Periódico Visión Norte E-288 (20 al 26 de febrero de 2020)

Familias de Quebradillas reciben ayudas Representante sus rindepara cuentas viviendas de su labor • 5 •04

` ` VISION VISION EL REGIONAL DEL dEL NORTE EL pEriódico oEstE

Edición Edición Norte Oeste

en el 1985 Fundado Fundado en el 2014

Cruz Roja Líderes del PPD prepara 101 escuelas y PIP comentan paneles hallazgocon contraloría solares en Camuy • 6 •05

Presentan Jóvenessello de conmemorativo Camuy publican de Julia de en investigación Burgosespañola revista

•9

•07

Celebrando

semanariovision

SEMANARIOVISION

semanariovision

periodicovision.com periodicovision.com

Edición 288

Edición 1511

SEMANARIOVISION

al 4 dede sept. de 2019 2029 al de 26agosto de febrero 2020

BARCELONETA ESPERA POR AYUDA AnAlizAn lEy dE

TRAnsPAREnCiA

SEGÚN LA ALCALDESA WANDA SOLER, EN SU MUNICIPIO HAY PROBLEMAS EN LOS BARRIOS MAGUEYES Y BOCA DESDE EL HURACÁN MARÍA Y AHORA, POR LOS TERREMOTOS. HA ACUDIDO A LA GOBERNADORA Y A OTRAS OFICINAS PARA SOLICITAR FONDOS Y NADA HA PASADO.

33

El entonces gobernador Ricardo Rosselló, dejó firmada dicha ley, que elimina la posibilidad de solicitar información pública de forma verbal, uso y costumbre para el flujo de información en la prensa.

02 02

29 de20agosto al febrero 4 de sept. de 2019 al 26 de de 2020 PeriÓDiCo VisiÓn PERIÓDICO VISIÓN - NORTE Website: www.periodicovision.com Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com E-mail:periodicovision@gmail.com

787-834-6829 Tel.Tel. 787-834-6829

regionales REGIONALES

POR: TAÍRA M. BARRETO CANALS taira.barreto@upr.edu perdiodicovision@gmail.com

Oficina Central - Calle Ramón Betances Oficina Central - Calle Ramón E.E.Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 #178 Mayagüez, P.R. 00680

Búsquenos en periodicovision.com Síganos en Twitter y dale like en Facebook Búsquenos en periodicovision.com Síganos en las redes sociales

Cubriendo: Arecibo,

Barceloneta, Camuy,Hatillo, Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Quebradillas, Lares y Utuado Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián Hatillo, Distribución - Promociones Coquí Quebradillas, Lares, Manatí y Utuado.

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta Los artículos firmados son de laresponsables completa responsabilidad sus autores,en y no reflejan necesariamente, de taller esta empresa. empresa.

No nos hacemos de erroresde ortográficos anuncios, no realizados la enopinión nuestro gráfico.

al 26 de de 2020 29 de20 agosto al febrero 4 de sept. de 2019

Tel. Tel.787-834-6829 787-834-6829

Presidente - Féizal Marrero Rodríguez Vicepresidenta - Editora R. Marty Presidente - Féizal Marrero- Olga Rodríguez VP de V.P. Ventas y Mercadeo - Editora - Olga R.- Jorge Marty R-Bacardi Pabón Periodista - Dayanara Godén Ramos Periodista - Taíra M. Barreto Canals ArtesArtes Gráficas Verónica Plácido Gráficas -Verónica Plácido Distribución - Promociones Coquí

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE PERIÓDICO VISIÓN

“

Website: www.periodicovision.com

gobierno en su totalidad. Hoy gubernamental y los actos de corrupción Son presentados más que nunca, el pueblo La alcaldesa de Barceloneta, Wanda también se está desprendiendo. casos en es la por fiscalía federal, los requiere respuestas; Soler Rosario, pide a la gobernadora bastanteunas delicados eso por lo que que dieron paso repudio concretas sobre las que Wanda Vázquez, estar entre los municipios hacemos un llamado a ver en quéalmedida cualquier gestión éstos, como fuente de poder, en estado de emergencia por la cantidad podemos ayudarmasivo a estasde familias.

Siempre enmarcan sus decisiones gubernamental por parte de de estructuras afectadas tras lo temblores hemos dicho que estamos en la mejor administrativas. El pueblo los líderes en el poder actual del pasado mes. disposición de doblar esfuerzos en esto. de hoy quiere conocer y de gobierno”.

Soler Rosario asegura que existen Espero podamos unirnos y garantizar la saber dónde se emplea el múltiples querellas por los casos de calidad vida de¿Le nuestra gente que no quita el ygobierno dinero que con su de sudor movimientos telúricos y por los aún suceda cómo en el caso de la comunidad generan y que con muchas poder al pueblo? toldos azules desde el huracán María en La Boca, quienes“Esto han dependerá sufrido derrumbes desde qué luchas el gobierno federal Barceloneta. en sus casas por las fuertes marejadas y observando. de los Estados Unidos nos punto lo estemos Según informó, están en la espera de que hoy las bien ayudas Creo que más haydel una desembolsa. Ejemplo de están ello, esperando ayudas desde el huracán. “La realidad es centrallimitación y quien único ha entrado al acceso de la lo ha sido la gobierno más reciente que estamos muy preocupados porque a ayudarlos ha sido nuestra bajo administración información una serie de manifestación del pueblo en ya son bastantes las familias que se han municipal”, mencionó Soler Rosario. fundamentos que la propia contra del gobierno”. acercado a nosotros, son muchos los Asimismo, informó que en el¿Fundamentos área costera ley dispone. que temen a que su residencia se siga hay una familiaenumerados que se debe remover. que podrían ser ¿Cuál entiende usted excesivos? que fue el propósito agrietando. Así es que estamos haciendo Aprovechódel para considerados tocar nuevamente el tematal DR. EDDIE JAVIER RuIz vez”. exgobernadorde al firmar estacomunidad un llamado para que pongan a nuestro La Boca, que está en riego ley y como se relaciona a pueblo entre los de zona de emergencia. por la erosión costera.

“La gobernadora ¿Pueden los ciudadanos ¿Hasta qué puntomano, podría los eventos ocurridos en el A continuación, las solicitar información pública Y de esa manera que las familias puedan tuvo la información de primera del país confiar en la POR: BRENDALIz CASTRO considerarse relacionados brendalizcastro3@gmail.com de forma tener acceso a las ayudas que puedan verbal, uso y preguntas y respuestas que gestión prensa y todos los mediosla y firma aún lade gubernamental, pasado mes, la www.periódicovisión.com dos nuevas costumbre en la mayoría de obtuvimos como resultado sin tener pleno acceso a su salida? comunidad estáestas estar prestando las agencias que les allí, esperando por leyes, esa un acto de repudio “La implementación de de la entrevista que nos los casos cuando se trata a la información y a los corresponda”, señaló la alcaldesa. ayuda. Y digo siempre lo mismo, sihacia ellosel Un total de 58 nuevas de miembros de la prensa. concediera el Dr. Eddie Javier pueblo?consiga usted el esta ley no podemos verla documentos públicos?

A pesar de que aún no se ha reunido con me dicen alcaldesa, leyes fueron firmadas en En el proceso legislativo Ruiz, abogado y profesor, “Yo eldiría quesielellos repudio como que fue firmada “Según la Ley de la gobernadora, la alcaldesa se reunió con terreno yo si consigo terreno, me la víspera de la salida de de enmiendas al proyecto quien a su vez, es experto es más bien de parte del porque el gobernador se Transparencia y la persona que dirige Asuntos Municipales, ayudan con las viviendas y viceversa yo ALCALDESA DE BARCELONETA WANDA SOLER ROSARIO Fortaleza del entonces original, marchaba de fortaleza y pueblo hacia la manera en se eliminaron en el tema de derechos Procedimiento Expedito para el Licenciado Rivera.

Además, se envió ayudo con las viviendas. gobernador Ricardo Rosselló como un que se está administrando sanciones el Acceso a la Información quería utilizarla Aquí una cartaentre a la Fortaleza con esta petición. administrativas constitucionales. yo no estoy pidiendo para Nevares, estas, la ley proceso de venganza ni algo el gobierno. El pueblo ya que incluían una multa de Pública (Ley Núm. 141 Arecibo y Morovis realizaron pasos y sentarme a ver qué ellos hagan, aquí yo de la transparencia y datos estos ¿Podrían considerarse del 1 de agosto de 2019), por el estilo. Tenemos que está cansado y necesita $250 a quien obstruyera el están incluidos en esta zona estoy reclamando una ayuda real para abiertos.

Sin embargo, pocode emergencia. información fidedigna, fuera ser prudentes al decir que flujo de información pública estas nuevas leyes una se pretende establecer Por tanto, al Barceloneta estar entre éstos, mi gente porque estamos hablando de la se ha discutido sobre este y la garantía de que si la amenaza a los derechos de toda acción de favoritismo estas leyes se han estado una política pública de la alcaldesa seráinformación aceptada lapública es de fácil constitucionales de las paz emocional que necesitan tener ahora asunto en losentiende medios. que En el acceso a la información trabajando ya por varios y/o protección de unos resolución.Visión “No quiero esperar que surja mismo tras lospocos. movimientos telúricos.

Periódico nos dimos Leyes como estas, años.

De hecho, la propia La realidad es que estamos muy preocupados, porque ya son acceso, se omita el trámite personas, a obtener pública; ordenar, organizar desastre o un movimiento más creado por la información pública y a la Esto afecta todos los pueblos, muchas o aun la tarea mayor de investigar podríamos catalogarlas Ley de Transparencia se ha burocrático y pautara nosotros, mecanismos bastantes las familias que se han acercado son muchos personas más de vidas qué tratan fuertea yfondo que las de personas están no en como estadouna de ansiedad limitación yal desde misma estén ley y se entregue la libre expresión? procesales sencillos, ágiles estado trabajando estas dos nuevas leyes, en riesgo.

Tengo una residencia en la de depresión, imagínese los residentes los que temen a que su residencia se siga agrietando.

Así es que sin “Depende de qué punto y económicos de acceso mayo de 2017. Sin embargo, acceso de información, de misma de inmediato. consideradas por algunos comunidad Magueyes, que es En unaelcasa Boca que los díasno están con esta embargo, es hasta que especial La relevancia notodos lo estés mirando.

Si lopara caso de estamos la Ley haciendo realque a los documentos e cobra un llamado pongan a nuestro pueblo como unaenamenaza el Tribunal Supremoestáse firmadadeelenfrentar que está columnasa ylos está de sumamente situación al mar porque Datos Abiertos, se vemos desde el punto de información pública, entre solo porque fue entre los de zona que de esa manera, las familias derechos constitucionales exprese al todos respecto de este año agrietada. En la comunidad enumeran de Tiburón12 excepciones con sus casas los que días.se vista de delaemergencia. ciudadanía, Yotros fines relacionados. 1ro de agosto chocando de toda persona a obtener considerar o el no, Ricardo tenemos también desprendimiento en divulgación Y cuando sube pudiera la marejada pasa por es probable que el que la Sin a la debida de tener puedan acceso a las ayudas que puedan prestando las embargo, el estar conocer lo por el exgobernador acceso pública una constitucional ampliando incluso solicite, lo considere como que está haciendo el estado Rosselló Nevares algunasa información áreas de una casa. datos, Tengo otra mediomientras de la sala,como los cuartos hasta llegar a o agencias que les corresponda” yque a laellibre expresión. inconstitucional. su cargo, lasfiltración contenidas techo tiene problemas de y en la Ley de una amenaza. Si estamos con el dinero del pueblo, se despedía de la carretera principal de La Boca. Para ello La Ley de Transparencia Libertad de Información de desde la perspectiva de un no es una acción que deba sino que fue precisamente habría que esperar a ver qué elimina la posibilidad de Estados Unidos (FOIA). periodista, definitivamente ser puesta a la merced del la falta de transparencia ocurre en la marcha”.

E-mail:periodicovision@gmail.com

puede ser considerado como una restricción al acceso de información. Ahora bien, si lo vemos del punto de vista gubernamental, es probable que el legislador te diga que no. Todo dependerá desde qué punto de vista lo estás viendo. Por un lado, se van desarrollando nuevas maneras de conseguir información, como por ejemplo la creación de sistemas informáticos, estas generarán Data valiosa para el conocimiento del pueblo, por lo que esto, motivará al mismo pueblo a conseguir cada vez más información; Por otro lado, esta información tendrá un monumental valor para sus propósitos de fiscalización”.

Tel. 787-834-6829

Una ley que podría obstaculizar EN ESTADO DE EMERGENCIA el acceso a la información

REGIONALES

El lEgado dE ricardo PIDE rossEllóESTAR : BARCELONETA

03 03

REGIONALES Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

20 al 26 de febrero de 2020

04

Inician agenda internacional para impulsar las exportaciones locales 11 destinos comerciales de Latinoamérica, Europa, Estados Unidos y El Caribe componen la nueva agenda de misiones comerciales presentada por la Compañía de Comercio y Exportación (CCE), con el fin de promocionar el desarrollo y la expansión a nivel global de productos y servicios locales.

Así lo anunció, el ingeniero Manuel Laboy Rivera, secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC).

“Esta nueva agenda comercial busca afianzar la presencia de los productos y servicios locales en estos mercados, explorar nuevos nichos e identificar oportunidades de negocios en mercados de nueva expansión. En conjunto con las misiones comerciales, hemos delineado otras iniciativas que buscan aumentar la capacitación en materia de comercio internacional y propiciar que más empresas locales puedan expandirse y crecer. La CCE desarrollará diversos talleres en mercados internacionales con el propósito de interactuar entre capacitación y oportunidades de negocio con el fin de establecer una clase empresarial más competitiva, preparada, dispuesta a exportar y a generar desarrollo económico”, señaló Laboy Rivera.

Este nuevo calendario de eventos en el exterior dará inicio con la misión comercial a Tórtola, a celebrarse del 16 al 18 de marzo de 2020 y continuará con la misión a Portugal (30 de marzo al 3 de abril) y Uruguay y Paraguay (20 al 24 de abril). Durante los meses de mayo, junio y julio, se estarán visitando los mercados de Madrid y Barcelona (17-22 de mayo), República Dominicana (1-5 de junio), Perú (22-26 de junio) y Ecuador (13 al 17 de julio).

Asimismo, se estarán visitando los mercados de Costa Rica y Panamá (16-22 de agosto) y Orlando (7-11 de septiembre).

Entre las iniciativas se encuentran los Talleres en Mercados Internacionales, dirigidos a orientar a los empresarios sobre cómo incursionar en los mercados de El Caribe, Centro y Sur América, así como las mejores prácticas de negocios.Las misiones comerciales y demás iniciativas para promover la exportación de los productos y servicios de las empresas puertorriqueñas forman parte de la iniciativa Puerto Rico Emprende, plataforma empresarial que busca promover más oportunidades para el desarrollo de más empresas locales para que puedan crear empleos y sean competitivas a nivel local y en el exterior. Estas iniciativas y estrategias son parte de la política pública de la administración de la gobernadora Wanda Vázquez Garced encaminadas a reactivar y fortalecer nuestra economía.

ALCALDE DE QUEBRADILLAS, HERIBERTO VÉLEZ VÉLEZ CON FAMILIAS AFECTADAS TRAS EL PASO DE MARÍA

Familias de Quebradillas reciben ayuda para mejorar sus viviendas Varias familias de escasos recursos, residentes de Quebradillas, recibieron ayudas para mejorar sus viviendas. Esto debido a la aprobación de una Resolución la cual faculta al alcalde del municipio entregar materiales para mejoras en viviendas que se vieron afectadas tras el paso del huracán María. En esta ocasión, las personas pudieron obtener selladores de techo para reparar las residencias que confrontaban problemas con filtraciones, anunció el alcalde del municipio, Heriberto Vélez Vélez.

“Todavía hay personas en nuestro municipio que no cualificaron para ayudas del gobierno central ni de FEMA que confrontan problemas en sus residencias.

La mayoría de estos, son personas

de recursos limitados, así que luego de evaluaciones realizadas por el personal municipal, destinamos fondos para ayudarles”, dijo Vélez. “La entrega de los selladores de techo es una de otras ayudas que ofreceremos a las familias que tengan necesidades de mantenimiento o reparación de sus viviendas ”.

Las personas que todavía confronten problemas con sus residencias pueden comunicarse a la Oficina de Ayuda al Ciudadano y llenar un formulario.

Deberán presentar con la solicitud una identificación con foto original, la Certificación de que es participante del PAN y/o Certificación de radicación de planillas de los últimos cinco años y/o la última planilla ponchada. También, debe

Hacienda envía más de $50 millones en pagos

a seniors, pensionados de bajos recursos e individuos El secretario del Departamento de Hacienda (DH), Francisco Parés Alicea, informó el desembolso de $51.6 millones en pagos a seniors y pensionados y en planillas de individuos. “De ese total, $21.3 millones corresponden a los créditos para seniors de 65 años o más y para los pensionados de bajos recursos, un total de 43,789 ciudadanos. También estamos pagando $30.3 millones en reintegros a individuos correspondientes a planillas del 2018 y otros años”, explicó el funcionario. Los pagos de crédito senior y de pensionados, comenzaron a enviarse desde finales del mes de diciembre y totalizan $50 millones,

distribuidos en cuatro nóminas, siendo esta una de las más grandes que se distribuye recientemente. De un total de 148,000 planillas, aproximadamente, se han procesado y emitido cerca de 103,000 cheques. Parés Alicea estima que el proceso debe culminar el próximo mes de marzo.

Por su parte, la gobernadora, Wanda Vázquez Garced, destacó que todos los servicios y beneficios para este sector se atienden con prioridad. “Reconocemos las necesidades de las personas de edad avanzada y de nuestros pensionados, y por eso, continuamos buscando alternativas para mejorar la calidad de vida de este

presentar copia de la factura de agua y luz, Certificación de composición del cuadro familiar que reside en la vivienda, lista de materiales que necesita y tres cotizacions, una vez aprobada la lista de materiales.

Debe presentar, además, evidencia de que es dueño de la propiedad.

Vélez sostuvo que “para nuestra administración dotar a los residentes de viviendas seguras es una prioridad.

Por esto trabajamos de manera incansable para identificar recursos internos y externos que proveean a los ciudadanos las ayudas necesarias”. El ejecutivo municipal urgió a las agencias vinculadas con la recuperación del país a acelerar los procesos para poder ayudar a los ciudadanos que tienen necesidades apremiantes.

Las personas interesedas en solicitar o recibir información sobre las ayudas disponibles puede comunicarse con la Oficina de Servicios al Ciudadano al 787-895-2840 extensión 2232.

sector. Hemos estableciendo medidas de sana administración que nos han permitido cumplir con el pago de créditos como este y con otras ayudas que alivian económicamente a los más vulnerables”.

El crédito de $400 para ciudadanos seniors, se otorga a residentes que al 31 de diciembre hayan cumplido 65 años y cuyos ingresos durante ese año hayan sido de $15,000 o de $30,000, si reclaman como contribuyente casado.

Mientras, el Crédito Compensatorio para Pensionados de Bajos Recursos de $300, se concede a ciudadanos jubilados por la Administración de los Sistemas de Retiro y la Judicatura, el Sistema de Retiro de Maestros, la Universidad de Puerto Rico, la Autoridad de Energía Eléctrica o por el sector privado.

Los pensionados deben recibir como única fuente de ingresos, una pensión de servicios prestados, que no debe exceder de $4,800 anuales. En el caso de pensionados casados, si ambos cualifican para el mismo, tienen el derecho de reclamar el crédito por separado.

ALCALDE DE CAMUY, EDWIN GARCÍA FELICIANO

Negligencia en manejo de dinero Municipal en Camuy Progresista (PNP) de municipio de Camuy incurrió en sobregiros en nueve fondos por $4.5 millones, que crean una situación fiscal precaria y contribuye a incurrir en déficits, según un informe de la Oficina del Contralor.

Por otro lado, la candidata a la alcaldía por el Partido Popular Democrático de Camuy, Jesmar Gerena dijo que “lo que ahora publica la Oficina del Contralor confirma lo que hemos informado a nuestro pueblo de Camuy, el daño que el continuismo político ha causado en nuestro pueblo.

A pesar de los Informes del Contralor que datan del 2016, en Camuy no han actualizado el Reglamento para la Solicitud de Cotizaciones, documento que data del año 2005, lo que evidencia la dejadez del

Website: www.periodicovision.com

en el Registro de Activos Fijos del nuevo Sistema Integrado para Municipios Avanzados (SIMA), datos como el nombre del proveedor, marca y número de la serie de la propiedad adquirida, a pesar de que la transferencia de la propiedad al SIMA, se había realizado en el 2015.

El Informe comenta que Camuy tiene déficits acumulados en el Fondo Operacional de 258,330 dólares para el 2017 y 259,182 dólares para el 2018. De igual forma al 30 de junio de 2018, el Informe Mensual de Ingresos y Desembolsos reflejó sobregiros en nueve fondos por $4.5 millones. Los sobregiros en fondos crean una situación fiscal precaria y contribuye a incurrir en déficits. Por tanto, la administración del Partido Nuevo

E-mail:periodicovision@gmail.com

FERNANDO BABILONIA, CANDIDATO A LA ALCALDIA POR EL PIP

Tel. 787-834-6829

La Contraloría de Puerto Rico realizó una investigación acerca de las operaciones fiscales del municipio de Camuy. Asimismo, emitió una opinión cualificada que muestra los incumplimientos en la actualizado del Reglamento para la Solicitud de Cotizaciones que data del año 2005.

Además, el informe carecía de una unidad de compras centralizada que realizara la función de solicitud y recibo de cotizaciones.

Esta responsabilidad fue realizada por funcionarios en la posición de “ayudantes del alcalde”, la secretaria, el comisionado de la policía municipal y el director del Centro de Cómputos. Esta situación se repitió en el Informe de Auditoría M-16-48 de 2016. “El informe empieza hablando del déficit de Camuy. En el 2015 a 2016 en tiempo de elecciones casualmente el pueblo obtuvo un superávit supuestamente. Luego los otros años fueron con déficit. Del 2016 al 2017 tuvo un déficit de 258 mil. O sea que si en el 2016 tuviste un superávit como el mencionado significa que para el próximo año te comiste el superávit y peor tuviste una perdida.

Esto se da para el tiempo del huracán María, donde el Municipio recibió ayudas y obtuvo bastantes ingresos, que pudieron equiparar las pérdidas que tal vez había perdido en el IVU con ayudas que había recibido y solicitudes de otras partidas”, explicó el legislador municipal y candidato a Distrito 15 por el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Fernando Babilonia.

La auditoría de dos hallazgos señala, que los inventarios físicos anuales de la propiedad, no se realizaron del 2015 al 2018 en todas las dependencias municipales como dispone el Reglamento para la Administración Municipal.

Además, el Municipio no había incluido

saliente alcalde Edwin García Feliciano, quien ya señaló a quien aspira a sucederle, lo que evidencia la urgencia de realizar un cambio grande en la administración municipal en las próximas elecciones”.

El joven candidato por el PIP añadió que “estas irregularidades se deben a que no se pagó este déficit. Ellos alegan que este déficit ya se pagó, sin embargo, para junio 11 de 2019 nos entregaron un informe de pago en donde no se había pagado el déficit. Pero en el mensaje del alcalde el 30 de junio de 2019, Edwin García Feliciano mencionó que lo había pagado”.

Otro de los señalamientos que evidencian negligencia administrativa en Camuy, es que el Municipio carece de una unidad de compras centralizada que realice la función de solicitud y recibo de cotizaciones. “Dicha labor fue realizada por funcionarios ajenos a la dicha Oficina de Compras. Lo que hay en el Municipio es un descontrol total”, mencionó la candidata popular.

Según Gerena, los servicios directos a las comunidades camuyanas podrían verse adversamente afectadas, ya que el Municipio tiene ocho demandas civiles por $826,598 pendientes de resolución por los tribunales y una demanda por mandato permanente y sentencia declaratoria sin cuantía. Igualmente, al 31 de octubre de 2018 no se habían recobrado $10,076 correspondientes a tres informes de auditoría del 2013 y del 2016.

“Están mintiéndole al pueblo porque están proyectando ingresos que no van a recoger o que nunca han recogido. Adicional a que presentan presupuestos tres a cuatro años cuando la tendencia es a reducir, los ingresos de ellos a aumentar. También lo utilizan si tienes que cumplir con unas normas para aumentar el sueldo, que fue lo que sucedió con el alcalde en el 2016, cuando casualmente obtuvo superávit y así pudo aumentarse el sueldo”, puntualizó Babilonia.

REGIONALES

POR: TAÍRA M. BARRETO CANALS taira.barreto@upr.edu perdiodicovision@gmail.com

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

20 al 26 de febrero de 2020 05

REGIONALES Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

20 al 26 de febrero de 2020

06

Servicios Legales de Puerto Rico

ofrece capacitación para padres sobre Educación Especial

Con el propósito de que los padres y madres de niños con diversidad funcional conozcan sus derechos y desarrollen estrategias para lograr que reciban la educación que requieren, Servicios Legales de Puerto Rico (SLPR) llevará a cabo la conferencia Educación Especial: Cómo Alcanzar la Justicia Educativa, el sábado 29 de febrero desde las 8:30 de la mañana en el Recinto de Arecibo de la Universidad de Puerto Rico. Esta actividad es libre de costo.

Especialistas en el área de Educación Especial abordarán temas como: Los derechos fundamentales de estudiantes con diversidad funcional, Procesos disponibles para reclamar los derechos, Cómo lograr que el Programa Educativo Individualizado (PEI) sea apropiado, Importancia de las evaluaciones, entre otros. Estas conferencias y talleres tendrán un enfoque práctico para que las madres, padres y personas encargadas se apoderen de la información y tengan las herramientas para lograr que sus hijas e hijos reciban la educación adecuada

a sus necesidades. “A diario se reseñan las dificultades o limitaciones que sufren los padres y madres para que sus hijos e hijas reciban los servicios de educación especial a los que tienen derecho por estar garantizados en la Constitución y las leyes. Con estos talleres buscamos que conozcan esos derechos para hacerlos valer y busquen las mejores opciones para los menores”, declaró la licenciada Josefina Pantoja, abogada en el proyecto de Educación Especial de SLPR. Las personas interesadas en obtener más información o tengan interés de participar pueden llamar al 787-753-5833 o al 1-800-981-2626. También pueden escribir a: jpantoja@servicioslegales.org.

Se invita a participar especialmente a residentes de Arecibo y pueblos cercanos como Manatí, Camuy, Hatillo, Ciales, Morovis, Utuado, Jayuya, Vega Baja, Barceloneta y Florida. El evento es gratis e incluirá almuerzo y cuido de niñas y niños para aquellos casos en los que no tengan con quien dejarles para poder asistir.

Radican medida que busca mejorar calidad de vida y minimizar riesgos en niños y pacientes con diabetes tipo 1 El Portavoz senatorial del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Juan Dalmau Ramírez, radicó el Proyecto del Senado 1487, con el objetivo de que toda entidad contratada para ofrecer beneficios de salud en Puerto Rico incluya, dentro de su cubierta especial, el uso terapéutico de un monitor continuo de glucosa (MCG) para pacientes diagnosticados con diabetes tipo 1.

“Una de las preocupaciones más grandes que tienen los padres de niños con diabetes y adultos con diabetes tipo 1 es la hipoglucemia nocturna. Muchos padres se desvelan pendientes de las glucosas de sus hijos con diabetes. Se les hace muy difícil dormir tranquilos con el temor de que la azúcar baje en medio de la noche y el paciente no se dé cuenta. Gracias a los avances tecnológicos, se han creado sistemas que ayudan a los pacientes y padres de menores con diabetes a obtener información de los niveles de azúcar en sangre que antes era muy difícil obtener de la manera tradicional. A tales efectos, he sometido esta medida con el fin de disponer que todo asegurador y organizaciones de servicios de salud, planes de seguros que brinden servicios en Puerto Rico y cualquier otra entidad contratada para ofrecer beneficios de salud en Puerto Rico incluyan, dentro de su cubierta especial, el uso terapéutico de un monitor continuo de glucosa (MCG) para pacientes

diagnosticados con diabetes mellitus tipo 1”, puntualizó el legislador independentista.

Estos aparatos ofrecen una imagen completa de los niveles de glucosa, lo cual permite que se puedan realizar decisiones más adecuadas para el tratamiento y un control eficaz de la glucosa. A diferencia de un glucómetro, que sólo proporciona un instante del nivel de glucosa, los monitores continuos de glucosa miden constantemente los valores de glucosa a través de un sensor que se inserta bajo la piel.

“Es imperativo aprobar esta medida para ofrecer a los pacientes diabéticos en Puerto Rico, en especial los que padecen del tipo 1, la oportunidad de tener mejor calidad de vida y minimizar los riesgos de desarrollar otras complicaciones”, sentenció el senador Juan Dalmau Ramírez.

El P. del S 1487 se une a otra medida del Portavoz senatorial de PIP, el P. del S 660, que designa al Centro de Investigaciones, Educación y Servicios Médicos para la Diabetes como el organismo responsable de ejecutar la política pública en relación con la planificación, organización, operación y administración de los servicios de investigación, orientación, prevención y tratamientos para la obesidad que han de ser rendidos en Puerto Rico. Esta medida fue aprobada hace meses de forma unánime en el Senado y aún se encuentra a la espera de que la Cámara de Representantes la atienda.

Empleados de la Rama Judicial reclaman mejores condiciones laborales Todos los miércoles al mediodía, empleados de la Rama Judicial, en las 13 regiones del país, llevan a cabo manifestaciones pacíficas frente a sus respectivos centros judiciales. Esto en reclamo de que se les provea un retiro justo, una ventana para los empleados próximos a retirarse y justicia salarial, explicó Amilcar Gerena, portavoz de los empleados del Centro Judicial de Utuado.

“Los empleados de las regiones judiciales entendemos que el reclamo que hacemos es justo y necesario. Cada día vemos como diferentes gremios logran acuerdos que garantizan mejores condiciones de empleo sin embargo, los empleados de la rama judicial no tienen derecho a unionarse, por tanto, nos vemos en la obligación de levantar nuestra voz en reclamo para lograr mejores beneficios”, denunció Gerena.

“Hace unos meses, la jueza presidenta, Maite Oronoz, realizó expresiones públicas en las que informó que el sistema judicial logró unas economías que permitirían un aumento sustanciable para los jueces.

Empero, en ningún momento habló sobre la posibilidad de aumentar el salario de los

empleados o garantizar los reclamos que hacemos”. Según empleados del Centro Judicial de Utuado, hace más de dos décadas la Administración de Tribunales carece de un plan de reclasificación y retribución que se ajuste a las necesidades económicas actuales. En el 2009, se realizó un estudio, encomendado por el entonces juez presidente, Federico Hernández Dénton, para actualizar el plan de reclasificación y retribución de la rama judicial. Sobre este tema Gerena sostuvo que: “los empleados desconocen los hallazgos y el estatus del mismo”. Explicó, también, que la gobernadora vetó un proyecto de Ley que pretendía otorgar mejores beneficios relacionados con el retiro de los empleados, lo que según el portavoz pone de manifiesto la falta de atención hacia los empleados de la rama judicial. También solicitó a los legisladores que hagan partícipe a los empleados de la rama judicial en las discusiones que pretendan otorgar mejores beneficios a los empleados gubernamentales Las manifestaciones que llevan a cabo son el primer paso entre otras alternativas que auscultan para continuar con su reclamo hasta que se les haga justicia.

EMPLEADOS DE LA RAMA JUDICIAL MANIFESTÁNDOSE

Una cara nueva busca llegar al Senado

país, he decidido hacerme disponible para aportar desde el Senado de Puerto Rico en una coyuntura histórica donde el pueblo reclama una renovación

colaboradores diversos para

“Dale forma a tu futuro.

el cuestionario a tiempo”. Este

UU. exige que se realice el censo de la población una vez cada 10 años con el propósito de determinar la representación de cada estado en el Congreso. Los datos del censo también se usan para determinar cómo se distribuyen anualmente más de $675 mil millones en fondos federales a los estados y comunidades locales para infraestructura y beneficios como clínicas de salud, programas educativos, programas alimenticios, o determinar donde abrir negocios que generen empleos.

EMPIEZA AQUÍ.” en los 12 es el tercer censo decenal evitar unideal, conteo nuestro no incompleto solo en de niños y otras poblaciones idiomas (al igual que para que incluye operaciones los colegios electorales, que históricamente han las comunidades indígenas dedicadas a la publicidad sino también ocupando sido difíciles de contar, la de las Américas y nativos de y las comunicaciones. En posiciones electivas”, Oficina del Censo pone esta Alaska). Carlos Carbonell, los Censos del 2000 y agregó González. plataforma a disposición de director de planificación 2010, la Oficina del Censo González fue trabajando Director todos y continúa estratégica de VMLY&R también utilizó publicidad, Regional del Departamento para crear mensajes que Puerto Rico, dijo “creemos colaboradores y campañas de Salud en Región de que este mensaje ayudará a de comunicación para crear resuenen conlalas audiencias Arecibo y Director de lainglés.

Sala la comunidad puertorriqueña conciencia e incrementar la que no hablan de Auxilios del y a comprender por qué es participación en el conteo.

La Primeros Oficina del Censo Distrito Capitolino.

A nivelde importante el Censo, qué tan Entre mayor sea el número la agencia contratista fácil será responder y cuán de personas que responden comunicaciones político, pertenecióVMLY&R a la por cuenta propia, sin que urgente es que completemos adaptaron Universitarios el concepto MARCOS organización FAbIáN GONzáLEz progresista siempre ha Estadistas en Acción, es estado presente en los analista político en diversos Cristiana de Isabela y momentos más difíciles de espacios radiales en el voluntario del equipo de Presidente Féizal Marrero Rodríguez respuestaGodén médica luegoTel. 787-834-6829 • Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 nuestro partido, - siempre oeste de la isla. Periodista También -Dayanara V.P. - Editora - Olga R. Marty Pabón Periodista Brendaliz Castro hemos dado un paso fue líder de jóvenes de tras el terremoto del 2010Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián y Yauco.

V.P. Ventas/Mercadeo - Silkia Obregón Deportes - Rubén Centeno al frente defendiendo la Iglesia Comunidad en Haití.

NORTE: Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Manatí y Utuado.

Artista Gráfica - Verónica Plácido

Distribución - Promociones Coquí

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa.

20 agosto al 26 dede 2020 29 de 4 de sept de 2019 22 al 28 de dealfebrero agosto 2019

japonés. Estos mismos 12 idiomas, además del inglés, serán la opción de idiomas que pueden utilizarse para responder al Censo del 2020 porlainternet por teléfono. de clase ypolítica de laEl idioma inglés junto con estos isla”, afirmó González, 12 idiomas, másde del quien poseeabarcan un grado 99% de todos los hogares Doctor en Medicina de la en los Estados Unidos de Universidad Central de Este América. A medida que en República Dominicana. aumentan las actividades Eldelíder estadista, natural promoción y participación de Isabela, fue enfático comunitaria a través de todo en queantes su delaspiración el país Censo del representa una renovación 2020, desde establecer del compromiso PNP Comités de del Conteo de proveerle un espacio a Completo estatales y locales, los jóvenes.

“La juventud hasta unir esfuerzos con

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE PERIÓDICO VISIÓN PERIÓDICO VISIÓN

“Dale forma a tu futuro.

EMPIEZA AQUÍ.” se incluye en todos los materiales que proporciona la Oficina del Censo para crear conciencia yAnte promover la participación la vacante existente de colaboradores.

Esta en el Senado de Puerto plataforma más visible Rico tras laserá renuncia de a medida que lance la Margarita Nolasco, el joven campaña publicitaria del doctor isabelino Marcos Censo del 2020 en enero del Fabián González, ha mismo año. La plataforma anunciado su intención creativa ayudará a guiar de los aspirar al puesto esfuerzos para disponible promover en delegación del Partido la laparticipación planificada Nuevo Progresista. por los estados, las “Como joven locales profesional, comunidades y las comprometido ideal organizacionescon sin mi fines de de la estadidad con mi lucro.

Los nuevosy logotipos

Website www.periodicovision.com :www.periodicovision.com www.periodicovision.com Website: Website:

Presentan logotipos y eslóganes del Censo del 2020

E-mail:periodicovision@gmail.com E-mail:periodicovision@gmail.com E-mail:periodicovision@gmail.com

Es su función identificar y establecer que la compañía o agencia interesada en ofrecer servicios en el área del turismo, cumple con los estándares establecidos por ley, para poder ser calificadas y certificadas a operar dentro de la jurisdicción de Puerto Rico

787-834-6829 Tel. 787-834-6829 Tel.Tel. 787-834-6829

ofertas de viajes fraudulentas

y evaluación de caídas y ejercicios que te única. Ver el fruto de un esfuerzo colectivo, atemperado a estos puedan ayudar a prevenir o disminuir los llegar a la Revista Española de Salud tiempos. riesgos de sufrir una caída durante los Pública, es emocionante. La profesión de nueve meses”, explicó Peña. la terapia física tiene mucho que ofrecer y POR: DAyANARA GODEN RAMOS periodicovision@gmail.com La joven camuyana Migdalis Z. Soto y la La motivación para desarrollar este en este caso, mi compañera Jennifer Peña dayanaragoden@gmail.com bayamonesa Jennifer Peña, desarrollaron tema comenzó, según explican, por la y yo quisimos demostrar la importancia Dayanara Godén Ramos asesorarse con La Compañía La el unosRepresentante folletos para lapor prevención de caídas preocupación de las frecuentes caídas en de la educación y el rol que tenemos dayanaragoden@gmail.com de Turismo (CTPR), antes de Distrito 19 de Mayagüez yel cual se publicó embarazadas. periodicovision@gmail.com en mujeres embarazadas, Las mujeres embarazadas los fisioterapeutas como educadores hacer cualquier transacción San en laGermán, Revista deMaricarmen Salud Pública Española. sufren de desbalance ya que suAmerican punto enrelacionada todo tipo ade paquetes población,deen este Presidente Mas Esta Rodríguez, presentófue parte de de gravedad Society investigación cambia of y por tantoAgents es caso, Travel viajes.lasA mujeres través deembarazadas”, anuncios unsus mensaje donde comparte requisitos para graduarse como importante el material cómo Soto. Para Jennifer fue (ASTA),informativo Iván Soler, de invita a la explicó las personas son engañadas con la comunidad su gestión doctoras en Terapia Física. Las jóvenes prevenir caídasciudadanía en el hogar, hasta qué “bien emocionante, no me lo genuinas. Esta tendencia se ofrecer servicios en el área a tomar medidas por agencias de viajes que legislativa, social y económica provenientes del sistema público tipo de calzadode precaución momento se debe utilizar aldurante el esperaba.

Fue un trabajo fingen ser confiables. En la elevó después del huracán del turismo, cumple con los por los pasados dos años.

En María, lo que motivó a la estándares establecidos por educativo, Recinto de Ciencias Médicas, embarazo. Dede hacer la planificación igual forma, en el artículode demayoría dos años medioposterior y fue de losy casos entidad American Society of ley, para poder ser calificadas y el son Centro Comunal Urb. Descubrieron se pueden encontrar pioneras en de el latema. sus vacaciones, de modo diferentes tipos de una de aque todoque el a lavalidación compra sale relucir Ramírez Arellano, dio mediantede métodos de estudio que una de ejercicios que que no caiga en ofertasel o trabajo ayudan a balancear que uno dicho servicio no realiza existe. vale la Travel Agents en colaboración certificadas a operar dentro de con la Compañía de Turismo la jurisdicción de Puerto Rico”, lugar la reunión dondeembarazadas se cadaa cuatro mujeres tiene cuerpo durantepromociones “Desde individuos un embarazo.fraudulentas Algunas pena.

Eshace bienaños gratificante saber de Puerto Rico, a realizar una informó Soler. Para evitar ser provienen de compañías detalló logros al menos una significativos caída durante su periodo de de las formas que hanesto sidoestará víctimas de robo para prevenir las caídas que disponible al público campaña con el propósito de parte de este esquema se que sueltos operan o materiales ilegalmente, y por del trabajo realizado desde gestación.

El objetivo de la investigación son: no tener cables compañías que no están conocer que en cualquier parte del advertir a la comunidad de esta recomienda que el consumidor como agencias de viajes en el fue momento que juramentó debidamente certificadas desarrollar un material educativo como cajas o alfombras, tener los espacios mundo la gente puede tener unincidencia”, artículo expresó Soler. verifique primero con la Oficina Puerto Rico o de servicios y fiscalizadas por las hasta el presente. escrito sobre prevención de caídas para iluminados, utilizar zapatos de goma, tener que le provea las herramientas necesarias de Turismo si la agencia La Compañía de Turismo de que no son reales.

A modo de pertinentes para o porla prevención De estaembarazadas, forma, lapromoviendo la pasamanos en escaleras de ser necesario, a autoridades mujeres mujeres embarazadas Puerto Rico es la responsable con la que pretende hacer prevención debe estar alerta y agencias de viajes que no son representante auto eficiencia. Maricarmen espacios despejados para no bloquear de caídas”. de supervisar empresas reservaciones o negocios Mas “Estas y sucaídas equipo se rinden asemejan a la misma la visión, entre otras. Con los ejercicios, Las jóvenes vislumbran un futuro en el a promover y vender está debidamente registrada dedicadas cuentas pueblo cantidad de al caídas que sufren los adultos pueden reaccionar de manera más ágil que la terapia física sea mejor reconocida. paquetes de viajes. Cuenta y autorizada para operar en la puertorriqueño. mayores, sin embargo, Los para esa población para proteger el área del abdomen, de Desean que las personas puedancon conocer una reglamentación, isla.

MARICARMEN MAS RODRíGuEz proyectos de Ley destacados existe mucha literatura, pero para las sufrir alguna caída.

Las personas perjudicadas documentación y leyes que todas las alternativas que ofrece la por la funcionaria como mujeres embarazadas quienes también permiten Al someter el artículo, las jóvenes terapia física para la recuperación y elregular a las agencias por esta modalidad de fraude, deson los una más población importantes y pensionados. susceptible y que También hace casos dedeuna familias Germán sobre situaciones establecidas en Puerto Rico, pueden radicar una querella quedaron a la espera respuesta e mantenimiento de una salud óptima. depueden mayor tener impacto está; elriesgos diferentes en una esto con mención de lay Resolución individuos cuyas condiciones relacionadas a problemas de “recibir ese tan esperado email de Asimismo, esperan que eldeproyecto de la intención de ante la Comisión Federal proyecto 1886ésto quenoimpulsa seguridad, tranquilidad de Comercio (FTC, por sus caída, pues existía. 1178 enfocado en científica, el requieren rápida de proveer la revista con laatención noticia de que y leyalumbrado, P de la S pavimentación 217 sea aprobado para así y garantía la Ley de un Porde eso,Protección decidimos crear desarrollo estudio de las nuestra carreteras e efectiva.

Llevando a cabo carreteras, reconstrucción de publicación fue una experiencia poder ofrecer un servicio vanguardista y a los consumidores. siglas en inglés), a través de Menores concebidos a raíz infraestructura deteriorada estos acercamientos en viviendas entre otras cosas, “Es su función identificar y la página de internet www.ftc.

PRESIDENtE AMERICAN SOCIEty de una agresión sexual. diversos lugares, permite son constantes.

Dichas establecer que la compañía gov/espanol o llamar sin cargo Of tRAVEL AGENtS, IVáN SOLER en áreas cercanas a la costa.

También se radicó el “Se ha estado trabajando de proveer información sobre preocupaciones deben ser o agencia interesada en al 1-877-382-4357.

Proyecto 1436, por el cual la mano con los residentes de programas de ayuda con atendidas con urgencia es enmendada la conocida la Urb. San José y Guanajibo el fin de aportar a la causa por aquellas personas a “Ley de tránsito” brindando la Homes”. Indicó Rodríguez. de los afectados. “Esta las cuales los residentes tenga que ir un censista alternativa a los ciudadanos ¿Qué métodos espera actividad ya se ha realizado confiaron su voto. Ante estos a sus casas, mayor será de pagar de manera utilizar, quién representa y en Poblado Rosario, Villas reclamos, Mas Rodríguez la precisión del censo y prorrateada su marbete. dirige al Distrito 19 y cómo Centroamericanas, Urb. responde que “una vez se ahorrará dinero de los Mas Rodríguez, la llevará contribuyentes al reducir orientación a tantas Quinto Centenario, Sector llega la petición se completa y eslóganes se desarrollaron La Oficinaenfatizó del Censo Resolución Cámara los costos que se generan ayudas que Dulces Labios, entre otras una solicitud de servicio de los de EE. laUU. lanzó lapersonas en los sobre siguientes idiomas: al darle seguimiento a los 1099 plataforma para la investigación de los logotiposmuchas español, chino, vietnamita, comunidades”, veces desconocen? manifestó para canalizar la ayuda a hogares que no responden coreano, ruso, árabe, Mas. Por otra parte, las las agencias o personas eslóganes del de Censo del ycumplimiento las del Las caminatas legislativas por cuenta propia. La francés, 2020 en 12 idiomas ademásvantagalo, disposiciones legales, dirigidaspolaco, a visitar los denuncias de los residentes pertinentes, conforme a los Constitución de los EE. criollo haitiano, portugués y del inglés.

La plataforma y otorgar el pago a los hogares para identificar en Mayagüez y San recursos disponibles”.

POR: TAÍRA M. BARRETO CANALS taira.barreto@upr.edu perdiodicovision@gmail.com

REGIONALES REGIONALES REGIONALES

Representante Maricarmen Mas rinde Jóvenes del norte publican investigación en revista española Alertan sobre víctimas de cuentas al pueblo sobre sus gestiones

05 07 05

Como parte de los esfuerzos para impulsar el turismo cultural en la isla, la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR), a través de su directora ejecutiva, Carla Campos, informó que esta Agencia se convertirá en el patrocinador principal de la sexagésima cuarta edición del Festival Casals, junto a la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico, y laborará mano a mano con la Corporación de las Artes Musicales (CAM), mediante un esfuerzo interagencial, para que el icónico evento de reconocimiento mundial pueda llevarse a cabo este año.

Debido a que durante el año en curso

la CAM no contó con la aprobación de la asignación proveniente del fondo general para la realización del evento, la fecha inicial del Festival Casals fue cancelada. Dado que el mismo es parte importante de los activos culturales con gran potencial y trascendencia turística, contando con el respaldo de la gobernadora Wanda Vázquez Garced, la CTPR llegó a un acuerdo para convertirse en el presentador del tradicional Festival Casals, a llevarse a cabo a finales de mayo o principios de junio, y cuyos detalles se estarán definiendo en las próximas semanas.

El prestigioso evento acarrea la llegada de cientos de personas del exterior, entre músicos y fanáticos, aparte de ser uno de los eventos culturales más respaldados por el público local.

“Era nuestro deber poner manos a la obra de inmediato ante una situación como esta que, no tan solo pone en peligro la continuidad de un acontecimiento de reconocimiento mundial, sino que forma parte del compromiso inquebrantable que tiene la Compañía de Turismo de defender y apoyar el turismo cultural. Nuestra cultura es lo que nos distingue como pueblo y es precisamente ello lo que nos

hace únicos como destino turístico.

El desarrollo del turismo cultural y su puesta en valor es una herramienta de desarrollo económico y nos corresponde incentivarlo”, indicó la titular de Turismo.

Por su parte el director ejecutivo de la CAM, Carlos Ruíz Cortés indicó, “El Festival Casals es la celebración más importante de la música clásica en Puerto Rico. Promueve el turismo cultural e incentiva la economía a través de las artes. Agradecemos la colaboración y el apoyo de la Compañía de Turismo que permitirá que podamos realizar el Festival este año.

IN-UP 20 al 26 de febrero de 2020

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

Turismo y la Corporación de Artes Musicales establecen alianza en pro del Festival Casals

08

Audiomack

en contínuo crecimiento, la aplicación musical llega a 50M de fans AudioMack, plataforma de transmisión musical con enfoque en el crecimiento digital, llegan a Puerto Rico para compartir detalles de su plataforma de distribución de audio y transmisión de música que permite a los artistas subir música y podcasts a los oyentes a través de sus aplicaciones móviles y su sitio, esta gira mediática pretende educar a todos los puertorriqueños con una campaña educativa presentando su fundación, visión, misión, logros y metas dentro de la Industria Musical.

Cómo parte de la campaña educativa, AudioMack busca introducir su plataforma al mercado puertorriqueño, para que puedan disfrutar de todos los beneficios y cómo esto ayuda al crecimiento musical en cada uno de los artistas que la utilizan.

La plataforma es una gratuita para los artistas como para los usuarios que la escuchan. Pero, sin embargo, los artistas pueden monetizar sus transmisiones a través de anuncios. Los representantes de AudioMack, fundada en el 2011, busca simplificar y mejorar los procesos de lanzamiento y consumo de música gratis en línea, para nuevos y reconocidos artistas, cambiar la experiencia, para que puedan llegar a todo tipo de público, fans, amantes a la música y la misma vez para los artistas.

AudioMack, cuenta con una base sólida de artistas internacionales como puertorriqueños tales como: Jon Z, Don Omar, Rauw Alejandro, Alex Rose, Brytiago, Miky Woodz, Juhn El Allstar, Myke Towers, entre otros. Su meta es expandir y dar oportunidad a los nuevos prospectos musicales, y que todos sean parte de la aplicación AudioMack.

Descarga la aplicación: https://audiomack.app.link/v2email Conoce más en sus redes sociales: Facebook:https://www.facebook.com/ audiomack/ Instagram:https://www.instagram.com/ audiomack Twitter: https://twitter.com/audiomack

televisión al cine fue un paso natural en su carrera artística. Además de volver a visitar las experiencias que toda la ciudadanía vivió tras el paso de la tormenta y filtrarlas por el lente del humor, Isel comparte que Yerba Buena también es una historia de la conexión humana, un reflejo de quienes somos como pueblo, y una reafirmación de la resiliencia de la comunidad. Junto a ella en el filme figuran Braulio Castillo, hijo, Carlos Fonseca, Luisito Vigoreaux, Willie Denton, Cristina Soler, José Luis Oyola y otros. Yerba Buena es el comienzo de lo que apunta a ser un 2020 prometedor para Isel.

Website: www.periodicovision.com

del huracán María. Además de lidiar con una vida sin luz, agua y destrucción por todas partes, Mary y Sonia (Karla Monroig) quieren ayudar a su amiga Juana (Jessica Rodríguez), sobreviviente de cáncer, a manejar sus dolencias. Las amigas le preparan “happy brownies” con cannabis medicinal para ayudar a Juana, sin ella saberlo. Juntas deciden hacer más brownies para ayudar a los vecinos y de una vez, mejorar la situación en la que viven. Pero no todos están de acuerdo con el uso de la “yerba buena” por sus prejuicios sobre el tema.

Para Isel, el salto de las tablas y la

E-mail:periodicovision@gmail.com

“Soy actriz, me encanta actuar y quiero actuar donde sea; quiero conectar con el público”. Con esa proclamación es que la actriz puertorriqueña Isel Rodríguez reafirma su compromiso con el gremio, sea sobre las tablas, en la televisión o – próximamente – en el cine. Luego de haber alcanzado alto reconocimiento por su labor en Teatro Breve, popular colectivo de teatro improvisación, Rodríguez debuta en la pantalla grande como una de las protagonistas del filme "Yerba Buena". La drama-comedia del cineasta puertorriqueño Bruno Irizarry se desarrolla en las secuelas inmediatas

Un grupo de niños escuchas de diversas tropas tuvieron la oportunidad de fungir como senadores por un día, como parte de la iniciativa del Senado de Puerto Rico, de todos los años darles la oportunidad a estos jóvenes, por motivo de la celebración de la Semana del Escutismo que se celebra del 9-16 de febrero de cada año. Estos niños y jóvenes, durante este día, forman parte de los procesos del Alto Cuerpo y de paso son reconocidos por la labor que realizan a través de ser parte de los niños escuchas.

Cada niño escucha recibió una Moción de Felicitación presentada por el Presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz. En la moción no solo se felicita a cada joven, sino se le reconoció por su labor. El Escutismo existe desde el 1910 y actualmente cuenta 5,100 jóvenes activos.

El Niño escucha Marcos Acevedo, quien fungió como Presidente del Senado por un día, agradeció a la Asamblea Legislativa de parte de todos los escuchas presentes. “Yo personalmente tengo 15 años, llevo en el escutismo diez, eso es más de una cuarta parte de mi vida. El escutismo es mi pasión y es lo que hago. Gracias a todos”, dijo el joven. Una vez hablaron los portavoces, se le dio la oportunidad a todos los senadores de expresarse sobre cada uno de los escuchas que los acompañaban que pertenecían a diferentes tropas y municipios.

Tel. 787-834-6829

expande horizontes con la actuación estelar en el filme Yerba Buena

IN-UP

Isel Rodríguez

Celebran Día del Escutismo con niños escuchas fungiendo como Senadores por un día

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

20 al 26 de febrero de 2020 09

NEGOCIOS Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

Kimberly-Clark dona $200,000 dólares en productos de cuidado personal para damnificados por el terremoto Tras el terremoto que sacudió a Puerto Rico el pasado 7 de enero, Kimberly-Clark lanzó “Todos por el Sur”, una iniciativa creada en alianza con Walmart y el Banco de Alimentos de Puerto Rico, que tiene como propósito reunir la mayor cantidad de donaciones en productos de primera necesidad para apoyar a las personas damnificadas. Para esta iniciativa, la compañía donó $200 mil dólares en productos de cuidado personal como pañales para niños y adultos, y toallas húmedas.

Para atender la emergencia, el gobierno de Puerto Rico está movilizando a los refugiados a campamentos de la Guardia Nacional, con el objetivo principal de mejorar la situación de salubridad que se había complicado en los centros de refugiados del área impactada.

El Banco de Alimentos estima que son más de 10,000 las personas que se han visto afectadas, en su mayoría, adultos de más de 50 años, por lo que ha estado trabajando fuertemente para apoyar a la población damnificada, y recibiendo donaciones a través de sus diferentes puntos de atención en la isla.

Para esta iniciativa Kimberly-Clark, invita a la población a unir esfuerzos en estos momentos críticos. Según el Banco de Alimentos de Puerto Rico, los municipios que más necesitan ayudas son: Guánica, Guayanilla, Ponce, Peñuelas, Lajas y Sabana Grande, seguidos por municipios con moderada necesidad, dentro de los que se encuentran: Utuado, Mayagüez, San Germán y Cabo Rojo. Para atenderlos, se encuentran disponibles 43 refugios oficiales, en donde de acuerdo con último informe de PR VOAD (Organizaciones Voluntarias Activas en Desastres) se está ayudando a 8,527 personas, de las cuales 21 mujeres se encuentran en estado de embarazo, 19 lactando, 26 veteranos y 273 mascotas.

Sin embargo, que hay muchos más campamentos individuales en donde se localizan más personas en situación de emergencia.

Los interesados en apoyar esta iniciativa están invitados a comprar productos de cuidado personal en Walmart y Amigo, quiénes se han sumado a este compromiso social; y entregar sus donaciones en el Banco de Alimentos de Puerto Rico, ubicado en el Parque Industrial Country Club en la Calle 272 – IC4.

Carolina.

JORGE GUZMÁN, RENÉ LÓPEZ, MARÍA DE JESÚS, NYDIA PADILLA,

ILDEFONSO RODRÍGUEZ, Y EVERARDO VÉLEZ PIÑEIRO

FirstBank otorga millonario financiamiento a South Puerto Rico Towing & Boat Service, Inc. El 2020 se perfila como un año de crecimiento para la empresa familiar South Puerto Rico Towing & Boat Service, Inc. con los dos financiamientos otorgados por FirstBank por un total de $11,732,000.00, bajo el Programa 504 de la Administración Federal de Pequeños Negocios (SBA) junto a COFFEC, para la compra de un remolcador marítimo, mejoras a uno existente y refinanciamiento de deuda. Por los pasados 64 años, la empresa ha prestado servicios de remolque marítimo local e internacional a empresas privadas, al gobierno y clientes independientes principalmente en los puertos de Guayanilla, Ponce, Tallaboa, Guánica y Mayagüez.

La nueva embarcación adquirida por South Puerto Rico Towing & Boat Service, bautizada con el nombre “Nydia P”, ostenta una clasificación Maltese A1 y cuenta con una maquinaria de alta tecnología, con un alto grado de automatización que permite girar a 360º.

“En FirstBank estamos comprometidos en ofrecer a nuestros clientes las mejores soluciones financieras para atender sus necesidades de negocio. El financiamiento a South Puerto Rico Towing & Boat Service contribuirá a que continúe

siendo el principal proveedor de servicio de remolque marítimo en el área suroeste de Puerto Rico. Esto tendrá un efecto positivo en Guayanilla y pueblos limítrofes, ya que cuenta con una oportunidad de crecimiento en los servicios que ofrecen a sus clientes.

A su vez, estimulará la creación de empleos, en uno de los momentos donde la economía se ha visto afectada por los recientes eventos sísmicos”, destacó René López, primer vicepresidente de Banca Comercial de FirstBank. “El programa 504 de SBA está diseñado para propietarios de negocios como es el caso de South Puerto Rico Towing & Boat Service, que desean financiar activos fijos como propiedades, mejoras, equipos y maquinarias en un solo préstamo.

Además, puede utilizarse para el refinanciamiento de deuda existente, siempre y cuando cumpla con ciertos criterios requeridos por la Agencia Federal.

Entre sus beneficios están: tasas de intereses atractivas, menor aportación inicial y financiamientos de hasta $5.5 millones dependiendo del proyecto”, indicó Ildefonso Rodríguez, vicepresidente de la Unidad de Pequeños Negocios de FirstBank.

“Este financiamiento nos permitirá

aumentar la cantidad de viajes que realizamos y cumplir con la demanda de nuestros servicios. Hemos proyectado crear nuevos empleos directos e indirectos en la región. Agradecemos la colaboración de FirstBank, SBA y COFFEC en la otorgación de los préstamos”, expresó Nydia Padilla, presidenta de South Puerto Rico Towing & Boat Service, Inc. “Puerto Rico enfrenta tiempos de retos, pero también de gran oportunidad. El respaldar a una empresa como South Puerto Rico Towing & Boat Service mediante los programas de la SBA reitera nuestro compromiso de ayudar a las pequeñas empresas a comenzar, a crecer y a generar los empleos que mantienen a nuestra economía en movimiento”, dijo Yvette T. Collazo, directora de Distrito de SBA para Puerto Rico e Islas Vírgenes.

La empresa ahora cuenta con una flota de seis remolcadores, los cuales ofrecen servicios para la entrada y salida de buques y barcazas que transportan gas natural licuado, gas propano, petróleo, y sus derivados, brea, contenedores, carga en general, melao, alimentos para ganado y a cruceros, cuando sea requerido en los puertos del suroeste de Puerto Rico.

20 al 26 de febrero de 2020

Anuncian la tercera edición de los Puerto Rico IT Innovation Awards

10

El Puerto Rico Information Technology Cluster (PRITC), anunció el inicio de la convocatoria de los Puerto Rico IT Innovation Awards. Estos son los únicos premios que galardonan la labor de individuos y de compañías más destacadas dentro de la industria de la tecnología de informática (TI) en la Isla. La industria de la TI en la isla está posicionada como una de las de mayor crecimiento y desarrollo económico, y cada día son más las empresas que continúan desarrollándose en este

campo.

Ante esto, y con el fin de continuar creando conciencia sobre la importancia de la industria en todas sus dimensiones, Chipi aseguró, que el interés principal de la Junta con estos premios es “que se continúen realizando bajo los más altos estándares de calidad y transparencia, como se ha hecho hasta el día de hoy.

Además, que más empresas e individuos se animen a participar para que de esta forma nuestra industria se mantenga productiva y competitiva”. Los PR IT

Innovation Awards están divididos en cinco categorías las cuales reconocerán a individuos, productos, proyectos y organizaciones destacadas en este sector. Las cinco categorías son: Premio Propiedad Intelectual, Proyecto IT del Año, Exportador Tecnológico del Año, Startup Tecnológico del Año y Premio de Impacto Social.

Los interesados en participar de los ‘PRITC Innovation Awards’ pueden acceder la página web www.pritc.org para más detalles y reglas.

Ahora con Happy Hours

Cómo pautar tu Clasificado | Teléfono: 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com

SALA 1

THE CALL OF THE WILD

JUEV. 20, VIER. 21 LUN. 24, MAR.25, Y MIÉR. 26

PROPIEDAD QUE GENERA

5:25 pm | 7:50 pm *10:10 pm

INGRESOS

SÁBADO 22, DOMINGO 23

6 HABITACIONES, 3 BAÑOS Y

*12:55 pm | 3:00 5:25 pm | 7:50 |*10:10 pm

ESTACIONAMIENTOS.

INFO:

(787) 486-7791

SALA 2

FANTASY ISLAND

JUEV. 20, VIER. 21 LUN. 24, MAR.25, Y MIÉR. 26 *4:50 pm | 7:05 pm 9:40 pm

SÁBADO 22, DOMINGO 23 1:55 pm | 4:30 pm 7:05 pm | 9:40 pm

SALA 3

SONIC THE HEDGEHOG

5:20 pm | 7:45 pm *10:10 pm

SÁBADO 22, DOMINGO 23 *12:50 pm | 2:55 pm 5:20 pm | 7:45 | *10:10 pm

BHRAMS: THE BOY II

JUEV. 20, VIER. 21 LUN. 24, MAR.25, Y MIÉR. 26

Pensamiento

- Carlos Ruiz Zafón

*12:50 pm | 2:50 pm 5:10 | 7:30 pm | *9:50

SALA 5

BIRDS OF PREY

JUEV. 20, VIER. 21 LUN. 24, MAR.25, Y MIÉR. 26 5:05 pm 7:35 pm | *10:05 pm

SÁBADO 22, DOMINGO 23 *12:55 pm | *2:55 pm 5:05 pm| 7:35 |*10:05 pm

Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.

ALQUILER DE SALAS

20 al 26 de febrero de 2020

“Cada libro, cada volumen que ves aquí, tiene un alma. El alma de la persona que lo escribió y de aquellos que lo leyeron, vivieron y soñaron con él. Cada vez que un libro cambia de manos, cada vez que alguien baja sus ojos a las páginas, su espíritu crece y se fortalece...”

SÁBADO 22, DOMINGO 23

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

5:10 pm | 7:30 pm *9:50 pm

Website: www.periodicovision.com

JUEV. 20, VIER. 21 LUN. 24, MAR.25, Y MIÉR. 26

SALA 4

E-mail:periodicovision@gmail.com

BO. MIRADERO, MAYAGUEZ.

Tel. 787-834-6829

SE VENDE

CLASIFICADOS

Clasificados

¡Ven y disfruta nuestra variedad de comida!

PARA EVENTOS Y CONFERENCIAS

787-969-0000 787-969-0008

www.elcinepr.com

11

regionales PUNTO DE VISTA Tel. 787-834-6829 Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com Website: www.periodicovision.com PeriÓDiCo VisiÓn PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

2220 alal2826de de 2019 29 de agosto alagosto 4febrero de sept. de 2019 de de 2020 12 04 04

¿DÓNDE ESTÁN LAS PRIORIDADES EN PUERTO RICO? En el mes de enero del 2020, Puerto Rico ha demostrado dónde están sus prioridades.

Algunas personas, por ser pobres y por falta de oportunidades educativas, no tuvieron la oportunidad de aprender que uno no depende de ningún político para desarrollarse como persona. Tal vez, la emergencia experimentada ha traído a la superficie lo mal que se encuentra el país, la ignorancia de los que están a cargo y lo desorganizada que se encuentran sus agencias de gobierno.

Por el momento, todos en la isla viven en la incertidumbre, porque no saben quién está a cargo, quién va a ofrecer ayudas, quién coordina los servicios del gobierno y cómo hacen cumplir las mismas. Se despiden jefes de agencias por motivaciones partidistas sin pensar el daño que le hace al país evitando

LOS RETOS DE LA SEGURIDAD EN EL 2020 El año 2020 se perfila como uno de grandes desafíos en lo relacionado a la seguridad del país. Este año se celebran primarias y las elecciones generales, lo que conlleva una mayor movilización de la Policía de Puerto Rico. El crimen no da tregua y aun cuando los temblores ocupan los titulares de las noticias, siguen sucediendo crímenes, tal como la familia asesinada en Trujillo Alto a principio de año y 34 muertes violentas en lo que va de año.

El gran deterioro social que vive nuestra isla es el resultado de décadas de desigualdad social, decadencia de valores y falta de confianza en las instituciones. Cuando se mide que la taza de asesinatos en Puerto Rico es de casi 20 asesinatos por cada 100 mil habitantes, eso refleja inseguridad.

En una taza de 10 asesinatos o más por cada 100 mil habitantes se considera una

notitas

QUÉ ESPERAR DESPUÉS DE SOLICITAR ASISTENCIA DE FEMA

Si usted fue afectado por la reciente serie de terremotos, puede ser elegible para recibir asistencia de FEMA. El programa de Asistencia Individual de FEMA puede proporcionar alguna ayuda financiera para necesidades relacionadas con el desastre, tales como cuidado de niños, atención médica o dental, o gastos fúnebres, así como subvenciones para viviendas dañadas o inhabitables. FEMA también refiere a otras agencias que pueden ayudar.

Una vez que presente su solicitud, FEMA se comunicará con usted para programar una evaluación de los daños a su vivienda y a sus bienes personales esenciales. Todos

DR. EDGAR LEÓN que lleguen las ayudas federales.

La ignorancia colectiva de las agencias de gobierno se ve a relieve y confunde a las agencias federales. Tanto así, que FEMA no ha desembolsado todo el dinero del huracán María por miedo a que alguien se lo robe. Ahora mismo, el dinero de FEMA para asistencia por el terremoto de enero 2020, todavía está en veremos y a cuenta gotas. La confusión es mayor cada vez que se hace una reunión, debido a que no hay canales claros de comunicación entre las agencias.

Otros gobiernos como Corea del Sur, se dieron cuenta de que para curar la corrupción y la falta de eficiencia en un país hay que educar a su gente. Se dieron cuenta que hay que invertir en sus maestros y en la preparación de los mismos y no en un edificio nuevo. También se dieron cuenta

LUIS A. PAGÁN REYES situación endémica según la Organización Mundial de la Salud. Las estadísticas de esclarecimiento y procesamientos podrían ser una herramienta que envíe un mensaje al país y a los delincuentes de que sus acciones tendrán consecuencia, y validarían si en realidad la lucha contra el crimen está siendo efectiva. Sin embargo, esas estadísticas están por debajo del 25%. Recientemente se reveló que solo en San Juan la tasa de esclarecimientos de asesinatos fue de un 5% para el 2019.

No hay un solo lugar en nuestro país que se pueda decir que es seguro. La falta de policías en adición a la gran desmoralización que existe en ese cuerpo, ha traído consecuencias serias en la seguridad del país. Ciertamente la falta de recursos humanos en las áreas de investigación ha aumentado la crisis de seguridad ya que los

los asesores de FEMA tienen tarjetas de identificación con fotografía emitidas por FEMA. Asegúrese de que el asesor siempre le muestre su identificación cuando llegue.

Los asesores de FEMA revisan su casa para ver si hay daños causados por el terremoto, pero no pueden tomar decisiones sobre la seguridad del edificio.

Si tiene alguna pregunta, puede revisar su cuenta por Internet en DisasterAssistance. gov/es o comunicarse con la Línea de Ayuda de FEMA al 800-621-3362 (TTY 800-462-7585).

Si utiliza el 711 o el Servicio de Retransmisión de Video, llame al 800-6213362.

Para más información sobre la recuperación de desastres en Puerto Rico, visite el Gobierno de Puerto Rico, FEMA.gov/ disaster/4473, Twitter.com/FEMARegion2 y Facebook.com/femapuertorico.

Cámara Comercio del Oestecampus tendrá Llega adeMayagüez primer

Todo se arregla y la economía crece si que lo más valioso es el conocimiento y los talentos humanos del país. Puerto Rico tenemos un sistema nuevo de educación puede cambiar si la gente decide exigir un que le suba el sueldo a los maestros y que cambio de sistema gubernamental donde elimine la toda administración central y local de invierta la mayor parte del dinero en que se encuentra politizada y gastando el la enseñanza y preparación académica dinero en puestos administrativos que no el propósito de fortalecer el Health Lo Sciences la Escuela uno de los mejores, de Ponce sus habitantes. que puede vender deseMedicina justifican.de Los administradores debensino ser el comercio local, está crear University (PHSU) anunció PHSU, añadió que “Mayagüez mejor de Puerto Rico”.

Expresó Puerto Rico al resto del mundo es el recurso eliminados excepto el director escolar. Los la apertura de Ponce Health cuenta un gran número de elunalcalde de Mayagüez, Hon. paquete de beneficios humano y sus ideas innovadoras. administradores se comen el dinero de los Sciences University Mayagüez médicos cualificados para José Guillermo Rodríguez. exclusivamente a socios de El modelo burocrático del gobierno de la maestros y evitan que los niños aprendan a Clinical Campus, siendo el participar en la educación “Mayagüez Medical Center esta Asociación.

“Como parte y a pensar por sí solos. isla es el causante toda la acción defenderse primer campus de clínico defaltadedeestudiantes de medicina. se caracteriza su alto de las ventajas por al convertirse Recomendamos que dede compromiso inmediato se ysu servicios los Medicina habitantesende la Ya Escuelaa de Enisla. adición, Mayagüez nivel con en miembro, está tener maestros para que se hagan cargoen hay sistemas inteligencia la región de de Mayagüez.

El artificial Medicalque Center,asignen el Hospital la laacceso educación a un médica plan medio, reducen necesidadpermitirá de una burocracia de y eldeHospital los estudiantes en cada escuela cerrada, nuevo lacampus Concepción Bella Puerto Nos mueve talleres Rico. y orientaciones papel de un ser humano. centros educativos ende losser que dependiente hasta 20 estudiantes Vista poseen colocando programas de la oportunidad sobre programas de paradores y hoteles que están vacíos ahora Podemos demédica de medicinaintegrar lleven a los cabosistemas educación graduada, facilitadores de enseñanza financiamiento, para su información del gobierno para que sea uno mismo.

Hay que de moverse rápido yantesofrecer de todas sus rotaciones clínicas afiliados a PHSU y quienes calidad negocio”, indicó Waleska correspondientes al tercer son miembros del experiencias enriquecedoras los estudiantes pierdan el semestre por solo y automáticamente se comparte la queactivos presidenta de año de estudios en hospitales Médico Académico aSánchez, los criminal estudiantes sonla información sin tener que pedir Centro cientos de causa de la burocracia que que existe Comercio del en el área Mayagüez.

El Regional Suroeste.

De Ya elCámara futuro dede la Salud en se este informes de de papel por separado.

Tambiéndel en Puerto Rico. el resto del mundo Oeste. hospital base este campus esta manera, Es educativa un orgulloy han poder movido hacia lapaís. prioridad se acaba la denecesidad de hacer filas hacontinuamos “Una de mis prioridades clínico será Mayagüez Medical de propiciando y de unir esfuerzos con la Escuela visto los frutos inmediato.

Puerto Rico interminables en las agencias gobierno oportunidades como líder en delPonce equipo Center. enriquece la experiencia Medicina parade hacerlo y de verá como la economía para buscar una información o se hacer una puede la Cámara de Comercio “La apertura de este campus académica y clínica que tienen contribuir favorablemente a progresa rápidamente. diligencia.

Oeste es aumenta y diversifica los nuestros estudiantes”. La Dra. ladel educación y laaumentar medicina”,la talleres clínicos de nuestra Rodríguez también informó indicó el Sr. José Quirós,de membresía por L.medio Escuela de Medicina. De que las instalaciones del nuevo presidente y principal ejecutivo y un paquete de beneficios igual manera, nos permite campus clínico en Mayagüez del Grupo Hospitalario oportunidades que sea útil esclarecimientos son mínimos. atrapados.con Esto es tan válido que en Nueva contribuir al desarrollo de han sido equipadas Manatí, Mayagüez y Bayamón y atractivo para nuestros York,moderno cuando se aplicó la teoría ventana Los retos de este éticos, año deben médicos competentes, equipohacer audiovisual Medical Centerde y ladel Puerto integrantes.

Además, que repensar Gobierno cuál a permitirá ser el la rota, se enfatizaba en Women la comisión de delitos bilingües yal compasivos, con vaque transmisión Rico and Children’s le permita a los socios y para serHospital. procesados y los enfoque prioritariodepara que dese actividades pueda menores un alto potencial ejercer académicas Healthla dueños de Ponce negocio lograr su carrera en Puerto Rico, y entre Ponce y Mayagüez.

Sciences University es una resultadosDefueron significativos. reducir el crimen. expansión de sus empresas” muy en especial, en elde área igual forma, estudiantes institución universitaria esta teoría establecía con lo Al momento, muchos los recursos han los Específicamente expresó, Sánchez. Esta oeste de lasánChez isla. En medida tendrán experiencias enfoque esas en laspequeñas disciplinas “Si seuncometen sido movilizados a lalazona sur, lotambién que deja al siguiente: Waleska entidad buscaPsicología brindar que aumentamos el número clínicas en lafaltas Clínica de Medicina, ; comodeestacionarse en lugar prohibido, descubierto más aun el área metropolitana herramientas, educación y de médicos en Puerto Rico, Veteranos (VA Caribbean Clínica, Ciencias Biomédicas, en el tema de la seguridad. Se necesitan más exceder el límite de velocidad o pasarse una estructura a toda persona a la mujer a través del Por: Dayanara goDen ramos aportamos parainvestigadores mejorar el con Health System) luz en Mayagüez; Salud Pública y Enfermería. roja y no son sancionadas, entonces policías y más mejores periodicovision@gmail.com Comité médicas; Mujer Empresaria, que tiene negocio propio, acceso ya condiciones los servicios oficinas el Hospitala desarrollarse Desde 1977unfaltas ha desarrollado dayanaragoden@gmail.com mayores salarios de de trabajo.

La clave comenzarán teniendo y es socio de la Organización.

Salud.”, expresó el rector de Bella Vista,enel cuenta Hospital que La profesionales altamente para pueda haber un proceso efectivo es y luego delitos cada vez más graves”.

El que sector “Fui nombrada presidenta en las últimas décadas PHSU, el Dr. de Josépequeños A. Torres Concepción, Migrant Healthla capacitados en en el campo Eso es precisamente lo que ocurre en que exista una alta tasa de esclarecimientos yRuiz. medianos comerciantes hace poco, Ahora aún cuenta estoy mujer puertorriqueña se de Por su parte la Dra. Olga Center, entre otros. “Este la salud. yrepresenta mayor presencia policiaca en nuestras Puerto Rico, las personas rebasan los el R 80% trabajando la agenda ha destacado en elesmundo o d r i gau ela z importante anuncio parte con un centroeneducativo en semáforos, usan el paseo, se en calles.

Arzola, los muchosLa esfuerzos y Santurce queestacionan una economía del depaís.

La de empresarial.

Cámara de de tareas y ofrece actividades lugares prohibidos y se distraen hablando y Está comprobado que de los delincuentes gestiones ha realizado en Ciencias Médicas Intención de Decana la Cámara Comercio que del Oeste es una Maestría que busco impulsar este tienen más temor de ser atrapados que el texteando mientras guían y no pasa nada. el Municipio de Mayagüez, y un Doctorado en Psicología de Comercio del Oeste división de la Cámara de año con la intención de Yaotros la gente clara que no hay suficientes tiempo a ser sentenciados. contrario queestáClínica. es proveer valor añadido que aportar al crecimiento de los Comercio de aPuerto Rico. policías en las y porconsecuencia Esto significa que en la medida que el entregaron sus instalaciones Para conocer más sobre al sector comercial. Dentro de los proyectos que calles empresarios en Puerto Rico”, impera la falta de ley y orden.

La clave para Estado siga siendo incapaz de esclarecer, médicas, preservó su hospital Ponce Health Además, busca empoderar se están desarrollando con concluyó, WaleskaSciences Sánchez. el éxito en esta University, lucha contralas el crimen es procesar y lograr convicciones, hay un municipal y adquirió, el Centro personas Médico Ramón Emeterio pueden reciclaje de delincuentes que siguen sencilla, mayor interesadas prevención, investigación, para esclarecimiento convertirlo en ycomunicarse al 787-840cometiendo crímenes sin ningúnBetances, temor a ser laconvicción. pobre protección a la 2575, ext. 5724 www. integridad físicaoyvisitar emocional psm.edu de los estudiantes que participan”, reza parte de la exposición de motivos la SEGURIDAD DURANTE si surge un apagón.

Es buena idea de tener piezaa legislativa.

TERREMOTOS PARA PERSONAS baterías adicionales la mano. Tras ser y deportivos, entrenadores, Tras recibir decenas lugar CON DISCAPACIDADES Las personas aprobada a quienesenseprimer les dificulta organizadoresestar de torneos de quejas de padres, por laruidosos Comisiónpueden de Asuntos en ambientes usar entrenadores yimportante comentaristas radiales Internos de para la Cámara Como comunidad, esy audífonos o tapones de oídos disminuir seria deportistasel de todo elde han de personas Representantes para considerar bienestar todos traído los el laruido.

Algunas con autismo sobre perderse. la país, elincluyendo representante su Desarrolle cumplimiento, residentes, aquellos preocupación que tienen pueden planes lade exposición del distrito número sería asignada discapacidades.

Si una 20, réplica sucede, excesiva seguridad de para medida protegerlos de situaciones Carlos A. Cúbrase Bianchi Angleró, actividad y largasLos juguetes, a la películas Comisióny juegos de ¡Agáchese, y Aguántese!

Cúbrasefísica peligrosas. radicó, y su la cuello Resolución jornadas de competencias y Deportes, la cabeza con sus brazos o una de computadoraRecreación favoritos pueden ayudar a de la Cámara entre estudiantes. comisión que tendrá a almohada hasta que1509 deje que de temblar. los niñosEsto con autismo a ajustarse a nuevos en adición a la falta pretende una agacharse su elhaber la la rendición Las personas realizar que no pueden de entornos y a aliviar estrés de transición. de regulaciones sobre investigación exhaustiva de adicionales un informe para con hacer sus todos modos deben cubrirse y aguantarse.

Empaque baterías losde frenar torneos funcionar escolares, el funcionamiento, la hallazgos, conclusiones Si sobre usa silla de ruedas, asegúrese los aparatos electrónicos durante y manejo seguridad, y recomendaciones en lasestructura, ruedas y reglas quedarse en la condiciones silla hasta de períodos prolongados.

Programa de Deporte cumplimiento con un no mayor quedeldeje de temblar.

Si usted tiene alguna Para obtener mástérmino información sobredela los requerimientos Escolar, laque Liga Atlética días calendario. discapacidad impacta la comunicación, recuperación desesenta desastres en Puerto Rico, Escolar, lasa ligas escolares, Por último el representante déjele saber las personas cuál del es la mejor Departamento visite el Gobierno de Puerto Rico, www. de durante Educación y el los torneos invitacionales urgió a suswww.twitter.com/ compañeros a manera de comunicarse con usted fema.gov/disaster/4473, Departamentofemaregion2 de y aprobar para otros fines. “Los estawww.facebook. medida a la unay emergencia.

Facebook: padres, educadores Recreación Deportes y mayor brevedad posible.

Conozca cómo usarfísicos su equipo médico y com/femapuertorico.

nuevos beneficios sus socios clínico de la Escuelapara de Medicina

Buscan investigar programa deportivos escolares

PUNTO DE VISTA Tel. 787-834-6829

E-mail:periodicovision@gmail.com

Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

20 al 26 de febrero de 2020

13

Adriana Díaz

20 al 26 de febrero de 2020

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

DEPORTES

Anuncian Segundo Desembolso al Comité Olímpico

14

La Secretaria del DRD, Adriana G. Sánchez Parés anunció, según había anticipado, el segundo desembolso de $2millones para el Comité Olímpico de Puerto Rico. Con la entrega de este segundo desembolso, el COPUR contaría con $4millones para el entrenamiento y preparación de nuestros atletas de cara a Tokio 2020.

El compromiso con el deporte y el desarrollo de nuestros atletas es incansable, por ello, el DRD continuará sus gestiones para lograr el último desembolso de $4millones en los próximos meses.

Torneo 3 Abierto de Ajedrez er

El 3er. Torneo Abierto de Ajedrez del Municipio Autónomo de Guaynabo se celebrará del 21 al 23 de febrero en el Museo del Deporte según dio a conocer el profesor y árbitro internacional Cristóbal Vega Adorno, quien dirige la Puerto Rico Chess Academy.

El evento es válido para la acumulación de puntos (rating fide) y se utilizará el sistema de pareo suizo jugándose cinco rondas con control de tiempo de 90 minutos más 30 segundos de incremento.Se jugará en las categorías Abierto (Grupo A), U1800 (Grupo B) y U1600 (Grupo C) indicándose que el costo de inscripción es de $30. Habrá premiación por categoría a razón de $400, $300 y $200 en la Abierto mientras que en la U1800 será de $200, $150 y $100 y en la U1600 los primeros tres recibirán $100, $75 y $50.Vega Adorno agregó que para poder participar en el evento se requiere membresía de la Federación de Ajedrez de Puerto Rico (FAPR).

Para mayor información se pueden comunicar con Vega Adorno al (787) 531-3842 o a al email info@ puertoricochessacademy.org.

20

Clasificada

# La puertorriqueña Adriana Díaz, clasificada 20 en el mundo, revalidó su título en la Copa Panamericana de Tenis de Mesa que se celebró en el coliseo Mario ‘Quijote’ Morales al vencer en la final a la estadounidense Lily Zhang con parciales de 11-4, 11-2, 12-10, 7-11, 9-11 y 11-8 ante una gran asistencia que vio también ganar por segundo año consecutivo al brasileño Hugo Calderano, quien superó a su compatriota Gustavo Tsuboi, 11-3, 11-5, 11-13, 11-3 y 11-6.

Precisamente, el alcalde Ángel Pérez Otero, tuvo a su cargo la premiación de Calderano, clasificado como el séptimo mejor jugador del mundo. “Nos sentimos bien contentos con el éxito que ha tenido esta segunda Copa Panamericana de Tenis de Mesa.

Es la primera vez en la historia de la ITTF que repiten una Copa en un país y que haya ocurrido nuevamente en Guaynabo, nos enorgullece. Ya estamos pensando en otros eventos y las puertas

de nuestro municipio siempre estarán abiertas para el deporte”, expresó. La Copa Panamericana, que se celebró del 7 al 9 de febrero, agrupó a los mejores 16 jugadores del Hemisferio Occidental

y por Puerto Rico además de Adriana participaron Brian Afanador, Melanie Díaz y Héctor Berríos. Afanador perdió

en el mundo

en cuartos de finales 11-6, 11-9, 1416, 10-12, 9-11, 11-7 y 9-11 con el paraguayo Marcelo Aguirre, que en semifinales fue superado por Calderano 11-9, 11-8, 8-11, 11-5 y 11-6. Melanie, por su parte, fue vencida también en cuartos de finales por Zhang con parciales de 11-9, 11-8, 11-8 y 11-7.

Berríos fue eliminado el primer día por el estadounidense Kanak Jha 11-3, 11-6, 11-7 y 11-4. Por su parte, Iván Santos, presidente de la Federación Puertorriqueña de Tenis de Mesa (FPTM), agradeció al público que respaldó la Copa y al alcalde Pérez Otero al igual que a Gil Urbina, secretario del Departamento de Recreación y Deportes de Guaynabo.

“El público es el motor de este éxito.

Y sabemos que nuestro deporte dejó de ser ping pong y es tenis de mesa.

Agradezco al alcalde Ángel Pérez Otero y a Gil Urbina por todo su apoyo para que esto se diera exitosamente. También a todos los voluntarios”, finiquitó.

DEPORTES Tel. 787-834-6829

Voluntarios rehabilitan cancha de baloncesto en escuela más grande de Utuado

E-mail:periodicovision@gmail.com

Este año el equipo estrena apoderado.

Será Angel “Chuky” Dominguez, junto con un nuevo grupo administrativo quienes tendrán la responsabilidad de liderar los esfuerzos en pro del equipo. Los Industriales cuenta con la participación de Adalberto García, Víctor Torres, Hank De Jesús, Jonuel Román, Juan Reyes, Pedro González, Loidis Cubano, José Rojas, Brayan Robles, Luis Roa, Jesús Carnevales, Héctor Quiñonez, Christian Vega, Kenneth Soto, Kenuel Dominguez, Bryan Reyes, Kendrick Martínez, Angel Pérez, Wilanier Betancourt, Luis Beltrán, Donuel Barbuena, Axel Amador, Kevin Rivera, Sebastián Del Olmo, Raymond Hernández. El equipo técnico está compuesto por Héctor de Jesús como su dirigente, y los coaches Angel Garceia, José González, Danny Chimelis, Zael Pellicier y José Ayala

“Los barcelonetenses nos sentimos muy orgullos de nuestro equipo y de los momentos de alegría que nos hacen vivir. Algunos de nuestros peloteros crecieron aquí en Barceloneta y dieron sus primeros pasos en las pequeñas ligas, los que les convierte en ejemplo a emular por las generaciones que se abren paso en este deporte ”, detalló Soler.

La alcaldesa hizo un llamado a la fanaticada a apoyar su equipo y a disfrutar del deporte de manera sana y en confraternización con los residentes y los visitantes de otros pueblos.

Reconoció que la Doble A es un deporte que por décadas atrae a todas las familias. “Esperamos ver el parque lleno en todos los juegos y estamos convencidos que el mejor equipo de la Doble A son Los Industriales de Barceloneta”.

20 al 26 de febrero de 2020

En días recientes, el equipo de pelota de la Doble A de Barceloneta, Los Industriales, recibieron sus uniformes para la nueva temporada 2020. También recibieron un donativo de 35 mil dólares por parte de la administración municipal de Barceloneta. Según manifestó la alcaldesa de ese municipio, Wanda Soler Rosario, su administración está comprometida con fomentar y apoyar el deporte, en todas sus disciplinas.

“En esta ocasión entregamos un donativo de 35 mil dólares para nuestro equipo Los Industriales. Esta aportación contribuye a los costos operacionales del equipo, quienes se convierten en embajadores de nuestro pueblo”, sostuvo Soler. “También colaboramos con el mantenimiento del parque en el cual practican y juegan y esto lo hacemos con las brigadas y con fondos 100% municipales”.

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

Los Industriales

Website: www.periodicovision.com

Barceloneta entrega donativo al equipo

Los sobre 440 estudiantes de la Escuela Vocacional Superior Antonio Reyes Padilla en el municipio de Utuado finalmente pueden utilizar su cancha bajo techo de baloncesto gracias a los trabajos de rehabilitación y pintura de la misma realizados por personal de la oficina del representante Michael Abid Quiñones Irizarry y la Autoridad de Edificios Públicos.

“Durante meses, estudiantes, profesores y padres de la escuela vocacional Antonio Reyes habían denunciado las pésimas condiciones en que se encontraba la única facilidad recreo-deportiva de dicho plantel. La cancha bajo techo se encontraba inservible, por tal razón solicitamos la ayuda de la Autoridad de Edificios Públicos, entidad que inmediatamente llegó a la escuela para solucionar las problemáticas existentes”, comentó Quiñones Irizarry, quien representa el Distrito #22 de Utuado, Lares, Adjuntas y Jayuya.

Según explicó el legislador, afiliado al Partido Nuevo Progresista (PNP), entre las situaciones que prohibían el uso de la cancha se encontraba las constantes secreciones de palomas, al igual que la entrada y vuelo de otros pájaros.

“Esto era un asunto de salud. Nuestros jóvenes no podían participar de sus actividades deportivas por las secreciones de las palomas, entre muchas otras cosas.

Eso se corrigió. También nos dimos a la tarea de pintar la cancha. Quiero agradecer al grupo de voluntarios de mi oficina legislativa quienes asistieron en esta gestión. Ahora los estudiantes de esta, una de las más importantes escuelas en la región central de la isla, tienen un área de recreo saludable y segura”, enfatizó el representante novoprogresista.

Desde que advino conocimiento de la problemática, el representante gestionó la brigada de la Autoridad que realizó el impacto de limpieza y rehabilitación.

Quiñones Irizarry adelantó que estará evaluando la situacion con varias otras facilidades similares en escuelas de Lares, Adjuntas y Jayuya para continuar ayudando a la rehabilitación de estas áreas, vitales para el desarrollo social de la juventud de la montaña.

15

16

20 al 26 de febrero de 2020 PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

CONTRA PORTADA