Desinfectan las calles de Barceloneta como medida preventiva •06
Reparten alimentos en Arecibo •05
` VISION
SEMANARIOVISION SEMANARIOVISION
EL REGIONAL DEL NORTE
Edición Norte
Fundado en el 2014
Funerarios del norte siguen protocolo Forenses •10
periodicovision.com
Edición 293
26 de marzo al 1 de abril de 2020
HATILLO ADVIERTE
SOBRE TOQUE DE QUEDA LA POLICÍA SE MUEVE POR LAS COMUNIDADES PARA ORIENTAR Y HA INTERVENIDO CON LOS VIOLADORES DE LA LEY
2 ------ ESTA SEMANA CON LA SECCIÓN ESPECIAL DE EDAD DORADA P. 8-9 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tel. 787-834-6829
REGIONALES
Hatillo
26 de marzo al 1 de abril de 2020
PERIÓDICO VISIÓN - NORTE
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
hace intervenciones a ciudadanos
02
“ PERSONAS IGNORAN ORDENES EJECUTIVAS
POR: TAÍRA M. BARRETO CANALS perdiodicovision@gmail.com taira.barreto@upr.edu
L
a Policía Municipal de Hatillo realizó un arresto y más de 25 intervenciones por incumplir la orden del toque de queda, emitido por la gobernadora Wanda Vázquez. “Hubo orientaciones de personas que estaban ignorando la orden ejecutiva y un arresto. Esto fue en los primeros días, según ha transcurrido el tiempo ha habido una respuesta positiva de los ciudadanos en
atender la orden”, explicó el alcalde, José “Chely” Rodríguez. Asimismo, comentó que la Policía visitó comunidades que no estaban respetando el toque de queda en donde fueron avisados por residentes preocupados. Algunos residentes estaban fuera de sus hogares recibiendo visitas vehiculares frecuentes, por tanto, los servidores de la ley municipal intervinieron en el asunto e hicieron patrullaje preventivo. El toque de queda emitido por la gobernadora ordena el cierre de entidades públicas y privadas, a menos que estén relacionados con servicios esenciales, como seguridad, medicamentos, alimentos
Hubo orientaciones de personas que estaban ignorando la orden ejecutiva y un arresto. Esto fue en los primeros días, según ha transcurrido el tiempo ha habido una respuesta positiva de los ciudadanos en atender la orden.
y combustible. Con esta disposición la policía tiene autoridad para intervenir con ciudadanos con el propósito de hacer cumplir el toque de queda, especialmente entre las 9:00 pm a 5:00 am, sin necesariamente tener motivos fundados para entrevistar a un
Presidente - Féizal Marrero Rodríguez Vicepresidenta - Editora - Olga R. Marty Periodista - Taíra M. Barreto Canals
Tel. 787-834-6829 Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680
Artes Gráficas -Verónica Plácido Distribución - Promociones Coquí
conductor en la calle, como en circunstancias normales. Esta orden establece una pena de cárcel de hasta seis meses o una multa de un máximo de 5 mil dólares. Entre los municipios con más arrestos son: Mayagüez con 72 personas, Bayamón con 50 y Arecibo con 17 personas. En el barrio Santana de Arecibo, se arrestó recientemente a una mujer y un hombre de 29 años que violaban esta orden. Además, las autoridades señalaron que se arrestó a un hombre en Plaza del Mar, Hatillo por robo de 800 dólares en mercancía de una tienda que permanecía cerrada por la orden ejecutiva. Por otro lado, tras rumores mal intencionados por las redes sociales de próxima escasez de comida, el alcalde dijo que “sufrimos la cantidad de muchas personas juntas en masas en grandes cadenas y supermercados resultado de unos mensajes que hubo por las redes de la escasez que puede haber de comida. Eso tuvo su lugar en diferentes comercios de Hatillo. Con excepción de esto, casi todo se ha llevado normalmente” En otros temas Rodríguez indicó que se ha estado recogiendo escombros, desperdicios sólidos, basura y reciclaje. De igual forma, la Administración se está preparando para limpieza de las áreas comunes, como el área urbana a cuál es frecuentada por la población en general. También añadió que “los asesores financieros del municipio elaborarán un plan para que según vaya pasando el tiempo y de acuerdo con la magnitud del cierre en el futuro y las cuantías de las pérdidas de los comerciantes medianos y pequeños se pueda establecer algún mecanismo a los o una asistencia como pago de patente, propiedad mueble e inmueble para su beneficio. Eso se va a definir más delante de acuerdo con el tiempo y de acuerdo a las estadísticas de esos estudios que llevaremos una vez acabe esta emergencia”.
Búsquenos en periodicovision.com Síganos en Twitter y dale like en Facebook
Cubriendo: Arecibo, Barceloneta, Camuy,Hatillo, Quebradillas, Lares y Utuado
Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa. No nos hacemos responsables de errores ortográficos en anuncios, no realizados en nuestro taller gráfico.
REGIONALES Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com
Pruebas de coronavirus estarán disponibles en Manatí González enfatizando que las pruebas solo se realizarán por criterio médico. De igual manera recalcó que aquellas personas que puedan portar el virus y no estén en un estado grave se aíslen en sus hogares y tomen medidas rigurosas. Los resultados de estas pruebas se entregarán de 4 a 5 días.
PERIÓDICO VISIÓN - NORTE
26 de marzo al 1 de abril de 2020
Las pruebas de coronavirus están disponibles en Manatí a partir de ayer jueves 19 de marzo. El Municipio adquirió las pruebas por medio del Laboratorio Toledo para detectar el coronavirus en la población Manatieña. El CDT municipal, Atenas Community Health Center, estará realizando una segunda sala de emergencia para aislar y manejar específicamente los pacientes con síntomas asociados al virus. Cada uno de los casos será evaluado de manera individual. Cualquier paciente que tenga dificultad respiratoria, será referido hacia uno de los dos principales hospitales de Manatí; Doctor Center Hospital o Manatí Medical Center ya que el CDT solo funcionará como una facilidad de servicios primarios en el que un médico y personal de enfermería realizará el cernimiento requerido a los pacientes para determinar si los síntomas son asociados al coronavirus. “Primero se le realizarán pruebas para descartar diagnóstico de influenza, micoplasma y otras alergias antes de realizar la prueba de coronavirus que solo se les hará a los casos sospechosos con mayor probabilidad de salir positivo o que el médico determine que requiere la prueba de inmediato.” así lo indicó el mandatario de la ciudad, José A. Sánchez
Website: www.periodicovision.com
TECNÓLOGA REALIZA PRUEBAS
03
REGIONALES Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - NORTE
26 de marzo al 1 de abril de 2020
04
Alcalde otorgará incentivos a dueños de barberías y salones de belleza
Como medida para ayudar a los pequeños y medianos comerciantes ante el impacto causado por el COVID-19, el alcalde del municipio de Camuy, Gabriel Hernández Rodríguez, anunció el envío inmediato de un incentivo de $500 a los dueños de barbería y salones de bellezas. Tras una jornada intensa para identificar fondos e incentivarles, nos place informar que otorgaremos quinientos dólares a cada dueño de barbería o salón de belleza que esté debidamente registrado y cuyos pagos del Impuesto sobre la Venta y Uso (IVU) y las patentes municipales, en casos que apliquen, estén al día,” expresó Hernández Rodríguez. Durante los pasados días el alcalde de la llamada Ciudad Romántica, ha presentado una serie de agresivas medidas relacionadas a prevenir y mitigar efectos causados por la situación de emergencia mundial. Entre otras iniciativas, ha extendido a todas las áreas de su municipio el Código de Orden Público y estableció horario de cierre para supermercados y colmados, a esos fines concluyó expresando que, “continuaremos siendo proactivos en la búsqueda de oportunidades para nuestra gente, de manera ágil y responsable”.
Asociación de Agricultores denuncia discrimen
del Secretario de Agricultura contra los placeros
El presidente de la Asociación de Agricultores de Puerto Rico (AAPR), Héctor I. Cordero Toledo denunció que el secretario de agricultura, Carlos Flores Ortega está discriminando en contra de los placeros al indicar que “los mismos no están autorizados a trabajar” en medio del brote de coronavirus, y contradice la Orden Ejecutiva 2020-23 de la gobernadora, en la que declara un estado de emergencia en todo Puerto Rico en respuesta al brote del COVID-19, donde exime a los agricultores y obreros agrícolas por ser parte de la industria de alimentos. Las expresiones del secretario de agricultura, Carlos Flores Ortega, fueron publicadas en entrevista con El Nuevo Día del martes, 17 de marzo de 2020, donde expresó que “los placeros no están autorizados a trabajar”. “Desde el domingo hemos estado trabajando arduamente para informar a los agricultores y obreros agrícolas que los mismos están exentos del cierre de negocios por ser parte de la industria de alimentos. Esta expresión del secretario ha tomado a la industria por sorpresa ya que menos de 12 horas antes, él mismo nos había confirmado a través de la oficina del secretario de la gobernación que en efecto los vendedores de frutas y verduras sí podían operar bajo modelo de servicarro. Las expresiones del secretario están en total contradicción de la OE, y
del sin número de cartas circulares de parte de la oficina de la Gobernadora al igual que documentos de apoyo publicados por el Departamento de Desarrollo Económico y Comercio donde se expresa claramente la exención de los siguientes negocios; “Distribución de alimentos, Ventas de alimentos al por mayor, Ventas de alimentos al detal, Ventas de alimentos preparados (servi-carro, “carry-out” y entrega), Fincas hidropónicas” (Rivera, 2020)”, explicó Cordero. El líder del sector agrícola destacó que los vendedores de frutas y verduras ambulantes están tomando todas las medidas de precaución para salvaguardar la salud de todos sus empleados y clientes. Entre éstas se destacan; colocar un letrero donde se anuncie que solo atenderán por servicarro y que los clientes no deben salir de su vehículo en ningún momento, tienen que abanderar con una cita o soga el perímetro de trabajo para que nadie se acerque al área de frutas y vegetales, el vendedor debe tener productos para su protección personal como hand sanitizer, mascarilla, alcohol 70%, guantes, agua y jabón para lavarse las manos y en ningún momento debe tener contacto con el cliente. “Debemos fomentar la compra de productos frescos del país para fomentar la ya frágil economía rural. Igualmente estamos fomentando
una sana alimentación para combatir enfermedades y fomentar la salud inmunológica. Es mucho más sano y seguro comprar frutas y verduras por método de servi-carro en un placero que hacer filas kilométricas en los supermercados donde hay mayor riesgo de contagio”, acotó Cordero. El presidente de la asociación de agricultores exigió que el secretario Carlos Flores Ortega retracte sus expresiones públicamente y se aclare esta situación de manera clara y contundente.
26 de marzo al 1 de abril de 2020
Ante la situación de emergencia que estamos viviendo los tratan como si ellos no fueran seres humanos, Esto es una falta de respeto y de sensibilidad humana por parte de personas que dicen ser profesionales”. Sin embargo, el Municipio desmiente que se le haya negado comidas e informó que se le estará repartiendo en la semana comida saludable por el chef Jimmy Martel, quien también ha comenzado clases online apoyado por el Municipio de Arecibo.
PERIÓDICO VISIÓN - NORTE
informamos a los deambulantes de qué cosas deben hacer para protegerse, pues muchos padecen de diferentes condiciones, entre ellas respiratorias”. No obstante, el fundador de Sembrando Semillas, Luis Rivera, expresó que hace una semana “la situación que nuestros deambulantes y personas sin hogar están atravesando en la Posada San Felipe de Arecibo es inaceptable, nos cerraron los servicios esenciales, incluyendo desayuno y almuerzo, para los deambulantes.
Ante la amenaza de Covid-19 y los preparativos que se han requerido a todos los 78 municipios de Puerto Rico mediante la Orden Ejecutiva firmada por la gobernadora Wanda Vázquez Garced, la empresa local de asesoría Pacifico Group se ha puesto a la disposición de los municipios para que puedan solicitar de manera organizada el reembolso de los gastos relacionados a la emergencia, informó el presidente de la entidad, Brian G. Díaz. “Nuestro ofrecimiento surge luego de la disposición EM-3452 emitida por la Agencia Federal para Manejo de Desastres (FEMA). La misma fue aprobada el pasado 13 de marzo, donde se especifica que las actividades elegibles son los gastos por materiales, equipo, seguridad y cuidado médico, entre otros”, detalló Díaz. En dicha disposición, el presidente Trump declaró que la continuada pandemia el Covid-19 es de suficiente severidad y magnitud para ameritar una declaración de emergencia para todos los estados, tribus, territorios y el Distrito de Columbia, conforme a la sección 501 (b) de la Ley Robert T. Stafford de Ayuda en Desastres y Asistencia en Emergencias. Las entidades de los gobiernos estatales, territoriales, tribales, locales y ciertas organizaciones privadas sin de lucro son elegibles para solicitar Asistencia Pública. En el pasado, la empresa desarrolló la aplicación móvil Pacifico DR para agilizar la creación del inventario e inspecciones de daños luego del paso de los huracanes Irma y María. Para más información, los oficiales muncipales interesados pueden acceder a pacificopr.com o enviar mensaje de texto por por WhatsApp a Paola Cruz al 787938-8488.
Website: www.periodicovision.com
Ofrecen ayuda cibernética a municipios para solicitar reembolsos de gastos relacionados a Covid-19
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tras la emergencia mundial del virus COVID- 19 la Administración Municipal de Arecibo elaboró un plan de distribución de comidas calientes para la población de deambulantes en Arecibo. En colaboración con la Posada Oasis de Paz y Esperanza e iglesias del área estarán entregando desayuno y almuerzos todos los días a la población que no tiene hogar del pueblo de Arecibo. La iniciativa surge por la preocupación de no olvidar a los más que necesitan en tiempos emergentes como estos. “Nuestra población más necesitada nos necesita, siempre hemos colaborado con estas iniciativas y esta vez no será la excepción. Le brindaremos las comidas en los horarios establecidos sin afectar el toque de queda”, expresó el alcalde Carlos Molina. Según explicó, diferentes grupos se encargarán de llevar la comida por las áreas más frecuentadas por personas sin hogar, como luces, pueblo de Arecibo, Posada San Felipe, entre otras. Por otro lado, el grupo de voluntarios de Sembrando Semillas de Esperanza ya comenzó con la labor, quienes también toman las medidas de seguridad sanitarias. Una de las voluntarias dijo que “nos ponemos los guantes y mascarillas, empacamos los alimentos y se llevamos este a ellos. Siempre manteniendo la distancia necesaria para evitar cualquier contagio por la seguridad del país y de nuestras familias. De una vez aprovechamos e
Tel. 787-834-6829
POR: TAÍRA M. BARRETO CANALS perdiodicovision@gmail.com taira.barreto@upr.edu
El alcalde de Arecibo, Carlos Molina Rodríguez, informó hoy que en favor de asegurar la salud pública e incentivar a que los residentes de la ciudad permanezcan en sus hogares para prevenir virus Covid-19, la Administración Municipal ofrecerá cursos especializados de entrenamiento físico y artes culinarias a través del internet. Dijo el alcalde que el municipio ofrecerá cursos y demostraciones en línea a través de la página de Facebook “Municipio De Arecibo”, de martes a viernes a las 5:00 PM. “Sabemos que la situación actual ha provocado mucha ansiedad en las personas y esta es solo una forma de comunicarle a los ciudadanos que queremos que estén seguros en sus casas y que mientras tanto, hay muchas cosas que se pueden hacer desde el hogar”, declaró el alcalde. Sostuvo el primer ejecutivo de Arecibo, que la iniciativa se extenderá de martes a viernes hasta el final del periodo de cuarentena. Esta semana, indicó Molina Rodríguez se impartirán sesiones de entrenamiento físico en el hogar los días martes y jueves, mientras que los días miércoles y viernes se impartirán clases de cocina. “Esto es solo una forma de bajar los niveles de ansiedad y disfrutar del tiempo que debemos pasar en nuestros hogares para el cuidado propio y el de nuestras familias”, agregó el alcalde.
REGIONALES
Deambulantes en Arecibo reciben alimentos
Arecibo lleva distracción a su pueblo a través del Internet
05
REGIONALES Tel. 787-834-6829
Recomendaciones para el manejo de alimentos de cara al coronavirus
26 de marzo al 1 de abril de 2020
PERIÓDICO VISIÓN - NORTE
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Alcaldesa anuncia plan para desinfectar las calles ante pandemia del Covid-19
06
Las calles de Barceloneta fueron limpiadas durante el fin de semana con químicos desifectantes como una medida para prevenir la propagación del Covid 19. La limpieza estuvo a cargo de personal municipal quienes desinfectaron calles y aceras en el casco urbano del pueblo, explicó la alcaldesa de Barceloneta, Wanda Soler Rosario. “Tenemos que utilizar todos los recursos disponibles y los métodos de higiene recomendados por las diferentes instituciones de salubridad para evitar la rápida propagación y el contagio a causa del Covid 19. Este es uno de varios esfuerzos que llevamos a cabo con el fin de establecer medidas preventivas que permitan minimizar el contagio entre los ciudadanos”, confirmó Soler. “Nuestra administración estableció un riguroso protocolo para garantizar la salud de nuestros empleados y residentes”. La limpieza de las calles en el casco urbano es la primera de otras que realizarán en diferentes puntos del pueblo. La misma se enfoca en desinfectar aquellas áreas en las cuales hay gran concentración de comercios tales como farmacias, restaurantes, gasolineras, entre otros. “Nuestra administración está consciente del rol vital que desempeña en medio de esta pandemia y quiero que todos los barcelonetenses sepan que hacemos todo lo que está a nuestro alcance para evitar la propagación de este virus. Sin embargo, reitero el llamado a los ciudadanos para que se mantengan en sus hogares, para que pongan en práctica las medidas de higiene recomendadas y para que visiten de inmediato un médico si presentan algún síntoma asociado con esta enfermedad”, explicó Soler. “Está en las manos de cada puertorriqueño evitar la propagación de este virus”. La ejecutiva municipal recordó a los ciudadanos que los servicios esenciales como el recogido de basura doméstica, la entrega de alimentos a los participantes del centro de envejecientes municipal así como otros servicios se mantienen. De tener alguna emergencia pueden llamar a la Oficina Municipal para el Manejo de Emergencias al 787-846-4266.
Por Rosa M. García, chef especialista en comida saludable
La higiene en la cocina es indispensable siempre, y en momentos extraordinarios como la situación actual en la que confrontamos la presencia del virus COVID-19, es completamente esencial. Mantener buenos hábitos de higiene en general es una protección para evitar cualquier infección, y nuestras manos es uno de los puntos más críticos de la higiene de la cocina. La forma en la que seleccionamos, compramos, guardamos, cocinamos y desinfectamos es algo en lo que debemos pensar, ¿cómo lo hacemos? No podemos funcionar en forma automática. Un ejemplo es cuando llegamos a casa con la compra: lo recomendable es colocar las bolsas en el suelo y no encima del counter,” como normalmente hacemos. Cuando compramos un producto para limpiar, hay que verificar que también sea un desinfectante. Hace pocos días la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) publicó una serie de productos desinfectantes aprobados para prevenir el contagio por coronavirus, el
listado está disponible en Internet. Formas de evitar cualquier infección en la cocina: • En cuanto a los utensilios en cocina, cabe señalar que los de madera, al tener una superficie porosa, podrían ser foco de microorganismos. • Al momento de desinfectar, es recomendable dejar el detergente por 2 minutos aproximadamente. • No se deben guardar utensilios mojados, esto provoca un ambiente de contaminación. • Mantener higienizado los paños de cocina antes de utilizar. • Mantener la temperatura correcta de la nevera y guardar los alimentos crudos y cocidos por separado. Cocidos en la parte de arriba y crudos en la parte de abajo. • Los envases que guardes en nevera deben estar tapados. En estos momentos es fácil perder la calma, debemos mantenernos alertas, pero evitando el bombardeo que nos puede causar ansiedad y confusión. En estas ocasiones podemos confundir lo verdadero de lo falso. La Organización Mundial de la Salud (OMS) está publicando algunos consejos para el manejo de alimentos y cocina para evitar el contagio, aquí un resumen:
• La carne puede ser consumida si se cocina y se manipula correctamente. Si tienes conocimiento que el animal estuvo enfermo, no consumirlo en ninguna circunstancia. • Limpiar a conciencia y de manera regular las superficies en casa. • Es recomendable usar distintos cuchillos y tablas de cortar al trabajar con carnes crudas y alimentos cocidos. • Es importante lavarse las manos antes, mientras y después de haber manipulado alimentos. • Fregar con agua caliente. • Si estas contagiado con algún virus, debes mantener un estilo de vida saludable. Como una dieta apropiada, hacer ejercicio y evitar el contacto directo con otras personas. Puedes utilizar la comunicación a través del e-mail u otras plataformas online. • No abusar de sustancias como el alcohol o tabaco. • Consultar con un especialista en la salud para apoyo físico o psicológico. Debemos tomar en cuenta que estas recomendaciones básicas de higiene sirven para aplicarlos de forma permanente en nuestro diario vivir. Es una forma de protegernos de cualquier otro virus. ¡Vamos a trabajarlo por nuestra salud, por la salud de todos!
Parroquia Santísima Trinidad de Carolina
parte de lo que se promoverá ante el genuino interés por la juventud y la infancia que siempre ha manifestado la organización. "Cada vez que vivimos una situación de emergencia nos apoyamos en nuestro carácter democrático: escuchar la voz de las y los estudiantes de Nuestra Escuela. Esta vez no fue la excepción y en consulta con los estudiantes ante la posibilidad de continuar los servicios educativos, tomamos la decisión abrir Nuestra Escuela virtual. Lo contemplamos como una estrategia emergente para acompañar a nuestros jóvenes, niñas y niños, junto a sus familias, en este momento crítico que vivimos como seres humanos." Expresó Ana Yris Guzmán, Presidenta Ejecutiva de Nuestra
Escuela. Como parte de este mismo esfuerzo de promover la seguridad pública, Nuestra Escuela comenzó este miércoles 18 de marzo sus clases virtuales y a distancia para todos los participantes, desde los infantes hasta los que se preparan para graduarse de escuela superior. El primer día del uso de este método fue todo un éxito y contó con gran participación de los y las estudiantes.
1. Prepara tu set musical, escenografía básica con iluminación 2. Graba tu talento en los siguientes pasos: a. Presentación (Nombre
3. Envía tu video por inbox de la página junto a tu nombre drag y tus páginas de redes sociales. (Se editará el video de ser necesario). 4. Solo para residentes transformistas de Puerto Rico. Este evento es uno amistoso por lo que no hay que paga ni premios. Es una oportunidad de exponer su talento. Puerto Rico Gay Guide no gana regalías ni tiene fin económico sobre el mismo. Para mas información se puede comunicar al inbox de: Puerto Rico Gay Guide (Facebook/ Instagram). La iniciativa se realizó hace unos días en España, donde existe un toque de queda, haciendo una convocatoria al talento transformismo per medio de medios sociales, con el nombre de Yo Me Quedo en Casa Drag Fest, siendo un éxito ya que nadie tuvo que salir de su casa para exponer y disfrutar de su talento y a su vez llevando un mensaje de quedarse en casa. Adjunto encontrarán el comunicado de prensa con los detalles del evento.
26 de marzo al 1 de abril de 2020
La organización de educación alternativa, Nuestra Escuela, lanzó hoy su campaña “Solidaridad es Quedarte en Casa” con el fin de fomentar la prevención contra la propagación del COVID-19, también conocido como el Coronavirus. Nuestra Escuela se ha destacado por siempre atender las necesidades de su comunidad: estudiantes y familias, comprendidos en todos sus aspectos con un marcado énfasis en el aspecto biopsicosocial. Con este enfoque característico de la organización, la campaña consiste en varios mensajes educativos de salubridad dirigidos a personas de todas las edades y de todas las regiones, difundidos a través de las redes sociales. Mensajes sobre cómo lavarte las manos o los beneficios de no salir de tu hogar si no es necesario, son
de transformista, pueblo y haz mención: Y este es mi talento: Quédate en Casa Drag Talent). b. Presentación (Colocar el audio al lado del teléfono para que se pueda apreciar la música). c. Grabar el video con tu celular de forma horizontal.
PERIÓDICO VISIÓN - NORTE
Nuestra Escuela lanza campaña de “ Solidaridad es Quedarte en Casa”
Debido al toque de queda que nos mantiene en nuestros hogares hasta el 30 de marzo y con el objetivo de promover el #QuédateEnTuCasa, la plataforma de Puerto Rico Gay Guide en Facebook e Instagram realizará el evento Quédate en tu Casa Drag Talent, mediante la que se convoca al talento transformismo de todo Puerto Rico para participar de esta propuesta amistosa. El evento consiste en exponer, mediante video grabado con un teléfono móvil, el talento del transformismo de Puerto Rico. Los participantes tendrán la oportunidad de darse a conocer antes los miles de seguidores de Puerto Rico Gay Guide y de esta manera puedan ganar seguidores en sus redes sociales, pero sobre todo demostrar el mejor “drag talent” hecho desde su propia casa. Los videos se estarán posteando según el orden de recibidos durante el próximo fin de semana en las paginas de Facebook e Instagram de Puerto Rico Gay Guide. De esta manera todos podemos permanecer en casa durante el toque de queda con una nueva opción de entretenimiento hecha en casa. Para participar sigue las siguientes instrucciones:
Website : www.periodicovision.com
sus misas semanales y dominicales hasta que finalice el toque de queda y se determine que no hay peligro de propagación de la enfermedad. El Padre William Torres Pagán, párroco de Santísima Trinidad, indicó que en las grabaciones no habrá público y solo acudirán varios Ministros Extraordinarios de la
#quedateentucasa
E-mail:periodicovision@gmail.com
La Parroquia Santísima Trinidad, ubicada en la avenida Roberto Sánchez Vilella en Carolina, inició una nueva era en la forma de llevar la palabra de Dios a sus fieles practicantes. Ante la situación de la enfermedad del COVID-19 y como una forma de proteger la salud de sus feligreses, comenzó a grabar
masivo “drag talent” por Medios sociales
Tel. 787-834-6829
PADRE WILLIAM TORRES PAGÁN DURANTE GRABACIÓN
Sagrada Comunión para asistirlo en las diferentes misas. “Tras una reunión con los diferentes ministerios que cuenta la Parroquia, tomamos la decisión de utilizar esta excelente tecnología para mantenernos en contacto con nuestros hermanos”. Torres explicó que las misas grabadas serán subidas a la página de Facebook de la Parroquia en las fechas que comúnmente se ofrecen las mismas. Se celebraron misas toda la semana. La cuarta misa será vista este viernes 20 a las 6:00am. Además, se grabará la misa dominical para ser vista el fin de semana. La próxima semana se grabarán las siguientes misas. Según Torres, todos debemos estar pendientes a las informaciones oficiales que ofrece el gobierno para conocer si tanto la orden ejecutiva del toque de queda, como las medidas de precaución contra la enfermedad surtieron efecto. El líder religioso pidió al pueblo de Puerto Rico que continúe en oración por la salud de nuestros hermanos de la isla como lo que se encuentran fuera del país. “Oremos también por todos los profesionales de la salud y manejadores de emergencia para que Dios los proteja y continúen ofreciendo sus servicios por el bien del país”. Para información pueden comunicarse a la Parroquia Santísima Trinidad al teléfono 939204-7404 o al correo electrónico: santísimatrinidad.carolina@gmail. com.
Primer evento
IN-UP
realiza grabación de misas semanales y dominicales
07
EDAD DORADA 26 de marzo al 1 de abril de 2020
PERIÓDICO VISIÓN - NORTE
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
Pérdida auditiva
08
POR ISAMAR GONZÁLEZ, AUD
La pérdida de audición es la reducción en la habilidad para escuchar, mientras que la sordera es la incapacidad de escuchar sonidos. Es posible que por la pérdida de audición se desarrolle sordera. Esta pérdida puede ser desde leve hasta profunda y puede provocar que la persona no pueda oír parte de la señal del habla, lo que hace que esta deje de ser clara y dificulta la comunicación. Tipos de pérdida auditivas: 1. Conductiva: Este tipo de pérdida auditiva es potencialmente recuperable por tratamiento médico o quirúrgico y su causa se encuentra en el canal auditivo externo, en la membrana timpánica y cavidad del oído medio. 2. Sensorineural: esta pérdida auditiva esta localizada en el oído interno o en el nervio. En este caso se recurre a la amplificación del sonido por audífonos. 3. Mixto: es una dificultad de las perdidas anteriores (conductiva y sensorineural). Causas La pérdida de audición puede deberse a : Causas genéticas o hereditarias Complicaciones en el parto Algunas enfermedades infecciosas, Obstrucciones por cerumen Perforación o rigidez de la membrana timpánica Acumulación de líquido en el oído medio Tumores en el nervio auditivo Infecciones crónicas del oído Empleo de determinados fármacos Exposición al ruido excesivo laboral o recreacional Proceso de envejecimiento a causa de la edad La detección temprana de pérdida auditiva en infantes y niños es de suma importancia ya que la pérdida auditiva puede afectar la capacidad del niño para desarrollar el habla, el lenguaje y las destrezas sociales. Mientras más pronto sea atendido un niño sordo o con problemas de audición, más probabilidades habrá de que desarrolle su máximo potencial en el habla, el lenguaje y la socialización. Según la Organización Mundial de la salud 1100 millones de jóvenes (entre 12 y 35 años de edad) están en riesgo de padecer pérdida de audición como consecuencia de una exposición prolongada y excesiva a sonidos fuertes, como la música que escuchan en
dispositivos de audio. En los envejecientes la pérdida de audición es una de las patologías más frecuentes. Las personas con este tipo de pérdida de audición no siempre se dan cuenta de que su capacidad para oír se ha reducido Un déficit auditivo no solo afecta la percepción y la comprensión para entender el habla, sino que también condiciona el nivel de participación social. Esto último se manifiesta en una tendencia al aislamiento social, a la depresión, a la disminución de la autoestima, y al aumento significativo del estrés familiar, hechos que también son observables en personas con cierto grado de demencia. Tratamiento El mejor tratamiento para la sordera es la prevención. Muchas de las pérdidas auditivas conductiva se corrigen por medio de medicamentos, antibióticos o cirugía según sea el caso y así lo determine el especialista en Otorrinolaringología. En cuanto a las pérdidas auditivas sensorineural la gran mayoría de los pacientes se pueden beneficiar por la amplificación del sonido por medio de audífonos. El audífono es un aparato electrónico utilizado dentro o detrás de la oreja que facilita la recepción de sonidos para que las personas con pérdida de audición puedan escuchar más claramente, comunicarse mejor y participar con mayor libertad en su vida diaria. El audiólogo es el especialista en diagnosticar su audición y ofrecerle orientación que podrían beneficiarle sobre los distintos tipos de amplificación u otros métodos como implante coclear.
EDAD DORADA
Arritmias: ¿Qué son y cómo se tratan?
Tel. 787-834-6829
controlar los trastornos asociados a la glándula tiroidea. Así lo manifestó el doctor José García Mateo, especialista en endocrinología y presidente de SPED tras recibir la proclama del Departamento de Salud que decreta marzo, Mes de la Prevención y Tratamientos de las Enfermedades del Tiroides.
26 de marzo al 1 de abril de 2020
Ante la continua prevalencia de enfermedades de tiroides en la isla y el aumento de casos de pacientes diagnosticados y sobre tratados que resultan en efectos adversos a la salud, la Sociedad Puertorriqueña de Endocrinología y Diabetología (SPED) hizo un llamado a la detección temprana y al tratamiento individualizado para
PERIÓDICO VISIÓN - NORTE
Prevalecen los padecimientos de enfermedades de tiroides
Website: www.periodicovision.com
WPW (taquicardia con preexcitación). El Aleteo Auricular es bastante común y la incidencia aumenta con la edad. • La Taquicardia Auricular se caracteriza como un ritmo rápido de origen discreto, que se descarga a una frecuencia generalmente regular y que se dispersa de forma centrífuga en todo el tejido auricular. • La Taquicardia Ventricular es un tipo de arritmia que envuelve las cámaras inferiores del corazón, siendo así la más peligrosa y hasta letal cuando se asocia a un historial de infarto cardiaco o fallo congestivo, y requiere la implantación de un desfibrilador cardíaco implantable. Es pertinente señalar que un subgrupo de taquicardias ventriculares se podría considerar benigno y curable por medio de la ablación con catéter que es un procedimiento mínimamente invasivo. El mismo es realizado por un electrofisiólogo utilizando un catéter fino para determinar o asignar un mapa para identificar la fuente de las señales eléctricas anormales que desencadenan la arritmia. Este proceso bloquea los impulsos eléctricos anormales que hacen que su corazón lata de forma irregular y/o rápida. En algunos casos, el médico puede recomendar que el paciente reduzca o suspenda los medicamentos para la arritmia después del procedimiento.
E-mail:periodicovision@gmail.com
Las arritmias son alteraciones en el funcionamiento de la red eléctrica del corazón que modifican el ritmo cardíaco y repercuten en la función de bombeo de este órgano, disminuyendo su eficacia. Hay varios tipos de arritmias. Algunas pueden descubrirse accidentalmente mediante un electrocardiograma rutinario, y otras pueden ser la causa de muerte súbita. Además de palpitaciones, existen otros síntomas por los que se debe acudir al médico lo antes posible. Estos incluyen: mareo, confusión, dificultad para respirar, dolor en el pecho y desmayo. Según el tipo de ritmo cardíaco que provocan, las arritmias se dividen en bradicardias (ritmo cardíaco más lento) o taquicardias (ritmo cardíaco más rápido). Otro factor que las diferencia es el origen, pues pueden producirse arritmias ventriculares o arritmias supraventriculares. ¿Cuáles son algunos de los diferentes tipos de arritmias? • La arritmia cardíaca más común es la Fibrilación Auricular. Ésta involucra las dos cámaras superiores (aurículas) del corazón. • La AVNRT es la forma más común de taquicardia supraventricular. Es más prevalente en las mujeres. • La AVRT (WPW) es la arritmia más común entre los pacientes con síndrome de
09
NEGOCIOS 26 de marzo al 1 de abril de 2020
PERIÓDICO VISIÓN - NORTE
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
NEGOCIOS
To- Ricos presenta nuevo empaque que destaca la frescura y calidad de sus productos
26 de marzo al 1 de abril de 2020
PERIÓDICO VISIÓN - NORTE
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
10
10
To- Ricos presenta nuevo empaque que destaca la frescura y calidad de sus productos
La empresa puertorriqueña To-Ricos, dedicada a la producción y procesamiento de pollo por más de 60 años, presenta un nuevo empaque en toda su línea de productos que destaca los principales atributos de la marca: frescura, calidad y hecho en Puerto Rico. El nuevo empaque presenta la distintiva figura del pollo en mayor escala destacando los colores de la bandera de Puerto Rico para así comunicar al consumidor la procedencia del producto. “Cuando se trata de dar lo mejor en calidad y sabor, ToRicos lo ha estado brindando por los pasados 60 años a las familias puertorriqueñas. Nos enorgullece mantener activa y en crecimiento la producción avícola como fuente de empleo y llevando a los hogares de los consumidores un producto de calidad y frescura” destacó Jaime Jiménez, director comercial de ToRicos. Actualmente To-Ricos es la única empresa dedicada a la producción y procesamiento de pollos en Puerto Rico. Al año, la empresa produce alrededor de
La compañía de cosméticos, COTY, Inc., anunció sus nuevas y revolucionarias líneas de productos 100% veganos Good. Kind. Pure. ™ de Sally Hansen y CLEAN FRESH de COVERGIRL® con la promesa de brindar una rutina de belleza más limpia para todos. “Los feel-good-products son cada vez más importantes y en nuestro compromiso
Funerarios siguen protocolo de forenses POR: TAÍRA M. BARRETO CANALS
perdiodicovision@gmail.com taira.barreto@upr.edu
70 millones de libras en su planta localizada en Aibonito. Cuenta con 48 avicultores y 2.1 millones de pies cuadrados para la crianza de pollos, localizados en la zona central de la Isla. La empresa To-Ricos se ha destacado por proporcionar productos nutritivos y seguros para los clientes y consumidores. Su planta se distingue por su dedicación y compromiso con las normas de seguridad y calidad alimentaria, así como por la seguridad de sus empleados y productores.
Lanzan dos líneas de belleza 100% veganas
por cumplir los deseos de nuestros consumidores, nos enorgullece decir que somos parte del cambio. Estamos encantados de presentar ambas líneas en Puerto Rico, Good. Kind. Pure. ™ de Sally Hansen, una línea de esmaltes veganos que ofrece a todos una manicura limpia, y CLEAN FRESH de COVERGIRL®, una colección formulada sin ingredientes dañinos como el sulfato, formaldehído y parabenos. Además, CoverGirl está certificada como una marca libre de crueldad animal, lo que significa que ninguno de nuestros productos, ni los ingredientes con los que están elaborados, han sido probados en animales. En fin, son productos ideales para consentir a nuestros consumidores en todo momento, durante todo el día.” expresó Mónica Jiménez, Brand Manager de COVERGIRL® Puerto Rico. Para más información sobre Sally Hansen o COVERGIRL® puede acceder a sus páginas en Facebook e Instagram @SallyHansenPR y @ COVERGIRLPuertoRico o visitar las tiendas Walgreens, CVS y Walmart.
Funerarias de Camuy fueron informadas esta semana con Protocolo para Pacientes de COVID-19 fallecidos en donde colaborarán con el Instituto de Ciencias Forenses (ICF) en la decisión de pruebas y evaluación de cadáver de ser muerte sospechosa por el virus. El Departamento de Salud explicó el procedimiento y protocolo para los fallecidos en facilidades Medico-Hospitalarias a través de un documento y menciona que deja en manos de las funerarias el manejo de los cuerpos, y que limita la participación de su departamento y del ICF a la toma y análisis de pruebas en los cuerpos de los fallecidos o sospechosos de haber fallecido por el virus. La funeraria Junior Memorial ubicada en el barrio Puente de Camuy es una de las que tomará en cuenta todas las medidas de salubridad que establece el documento, como así lo confirmó su empleada, Zoraida Serrano. “El documento establece que los cuerpos de los fallecidos no deben ser llevados a Forenses, sino que, tras las tomas de prueba estos pasarían directamente a las facilidades de las funerarias. Además, no podemos tener ningún tipo de velatorio, el fallecido deber ir rápidamente a cementerio y se debe enterrar. Se acepta por fallecido solo un familiar que asista a este proceso. Económicamente esto afectaría muchísimo, pero debemos seguir las instrucciones por el bien de todos”, explicó Serrano. Según comentó, se debe realizar el mismo procedimiento para todos los fallecidos sin excepción ninguna, aunque no haya sido infectado por el virus, el velatorio no se realiza y el máximo de personas por entierro es dos. Añadió que el documento establece que los cuerpos de los fallecidos no deben ser llevados al Instituto de Ciencias Forenses, sino que, tras las tomas de prueba, estos pasarían directamente a las facilidades
funerarias. En este documento se habla de tres instancias, tales como: muertes en instituciones intrahospitalarias, en salas de emergencia, y en las residencias. En estos casos se informa que, luego de tomadas las pruebas nasofaríngeas y orofaríngeas, estos cuerpos deben ser enviados a funerarias, a las que se les debe notificar del diagnóstico o sospechas de COVID-19 para que trabajen el caso “contemplando las medidas de seguridad y protección universal, y conforme a las Guías del CDC”. En cuanto a las muertes con menos de 24 horas y ocurridas en las salas de emergencia, se exime cumplir con el referido a fiscalía. Por lo que, el documento afirma que esta excepción tendrá vigencia durante la emergencia de COVID-19. Ahora bien, si existe un fallecimiento sospechoso de coronavirus en residencias, se le debe notificar a fiscalía para el proceso del levantamiento del cuerpo y notificar al ICF que es un caso sospechoso de COVID-19, para que “se tomen las medidas de seguridad y protección pertinentes”. Por lo que, casos como estos sí son referidos a Forenses, quienes tendrán que tomar las muestras, y quienes deben dar continuidad al trámite usual a través del Registro Demográfico y los servicios funerarios. Todas las muestras tomadas, deberán ser enviadas al Laboratorio de Salud Pública del Departamento de Salud para evaluación. Otra funeraria camuyana que no quiso ser identificada aseguró que conocen de las medidas y que se están llevando a cabo por su parte, sin embargo, aseguran que otras funerarias no siguen las directrices y continúan realizando velatorios. Además, explicó que para poder llevar a cabo la sepultura de un cadáver se le debe conseguir un permiso que se entrega alrededor de 24 horas. Así los confirmó la empleada: “un cuerpo no puede ser sepultado sin el permiso que conlleva”.
La empresa puertorriqueña To-Ricos, dedicada a la producción y procesamiento de pollo por más de 60 años, presenta un nuevo empaque en toda su línea de productos que destaca los principales atributos de la marca: frescura, calidad y hecho en Puerto Rico. El nuevo empaque presenta la distintiva figura del pollo en mayor escala destacando los colores de la bandera de Puerto Rico para así comunicar al consumidor la procedencia del producto. “Cuando se trata de dar lo mejor en calidad y sabor, ToRicos lo ha estado brindando por los pasados 60 años a las familias puertorriqueñas. Nos enorgullece mantener activa y en crecimiento la producción avícola como fuente de empleo y llevando a los hogares de los consumidores un producto de calidad y frescura” destacó Jaime Jiménez, director comercial de ToRicos. Actualmente To-Ricos es la única empresa dedicada a la producción y procesamiento de pollos en Puerto Rico. Al año, la empresa produce alrededor de
protocolo de forenses POR: TAÍRA M. BARRETO CANALS
perdiodicovision@gmail.com taira.barreto@upr.edu
70 millones de libras en su planta localizada en Aibonito. Cuenta con 48 avicultores y 2.1 millones de pies cuadrados para la crianza de pollos, localizados en la zona central de la Isla. La empresa To-Ricos se ha destacado por proporcionar productos nutritivos y seguros para los clientes y consumidores. Su planta se distingue por su dedicación y compromiso con las normas de seguridad y calidad alimentaria, así como por la seguridad de sus empleados y productores.
Lanzan dos líneas de belleza 100% veganas La compañía de cosméticos, COTY, Inc., anunció sus nuevas y revolucionarias líneas de productos 100% veganos Good. Kind. Pure. ™ de Sally Hansen y CLEAN FRESH de COVERGIRL® con la promesa de brindar una rutina de belleza más limpia para todos. “Los feel-good-products son cada vez más importantes y en nuestro compromiso
Funerarios siguen
por cumplir los deseos de nuestros consumidores, nos enorgullece decir que somos parte del cambio. Estamos encantados de presentar ambas líneas en Puerto Rico, Good. Kind. Pure. ™ de Sally Hansen, una línea de esmaltes veganos que ofrece a todos una manicura limpia, y CLEAN FRESH de COVERGIRL®, una colección formulada sin ingredientes dañinos como el sulfato, formaldehído y parabenos. Además, CoverGirl está certificada como una marca libre de crueldad animal, lo que significa que ninguno de nuestros productos, ni los ingredientes con los que están elaborados, han sido probados en animales. En fin, son productos ideales para consentir a nuestros consumidores en todo momento, durante todo el día.” expresó Mónica Jiménez, Brand Manager de COVERGIRL® Puerto Rico. Para más información sobre Sally Hansen o COVERGIRL® puede acceder a sus páginas en Facebook e Instagram @SallyHansenPR y @ COVERGIRLPuertoRico o visitar las tiendas Walgreens, CVS y Walmart.
Funerarias de Camuy fueron informadas esta semana con Protocolo para Pacientes de COVID-19 fallecidos en donde colaborarán con el Instituto de Ciencias Forenses (ICF) en la decisión de pruebas y evaluación de cadáver de ser muerte sospechosa por el virus. El Departamento de Salud explicó el procedimiento y protocolo para los fallecidos en facilidades Medico-Hospitalarias a través de un documento y menciona que deja en manos de las funerarias el manejo de los cuerpos, y que limita la participación de su departamento y del ICF a la toma y análisis de pruebas en los cuerpos de los fallecidos o sospechosos de haber fallecido por el virus. La funeraria Junior Memorial ubicada en el barrio Puente de Camuy es una de las que tomará en cuenta todas las medidas de salubridad que establece el documento, como así lo confirmó su empleada, Zoraida Serrano. “El documento establece que los cuerpos de los fallecidos no deben ser llevados a Forenses, sino que, tras las tomas de prueba estos pasarían directamente a las facilidades de las funerarias. Además, no podemos tener ningún tipo de velatorio, el fallecido deber ir rápidamente a cementerio y se debe enterrar. Se acepta por fallecido solo un familiar que asista a este proceso. Económicamente esto afectaría muchísimo, pero debemos seguir las instrucciones por el bien de todos”, explicó Serrano. Según comentó, se debe realizar el mismo procedimiento para todos los fallecidos sin excepción ninguna, aunque no haya sido infectado por el virus, el velatorio no se realiza y el máximo de personas por entierro es dos. Añadió que el documento establece que los cuerpos de los fallecidos no deben ser llevados al Instituto de Ciencias Forenses, sino que, tras las tomas de prueba, estos pasarían directamente a las facilidades
funerarias. En este documento se habla de tres instancias, tales como: muertes en instituciones intrahospitalarias, en salas de emergencia, y en las residencias. En estos casos se informa que, luego de tomadas las pruebas nasofaríngeas y orofaríngeas, estos cuerpos deben ser enviados a funerarias, a las que se les debe notificar del diagnóstico o sospechas de COVID-19 para que trabajen el caso “contemplando las medidas de seguridad y protección universal, y conforme a las Guías del CDC”. En cuanto a las muertes con menos de 24 horas y ocurridas en las salas de emergencia, se exime cumplir con el referido a fiscalía. Por lo que, el documento afirma que esta excepción tendrá vigencia durante la emergencia de COVID-19. Ahora bien, si existe un fallecimiento sospechoso de coronavirus en residencias, se le debe notificar a fiscalía para el proceso del levantamiento del cuerpo y notificar al ICF que es un caso sospechoso de COVID-19, para que “se tomen las medidas de seguridad y protección pertinentes”. Por lo que, casos como estos sí son referidos a Forenses, quienes tendrán que tomar las muestras, y quienes deben dar continuidad al trámite usual a través del Registro Demográfico y los servicios funerarios. Todas las muestras tomadas, deberán ser enviadas al Laboratorio de Salud Pública del Departamento de Salud para evaluación. Otra funeraria camuyana que no quiso ser identificada aseguró que conocen de las medidas y que se están llevando a cabo por su parte, sin embargo, aseguran que otras funerarias no siguen las directrices y continúan realizando velatorios. Además, explicó que para poder llevar a cabo la sepultura de un cadáver se le debe conseguir un permiso que se entrega alrededor de 24 horas. Así los confirmó la empleada: “un cuerpo no puede ser sepultado sin el permiso que conlleva”.
Notitas
Cómo pautar tu Clasificado | Teléfono: 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com
BO. BALBOA CALLE RIVERA OLÁN ESQ. QUINTANA 3D-S-C-C-B-B INCLUYE GARAJE
PASATIEMPOS LA FUGA DE VOCALES L_ _st_p_d_z s_ m_n_f_ _st_ c_ _nd_ l_ l_ng_ _ l_ g_n_ l_ c_rr_r_ _l c_r_br_
L_ f_l_c_d_d d_ t_ v_d_ d_p_nd_ d_ l_ c_l_d_d d_ t_s p_ns_m_ _ nt_s
GIMNASIA CEREBRAL Mira la imagen y di el Color, no la palabra AMARILLO AZUL
NARANJA NEGRO ROJO
AZUL AMARILLO NARANJA NEGRO VERDE MARRON ROSA
MORADO AMARILLO AZUL
MORADO VERDE ROSA MARRON AZUL AMARILLO AZUL NARANJA NEGRO ROJO
Instrucciones: la idea es oxigenar el celebro para prevenir enfermedades mentales, este ejercicio demuestra
El conflicto derecha-izquierda la parte de tu celebro intenta decir el color pero la parte izquierda insiste en leer la palabra.
26 de marzo al 1 de abril de 2020
MORADO VERDE ROSA MARRON AZUL
LA SOCIEDAD AMERICANA CONTRA EL CÁNCER DE PR INFORMA SOBRE SUS SERVICIOS ANTE EL TOQUE DE QUEDA DECRETADO POR LA GOBERNADORA DE PR La Dra. Lillian Santos, principal oficial ejecutiva de la Sociedad Americana Contra el Cáncer de Puerto Rico (SACC PR), informa que, aunque las cinco (5) oficinas de esta organización permanecerán cerradas hasta el 30 de marzo con el fin de cumplir con el toque de queda decretado por la Gobernadora de Puerto Rico, estará ofreciendo los siguientes servicios: Su albergue, el Puerto Rico Hope Lodge y su Hogar Niños Que Quieren Sonreír permanecerá abierto para proveerle hospedaje gratis a los pacientes de cáncer que reúnan los requisitos. Para información: 787-725-0233. Para servicios al paciente puede comunicarse al 1-888-227-3201 o con su Centro Nacional de Información del Cáncer al 1-800-227-2345, disponible las 24 horas, los 7 días de la semana. Se continuará ofreciendo las clínicas para pacientes ostomizados en el Hospital Oncológico, todos los miércoles de 7am a 3pm. Para información: 787-7644149, ext. 1081. Unidad Metro (San Juan) 787-7642295, Unidad Sur (Ponce) 787-844-1037, Unidad Oeste (Mayagüez) 787-833-3320, Unidad Central-Este (Caguas) 787-743-4040 y Unidad Norte (Arecibo) 787879-0656 o visite: www.cancerpuertorico.org
PERIÓDICO VISIÓN - NORTE
¿QUÉ DICE EL MENSAJE?
ENCUENTRA EL REPETIDO
Website: www.periodicovision.com
Info. 787- 453- 8139
O CERTIFICACIONES A FACILIDADES DE SALUD La Secretaria Auxiliar para Reglamentación y Acreditación de Facilidades de Salud (SARAFS), del Departamento de Salud, anuncia la otorgación de una prórroga a toda licencia o certificación, expedida a facilidades de salud, con fecha de vencimiento a partir del 12 de marzo de 2020, hasta el 30 de marzo de 2020. De igual forma, se incluyen las autorizaciones previamente otorgadas a médicos para expedir certificados de salud. Todas las inspecciones y vistas administrativas programadas, fueron canceladas desde el 16 de marzo hasta el 30 de marzo de 2020. La oficina de SARAFS permanecerá cerrada, en cumplimiento con la Orden Ejecutiva OE-2020-023 hasta el 30 de marzo. Los trámites de radicación de solicitudes de licencias y/o certificaciones de la oficina de SARAFS se realizan a través del portal de www.renovacionesonline. com.
E-mail:periodicovision@gmail.com
SE ALQUILA EN MAYAGÜEZ
Tel. 787-834-6829
SALUD ANUNCIA PRÓRROGAS A LICENCIAS
CLASIFICADOS
Clasificados
LLAMADO URGENTE DEL BANCO DE ALIMENTOS PARA LLENAR SU DESPENSA El Banco de Alimentos de Puerto Rico hizo un llamado urgente solicitando donativos en metálico para asegurar la alimentación de los más necesitados durante la emergencia del COVID-19. Manteniendo la política de distanciamiento social, se solicita que los donativos se hagan por PayPal, ATH Móvil (https://bit. ly/2SH8fCn), cheques o tarjetas de crédito. El Banco estará operando en horario limitado y no recibirá voluntarios en las próximas semanas, aunque se prepara para una distribución masiva de alimentos en cuanto los protocolos de salubridad así lo permitan. La limitación física y sanitaria obliga a solicitar que todos los donativos en este momento sean en dinero. El Banco de Alimentos es la institución principal distribución de alimentos a los necesitados del país desde hace treinta 32 años. Recientemente, el Banco distribuyó más de 300,000 libras de alimentos a las víctimas de los terremotos y temblores en el suroeste. El año pasado distribuyó 13.4 millones de libras de alimentos en todo Puerto Rico. Para información adicional favor de llamar al (787) 740-3663 y mantenerse atentos a nuestras redes sociales.
11
12
26 de marzo al 1 de abril de 2020 PERIÓDICO VISIÓN - NORTE
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
CONTRA PORTADA