Periódico Visión E-1369 • 27 de octubre al 2 de noviembre de 2016

Concurrida la tercera edición

MayagüEz

OpEn

ComerCiante de Hormigueros se reinventa en momentos de Crisis • 13

sEmanaRIovIsIon

EL PERIódIco dEL oEstE Fundado en el 1985

periodicovision.com

d.e. ofreCe College Board gratuito • 5

• 17

Edición 1369

sEmanaRIovIsIon

27 de octubre al 2 de noviembre de 2016

REcibE apOyO

El pip

de otros grupos independentistas

Consejos Comunitarios en CreCimiento en el oeste • 9

la candidata a la gobernación, maría de lourdes santiago, sostiene que: “el momento amerita que busquemos el fortalecimiento de la independencia y la unión”. el minH por su parte informa que ofrecerá “un respaldo discrecional”.

3

02 • PERIódIco VIsIón • 27 de octubre al 2 de noviembre de 2016

27 de octubre al 2 de noviembre de 2016 • PERIódIco VIsIón • 03

Regionales

apoyo recíproco del MInH al PIP de cara a las elecciones

PoR: KassandRa LaRacuEntE

La senadora y candidata a gobernación por el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), María de Lourdes Santiago expresó el apoyo que ha tenido del Movimiento Independentista Nacional Hostosiano (MINH), a sólo días de las elecciones; el próximo 8 de noviembre, además expuso algunos puntos para el desarrollo económico de la región Oeste.

“Nosotros hicimos convenios con distritos, organizaciones o personas; individuos no afiliados, personas con gravitación independentista”, mencionó Santiago.

“En el tiempo y circunstancias hemos tenido diferencias; el momento amerita que busquemos el fortalecimiento de la independencia y en este momento particularmente es necesaria la unión”, añadió la senadora independentista.

Por otra parte, Santiago dijo desconocer el endoso de Arturo Hernández (ex presidente del Colegio de Abogados y exrepresentante por acumulación del MUS, 2012), a su candidatura a la gobernación; hasta que vio su anuncio.

Reacciones del MINH “El 31 de enero del presente año mediante una Resolución en Asamblea Extraordinaria del MINH, se hizo un convenio de apoyar a los líderes nacionales, tanto del PIP como del PPT (Partido del Pueblo Trabajador).

Consideramos las elecciones anteriores donde cada partido obtuvo un puñado de votos, entre otros análisis al no ir unidos y ninguno logró la inscripción”, abundó Julio Muriente copresidente del MINH.

El líder del MINH, también mencionó que es un ‘respaldo discrecional’ del MINH al PIP, donde se hizo un llamado para defender tanto la independencia (PIP) como la justicia social (PPT).

“Hubo un acercamiento del PIP, a raíz de la posición que asumimos en la Asamblea Extraordinaria.De nada valía el respaldo, si de parte de ellos no hubiese visto correspondencia; hubo un acercamiento significativo. No puedo decir lo mismo del PPT, eso explica que no haya un grupo en las agrupaciones”, puntualizó Muriente.

Llamado al reclutamiento de funcionarios electorales “Al momento alrededor de 100 personas de distintos municipios se han expresado, de aquí al 8 de noviembre esperamos contar con cientos más”, enfatizó Muriente haciendo referencia a una campaña del MINH, que pretende reclutar funcionarios electorales que protejan votos del PIP y el PPT.

{

“El momento amerita que busquemos el fortalecimiento de la independencia y en este momento particularmente es necesaria la unión”

“Este esfuerzo, tiene un valor, más allá de lo electoral para la lucha del movimiento independentista en general de que una vez pasen las elecciones, el ánimo de estar juntos se mantenga como punto de partida entre sectores y grupos”, concluyó Muriente. desarrollo Económico para la región oeste Por otra parte, la líder independentista añadió, que habría que conceptualizar el modelo nuevo de nuevo de desarrollo económico y las necesidades. Entre las que priorizó en la infraestructura.

“Algunos de los problemas importantes de infraestructura de la región están en la (Autopista de la PR-2)”, mencionó la senadora pipiola.

“Hay riqueza sin explorar en el área Oeste, ya se ha enfocado mucho en el área Metro, pero se ha olvidado que en el Oeste, tenemos el recinto de Aguadilla (CORA) y el recinto de Mayagüez (RUM), agregó la candidata a gobernación.

“Tenemos riqueza en gastronomía, en cuanto a riqueza cultural, en cuanto a extensión agrícola”, afirmó la senadora.

En cuanto a los candidatos independientes: “Es una falacia el pensar que por tener novedad va a ser bueno; a lo mejor cocinan mucho peor”, comentó Santiago.

Por otra parte la líder pipiola mencionó que ninguno de los candidatos independientes favorece abiertamente, al presente; la independencia.

“Hay un contenido Muñocista; la idea

MaRIa dE LouRdEs santIago

de que el estatus es un asunto que no es meritorio es un mero ‘acomodo fácil’, de personas que no quieren confrontar el Estado; de personas que no quieren combatir la corrupción”, enfatizó la candidata a gobernación.

“La gente está profundamente descontenta, es importante que se plantee: ¿qué se va a hacer? Así como la gente decidió este cuatrienio; con votos hay que promover ese cambio”, concluyó Santiago.

Piden a Hacienda libere fondo y evite cierre de cEMEcaV El representante del Partido Nuevo Progresista, José Aponte Hernández, junto a la candidata a la Cámara de Representantes por Mayagüez y San Germán, Maricarmen Más, exigieron al Secretario de Hacienda, Juan Zaragoza, que libere inmediatamente los fondos legislativos asignados para el cuido de personas con impedimentos en la zona oeste de Puerto Rico.

“Este es una situación de emergencia, estamos hablando que el próximo jueves, 27 de octubre, el Proyecto CEMECAV de

la Asociación Mayagüezana de Personas con Impedimentos no podrá ofrecer sus servicios porque Hacienda aún no les ha desembolsado los fondos legislativos que fueron aprobados en la pasada sesión que terminó en junio. Sobre 50 personas, todos adultos con impedimentos, se verán directamente afectadas por esta inacción de Hacienda”, señaló Aponte Hernández.

El Centro de Mejoramiento de Calidad de Vida (CEMECAV) es un proyecto diurno para adultos mayores de 21 años, con retos cognoscitivos. Los participantes

de este programa reciben los servicios de almuerzo, transportación, destrezas para manejarse en el hogar, destrezas recreativas y deportivas, sociales y de integración social, destrezas para ubicación en empleo, entre otros.

“La realidad es que no existe ningún otro programa similar en la zona oeste. Los fondos fueron aprobados a través de la Resolución Conjunta de la Cámara 50 en junio pasado y desde entonces está en el trámite de firma por el Gobernador y desembolso por el Departamento de

Presidente - Féizal Marrero Rodríguez Vice Presidenta - Editora - Olga Marty Periodista - Kassandra Laracuente Periodista deportivo - Rubén Centeno distribución - Promociones Coquí

Hacienda. Los directores del programa fueron citados para presentar el plan de trabajo ante la Comisión de Fondos Legislativos para Impacto Comunitario el 7 de septiembre, lo que hicieron, para cumplir con todos los requisitos. Desde entonces la bola está en la cancha del Departamento de Hacienda, quien tiene que desembolsarlos”, señaló la candidata por el Distrito #19, el cual comprende los municipios de Mayagüez y San Germán.La asignación es de unos $50 mil dólares.

Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 • Tel. 787- 834-6829 Email:periodicovision@gmail.com • Website: periodicovision.com Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión y sentir de esta empresa.

Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán y San Sebastián. NORTE: Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares y Utuado.

04 • PERIódIco VIsIón • 27 de octubre al 2 de noviembre de 2016

Gran día Familiar para concienciación del síndrome down

lily c. benítez, de 4 años, a nombre de quien se creó lily’s Angels down syndrome Awareness Foundation.

“Más de 250 personas participaron de esta gran iniciativa. Familias de niños con Síndrome Down y familias típicas dijeron presente y apoyaron nuestro esfuerzo por educar y concienciar sobre la importancia de la inclusión en todos los aspectos de nuestra sociedad. En Lily’s Angels Down Syndrome Awaress Foundation trabajamos incansablemente por hacer aquesible a las familias de estos angelitos el tratamiento necesario para que puedan desarrollarse a su máximo potencial.” expresó Kristen Friscia, fundadora.

El pasado domingo, 9 de octubre en el Courtyard Marriott de Isla Verde

se celebró el Gran Día Familiar para la concienciación sobre el Síndrome Down convocado por Lily’s Angels Down Syndrome Awaress Foundation.

El evento contó con el auspicio tanto del hotel Courtyard Marriott como la compañía Coca Cola y Ciara’s Cookies. El hotel cedió las facilidades de su piscina y áreas recreativas para el disfrute de todos los presentes. Este auspicio tuvo como resultado que la actividad fuera libre de costo para la fundación, logrando recaudar sobre $6,000 para ayudar a la población con Síndrome Down.

“Agradecemos infinitamente la colaboración de los jóvenes voluntarios de Baldwin School y SJS National Honor Society liderados por Sabrina Ferrer. Estos grupos participan de nuestra iniciativa de servicio comunitario “Community Engaged” que busca ampliar y llevar el mensaje de inclusión y aceptación a los niños con necesidades especiales.”contó, el co-fundador, José ‘Pepe” Benítez.

Todo el dinero recaudado se dedica al Programa de Becas de la fundación llamado “Start Early, Start Right”, que provee terapias de intervención temprana.

Para más información sobre nuestros servicios envía un correo electrónico a mariola@lilysangels. org, llama al 787-534-3487 o visita http://lilysangels.org/.

Presentaron: “sabana Grande como Ruta Arquitectónica cultural” Miembros de la Junta de Directores del Centro Cultural Dr. Manuel Quevedo Báez, Inc. presentaron el proyecto: “Sabana Grande: Ruta Arquitectónica Cultural”, con el propósito de presentar una Guía que divulgue la ruta arquitectónica del área central urbana, mediante la documentación e ilustración de las estructuras arquitectónicas de mayor interés.

La Sra. Sylvia Aguiló, gestora cultural, estuvo a cargo de la presentación de la Guía, destacando el patrimonio edificado del municipio de Sabana Grande y la importancia de rescatar la arquitectura del ayer.

“El propósito de la guía es facilitar un recorrido por la zona central del pueblo sabaneño”, expresó la directora del proyecto, Sonia Rodríguez.

Además de poder resaltar las estructuras y residencias cuyo valor arquitectónico contribuyen al fortalecimiento de la zona central que más tarde será zona histórica, añadió. Esta área sigue siendo la zona fundamental de la vida cotidiana

y económica de Sabana Grande. Este patrimonio edificado conserva su estado original y está catalogado por su valor histórico, por lo que siete de estas estructuras han sido incluidas en el Registro Nacional de Lugares Históricos.

Este proyecto es subvencionado por la Fundación Puertorriqueña de las Humanidades y la “National Endowment for the Humanities”.

Abogan por los pescadores del barrio Playa de Añasco

REsIdEntEs dE bARRIo PlAyA

“Una falta de respeto el no atender los reclamos de los pescadores del Barrio Playa de Añasco”, así se expresó el candidato a la Cámara de Representantes por el Distrito 18 del Partido Nuevo Progresista (PNP), el licenciado José “Che” Pérez ante las complicaciones que a diario atraviesan los pescadores para poder realizar sus quehaceres.

“Este grupo por décadas ha enfrentado problemas para poder lanzar sus embarcaciones al mar y ganarse el sustento honradamente. Son muchas las administraciones que se han comprometido con resolver el problema, específicamente, construir una rampa de fácil acceso al mar.

Al día de hoy, nadie ha cumplido”, expresó el licenciado Pérez.

Explicó que “la Asociación de Pescadores

Tres Hermanos del Barrio Playa han realizado numerosas gestiones para saber en qué etapa del proceso burocrático se encuentran los permisos para la remodelación de la rampa que permite el acceso al mar; rampa que por cuatrienios ha sido emblema y promesa de campañas y que hoy son promesas incumplidas”.

Indicó además que a diario los pescadores tienen que ingeniárselas para sacar sus embarcaciones. “A diario y como resultado inmediato de los problemas que tienen que sobrepasar, son millonarias las pérdidas económicas”. Añadió que “entre los problemas principales del grupo se encuentran: vehículos y carretones enterrados en la arena, embarcaciones hundidas y la arena constantemente cubre la rampa en su totalidad haciendo imposible que puedan zarpar para sus encargos diarios”.

El Presidente de la organización y su Secretario, Juan Jesús Acosta y Cecilio Martínez, revelaron que “durante los seis años que llevan en la dirección, en innumerables ocasiones y diversos líderes de ambos partidos se han acercado prometiendo resolver el problema pero todo se ha quedado en meras palabras. Recientemente solicitaron ayuda a varios funcionarios de gobierno y legisladores pero fue muy poca la atención y ayuda. Expresaron que se otorgó un donativo para materiales de construcción pero se perdieron por el retraso de la permisología necesaria”.

celebran logro en Residencial Roosevelt de Mayagüez El senador Gilberto Rodríguez Valle celebró hoy con la organización cívica Boys and Girls Club of America (BGCA) el logro educativo de una de sus residentes, Jaynielee Ruiz Santiago de 17 años. La joven es participante del BGCA desde los seis años y ha sido seleccionada para representar a la Isla en la división noreste de Estados Unidos. Jaynielee fue seleccionada luego de un estricto proceso evaluativo, donde incidió destacadamente la excelencia académica de la joven, así como su carácter, liderazgo y servicio a la comunidad.

“Ella participaría de todos nuestros programas, si tuviera el tiempo más allá de sus clases en la Escuela Eugenio María de Hostos. Siempre ha sido muy activa, cooperadora y positiva”, aseguró Idamis Crespo, líder de desarrollo social del Boys and Girls Club de Mayagüez. El BGCA ofrece servicios a 160 niños de entre 6 a 18 años de Residenciales Roosevelt, Concordia, Marisol, El Carmen y Colombus Landing, entre otros.

Los programas incluyen recreación y deportes como baloncesto y volleyball.

“Tenemos aquí un Centro de Aprendizaje donde los niños hacen asignaciones, reciben tutorías y proyectos escolares”, añadió Crespo, quien informó que el premio de Jaynielee Ruiz consistió en una beca para estudios universitarios, valorada en $10,000, como una cortesía corporativa de Encanto

boys And GIRls oRG. junto Al sEnAdoR

Restaurants/Taco Bell y la farmacéutica Pfizer.

“Yo voy a terminar el cuarto año y luego estudiar contabilidad aquí en el Recinto Universitario de Mayagüez. Me interesa la administración de empresas”, expresó la joven. Por su parte, el senador por Mayagüez Aguadilla expresó que “entiendo perfectamente lo que representa Jaynielee para la juventud.

Yo que soy del Barrio Colombia de Mayagüez conozco lo que significa crecer en una comunidad desventajada y la importancia de tener apoyo y orientación de entidades como el BGCA. Jaynielee Ruiz Santiago es uno de los miles de ejemplos de buenos jóvenes de nuestros residenciales y escuelas públicas y sus logros deben ser emulados”, aseguró Rodríguez Valle.

27 de octubre al 2 de noviembre de 2016 • PERIódIco VIsIón • 05

alza de estudiantes admitidos en universidad por college Board gratuito

EstudIantEs dE EscuELas PúBLIcas tomando EL coLLEgE BoaRd

PoR: KassandRa LaRacuEntE

Según el secretario del Departamento de Educación, Rafael Román, en los últimos cuatro años, el por ciento de estudiantes admitidos a las universidades públicas ha ido en aumento, dicho aumento se lo atribuye al suministro del “College Board”, gratuito en las escuelas públicas del País.

Por otra parte, el Secretario habló de los preparativos de los planteles escolares a sólo días de las elecciones.

La Prueba de Evaluación y Admisión Universitaria (PEAU)/ College Board, se ofreció el pasado 19 y 20 del mes en curso a estudiantes de duodécimo grado en 219 escuelas; donde el 97 por ciento de los estudiantes tomaron la prueba (dos días) para lograr un total de 25 mil estudiantes que no tuvieron que pagar para lograr que cerca de 54 mil estudiantes para lograr.

Cabe destacar que el tomar el PEAU, para los estudiantes es compulsorio, ya que es requisito e graduación.

“No es requisito que el estudiante tome el examen en grado 11 y grado 12, después que lo tome una vez, cumple con ese requisito de graduación”, mencionó el Secretario del Depto. de Educación.

“Se cambió la modalidad y por cuarto año consecutivo el examen se suministra dos días, donde los estudiantes están hasta el mediodía tomando el examen y en la tarde continúan en clases”, afirmó Román.

“Esto mejora a acomodar la jornada, ya que antes se les pagaba a los maestros adicional, por la duplicación de horas los sábados, agregó Román.

Por otro lado, el Secretario del Depto. de Educación mencionó que la iniciativa ha logrado que más del 50 por ciento de los estudiantes sean admitidos en las universidades.

La tabla de distribución porcentual de admisiones a la

UPR, muestran un aumento de estudiantes admitidos de 56.2 (agosto 2012) a 57.8 a (agosto 2016); mientras que la admisión a universidades privadas ha disminuido de 43.8 (agosto 2012) a 40.7 a agosto del presente año.

admisión temprana a la universidad

Mediante una Carta Circular en febrero del presente año, se estableció la política pública, donde a estudiantes de undécimo grado que demuestren tres niveles avanzados, un proficiente en las pruebas META-PR y un mínimo de tres mil puntos en el College Board, pueden solicitar certificación de graduación; siempre que evidencien que continuaran estudios postsecundarios.

“Desde que el proyecto ha comenzado se han unido más de 500 estudiantes, pero sólo 138 se han graduado anteriormente”, afirmó el Secretario del Depto. de Educación.

“La UPR ha ayudado en el proceso de admisión tardía, para nuestros estudiantes, durante la tercera semana de agosto”, añadió el Secretario.

Preparativos de los planteles escolares a días de las elecciones

“Las escuelas permanecerán cerradas el lunes, 7 y el martes, 8 de noviembre; el 7 por los preparativos previos a las elecciones y el 8 por ser el día eleccionario”, mencionó Román.

Por otra parte, los maestros trabajaran su jornada regular el día 7 de noviembre.

“El 9 de noviembre, se supone que todo esté corriendo normal y que todos esté en proceso de recuperación”, concluyó Román.

06 • PERIódIco VIsIón • 27 de octubre al 2 de noviembre de 2016

Miembros de la coalición sindical

denuncia nombramientos

y contratos en la Junta de control Fiscal

El nombramiento de funcionarios y gastos multimillonarios en contratos representa una burla y una falta de respeto de la Junta de Control Fiscal contra el pueblo puertorriqueño, denunció la Coalición Sindical.

Los miembros de la Coalición Sindical expresaron que la superestructura que se configura en la Junta de Control Fiscal acabará socavando más las debilitadas arcas del gobierno y exigieron transparencia en el proceso.

“El pueblo puertorriqueño tiene derecho a conocer los informes financieros de los miembros de la junta, el presupuesto con el que se supone operan y que sale de los bolsillos del pueblo puertorriqueño y los contratos que están firmando”, declaró Annette González, presidenta de Servidores Públicos Unidos (SPU).

Andrés Lloret, presidente de la Federación Central de Trabajadores (FCT), indicó que ya hay estimaciones de que la Junta de Control Fiscal le costará a Puerto Rico más de los $370 millones de dólares, anunciados anteriormente.

“Es vergonzoso que en una economía en crisis, los proclamados salvadores de las finanzas de Puerto Rico, incurran en gastos de esta magnitud y concedan contratos a diestra y siniestra, algunos de un abierto corte político, y encima los miembros de la junta no revelan sus intereses financieros y de las compañías a las que se les vincula”,

manifestó Lloret.

José Torres, presidente de la Hermandad de Empleados Exentos No Docentes (HEEND), indicó que un ejemplo de este tipo de nombramientos es el del coordinador de revitalización e infraestructura con la encomienda de impulsar proyectos críticos.

Mencionó que este funcionario se nombra antes del director ejecutivo y nadie ha explicado cuál es el poder que tendrá en obras de infraestructura en las corporaciones públicas.

“Los miembros de la junta se supone que son los grandes gurús económicos, para qué necesitan tanto ayudantes, coordinadores, asesores, contratistas, para seguir saqueando a este país”, señaló Pedro Irene Maymí, de la Central Puertorriqueña de Trabajadores (CPT) y la Unión Independiente Auténtica (UIA).

Se ha dicho públicamente que la junta requiere de firmas de relaciones públicas, asesores de estrategia, abogados, coordinadores, director ejecutivo, entre otros.

La Coalición Sindical de Puerto Rico se compone de la Federación Central de Trabajadores, Servidores Públicos Unidos de Puerto Rico, la Central Puertorriqueña de Trabajadores, la Coordinadora Unitaria de Trabajadores del Estado, la Hermandad de Empleados Exentos No Docentes y sus uniones afiliadas.

27 de octubre al 2 de noviembre de 2016 • PERIódIco VIsIón • 07

RUM recibe cerca de dos mil estudiantes en su casa Abierta 2016

El Recinto Universitario de Mayagüez (RUM) celebró el viernes, 21 de octubre, su Casa Abierta en el Coliseo Rafael A. Mangual. La ocasión sirvió para recibir a alrededor de dos mil estudiantes de los grados 11 y 12 de escuelas públicas y privadas de la isla.

De acuerdo con María I. Alemañy Noriega, directora de la Oficina de Admisiones del RUM, la actividad cumple el objetivo de que estos futuros universitarios seleccionen al Recinto Universitario de Mayagüez como su casa de estudios.

“Cada una de las facultades se ha preparado con la descripción de sus programas, los proyectos estudiantiles y

requisitos de admisión para que puedan tomar una decisión informada y optar por la excelencia académica que les ofrecemos”, indicó, Alemañy.

Los asistentes se orientaron acerca de los requisitos de admisión, las ayudas económicas disponibles, servicios estudiantiles, actividades atléticas, y la banda y orquesta, entre otros. Asimismo, interactuaron con representantes de las distintas organizaciones estudiantiles, quienes hicieron un despliegue de sus proyectos emblemáticos, al tiempo que obtuvieron información sobre los ofrecimientos académicos del RUM.

no asisten a debate candidatos PnP al senado Aunque había confirmado su asistencia el debate entre los candidatos a senadores por el distrito (Mayagüez-Aguadilla) el pasado miércoles, la candidata por el Partido Nuevo Progresista (PNP) Evelyn Vázquez se ausentó al mismo, al igual que su compañero de papeleta, Luis Daniel Rivera. El debate fue presentado y organizado por la institución educativa EDP College de Mayagüez.

En contraste, el senador incumbente por dicho distrito en la papeleta del Partido Popular Democrático (PPD) Gilberto Rodríguez Valle asistió a la actividad y presentó sus ideas y propuestas al público, así como su compañero legislador Efraín de Jesús. “Es lamentable que luego de

haber accedido a las reglas y confirmado su asistencia, los candidatos del PNP le faltaran a la institución y al público asistente, que recibió de buen grado el mensaje que presentamos”, expresó el senador Gilberto Rodríguez Valle.

“Nosotros cumplimos con el compromiso, presentamos nuestra hoja de servicios, el trabajo que hemos realizado por el distrito y los planes para continuar la labor. Serán nuestros electores dle distrito quienes tomarán su decisión el martes, 8 de noviembre”, expresó el Senador. Durante la actividad también participaron los candidatos al Senado por el Partido del Pueblo Trabajador (PPT) y del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP).

08 • PERIódIco VIsIón • 27 de octubre al 2 de noviembre de 2016

Empleados de la concepción realizan campaña para prevención del ZIKa e influenza

la EncaRgada dE cumPlImIEnto coRPoRatIVo, bREnda Rosa (IZq.) y la EPIdEmIóloga KathERInE díaZ montIjo (dER).

PoR: KassandRa laRacuEntE

Como parte de “la semana de Calidad y Control de Infecciones”, personal del Hospital de la Concepción en San Germán, se encuentran realizando una “campaña agresiva”, para que todos sus empleados, además de pacientes estén prevenidos y cuenten con los niveles más altos de calidad y seguridad en todo momento.

“El hospital ha planificado la actividad, con el fin de ratificar el compromiso que tenemos los empleados; somos alrededor de 750 empleados y en la facultad médica tenemos de 130 a 140 facultativos”, dijo Brenda Rosa, encargada de Cumplimiento Corporativo en el

hospital.

“Nos aseguramos que los procesos que se den entre el médico y el paciente cumplan con los estándares y seguridad del Departamento de Salud, por lo cual nuestra función es de facilitadores, donde realizamos auditorias, para ver como se están llevando a cabo los procesos, para ofrecerle seguridad a los pacientes; entre ellos se encuentra la educación, por lo que hemos realizado hasta “jingles”, añadió Rosa.

Control de infeCCiones “Desde enero 2016 , se reportaron los primeros casos de Zika en Puerto Rico

y se han tomado medidas para manejar pacientes; educativas sobretodo, hemos seguido las recomendaciones del CDC y del Departamento de Salud, para confirmar los casos sospechosos de pacientes mediante laboratorios”, afirmó la epidemióloga, Katherine Díaz Montijo.

Por otro lado, la epidemióloga también mencionó que para el Zika se tratan los síntomas, ya que no hay medicamentos y aunque usualmente los pacientes no requieren hospitalización, se atienden los síntomas que presentan.

Cifras En Puerto Rico, se han atendido con Zika de 1,800 a 2,000 casos confirmados, mientras que en los sospechosos quedan alrededor de 29 mil casos.

“Aunque en el área Oeste, se han identificado menos casos de pacientes confirmados con Zika, es cuestión de seguir dándole tiempo, para que la cifra de nuestra área llegue a la cantidad en la cual se encuentran otras zonas de la Isla, afirmó Díaz Montijo.

“El enfoque es el mensaje directo, no se debe minimizar se debe tomar en cuenta que una de las posibles condiciones provocadas por el Zika es el Síndrome de Guillain Barré, que afecta el sistema inmunológico”, puntualizó la epidemióloga.

Es por esto que como acción prioritaria el Depto. de Salud, está enfatizando la

prevención, están utilizando todos los recursos posibles e incluso se hizo una exhibición de los distintos ciclos y fases del mosquito portador del Zika el Aedes Aegypti.

La epidemióloga enfatiza en las siguientes medidas de prevención: 1- Eliminar criaderos.

2- colocar “screens”.

3- utilizar ropa adecuada. (manga larga y pantalones largos).

4- utilizar repelente.

“Para lograr se le estuvo realizando entrega de repelentes al 100 por ciento de los empleados. Incluso los empleados que no están presentes se les hace llegar por medio de sus supervisores y todos están muy receptivos”, expresó Díaz Montijo.

Como parte de la campaña se estarán realizando un “talent show”, entre los empleados con temas diversos alusivos a la seguridad, también estamos realizando la actividad del día a promover la vacuna contra la influenza gratuita.

“Fuimos por todas las áreas con canciones alusivas a la vacunación y nuestra meta inicial es obtener más cantidad de personas que años anteriores se vacunen; también hicimos un espectáculo en los distintos pisos del hospital, con diversos superhéroes por piso, con el fin de llevar el lema de que todos los empleados que trabajan son héroes reales”, concluyó la epidemióloga.

desahogo comunitario llámEnos y comPaRta sus InquIEtudEs 787-834-6829 para servir a la comunidad”, así se expresó un lector al referirse a la queja que a continuación le explicamos. El querellante pide que el gobierno municipal ayude a los residentes de Río Cristal, porque algunas entradas a sus estacionamientos están “desbaratadas” y eso afecta los carros.

la policía no dirigió el tránsito Un asiduo lector, nos escribe porque el día del apagón había un tremendo tapón en la PR-2 intersección con la Ave. Corazones de Mayagüez y la patrulla municipal pasó sin detenerse a dirigir el tránsito.

Ante la duda, nos comunicamos con el cuartel municipal y nos informó el Agente Ojeda, que ese trabajo lo tienen que hacer los estatales que se encargan, particularmente la Policía de Tránsito. Así que aclarado para el lector. que reparen las entradas a los estacionamientos “Las puertas del municipio están abiertas

Entiende que hay unos fondos de Servicios Comunitarios; que ellos saben que con los mismos han ayudando a los residentes de urbanizaciones de clase media, que le han hecho centros comunales y gazebos. Espera la ayuda para Río Cristal. cunetones tapados en añasco Desde el barrio Hatillo de Añasco, se querella un lector porque en la PR-402 que conecta con la PR-115 hay unos cunetones tapados y crean inundaciones. Explicó que ha ido ha quejarse al garaje de Obras Públicas Municipal, pero las personas no hacen nada, porque: “soy de otro

partido”. Indica que los empleados ignoran su queja. Además se queja porque en el Paseo Vidal González hay dos focos fundidos hace dos años y Energía Eléctrica tampoco hace nada.

El tubo sigue botando agua Desde la calle Virginia del barrio Cristy de Mayagüez, se comunica con nosotros un lector, que informa que desde el 10 de octubre había un tubo roto (como un salidero) en dicha calle. Esta semana Acueductos llegó por allí, trabajaron como una hora, se fueron y el tubo sigue botando agua clara. Pide a la Triple A que culminen el trabajo. se quejan por los boquetes y la falta de luz A los empleados a cargo de servicio de Obras Públicas y Energía Eléctrica le deben estar sonando los oidos constantemente, porque la gente se queja muchos de los boquetes en las calles y los focos fundidos en Mayagüez. A continuación las quejas: • Desde la calle Eduardo Trabal del barrio Santurce nos escribe una dama, porque por allí hay muchas casas desocupadas y tienen dos postes sin luz y las noches son muy peligrosas.

• En la calle Olivieri del barrio La Quinta, hay un problema con un transformador, que ha dañado la carretera. Llevan dos años con el problema, llaman, prometen ir y no llegan.

• Una lectora nos llama desde la calle Muñoz

de Guanajibo Homes, y nos informa que frente a su casa hay un poste que el foco prende a las 8:00pm. y se apaga en dos horas. La calle es muy oscura. Explica que por allí hay una casa cubierta de yerba, la han desmantelado y tiene sabandijas. Y para “colmo de males”, dice la señora, que la alcantarilla se tapa y sale arena por la misma. Un asiduo lector nos envía un correo eléctronico informando que en la calle Asturias de la Urb. Belmonte, cerca de la curva, hay boquetes como cráteres en el pavimento.

Pide a las autoridades que hagan algo Resueltas las quejas Hace unas semanas publicamos que en la Urb. San José en Mayagüez había una casa reposeida por el banco, que estaba llena de yerba y árboles hasta el techo. Nos llama la persona que se quejó y nos informa que el banco envió a limpiar la propiedad.

Además de la Urb. Pelikan Park 1 de Mayagüez, nos escriben para informarnos que por fin, después de las quejas AEE fue por allí y sacaron las ramas que desgancharon.

Bien importante,el municipio escogió la compañía Bright View, y les desyerbaron la Ave. Algarrobo, sin embargo se les olvidó la entrada de su urbanización, que es por el Sector Cuba, que sigue olvidada, así que, vuelvan por allí.

Los felicitamos porque resolvieron. ¡ aPlausos !

cualquIER agEncIa o alcaldE aludIdo PuEdE EscRIbIR a: PERIodIcoVIsIon@gmaIl.com

27 de octubre al 2 de noviembre de 2016 • PERIódIco VIsIón • 09

Estilo Consejos Comunitarios de Seguridad, alternativa ante la criminalidad PoR: KassandRa LaRacuEntE

Los consejos comunitarios de seguridad en Puerto Rico, se establecieron (bajo la Ley Núm. 53 de 1996), conocida también como: “La Ley de la Policía de Puerto Rico”; donde los ciudadanos de distintas regiones de la Isla, se involucran en la seguridad de su comunidad en conjunto con la Policía, para apoderarse de sus áreas de vivienda y bajar la incidencia criminal.

“Los residentes, se involucran en la seguridad de su comunidad, mediante colaboración y apoyo directo de la Policía de Puerto Rico”, afirmó Vilmaree Rivera, presidenta de la Junta Central de los Consejos Comunitarios de Seguridad del Área Policiaca de Mayagüez.

“Nos apoderamos de las facilidades deportivas de las distintas regiones, son puntos focales para delinquir. Los Consejos Comunitarios utilizamos diferentes actividades, donde en las reuniones discutimos estadísticas y las situaciones particulares de nuestra comunidad, y se demuestra que las incidencias en otras comunidades que no tienen Consejos son mucho más altas”, agregó Rivera en entrevista con Visión.

Actualmente el consejo cuenta con 250 concejales de las trece áreas policiacas en Puerto Rico y proyecta expansión. ¿Cómo puede ser parte del Consejo?

“Para ser miembro de un Consejo Comunitario la conducta de los ciudadanos debe ser, una conducta intachable, y deben

PREsIdEntEs dE consEjos dE sEGuRIdad

pasar por un proceso de evaluación. Deben entregar el certificado de antecedentes penales limpio y se le osculta el registro entre los ofensores sexuales. Una vez pasan el “screening”, juramentan y ya en la región de Mayagüez, tenemos 17 consejos activos.

Esos incluyen los pueblos de: Mayagüez, Añasco, Las Marías, San Germán, Cabo Rojo, Sabana Grande y eventualmente Lajas”, dijo la presidenta del área policiaca de Mayagüez.

“Una vez juramentan los concejales debe haber un mínimo de 12 concejales y nosotros nos regimos por los procesos parlamentarios.

Altrusas de Cabo Rojo inician nuevas socias

dE IZQ. a dER. MIRZa acosta, oLGa RaMos, LoRRaInE toRREs, PatRIcIa HERRYMan, ILEana PacHEco Y MaRGaRIta MonsEGuR.

Altrusa Internacional de Cabo Rojo, Puerto Rico, Inc. inició seis nuevos miembros, que por sus ejecutorias y demostraciones de liderato en la comunidad las hacen acreedoras para pertenecer a esta prestigiosa organización. Éstas son: la Dra. Linnette Ortiz, María J. Toro, Annelisse Ruiz Aponte, Lorraine Torres, Carmen Gómez y Patricia Herryman.

La ceremonia de iniciación estuvo a cargo de Olga Ramos, Presidenta del

Club y Mirza Acosta, Presidenta del Comité de Desarrollo de Matrícula.

Fueron juramentadas por Sahilis Troche, Gobernadora del Distrito Catorce. Con este grupo de seis nuevos miembros se ha cumplido con el reto del Distrito Catorce de iniciar cien nuevos miembros a través de todos los clubes, durante el año 20162017, con motivo de la celebración de los cien (100) años de la fundación de Altrusa Internacional.

Nos reunimos una vez al mes en la comunidad y una en la Comandancia de Mayagüez”, añadió Rivera.

Por otra parte, se constituye el proceso mediante una Junta, donde celebran una reunión mensual y atienden todas las situaciones que pueden aquejar a la comunidad, para referirlas a las autoridades pertinentes.

Vital el rol de la Policía “Cada vez que yo tengo una situación, yo llamo a la Comandancia, me identifico como

Concejal y me resuelven la situación rapidito.

En ese sentido es una ventaja que tiene la comunidad porque nos estamos dando a conocer, obviamente el objetivo es que la incidencia sea menor y se dan charlas de: “¿Cómo prevenir una situación criminal?”, sostuvo Rivera.

Según la presidenta concejal la policía les brinda informes estadísticos de las incidencias criminales en el área de Mayagüez. Ahí le dicen la incidencia de los delitos y el tipo; en adición les dicen a las horas en las que están ocurriendo los incidentes y en los focos (puntos focales) donde ocurren.

“Tenemos rondas preventivas tanto por la policía estatal (el agente Ramos, asignado por el capitán Negrón), dando rondas preventivas y a nivel municipal, el alcalde asignó rondas preventivas y han sido excelentes.

Nos cedieron cuatro patrullas, para que los policías hagan las rondas 4:00pm. a 12:00am. Diariamente particularmente aquí en Mayagüez en: Cerro Las Mesas, Lomas Verdes, Ponce de León, San Miguel, Urb. San José, Purabrisas y Ramírez de Arellano”, informó Rivera.

“La exhortación a todos los ciudadanos que les interese, es que no tengan miedo de venir y trabajar, porque tenemos que trabajar para que Puerto Rico sea más seguro”, puntualizó Rivera.

10 • PERIódIco VIsIón • 27 de octubre al 2 de noviembre de 2016

salud octubre es el mes internacional de la trombosis Rudolf Virchow, médico alemán y padre de la patología moderna, demostró en 1848 que era falso que la mayoría de las enfermedades se produjeran por la inflamación

de las venas, sino que las “masas” que se presentan en los vasos sanguíneos eran el resultado de una “trombosis”, y que fragmentos de los coágulos o trombos, pueden quedar atrapados en vasos pequeños y dañar seriamente los tejidos circundantes.

En honor de su natalicio se celebra, el 13 de octubre, el Día Mundial de la Trombosis.

Esta es una iniciativa que lidera la International Society on Thrombosis and Haemostasis (ISTH) para incrementar la concienciación sobre la Trombosis Venosa Profunda, y que en Pauerto Rico promueve Medtronic, buscando educar tanto a médicos como a pacientes, sobre los impactos, riesgos, maneras de prevenir y combatir esta condición.

La Trombosis Venosa es una condición en la que los coágulos sanguíneos se forman, casi siempre, en las venas profundas de las piernas (Trombosis Venosa Profunda – TVP) y pueden desplazarse a través del sistema circulatorio hasta llegar a los pulmones (TromboEmbolia Pulmonar – TEP). Existen dos clasificaciones de Trombosis, la venosa (TVP) y la arterial (TA), dependiendo de la zona donde se presenten los trombos.

En la actualidad, hasta el 60% de los casos de la enfermedad Tromboembólica Profunda son asociados a las hospitalizaciones, siendo la principal causa de muerte prevenible en un hospital1.

Según el doctor Jorge Martínez Trabal, cirujano vascular y endovascular de Ponce, “esta condición es altamente prevenible con un manejo adecuado del riesgo y una apropiada profilaxis. El protocolo de prevención siempre debe ser una prioridad”.

El manejo adecuado del riesgo tiene que ver, explica Martínez Trabal, con la activación de un protocolo para sus diferentes niveles de riesgo. “Entre los factores altos de riesgo se tienen la hospitalización, la cirugía y los periodos extensos de inmovilidad; por ejemplo, es importante moverse de vez en cuando en los vuelos de larga duración. El tener más de 50 años, historia familiar de la enfermedad, haber sufrido de cáncer o recibido quimioterapia y el uso de medicamentos con estrógenos; se consideran factores moderados. También deben tenerse en cuenta otras condiciones como la obesidad y el embarazo o haber tenido un parto recientemente como otras posibles causas”.

27 de octubre al 2 de noviembre de 2016 • PERIódIco VIsIón • 11

Conoce los síntomas de la artritis psoriásica AutoRA: KARInA VIlá, REumAtólogA

La artritis psoriásica es una enfermedad crónica inflamatoria que afecta principalmente las coyunturas (articulaciones) y está asociada a la psoriasis. Su causa se desconoce, pero se entiende que está relacionada a una combinación de factores ambientales y alteraciones genéticas, que pueden resultar en un mal funcionamiento del sistema inmunológico.

Aproximadamente, uno (1) de cada veinte (20) pacientes que sufren de psoriasis pueden presentar esta artritis. Aunque su severidad es variable, esta condición puede resultar en daño irreversible e incapacidad.

Todo paciente que tenga psoriasis y presente dolor y/o hinchazón en las articulaciones o dolor de espalda debe ser evaluado por un especialista. Otros síntomas tales como cansancio excesivo, malestar general, dolor y/o inflamación en áreas de ligamentos y/o tendones pueden estar presentes.

El diagnóstico temprano es vital para prevenir complicaciones y deformidades a largo plazo. En la actualidad, se reconocen ciertas enfermedades asociadas a la artritis psoriásica; entre estas se encuentran las siguientes: uveítis (enfermedad en ojos), síndrome metabólico, obesidad, síndrome de fatiga crónica y hasta aumento en el riesgo cardiovascular. Aunque un paciente tenga pocas lesiones en la piel o cambios sutiles en las uñas, aun así podría estar sufriendo de este tipo de artritis.

Incluso, aunque es menos probable, la artritis podría presentarse antes de que aparezcan lesiones en la piel y/o en las uñas. De no tratarse a tiempo, esta enfermedad puede progresar y afectar marcadamente la calidad de vida del paciente.

En lo que respecta al tratamiento, se utilizan medicamentos biológicos que han demostrado ser bastante efectivos para mejorar los síntomas y evitar la progresión de esta enfermedad. Además, llevar un estilo de vida saludable, no fumar,

tener buena nutrición y hacer ejercicios tiene un efecto positivo en el manejo del dolor y en la función del paciente. Del mismo modo, disminuye el riesgo de otras enfermedades asociadas.

Por último, para asegurar un referido temprano a un reumatólogo, quien estará guiando el tratamiento, se recomienda un enfoque multidisciplinario, así como una buena comunicación entre los distintos especialistas (oftalmólogos, dermatólogos, médico primario).

Consulte con su médico si sospecha que puede estar padeciendo de esta condición y, de esta forma, el diagnóstico y tratamiento temprano le asegurarán un mejor control y mayor calidad de vida. Para más información puede llamar a la oficina de la Dra. Karina Vilá al (787) 755-5515. También puede acceder la página de la Asociación Puertorriqueña de Ayuda al Paciente de Psoriasis (APAPP) www.psoriasispr.org o envíar correo electrónico a psoriasispr@ gmail.com o ir a nuestras páginas en la redes sociales por APAPPsoriasis.

Día mundial de la psoriasis APAPP invita a la actividad educativa “Rompiendo barreras para el paciente de psoriasis”, la cual se llevará a cabo el sábado, 29 de octubre de 8:30 am a 12:30 pm en la Universidad del Este en Carolina.

Habrá conferencias sobre psoriasis, manejo de estrés, entre otros temas.

El orador invitado es Randy Beraneck, presidente de National Psoriasis Foundation. La entrada es libre de costo.

Para confirmar aasistencia favor enviar correo electrónico a psoriasispr@gmail. com.

12 • PERIódIco VIsIón • 27 de octubre al 2 de noviembre de 2016

27 de octubre al 2 de noviembre de 2016 • PERIódIco VIsIón • 13

comercios Exitosos “no es posible que algunos negocios tienen éxito otros estén en quiebra” PoR: KAssAndRA LARAcuEnTE

Con dos establecimientos ‘totalmente’ autosuficientes, David Rivera López, propietario de “El Supermercado Médico, Inc.”, con comercios tanto en Hormigueros como en Sabana Grande, apuesta a abrir próximamente un tercer establecimiento en momentos donde el tema de la crisis económica, ocupa la mayoría de los titulares del País a diario.

Rivera López es propietario del Supermercado Médico, en Hormigueros desde el 2011 y del segundo establecimiento en Sabana Grande desde enero 2016.

En el año 2000 en Puerto Rico, existían alrededor de 1,200 compañías de equipos médicos, cuando comienzan los “Medicare Advantage” a nivel de PR y Estados Unidos.

Los planes privados hacen contrato bajo la cubierta C. La parte B se le otorga a los que pagaron su seguro social y tienen 65 años y se acogieron.

“No es hasta el 2002 que comienzan a establecerse con fuerza y crearon una política que de 1,200 suplidores de equipos médicos, se limitó la cantidad d proveedores”, afirmó Rivera López.

“De esas 1,200 compañías de equipo médico en octubre quedan menos de 80 en todo Puerto Rico”, añadió el propietario de El Supermercado Médico, Inc. Cierre de negocio tras quiebra En el caso de Rivera López, tuvieron operando “SOLA, (Servicios Médicos), hasta el 2013 cuando decidieron cerrar porque las tarifas de los planes eran muy bajos y no compensaban los gastos en los cuales incurrían.

“No sólo nos afectamos nosotros, el ‘universo de suplidores médicos de aquí de Puerto Rico’, se perdió”, afirmó Rivera López.

En Puerto Rico, la mayor pérdida la tuvieron los empleados, donde se afectaron directamente 15 mil empleos.

Establecimiento de El Supermercado Médico “Ya en 2011 establecí ‘El Supermercado Médico’, porque me fui dando cuenta de las trabas que existían en el plan médico”, sostuvo Rivera López.

Por otra parte, el 85% de la población se fue con “Advantage”. Donde de 2007 a 2013 se perdieron alrededor de 100 mil dólares, producto de las limitaciones que impuso el plan médico.

“Vi la tendencia en el mercado que los planes se tardaba mucho tiempo o no cubrían un equipo particular, ante

Sala 1

Trolls jueves 27, viernes 28 12:00 pm | 2:20 pm | 4:40 pm 7:00 pm | 9:20 pm

sábAdo 29, doMingo 30 12:00 pm | 2:20 pm | 4:40 pm 7:00 pm | 9:20 pm

Lunes 31, MArTes 1 Y MiÉr. 2 12:00 pm | 2:20 pm | 4:40 pm 7:00 pm | 9:20 pm

Sala 2 dAVId RIVERA, PRoPIETARIo dEL suPERmERcAdo médIco, Inc.

la necesidad de esa estructura, donde los equipos no se limitan para sí, o sea contamos con una variedad de equipo, para niños, adultos y personas de la tercera edad”, detalló Rivera López.

“Entre su equipo ofrecen: equipo quirúrgico a distintas instituciones a oficinas médicas, incluso para funerarias”, agregó el comerciante. ¿Cómo nos reinventamos?

“No copiamos a nadie, no hay nada más como lo que tenemos nosotros, no media ningún plan médico; contamos con precios excelentes, hacemos ‘layaway’ y hay ofertas especiales en medicamentos”, dijo Rivera López.

Por otra parte, entre su personal cuentan con una enfermera y un biomédico.

“Ante la crisis, nosotros consideramos abrir” Con el éxito que vislumbran en el 2017 abrirán una tercera tienda, dijo el empresario hormiguereño. “¿Qué hacemos los que tenemos éxito?”

“Con 100% de autogestión, no se le debe a nadie, además de algunas notas que debemos y pagamos mensualmente.

No hay préstamos, con mucho sacrificio se ha logrado todo”, sostuvo Rivera López.

“Con la ayuda de Dios y con esfuerzo, perseverancia, voluntad y propósito todos podemos echar adelante a este País”, concluyó el propietario de El Supermercado Médico.

Keeping up wiTh de jones jueves 27, viernes 28 12:15 pm | 2:35 pm | 4:45 pm 7:15 | 9:35

sábAdo 29, doMingo 30 12:15 pm | 2:35 pm | 4:55 pm 7:15 pm | 9:35 pm

Lunes 31, MArTes 1 Y MiÉr. 2 12:15 pm | 2:35 pm | 4:45 pm 7:15 | 9:35

Sala 3

jacK reacher never go bacK jueves 27, viernes 28

1:55 pm | 4:30 pm | 7:05 pm | 9:40 pm

sábAdo 29, doMingo 30 1:55 pm | 4:30 pm | 7:05 pm | 9:40 pm

Lunes 31, MArTes 1 Y MiÉr. 2 1:55 pm | 4:30 pm | 7:05 pm | 9:40 pm

Sala 4

ouija: origin of evil jueves 27, viernes 28 12:40 pm | 3:05 pm | 5:20 pm 7:35 pm | 9:50 pm

sábAdo 29, doMingo 30 12:40 pm | 3:05 pm | 5:20 pm 7:35 pm | 9:50

Lunes 31, MArTes 1 Y MiÉr. 2

Triple s Advantage obtiene 4 estrellas El contrato de cuidado coordinado HMO (H5774) de TripleS Advantage recibió la clasificación de 4 estrellas en la clasificación de 5 estrellas de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS), como resultado de la estrecha colaboración de la empresa con sus proveedores de salud y socios de negocios para brindar servicios de calidad a la población de Medicare Advantage.

Además, las estrategias de la compañía y su estrecha colaboración con el administrador de beneficios de farmacia (PBM por sus siglas en ingles), las medidas de farmacia (Parte D) también recibieron un aumento en las clasificaciones de calidad de CMS, al lograr 5 de 5 estrellas para las medidas de farmacia de los planes HMO (H5774) y 4.5 de 5 para las medidas de farmacia de los planes PPO de libre selección (H4005).

“Nos sentimos muy orgullosos de este reconocimiento que distingue el extraordinario esfuerzo que nuestros empleados han llevado a cabo junto a los grupos médicos para subir la

clasificación de nuestro contrato HMO de 3 a 4 estrellas en la clasificación de 5 estrellas de CMS. Este logro forma parte de la estrategia de transformación de Triple-S Advantage, que evidencia el compromiso de la empresa con nuestros afiliados”, dijo Madeline Hernández Urquiza, presidenta de Triple-S Advantage y Triple-S Salud.

El Sistema de Clasificación de Estrellas de CMS refleja la calidad del cuidado que recibe el afiliado, con particular énfasis en la medicina preventiva y la satisfacción del afiliado con su plan Medicare Advantage. Anualmente, CMS recopila los datos y, a base de ellos, emite una clasificación de una a cinco estrellas, siendo esta última el máximo galardón.

Hernández Urquiza explicó que la compañía ha continuado innovando en modelos de cuidado, invirtiendo en tecnología para robustecer la plataforma de apoyo para sus grupos médicos, lo que les permitirá continuar prestando servicios de calidad a sus afiliados.

12:40 pm | 3:05 pm | 5:20 pm 7:35 pm | 9:50

Sala 5

inferno jueves 27, viernes 28

1:15 pm | 4:00 pm | 6:45 pm | 9:30 pm

sábAdo 29, doMingo 30 1:15 pm | 4:00 pm | 6:45 pm | 9:30 pm

Lunes 31, MArTes 1 Y MiÉr. 2 1:15 pm | 4:00 pm | 6:45 pm | 9:30 pm

Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.

Alquiler de SAlAS

pArA eventoS y ConferenCiAS

787-969-0000 787-969-0008

www.elcinepr.com

debate político

14 • PERIódIco VIsIón • 27 de octubre al 2 de noviembre de 2016

E L S E N T I R D E D I V E R S A S I D E O L O G í A S S O b R E T E m A S VA R I A D O S

PEtER

chaRlIE

MUllER

hERnándEz REPREsEntantE

ÍntEGRo Votaré íntegro en las próximas elecciones. O sea, pondré una cruz dentro de un cuadro que aparecerá debajo del símbolo histórico del Partido Popular Democrático en cada una de las tres papeletas que recibiré.

La amarga experiencia que sufrió Puerto Rico durante los años del gobierno compartido del 2005 al 2009 me fuerzan a concluir que debemos a toda costa evitar que haya un gobernador sin legislatura, o viceversa. Por ello, sería devastador regresar a aquella época primitiva de la presidencia cameral de José Aponte donde el interés por el acomodo político electoral prevalecía sobre el bien común.

Tampoco podemos regresar a la era de los gobiernos que decían ser de un mismo partido pero se comportaban como los más virulentos adversarios ¿Quién no recuerda el daño que Rivera Schatz le hizo al gobierno de Fortuño y al país? ¿Quién no recuerda el daño que legisladores como Vega Ramos y Manuel Natal hicieron al gobierno de García Padilla y al país?

Si crees, como yo, que hay que detener la posibilidad de que exista un gobierno dividido, estás obligado a decidir entre sólo dos alternativas: o votas PPD o votas PNP. Los demás candidatos ni siquiera han nominado una legislatura completa. O sea, asumiendo la improbabilidad de un triunfo de Cidre, Lúgaro, Bernabe o Santiago, estos tendrían que lidiar luego contra una legislatura opositora.

Eso no es lo que el país necesita en estos momentos de grandes retos. Evaluemos los dos equipos restantes.

Hay muchas razones por las que creo que es peligroso votar por el PNP, sin embargo, aquí te ofrezco una adicional. De ganar, Rosselló, Jr. tendría que arreglárselas con el Senado de Rivera Schatz o con la Cámara de José Aponte ¿Quién crees que acabará gobernando?, ¿Tendrán la entereza para enfrentarse a la Junta? ¿Tiene Rosselló, Jr. el carácter y la madurez para eso? Obviamente, no.

Por eso, el equipo azul está descartado como alternativa en estas elecciones.

Un voto íntegro por el PPD pone en la gobernación a una persona con carácter y experiencia y lleva a la legislatura a un equipo que, al eliminarse a ellos mismos las dietas y carros, ha demostrado voluntad y carácter para poner al país primero. O sea, el enorme contraste entre rojos y azules es elocuente. Sólo resta confiar en que el ocho de noviembre ese contraste sea evidente también para usted, mi lector y mi elector. Confío.

RobERto IVán

aPontE

EMPREsaRIo la concIEncIa PoPUlaR Muchos hermanos puertorriqueños que militan o militaban en el partido popular han hecho un análisis de conciencia llegando a la conclusión de que este no es el partido que los representa. El liderato del partido popular ha cambiado mucho desde los tiempos de don Luis Muñoz Marín, para acá. Recientemente la exsenadora Victoria “Melo” Muñoz critico la forma y manera de actual del liderato popular, llegando a los extremos de decir que este no es el partido que fundó su padre y que no representa las ideas y la razón de ser del mismo. A eso le añadimos que el ideal de los populares murió con la Ley Promesa, (Junta de Control Fiscal), esto dejo claramente establecido que el Estado Libre Asociado es una colonia y no un pacto bilateral como siempre se le vendió al pueblo. Estoy seguro que muchos buenos populares se sorprendieron con esta noticia y que estadistas e independentistas aplaudieron el descubrimiento de la realidad que estuvieron esbozando durante años. Hay dos problemas, los candidatos del partido y la colonia que no aguanta más, por eso estamos en la difícil situación donde tenemos que actuar por el bien común. La realidad es que hay mucho en riesgo, las pensiones de los empleados de gobierno, los diferentes bonos de navidad y verano, las aportaciones de los planes médicos, la reforma de salud, la infraestructura del país que se está deteriorando, la falta de ayuda a las iglesias y entidades cívicas y el famoso pago de la deuda de Puerto Rico entre otras. Para tratar de resolver esto impusieron alrededor de 100 impuestos y lo que hicieron fue hundir más el país provocando que nuestras familias, hijos, nietos y hermanos y amigos salieran de nuestra isla hacia uno de los 50 estados. He hablado en los últimos meses con cientos de populares que están disgustados con su partido, otros dicen que no votaran y el resto que le darán una oportunidad al PNP y a la Estadidad. Esa conciencia popular hay que aplaudirla, son puertorriqueños que como nosotros quieren lo mejor para su patria. Los felicito y les exhorto a que sigan uniéndose para crear un verdadero comienzo de esperanza sin un liderato que no representa sus intereses.

coMIsIonado ElEctoRal PIP

IndEPEndEntIsta sal a VotaR El PIP cumple 70 años de existencia en el mes de octubre a solo días de unas elecciones históricas. El derrumbe del sistema colonial ha llegado a tal grado que el amo ha tenido que implantar una Junta de Control Fiscal federal creando una dictadura de facto. Ante esta coyuntura tan indignante el independentista tiene el deber y la enorme responsabilidad de no cruzarse de brazos; hay que salir a votar el 8 de noviembre y expresar con su voto la exigencia de reclamar lo nuestro, de condenar la colonia con un verdadero proceso de descolonización mediante una Asamblea de Estatus.Luego de tantos años de engaños del PPD y PNP, no se puede repetir el mismo error de depositar la confianza en los que te han fallado y han caído en las garras de la corrupción ni en creer en las aves de paso de candidaturas mediáticas que se hacen pasar como nuevas pero que responden a los mismos intereses neoliberales y privatizadores de rojos y azules sin puntualizar el problema de raíz que es la colonia y que carecen de trayectoria y compromiso. La votación del 8 de noviembre es un asunto serio, no es una encuesta de redes sociales. El PIP es un partido con una trayectoria de compromiso y verticalidad que por años ha presentado propuestas de vanguardia que ahora, a última hora y por estar de moda, son repetidas y mal plagiadas por otros(as) sin dar el entero crédito a quienes fueron sus proponentes desde hace mucho tiempo. Ejemplos hay de más: el sistema universal de salud, el financiamiento modesto y público de las campañas y la eliminación del germen de la corrupción que es el financiamiento privado, la defensa de la educación pública y de una universidad para todos(as), la unicameralidad, la protección del ambiente, la asamblea de status, la eliminación del IVU y la exigencia del pago del 10 por ciento de forma permanente a las compañías foráneas, entre otros.

En un Puerto Rico en crisis los independentistas tenemos que dar el frente con más entusiasmo que nunca y, para que nos respeten, hacernos sentir votando por el único partido que representa la independencia. Como si fuera un juego de mesa donde nada funciona, hay que virar la mesa patas arriba para volver a empezar con un país que valga la pena. El día de las elecciones con el voto por el PIP cambiaremos las reglas del juego para juntos encaminar a Puerto Rico hacia un futuro de esperanza, el de la independencia.

notItas:

nuevo Portal: Edictosysubastas.com

assMca orienta sobre marihuana sintética

Con el fin de brindar alternativas y nuevas soluciones económicas a Puerto Rico y con el fin de atraer diferentes mercados interesados en invertir en la isla, la empresa E&S Group Inc. lanza al mercado, la nueva plataforma digital EdictosySubastas.com. Este es un sistema que recopila, organiza, presenta e informa de forma detallada subastas que se están llevando a cabo en Puerto Rico en los diferentes Centros Judiciales.

En EdictosySubastas.com se puede encontrar la siguiente información: descripción detallada de los bienes en subasta, reportes y observaciones de los bienes en subasta, imágenes, direcciones

La administradora de la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (ASSMCA), licenciada Carmen M. Graulau Serrano,anunció el inicio de una campaña amplia y continua para concienciar a la comunidad sobre la peligrosidad del consumo de la mal llamada marihuana sintética.

Lo que erróneamente se llama marihuana sintética es una sustancia compuesta por materiales vegetativos que son regados con productos químicos manufacturados en laboratorios. En Puerto Rico, la Ley 154 de agosto de 2012 prohíbe la venta y permite su incautación por parte del Estado.

y mapas para localizar los bienes, lugar y fecha donde se llevará a cabo la subasta (Distritos o Centros Judiciales), precio de venta inicial con el que comienza la subasta y variedad de bienes (muebles e inmuebles) entre otros.

Para más información acceda www. edictosysusbastas.com o encuéntrelos en su página de Facebook Edictos y Subastas. De tener alguna pregunta o necesitar información adicional pueden enviar un email a info@ edictosysubastas.com o llamar al 787-669-4874 para hablar con uno de los representantes de la empresa.

Entre los efectos perjudiciales a la salud de este producto químico se encuentran: convulsiones, alucinaciones, conducta paranoide, agitación, ansiedad, náusea, vómito, aceleración del ritmo cardiaco, un suministro menor de sangre al corazón y aumento de la presión sanguínea.

Las organizaciones que interesen unirse a la ASSMCA en este esfuerzo, a comunicarse a la Línea de Orientación y Servicio al 787758-7211 y solicitar el material informativo u orientaciones que estarán a cargo del personal de la Administración Auxiliar de Prevención y Promoción de la Salud Mental.

27 de octubre al 2 de noviembre de 2016 • PERIódIco VIsIón • 15

clasificados dIREcToRIo

MédIco

sE AlquIlAn Casa 2H y 2B, S, C Casa 1H y 1B, S, C $300 y $275 men.

Calle Post, Frente antigua panadería Normadie Sra. Férnandez

787-608-4754

16 • PERIódIco VIsIón • 27 de octubre al 2 de noviembre de 2016

clasificados sE REnta casa nuEVa

En Hormigueros. 1h-b-s-c (tipo studio), laundry, estacionamiento. Ideal 1 ó 2 personas, lugar fresco, buen precio.

787-485-4084 787-851-9150

SáBALOS SCREENS Reparación y Venta de Ventanas y Puertas de Screens. Se hacen y se

sE VEndE casa

reparan cortinas verticales

Estimados Gratis!!!

Tel. 787.363.5350

Casa en perfectas condiciones en la Urbanización Monterio en Bo. Corrillos de Cabo Rojo; con buena privacidad en área tranquila. Consta de 3H-2B con 615 m/c de terreno. Además ubica al final de la calle (sin vecinos a la derecha, ni atrás). Por otra parte, queda a sólo 8 min. de Mayagüez Mall, a 8 min. del pueblo de Cabo Rojo y a 3 min. de la Carr. 100. El costo es de $135,000. Para más información llamar al 787-643-0390. Sr. Féizal Marrero

Pasatiempo

27 de octubre al 2 de noviembre de 2016 • PERIódIco VIsIón • 17

deportes concurrida la tercera Edición del mayagüez open

WIllIam sÁnchEz FuE uno dE los ganadoREs En la catEgoRía c

WIllIam sÁnchEz dE los IndIos dE mayagÜEz/ Foto PoR: luIs danIEl sanchEz luna

PoR: Rubén cEntEno saundERs

Aún la fiebre del Tenis de Mesa se mantiene en cada rincón de nuestro terruño. Evidencia de eso fue lo concurrida que estuvo la tercera edición del Mayagüez Open del Tenis de Mesa. Cabe mencionar que dicho torneo se estuvo celebrando durante el pasado fin de semana en el Pabellón de la Escuela de la Fundación Mayagüez 2010 de la Sultana del Oeste. Con la participación de un sin número de clubes representativos de diferentes puntos cardinales de la isla se llevó a cabo el mencionado evento.

Las Águilas de La Montaña de Utuado, Leones de Ponce, Escuela de los Deportes

de Carolina, El Club Mayagüez Indios y el Club Los Llanuros de Aguada entre otros formaron parte de este gran evento. La tercera edición del Mayagüez Open estuvo representada por niños desde las edades de los 7 años en adelante.

Cabe señalar que sobre una decena de categorías fue lo que estableció un calendario de competencia que logró la aceptación de los fanáticos presentes en el complejo deportivo. Atletas de la talla del juvenil William Sánchez, del Club de Los Indios de Mayagüez de la Fundación de Mayagüez 2010 estuvieron activos en la tercera edición del reconocido torneo.

Foto por:luis daniel sanchez luna

Cabe señalar que en el caso de Sánchez este logró alcanzar el segundo lugar de la categoría C. A continuación algunas de las posiciones alcanzadas por los atletas de la Fundación Mayagüez 2010: 7 años o mEnos Ganador-Esteban Vargas Mayagüez- Fundación Mayagüez 2010 9 años o mEnos FEmEnIno 3er Lugar Milagros Matos Mayaguez-Fundacion Mayagüez 2010 9 años o mEnos masculIno Ganador Alexander Hernández

Mayagüez-Fundación Mayagüez 2010 13 años o mEnos FEmEnIno 1er Lugar Coralys Sánchez MayagüezFundación Mayagüez 2010 3er Lugar Andrea Martell Mayagüez- Fundación Mayagüez 2010 catEgoRIa c 2do Lugar William Sánchez Mayagüez- Fundación Mayagüez 2010

18 • PERIódIco VIsIón • 27 de octubre al 2 de noviembre de 2016

Rafy Chavez y Luis R. Quiñones no comenzarán con Los Indios

Listos los lanzadores de los Indios de Mayagüez

Rafy chaVEz

La administración de los Indios de Mayagüez, que preside el profesor Angel Luis Rosas Collazo, ha señalado que el adiestrador de lanzadores Rafy Chavez no comenzará la temporada con el equipo. Al concluir la temporada en Estados Unidos, con los Filis de Filadelfia de la Liga Nacional, su contrato no fue renovado y hasta que no resuelva su situación de trabajo en los Estados Unidos no estará disponible para el invierno.

Por otro lado, el adiestrador que ha laborado en los últimos años como ¨coach¨ de tercera base, Luis R. Quiñones, tampoco ha precisado cuando estará disponible, pues ha sido afectado severamene en su salud y está recibiendo tratamiento para lo mismo en Estados Unidos.

Ambos siguen en los planes de los Indios de Mayaguez y tan pronto uno o ambos resuelvan sus problemas serán recibidos por la tribu.

Pollitas de Isabela

Las Pollitas de Isabela “LBFNO”, han lucido espectacular durante el año 2016, junto a su entrenadora, Eneida Castillo Ortiz y asistente Heidi E. Rodríguez. Este equipo de niñas han demostrado la calidad competitiva en la categoría infantil (9-10 años). Logrando enfrentarse a 11 equipos en Federacion para así lograr un jugoso Sub Campeonato, a la vez el torneo Little Lassie 2015 quedando tercer lugar y 2016 quedando invictas en la primera ronda y quinto lugar en la segunda ronda contra 14 equipos de toda las isla. Felicidades a la jugadoras: Natalia, Nayelis, Fabiola, Amaris, Genesis, Yaidelys, Cristal, Danairis, Yaraliz y Amyasi. Junto a su Coach Eneida Castillo.

los IndIos dE mayagüEz PoR: IsRaEl PEña RodRíguEz, dIREctoR dE PREnsa IndIos

Los lanzadores nativos de los Indios de Mayaguez han comenzado su entrenamiento formal para estar listos para el comienzo de temporada. Su adiestrador Alex Cruz Paredes ha manifestado que todos los que están bajo su supervisión están listos para comenzar su trabajo.

Los planes iniciales son de que Jonathan Sánchez debe estar lanzando el primer partido frente a los Tiburones de Aguadilla y posteriormente continuarán Jorge López y Tyler Heron.

Para el cuarto partido ya entrarán en acción los lanzadores importados, que comenzarán a llegar el domingo 23, y estarán asignados de acuerdo a su condición. Estarán en el ¨bull pen¨ Alex Burgos, Dereck Rodríguez, Iván

Maldonado y Ángel Alicea . A partir de la segunda semana de competencia se establecerá una rotación regular. Los lanzadores importados que traerán los Indios serán los derechos Kevin Herget, Marvin Gorgas, Robby Avilés y Yacksel Ríos; y los zurdos Michael Johnson y Paul Fry. Los guardabosques que importarán los Indios serán Boo Vázquez, Jonathan Davis y Luke Tendler. En el principio hay 19 jugadores que figurarán como reservas, pero pueden entrar en cualquier momento.

Otro adiestrador que está trabajando con el cuerpo de lanzadores será Josué Matos. Rafy Chavez se integrará al elenco tan pronto llegue en noviembre de 2016, pero mientras llega, se irá informando del progreso de los lanzadores por informes que le vayan suministrando.

Listos para salir al terreno Los Tiburones de Aguadilla Con la plana mayor de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente, los Tiburones de Aguadilla presentaron oficialmente a su novena en el Salón Borinquén 1 del Hotel Mariott Couryart en Aguadilla. El apoderado de la novena aguadillana, el licenciado Israel Roldán agradeció al Municipio Autónomo de Aguadilla y al honorable Alcalde Carlos Méndez Martínez todo el apoyo brindado incondicionalmente para que los Tiburones pudieran jugar esta temporada en el Estadio Luis Ángel “Canena” Márquez.

Por su parte Méndez Martínez, recordó los años de gloria del fenecido “Canena” y sus inolvidables carreras con su compañero de escuadra Carlos Bernier en el legendario Parque Colón. El licenciado Héctor Rivera Cruz, presidente de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente, destacó la importancia de esta temporada ya que esta es la primera vez en mucho tiempo que la liga tiene una temporada con todos los dirigentes nativos que ha participado en grandes ligas.

Reclamo por el retiro del número de Roberto Clemente Rivera Cruz, también indicó que todos los uniformes de los equipos participantes en el tornero llevarán el sello oficial del retiro del número 21 que utilizara el astro boricua Roberto Clemente, como parte del reclamo que se ha estado haciendo a Major League Baseball.

Emocionado Carlos Delgado El aguadillano Carlos Juan Delgado Hernández, se mostró emocionado con el hecho de que se le dedicara la primera temporada de los Tiburones el viernes 28 de

caRlos dElgado

octubre de 2016. Delgado también exhortó a los jugadores de la novena aguadillana a que den todo por el equipo cuando salgan a defender los colores de Aguadilla.

27 de octubre al 2 de noviembre de 2016 • PERIódIco VIsIón • 19

Practicar yoga tiene muchos beneficios tanto espirituales como físicos. Entre los segundos se encuentra fortalecer los músculos de todo el cuerpo, ya que las posturas requieren gran contracción, lo que los hace igual de fuertes que si cargaras pesas o realizaras algún otro ejercicio intenso.

Además, solo necesitas un pequeño espacio en tu sala o habitación, sin salir de casa y sin pagar un gimnasio. Prepárate para unas piernas

espectaculares con estas posturas de yoga. Postura de silla (Utkatasana, que significa postura del feroz o poderoso).

Paso 1: Párate en la postura de la montaña, con las piernas ligeramente abiertas y los brazos al costado. Estira tu espina dorsal, levanta los brazos por encima de tu cabeza, separados a lo ancho de tus hombros y estira las manos como si quisieras alcanzar algo.

Paso 2: Manteniendo tus brazos levantados, dobla tu torso hacia

delante como si tu pecho fuera a tocar tus muslos, imitando el movimiento que haces para tomar asiento, deteniendo la postura antes de “tocar la silla” imaginaria.

Paso 3: Levanta los dedos de los pies para que el peso sea mayor en los talones que en las puntas y dirige tu vista al frente. Haz respiraciones profundas y tan largas como te sea posible.

Paso 4: Mantén la postura por el mayor tiempo posible, conservando la

calidad en todo momento.

Contrae el abdomen, baja más tus glúteos sin tocar el piso y con los brazos alzados haz el último esfuerzo y regresa a la postura de montaña (de pie) lentamente mientras respiras. ¿Qué lograrás? Una buena postura, ayuda a problemas de pie plano, abre el diafragma, estimula el corazón, fortalece los tobillos, gemelos, muslos, abdomen medio y espina dorsal.

www.everydayme.com.mx

Posturas de yoga para tonificar y fortalecer las piernas

20 • PERIódIco VIsIón • 27 de octubre al 2 de noviembre de 2016