corregimos el precio regular es de $459.00. Disculpen los inconvenientes que le puedan haber causado.

E-mail:periodicovision@gmail.com

En Río Cristal, hace esquina. 3 cuartos 1 1/2 baños. Tremendo apartamento, en área buena y tranquila. Incluye dinero para gastos de cierre y/o enseres. $30,000. Llame para negocio.

| Teléfono: 787-834-6829

787-312-8715 787-565-1515

Tel. 787-834-6829

Cómo pautar tu Clasificado

$500-$2,000

Sin dejar empleo, pago de auto,$500-1,000 al calificar.

Ingreso residual. Sr. Cabrera

clasificados

Clasificados

iNGREso EXTRa?

9 5

6

8

6 8

2

9

1 9

2

8 1

7 2

-Porque los humanos se comen la carne.

PERiodico VisióN

9

1 7

8

9

Encuentre las 10 diferencias 16 al 22 de febrero de 2017 13

por: rubéN CeNteNo sauNders

16 al 22 de febrero de 2017

perIodICo VIsIóN

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Listos para la Guerra

Tel. 787-834-6829

deportes

Utuado celebra la Décimo Sexta Edición del

14

Guatibirí Mostrando una excelente condición física, a cuatro semanas de estelarizar su primera cartelera del año, el Campeón FECARBOX y Latino Súper Pluma del CMB, Alberto ‘Transformer’ Mercado (13-0-1, 3KO’s), cumplió con el pre-pesaje, marcando 141 libras, de un máximo requerido de 149.5 libras (15% sobre el límite de 130), esto para su duelo el sábado, 4 de marzo en el Coliseo Fernando ‘Rube’ Hernández de Gurabo ante el excontendor mundial, Jayson ‘La Maravilla’ Vélez (23-4-1, 16KO’s), quien pesó 148.2 libras.

Mercado, quien conquistó el cetro FECARBOX en septiembre de 2015, al vencer por decisión unánime a Alvin Torres, viene de dos grandes e intensas pruebas en el pasado año.

El 19 de marzo de 2016, Mercado estuvo envuelto en una guerra campana a campana ante un fogoso Braulio Santos, recibiéndo un empate por parte de los jueces. Mientras, el pasado 17 de septiembre, ‘Transformer’ se vió envuelto en uno de los combates más intensos de 2016, logrando conquistar la correa Latino Súper Pluma del CMB,superando por decisón dividida a Braulio ‘El Chavo’ Rodríguez.

La cartelera ‘DIRECTV Boxing Nights’ será presentada por Universal Promotions. Los boletos están a la venta en www.prticket. com, llamando al (787) 303-0334 y/o visitando La Gran Discoteca de Sears en Plaza Las Américas.

La ciudad Montañosa de Utuado no sólo representa a la novena de los Montañeses de Utuado en el béisbol AA, ni a los Olímpicos y grandes del Tenis de Mesa como lo son Adriana Díaz y Bryan Afanador, si no que el medio maratón el pitirre (Guatibirí), es parte emblemática de lo que significa el deporte utuadeño en

la actualidad. Este próximo domingo 12 de marzo se estará celebrando la edición número 16 del prestigioso medio maratón utuadeño. Este evento deportivo es reconocido por su excelente organización.

El evento adquiere el nombre indígena de un reconocido ave que habita en nuestra isla, especialmente en las hermosas montañas de Utuado.

Por otro lado, el medio maratón es característico por su fresca y cómoda ruta que transita por la cuesta del caracol que es bien corta, pero para muchos es empinada.

Los fondistas élites consideran esta ruta una ideal para hacer buenos tiempos o mejorar lo que se haya hecho anteriormente. Apoyo y respaldo de la afición presente es parte en conjunto de la rica naturaleza que son factores a favor del fondista.

El ambiente que se observa en la ruta del Guatibirí es de personas conocedoras y conscientes del sacrificio de estos atletas. Humildad es lo que caracteriza al utuadeño no tan sólo en la carrera, si no en el deporte completo. Este detalle hace que cada año las ediciones del medio maratón sean un éxito. Con relación al aspecto técnico la carretera termina en la pista atlética. De hecho, los preparativos antes de la carrera siempre se estarán organizando en las inmediaciones del Estadio Ramón Cabañas. Como preámbulo a la competencia de adultos se estará celebrando en la pista atlética la carrera de niños y jóvenes donde los ganadores recibirán premios en metálicos.

Este prestigioso medio maratón será el domingo 12 de marzo, a partir de las 4:00 p.m. donde se espera la presencia de varios exponentes del patio incluyendo a Luis Collazo quien es natural del propio Utuado.

Los Cardenales de Lajas en el Béisbol AA les invitan a la Gran Inauguración de la Temporada 2017. La cual será el viernes 17 de febrero desde las 8:00 p.m. en el Estadio José “Joe” Basora de Lajas. Transmisión por WPRA 990am.

Los resultados concernientes a nuestras competencias de Atltismo los puede conseguir en www. tiempodellegada.com.

piratas de Cabo rojo (Benny Cepeda) Vs. Cardenales de Lajas (Mario santiago)

Website: www.periodicovision.com

•Taller de Velocidad- 4 de marzo de 2017- Fundación Mayagüez 2010.

•Campeonato de Atletismo Infantil y Juvenil el 1 y 2 de abril de 2017.

•Estadio Centroamericano José A. Figueroa Freyre.

E-mail:periodicovision@gmail.com

Destacamos en este Festival a Anabel Ramírez del Club Bayamón Club al establecer nuevos récords en los 100m vallas y 400m vallas de la Categoría 14-15 años.

La Subsecretaria del DRD, Prof.

Cecilia James, le dio la bienvenida a los padres y atletas durante la entrega de los premios a los campeones del Festival de Marcha, semifondo y saltos.

Las próximas actividades y competencias son:

Tel. 787-834-6829

Por equipos; resultó ganador

Bayamón Club seguido por el Club de Yauco Racers y en tercer lugar el Club Moca Athletic Team.

deportes

Se enfrentan los

Festival Velocidad, Vallas, Lanzamiento de la Fundación Mayagüez 2010

Con la participación de 915 atletas, (449 féminas y 466 varones) de 27 clubes se llevó a cabo el sábado 11 de febrero, el 5to.

Festival de Velocidad, Vallas y Lanzamientos de la Asociación de Atletismo Manolo García de la Fundación Mayagüez 2010 en el Estadio Centroamericano José A. Figueroa Freyre de Mayagüez. El pasado año participaron 23 clubes con 757 atletas (342 féminas y 415 varones).

Cardenales y Piratas

5

to

perIodICo VIsIóN 16 al 22 de febrero de 2017 15

16

16 al 22 de febrero de 2017

PERIODICO VISIรณN Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829