Periódico Visión Norte E-282 (9 al 15 de enero de 2020) by Periódico Visión

Incidencias policíacas del pasado 2019 •5

` VISION

Consejos para el 2020 •9

SEMANARIOVISION

EL REGIONAL DEL NORTE

Edición Norte

Fundado en el 2014

Otorgan premio Pedrín Zorrilla •15

periodicovision.com

Edición 282

SEMANARIOVISION

9 al 15 de enero de 2020

ARECIBO PREPARA PLAN ANTE SISMOS 3

El municipio, en coordinación con la Oficina Municipal de Manejo de Emergencias OMME y la Policía, entienden que están listos ante posible crisis en el norte.

9 al 15 de enero de 2020 PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

REGIONALES

“ POR: TAÍRA M. BARRETO CANALS taira.barreto@upr.edu perdiodicovision@gmail.com

Website: www.periodicovision.com

y tener a disposición una mochila de provisiones. Además, debe tener un plan familiar de emergencias que debe ser revisado periódicamente. Durante el evento, la Red Sísmica recomienda el agacharse debajo de una mesa o mueble, sujetarse, y cubrirse. Además, la guía insta a

E-mail:periodicovision@gmail.com

esta naturaleza. Es de suma importancia tener conocimiento sobre las medidas de prevención, cómo hacer nuestras mochilas de emergencia y plan familiar. Qué hacer en caso de una emergencia, entre otros temas”, mencionó el alcalde. La OMME resaltó que los movimientos telúricos no son predecibles y que debe existir un plan dentro de cada núcleo familiar. Según la Oficina el primer paso se resume a mantener una consciencia sísmica: observar sus alrededores, definir dónde puede protegerse

Tel. 787-834-6829

a Administración Municipal de Arecibo permanece alerta ante la continuidad de los sismos que se han registrado y elaboraron un plan de desalojo en caso de un Tsunami luego de un terremoto a gran escala. “Les exhortamos a mantenerse informados a través de fuentes oficiales y noticiarios. Las oficinas a cargo de la seguridad y las emergencias en Arecibo, entrarán en función en caso de ser necesarios y se mantienen atentas ante cualquier situación. Recuerden que para reportar situaciones de emergencia, pueden llamar a la Oficina Municipal de Manejo de Emergencia (OMME) o a la Policía Municipal”, dijo el alcalde Carlos Molina. Durante la semana pasada Molina se reunió con el director de OMME, Eliud Pérez y el director de la Oficina de Turismo, Hiram Cruz, donde se discutió el plan para ofrecer talleres en varias comunidades sobre terremotos y tsunamis. Además, estas charlas se llevarán a cabo en escuelas y se harán simulacros junto a personal adiestrado en esa materia. “Estos talleres serán para todas aquellas personas que deseen participar y recibir la orientación y así puedan inscribirse para estar preparados ante una eventualidad de

“Estos talleres serán para todas aquellas personas que deseen participar y recibir la orientación y así puedan inscribirse para estar preparados ante una eventualidad de esta naturaleza. Es de suma importancia tener conocimiento sobre las medidas de prevención, cómo hacer nuestras mochilas de emergencia y plan familiar. Qué hacer en caso de una emergencia, entre otros temas”

alejarse de objetos peligrosos.Durante el evento si se encuentra fuera de alguna edificación, la recomendación es que se aleje de los edificios, postes y árboles. Otra recomendación es no correr durante un terremoto. A la vez, si conduce, intente detener la marcha y colóquese entre los asientos posteriores y delanteros cubriéndose la cabeza. Si queda en un lugar que no es seguro, como un puente, intente mover el vehículo a un lugar más seguro o abandone este. Por otro lado, tras un movimiento telúrico, lo primero que debe hacer es mantener la calma e intentar mantenerse informado a través de fuentes seguras. Además, debe cooperar las autoridades y asegurarse del bienestar de las personas que se encuentran con usted. Asimismo, cuando se le autorice a volver a entrar a las edificaciones, debe revisar la integridad de estas y cerrar cualquier línea eléctrica o de gas, para evitar cualquier accidente, hasta que sean verificadas. Al mismo tiempo, no sature las líneas telefónicas haciendo llamadas. Por último, es vital que cuando todo finalice re-haga su mochila de emergencias y continúe preparándose, manteniendo en mente que todo el año es temporada de temblores.

REGIONALES

Elaboran plan de precaución por sismos en Arecibo

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680

Búsquenos en periodicovision.com Síganos en Twitter y dale like en Facebook

Cubriendo: Arecibo, Barceloneta, Camuy,Hatillo, Quebradillas, Lares y Utuado

9 al 15 de enero de 2020

Tel. 787-834-6829

Presidente - Féizal Marrero Rodríguez Vicepresidenta - Editora - Olga R. Marty VP de Ventas y Mercadeo - Jorge R-Bacardi Periodista - Taíra M. Barreto Canals Artes Gráficas -Verónica Plácido

Distribución - Promociones Coquí

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa.No nos hacemos responsables de errores ortográficos en anuncios, no realizados en nuestro taller gráfico.

REGIONALES Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

9 al 15 de enero de 2020

Reconocen niños destacados en competencia nacional

a Administración de Vivienda Pública (AVP) destacó el logro de tres niños residentes en Puerto Rico que fueron reconocidos por la Asociación Nacional de Funcionarios de Vivienda y Redesarrollo (NAHRO, por sus siglas en inglés) en la competencia nacional Lo que significa el hogar para mí. El pasado octubre, la organización que agrupa cerca de 20,000 agencias en los Estados Unidos - escogió el trabajo presentado por el niño Owen Lasalle de 12 años del residencial La Montaña en Aguadilla como el ganador principal de la competencia, tras la evaluación de cientos de trabajos de todo Estados Unidos. De igual forma, Elaiza M. Pérez del residencial Brisas de Cupey fue seleccionada como ganadora regional y Miguel Natal, del residencial Jardines de Concordia de Mayagüez, recibió una mención honorífica. “Owen nos hizo sentir sumamente orgullosos por su trabajo y el significado que tiene para su hogar. La participación de todos los niños y niñas de Puerto Rico en esta competencia reafirma que nuestros residenciales están llenos de talento. Con la encomienda de la gobernadora, Wanda Vázquez de seguir trabajando por nuestra juventud, no cesaremos en brindar las mejores herramientas y oportunidades para el crecimiento y desarrollo de esta generación”, destacó el administrador de AVP, William Rodríguez Rodríguez.La competencia nacional pretendía motivar a los participantes a presentar mediante un afiche lo que significa el hogar para ellos, esto con el motivo de llamar la atención

sobre la importancia de la necesidad de viviendas dignas, seguras y asequibles en los Estados Unidos. Al presentar su trabajo, Owen explicó que “comparé mi casa con un árbol donde las raíces se fortalecen con el amor de mi madre que me ayuda a crecer con valores y amor. Cada una de las ramas es un objetivo

que quiero alcanzar”. El panel del jurado a cargo de nombrar a los ganadores lo fueron el subsecretario auxiliar de vivienda pública del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD, por sus siglas en inglés), Hunter Kurtz; el director ejecutivo de la Liga Nacional de Ciudades,

Clarence Anthony; y la directora de Comunicaciones de College to Congress, Domonique James. El trabajo de Owen será la portada del calendario 2020 de la organización y también se exhiben en línea en el sitio web de Housing America y en la cuenta de Twitter de NAHRO en @nahronational.

Senado federal considera medida para acelerar proyectos de mitigación Los comités de Seguridad Nacional y Asuntos Gubernamentales del Senado federal ya tienen para su estudio legislación bipartita de la cual la comisionada residente, Jenniffer González Colón, es coautora, para que se acelere el inicio de proyectos de mitigación después de desastres naturales, incluso mientras se espera por asistencia federal a través del programa de subvención d e mitigación de riesgos de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA). El pasado 17 de diciembre, la Cámara

de Representantes federal dio paso al HR 2548, Ley de Elegibilidad de Riesgos y Proyectos Locales (HELP) luego de ser aprobado con una votación de 409-7. “Puerto Rico, al igual otras jurisdicciones de los Estados Unidos, experimentaron en los últimos tres años una serie de catástrofes sin precedentes para los que FEMA no daba abastos. los gobiernos locales hacían gestiones para iniciar rápidamente los diversos procesos de recuperación, la burocracia de FEMA y la cantidad de emergencias grandes que manejó a la vez la agencia, dieron paso en parte, a la lentitud de la recuperación. Con esta legislación, de la que la mayoría de los coautores somos de zonas declaradas como desastres recientemente, buscamos corregir las debilidades del proceso”,

explicó González Colón. Según la ley actual, las agencias locales y estatales que solicitan dinero federal para comenzar proyectos de recuperación deben esperar hasta que reciban una respuesta de FEMA antes de comprar un terreno o comenzar la construcción de su proyecto. Comprar el terreno o comenzar la construcción sin una respuesta descalifica al proyecto de recibir asistencia federal. Este proceso evita que proyectos importantes de recuperación comiencen y ayuden a la comunidad lo más rápido posible. La Ley HELP permitirá que ciertos proyectos elegibles de mitigación de desastres comiencen sin el riesgo de perder posibles fondos federales. Representa un cambio en el enfoque único para la revisión de proyectos que con frecuencia retrasa el trabajo de mitigación.

Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

9 al 15 de enero de 2020

La oficial de prensa de prensa de la región policiaca de Arecibo, Wanda Vázquez Cabrera, informó que hubo un incremento en incidentes con una suma de 2 mil 117 en donde su mayoría fue apropiación ilegal. El informe preliminar posiciona a la apropiación ilegal con un 50.8 por ciento, escalamientos con un 17.9 porciento, agresión agravada con un 14.2 por ciento, robo obtuvo un 5.5 por ciento, los “carjackings” sumaron un 9.9 por ciento, mientras que se registró 0.9 porciento en violaciones y un 1.4 por ciento en asesinatos. Sin embargo, las estadísticas preliminares solamente registran hasta la primera semana de diciembre. Por tanto, existen delitos no registrados que pueden sumar la cantidad significativamente. No obstante, el municipio de Camuy, perteneciente a la región, no presentó asesinato. Desde el 2016, el pueblo de Camuy no se ubicaba entre los municipios sin asesinatos. Para el 2017 y 2018 cerraron con una muerte cada año, así que regresar a ese selecto grupo de pueblos en relativa calma. El alcalde, Edwin García Feliciano se mostró satisfecho “con la ciudadanía, con la Policía Municipal y la Policía Estatal porque no es la primera vez, el año pasado cerramos creo que con un asesinato, pero la mayoría de los años cerramos con cero asesinatos y eso ha sido gracias a todos los que he mencionado”. El alcalde entiende que el educar a la ciudadanía y hacerla parte de la solución ante la criminalidad, ha sido un factor importante en los resultados que experimentan. “Es un proceso donde la educación es parte esencial y donde llevamos el mensaje de que la responsabilidad de velar por la seguridad de todos en Camuy, es de todos. No es solamente del alcalde, de la Policía Estatal y la Policía Municipal. Las felicitaciones son para toda nuestra gente”, mencionó el alcalde. Por otro lado, el primer día del 2020,

la Policía informó a través del Sistema de Emergencias 9-1-1 una menor herida de bala en e l Barrio Guayaney de Manatí. Según el informe de novedades, Leonel Reyes Cruz, residente del mencionado pueblo alegó que transitaba en su Toyota Yaris color gris, con su familia y al pasar frente al Residencial Campo Alegre de dicho municipio escuchó unas detonaciones. El hombre aceleró su vehículo, pero al verificar, se percató que una bala penetró por el cristal posterior e impactó en el área de la cabeza a su hijastra de 15 años. Asimismo, uno de los delitos que más preocupa al Negociado de la Policía (NPPR), Henry Escalera, es el incremento en el robo de autos al cierre del año pasado en las áreas policíacas de Bayamón, Carolina y Arecibo. Según las estadísticas oficiales, el 2019 cerró con 528 robos de vehículos a mano armada, para una diferencia de 39 más que en el 2018. Sin embargo, hubo un período en el año en que llegaron a estar en los 54 delitos más. “La modalidad de ‘carjacking’ es en la que sí hubo un aumento. Se está trabajando, vamos a darle continuidad porque lo últimos meses estuvimos más 54 y terminamos con 39. Hay varias organizaciones que cometían estos delitos que fueron arrestadas en conjunto con las agencias federales que asumieron jurisdicción y vamos a continuar”, explicó Escalera. Escalera indicó que el área policíaca de Arecibo fue la única que culminó con un aumento en los Delitos Tipo I, con un de 3.5%; específicamente en los renglones de violación, robo, agresión agravada, escalamiento y vehículo hurtado. El Negociado manifestó que durante la reunión que se llevó a cabo en la Academia de la Policía en Gurabo, los jefes de las áreas policíacas les presentaron los planes coordinados con los comisionados de las policías municipales para bajar la incidencia de Delitos Tipo I.

E-mail:periodicovision@gmail.com

POR: TAÍRA M. BARRETO CANALS taira.barreto@upr.edu perdiodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

en región Arecibo durante el 2019

REGIONALES

Dos mil incidentes

REGIONALES Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com

La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y la Oficina Central de Recuperación, Reconstrucción y Resiliencia de Puerto Rico, o COR3, informaron la obligación de sobre $20.5 millones en fondos adicionales para 37 proyectos relacionados con la recuperación y reconstrucción de Puerto Rico. FEMA y COR3 continúan trabajando juntos para desarrollar estrategias que agilicen los proyectos de recuperación. Hasta la fecha, se han adjudicado más de $6,000 millones para Puerto Rico como parte del programa de Asistencia Pública de FEMA. Las subvenciones aprobadas más

La conservación de la biodiversidad es de las tareas más apremiantes de la humanidad en todas las latitudes del planeta y la misma conlleva un gran esfuerzo en investigaciones científicas, tratamientos y en el caso particular de los manatíes varados en El Caribe, una inversión importante en términos económicos. Tal es el caso de la bebé manatí que recientemente fue rescatada en un caño tributario del Río Grande de Loíza.

Alcaldesa Julia Nazario con personal de la Red de Conservación de Manatíes en la Universidad Interamericana en Bayamón.

recientes se desglosan de la siguiente manera: • Sobre $6.7 millones para cubrir costos administrativos • Sobre $6 millones para medidas de protección en emergencias • Sobre $5.1 millones para reparaciones a carreteras y puentes • Cerca de $1.3 millones para reparaciones a edificios públicos y equipo • Sobre $1.2 millones para reparación de parques e instalaciones recreativas comunitarias • Cerca de $50,000 para reparaciones de servicios públicos El enfoque de FEMA y COR3 permanece

el desglose minucioso de los alcances de los trabajos con el propósito de asegurar que el resultado final de la reparación y reconstrucción de la isla se encuentre en mejor condición para resistir el impacto de otra tormenta. Los fondos destinados a obras permanentes incluyen proyectos como carreteras, puentes, instalaciones de control de agua, edificios y equipo, servicios públicos y parques e instalaciones recreativas, según lo autoriza la sección 406 de la Ley Robert T. Stafford. FEMA trabaja con COR3 a través del programa de Asistencia Pública de la agencia federal con la encomienda de obligar fondos de recuperación a organizaciones privadas sin fines de lucro, municipios y agencias del Gobierno de Puerto Rico para gastos relacionados con los huracanes Irma y María. Para más información, visite fema.gov/ es/disaster/4339 y www.recuperacion.pr. Síganos a través de las redes sociales en Facebook.com/FEMAPuertoRico, Facebook. com/COR3pr y en Twitter @COR3pr.

Rescate de manatí plantea importancia de proteger especies en peligro de extinción

9 al 15 de enero de 2020

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

Agencia federal anuncia obligación de 20 millones en fondos para recuperación de Puerto Rico

en priorizar la obligación de fondos a los municipios por costos elegibles relacionados con los huracanes Irma y María a fin de ayudar a las comunidades a recuperarse. En el proceso de asignación de fondos para los proyectos pequeños, que son los estimados en $123,100 o menos, se desembolsa el 90 por ciento del estimado de la obra (aportación federal) al momento de la obligación, sin la necesidad de solicitar reembolso. Para los proyectos de una mayor cantidad de dinero, una vez obligado el proyecto, el subreceptor realiza solicitudes de reembolsos, lo cual conlleva una solicitud formal con los documentos correspondientes. Una vez recibido, COR3, como receptor, lleva a cabo un proceso de análisis y aprobación para luego desembolsar la cantidad correspondiente. Estos fondos ayudan a reducir el ciclo de “daño-reconstrucción-daño” que surge al restablecer las estructuras a las condiciones en que se encontraban antes del desastre. Los mismos garantizan la calidad mediante

Gracias a la Red Caribeña de Varamientos y al Centro de Conservación de Manatíes, Manatíes, la criatura está recibiendo todas las atenciones médico- veterinarias que requiere dicho caso. En la mañana de ayer, la alcaldesa de Loíza, Julia Nazario Fuentes, junto a un equipo de voluntarios y personal municipal, visitaron las instalaciones de la entidad, ubicadas en el Recinto de Bayamón de la Universidad Interamericana de Puerto Rico (UIPR), para llevar una aportación de fórmula alimenticia marca Elecare, que es la que requiere la manatí d e

semana y media de nacida. “Gracias a Dios, se rescató a tiempo y aunque tiene algunas abrasiones en la piel y estaba deshidratada, ya está bajo tratamiento de antibióticos por una infección. Loaiza, como la bautizamos los loiceños, se está alimentando bien. Le entregamos cuatro cajas de 6 latas de Elecare, gracias a la aportación voluntaria de empleados municipales y del comerciante Iván Beauchaump, de los centros WIC de Loíza. La bebé manatí pesa 50 libras y estará en este centro varios años. Todo depende de cómo vaya evolucionando, pues la meta es devolverla al mar a reencontrarse con los de su especie”, detalló Nazario Fuentes. Los visitantes hicieron un recorrido por las facilidades, con la orientación de Carla Rivera y el personal del turno. “Las atenciones son altamente profesionales, esto es como un NICU de bebés humanos, donde se mide constantemente el pulso de la paciente, incluso cuantas veces sube a la superficie a aspirar aire en un tiempo determinado. Puerto Rico entero tiene que estar muy orgulloso de la Red Caribeña de Varamientos, del Dr. Antonio Mignucci, de la Red de Conservación y de su personal. Por eso hay que continuar ayudando”, añadió la alcaldesa, al exhortar a los ciudadanos a unirse

al esfuerzo. Las aportaciones se hacen mediante ATH Móvil en el 787-400-2783. En el caso de la manatí bebé, aún no tiene nombre oficial hasta que cumpla un tiempo determinado de tratamiento, como es el caso del manatí adulto llamado Mabó, que fue rescatado en aguas del Muelle ABC de la Autoridad de loa Puertos en San Juan en el año 2016. Al llegar, estuvo en estado crítico, con tan sólo un 30% de probabilidades de sobrevivir. Estaba deshidratado con laceraciones y abrasiones por todo el cuerpo, lo cual requirió una intervención agresiva por parte del veterinario del Centro, informó el Dr. Mignucci en aquel momento. El Centro escogió el nombre para el cachorro para cumplir con la tradición de nombrar a sus manatíes rescatados con nombres taínos. “Ellos escogieron el nombre de Mabó, honrándolo con el nombre del cacique líder del yucayeque de Guaynabo y San Juan. Como en el 2013 se rescató otra manatí en Torrecillas y se llamó Yuisa, pues ya nosotros estamos en fila para llamar Loaiza a la bebé manatí, pero esperamos a que se cumplan los protocolos del Centro. Nuevamente, el país debe apoyar decididamente al Centro, porque parte de la creación de Dios se está perdiendo y es nuestra obligación proteger la biodiversidad”, finalizó Nazario Fuentes.

asegura candidato a alcalde de Lares

E-mail:periodicovision@gmail.com www.periodicovision.com

El comerciante José Rodríguez Ruiz radicó su candidatura a la alcaldía del municipio de Lares por el Partido Nuevo Progresista (PNP) y sostuvo que “ahora es el momento” para hacer el cambio que el pueblo desea. Rodríguez Ruiz, de 41 años de edad, afirmó que su lema de campaña revela que ha llegado el momento de “trabajar a tiempo completo por un pueblo con un sitial histórico en Puerto Rico”. Entre sus prioridades, dijo en declaraciones a la prensa, se destaca restaurar y construir el nuevo cementerio

municipal, fomentar las actividades culturales, artísticas y de entretenimiento y fomentar el turismo, promover el sector agrícola y permitir el desarrollo de nuevos negocios que establezcan nuevos empleos para los lareños. Recordó que artistas tan emblemáticos de la cultura puertorriqueña, como Odilio González y José Feliciano, son lareños. “Estos artistas representan lo mejor de nuestro pueblo. Ahora queremos desarrollar nuevo talento que continúe ese legado, del que está orgullosa toda la isla”, indicó. Por otro lado, hay sectores de la educación deseosos de establecer una universidad de medicina natural, para la cual le brindará todas las oportunidades. Aseguró que su experiencia con negocios exitosos le permitirá manejar los recursos públicos con destreza y prudencia. “Ahora es el momento para dar los pasos adicionales que necesita nuestro pueblo. El desgaste de algunos líderes le

ha hecho daño a nuestro pueblo y la idea antigua de que los cargos públicos se heredan debe terminar ahora. Esto no es una monarquía. Estamos en un sistema democrático y debe ser el pueblo el que elija a sus representantes. Le exijo al actual alcalde que desista de la idea de dejar a su hijo en el poder mediante una asamblea de delegados a su retiro este próximo 3 de enero. Ese cargo debe quedar en manos de la vicealcaldesa y quien gane las primarias el 7 de junio debe asumir las riendas por lo que resta del actual mandato. Si fuese así, yo le aseguro al pueblo lareño que seré su nuevo alcalde y representaré los más altos ideales y aspiraciones de nuestro pueblo”, dijo Rodríguez Ruiz en comunicado de prensa. Señaló que apoyan su candidatura el vicepresidente de los Servidores Públicos Progresistas, Edwin González, el presidente de la Juventud Progresista de Lares Christian Tellado, la vicepresidenta del PNP en ese pueblo Norma Pérez, quien fue presidenta de la Legislatura Municipal, la exlegisladora municipal Ivette González y el presidente de Servidores Públicos Progresistas de Lares, Emmanuel Galarza, entre otros. Todos estos forman parte de su equipo para la Legislatura Municipal. Además, cuenta con el endoso del actual senador del distrito de Ponce, Nelson Cruz, representantes y nuevos candidatos del PNP a la Asamblea Legislativa, así como el conocido dirigente sindical y policía Gregorio Matías. “El pueblo de Lares desea un verdadero cambio y ahora es el momento”, afirmó el candidato.

Tel. 787-834-6829

“Le exijo al actual alcalde que desista de la idea de dejar a su hijo en el poder mediante una asamblea de delegados a su retiro este próximo 3 de enero. Ese cargo debe quedar en manos de la vicealcaldesa y quien gane las primarias el 7 de junio debe asumir las riendas por lo que resta del actual mandato. ”

“Ha triunfado una lucha de muchos años, sudor y sacrificios por la justicia, la salud y la vida. La constancia y valentía de las comunidades de Peñuelas, Salinas y Guayama, entre tantas otras, luchando contra el Goliat económico de la empresa carbonera AES, ha rendido frutos y con regocijo celebramos el que finalmente se convierte en ley la prohibición del depósito de cenizas en Puerto Rico. Esta protección no solo beneficia a los residentes de esa zona, sino a todos los puertorriqueños y puertorriqueñas que se encontraban amenazados de que en algún momento sus comunidades y hogares sufrieran el embate venenoso del depósito de cenizas”. Así reaccionó el senador y candidato a la gobernación del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Juan Dalmau Ramírez, ante la noticia de la firma de la ley. “El momento no sólo deber ser motivo de regocijo, sino también de reflexión. ¡Vale la pena luchar! El triunfo es de la perseverancia. La lucha de unos cuantos captó la imaginación de muchos y triunfó la justicia. Que esa lección sirva de faro para iluminar el camino y la acción ante los retos que tenemos por delate como país”, puntualizó el portavoz senatorial del PIP. El legislador independentista finalmente hizo reconocimiento a quienes en el transcurso de la lucha fallecieron sin ver la prohibición del depósito de cenizas hecha realidad. “Particularmente, merecen mención dos personas cuya tarea fue fundamental en esta lucha, los compañeros del PIP, Luis Martínez y José (Pepo) Hernández.

REGIONALES

“Ahora es el momento”

Triunfa la prohibición del depósito de cenizas

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

9 al 15 de enero de 2020

IN-UP Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com

iniciativa de solidaridad ante el acoso sexual █ POR: FLORI MORALES VARGAS floriperiodicovision@gmail.com periodicovision@gmail.com

En la isla se ha desatado un clima de preocupación tras los múltiples incidentes de acoso sexual y maltrato contra la mujer. La propietaria del Tíbiri Tábara en Mayagüez, Coral Sanoguet Ventura, implementó un código de seguridad en su establecimiento para atender el acoso sexual tras tener conocimiento de éste y su práctica en México. Si estás de visita en el Tíbiri Tábara de Mayagüez y enfrentas una situación de acoso en el lugar, situación que no ha ocurrido al momento con ninguna persona, puedes pedir el Diana Doble; este trago tiene tres variantes y cada una de ellas persigue la seguridad de las mujeres. Al pedir un Diana Doble solo, el bartender entenderá que requieres compañía hasta el auto para salir segura del lugar. Además, si el bartender recibe una petición

del Diana Doble para llevar se entenderá que necesitas apoyo para llamar un taxi y salir a salvo del lugar. Finalmente, si pides un Diana Doble azul, el bartender entenderá que debe llamar a la policía. De su parte, Sanoguet Ventura calificó como triste que se tenga que llegar a estas medidas para atacar el acoso sexual contra las mujeres. “El Diana Doble lo adopté por una clienta que me habló de la iniciativa implementada en Ciudad México, tristemente en México el 60 por ciento de las mujeres son acosadas de alguna forma u otra. Coloqué el código de Diana Doble tanto en el baño de las mujeres como en el de los hombres, ambos pueden ser víctimas de acoso”, indicó Sanoguet Ventura. De igual modo, la propietaria de la denominada “barra rosita” aseguró que desea convertir el espacio en uno donde se pueda dialogar sobre temas medulares como la educación sexual y

9 al 15 de enero de 2020

otros asuntos. “Próximamente tendremos un espacio para hablar sobre educación sexual con la sexóloga Tatiana Aponte. También, un concepto que me gustaría cambiar en la mentalidad de las mujeres es la construcción social del rol de la mujer; las mujeres deben vestirse como quieran, hablar como quieran y hacer lo que deseen sin sentirse mal por eso. No tienen que comportarse de la manera que dicta la sociedad”, dijo la joven empresaria Sanoguet Ventura. La propietaria de la “barra rosita” espera que

más comerciantes de la zona de Mayagüez se unan a la iniciativa del Diana Doble, esto alerta y educa a la población acerca del acoso sexual y violencia de género. “Ojalá y más comerciantes adopten la iniciativa para que más personas se hagan conscientes del problema real que existe de acoso sexual”, dijo la empresaria. Al cierre de esta edición, dos barras del comercio de Mayagüez se han unido a la iniciativa para alertar y educar sobre el acoso en todas sus variantes.

Llega festival de hamburguesas

MÁS GRANDE DE PUERTO RICO

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

Website: www.periodicovision.com

Diana Doble,

Los creadores del Pizza & Beer Fest, te traen esta vez el Puerto Rico “Burger Festival” para todos aquellos amantes de los “hamburgers”. Más de 25 restaurantes de todas partes de la isla, deleitarán al público con sus diferentes creaciones, variedades y

sazón de su preciado menú. Además de probar una gran cantidad de hamburguesas, este evento asegura entretener a toda la familia con música en vivo, entretenimiento para niños y adultos, juegos y mucho más. El sábado, 11 de enero de 2020, en Eco’s

Sports Park de 3:00pm a 10:00pm, con la compra de tu boleto a un precio accesible, podrás disfrutar de toda la variedad de “hamburgers” en su modalidad de “sliders” por tan sólo $3 dólares cada servicio. Imagenda, la casa productora del evento, expresó su agradecimiento por el apoyo a todos sus eventos recurrentes y apuesta al Puerto Rico Burger Festival como inicio de un gran año. “Durante los últimos 6 años hemos estado a la vanguardia con los eventos culinarios y este año quisimos comenzar con un festival para el disfrute de todos en un ambiente familiar y con una de las comidas más versátiles y favorita de muchos, las hamburguesas, expresó Jaime Villamil, uno de los productores del grupo. Explicó también que “tendremos una gran variedad de productos, tanto veganos, como hamburguesas fritas y las tradicionales combinaciones clásicas que todos conocemos”. Por su parte, Víctor Curet indicó que “es necesario seguir produciendo

eventos así, familiares y diferentes. Nuestra experiencia en el Pizza & Beer ha sido única y la satisfacción inmensa. En el 2020 arrancamos con fuerza y apostamos a que será un año importante para nosotros y las producciones que nos han hecho merecedores de la confianza del público que nos sigue”. En este festival, el público tiene la oportunidad de seleccionar sus “hamburgers” favoritos en el “People’s Choice Award”. También, un panel compuesto por personalidades de la farándula y reconocidos chefs, escogerán el favorito del evento entre los seleccionados por el público. Ya en la pre-venta inicial a través de Gustazos se vendieron sobre 1,500 boletos en los primeros días y al momento quedan alrededor de 750 boletos disponibles mientras duren en las plataformas de Gustazos y el portal de internet www.fangig.com. Menores de 5 años no pagan entrada. Para más información las personas pueden acceder a la página oficial en Facebook, @ prburgerfestival o llamando al 787-466-1421.

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

9 al 15 de enero de 2020

La organización es fundamental conforme a lo que nos explica, asimismo, debe haber un balance entre la vida personal, el ámbito laboral y la vida social. Ese balance entre

Aunque, el mayor consejo que nos da la trabajadora social es crear tiempo para ti mismo. Ya sea dedicando tiempo para espacios creativos, entretenimientos, salud física y demás; lo que te ayudará a tener una mejor salud emocional y mental. “Es difícil, pero es posible. Lo primordial debe ser la organización, antes de establecerme una meta yo necesito organizar mi vida y establecer mis prioridades. Luego de acomodar mi estilo de vida, entonces comienzo a establecer mis metas personales”, mencionó la joven. Una de las metas que la mayoría de

Website: www.periodicovision.com

Son muchas las resoluciones que se proponen durante un nuevo año, sin embargo, sin darnos cuenta el tiempo transcurre y son pocas las metas que logramos alcanzar. Este 2020 la profesional en trabajo social y residente de Arecibo, Amanda Sánchez Quiles, nos aconseja acerca de qué se debe hacer para cumplir todos los objetivos trazados. “No podemos quedarnos en las resoluciones provisionales que nosotros tenemos porque son expectativas, en su mayoría, muy altas para las realidades que enfrentamos. Si podemos manejar estas expectativas, podemos evitar futuras frustraciones”, explicó la profesional. Según Sánchez Quiles, antes de establecer cualquier meta se debe adquirir una conducta o hábito constante que permita lograr esos objetivos.

esas tres y esa organización entre todas ayuda a optimizar los logros que se quieran obtener en un futuro. Una de las alternativas para elaborar un plan semanal es establecer un calendario en donde se pueda clasificar la importancia por días y así comenzar a cumplir con las metas poco a poco de una manera bien planeada. Dentro de esta clasificación diaria puedes cumplir por ejemplo con: mayor tiempo a tus amistades, familiares o pareja.

E-mail:periodicovision@gmail.com

POR: TAÍRA M. BARRETO CANALS taira.barreto@upr.edu perdiodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

el 2020

IN-UP

Consejos para

las personas se propone durante el año es bajar de peso, y “casi nunca lo hacemos”, por la falta de dedicación y de prioridad a si mismo. Por lo tanto, esto puede ser un estresor durante la vida cotidiana de cualquier individuo. Por otro lado, en relación a la economía una de las maneras de solucionar este estresor es elaborar planes, como por ejemplo: preparar un presupuesto donde estipules los gastos mensuales versus los ingresos mensuales, de acuerdo a eso se establece un diez por ciento que puedas utilizar. Esto es esencial, ya que cuando una persona tiene un presupuesto establecido y lo cumple, elimina un estresor. De igual forma, en el ámbito laboral se deben resaltar las responsabilidades “pues a veces nosotros queremos exceder nuestras funciones en el trabajo, pero debemos estar desprovistos nosotros porque entonces no podemos dar una ayuda. Para manejar este nivel de estrés debemos respirar, realizar varios ejercicios de respiración y concentración para poder eliminar este otro estresor”, señaló la profesional. Por último, Amanda estableció una lista de cinco prioridades que podría ser la de cada uno y una que nos lee, estas son: “tiempo para mi, apreciar más mi alrededor, tomar más aventura, mayor tiempo de calidad con mi pareja y familia y crear un espacio para crear cosas nuevas”.

DE PASEO!

to Puer Rico █ FLORI MORALES VARGAS periodicovision@gmail.com floriperiodicovision@gmail.com

9 al 15 de enero de 2020

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

DE PASEO!

Si de algo somos afortunados los puertorriqueños es de las maravillas naturales que podemos visitar a lo largo y ancho de nuestra isla. El boricua puede disfrutar de paseos placenteros por todos los lugares de

atractivo paisajístico que hay en las distintas regiones que componen el archipiélago. El área norte tiene entre sus bellezas y atractivos mucha naturaleza y lugares emblemáticos, un ejemplo de eso es la Cueva Ventana. Este lugar turístico tiene uno de los más bellos paisajes de la zona. Quienes visitan el lugar tienen la experiencia de recorrer cuevas en cuyo interior viven diversidad de especies. Al final del recorrido se vive el disfrute más excitante, encuentras la ventana natural con vista a las montañas y ríos de la zona. Además, Arecibo tiene una ruta costera espectacular, entre sus atractivos está la gigantesca estatua en honor al almirante Cristóbal Colón. De igual modo, si se trata de una ruta panorámica para disfrutar desde el auto las hermosas vistas, la ruta del Sector la Boca en Barceloneta hasta llegar a Arecibo es una excelente alternativa. Esa ruta costera ofrece en su camino una gran variedad gastronómica y de entretenimiento que pueden complementar el paseo. Llegando a Arecibo encuentras la Cueva del Indio. Esta cueva es un paraíso subterráneo, con una superficie rocosa irregular que requiere del visitante medidas de seguridad propias para

o t r e u P

o c i R █ FLORI MORALES VARGAS periodicovision@gmail.com floriperiodicovision@gmail.com

9 al 15 de enero de 2020

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

DE PASEO!

archipiélago de grandes

Tel. 787-834-6829

maravillas

Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

Geographic llamó a su bahía bioluminiscente “un mar de fuego”. Los manglares que bordean la bahía y los salitrales que rodean esta zona, la topografía de vegetación semiárida que caracteriza a los dos promontorios que forman la cuenca inmediata de la bahía, y los arrecifes de coral e isletas en la entrada de la bahía hacen de esta Reserva una de gran valor ecológico. También, en el oeste se encuentra la bella ‘Survival Beach’, que es una playa espectacular en Aguadilla

minutos, es necesario llevar agua y zapatos cerrados. Asimismo, en Cabo Rojo está el Faro de Los Morillos. La belleza natural es uno de los más grandes atractivos de Cabo Rojo. El municipio cuenta con la 3era playa más bella del mundo en la categoría escondida; La playuela. De igual modo, tiene el edificio número 16 más bello del mundo; El Faro de los Morillos. El ecosistema viviente del faro es el segundo más importante del mundo. Este ecosistema es conocido como un doble tómbolo; una lengua de tierra con mangle que separa la bahía de una laguna e incluye una pequeña playa que se conecta con dos acantilados. Puerto Rico posee enormes riquezas que debemos conocer, disfrutar y proteger para el deleite de ésta y futuras generaciones. En una próxima sección ampliaremos sobre otros atractivos alrededor de la isla.

E-mail:periodicovision@gmail.com

del visitante medidas de seguridad propias para el lugar. En las afueras disfrutas de un espectáculo de olas rompientes que complementan su hermosura. Otro atractivo del área norte se encuentra en el municipio de Utuado, el Río Tanamá, cuenta éste con una inmensa vida silvestre de flora y fauna, sumándose a ésta las hermosas cascadas naturales. Es importante que este tipo de lugar se visite con personas que conozcan el área y las rutas para la seguridad de los visitantes. Otra región con múltiples atractivos naturales es el área oeste de la isla. En esta zona se encuentra la Reserva Natural de La Parguera, reconocida por sus ecosistemas marinos y costeros únicos en Puerto Rico. Entre ellos se destaca la Bahía Bioluminiscente, uno de tres cuerpos de agua con bioluminiscencia constante que se conocen en Puerto Rico y, probablemente, en el mundo entero. En una ocasión, National

a la que puedes tener acceso por ‘Surfers Beach’. Una vez se llega, se hace el recorrido a través de una vereda que atraviesa el bosque playero de la zona. Las ventanas naturales del bosque permiten el deleite a pequeñas playas y a las enormes estructuras rocosas que parecen retar el equilibrio. La distribución y combinación de éstas son el escenario perfecto para las mejores fotos que puedes obtener y guardar como recuerdo de la visita a Survival Beach. La caminata es aproximadamente de unos 30

9 al 15 de enero de 2020 11

NEGOCIOS Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

9 al 15 de enero de 2020 12

Nueva etapa de Nissan ante ofrecimiento de vehículos comerciales La llegada de la nueva NV de pasajeros 2020 marca una nueva etapa en el ofrecimiento de la línea de vehículos comerciales Nissan en Puerto Rico. El nuevo modelo se destaca por su capacidad para acomodar hasta 12 personas entre sus cuatro filas de asientos y por la facilidad de crear hasta 324 configuraciones, de acuerdo con la necesidad de espacio. Balance entre comodidad y conveniencia Con un equilibrio entre funcionalidad y comodidad, NV de pasajeros está centrado completamente en el viajero, proporcionando grandes y cómodos asientos en la primera fila, que incluyen soporte lumbar y la capacidad de ajuste de ocho posiciones en el asiento del conductor. Los espaciosos asientos divididos de la segunda y tercera fila son completamente removibles y reposiciónales, mientras que los de la cuarta fila, con capacidad de división 50/50, pueden ser removidos de forma parcial o completa, según sea necesario. Concebida para funcionar como una oficina móvil, NV de pasajeros cuenta con una amplia consola central, con capacidad

para acomodar materiales de trabajo. Su flexibilidad permite también plegar el asiento del pasajero delantero para proporcionar una superficie plana. En cuanto a comodidad y conveniencia, el modelo provee un fácil acceso gracias a su baja altura, así como una amplia apertura de puerta y puertas traseras 50/50 para facilitar la carga de materiales y equipaje. Además, cuenta con altavoces, piso alfombrado, múltiples portavasos y varios puertos de carga distribuidos entre la espaciosa cabina. El sistema de audio de NV de pasajeros incluye una pantalla de 7 pulgadas, sistema telefónico manos libres y transferencia de audio vía Bluetooth® y monitor de visión trasera (RVM por sus siglas en inglés). Ventanas grandes con tintes de privacidad, aros de acero de 17 pulgadas, luces en halógeno multi-reflectoras, luces antiniebla y detalles en cromo forman parte de las características que se pueden encontrar en su diseño exterior. Su motor de 4.0 litros y 24 válvulas

DOHC V6 de aleación de aluminio alcanza una potencia de 261 caballos de fuerza y 281 lb-ft de torque, con una transmisión automática de cinco velocidades. Está disponible en tres versiones: S, SV y SV + “Navigation Package” que incluye sistema de navegación “NissanConnect”, pantalla táctil a color de 5.8 pulgadas y reconocimiento de voz para navegación y

audio. Además, está apoyada por la mejor garantía para vehículos comerciales en América que incluye cobertura limitada “bumper a bumper” de 5 años / 100,000 millas, lo primero que ocurra. Para obtener más información sobre NV de pasajeros y la línea completa de vehículos Nissan, visite la página https:// es.nissan.pr/.

Carla Campos sobre operaciones turísticas en la isla “Informamos que, en lo que concierne a las hospederías del área sur, aún se están evaluando los daños a la infraestructura de las propiedades producto de la actividad sísmica registrada en las pasadas horas. En general, no ha habido reportes de incidentes relacionados a turistas lesionados. El Ponce Hilton, Hotel Meliá y el Fox Delicias reportaron no haber recibido ningún tipo de daño a la infraestructura, mientras que algunas hospedarías como: Ponce Plaza, Costa Bahía y el Holiday Inn en Ponce reportaron daños menores (grietas/ paredes). De otro lado, el

Copa Marina Beach Resort fue desalojado por instrucciones del Alcalde de Guánica dado a las complicaciones de acceso. En cuanto a la información que hemos recibido sobre atracciones turísticas, El Yunque comenzó a operar a las 10:30am y, el Castillo San Cristóbal en el Viejo San Juan, a la 1:00pm. El Morro y Casa Bacardí permanecen cerrados, por el momento. La mayoría de los casinos alrededor de la isla están abiertos al público. Al momento, los de Hotel Costa Bahía y Courtyard by Marriott en Aguadilla permanecen cerrados. Los de Ponce Plaza, Ponce Hilton

y Holiday Inn Ponce reabrirán mañana a las 8:00am. El movimiento de pasajeros en los aeropuertos, así como en el puerto de San Juan, donde hoy recibimos tres cruceros, operan con normalidad. La Autoridad de Puertos ha informado que ha estado inspeccionando las facilidades. En el caso del Aeropuerto Luis Muñoz Marín (LMM), Aerostar reportó que están operando con generador y que exhortan a los pasajeros a llegar con tres horas de antelación debido al alto volumen de tránsito por la temporada festiva. En la CTPR continuamos

monitoreando de cerca los eventos de la naturaleza que se han estado suscitando, y trabajando de la mano con nuestros socios de la industria en sus planes de contingencia. A su vez estamos en estrecha comunicación con la Gobernadora Wanda Vázquez y las agencias gubernamentales correspondientes para apoyar aresidentes y visitantes por igual. Nuestros visitantes pueden sentirse confiados de que nuestras hospederías endosadas y empresas turísticas continúan brindándoles un servicio de excelencia durante su estadía en la isla”.

Ahora con Happy Hours

Cómo pautar tu Clasificado | Teléfono: 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com

THE GRUDGE

JUEVES 9, VIERNES 10 LUN. 13, MAR. 14, Y MIÉR. 15 *3:30 pm | 5:20 pm 7:40 pm | 10:00 pm

SÁBADO 11, DOMINGO 12

Tel. 787-834-6829

SALA 1

CLASIFICADOS

Clasificados

¡Ven y disfruta nuestra variedad de comida!

12:40 pm | 3:00 pm 5:20 pm | 7:40 pm *10:00 pm

SE ALQULA URB. ALTURAS DE MAYAGUEZ PARA DAMA SOLAMENTE. UN SOLO OCUPANTE. INC. AGUA, LUZ, ESTUFA, NEVERA. 1-1, S-C Y ESTACIONAMIENTO.

$400.00.

787-326-1694 / 787-410-6735 / 787-325-5755

JUMANJI

JUEV. 9 VIER. 10 LUN. 13, MAR. 14, Y MIÉR. 15

4:00 pm | 6:50 pm 9:40 pm

SÁBADO 11, DOMINGO 12 1:10 pm | 4:00pm 6:50 pm | 9:40pm

SALA 3

STAR WARS

*3:40 pm | 6:20 pm 9:30 pm

CHISTES ELLA: -¿CÓMO ES QUE VIENES A CASA MEDIO BORRACHO...? EL: -¡NO ES MI CULPA... ES QUE SE ME ACABÓ EL DINERO...

- MAMÁ, EN EL COLEGIO ME LLAMAN DISTRAÍDO - JUANITO, TU VIVES EN LA CASA DE ENFRENTE

SALA 4

UNDERWATER

JUEV. 9, VIER. 10 LUN. 13, MAR. 14 Y MIÉR. 15 *3:30 pm | 5:10 pm 7:30 pm | *9:50pm

SÁBADO 11, DOMINGO 12 12:50 pm | 3:10 pm 5:30 pm | 7:50 pm *10:10 pm

SALA 5

LIKE A BOSS

JUEV. 9 VIER. 10 LUN. 13, MAR. 14, Y MIÉR. 15 *3:30 | 5:10 pm 7:30 pm | *9:50 pm

SÁBADO 11, DOMINGO 12 12:50 pm | 3:00 pm 5:10 pm | 7:30 pm *9:50 pm

Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.

ALQUILER DE SALAS

9 al 15 de enero de 2020

EL MAPA

ADIVINANZA

-TENGO COSTAS SIN ARENA, MARES SIN CORRIENTE, MONTES SIN TIERRA Y CIUDADES SIN GENTE. ¿ QUE SOY ?

EL PROFESOR LE PREGUNTA AL ALUMNO: - A VER, NIÑO, ¿CUÁNTOS OJOS TENEMOS? EL ALUMNO SE TOMA SU TIEMPO PARA PENSARLO Y POR FIN RESPONDE: - ¡CUATRO! - PERO, ¿QUÉ DICES? GRITA EL PROFESOR. - PUES CLARO, SEÑOR

*12:20 pm | 3:10 pm 6:20 pm | 9:30 pm

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

LLEGA UNA SEÑORA A UNA ZAPATERÍA Y LE PREGUNTA AL VENDEDOR: -¿TIENE ZAPATOS DE COCODRILO? EL VENDEDOR LE CONTESTA: - DEPENDE, SEÑORA! ¿QUÉ NÚMERO CALZA SU COCODRILO?

SÁBADO 11, DOMINGO 12

Website: www.periodicovision.com

JUEV. 9, VIER. 10 LUN. 13, MAR. 14, Y MIÉR. 15

LABERINTO

E-mail:periodicovision@gmail.com

SALA 2

PARA EVENTOS Y CONFERENCIAS

787-969-0000 787-969-0008

www.elcinepr.com

PUNTO DE VISTA Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

9 al 15 de enero de 2020

ZOOLÓGICO DE PUERTO RICO SIGUE ABANDONADO Desde que pasó el huracán María el Zoológico fue cerrado y nunca más se ha abierto al pueblo. El fenecido Dr. Juan Rivero, profesor de la Universidad de Puerto Rico Recinto de Mayagüez y fundador del Zoológico, se debe estar revolcando en la tumba al ver como su obra maestra ha sido abandonada por los políticos e instituciones del gobierno. Los grupos comunitarios han tratado de mantener a flote lo poquito que TEJIENDO SUEÑOS Toda vida se rodea de sueños, abrazados por el entusiasmo de tejerlos. Soñar es importante. Desde luego que sí. Necesitamos crecer y recrearnos con ellos. Su sigiloso abecedario nos mantiene en vivo, en sintonía con esa poética mirada por la que traspasamos sensaciones en cada instante, porque la misma existencia de cada cual es un andar del alma, que no puede adormecerse, sino realizarse como constructor de nuevos horizontes más fraternos y pacíficos. ¿Qué es soñar sino buscar sosiego y enhebrar inquietudes? A propósito, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), nos recuerda que la estimación de los 392.000 bebés nacidos el primero de enero en el planeta, aún no tienen la supervivencia garantizada. ¡Qué mejor sueño que activar el amor al indefenso! Ciertamente el futuro nos pertenece a todos y, sin duda, tenemos que propiciar otras atmósferas más protectoras, pues si en efecto cada vida por si misma cuenta, ofrezcamos una asistencia sanitaria asequible, una alimentación apropiada, además de la garantía del consumo de agua potable. Desde luego, los gobiernos han de garantizar que todas las madres y los recién

notitas

SALUD HACE LLAMADO A VACUNARSE TRAS AUMENTO EN CASOS DE INFLUENZA

El Departamento de Salud hizo un llamado a redoblar esfuerzos durante la época festiva y salir a vacunarse contra la influenza, luego de que el más reciente informe de vigilancia de esta enfermedad, reflejara un aumento de casos confirmados llegando a colocarse por primera vez durante esta temporada, sobre el umbral de alerta. Según muestra el informe, que cubre la semana 50 (del 8 al 14 de diciembre), se confirmaron 946 casos de influenza. Un incremento de 389 casos en comparación con la semana anterior que mostraba un total de 557 casos. La región de Fajardo es actualmente la más afectada, seguido por los municipios de Ceiba, Naguabo, Arroyo y Jayuya, siendo los que mayores casos han reportado. No obstante, la Dra. Carmen Deseda, epidemióloga del Estado recalcó que, en comparación con temporadas anteriores, los números de casos se han mantenido inferiores gracias a las actividades de

DR. EDGAR LEÓN queda dando el mantenimiento y ayudando a que los animales sobrevivan la tortura diaria de parte de los que no le importa tener los animales abandonados ni le importa abrir el zoológico para beneficio de todo el Caribe. Recientemente, los funcionarios del gobierno central le prohibieron la entrada al zoológico al grupo comunitario aun cuando es para mantener el sitio en condiciones aceptables. Resultado de todo esta situación es que los

VÍCTOR CORCOBA nacidos reciban la atención adecuada para prevenir y tratar las posibles complicaciones que puedan surgir durante el embarazo, el parto y el nacimiento. Este sueño es básico. De lo contrario, truncaremos anhelos tan vitales como nuestra propia continuidad del linaje. Por desgracia, tampoco los países ricos tienen buenas políticas familiares, capaces de fortalecer vínculos entre progenitores y descendientes, aspiración fundamental para el desarrollo de sociedades socialmente hermanadas. Justamente, hay sueños que son trascendentes, imposible de comprarlos en mercado alguno, que surgen al levantar la vista al cielo y unirnos al mensaje luminoso de las estrellas. Tenemos que salir de este espíritu mundano. No hay que gozarse con mirar únicamente lo terrenal. Necesitamos otras metas menos poderosas pero más poéticas. No se pueden tampoco perder de vista las ilusiones inherentes a cada amanecer, que no son otras que las de vivir desvivido por vivir. El cultivo de este proyecto viviente, donde cada cual es un corazón andante; sin duda, es el más níveo de los sueños, requiere que lo cultivemos con transparencia, autenticidad y cierto ingenio; como hacen los verdaderos

vacunación que se han estado llevando a cabo alrededor de todo Puerto Rico y a la respuesta de la ciudadanía. Por su parte, el secretario del Departamento de Salud, doctor Rafael Rodríguez Mercado abundó sobre el efecto positivo que ha tenido la vacunación en la isla, indicando que para esta misma fecha en la temporada anterior, ya se habían reportado tres fatalidades, mientras que al día de hoy no se ha reportado ninguna. Por lo que aprovechó para enfatizar que la vacuna nos protege del serotipo H1N1, así como de otros tipos de influenza como la tipo A y B. Es importante que toda persona que sea mayor de seis meses de edad se vacune. Especialmente los niños y personas mayores de 65 años. Este último grupo suele padecer condiciones crónicas y está en mayor riesgo de presentar complicaciones si se contagian con el virus. Asimismo, es sumamente importante que menores de nueve años reciban dos dosis, con un espacio de un mes entre una dosis y otra, si no se han vacunado anteriormente. En el caso de las mujeres embarazadas, se recomienda la vacunación contra la influenza

animales ya comienzan a morir de hambre, sed, enfermedades y abandono. El alcalde de Mayagüez ha solicitado formalmente que le den el zoológico para poderlo reabrir pero las instituciones del gobierno central no le permiten tal cosa. O sea, es mejor dejar morir a todos los animales y abandonar el zoológico que dárselo al municipio que lo pueda manejar de forma efectiva con la comunidad local de ciudadanos que pueden ayudar. En estos momentos hay que esperar que alguien tome una decisión. Recomiendo que todos lleven a sus mascotas, pájaros,

perros, caballos, cabros, lechones y hasta la elefanta a la fortaleza en una marcha para que la gobernadora Wanda Vázquez haga algo en favor de los animalitos del zoológico de Puerto Rico. Por este medio solicitamos ayuda a todos los lectores para que envíen sus mensajes en las redes sociales con el propósito de que se abra el Zoológico de Puerto Rico. Abrir el Zoológico y cuidar a los animales de forma apropiada seria el mejor regalo para todos los niños de Puerto Rico.

poetas con sus versos, o el pintor con sus pinceles, o el arquitecto con sus diseños. Puede que tengamos que extremar la guardia como aquellos inolvidables magos de Oriente, dispuestos a despojarse de sus valiosos bienes y repensar sobre otros espacios más de todos y para todos, más celestiales que terráqueos. No olvidemos que existimos por amor, y por ende, es nuestra razón de ser y de cohabitar en la creación. Consideremos lo que decían nuestros antecesores, aquellos amantes de la palabra, al comparar a Jesús (el niño Dios) con un nuevo sol, unido a nosotros para darnos respiro y orientarnos hacia el camino de lo armónico. Sea como fuere, somos herederos del sueño de nuestros ascendientes. Verdaderamente son estas soñadoras liturgias las que nos encienden por dentro. Es, precisamente, este soplo solidario el que nos sustenta, ilumina e inspira en el verso que soy; o si quieren, en el sueño por el que nos movemos. Al ser gente de tránsito y, como tales, obramos; hemos de transitar, mejorando nuestras andanzas con el aliento y el alimento de los ensueños. No pasemos día, por falta de tiempo, sin avivar la visión de encontrarse; pues, habiendo soñado mucho, señal de que se ha vivido más. Recuerdo lo que decía el inolvidable escritor Paulo Coelho, “que la posibilidad de realizar

un sueño es lo que hace que la vida sea interesante”; y, en verdad, que así es. En ocasiones, nosotros mismos nos dejamos sorprender por nuestros propios hechos, por esa innata sabiduría, que surge a veces de ese hálito libre, brotado de la humilde creatividad vivencial, nacida del propio corazón. Por eso, florece vivamente el despojarse de toda hipocresía, apuntar alto y no rendirse jamás. En consecuencia, hemos de perseguir los sueños, alzar vuelos y avivar el camino, como lo hicieron aquellos Magos de Oriente, superando cualquier contrariedad de culto al poder, que francamente esto es lo que nos mata de tristeza. Ellos lo hicieron postrándose ante el pequeño, ante el pobre, ante el indefenso, y fue entonces, cuando descubrieron la eternidad del amor y el albor que nos embellece. Ojalá, nosotros en este tiempo de tantas injusticias, sepamos encauzar el sueño de coexistir, siempre abiertos a la novedad, sin obviar que cada biografía viviente tiene su propio terreno a explorar. No le cortemos jamás sus deseos. La desilusión nos destroza como seres pensantes. Tener savia, nos exige del coraje de anidar, aún corriendo el riesgo de morirse mañana, pero siempre con las botas del sueño puestas. En cualquier caso, ¡póngase el estimulante vital de la esperanza!, nunca lo olvide.

usualmente a partir de la semana número 27. La vacuna funciona entre cinco a seis días, luego de haber sido administrada. Para obtener información sobre Centros de Vacunación cercanos a usted puede visitar www.vacunatepr.com o www.flumaraton.com.

superior. Los participantes se hospedarán dos semanas en Sagrado y las otras dos en MIT, y en ambos recintos contarán con supervisión adulta las 24 horas del día. Los requisitos para solicitar incluyen: cursar los grados 9no., 10mo. o 11mo. en Puerto Rico, tener un promedio mínimo de 3.00 (/4.00), poder comunicarse en inglés, someter dos cartas de recomendación, transcripciones de crédito y un ensayo en inglés. Los directores del programa trabajan arduamente en la recaudación de los fondos necesarios para hacer posible que todo estudiante que cualifique para vivir esta experiencia pueda disfrutarla. Por ello, se exhorta a los padres y estudiantes a solicitar independientemente de sus limitaciones económicas. Quienes requieran asistencia económica deberán someter un ensayo de 500 palabras explicando la razón por la cual solicitan la ayuda. Las solicitudes estarán disponibles en línea a través del enlace: Internado preuniveristario Sagrado-MIT Para hacer donativos o auspicios al internado, las personas pueden acceder a: Donativos internado preuniversitario SagradoMIT.

INICIA PERIODO DE SOLICITUD A NOVEL INTERNADO DE NEUROCIENCIAS A partir del próximo 7 de enero, estudiantes del sistema público y privado de enseñanza en Puerto Rico podrán competir a un internado preuniversitario en la Universidad del Sagrado Corazón y el Massachusetts Institute of Technology (MIT), mediante una alianza entre ambas instituciones promovida por los científicos puertorriqueños Edmarie Guzmán Vélez y Héctor De Jesús Cortés. El objetivo del internado Sagrado-MIT Neuroscience Pre-College Program (SNPP) es proveer a los jóvenes mentoría y adiestramiento en las neurociencias para incentivarlos a proseguir estudios universitarios en este campo y áreas relacionadas. El programa tendrá lugar del 1ro. al 27 de junio de este año para estudiantes que cursen grados de nivel

se proclaman campeones nacionales del torneo Béisbol Clase A del DRD

Primera puertorriqueña en la historia del tenis que mundial de la Federación de Tenis de Mesa (ITTF), fue una de las representantes de la Federación de Tenis de Mesa local en la Cena Olímpica del Comité Olímpico Insular. Su brillante carrera despuntó internacionalmente cuando fue medallista de bronce a los 6 años. Por otro lado, el “Jockey” Irad Ortiz fue seleccionado el Atleta Masculino del Año por la APDPUR. El joven jinete, repitió su gran actuación del pasado año 2018, estableciéndose como uno de los mejores del Mundo. El puertorriqueño nuevamente está primero en victorias y dinero ganado en los Estados Unidos; y por quinto año consecutivo sobrepasó las 300 victorias. En esta temporada de 2019, el jinete puertorriqueño, tuvo gran actuación en las carreras del Breeders Classic, donde obtuvo cuatro triunfos, entre ellos, la carrera principal, el Breeders Cup Classic con premio de $6,000,000. Se da por contado que por segundo año consecutivo será

recipiente del prestigioso Premio Eclipse, otorgado al mejor jinete de la nación americana. El equipo de Béisbol de Puerto Rico, que nos representó este año en los Juegos Panamericanos en Lima Perú y que obtuvo la Medalla de Oro del evento, fue el ganador del Equipo del Año. Los atletas y equipos son escogidos en forma conjunta por la Asociación de Periodistas Deportivos de Puerto Rico, (APDPUR). La distinción de atletas femeninos/ masculinos y el equipo del año, se otorga a los atletas y equipos que compitan bajo la bandera de los 41 países reconocidos por la Organización Deportiva Panamericana (ODEPA) y que practiquen los deportes reconocidos por el Comité Olímpico Internacional (COI), de verano o invierno u otros de suficiente relieve internacional y/o mundial que su desempeño muestre un talento extraordinario durante todo el año mediante las competencias donde representen a su país, Puerto Rico.

9 al 15 de enero de 2020

La joven tenimesista utuadeña, Adriana Díaz, quien se convirtió en la primera puertorriqueña en la historia de dicho deporte en clasificar para unas Olimpiadas (Tokyo 2020), fue escogida como la Atleta Femenina del Año por la Asociación de Periodistas Deportivos de Puerto Rico, (APDPUR) por segundo año consecutivo. El Comité Seleccionador evaluó su gesta en este año que incluye; el título de Campeona Panamericana de la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF) que se celebró en el Coliseo Mario “Quijote” Morales en Guaynabo, ganadora de cuatro (4) medallas, incluyendo tres (3) de oro en los Juegos Panamericanos que se llevaron a cabo en Lima, Perú, y nominada a los premios “Panam Sports Awards” como atleta generación sub 20 femenino por su desempeño en los mencionados juegos este año. Además, Adriana, con apenas 19 años, logró la posición veintidós (22) en el ranking

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

alcanza clasificación olímpica

www.periodicovision.com

Vieques; Carreras Empujadas: Roberto Y.Nieves del Equipo Caribes de Vieques; Bases Robadas: Cristián Rivera del equipo Changos de Naranjito; Ganados y Perdidos: Cristián Rivera del Equipo de Las Piedras; Juegos Salvados: Gilberto Torres del Equipo La Plena de Salinas; Líder en Ponches: Rodney Matos del Equipo Astros de Cabo Rojo; Líder en efectividad: Cristián Rivera del Equipo de Las Piedras; Jugador Más Valioso: Roberto Roberto Y. Nieves del equipo Caribers de Vieques. “Gracias a todos los equipos y fanaticada que participaron y apoyaron este torneo. ¡Nos vemos la próxima temporada!” finalizó la titular de la agencia.

La Asociación de Periodistas Deportivos de Puerto Rico (APDPUR) anunció que el ganador del Premio Pedrín Zorrilla 2019 recayó en los jugadores Francisco Lindor y Eddie Rosario. Ésta es la segunda ocasión para Lindor (2017) y la primera para Eddie Rosario, donde son seleccionados para recibir este premio, que es uno de los más codiciados del béisbol en Puerto Rico. El premio, se otorga al jugador y/o dirigente puertorriqueño más destacado en el béisbol de las Grandes Ligas. No solo sirve para perpetuar la memoria de Don Pedrín Zorrilla, sino que también reconoce el talento y esfuerzo de los peloteros puertorriqueños, dentro y fuera del diamante de béisbol, así como se destacó Pedrín en su vida. En la pasada temporada de 2019, Lindor, de los Indios de Cleveland fue merecedor de su segundo guante de oro por su gran defensiva, al cometer tan solo 10 errores en 1,196.1 innings jugados, para un promedio de fildeo de .979, el mejor en su joven carrera en la Grandes Ligas. Además, pudo conectar 74 batazos de extrabases, entre ellos 32 cuadrangulares, 40 dobles y 2 triples. Se robó 22 bases y empujó 74 carreras. Su promedio de bateo fue de .284, con 170 hits en 598 turnos al bate y participó en 143 de 162 juegos de la serie regular. Su slugging fue de .518. Otro escogido por el Comité Evaluador y los miembros de la APDPUR fue Eddie Rosario. El jardinero fue seleccionado por su extraordinario desempeño en los jardines con el equipo de los Gemelos de Minnesota. Rosario tuvo un promedio de bateo de .276 conectando 155 indiscutibles en 562 turnos al bate. Conectó 61 batazos de extrabases, entre ellos 32 cuadrangulares, 28 dobles y un triple. Se robó 3 bases, empujó 109 carreras, anotando 91 en 137 de 162 juegos de la serie regular. Su slugging fue de .500. Su actuación le brindó la oportunidad a su equipo de obtener el Campeonato de la División Central de la Liga Americana con 101 victorias y 61 derrotas. El pasado año los seleccionados fueron Javier Báez y Alex Cora.

E-mail:periodicovision@gmail.com

de Vega Baja, Centinelas de Mameyal de Dorado, Guerrilleros de Río Grande y los Caribes de Vieques. La Secretaria del Departamento de Recreación y Deportes, Adriana G. Sánchez Parés, felicitó a los valores del año de esta temporada: Los Valores del Año del Béisbol Clase A: Campeón Bate: Julio Santiago del equipo Susúa de Sábana Grande; Líder en Hits: Luis O.Ortiz del equipo La Plena de Salinas; Líder en Dobles: Alexis Torres del equipo Bélgica de Guánica; Líder en Triples - Enok Pérez del equipo de Las Piedras; Líder en Cuadrangulares: Jay Feliciano del Equipo de Hatillo; Carreras Anotadas: Roberto Y.Nieves del Equipo de

MARRERO HECTOR

Tel. 787-834-6829

Luego de una intensa temporada de nuestro Torneo Béisbol Clase A, Elfrén Bernier, los Changos de Naranjito se proclaman Campeones Nacionales. Los Changos le ganaron la serie al equipo Sandín de Vega Baja 3-0, anotando 9 carreras a 0 en el último partido. En la temporada 83 del Béisbol Clase A, que comenzó el 29 de mayo de 2019, participaron 74 equipos divididos en 8 Regiones siendo éstas la Suroeste, Norte, Toa, Metro, Central, Centro Sur, Sureste y Sur. Los Campeones Regionales que fueron al Carnaval de Campeones Fueron los Caciques de Mayagüez, Marlins de Felicia de Santa Isabel, Rangers del Coquí de Salinas,Los Changos de Naranjito, Sandín

Pedrín Zorrilla

DEPORTES

Los Changos de Naranjito

Otorgan premio

9 al 15 de enero de 2020 PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

CONTRA PORTADA