Periódico Visión E-1386 • 2 al 8 de marzo de 2017

semanariovision

Movimiento Cooperativo en pie ante recortes •4

Edición Oeste

Fundado en el 1985

Vivienda impulsa microempresas en San Sebastián •5

periodicovision.com

Edición 1386

semanariovision

Porrata buscará transformar a Los Indios • 14

2 al 8 de marzo de 2017

3 Estudiantes solicitan que la deuda sea auditada. Los profesores y personal no docente, reclaman transparencia en el proceso.

In-Up

Vocacional Mayagüez ofrece programas innovadores • 7

NEGOCIOS

El crédito tributario adicional por niño • 11

“Los procesos electorales son para tomar decisiones no para perpetuar indecisiones.

Son para traer soluciones no para crear problemas”, dijo el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, durante la aprobación del Proyecto del Senado 300, de su autoría, que enmienda el Código Electoral de Puerto Rico.

Esto, para que los procesos electorales tengan “una expresión clara de un pueblo

que va a ejercer su derecho al voto”.

“Los senadores del Partido Popular Democrático (PPD) hablan de constituir una mayoría falsa…¿quiénes son ellos para hablar de eso?…cuando ellos pretenden mediante sus derrotas querer sugerir y diluir la expresión clara de un pueblo que va a ejercer su derecho al voto.”, dijo Rivera Schatz.

Estas expresiones surgieron en respuesta a los senadores populares que dijeron que este proyecto busca crear una “falsa mayoría”, cuando ellos pidieron al pueblo en el plebiscito del 2012 que no votarán.

Asimismo, aclaró que este proyecto no le quita el derecho al voto a nadie. “El que quiera protestar la papeleta o dejarla en blanco lo puede hacer. Así que “toda papeleta que entra en la urna se cuenta,” añadió Rivera Schatz.

La pieza legislativa aprobada busca hacer justicia en todo evento electoral para “quienes finalmente elijan sean aquellos ciudadanos cuya intención clara e inequívoca era votar por uno de los candidatos o de las propuestas presentadas en papeletas,” reza la Exposición de Motivos.

También, el Proyecto del Senado 300, ordena que se restituya el nombre de “Código Electoral de Puerto Rico” en la Ley 78-2011 que bajo la pasada administración se nombró “Ley Electoral del Estado Libre Asociado de Puerto Rico”.

Asimismo, solicita que se derogue una sección que establece que “en toda papeleta de referendum o plebiscito se añadirá una columna adicional que le permita al elector expresar su voluntad y desacuerdo con las opciones ya incluidas en la misma. En este contexto se tendrán que contabilizar las papeletas en blanco”.

Por su parte, el senador independentista y excomisionado electoral, Juan Dalmau, quien votó a favor de la medida, explicó la diferencia entre la contabilización de las papeletas en blanco como forma de cuadrar la cantidad de electores que votaron en un colegio versus las papeletas depositadas y la enmienda que logró esta pieza legislativa que “nada tiene que ver con eso”.

“Si se emite una papeleta en blanco eso no es un voto adjudicable por definición en la ley. Eso no significa que ella no se cuenta porque sino no podría haber un cuadre en el colegio electoral (que compare) cuantos

Presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz

regionales Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PeriÓDiCo VisiÓn 2 al 8 de marzo de 2017 02

Senado da paso a proceso electoral

Por lo tanto…la intención de un elector que vota mediante una papeleta en blanco, es expresar su inconformidad con los candidatos en la papeleta electorales votan y cuantas papeletas se depositan. En el momento que no se cuente una papeleta depositada ese requeriría una investigación.”, dijo Dalmau Ramírez.

En el 2009, esta situación ya fue determinada por el Tribunal Supremo como contrario a derecho. Sin embargo, a pesar de esto en el 2014, la pasada administración incluyó este parrafo que “contradice el derecho constitucional territorial y federal vigente”, según detalla la medida.

“Quiero citar citar al exsenador del Partido Popular Democrático Antonio Fas Alzamora del Diario del Sesiones quien le votó en contra a ese proyecto de su partido: ‘tengo de rechazar que ninguna va a mejorar la democracia para que la mayoría gane… como he mencionado, que el PPD gane en vía de los votos y no de legislación.

Es por esto estaré votándole en contra”, puntualizó.

Sin auditoría

Por: KassanDra laraCuente

“Se le debería preguntar a los legisladores de la región Oeste y a los alcaldes sobre el recinto UPR, que apoyo ellos le van a dar como municipio y si ellos están de acuerdo de que a ellos le cierren su recinto”, expuso Ana G. Navarro (HEEND).

“Básicamente lo principal que señalamos es que la deuda no ha sido auditada y solicitamos al gobernador Rosselló que se audite. Los recortes al momento no han sido justificados y entendemos que tanto la deuda como los recortes son ilegales”, sostuvo la portavoz del Movimiento de Estudiantes del Colegio (Mov.), Lenna Garay.

“La UPR es una inversión que no es de un día para otro. Es una inversión a mediano y largo plazo, por eso es que estamos entrando en propuesta, para ver que cosas podemos hacer para mejorar como universidad y lo que se le devuelve en beneficio a la sociedad”, sostuvo el profesor Castro.

Por su parte, Zoila I. Álvarez (Mov.), señaló que ‘hemos tratado de aportar proyectos que puedan ayudar a generar ingresos a la UPR. Ahora mismo le estamos pidiendo al Gobierno, que estudiantes del Colegio puedan brindar tutorías a estudiantes de escuelas públicas. Las propuestas se han estado escribiendo, pero para ellos $300 millones es algo inminente. Los proyectos que se están proponiendo no se están contemplando en un borrador de plan fiscal”.

Universidad para hacer que esos productos sirvan de partida y más estudiantes aporten al recinto”.

“Un recorte de $300 millones realmente, implica el desmantelamiento de la

“El presupuesto de los 8 recintos que no son los grandes es un total de $250 millones, cuando yo vi eso en perspectiva...

Quieren desaparecer y desmembrar la UPR”, destacó Navarro.

En adición el profesor Gerson Beauchamp (APPRUM), comentó que “hay productos que nacen en la Universidad y hay la oportunidad de comercializarlos”, pero explicó que hay cierta inercia en la

PeriÓDiCo VisiÓn

Aportación de los empleados y estudiantes “Los empleados estamos aportando hace más de 10 años, entonces los $300 millones serían en adición a lo que ya hemos aportado”, cuestionó Ricardo Figueroa (ASGUPR).

Pórtico de la Universidad de Puerto Rico recinto de Mayagüez

2 al 8 de marzo de 2017

Biblioteca Enrique Laguerre de la Universidad de Puerto Rico recinto de Aguadilla

Presidente - Féizal Marrero Rodríguez Vicepresidenta - Editora - Olga Marty Periodista - Kassandra Laracuente

Website: www.periodicovision.com

Asimismo añadió que “rechazamos cualquier alza en la matrícula y el aumentar la matrícula ajustada según los ingresos de los estudiantes, porque si una gran mayoría de nosotros nos beneficiamos de la Beca Pell y el ingreso sería más bajo, entendemos que lo que se recolecte tampoco justificaría el aumentar”.

“Nosotros hemos estado pidiendo una reestructuración de la Universidad, porque pensamos que la Universidad puede ser más eficiente, pero no estamos de acuerdo ni planteamos que esta reestructuración va a venir atada a los recortes. Quizás con los recursos que tenemos podemos hacer más, pero de ninguna manera podemos reestructurar una Universidad para pagar una deuda a la ligera”, indicó Cabrera Ortíz.

E-mail:periodicovision@gmail.com

Posterior al paro en los 11 recintos y al cese de operaciones en el Recinto Universitario de Mayagüez (RUM), un grupo multisectorial convocado por el doctor Marcel Castro Sitiriche de la APPRUM, discutió los puntos que no son negociables y que fueron al pleno en la Asamblea General.

Tel. 787-834-6829

tanto la deuda como los recortes son ilegales”

regionales

“

Universidad. En todos los borradores que han hecho; nunca ha salido un borrador de esa cantidad. Lo más que hemos llegado es a la mitad y es aumentando la matrícula cómo un 31 por ciento y recortando a los trabajadores. La propuesta que nos trajo la Junta, nos parece sin base ¿De dónde pueden sacar 300 millones? Son siete personas que vinieron a proponernos algo, que no tenemos idea. Simplemente están sacando un más o menos de un recorte que tienen que hacerle al País entero. No tomaron en cuenta que ya recortaron un montón. Ya hay problemas en la Universidad y se pagan $2 dólares escalonados”, afirmó Barkley O. Cabrera Ortíz del Consejo General de Estudiantes y el Mov.

Fotoperiodista - Víctor M. Santos Deportes - Rubén Centeno Distribución - Promociones Coquí

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa.

Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián y Yauco.

NORTE: Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Manatí y Utuado.

03

04

proyectos laborales

‘De pie movimiento cooperativista’ frente a recorte de principal del Gobierno

Con 10,738, socios la Cooperativa de Ahorro y Crédito de Mayagüez y su presidente ejecutivo (hace tres años), Marco A. Vecchini Figueroa conversó de los beneficios de unirse al movimiento cooperativista versus la banca y cómo atemperarán la situación ante el recorte de principal que se avecina, por el dinero prestado al Gobierno de Puerto Rico.

Por otra parte, Vecchini Figueroa sostuvo que “cada cooperativa, está buscando el desarrollo y el crecimiento. Cuando yo inicié en el 1999 habían unas 160 Cooperativas de Ahorro y Crédito; hoy día apenas son 116. Así que cada día se están buscando un mercado, para mantenerse en un tren de crecimiento y ampliación para poder llegar a ser cooperativas importantes grandes”.

Visiones de los partidos políticos en cuanto al cooperativismo

“Las visiones del gobierno popular y el gobierno PNP, en cuanto a lo que son las cooperativas de ahorro y crédito son bien diferentes. Las visiones del gobierno popular son: vamos a trabajar, vamos a sacarlo adelante, vamos a hacer lo que se pueda. En el caso de los PNP, ellos llegan miran qué cooperativas están débiles, vamos a fusionarlas, vamos a cerrarlas.

Esa es la diferencia”.

“Nosotros tenemos unos 18 millones de dólares invertidos en el gobierno de Puerto Rico. Estamos al igual que las otras cooperativas y al igual que los inversionistas a la expectativa a ver qué sucede. En nuestro caso en particular, pertenecemos al G25 que es un grupo de cooperativas organizado que le ha hecho frente al gobierno. El G25 ya ha sostenido reuniones con la Reserva Federal, con la Junta de Control Fiscal, con los asesores legales del gobernador Rosselló, con la NCUA que es el regulador a nivel de los Estados Unidos, con varios congresistas y realmente es el único organismo que se organizó y que envía soluciones diferentes para trabajar con las pérdidas que eventualmente vamos a tener”.

El recorte principal será inevitable

Referente al recorte de principal Vechini mencionó “vamos a ser realistas, el recorte de principal va a ser inevitable. Aquí la postura debe ser que no sea lo suficiente para que destruya al movimiento cooperativo sino que se nos den las herramientas para que nosotros podamos seguir trabajando como por ejemplo: 1- La aprobación de la Ley 220, permite amortizar pérdidas por un periodo de 15 años. “Actualmente la Cooperativa ha tirado a pérdida entre el 2015, este año, el 2016 y 2017, apróximadamente un millón de dólares

a pérdida con los tres años sumados correspondiente a esos 19 millones que tenemos invertidos en el gobierno de P.R.

G25 para defender los intereses cooperativistas

“El G25 es un organismo que se creó cuando se reunieron las cooperativas más grandes y no tan sólo las más grandes sino la que más contactos tendrían. Crearon este grupo para defender el interés de las cooperativas. A pesar de que hemos tenido avances, ha llegado un momento en que no sé si la desesperación o la incertidumbre, algunas personas han entendido que es momento de moverse y buscar otros ángulos de negociación”, informó Vecchini.

“En este momento los dos grupos; uno lo dirige COOPACA, él otro lo dirige la cooperativa Oriental, no han sometido ninguna propuesta a pesar de que ellos ya se dividieron. Ya ellos salieron del G25 porque pertenecían a la dirección del G25, y organizaron sus propios grupos, pero no han sometido todavía una propuesta concreta. Todavía nosotros no hemos visto, ninguna propuesta, porque no ha salido nada”, afirmó.

Solidaridad entre cooperativas

“Nosotros las cooperativas tenemos un organismo que es el presidente ejecutivo, y se trata de mantener al organismo educado. Hay diferentes áreas en Puerto Rico donde se tienen diferentes áreas de cooperativas aquí en el Oeste hay una también. Donde se reúnen, hablan y comparten dinero para esfuerzo publicitario.

Normalmente se llaman y se comparten.

Pero en lo que se trata de negocios cada cooperativa tiene su plan de trabajo y yo voy dirigida a trabajar mi plan de trabajo”, expuso el presidente ejecutivo.

‘La postura debe ser (que el recorte) no sea lo suficiente para destruir el mov.’

Marco A. Vecchini, presidente ejecutivo de la Cooperativa de Ahorro y Crédito de Mayagüez

2 al 8 de marzo de 2017

PeriÓDiCo VisiÓn

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

regionales

Por: KassanDra laraCuente

Por: KassanDra laraCuente

regionales

microempresarismo en San Sebastián

Lcdo. William Rodríguez; subadministrador de AVP, Ing. Dennis González; subsecretario de Vivienda y el alcalde de San Sebastián; Javier Jiménez

Según el alcalde de ‘El Pepino’ “le hice un acercamiento a Vivienda para la generación de empleo en nuestro pueblo. Una de las cosas que se busca es el autoempleo debido a la condición económica”.

En adición el primer mandatario de San Sebastián, indicó que hay un

“Tenemos que sustancialmente, muchas de estas familias jóvenes que están en nuestros residenciales están buscando trabajo o están dependiendo de ayudas”, añadió Jiménez.

El proyecto constaría de dos fases donde en la primera fase, la alianza en conjunto con el Depto. de Vivienda y el Depto. de Agricultura puedan realizar programas de autogestión y microempresas mediante la agricultura y una segunda fase se realizaría continuando con el resto del municipio.

‘UPR le dio la espalda al alcalde’ Por otro lado, el alcalde novoprogresista mencionó alianzas que ha hecho con otras entidades “hicimos acercamiento a la Cámara de Comercio, al RUM en el Departamento de Administración de Empresas), para que trabajaran

un estudio de mercadeo y los del Colegio se perdieron, no volvieron a dar la cara”, exclamó Jiménez.

“Eso es un ejemplo de como la Universidad de Puerto Rico tiene que involucrarse en la comunidad.

Algunos de los profesores son unos vagos. La institución tiene que ser parte. Estas instituciones tienen que ser más abiertas a la comunidad”, señaló el alcalde pepiniano quien también es egresado del programa de Administración de Empresas del recinto mayagüezano.

También agregó que el Colegio de CPA le dio la espalda y que el Gobierno Central al momento ha estado abierto al diálogo.

El DV, por su parte, orientó al Primer Ejecutivo de San Sebastián sobre la posibilidad de desarrollar un nuevo y pequeño residencial público para familias de escasos recursos en San Sebastián. Asimismo, se discutió una alianza entre el DV y la AVP, junto al municipio para atender a la población de envejecientes y residentes en diversas égidas.

El Mesón Sándwiches

PeriÓDiCo VisiÓn

Apoyo del Gobernador de Florida a

Website: www.periodicovision.com

Por otra parte, se le preguntó a Jiménez, por qué particularmente le hizo el acercamiento al Depto. de Vivienda y señaló que “es para unir esfuerzos y alianza en un ambiente control. Ya en dos de los residenciales tenemos el cultivo de hidropónicos”.

programa de locales sin uso, que se puede crear mediante la adquisición por ejemplo de una Organización sin fines de lucro (OSFL).

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tras una reunión el pasado miércoles, 22 de febrero, el alcalde de San Sebastián Javier Jiménez por el Partido Nuevo Progresista (PNP), el subadministrador de AVP, Lcdo. William Rodríguez y el Ing. Dennis González (subsecretario de Vivienda) abrieron diálogo sobre impulsar iniciativas y programas de desarrollo económico a través del microempresarismo y autogestión en el mencionado municipio.

Tel. 787-834-6829

Vivienda busca iniciativas para impulsar

Felipe Pérez de El Mesón Sándwiches recibe a Rick Scott, gobernador de Florida

nuestra determinación de seleccionar a Florida como primer destino en el plan de expansión de nuestra empresa.

Pudo conocer de primera mano nuestras operaciones y manifestó su respaldo total a El Mesón Sándwiches”, precisó Pérez.

centro comercial Florida Mall. En junio 2016 inauguró el segundo restaurante con servi-carro en Osceola Parkway, Kissimmee y el tercero lo abrió en septiembre de 2016 en el food court del centro comercial Premium Outlets Vineland, en Orlando.

La reunión solicitada por el propio Scott se efectuó en el restaurante con servi-carro localizado en Osceola Parkway, Kissimmee. En el encuentro de una hora y media participaron además, funcionarios del Gobierno, así como equipo gerencial de El Mesón Sándwiches en Orlando.

Durante su visita al restaurante el gobernador de la Florida aprovechó la oportunidad para disfrutar de un sándwich Whitehouse con setas salteadas y un té frío.

En 18 meses la cadena abrirá dos nuevos restaurantes con servi-carro, uno de estos estará ubicado en Lee Vista Promenade cerca del aeropuerto y otro en The Gardens of Millenia, al lado del centro comercial The Mall at Millenia. Con la apertura de estos dos restaurantes la empresa contará con un total de cinco establecimientos para el 2018.

“El gobernador Scott elogió y agradeció

El Mesón Sándwiches cuenta con tres restaurantes en la Florida Central. En junio del 2015, la empresa abrió su primer local en el Dining Pavilion del

2 al 8 de marzo de 2017

El gobernador de Florida, Rick Scott, se reunió con el presidente de El Mesón Sándwiches, Felipe Pérez para ponerse a la disposición de la empresa puertorriqueña y apoyar los planes de expansión de la cadena de restaurantes en ese estado.

05

in-up Tel. 787-834-6829

Cumpliendo con el compromiso de desarrollo profesional, un grupo de maestros pertenecientes al Distrito Escolar de Cabo Rojo, visitarán las instalaciones de la nASA Johnson Space Center en Texas, uSA. El grupo está compuesto por: Danélix Cordero Rosario; escuela superior inés María Mendoza; Raquel Vázquez Lugo de la escuela superior Luis negrón López; Brenda Lee Estévez Moreno, Roussmarie Borrero Santiago y Luis A. Barriento de la escuela superior Leonides Morales Rodríguez en Lajas.

Estos maestros han participado anteriormente de talleres y seminarios de los programas afiliados a la NASA “Puerto Rico Space Grant Consortium” en las upR en Mayagüez y Arecibo.

Ahora participan

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Maestros del Oeste visitan la NASA

alcaldías, los incumbentes no lo deben hacer.

Y añade que los exalcaldes deben tener su foto en la galería de: “ los ex” y nada más. El pueblo los recordará por sus obras.

pERiÓDiCO ViSiÓn 2 al 8 de marzo de 2017

María Mendoza de Cabo Rojo, Luis negrón López de Sabana Grande y Leonides Morales Rodríguez de Lajas.

Mediante el uso de las estrategias de ‘Aprendizaje Basado en problemas y Diseño de ingeniería’ los estudiantes adquirirán conocimientos sobre las Leyes de Movimiento de newton, la fuerza gravitacional, fricción, creación de gráficas, velocidad; además de integrar los retos que se presentan en la exploración espacial.

Este grupo se reúne semanalmente y una vez al mes con miembros de la nASA a través de las plataformas de Blackboard y Skype para darle forma al modelo; ir presentando los hallazgos

encontrados, además de recibir adiestramientos sobre Microgravedad y los retos que la exploración espacial representa.

Luego de presentado su modelo propuesto y verificar si funciona en las instalaciones de la nASA, este grupo de maestros trabajará en sus respectivas escuelas con sus estudiantes y aplicarán los conocimientos obtenidos.

“Deseamos que este proyecto sea divulgado para que sirva de motivación a otros educadores como nosotros a participar de proyectos innovadores que mejoren nuestra educación en las áreas de ciencias, matemáticas e ingeniería”, profesora Danélix Cordero.

Desahogo Comunitario Pide a Obras Públicas de San Germán que haga algo

‘Eso los alcaldes no lo deben hacer’

06

de talleres profesionales virtuales directamente con educadores de la nASA en el proyecto “Microgravity University for Educators”. para participar de este proyecto, este grupo de cinco maestros de ciencias y matemáticas presentó una propuesta que fue aprobada por el equipo de la nASA, con un diseño de un prototipo de lanzamiento de satélites en una zona con poca gravedad.

El prototipo que será creado, se basa en un sistema de propulsión, el cual se colocará sobre el aerodeslizador y provocará que este se deslice hacia el objetivo deseado.

Este modelo será utilizado en la sala de clase con estudiantes de las escuelas superiores inés

Una lectora envió a nuestra dirección, un mensaje muy indignada sobre el alcalde de Cabo Rojo, porque según esta: “estaban desmantelando la Galería de Sam Padilla y sus memorabilias, para colocar, supuestamente, dibujos de niños”. Entiende la querellante que en el pueblo hay otros lugares para eso. Tildó la acción como: “bajuna”.

A todo esto, el alcalde no ha dicho nada.

Ante todas esas protestas, otro lector nos llamó y dijo que: “Sam Padilla fue un gran alcalde”, sin embargo, sostiene que eso de crear galerías y ponerle nombre a las

Nos escribe un lector del barrio Guamá de San Germán para darnos varias quejas de las condiciones de las carreteras. Informa que en la PR-363 Km. 2.4 hay un hoyo en el pavimento provocado por un tubo sanitario que puso el municipio, el asfalto se ha hundido y es un peligro. Lo mismo ocurre en el sector Colinas de Vista Linda, el camino está asfaltado, pero lleno de boquetes.

Informa además el lector que en sector Islita (donde viven familias humildes) el camino se encuentra lleno de hoyos, si los conductores intentan esquivarlos se pueden caer por un barranco. Piden al alcalde que haga algo por los residentes del barrio Guamá.

Pide corten las ramas

Desde el barrio Paris, calle Perea 105 de Mayagüez, una lectora nos informa que hay un palo de aguacate, que parece un bonsái, que sus ramas salen y caen a la acera, obstruyendo el paso por allí. Pide a Obras Públicas que se den una vuelta por el lugar y ayude a la persona que vive allí, que es un anciano.

LLáMENOS y COMPArtA SuS iNquiEtudES

787-834-6829

en la casa que vivió el Prócer Ramón E. Betances, se encuentre tan abandonada”, así se expresó un lector que se comunicó con nuestra línea telefónica. Dicha casa, se encuentra en la calle que lleva su nombre.

Entiende el lector que deben hacer algo con esa propiedad.

Lo que fue la casa de Betances está abandonada

“Es una vergüenza para Mayagüez, que

Cualquier agencia o alcalde aludido puede escribir a: periodicovision@gmail.com

pOR: KaSSanDRa LaRaCuEntE

sea eléctrica o mecánica”.

Asimismo, Milsa Martínez instructora de artes culinarias mencionó que cerca de 58 estudiantes componen el grupo de artes culinarias de los tres grados “Grado 11 exhibió platos internacionales de: Asia, Italia y Santo Domingo y los de grado 12 tuvieron garnish que es decoración con verduras y frutas; ya tengo algunos que están matriculados para bachillerato y algunos ya van dirigidos a montar

“Estos muchachos desde Escuela Superior, ya pueden ir aprendiendo una profesión y muchos de ellos se ganan un dinerito extra, vendiendo sus productos como lo son los bizcochos en sus distintas comunidades”, expresó Edwin Crespo, coordinador de programas vocacionales.

Estudiantes de Electrónica en exhibición junto a su profesor Pedro Morales.

En adición uno de los maestros, Pedro Morales de Electrónica Industrial, fue egresado de la Escuela Vocacional y al graduarse ingresó a la Universidad Interamericana de San Germán,

hizo su práctica en Estados Unidos y regresó para impartir clases hace dos años y medio.

Comentó que: “se espera que cuando ellos se gradúen vayan dirigidos a estudiar ingeniería; ya

Estudiantes de Dibujo Arquitectónico

Por otra parte, entre el ofrecimiento de cursos escolares para estudiantes de 9no y décimo grado, se encuentran: barbería, cosmetología, enfermería, artes culinarias, repostería, ebanistería, tapicería, dibujo arquitectónico, mecánica diésel, mecánica de auto, hojalatería y pintura, refrigeración, administración de empresas, asistente dental, electricidad, asistente de Cuido de niños, reparación de equipos electrónicos, corte y confección de modas, electrónica industrial y asistente de Oficinas Médicas.

Adicional, están los cursos postsecundarios para mayores de 18 años: Técnico Auxiliar de Farmacias y Técnico de Sala de Operaciones.

La directora escolar, Wanda Arvelo y demás personal docente se dieron cita para que los estudiantes compartieran con sus compañeros de otros talleres la práctica que aprenden en clase.

Website: www.periodicovision.com

Como parte de la semana vocacional, la Escuela Dr. Pedro Perea Fajardo en Mayagüez, exhibió desde el martes 21, hasta el viernes 24, en su cancha escolar, parte del trabajo que con esfuerzo realizan sus cerca de 925 estudiantes en los distintos talleres de clase que no sólo se concentran en “cursos tradicionales” sino que incluyen cursos reinventados con la tecnología del presente.

una microempresa. Muchos de ellos no tienen 18 años, los que tienen 18 ya pueden hacer su práctica”, sostuvo.

E-mail:periodicovision@gmail.com

Edwin Crespo, Isabel Vázquez, Wanda I. Arvelo (Directora Escolar), Enrique Muñiz (Coordinador), Angélica Marty, Milsa Martínez y Pedro Morales.

La profesora Isabel Vázquez, de dibujo arquitectónico, dijo por su parte que “los estudiantes utilizan autocad 2016 y hacen desde planos hasta dibujos tridimensionales, ellos se preparan para delineante, por lo que tienen que pasar una reválida después que terminen.

La finalidad de la mayoría de ellos es hacerse ingenieros o hacerse arquitectos”.

Exhibición de Artes Culinarias con Milsa Martínez

Tel. 787-834-6829

Durante la actividad hubo presentación de los distintos cursos con: confecciones de pastelería, un robot en movimiento, dibujo arquitectónico utilizando el último programa de autocad, también hubo presentación de maquetas de los posibles “cuidos de niños”, entre otros productos.

In-up

Vocacional ofrece innovación a estudiantes del Oeste

Para más info. de la escuela, que se encuentra realizando matricula abierta; puede llamar al: (787) 833-0865 o asistir personalmente. pERIÓDICO VISIÓn 2 al 8 de marzo de 2017 07

08

2 al 8 de marzo de 2017

pERIÓDICO VISIÓn Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

In-up

Pionero la Concepción pOR: KaSSanDRa LaRaCuEntE

Ingeniero Edgar Crespo, administrador de servicios de apoyo y el Director ejecutivo de la Junta de Síndicos, Gustavo Almodóvar.

primaria”, que en este caso la energía primaria será gas propano.

Por otra parte, el ingeniero Crespo mencionó que la reducción en consumo energético estaría bajando de un 35 a un 40 por ciento y en comparación con la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), que tiene 45

Website: www.periodicovision.com

trabajan y utilizan ese calor moviendo una solución interna, una solución química y con eso nosotros generamos agua fría”.

Es decir “es un sistema de producción de energía de alta eficiencia que simultáneamente durante el proceso de generación, se obtiene tanto energía eléctrica como térmica (calor), a partir de la energía

E-mail:periodicovision@gmail.com

Para explicarnos el proceso de cogeneración el ingeniero Edgar Crespo, administrador de servicios de apoyo dijo que “consiste en la instalación de unos generadores eléctricos, en este caso el combustible que van a quemar es gas propano. En una parte de la generación producimos energía eléctrica, que la consumimos; en la otra forma de energía, se pierde el calor que genera el generador en el sistema de enfriamiento del motor.

Ese sistema (de calor) nosotros lo vamos a recuperar, y esa energía la ponemos a través de unos “chillers” de absorción que a su vez

por ciento de eficiencia, en promedio su sistema alcanzaría hasta un 85 por ciento de eficiencia. “Eso lo que te dice es que la energía que nosotros producimos, del 100 por ciento que nosotros invertimos de energía el 85 por ciento obtenemos una energía útil. Ya sea en electricidad, y en el caso de nosotros es: temperatura, el área de confort y el área de aires acondicionados que es vital aquí”, sostuvo el Administrador de Servicios de Apoyo.

“Es un proyecto de un total de $6.4 millones de dólares. Vivimos en Puerto Rico y sabemos cómo está nuestra situación económica.

Estamos todos los días amenazados de que el sistema de energía eléctrica nos pueda fallar como nos falló en el mes de septiembre que hubo un ‘blackout’ y tú como hospital aunque ya tengas tus generadores y tengas tu ‘backup’ de energía tienes que pensar en algo más. Debido a los costos de energía, nosotros pagamos cerca de $2 millones de energía anuales. Tenemos un costo adicional de diésel para tener nuestras plantas ‘backup’ y nuestra responsabilidad es con nuestros empleados, con nuestros médicos y lo más importante siempre con nuestros pacientes”, puntualizó el Director Ejecutivo.

Tel. 787-834-6829

De seguro, usted recuerda el apagón de energía el pasado septiembre, donde varios comercios quedaron inoperantes, entre ellos, hospitales. Ese no fue el caso del Hospital de la Concepción en San Germán, aun así, a modo de prevención su administración tomó la delantera siendo precursores en la implementación de ‘cogeneración de energía’, “no sólo el primer hospital, sino la primera industria en Puerto Rico”, dijo el director ejecutivo de la Junta de Síndicos, Gustavo Almodóvar, en contar con esta tecnología energética de avanzada mediante la compañía mayagüezana ‘Accurate Solutions Corp’.

In-up

en sistema cogenerativo de energía

pERIÓDICO VISIÓn 2 al 8 de marzo de 2017 09

10

2 al 8 de marzo de 2017

PerioDiCo Visiรณn Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

regionales

Comidas criollas, cuando las porciones nos traicionan

Lo sabemos, es cultural

Ya no es cultural si padeces alguna condición

Cultura en porciones

Si padeces de alguna condición de salud tus porciones no deben exceder 9 onzas de comida. Esas 9 onzas deben estar divididas en la cantidad adecuada de carbohidratos (arroz con habichuelas), proteínas (pollo, pavo o pescado) y vegetales que tu cuerpo requiere. ¿Haces ejercicios o eres un atleta de alto rendimiento?

Se recomienda que no consumas más de 13 onzas de comida. “Personas que realicen ejercicios de alto rendimiento necesitarán más calorías y por ende mayores porciones”, asegura Mildred Hernández.

Lee las etiquetas

La cultura y la salud no mezclan. Cuando ya no podemos dar marcha atrás y padecemos de alguna condición, como la diabetes y la hipertensión, que pone en riesgo nuestra vida, tenemos que tomar en serio la comida que consumimos.

Asegúrate de leer las etiquetas nutricionales.

Acostumbrarnos a leerlas nos ayuda a identificar los alimentos pocos saludables y así hacer una mejor elección. Esta medida se encuentra dentro de un rango saludable, según recomendado por la Asociación Americana del Corazón.

“Las porciones pueden variar según la edad, peso, meta y condición de salud de cada individuo, y se determinan según el requerimiento calórico. En condiciones como la diabetes, un exceso en las porciones de carbohidratos (como el arroz) puede elevar el azúcar en sangre”, según

¿Cómo lograr medir sino tenemos esta información?

Organizaciones como el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA, según sus siglas en inglés) han creado herramientas como Mi Plato (My Plate) para ofrecer recomendaciones para la población general.

El crédito tributario adicional por niño

Es importante señalar que el crédito se determina por la suma de las aportaciones de Seguro Social y Medicare del contribuyente y si es casado que rinde conjunto se tomarán en cuenta las de ambos hasta un máximo de $1,000 por cada dependiente.

Este año el procesamiento de las planillas federales que reclaman el Crédito Tributario Adicional por Niño tardará un poco más de tiempo con la implantación de una nueva

¿Qué usted debe hacer para asegurarse de estar en cumplimiento con los requisitos para este crédito?

Visite a su preparador de planillas profesional para que le oriente y determine si cumple con lo establecido en el código.

También le podrá orientar en cuanto a qué tipo de documentación le podría requerir el IRS en caso de una revisión adicional o auditoría de su planilla.

En H&R Block contamos con profesionales certificados con licencia del IRS para radicar planillas que libre de costo le pueden orientar. Visite cualquiera de nuestras oficinas convenientemente localizadas. Para localizaciones o hacer citas en línea acceda a www. hrblock.com/pr.

2 al 8 de marzo de 2017

c) El contribuyente no puede ser reclamado como dependiente en la planilla de otra persona, además, deberá tener tres (3) o más dependientes cualificados. d) Los dependientes cualificados son aquellos menores de 17 años y que tienen un lazo sanguíneo, por matrimonio o legal con el contribuyente o su cónyuge, ejemplo de esto serían los hijos, hijastros, sobrinos, nietos, hermanos o un menor puesto bajo custodia por una agencia de gobierno. e) Otro requisito es haber vivido con el contribuyente más de la mitad del año y que el contribuyente le haya provisto más del 50% de sustento.

ley contributiva federal conocida como “The Protecting Americans from Tax Hikes (PATH) Act”. La ley establece entre otras cosas que el IRS no emitirá los reintegros relacionados a ciertos créditos que incluyen el Crédito Tributario Adicional por Niños hasta pasado el 15 de febrero de 2017 y que dichas planillas estarán sujetas a una revisión adicional.

PeRioDico Visión

El Código de Rentas Internas Federal establece que los residentes bona fide de Puerto Rico, pueden reclamar el Crédito Tributario Adicional por Niño, conocido en inglés como el Additional Child Tax Credit (ACTC) con el cual podrían obtener un reintegro federal de hasta $1,000 por cada dependiente. Para poder beneficiarse de este crédito, se tiene que cumplir con ciertos requisitos. a) El contribuyente debe tener aportaciones al Seguro Social y Medicare, mediante retención sobre ingresos ganados, que serán reportadas por su patrono en el formulario W2PR. b) Por otro lado, si el contribuyente trabaja por cuenta propia, debe haber pagado las contribuciones correspondientes sobre dicho ingreso.

Website: www.periodicovision.com

PoR: Pablo toRRes, geRente h&R block

E-mail:periodicovision@gmail.com

Los puertorriqueños tendemos a subestimar las porciones y el contenido calórico de lo que comemos. No nos damos cuenta de que un pedacito de pernil aquí y un poquito de yuca al ajillo por allá, puede exceder nuestra necesidad calórica diaria individual, provocando así un aumento gradual de peso y el riesgo de padecer condiciones de salud que pueden poner nuestra vida en riesgo.

Mildred Hernández, gerente de la clínica de control de peso del Hospital Auxilio Mutuo.

Tel. 787-834-6829

¿Qué puertorriqueño no disfruta de la comida criolla?

Ya es cultural incluir arroz en nuestra dieta, ni hablar de las verduras, ¿qué me dicen del pan? ¿Cómo logramos vencer esa brecha cultural para comer más saludable? ¿Cómo logramos mantener una dieta balanceada con tantos manjares tentadores de nuestra cocina? La clave está en las porciones.

negocios

PoR: chef Rosa M. gaRcía

11

opinión política Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com pERióDico ViSión

EmprEsario

Peter Muller

El mEnoS malo Como se esperaba el partido popular escogió su nuevo presidente el domingo, siendo derrotado en la elección Aníbal Acevedo Vilá, por lo menos la base popular le dio un detente a las intenciones de su exgobernante enviando un mensaje claro de que no vuelven a los estilos de corrupción del pasado como lo fue el juicio federal donde todos los secuaces que le daban dinero a Acevedo Vilá fueron

LicEnciado

Charlie Hernández

El aGua QuE han DE BEBER La sabiduría del pueblo no lo puede decir con mayor claridad “no ensucies el agua que habrás de beber”. A esta genial frase, yo le añado “tampoco, ensucies el agua que podrías tener que beber”. En la política boricua este consejo parece estar en plena vigencia.

Durante cuatro largos años el liderato asimilista desde la minoría criticó sin tregua las políticas del gobierno popular. Desde

coLumnista

Luis Domenech Sepúlveda

El inDEpEnDEntiSmo antE la coyuntuRa hiStóRica En uno de sus magistrales discursos allá para 1958, Gilberto Concepción De Gracia, fundador del Partido Independentista Puertorriqueño, nos dejó el siguiente mensaje: “Puerto Rico será libre, pese a las maniobras coloniales de los que han vendido su progenitura por un plato de lentejas.

Puerto Rico será libre, es el destino histórico de nuestra patria, es la ruta que nos señala el

convictos. Obviamente no tenían muchas alternativas y prefirieron a Héctor Ferrer, quien tuvo que renunciar a su escaño en la Cámara de Representantes, ante las acusaciones de violencia doméstica por parte de su excompañera consensual.

No empece muchas mujeres votaron por él en las pasadas elecciones. Cosas que no se entienden y llevan a uno a pensar que todavía muchos electores están encajonados en el fanatismo político partidista. Personalmente creo que las mujeres del partido popular deberían darse a respetar rechazando a este sujeto que en nada abona al respeto y la dignidad que se le debe a una mujer, pero allá cada cual con su manera de

pensar. Ahora a los populares les toca tratar de resolver el boyete que tienen con el asunto del plebiscito. La realidad es que están como un pollo sin cabeza dando bandazos para todos lados y sin dirección debido al rechazo del ELA y de aquel famoso pacto bilateral que tanto predicaron y que nunca existió.

Atrás quedaron los que engañaron a este pueblo por años. Ahora tendrán que ajustarse los pantalones y definir hacia donde van y que respaldarán porque su ELA mejorado tampoco fue para algún lado. Se acabó el pan de piquito, claro tengo que aclarar que algunos representantes, senadores y alcaldes del partido popular ya expresaron que

favorecen la libre asociación y me imagino que Héctor Ferrer, venga con un disparate similar a los anteriores para tratar de decir que el plebiscito fue uno amañado y traqueteado. Estos son los viejos líderes que impiden el progreso de nuestro país y la oportunidad de salir del estancamiento económico. Veremos a ver si esta vez el pueblo le da la razón, cosa que pongo en duda. Al ver que la base popular no tuvo más remedio que escoger al menos malo porque David Bernier se juyo y no tuvo los pantalones de enfrentar al viejo liderato, vemos a un partido en peligro de extinción con un nuevo liderato buscando la soberanía.

Hasta ahí llegarán.

la Ley de moratoria, el cierre de planteles escolares que carecían de matrícula suficiente, la relación con la Junta de Control Fiscal, el impago de la deuda, las restricciones al gasto público, hasta la falta de pago a suplidores y otras tantas cosas, ahora el gobierno de Rosselló ha adoptado las mismas políticas y la retórica del gobierno anterior. Obviamente, no en todo. Al gobierno anterior no se le ocurrió atentar contra el empleo público (con la Ley de Empleador Único) ni contra el empleo privado (con la Ley de Reforma Laboral). Como señalé en columnas anteriores, el inmaduro Gobierno Rosselló ha descubierto, aunque no lo admita, que “no es lo mismo con guitarra que con

violín”. Así, el país puede observar sin mucho esfuerzo que lo que el liderato PNP en minoría llamaba malo, de repente es bueno si lo hacen ellos. Con esa facilidad este gobierno ha perdido su credibilidad en apenas unas semanas de administración.

Por ello hago un llamado a mi partido a la consistencia en las posturas públicas que se asumen. Lo que considerábamos como correcto cuando estábamos en mayoría, de repente no puede ser incorrecto por qué lo haga el PNP. De igual forma, a los conservadores en mi partido que llevan semanas atacando la alternativa de Libre Asociación promoviendo miedos y falsedades, les recuerdo que esa podría ser el agua que tendrían que beber

algún día cuando se enteren de cuan inviable es la colonia, la asimilación y la independencia. Tratar de detener el crecimiento de la Libre Asociación (como ha ocurrido consistentemente durante las últimas dos décadas), es hacerle el trabajo a la asimilación.

Los ataques ideológicos internos que observo son producto de la incertidumbre por la consulta insulsa y truquera que ha impuesto el asimilismo. Atención: esa consulta no tendrá efecto alguno, pero enturbiar el agua del crecimiento soberano del ELA puede tener efectos permanentes.

Por ello, deben tener la precaución de no sembrar matojos creyendo que cultivarán trigo.

destino, nuestro inalienable e imprescriptible derecho, el camino que nos abre el mundo del porvenir. Es la ruta que nos señala nuestra dignidad de pueblo, es la señal de los tiempos”.

A la altura del siglo XXI, y ante la coyuntura histórica en que vive nuestro pueblo puertorriqueño, nadie puede negar que las palabras proféticas de nuestro fundador parecen próximas a convertirse en un hecho inequívoco e inevitable. Todos sabemos que el colonialismo tiene sus días contados y como tal nos encontramos en la antesala de la “suprema definición”. No tan solo se trata de un régimen de gobierno anquilosado, obsoleto, ilegal y antidemocrático, sino que la Metrópolis misma se ha encargado de admitir

públicamente que Puerto Rico es una colonia sujeta a los poderes plenarios del Congreso de Estados Unidos. Como si ello no fuera suficiente, el anexionismo antipatriótico se encuentra también en vísperas de recibir su estocada histórica.

Naturalmente, a nadie debe sorprender que en un país como el nuestro, dependiente, engañado y colonizado por más de cinco siglos, nuestros hermanos rechacen su propia libertad política al percibirse a sí mismos incapaces de sobrevivir y desarrollarse individual y colectivamente sin la presencia del omnipotente colonizador. Ya lo ha dicho el propio Rubén Berríos Martínez: “predicar la independencia en Puerto Rico es como predicar el vegetarianismo en Argentina,

capital mundial de la producción de carne vacuna”. Podríamos incluso postular al Papa Francisco para impulsar la independencia de Puerto Rico y con toda probabilidad sea censurado, excomulgado y demonizado.

Pero los tiempos han cambiado. Conscientes de ello. Nuestro compromiso con Puerto Rico es insobornable. Inscritos o no inscritos, no cambia en absoluto nuestro compromiso con la independencia de Puerto Rico. Para ello contamos con el apoyo incondicional de la Comunidad de Estados Latino Americanos y del Caribe (CELAC), la Confederación de Partidos Políticos de América Latina (COPPAL) y la Internacional Socialista.Se impone una América libre de colonialismo ¡A la lucha y a la victoria!

2 al 8 de marzo de 2017

notitas

12

BuSCan egreSaDoS CLaSe graDuaDa HoStoS ‘67

El Comité organizador de la Clase Graduada 1967, de la escuela Eugenio M. De Hostos de Mayagüez, informa a todos los egresados que dicha clase estará celebrando sus 50 aniversario el 23 de junio de 2017. Deben comunicarse antes de esa fecha con las siguientes personas: Zorie Malavé - 787-484-3887 / Mirta Ruiz 787-833-5940 y Digna Rodríguez 787-629-7272

aSiStenCia gratuita Para ContriBuyenteS

El Centro VITA comenzará sus labores de esta temporada contributiva, el jueves, 22 de febrero y se extenderá hasta el martes, 18 de abril de 2017, de lunes a jueves; de 4:00 p.m. a 7:00 p.m. Los sábados atenderán de 9:00 a.m. a 1:00 p. m. en el Edificio de Administración de Empresas (ADEM) del RUM, salón AE-104, informó el doctor David González,

catedrático asociado de esa Facultad y encargado del proyecto.

El perfil de los contribuyentes que se benefician de la ayuda del Centro incluye a estudiantes que participan en internados fuera de Puerto Rico, empleados federales, pensionados del gobierno federal o pensionados que reciban seguro social y parte de este ingreso se considere tributable para Estados Unidos, personas que hayan trabajado fuera de Puerto Rico y familias con tres o más dependientes de 16 años o menos que cualifican para obtener los beneficios del crédito tributario adicional.

Los interesados en obtener el servicio deben presentar los siguientes documentos: identificación con foto; las tarjetas de seguro social del contribuyente, cónyuge y cada uno de los dependientes; empleados federales deben traer copia de la planilla de Puerto Rico, comprobante de retención W-2 y demás evidencias de ingresos. Para mayor información favor de visitar la página: https://sites.google.com/site/ voluntariosrum/.

| Teléfono: 787-834-6829

Tel. 787-834-6829

Cómo pautar tu Clasificado

clasificados

Clasificados | Email: periodicovision@gmail.com

Sala 1

logan

juev. 2, vier. 3

3:10 pm | 6:10 pm | 9:10 pm

lun. 6, mar. 7 y miér. 8

3:10 pm | 6:10 pm | 9:10 pm

iNGREso EXTRa?

$500-$2,000

Sala 2

rock dog (eSpañol)

Sin dejar empleo, pago de auto,$500-1,000 al calificar.

Ingreso residual. Sr. Cabrera

juev. 2, vier. 3 5:00 pm | 7:05 pm | 9:10 pm

www.altenativaeconomica.com

sábado 4, domingo 5 12:50 pm | 2:55 pm | 5:00 pm 7:05 pm | 9:10 pm

787-312-8715 787-565-1515

sE soliciTa

lun. 6, mar. 7 y miér. 8 5:00 pm | 7:05 pm | 9:10 pm Sala 3

787-632-9549

logan

juev. 2, vier. 3

*3:00 pm | 5:40 pm | 8:40 pm

sábado 4, domingo 5

*12:00 pm | 2:40 pm | 5:40 pm 8:40 pm

lun. 6, mar. 7 y miér. 8

*3:00 pm | 5:40 pm | 8:40 pm Sala 4

before i fall

Juanito le dice a su madre: -“¡Mamá, mamá! Te quedó rica la comida”

Josefa sale corriendo y grita: - “Auxilio, me robaron mi camioneta.”

Un señor se acerca y le pregunta...

- “¿4x4?”

- “Hm... 16... pero ahora ayúdeme.”

lun. 6, mar. 7 y miér. 8 4:40 pm | 7:05 pm | 9:30 pm Sala 5

the great wall

juev. 2, vier. 3 4:40 pm | 7:10 pm | 9:40 pm sábado 4, domingo 5

*12:00 pm | 2:10 pm | 4:40 pm 7:10 pm | 9:40 pm

-“¡Mamá, mamá!

Te quedó rica la comida”

lun. 6, mar. 7 y miér. 8 4:40 pm | 7:10 pm | 9:40 pm Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.

Alquiler de SAlAS

pArA eventoS y ConferenCiAS

¿Qué es lo que se rompe cuando se pronuncia?

2 al 8 de marzo de 2017

A lo que la madre responde: - “Pues repite hijo”

sábado 4, domingo 5 *12:10 pm | 2:15 pm | 4:40 pm 7:05 pm | 9:30 pm

PERiÓdico VisiÓN

juev. 2, vier. 3 4:40 pm | 7:05 pm | 9:30 pm

Pasatiempo

Website: www.periodicovision.com

Vendedor a Comisión, Area Oeste, Requisitos: 4to Año y auto en buenas condiciones, Sr. Rodriguez

E-mail:periodicovision@gmail.com

sábado 4, domingo 5

12:10 pm | 3:10 pm | 6:10 pm 9:10 pm

787-969-0000 787-969-0008

www.elcinepr.com

13

Respuesta: El silencio

deportes Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com perIÓdICo VIsIÓN 2 al 8 de marzo de 2017

A Mantener el Invicto...

Los Cardenales de Lajas (4-0), les invitan a que los acompañen mañana viernes 3 de marzo a las 8:00 p.m. en el estadio lajeño José “Joe” Basora cuando reciban la visita de los Petroleros de Peñuelas (1-3). Los Cardenales de Lajas enviarán al montículo al estelar Mario Santiago (1-0, 0.64).

Escucha las incidencias del partido a través de WPRA 990am en las voces de los experimentados: Armando Serrano y Rubén Centeno. ¡Venga y apoye a sus Cardenales de Lajas en su ruta al Campeonato!

Se enfrentan LoS CardenaLeS y PetateroS

14

Mario Santiago

Porrata buscará transformar a Los Indios En el quinteto de los Indios de Mayagüez del Baloncesto Superior Nacional, no tan sólo habrá un nuevo Administrador, si no que también habrá un nuevo dirigente en propiedad en la persona de Héctor “Bobby” Porrata. La Gerencia del conjunto mayagüezano que es dirigida por el joven comerciante Carlos Crespo comenzó a trabajar en algunas áreas de importancia que en el futuro le podrían dar resultados positivos. Según, Porrata se está trabajando de forma organizada y a tiempo dentro de la organización de los Indios. “Carlos es un excelente profesional y tiene pleno conocimiento de lo que está haciendo”, dejó saber el nuevo mentor de los Indios en referencia al nuevo Administrador del equipo. Por otro lado, el nombramiento del ex mentor de los Atléticos de San Germán llega varios días despúes que la franquicia del Oeste nombrará al ex jugador Frankie Román como Gerente General del conjunto. “Frankie sabe mucho de baloncesto, ya que ha estado en todos los niveles del baloncesto boricua”, dijo Porrata.

Cabe mencionar que el nuevo mentor de los Indios se sintió agradecido de la oportunidad que le diera el equipo de Mayagüez,

ya que éste tenía casi las maletas listas para dirigir en la liga venezolana. “Mi agente me había confirmado el pasaje para partir hacia Venezuela, pero le notifiqué de inmediato que estaría considerando la oferta de Mayagüez”. Según el dirigente oriundo de Guayama el factor dinero no fue lo más importante.

“En Venezuela lo más probable me estaría ganando más dinero, pero aquí en Puerto Rico estaré cerca de mi familia e incluso de mi casa”, dejó saber Porrata el por qué la decisión de permanecer en Puerto Rico. En cuanto a la plantilla de los Indios de Mayagüez, el mentor de los Indios se mostró satisfecho porque cada uno de los movimientos que ha realizado la administración, él ha tenido conocimiento.

Mayagüez en la última semana ha estado activo en el mercado de cambio en busca de reducir su nómina operacional. “Aunque ha sido una decisión difícil el salir de figuras como Filiberto Rivera y Alexander Galindo la realidad es que es necesario reducir los gastos operacionales”, mencionó Porrata. En los pasados días el quinteto de los Indios de Mayagüez envió a las filas de los Caciques de Humacao a Filiberto Rivera, Alexander Galindo y a Gaby Belardo en cambio por

Celebran clásico de ciclismo en

Héctor “Bobby” Porrata Dirigente de los Indios de Mayagüez.

Fotos: Anel Ramos

Nathaniel Butler, Cliff Durán y Devon Collier. No obstante tan reciente como esta misma semana la tribu envío los servicios del nacional John Holland a los Santeros de Aguada por Jezreel De Jesús.

El conjunto de Mayagüez guarda en su roster jugadores como Ramón Clemente, Kevin Young, Steven Ramírez y Ángel “Buster” Figueroa entre otros. Entre tanto Porrata está claro que tendrá una experiencia ‘algo retante’ en la Sultana del Oeste cuando buscará llevar a otro nivel a su

El Recinto de San Germán de la Universidad Interamericana de Puerto Rico, llevará a cabo el evento Clásico de Ciclismo del Fundador John W. Harris, el sábado, 4 de marzo de 2017.

Serán dos eventos por separado que llevarán un mensaje de unión familiar: un circuito competitivo mixto de 31.6 millas, saliendo a las 7:00 AM y una bicicletada no competitiva, saliendo a las 10:00 AM. El circuito conlleva premio en metálico para los primeros tres lugares. Ambas actividades son pro fondos de becas

joven plantilla. “En San Germán teníamos un proyecto similar de 3 a 4 años con jóvenes talentosos que sólo le faltaba que se le diera la oportunidad”, expresó Porrata.

Por otro lado, “ Bobby” vió con buenos ojos las alianzas que está llevando a cabo la gerencia India con las comunidades e instituciones de Mayagüez en busca de unión y apoyo. Porrata informó que las prácticas de los Indios darán comienzo el 1 de marzo. Mayagüez el pasado año falló en clasificar a la serie de postemporada cuando estuvo dirigido por David Rosario.

estudiantiles del Recinto de San Germán.

Donativo de Circuito: $40.00 sin jersey, $80.00 con jersey, Bicicletada familiar: $5.00 niños hasta 12 años y $10.00 jóvenes y adultos.

La inscripción es a través de clasicodelfundador@intersg.edu, www. regitek.com o llamando a la Oficina de Rectoría, Recinto de San Germán.

Para más info. puede comunicarse con la Srta. Leticia Martínez, al teléfono (787) 892-5634, 264-1912, extensiones 7670, 7690 o escribir a letmarti@sge.inter.edu.

deportes Tel. 787-834-6829

E-mail:periodicovision@gmail.com

Website: www.periodicovision.com

perIĂ“dICo VIsIĂ“N

2 al 8 de marzo de 2017

15

16

2 al 8 de marzo de 2017

PERIÓDICO VISIÓN Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829