Periódico Visión Norte E-290 (5 al 11 de marzo de 2020)

` VISION Representante rinde cuentas de su labor EL REGIONAL DEL NORTE •5 Edición Norte Fundado en el 2014

Cruz Roja prepara 101 escuelas con paneles solares • 6 Edición 290

SEMANARIOVISION

` SIGUE PUGNA ENTRE VISION GANADEROS Y ORIL periodicovision.com

Presentan sello conmemorativo de Julia de SEMANARIOVISION Burgos

•9

5 al 11 de marzo de 2020

Celebrando

semanariovision

EL pEriódico dEL oEstE

Edición Oeste

Fundado en el 1985

semanariovision

periodicovision.com

Edición 1511

29 de agosto al 4 de sept. de 2019

PIP BRINDA SERVICIOS DE INSCRIPCIÓN EN EL NORTE • 05

AnAlizAn lEy dE TRAnsPAREnCiA

RADIO WEB UPR-A ABRE ESPACIO A COMUNIDAD LBGTTIQ •09

3

LÍDER EXIGE QUE EL SECRETARIO DE AGRICULTURA LOS DEJE TRABAJAR Y QUE NO ENTORPEZCA SU DESARROLLO.

3

COPUR ATENTO A DECISIONES DE TOKIO 2020 • 15

El entonces gobernador Ricardo Rosselló, dejó firmada dicha ley, que elimina la posibilidad de solicitar información pública de forma verbal, uso y costumbre para el flujo de información en la prensa.

02

29 de 5agosto 4 de sept. de 2019 al 11 dealmarzo de 2020 PeriÓDiCo PERIÓDICO VISIÓNVisiÓn - NORTE Website: www.periodicovision.com Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com E-mail:periodicovision@gmail.com

787-834-6829 Tel.Tel. 787-834-6829

regionales REGIONALES

POR: TAÍRA M. BARRETO CANALS perdiodicovision@gmail.com taira.barreto@upr.edu

Tel. 787-834-6829

Una ley que podría obstaculizar ORILa en sistema de pago elaacceso la información

Síganos en las redes sociales

Cubriendo: Arecibo,

Barceloneta, Camuy,Hatillo, Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Lares y Utuado Hormigueros, Isabela, Quebradillas, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián Hatillo, Distribución - Promociones Coquí Quebradillas, Lares, Manatí y Utuado.

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta Los artículos son de laresponsables completa responsabilidad sus autores,en y no reflejan necesariamente, la opinión detaller esta empresa. empresa.

Nofirmados nos hacemos de erroresde ortográficos anuncios, no realizados en nuestro gráfico.

al 11 de de 2020 29 de 5agosto almarzo 4 de sept. de 2019

Oficina Central - Calle RamónE.E.Betances Betances Oficina Central - Calle Ramón #178 Mayagüez, P.R.00680 00680 #178 Mayagüez, P.R.

Síganos en Twitter y dale like en Facebook Búsquenos en periodicovision.com

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE PERIÓDICO VISIÓN

Tel. Tel.787-834-6829 787-834-6829

Búsquenos en periodicovision.com

Website: www.periodicovision.com

gobierno en su totalidad. Hoy gubernamental y los actos Un conjunto de ganaderos de la isla más que nunca, el pueblo de corrupción presentados radicó un mandamus exigiendo información requiere respuestas; unas en la fiscalía federal, los relacionada al cambio en el pago por niveles concretas sobre las que que dieron paso al repudio en el pago a los ganaderos por la leche cruda. éstos, como fuente de poder, masivo de cualquier gestión Esto para que se realice un estudio que enmarcan sus decisiones gubernamental por parte de justifique cambio en pago a los ganaderos, administrativas. El pueblo los líderes en el poder actual Criterios de clasificación de niveles de leche, de hoy quiere conocer y de gobierno”. estudio económico para justificar dicho saber dónde se emplea el cambio y métrica, entre otros. ¿Le quita el gobierno dinero que con su sudor Dentro de las exigencias del grupo de generan y que con muchas poder al pueblo? ganaderos, aseguran que estos documentos “Esto dependerá desde qué luchas el gobierno federal fueron solicitados hace un año y la Oficina de los Estados Unidos nos punto lo estemos observando. para la Reglamentación de la Industria desembolsa. Ejemplo de ello, Creo que más bien hay una Lechera (ORIL) no ha había sometido dicha lo ha sido la más reciente limitación al acceso de la información señalando que esta no está manifestación del pueblo en información bajo una serie de disponible al público. fundamentos que la propia contra del gobierno”.

No obstante, antes de producirse una ley dispone. ¿Fundamentos vista judicial, el administrador de la Oficina SECRETARIO DE AGRICULTURA, enumerados que podrían ser ¿Cuál entiende usted CARLOS FLORES ORTEGA para la Reglamentación de la Industria que fue el propósito del considerados excesivos? tal Lechera Jorge Campos, entregará DR. EDDIE (ORIL), JAVIER RuIz en la orden vez”. de precios vigentes. exgobernadorponderado al firmar esta los documentos para establecer un sistema Por otro lado, el ex presidente del Sector ley y como se relaciona a ¿Pueden los ciudadanos ponderado de pagos a los ganaderos, el de la Leche de la Asociación de Agricultores, ¿Hasta qué punto podría los eventos ocurridos en el A continuación, las solicitar información pública del país confiar en la POR: BRENDALIz CASTRO al grupo de productores mismo será entregado Héctor Cordero Toledo, dijo que “esta nuevade EX PRESIDENTE DEL SECTOR DE LA LECHE DE LA ASOCIACIÓN considerarse la firma pasado mes, relacionados brendalizcastro3@gmail.com y respuestas que de forma verbal, uso y preguntas gestión gubernamental, FERNANDO BABILONIA, CANDIDATO A LA ALCALDIA DE CAMUY que se oponen a dicho sistema.

DE AGRICULTORES, HÉCTOR CORDERO TOLEDO www.periódicovisión.com normativa de pago no es satisfactoria en estas dos nuevas leyes, a su salida? obtuvimos como resultado costumbre en la mayoría de sin tener pleno acceso Por su parte, el productor y ganadero de este momento haber cambiado esa fórmula, un acto de repudio hacia el “La implementación de de la entrevista que nos los casos cuando se trata a la información y a los Arecibo, Wilfredo Román Delgado, alzó la voz porlacobrar, los dineros los cogimos prestados información confidencial Un total de 58 nuevas de miembros de esto puede afectar el precio de la leche. El pueblo? esta leyque no podemos verla concediera el Dr. Eddie Javier cualquier prensa. documentos públicos? y le pidió al Secrretario de Agricultura, Carlos Credit para queabogado todos los yganaderos si alguna. El acuerdocomo se produjo en varias leyes fueron firmadas en En el procesoa Farm “Yo diría que ocasiones el repudio que reglamentador, fue firmada le explicó Ruiz, profesor, contengan, legislativo “Según la Ley de Flores Ortega, que “los ganaderos dimos un con quequien empezar a levantarse. para evitar una vista judicial donde se vería al secretario y esa más un bien grupitode pequeño la víspera de la salida de de enmiendas tuvieran parte del porque el gobernador se a su vez, es experto al proyecto Transparencia y paso al frente, lo que hace falta es que usted Asimismo, leendijoela tema ORIL que que radicó la empresa ganadera de ganaderos que sigue insistiendo en Fortaleza del entonces original, se eliminaron de “pusimos derechos mandamus Procedimiento Expedito para marchaba de fortaleza y pueblo hacia la manera en nos deje trabajar y deje de estar entorpeciendo esfuerzo para lograr ayuda al sector lechero, El Farmer para obtener la quería disputada establecer queestá no beneficia a la gobernador Ricardo Rosselló queremos y administrativas que se administrando utilizarla como una un fórmula constitucionales. nuestro desarrollo, nosotros sanciones el Acceso a la Información reconozcan el esfuerzo de nosotros, pues documentación. mayoríanide los ganaderos, pero El el secretario Nevares, entre estas, la ley el gobierno. pueblo ya proceso de venganza algo que incluían una multa de podemos hechar esto pa’ adelante. Respecto Pública (Ley Núm. 141 por el contrario estarían faltando a su deber La información solicitada busca que no está oyendo al Sector de Leche de la de la interrupción transparencia datos que cansado y necesita que está ¿Podrían considerarse del 1 de agosto de 2019), por el estilo. Tenemos $250estamos a quien obstruyera el a la de ynegocios de no haber solicitado ayuda para los demás se justifique el cambio de pago de los Asociación de Agricultores.

El secretario abiertos. Sin embargo, poco flujo de información información fidedigna, fuera ser prudentes al decir que pública estas nuevas leyes una se pretende establecer pecuarios”.

Y añadió que la política pública ganaderos; criterios para la clasificación de seobligó alestado reglamentador aacción cambiar lafavoritismo fórmula se ha discutido sobre este y la garantía de que si la amenaza a los derechos de toda de estas leyes han unaniveles política pública de de Flores Ortega debe buscar un los de leche; la existencia de algún y esto trae una situación sumamente difícil asunto en los medios. En el información pública es de fácil constitucionales de las acceso a la información trabajando ya por varios y/o protección de unos balance que beneficie y proteja al estudio económico o recomendación para la la industria”.

Periódico Visión nos dimos acceso, se omita el trámite personas, años.

Dedehecho, propia pocos. Leyes como estas, a obtener pública; ordenar, organizar ganadero. sus asesores (de ORIL) para dicho cambio; La industria lechera representa a la tarea de investigar burocrático creado por la información pública y a la catalogarlas la o Ley de Transparencia se ha podríamos y pautar mecanismos los productores métricas que hayan evaluado el impacto principal actividad agrícola con el 23 por más a fondo de qué tratan misma ley y se entregue la Asimismo, trabajando desde no como una limitación al expresión? procesales en sencillos, ágiles estado dellibre sector lechero, a través de económico los productores desde la ciento equivalentes a unos $200 millones estas dos nuevas leyes, misma de inmediato. mayo de 2017. Sin embargo, acceso de información, sin “Depende de qué punto y económicos de acceso abogados del Departamento implantación del sistema; el impacto en el del Ingreso Bruto Agrícola y cuenta con 268 consideradas por algunos especial relevancia no embargo, no es hasta que estés mirando. lo manejo En el caso de la Ley loJusticia, real a del losexcedente documentos e encobra acordaron Sique de leche las plantas vaquerías activas y 230 ganaderos en total. como una amenaza a los de Datos Abiertos, sede vemos solo porque fue firmada el el Tribunal Supremo se desde el punto de información pública, documentos les serán de balance Suiza Dairy e entre Indulac; y el impacto La producción de leche es de unos 240 derechos constitucionales enumeran 12 excepcioneslos vista 1ro de agosto de este año exprese al respecto que se de la ciudadanía, otros fines relacionados. luego de proteger económico y legal del sistema de liquidación millones de cuartillos anuales. de toda persona a obtener a la debida divulgación deentregados, es probable que el que la Sin embargo, el conocer lo por el exgobernador Ricardo pudiera considerar o no, acceso a información pública datos, ampliando incluso solicite, lo considere como que está haciendo el estado Rosselló Nevares mientras como una constitucional o y a la libre expresión. las contenidas en la Ley de una amenaza. Si estamos con el dinero del pueblo, se despedía de su cargo, inconstitucional. Para ello La Ley de Transparencia Libertad de Información de desde la perspectiva de un no es una acción que deba sino que fue precisamente habría que esperar a ver qué elimina la posibilidad de Estados Unidos (FOIA). periodista, definitivamente ser puesta a la merced del la falta de transparencia ocurre en la marcha”.

E-mail:periodicovision@gmail.com

puede ser considerado como una restricción al acceso de información. Ahora bien, si lo vemos del punto de vista gubernamental, es probable que el legislador te diga que no. Todo dependerá desde qué punto de vista lo estás viendo. Por un lado, se van desarrollando nuevas maneras de conseguir información, como por ejemplo la creación de sistemas informáticos, estas generarán Data valiosa para el conocimiento del pueblo, por lo que esto, motivará al mismo pueblo a conseguir cada vez más información; Por otro lado, esta información tendrá un monumental valor para sus propósitos de fiscalización”.

Presidente - Féizal Marrero Rodríguez Vicepresidenta - Editora R. Marty Presidente - Féizal Marrero- Olga Rodríguez VP de V.P. Ventas y Mercadeo - Editora - Olga R.- Jorge Marty R-Bacardi Pabón Periodista - Dayanara Godén Ramos Periodista - Taíra M. Barreto Canals ArtesArtes Gráficas Verónica Plácido Gráficas -Verónica Plácido Distribución - Promociones Coquí

REGIONALES

El lEgado dE ricardo rossElló : Ganaderos exigen transparencia

03

REGIONALES Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

5 al 11 de marzo de 2020

04

Compañía de Turismo otorga tres nuevas certificaciones agroturísticas La Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR) dio la bienvenida a su programa de Certificación de Empresas Agroturísticas a San Juan Artisan Distillers en Vega Alta, HidrOrgánica en Río Grande y Siempre Verde en Cayey. Con estas tres certificaciones aumentan a 24 los proyectos agroturísticos certificados por la CTPR en su programa de instalaciones verdes, el cual incluye además 11 hospederías y 9 empresas ecoturísticas.

La directora ejecutiva de la CTPR, Carla Campos, junto al secretario del Departamento de Agricultura, Carlos Flores Ortega, participaron de un conversatorio junto a los dueños y representantes de las compañías durante la ceremonia de entrega de los certificados, que además incluyó un recorrido por las facilidades de San Juan Distillers en Vega Alta. San Juan Artisan Distillers es una destilería que se dedica a la producción del ron artesanal bajo las marcas de Tres Clavos, y comenzando este verano, Ron Pepón.

El proyecto agroturístico, localizado en Vega Alta, ofrece un recorrido por cita previa, por el área del cañaveral y la planta procesadora además de una sesión de degustación de sus productos.

El presidente de la empresa, José “Pepe” Álvarez y José Álvarez Jr., vicepresidente de operaciones y maestro ronero, utilizan frutas de productores locales en pueblos tales como Barranquitas, San Sebastián, Manatí y Lajas para producir su variedad de rones con sabores de frutas Bili Quenepa, Coco Loco, Rumba Mango, Passion Parcha, Ginger Spice, Sweet Piña y Tutti Fruits.

Cristina González, codueña de la finca agroecológica HidrOrgánica, ubicada en Río Grande, indicó que las facilidades se enfocan en el cultivo y venta de productos entre los cuales se encuentran, legumbres, frutas, lechugas, tabaco, y germinados agroecológicos entre otros.

El recorrido incluye visitas a las diferentes áreas de cultivos realizados bajo las guías de la agroecología, visita a cultivo de tabaco, casa de secado de hojas de tabaco, mariposario libre, taller de elaboración de un cigarro bajo la marca Turro y degustación de jugos frescos hechos con productos de la finca. Durante el recorrido se fomenta el no contribuir con desperdicios por lo que no son utilizados plásticos.

Por su parte Siempre Verde en el Barrio Beatriz de Cayey es una finca educativa

“VAPEO” entre jóvenes

El senador independiente José A. “Chaco” Vargas Vidot presentó la Resolución del Senado 1341 el pasado jueves, 20 de febrero de 2020, para ordenar una investigación de parte de la Comisión de Salud del Senado de Puerto Rico en relación con la práctica del “vapeo” entre los jóvenes de escuelas intermedia y superior. La investigación pretende ofrecer una información certera y fiable sobre las características clínicas y científicas ante la mala práctica del “vapeo” en la población de menores de edad en pleno desarrollo.

La R. del S. 1341 intenta salvaguardar la salud de nuestros jóvenes mediante un estudio que propicie la prevención, orientación, educación y concienciación sobre esta práctica de integración y socialización incorrectas. Estos dispositivos electrónicos son productos populares entre los jóvenes; ya que están disponibles en una variedad de formas y tamaños, como también, de marcas como: “Vuse”, “JUUL”, “myblu”, entre

A LA DERECHA, LA SECRETARIA DE LA CTPR, CARLA CAMPOS, CONVERSA CON EL SECRETARIO DE AGRICULTURA Y EMPRESARIOS

comprometida con la protección de nuestro planeta y la conservación del medio ambiente.

En sus facilidades educan sobre las mejores prácticas para lograr la sustentabilidad, ya sea mediante la recolección y uso de agua de lluvia, paneles solares, sustentabilidad alimentaria y la sustentabilidad económica.

Su propietaria Donna Durán explicó vía telefónica, que en el lugar los visitantes pueden apreciar el proceso completo de las técnicas agroecología y la permacultura, desde la semilla hasta la cosecha durante su recorrido de una hora. Luego del mismo los participantes tienen la oportunidad de participar en una degustación de chocolate caliente en La Chocolatera, el pequeño restaurante de la finca. Siempre Verde es una organización sin fines de lucro la cual se

enfoca en ofrecer talleres de agroecología a niños con necesidades especiales.

“Invitamos a todos a que disfruten de un recorrido por las facilidades de HidrOrgánica, Siempre Verde y San Juan Artisan Distillers para que conozcan un poco más sobre la tradición de la agricultura puertorriqueña y disfruten de sus productos de alta calidad”.

Para más información sobre empresas verdes certificadas por la Compañía de Turismo y los requisitos para solicitar la certificación verde puede comunicarse con la oficina de Turismo Sostenible de División de Planificación y Desarrollo de la CTPR con Nildamarie Díaz o Nilda Luhring a los correos electrónicos nildamarie.diaz@ tourism.pr.gov y nilda.luhring@tourism.pr.gov respectivamente.

ALGUNOS RIESGOS RELACIONADOS CON EL “VAPEO” SON LOS SIGUIENTES:

1. El “vapeo” aumenta 3.5 veces el riesgo de usar cigarrillos tradicionales entre adolescentes y jóvenes adultos.

2. Los vaporizadores llevan la nicotina al cerebro en solo 10 segundos.

3. La nicotina es altamente adictiva en el cerebro de un joven en pleno desarrollo.

4. El diacetilo es un químico en los componentes del “e-liquid” y causa daño irreversible: “Popcorn Lungs”.

5. El 99 % de los cigarrillos electrónicos contienen nicotina, el cual tiene la capacidad de afectar el cerebro.

6. La nicotina activa áreas del cerebro que pueden generar sensación de satisfacción y felicidad.

7. La nicotina puede afectar las conexiones sinápticas que controlan la atención y el aprendizaje.

8. El 23 % de jóvenes entre 9º y otros, y que se asemejan a una unidad USB. Algunos de estos dispositivos tienen tanta nicotina que es equivalente a una cajetilla regular de 20 cigarrillos.

Para el año 2018, la Administración de Drogas y Alimentos (FDA, por sus siglas en inglés) emitió más de 1,300 advertencias a través de cartas y penalidades a proveedores de negocios por vender cigarrillos electrónicos a menores de edad. No obstante, la iniciativa y el esfuerzo de implementar regulación entorno a la reducción del

12º grado en Puerto Rico utilizaron cigarrillos electrónicos. * 9. El cigarrillo electrónico tuvo un incremento de uso entre la población de escuela superior (77.8 %). ** 10. De igual modo, este producto tuvo un aumento de uso entre la población de escuela intermedia (48.5 %). ** 11. Se han identificado cerca de 2,758 muertes por causas del “vapeo” entre los EE. UU., Islas Vírgenes y PR. 12. Una tendencia en el incremento en la población de 18 a 25 años de edad por la práctica del “vapeo”.

13. El producto emite cantidades muy bajas de vapor y su uso entre jóvenes, es discreto –casi indetectable.

14. El uso de cigarrillo electrónico pudiera estar al alcance de menores desde los 13 años de edad. uso asociado a los productos del tabaco entre los jóvenes puertorriqueños, es un proyecto que requiere gran voluntad y compromiso. Por último, la Comisión de Salud del Senado de Puerto Rico tiene la responsabilidad de velar por el bienestar de todo ciudadano. La investigación busca rotundamente auscultar acciones legislativas y administrativas que traduzcan defender y garantizar la salud de los puertorriqueños, en especial, esta generación de adolescentes en pleno desarrollo.

IVÁN APONTE

Website: www.periodicovision.com

El comisionado electoral del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Roberto Iván Aponte Berríos, anunció que la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) brindará servicios de inscripción en la Universidad de Puerto Rico recintos de Utuado, Arecibo, Río Piedras y en la Universidad Interamericana de Ponce durante esta semana.

“Gracias al reclamo del PIP a la CEE de que visitaran lo antes posible las universidades y escuelas superiores para inscribir jóvenes que cumplan 18 años en o antes del 3 de noviembre del 2020, la institución electoral finalmente ha encaminado el proceso. Es importante que el joven lleve su licencia de

conducir o sepa los últimos 4 dígitos de su Seguro Social”, señaló Aponte Berríos.

Asimismo, el PIP comenzó desde el pasado año el lema “En la calle y en las urnas” y así lo adoptó la Oficina del Comisionado del PIP, quienes han desarrollado una campaña educativa para orientar al estudiantado universitario sobre la importancia de votar en estas próximas elecciones.

“Luego del verano de 2019 y de un cuatrienio dominado por los planes de austeridad de la Junta Fiscal, la deuda impagable, los cierres de escuelas y la corrupción gubernamental, este es otro Puerto Rico. Por eso, ahora les corresponde a las nuevas generaciones hacerse sentir a través de su voto. Hoy, más necesario que nunca: joven, inscríbete para las elecciones combativas y hacer una Patria Nueva”, mencionó el comisionado.

Según explica Aponte Berríos, el Código

E-mail:periodicovision@gmail.com

POR: TAÍRA M. BARRETO CANALS perdiodicovision@gmail.com taira.barreto@upr.edu

electores de similar categoría está en la alarmante cifra de 66,213. Según el calendario electoral, la fecha límite para que una persona haga el trámite en la Junta de Inscripción Permanente (JIP) para sacar su tarjeta electoral es el lunes, 14 de septiembre.

“En mi caso como comisionado electoral he dirigido una correspondencia a la Presidencia y a los demás comisionados con una propuesta para que entre los meses de enero y finales de abril encaminemos este proceso. Mientras tanto, le corresponde a cada ciudadano que cumpla con los requisitos de ser elector entender el valor de su voto en estas próximas elecciones. Ante la bancarrota del sistema colonial administrado por rojos y azules nuestro país necesita urgentemente un nuevo rumbo”, añadió el comisionado del PIP. Para esto, se recomienda, que las personas acudan a la JIP, que es la oficina que ofrece el servicio de inscripción. En cada pueblo hay una oficina de inscripción que trabaja de lunes a viernes de 8:00 de la mañana a 4:30 de la tarde. El proceso es sencillo, puede tomar cinco minutos. Lleva tu licencia de conducir o brinda los últimos 4 dígitos del número de seguro social. Para más información puede llamar al 787-2960640.

“El PIP ha sido un promotor consecuente de que la CEE cumpla con la función indelegable de inscribir, pero ante las consecuencias negativas del plan de austeridad de la Junta Fiscal que ha afectado servicios esenciales corresponde a cada ciudadano tomar el paso combativo necesario para inscribirse lo antes posible y luego ejercer el voto en las próximas elecciones para construir la patria nueva que tanto anhelamos”, puntualizó el encargado en la CEE por el PIP.

Tel. 787-834-6829

DE IZQUIERDA A DERECHA; EL CANDIDATO A LA GOBERNACIÓN POR EL PIP, JUAN DALMAU; EL COMISIONADO ELECTORAL DEL PIP, ROBERTO IVÁN APONTE Y EL REPRESENTANTE DEL PIP, DENIS MÁRQUEZ.

Electoral de Puerto Rico en su Artículo 3.002 —Funciones, Deberes y Facultades de la Comisión inciso (q)— señala “promover la inscripción de nuevos electores y reinscripción de electores”. Asimismo, aseguró que en un análisis estadístico sencillo que compare los números de nuevos electores inscritos en la actualidad con los números al cierre del Registro Electoral en cuatrienios anteriores muestra que las cifras actuales están muy por debajo.

De igual forma explicó que para las elecciones de 2012 al cierre del registro electoral los electores primer voto eran 233,497. En las elecciones de 2016 la cantidad de electores primer voto bajó a 178,032. Actualmente, la cantidad de

REGIONALES

PIP inscribe con lema “En la calle y en las urnas”

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

5 al 11 de marzo de 2020 05

REGIONALES Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com

Un grupo de amigos, familiares, relacionados de Antonia Martínez Lagares así como algunos líderes estudiantiles de la década del 70 y el presente, se reunirán en los predios donde fuera asesinada la estudiante de pedagogía con el fin de conmemorar el 50 aniversario de su muerte a manos de la Policía del país.

El acto será este miércoles, 4 de marzo a las 5 de la tarde en la Ave. Ponce de León número 1012 en Rio Piedras, donde al presente ubica la librería Norberto González y que antes fuera el hospedaje de Antonia Martínez.

Durante el acto, se presentará el modelo de lo que eventualmente será una tarja conmemorativa a ser ubicada en la referida librería. Igualmente se espera la participación musical de Antonio Cabán Vale “ El Topo”, quien hace más de 40 años se inspiró en la trágica muerte de la estudiante y compuso “Antonia”, una de las piezas musicales más hermosas y emblemáticas de su extenso repertorio.

Como parte del acto se contará con un testimonio de José Artemio Torres quien fuera compañero de hospedaje de Antonia.

Florencio Merced, quien fuera presidente de la Federación de Universitarios Pro Independencia ( FUPI ) para la época de Antonia Martínez, así como un grupo de líderes independentistas del presente que harán intervenciones durante el acto de conmemoración.

Concluirán los actos con un mensaje especial por parte del ex juez Hiram Sánchez Martínez, autor de la recientemente publicada biografía de Antonia Martínez.

5 al 11 de marzo de 2020

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

50 años de la muerte de Antonia Martínez Lagares

06

ANTONIA MARTÍNEZ LAGARES

Alcalde de Arecibo solicita agilizar proceso de amnistía del CRIM El alcalde de Arecibo, Carlos Molina Rodríguez, solicitó hoy al presidente de la Cámara de Representantes, Carlos Johnny Méndez y a la gobernadora Wanda Vázquez a que agilice el proceso para la aprobación de la medida legislativa que otorgaría amnistías del Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM) para que los ciudadanos con deudas de más de tres años, puedan poner al día el pago de sus propiedades.

Molina Rodríguez explicó que la amnistía aprobada recientemente por el Senado de Puerto Rico permite que los municipios cobren directamente el CRIM. Lo que tendría un efecto directo e inmediato sobre las finanzas municipales.

Aseguró de otra parte que la creación de equipos municipales para el cobro, además de representar un costo adicional, enviaría todo el dinero recaudado al CRIM, por lo

que no habría un alivio inmediato en las arcas municipales.

"La amnistía que propone la Resolución Conjunta presentada, es una voluntaria para los municipios y tendrían que acogerla mediante ordenanza. Los que estén en contra o entiendan que no la deben aplicar en su municipio, simplemente no la acogen", añadió Molina Rodríguez.

El Alcalde de Arecibo dijo que las resoluciones conjuntas pasan por el mismo proceso de los proyectos de Ley. Tienen que ser aprobadas por ambos cuerpos de la Asamblea Legislativa y firmados por la Gobernadora. La diferencia es que las Resoluciones Conjuntas tienen un efecto temporal.

Molina Rodríguez que este proyecto ayudaría tanto a los ciudadanos como a los municipios y que no aplicaría para aquellos que ya se han acogido a un plan de pago.

ALCALDE DE ARECIBO, CARLOS MOLINA

Rafael Cancel Miranda, último sobreviviente del ataque al Congreso en 1954

El líder y ex prisionero político, Rafael Cancel Miranda falleció a las 9:10 pm en su residencia en Río Piedras en compañía de sus familiares y compañeros de lucha más cercanos. Hacía varias semanas el luchador por la independencia de Puerto Rico sufría de múltiples quebrantos de salud que lo mantuvieron hospitalizado.

Según informó su viuda María de los Ángeles Vázquez y su hijo menor Rafael Cancel Vázquez, al momento de su partida, Cancel Miranda estaba alerta y consciente, falleció en paz rodeado de sus seres queridos. Cancel Miranda nació el 18 de julio del 1930 en el seno de una familia nacionalista. Su padre, Rafael Cancel Rodríguez, empresario y estrecho colaborador de don Pedro Albizu Campos, presidió la Junta de Mayagüez del Partido Nacionalista. Su madre, Rosa Miranda Pérez, provenía de una familia de pescadores del barrio Córcega de Rincón.

Desde muy joven, Cancel Miranda se identificó con los movimientos orientados a luchar por la libertad política de su Patria y la justicia social y económica. Tomó conciencia a temprana edad del régimen colonial impuesto por el gobierno de Estados Unidos en su Patria y cómo éste constituía el impedimento principal para el desarrollo de su país. Su padre, Rafael Cancel Rodríguez,

y don Pedro Albizu Campos fueron los guías en su formación patriótica y, a los 15 años de edad, formalizó su compromiso con el ideal de la independencia para Puerto Rico uniéndose al Partido Nacionalista e iniciándose como Cadete de la República .

El 1 de marzo de 1954, junto a Lolita Lebrón, Irving Flores Rodríguez y Andrés Figueroa Cordero, llevó a cabo el ataque al Congreso de Estados Unidos, acto por el cual fue sentenciado a cumplir 84 años de prisión, de los cuales cumplió 25 años y medio en prisiones federales en los Estados Unidos.

Previo a esta encarcelación había cumplido dos años y un día de prisión por rehusar inscribirse en el ejército de los Estados Unidos y participar en la Guerra de Corea.

En el 1979, y tras intensas campañas por la excarcelación de los nacionalistas en Puerto Rico, Estados Unidos y otros países, así como un canje de prisioneros propuesto por Fidel 2 Castro y el Gobierno Revolucionario de Cuba, el entonces presidente de los Estados Unidos, Jimmy Carter, firmó la conmutación incondicional de las sentencias de los nacionalistas puertorriqueños.Rafael Cancel Miranda arribó a Puerto Rico el 12 de septiembre de 1979, junto a sus compañeros de comando Lolita Lebrón e Irvin Flores Rodríguez.

Andrés Figueroa Cordero había sido excarcelado en 1977 por razones de salud y falleció en marzo de 1979.

Oscar Collazo López, quien había estado encarcelado desde 1950 por su participación en el ataque nacionalista a la Casa Blair, residencia temporal del Presidente Truman, también regresó a la Patria junto a sus compañeros. Cancel

Miranda continuó su activismo político a favor de la independencia de Puerto Rico y participó activamente en las campañas por la excarcelación de los prisioneros políticos puertorriqueños, así como la de los Cinco Héroes Cubanos. Fue hombre de extraordinaria sensibilidad humana a quien conmovía profundamente la pobreza y el desamparo de los puertorriqueños y puertorriqueñas. Fue generoso con las personas sin hogar con las que se cruzaba diariamente por las calle de la ciudad, con las familias pobres que se acercaban a comprar en la Mueblería La Puertorriqueña en Mayagüez, heredada de su padre.

Cancel Miranda se destacó como escritor.

Su extensa obra, recogida en nueve libros, así como en periódicos y revistas nacionales e internacionales, consta de ensayos de análisis político, historia de los eventos y participantes en las gestas del Partido Nacionalista, así como abundante poesía.

Su último libro, Más allá del espejismo, fue publicado en diciembre de 2019. Rafael Cancel Miranda se mantuvo fiel al ideal nacionalista toda su vida y promovió con su ejemplo la unidad entre todos los sectores del movimiento independentista, así como la unidad “de todos los puertorriqueños de buena fe”. Vivió conforme a la máxima que guió su vida: “Se llega más pronto a la meta de pie que de rodillas”. Los actos de despedida y celebración de su vida se efectuarán en San Juan y Mayagüez. Se solicita, a petición de Cancel Miranda, que no se bajen banderas a media asta: Por los patriotas, las banderas deben ondear lo más alto posible, siempre libres, afirmó en repetidas ocasiones.

POR: DAyANARA GODEN RAMOS Ante el aumento desmedido en las periodicovision@gmail.com estadísticas de violencia y crímenes en el país, dayanaragoden@gmail.com

Ventanillas únicas ofrecerán más servicios al conductor

Presentan logotipos y eslóganes del Censo del 2020

Distribución - Promociones Coquí

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa.

29 de almarzo 4 de sept de 2019 11 de dede 2020 225agosto alal28 agosto 2019

Artista Gráfica - Verónica Plácido

PERIÓDICO VISIÓN PERIÓDICO VISIÓN - NORTE PERIÓDICO VISIÓN

Una cara nueva busca llegar al Senado

Website: Websitewww.periodicovision.com : www.periodicovision.com Website: www.periodicovision.com

Es su función identificar y establecer que la compañía o agencia interesada en ofrecer servicios en el área del turismo, cumple con los estándares establecidos por ley, para poder ser calificadas y certificadas a operar dentro de la jurisdicción de Puerto Rico

E-mail:periodicovision@gmail.com E-mail:periodicovision@gmail.com E-mail:periodicovision@gmail.com

charlas, talleres y actividades educativas se llevan a cabo en los centros judiciales del para orientar a las personas sobre cómo país. Las personas que lleguen a la oficina pueden solicitar servicios a través de lo situaciones violentas, asesorarse el alcalde de Quebradillas, Dayanara Godén Ramos con La los Compañía La Representante por el Heriberto Vélez manejar diferentes dayanaragoden@gmail.com cómo identificar si usted es víctima de que denominan autoreferido, lo que exime Vélez recordó que existen ayudas.

Aquellas de Turismo (CTPR), antes de Distrito 19 de Mayagüez y periodicovision@gmail.com a los ciudadanos de tener que presentar un maltrato así como proveer herramientas personas que son o puedan ser víctimas de hacer cualquier transacción San Germán, Maricarmen Presidente American referido externo.

Esto agiliza el proceso y para evitar ser parte del ciclo vicioso de agresión agravada, agresión sexual, asalto a relacionada a paquetes de Mas Rodríguez, presentó Society of Travel Agents y viajes. garantiza rapidez momento de comenzar mano armada, sobrevivientes de víctimas de la violencia”.

Son el maltrato emocional A través de al anuncios un mensaje donde comparte (ASTA), Iván Soler, invita a la las personas son engañadas a recibir los servicios. psicológico, al igual que el maltrato múltiple asesinato u homicidio, Carjacking, Bullying con la comunidad su gestión genuinas. Esta tendencia se ofrecer servicios en el área tomar viajes que casos quea más se medidas registran por agencias “Si ustedde piensa que puede ser o violencia doméstica, pueden visitar la a menores losciudadanía legislativa, social y económica elevó después del huracán del turismo, cumple con los de precaución al momento serdeconfiables. víctima algún tipoEndelamaltrato, llame Oficina de Asistencia a Víctimas del Crimen. en la oficina que atiende menores de edad. fingen por los pasados dos años.

En de hacer la planificación de mayoría de los casos posterior María, lo que motivó a la estándares establecidos por de Víctimas del Crimen o visite a nuestra oficina. Allí le brindarán el municipio elAdemás, Centro Comunal de la cuenta Urb. con la Oficina Mientras, la Oficina sus vacaciones, de modo a la compra sale a relucir que entidad American Society of ley, para poder ser calificadas y necesarios evidencia que los servicios que más solicitan la orientación y los recursosTravel de Asistencia a Menores Maltratados la cual Agents en colaboración certificadas a operar dentro de Ramírez de Arellano, dio que no caiga en ofertas o existe. paraservicio evitar noque usted, algún conocido se enfoca en atender el maltrato a menores. están vinculados con la violencia doméstica dicho con la Compañía de Turismo la jurisdicción de Puerto Rico”, lugar a la reunión donde se promociones fraudulentas “Desde hace años individuos o familiar sea una víctima más”, explicó “Lalogros violencia, sin importar el tipo, debe y la agresión sexual. de Puerto Rico, a realizar una informó Soler. Para evitar ser que provienen de compañías han detalló significativos sido víctimas de robo Esta última a la víctima y a su Vélez. “Nuestro personal está altamente sertrabajo erradicada de desde nuestra sociedad. Es queatiende operan ilegalmente, del realizado por compañías que no están campaña con el propósito de parte de este esquema se cualificado y capacitado para ayudarles. más agencias cercano, de ya que según levantarnos con noticias en las cuales núcleo familiarcomo de esta recomienda que el consumidor viajes en debidamente eltriste momento que juramentó certificadas advertir a la comunidadALCALDE DE QUEBRADILLAS Todos podemos contribuir para que nadie los datos provistos por el personal de la asesinan jóvenes, mujeres, por mencionar incidencia”, expresó Soler. verifique primero con la Oficina Puerto Rico o de servicios y fiscalizadas por las hasta el presente.

HERIBERTO VÉLEZ VÉLEZ de Turismo si la agencia La Compañía de Turismo de más muera a causa de la violencia. algunos ejemplos.

Nadie tiene derecho a oficina, los hijos, abuelos, madres y padres que no son reales.

A modo de autoridades pertinentes o por De esta forma, la Puerto Rico es la responsable con la que pretende hacer Tenemos que levantar nuestras voces también se ven afectados por los incidentes privar de la vida a otro ser humano.

Hace dos prevención debe estar alerta y agencias de viajes que no son representante Maricarmen del Centro Cultural Municipal, en la reservaciones o negocios de supervisar empresas está Edificio décadas la oficina asistencia a menores de violencia en sus hogares o entorno. Entre y pedir ayuda. Nuestra administración Mas y su equipoderinden calle Rafols en Quebradillas y sus horarios está debidamente registrada dedicadas a promover y vender ofrece servcios el 2011 se creó la los servicios que proveen ambas oficinas comprometida con este tema y vamos a ser cuentas al y desde pueblo de servicios de lunes apara viernes de en 8 de y autorizada operar la paquetes de viajes.

Cuenta son Oficina de Servicios a Víctimas del Crimen. se encuentran orientar a los participantes, esa mano amiga que necesitan”. puertorriqueño.

Los la mañana a 4 de isla.la tarde. con una areglamentación, Ambas oficinas, la de Asistencia Expertos en los campos de psicología MARICARMEN MASintervención RODRíGuEz en crisis, seguimiento y terapia proyectos de Ley destacados Las personas perjudicadas documentación Para que más información sobre víctimas Asistencia a y leyes y trabajo social, ofrecen por la funcionaria como orientación de psicológica. También, ofrecen asistencia Víctimas del Crimen y la depermiten por esta llamar modalidad de fraude, regular a del las agencias crimen pueden al 787-453confidencial y gratuita a quienes en la solicitud de órdenes de protección, Menores Maltratados, ofrecen servicios a demanera los más importantes y pensionados.

También hace casos de familias e Germán sobre situaciones establecidas en Puerto pueden radicar una querella 9884 yRico, para maltrato de menores puede residentes de Quebradillas, Camuy, Hatillo transportación y acompañamiento en nos visitan”, sostuvo Vélez.

“Además de mayor impacto está; el mención de la Resolución individuos cuyas condiciones relacionadas a problemas de esto con la intención ante la Comisión Federal de con comunicarse el 787-895-3604. e Isabela.

Se encuentran ubicadas en el asuntos relacionados con los procesos que durante todo el año el personal participa en proyecto 1886 que impulsa 1178 enfocado en el requieren atención rápida y alumbrado, pavimentación de proveer seguridad, tranquilidad de Comercio (FTC, por sus la Ley de Protección de estudio de las carreteras e efectiva. Llevando a cabo carreteras, reconstrucción de y garantía a los consumidores. siglas en inglés), a través de Menores concebidos a raíz infraestructura deteriorada estos acercamientos en viviendas entre otras cosas, “Es su función identificar y la página de internet www.ftc.

PRESIDENtE AMERICAN SOCIEty de una agresión sexual. diversos lugares, permite son constantes.

Dichas establecer que la compañía gov/espanol o llamar sin cargo Of tRAVEL AGENtS, IVáN SOLER en áreas cercanas a la costa.

También se radicó el “Se ha estado trabajando de proveer información sobre preocupaciones deben ser o agencia interesada en al 1-877-382-4357.

Proyecto 1436, por el cual la mano con los residentes de programas de ayuda con atendidas con urgencia es enmendada la conocida la Urb. San José y Guanajibo el fin de aportar a la causa por aquellas personas a “Ley de tránsito” brindando la Homes”. Indicó Rodríguez. de los afectados. “Esta las cuales los residentes tenga que ir un censista alternativa a los ciudadanos ¿Qué métodos espera ya seEsto ha realizado confiaron su voto. Ante estos a sus casas, mayor será entreactividad personas. no de pagar de manera utilizar, quién representa y en Poblado Rosario, Villas reclamos, Mas Rodríguez la precisión del censo y solamente mejoraría la prorrateada su marbete. dirige al Distrito 19 y cómo Centroamericanas, Urb. responde que “una vez se ahorrará dinero de los calidad de Centenario, los servicios Mas Rodríguez, la llevará contribuyentes al reducir orientación a tantas Quinto Sector llega la petición se completa y eslóganes se desarrollaron La Oficinaenfatizó del Censo Resolución Cámara los costos que se generan ofrecidos, sino también ayudas que Dulces Labios, entre otras una solicitud de servicio de los de EE. laUU. lanzó lapersonas en los sobre siguientes idiomas: al darle seguimiento a los 1099 plataforma para la investigación de los logotiposmuchas español, chino, vietnamita, veces desconocen? comunidades”, para canalizar la ayuda a disminuiría la carga manifestó que hogares que no responden coreano, ruso, árabe, Mas. Por otra parte, las las agencias o personas eslóganes del de Censo del ycumplimiento las del Las caminatas legislativas tienen la mayoría de las por cuenta propia. La francés, 2020 en 12 idiomas ademásvantagalo, disposiciones legales, dirigidaspolaco, a visitar los denuncias de los residentes pertinentes, conforme a los oficinas del Centro de Constitución de los EE. criollo haitiano, portugués y del inglés.

La plataforma y otorgar el pago a los hogares para identificar en Mayagüez y San recursos disponibles”.

UU. exige que se realice “Dale forma a tu futuro. japonés. Estos mismosServicios 12 al Conductor el censo de la población EMPIEZA AQUÍ.” se incluye idiomas, además del inglés, (CESCO). una vez cada 10 años con en todos los materiales que serán la opción de idiomas De hecho, nuestro el propósito de determinar proporciona la Oficina del que pueden utilizarse para distritocolaboradores senatorial diversos cuentapara “Dale forma a tu futuro. el cuestionario a tiempo”. Este la representación de cada Censo para crear conciencia responder al Censo del 2020 EMPIEZA AQUÍ.” en los 12 es el tercer censo decenal estado en el Congreso. Los evitar unideal, conteo yAnte promover la participación porlainternet por teléfono. de estas facilidades la vacante existente de clase ypolítica de con laEl tres nuestro no incompleto solo en de niños y otras poblaciones idiomas (al igual que para que incluye operaciones datos del censo también se idioma inglés junto con estos de colaboradores.

Esta en el Senado de Puerto isla”, afirmó González, los colegios electorales, ubicadas en la Universidad que históricamente han las comunidades indígenas dedicadas a la publicidad usan para determinar cómo 12 idiomas, abarcan másde del sino plataforma será más visible Rico tras la renuncia de quien posee un grado también ocupando de Puerto Rico Recinto de la de las Américas y nativos de y las comunicaciones. En se distribuyen anualmente los la conductores 99% de todos los hogares sido difíciles de contar, a Proximamente, medida que lance Margarita Nolasco, el joven Doctor en Medicina de la posiciones electivas”, Oficina del Censo pone Bayamón (UPRB) y los municipios deesta Alaska). Carlos Carbonell, los Censos del 2000 y más de $675 mil millones en los Estados Unidos de campaña publicitaria delde traspaso podrán realizar el trámite doctor isabelino Marcos Universidad Central de Este agregó González. plataforma a disposición de director de planificación 2010, la Oficina del Censo en fondos federales a los Censo del 2020 en enero del América.

A medida que y Toa Alta”, expresó el de vehículos de motor en Fabián González, ha la Ventanilla en RepúblicaCataño Dominicana.

González fuesenador.

Director mismo año. La plataforma aumentan las actividades todos y continúa trabajando estratégica de VMLY&R también utilizó publicidad, estados y comunidades El natural Departamento de Departamento Haciendaque Puerto Rico, dijo “creemos colaboradores y campañas locales para infraestructura Única deayudará los Centros de El Servicios anunciado su intención estadista, Regional del para crear mensajes delíder promoción y participación creativa a guiar de los aspirar al puesto disponible de Isabela, fue enfático de Salud en la Región de creó el programa de Ventanilla Integrados.

Esto promover será posible de a través de todo resuenen con las que este mensaje ayudará a de comunicación para crear y beneficios como clínicas audiencias comunitaria esfuerzos para en la delegación del Partido en que su aspiración Arecibo y Director de la Sala la comunidad puertorriqueña conciencia e incrementar la de que no hablan inglés. salud, programas la participación planificada el país antes del Censo del Única donde se ofrecen servicios de aprobarse el Proyecto del Senado Nuevo Progresista. una renovación de Auxilios del y a comprender por qué es participación en el conteo. educativos, La Primeros Oficina del Censo programas 2020, desde establecer por los estados, las representa diferentes agencias gubernamentales.

1522, sometido por el del portavoz “Como joven locales profesional, compromiso PNP Distrito Capitolino.

A nivelde importante el Censo, qué tan Entre mayor sea el número alimenticios, o determinar la agencia contratista de del Conteo comunidades y las Comités Además, sea pueden adquirir sellos, senatorial, Carmelo Ríos. fácil será responder y cuán de personas que responden donde abrir negocios que comunicaciones VMLY&R comprometido con ideal proveerle un espacio político, perteneció a la Completo estatales y locales, organizaciones sin mi fines de de comprobantes, marbetes y pagar por cuenta propia, sin que generen empleos. urgente es que completemos adaptaron el concepto MARCOS de la estadidad y con mi los jóvenes.

“La juventud organización Universitarios “Debido a la gran popularidad hasta del unir esfuerzos con lucro.

Los nuevos logotipos FAbIáN GONzáLEz país, he decidido hacerme progresista siempre ha Estadistas en Acción, es multas, entre otros. programa, entendemos necesario disponiblelosparaservicios aportar ofrecidos, estado presenteEnen los aanalista político enpodrán diversos Cristiana de Isabela y cuanto los traspasos ampliar desde el Senado de Puerto momentos más difíciles de espacios radiales en el voluntario del equipo de ser de vehículos de motor, arrastres o añadiéndole la habilidad aceptar ypartido, Presidente - siempre Féizal Marrero Rodríguez respuestaGodén médica luegoTel. 787-834-6829 • Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 Rico en una coyunturade nuestro oeste de la isla. Periodista También -Dayanara V.P. Editora Olga R. Marty Pabón Periodista Brendaliz Castro semiarrastres. procesar traspasos histórica los donde el pueblode vehículos hemos dado un paso fue líder de jóvenes de tras el terremoto del 2010Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián y Yauco.

V.P. Ventas/Mercadeo - Silkia Obregón Deportes - Rubén Centeno reclama una renovación al frente defendiendo la Iglesia Comunidad en Haití.

NORTE: Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Manatí y Utuado.

Tel. Tel. 787-834-6829 Tel. 787-834-6829 787-834-6829

ofertas de viajes fraudulentas

REGIONALES REGIONALES REGIONALES

Representante Maricarmen Mas rinde Atienden criminalidad a través de Alertan sobre víctimas de la Oficina al depueblo Asistencia a Víctimas del Crimen cuentas sobre sus gestiones

05 05 07

IN-UP Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com

La comunidad de puertorriqueños que residen fuera de la isla ahora pueden apoyar la misión de la Fundación Puertorriqueña Síndrome Down con la compra de camisas conmemorativas disponibles en la plataforma de comercio digital Brands of Puerto Rico. El esfuerzo, que se da en el contexto del Día Mundial del Síndrome de Down este próximo 20 de marzo, tiene como objetivo recaudar fondos para el programa de capacitación profesional de la Fundación, así destacando el potencial de las personas que viven con esta condición.

Las camisas conmemorativas llevan el lema de la campaña Igual Que Tú, el cual invita a las personas a unirse a la lucha contra los estereotipos y prejuicios que hoy en día siguen asociados a las personas con esta condición.

La camisa se puede adquirir en http://bit. ly/393PHmY a un costo de $12.00, el cual incluye impuestos. El envío se hace a todas las ciudades dentro de los Estados Unidos continentales dentro de 7 a 10 días laborables.

“Nos complace anunciar que toda persona que viva fuera de Puerto Rico puede continuar apoyando la labor de la Fundación y ser parte de nuestra misión. Además de educar a las personas sobre las capacidades y potencial de nuestros participantes, esta iniciativa también busca prepararlos para participar activamente en la economía local. Agradecemos la colaboración de Brands of Puerto Rico en este esfuerzo, que gracias a la tecnología expande el alcance de nuestras iniciativas y permite que más personas puedan ayudar”, dijo Francisco Correa, director ejecutivo de la Fundación.

En cuanto al programa de capacitación de la Fundación, el ejecutivo comentó que disponer de un empleo es un principio fundamental, tanto para la integración social del individuo como para el desarrollo de la personalidad. Para las personas con Síndrome Down el empleo constituye una importante vía de desarrollo personal y una incorporación plena a la sociedad.

Con treinta años de historia en la isla, la Fundación cuenta con una larga trayectoria de logros gracias a la implementación de su enfoque integral de servicios a jóvenes y adultos. Realiza diversos talleres y terapias tales como taller preempleo, talleres de empleo sostenible, terapia física, terapia ocupacional, terapia del habla y terapia oro-motor, para así mejorar el nivel de independencia y desarrollo social de los participantes.

Para más información o para ordenar camisas las personas se pueden comunicar al 787-2838210 o escribir un correo electrónico a fpsd@ sindromedownpr.com.

CHEF MARCELA VALLADOLID

08

DRNA y grupos tortugueros listos para recibir tinglares El Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), junto a los grupos tortugueros, están listos para la temporada de tinglar 2020. El tinglar es la tortuga más grande del mundo y durante este tiempo migran de lugares distantes como de las aguas cercanas a Canadá, Europa y África hacia nuestras costas caribeñas para anidar.

La temporada de anidación de la tortuga tinglar es de abril, que coincide con Semana Santa, hasta julio, pero siempre se reportan algunas anidadas solitarias durante los meses de febrero y marzo. El primer nido de tinglar de esta temporada fue reportado el 12 de febrero por el grupo Tortuguero del Oeste (Vida Marina) en Isabela. Por tanto, los grupos tortugueros autorizados y coordinados por el DRNA se activan, no solo en la toma de datos estadísticos, sino también en el manejo y protección de los nidos y las tortugas.

El pasado mes de diciembre (2019), se celebró la Quinta Reunión de los Grupos Tortugueros en Luquillo organizada por el grupo anfitrión, Tortugueros del CEN y el DRNA. En esta reunión se repasaron los resultados de las pasadas temporadas, amenazas y protocolos. A pesar de que muchas amenazas se han controlado o reducido, las poblaciones de tortugas marinas aún no se recuperan y por ende hay que continuar con las medidas de manejo e implementar las leyes ambientales que protegen estas especies y su hábitat.

Es importante que los bañistas tengan en cuenta que las playas las compartimos con otras especies, por lo que debemos siempre dejarlas limpias y no dejar basura que tanto daño causan a las tortugas marinas. El hecho de que se vea a una tortuga salir a la orilla a poner huevos, es un proceso natural y si las personas lo ven, deben dejarla tranquila.

Para asegurar que la temporada de tinglares continúe, el DRNA recomienda: 1.Mantener las playas oscuras; la luz desorienta a las tortugas marinas.

2.

Respetar las áreas demarcadas como nidos.

3. No hacer fogatas, ni cabalgatas en la playa.

4. No cortar la vegetación, ni destruir dunas, ni saquear arena.

5. Llevarte la basura que generes en la playa.

6. No usar vehículos de motor en la playa.

7. Respetar la zona marítimo terrestre 8. Reportar cualquier nido o eclosión al DRNA y mantener una distancia prudente de ver alguna tortuga marina en la playa Para informar sobre nidos, tortugas muertas o heridas en la playa, llame al Cuerpo de Vigilantes del DRNA al 787-7245700.

Lil' Libros publica primer libro bilingüe para niños de la chef Marcela Valladolid

5 al 11 de marzo de 2020

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

Fundación Puertorriqueña Síndrome Down recibe apoyo de puertorriqueños dentro y fuera de la isla

La editorial Lil’ Libros anunció que a obtenido los derechos mundiales de la exitosa autora chef Marcela Valladolid, aún sin título, el primer libro bilingüe de cocina para niños, ilustrado por Eliza Moreno en su debut en Estados Unidos.

El libro de Valladolid inspirado por su familia y tres niños, celebrara la tradición, cultura y la experiencia Latino-Americana.

“Desde el comienzo de mi carrera culinaria, preservar la cultura a

través de la comida, a sido el punto central de la misión en mi vida,” dijo Marcela.

“El poder publicar un libro con las recetas familiares para niños es un sueño de toda la vida, hecho realidad. Poder lograr esto en asociación con la editorial principal bilingüe para niños en los Estados Unidos, también encabezada por latinas, es mas de lo que esperaba.

Nuestras historias necesitan ser escuchadas y no puedo pensar en

otro medio de hacerlo, que con las comidas que mi familia y yo fuimos criados en México.”

La edición de el libro está programada para la temporada de otoño en 2021.

Las co-fundadoras de Lil’ Libros, Patty Rodríguez y Ariana Stein adquirieron los derechos de el libro; Brandi Bowles de United Talent Agency y Seven XV Ventures representaron a la autora.

IN-UP

Programa Queer en UPRA Web Radio

E-mail:periodicovision@gmail.com PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

5 al 11 de marzo de 2020

al público que también puede ver el programa a través de Live en su página de Facebook.

Por otra parte, Visión pudo hablar con el joven Fabian Piñeiro, miembro de la comunidad trans en la UPR de Arecibo, quien explicó que le parece apremiante que se creen normativas de seguridad para la comunidad trans por parte de la Administración, ya que no se siente seguro “en tiempos de persecución”.

“No conozco de la existencia de ninguna normativa que nos proteja, la universidad no ha tocado nunca el tema. Lo más parecido a eso es la información que provee los prontuarios de las clases de no discriminar por raza, sexo, etc. Es difícil, y a veces también el proceso de decirle al profesor o profesora mis pronombres y el nombre con el que me identifico es tedioso y dificultoso, pues algunos no lo respetan por sus ideologías y creencias. Me siento asustado por lo que las personas piensen de mí. Todavía me da miedo corregirle a las personas sobre mi nombre y pronombres”, dijo Piñeiro.

Además, añadió que “en estos momentos me da mas miedo de entrar a los baños en la universidad por lo que las personas vayan a pensar. Cuando entro al baño de las nenas me siento incómodo porque me veo masculino y no me atrevo a entrar al de los nenes por miedo a verme muy femenino. Ahora con lo que le sucedió a Alexa me da mucho miedo salir y no verme suficientemente masculino para que las personas a mi alrededor no me juzguen por algo que no puedo controlar”.

Para febrero de 2019 el presidente de la UPR, Jorge Haddock, instó a todas las unidades del primer centro docente del país a examinar sus políticas contra la discriminación e impulsar en los once recintos la instalación de los baños sin identificación de géneros. A un año de la solicitud en el Recinto de Arecibo no existe esta política pública.

Website: www.periodicovision.com

La radio web de la Universidad de Puerto Rico Recinto de Arecibo (UPRA) abrió un espacio para la comunidad LGBTTIQ+ (lesbiana, gay, bisexual, transgénero, transexual, travesti, intersexual y “queer”). Es el programa Soponcio Queer, creado con la intención de educar y visibilizar a la comunidad.

El programa se transmite bisemanalmente los lunes en el horario de las 6:00 de la tarde hasta las 9:00 de la noche. Este está compuesto por estudiantes y por el profesor del Departamento de Inglés, Jesús Ramírez Morales.

“Este programa surge de la necesidad de tener un espacio inclusivo dentro de nuestra universidad.

Es un programa dedicado específicamente a la comunidad LGBTTIQ+ que escucha nuestra estación web radial.

Cuando creamos la Coalición de la comunidad en la UPRA, pues a la vez nació la necesidad de crear este programa”, mencionó la locutora y productora Leisally Oyola Rivera, estudiante del Departamento de Comunicación Tele Radial. Oyola Rivera explicó que en la Institución aun existen personas cohibidas a hablar de temas de la comunidad. Asimismo, añadió que existe un miedo en el estudiantado de ser juzgado por querer conocer más acerca de los temas que toca el programa. Añadió que la mayor preocupación es la salud mental del estudiantado y por tanto el último segmento del programa llamado Café Queer, intenta brindar líneas de ayuda, clínicas, contacto de psicólogos, frases motivadoras, entre otras para crear una red de apoyo.

En cuanto al tema que ha sacudido al país, el asesinato de Neulisa Alexa Luciano Ruiz, miembra de la comunidad trans en Puerto Rico, deambulante y paciente de salud mental, la productora del Soponcio Queer mencionó que esta pasada semana se le dedicó el programa a quien Puerto Rico ha reconocido como Alexa. “Nos expresamos y mostramos nuestros sentimientos, lloramos al aire. Fue un programa bien difícil, pero a su vez muy necesario, ya que pudimos educar acerca de los términos transgénero, transexual y transformista. Intentamos que la gente comprendiera el porque es importante que a una persona trans se le llame por sus pronombres (él, ella, elles). También vimos que en los diferentes programas de Upra Web radio se tocó el tema por solicitud del productor ejecutivo y profesor de televisión del Departamento de Comunicación José Fonseca. Este departamento siempre practica muchísimo lo que es la aceptación y lo que es la inclusividad”, explicó la joven.

Leisally Oyola Rivera, invitó a las personas que sintonicen el próximo 9 de marzo de 2020, mes de la visibilidad Trans en el mundo, ya que se entrevistará a miembros del grupo Transitando para educar y contestar preguntas

Tel. 787-834-6829

FABIÁN PIÑEIRO POR: TAÍRA M. BARRETO CANALS perdiodicovision@gmail.com taira.barreto@upr.edu

09

SALUD MODA Y BELLEZA

Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

5 al 11 de marzo de 2020

10

SABRINA MARÍA

LA DISEÑADORA MÁS JOVEN DE PUERTO RICO Sabrina María, quien apenas tiene 11 años de edad, es toda una estrella en el mundo de la moda. Y es la diseñadora más joven que tiene Puerto Rico.

Su colección primavera-verano se hará presente durante el evento The Runway que se llevará a cabo este próximo 7 de marzo de 2020, a partir de las 5 p.m. en el Museo de Arte de Puerto Rico.

Sabrina empezó muy pequeñita en el mundo de la moda.

Cuando tenía 6 añitos, ganó el concurso de Princesa de Puerto Rico Miss Universe 2016. Ha obtenido otros 4 títulos internacionales y ha modelado en desfiles importantes en Nueva York, Los Ángeles, Puerto Rico, República Dominicana, entre otros lugares.

Ha modelado para importantes marcas reconocidas como Guess Kids y la línea italiana Versace. Hoy día es la modelo oficial de Gap Kids y de la línea de zapatos Footmates.

Como diseñadora, Sabrina ha presentado sus colecciones infantiles en Inglaterra, New York, República Dominicana, Colombia, Disney (Florida), Dallas (Texas) y Puerto Rico.

Recientemente terminó su curso de diseño con una de las diseñadoras de moda más importante de Puerto Rico. Nos referimos a Carlota Alfaro.

Sabrina estará presentando en The Runway una propuesta de colores pasteles, con telas brocadas, crepé de seda y chiffón que incluyen faldas, blusas, vestidos y pantalones.

Un look “chic” para sus modelos pre-teen y teen.

La cuarta edición de The Runway contará además con las colecciones de: Pipo Pere, Wanda Beauchamp, José Braulio,

By Melissa, Mara García, Rosa Elia, Art Ello, Luis Renta, Laura Sáez, y Muñequita Atelier.

Los boletos para The Runway están a la venta en el Museo de Arte de Puerto Rico. El evento es a beneficio de la organización sin fines de lucro Colitas Sonrientes, de la cual Sabrina María es la madrina. Joseph Da’Ponte del Puerto Rican Fashion History Council será el maestro de ceremonia.

POR BRENDA LIZ GINÉS | ASESORA DE IMAGEN CERTIFICADA

Lo que se te puede pasar al reorganizar el guardarropa En los primeros meses del año nos motivamos a sacar un tiempo para ver qué desechamos de nuestro entorno, ya sea porque no lo necesitamos, ocupa espacio y no lo usamos, ya no nos sirve o no nos gusta.

Más allá de adquirir ropa nueva, y evaluar con qué nos quedamos de la ropa que ya es parte de nuestra

historia y estilo de vida, la inspección de guardarropa es una mandatoria en nuestro mundo femenino. Debido al poco tiempo que la mayoría de las mujeres le dedican, típicamente organizan e inspeccionan las condiciones de la “ropa bonita”, la de uso profesional y/o de ocasiones especiales, y los zapatos, sin embargo

ARTÍCULOS:

gafas de sol prendas: fantasía o joyería fina

brochas para aplicar maquillaje

productos de maquillaje

hay ciertos artículos que muchas mujeres pasan por alto inspeccionar su condición al momento de actualizar o renovar su guardarropa y tocador.

Esta guía puede ayudarte a que de forma efectiva puedas inspeccionar, evaluar y descartar en tu guardarropa y tocador en este fabuloso y esplendoroso 2020.

ropa interior, lencería

ropa de uso diario, medias

E-mail:periodicovision@gmail.com

FUENTE :HTTPS://WAPAPEMODA - Y- BELLEZA/1539022- TIPS - BELLEZA

Tel. 787-834-6829

Si ves que tu piel comienza a estar deshidratada, tienes que actuar antes de que sea demasiado tarde. Muchos factores son los que contribuyen a que se vaya deteriorando.

Los poros se afectan La contaminación a la que estamos expuestas todos se nos adhiere. Si esto se acumula y no se retira a tiempo, esto puede obstruir la obstruyen. Para evitar eso debes limpiar todos los días tu piel, pues de lo contrario se notará grisácea y mate. Incluso, podrías presentar problemas de dermatitis alérgica, irritación, puntos negros y acné.

Cómo lograr que la piel no vuelva a estar deshidratada Limpiador suave.

Debes elegir productos suaves que no te dañen o perjudiquen. Es mejor si optas por los que no tienen jabón. Su poco contenido de detergentes no maltratará tu piel.

No la laves tan seguido. El exceso de agua favorece la deshidratación de la piel, y todo proceso de limpieza elimina

parte del manto hidrolipídico protector. Si la piel es gruesa o grasa, la exfoliación se recomienda para retirar las células muertas. Para la piel seca, es bueno usar productos con propiedades aceitosas que la hidraten y regeneren las de origen natural.

Nutrición de la piel. Si es seca, debe aplicarse crema tres veces al día como mínimo. Si pasarás mucho tiempo expuesta en la calle, debes optar por una crema nutritiva e hidratante.

Cuidado especial para los ojos.

La piel de esta área es diferente, por lo que el tratamiento que necesita es especial. Usa productos específicos. Toma en cuenta el tipo de piel que tengas para que de acuerdo a eso elijas tus productos.

No olvides realizar una limpieza cada noche para evitar que la contaminación se acumule en tu piel.

Cuidados extra Aunque no lo creas, también es importante cuidar la piel de las manos, cara y cuello. Es importante usar cremas con nutrientes suficientes para mantener una piel saludable. En el caso de tus labios, debes evitar chuparlos, ya que eso los daña.

SALUD MODA Y BELLEZA

Que tu piel no se deshidrate, mantenla sana con estos tips

Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

5 al 11 de marzo de 2020 11

regionales NEGOCIOS Tel. 787-834-6829 Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com Website: www.periodicovision.com PeriÓDiCo VisiÓn PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

22 agosto de2020 2019 29 de alagosto 4 de sept. de 2019 5alal28 11 de de marzo de 12 04 04

Cámara Comercio Oestecampus tendrá Llega adeMayagüez primer Nissan Sentra debuta en Puerto Rico del Nissan introduce al mercado de Puerto Rico el totalmente nuevo Sentra, que representa el avance en la estrategia de la marca hacia la redefinición de los sedanes.

El nuevo Nissan Sentra se destaca por un diseño exterior más atractivo, refinamiento interior, conectividad a través de tecnologías inteligentes y un nuevo y potente motor, atributos que en su conjunto brindan una experiencia de manejo más emocionante, segura y con un excelente desempeño.

La octava generación de Nissan Sentra otorga una experiencia de manejo completamente nueva como resultado de la actualización de su motor de 2.0 litros de 4 cilindros con un aumento de potencia a 149hp y una torsión de 146 lb-pie, así como la nueva plataforma sobre la que está construido, con suspensión trasera independiente y dirección electrónicamente asistida.

Por otra parte, el interior de este sedán se distingue por presentar detalles de calidad para el conductor y los pasajeros que lo destacan por sobre sus competidores. Los distintivos en aluminio cromado, la ubicación intuitiva de los controles, la costura de asientos en contraste y el guía en forma de D, son algunos de los detalles que se combinan perfectamente en el Sentra para crear una

sensación superior y refinada.

El nuevo Nissan Sentra 2020 incorpora tecnologías de su visión de marca Nissan Intelligent Mobility, que brindan una experiencia de manejo más segura y confortable.

Dentro de las tecnologías inteligentes se encuentran: el sistema de frenado automático de emergencia con detección de peatones (Automatic Emergency Breaking with Pedestrian Detection), la alerta de punto ciego (Blind Spot Warning), el sistema de frenado automático trasero (Rear Automatic Braking), la alerta de tráfico cruzado (Rear Cross Traffic Alert) y la alerta de cambio involuntario de carril (Lane Departure Warning).

A esta innovación tecnológica de seguridad se añade el sistema de advertencia inteligente de colisión frontal (Intelligent Forward Collision Warning), la alerta inteligente de atención al conductor (Intelligent Driver Attention Alertness) y el monitor de visión periférica 360°, que otorga el Intelligent Around View Monitor.

Nissan Sentra 2020 también ofrece hasta 10 bolsas de aire suplementarias, la alerta de puerta trasera, el sistema de monitoreo de presión de gomas, sensores de estacionamiento y encendido de motor

PRIMEX inicia el programa de “Smart Talent” Puerto Rico Manufacturing Extension, Inc. (PRiMEX) inició el Programa de “Smart Talent” – Certificación: Manejo y Desarrollo de Talento con miras a desarrollar en los empresarios locales una nuevo enfoque para atraer, retener y comprometer el talento de manera efectiva. A través del enfoque sistémico de la certificación el participante logrará adquirir la habilidad de poder manejar sus talentos impactando así su empresa bien sea reduciendo costos operacionales o impulsando crecimiento. El programa es dirigido a empresas de servicios o manufactura. El programa consiste en cinco (5) secciones presenciales de cuatro (4) horas, dos (2) secciones de mentoria que incluirá un entrenamiento individual y un entrenamiento en línea.

A través de los diferentes módulos se tocaran temas como: Aprende a atraer, retener y comprometer a tu talento; Como estructurar de “On the Job Training” y “OnBoarding”; Cómo preparar instrucciones de trabajo (“Job Modules”); Cómo establecer un programa de manejo de desempeño y Cómo identificar rutas de desarrollo en el empleo.

En Oregón, Hawaii, Tennessee y Washington no están ajenos a esta modalidad de cambio, en el mercado laboral. Los MEP’s (Manufacturing Extension Programs) han desarrollado una metodología para asistir a las empresas en el manejo de su talento ante una nueva realidad, un difícil mercado laboral.

Los resultados han sido extraordinarios tales como: un 50% en la reducción de tiempo de adiestramiento, un incremento de 30% en candidatos disponibles, mientras que un 30% de reducción en las curvas de aprendizaje lo que ha resultado en un mejor desempeño. En adición, una reducción de un 25% de trabajo de poco valor añadido y una observable mejor actitud de los empleados hacia la empresa.

Las empresas que participan en el primer Programa son: C.A.P.I. Inc, California Closets, BASF Agricultural Products de Puerto Rico, Beryllium Corporation, Cervecera de PR, Inc., Bluewater Defense Inc., Empresas Santana, Yaras Services Corp., Ingenium Group, Sierra Manufacturing, Prime Janitorial Service Corp y One Corps, Inc.

nuevos beneficios sus socios clínico de la Escuelapara de Medicina

el propósito de fortalecer Ponce Health Sciences la Escuela de Medicina de uno de los mejores, sino elel comercio local, está crear University (PHSU) anunció PHSU, añadió que “Mayagüez mejor de Puerto Rico”.

Expresó la apertura de Ponce Health cuenta un gran número de elunalcalde de Mayagüez, Hon. paquete de beneficios Sciences University Mayagüez médicos cualificados para José Guillermo Rodríguez. exclusivamente a socios de Clinical Campus, siendo el participar en la educación “Mayagüez Medical Center esta Asociación.

“Como parte primer campus clínico de de estudiantes de medicina. se caracteriza su alto de las ventajas por al convertirse su Escuela de Medicina en En adición, Mayagüez nivel de compromiso con en miembro, está tener la región de Mayagüez. El Medical Center, el Hospital la laacceso educación en a un médica plan medio, nuevo campus permitirá Concepción y el Hospital Bella Puerto Rico.

Nos mueve talleres y orientaciones que hasta 20 estudiantes Vista poseen programas de la oportunidad de ser sobre programas de de medicina lleven a cabo educación médica graduada, facilitadores de enseñanza financiamiento, para su todas sus rotaciones clínicas afiliados a PHSU y quienes de calidad y ofrecer negocio”, indicó Waleska correspondientes al tercer son miembros activos del experiencias enriquecedoras presidenta año de estudios en hospitales Centro Médico Académico aSánchez, los estudiantes que de sonla Comercio del en el área de Mayagüez. El Regional del Suroeste. De elCámara futuro dede la Salud en este Oeste. hospital base de este campus esta manera, continuamos país. Es un orgullo poder “Una de mis prioridades clínico será Mayagüez Medical propiciando oportunidades y unir esfuerzos con la Escuela como líder en delPonce equipo Center. se enriquece la experiencia de Medicina parade la Cámara de Comercio “La apertura de este campus académica y clínica que tienen contribuir favorablemente a del Oeste es aumentar la aumenta y diversifica los nuestros estudiantes”.

La Dra. la educación y la medicina”, remoto. Los sistemas de información y cuatro versiones: S, SV, SR y SR w/Premium talleres clínicos adebordo nuestra Rodríguez también informó el Sr.sugerido José Quirós, membresía por L.medio de entretenimiento del nuevo Nissan Package, con indicó un precio de venta Escuela de Medicina. De que las instalaciones del nuevo presidente y principal ejecutivo y de beneficios Sentra 2020 están basados en la plataforma desde $22,710.un paquete igual manera, nos permite campus clínico en Mayagüez del Grupo Hospitalario oportunidades que sea útil Nissan Connect e incluyen una pantalla táctil Para obtener más información sobre el contribuir al desarrollo de han sido equipadas con Manatí, Mayagüez y Bayamón y atractivo para nuestros flotante de 8 pulgadas a color, sistema de nuevo Sentra 2020 y la línea completa de médicos competentes, éticos, equipo audiovisual moderno Medical CenterAdemás, y del Puerto integrantes. que audio Bose con 8 bocinas, USB la vehículos visite página https:// bilingües y compasivos, con Bluetooth, que permitirá transmisiónNissan, Rico Womenlaaand Children’s le permita los socios y yun compatibilidad conejercer los sistemas Apple es.nissan.pr/. alto potencial de de actividades académicas Hospital.

Healthla dueñosseguirnos de Ponce negocio alograr CarPlay y Android Auto.

También puede través su carrera en Puerto Rico, y entre Ponce y Mayagüez. De Sciences University es una expansión de sus empresas” totalmente Nissanigual Sentra estálos de nuestras institución plataformas sociales muyElen especial, nuevo en el área forma, estudiantes universitaria conen expresó, Sánchez.

Esta disponible en Puerto Rico en tres grados y experiencias Facebook e Instagram, como @nissanpr. oeste de la isla.

En la medida también tendrán un enfoque en las disciplinas Waleska sánChez entidad busca brindar que aumentamos el número clínicas en la Clínica de de Medicina, Psicología herramientas, de médicos en Puerto Rico, Veteranos (VA Caribbean Clínica, Ciencias educación Biomédicas, y estructura persona a la System) mujer aen Mayagüez; través del Salud Por: Dayanara goDen ramosel aportamos para mejorar Health Públicaa ytoda Enfermería. periodicovision@gmail.com Comité Mujer Empresaria, que tiene un negocio propio, acceso a los servicios de oficinas médicas; el Hospital Desde 1977 ha desarrollado dayanaragoden@gmail.com teniendo y es socio de la Organización.

Salud.”, expresó el rector de Bella Vista,enel cuenta Hospital que La profesionales altamente El sector “Fui nombrada presidenta en las últimas décadas PHSU, el Dr. de Josépequeños A. Torres Concepción, Migrant Healthla capacitados en en el campo yRuiz. medianos comerciantes hace poco, Ahora aún cuenta estoy mujer puertorriqueña se de Por su parte la Dra. Olga Center, entre otros. “Este la salud. representa el R 80% trabajando la agenda ha destacado en elesmundo o d r i gau ela z importante anuncio parte con un centroeneducativo en JetBlue del (NASDAQ: JBLU) anunció paraquedeterminar las depaís.

Arzola, de los muchosLaactualizaciones esfuerzos y Santurce una economía La empresarial.

Cámara de dey tareas y ofrece actividades de de gestiones que ha realizado en Ciencias Médicas que suspenderá cargos cambios mejores Intención de Decana lalosCámara Comercio del Oeste es prácticas”. una Maestría que busco impulsar este el Municipio de Cámara Mayagüez, un que Doctorado Psicología yde cancelaciones nuevas Los clientes en las Comercio del para Oeste las división de la de yaño con reserven la en intención de que otros Rico. quedosClínica. reservaciones de vuelos desde el contrario 27 de próximas semanas recibirán un es proveer valor añadido aportar al crecimiento de los Comercio de aPuerto susproyectos instalaciones Para conocer más de sobre febrero hasta el 11comercial. de marzo deentregaron 2020, de para crédito de viajeempresarios completo en que al sector Dentro los que en caso Puerto Rico”, su hospital Ponce Health Sciences viajes completados antes del 1médicas, de están juniopreservó de necesiten cancelar su viaje, y los clientes Además, busca empoderar se desarrollando con concluyó, Waleska Sánchez. adquirió, Centro cambiar University, personas 2020*. Este cambio se aplicarámunicipal a todas ylas queeldeseen sus las planes pueden Ramónaplicar Emeterio interesadas pueden tarifas ofrecidas por JetBlue, Médico incluyendo el importe total de su reservación para convertirlo en comunicarse al 787-840la pobre diferente, protección a la Blue Basic, que generalmenteBetances, no permite original a un itinerario aunque 2575, ext. 5724 oyvisitar www. emocional ningún cambio o cancelación. Los vuelos las diferencias integridad de tarifasfísica pueden aplicar. psm.edu de los estudiantes que

Jet Blue suspende cargos por cambios y cancelaciones en nuevas reservaciones

Buscan investigar programa deportivos escolares

reservados a través de JetBlue Vacations Los clientes que han comprado un participan”, reza parte de la también se podrán cambiar o cancelar sin paquete a través de JetBlue Vacations exposición de motivos cargos. pueden ponerse en contactode lacon pieza legislativa.

Tras ser de “Aunque las autoridades no han emitido JetBlue para comprender las políticas y deportivos, Trasrestricción recibir de decenas en primer lugar de ninguna viaje a los destinos entrenadores, cancelación y aprobada cambio para vehículos organizadores de torneos de volamos, quejas de padres, brindarles la Comisión de Asuntos donde queremos a alquiler, hotelespor y otros productos de viaje entrenadores y y comentaristas radiales parte Internos de la Cámara nuestros clientes cierta tranquilidad de que forman de su paquete. hanen caso traído laJetBlue seria está de para todoapoyarlos el de tomando Representantes paraque que deportistas estamos listos medidas preocupación sobre la país,cambie el representante sucon las cumplimiento, la de que la situación”, dijo Joanna están alineadas recomendaciones exposición de del distrito número 20, medida sería asignada Geraghty, presidenta y directora principal excesiva de las autoridades de sanidad mundial y Carlos A. Bianchi Angleró, actividad física largas sua equipo la de Comisión de operaciones de JetBlue. ha yactivado respuestade a la radicó,nuestra la Resolución jornadas de competencias Recreación y Deportes, la “Dada misión de inspirar a la pandemia, el cual está monitoreando de la Cámara 1509que queestaentre estudiantes.

Esto comisión tendrá acon humanidad, sentimos exención situación en tiempo real que y trabajando en adición a laprincipales falta pretendeera una realizar unaimportante supartes haberinteresadas la rendición de cargos manera de las para de de regulaciones sobrecualquier investigación de unacción informe con sus estar a la altura deexhaustiva las expectativas los determinar adicional. losy las torneos escolares, sobre elde funcionamiento, la conclusiones miembros nuestra tripulación de La aerolíneahallazgos, también está promoviendo estructura, reglas y manejo y recomendaciones en nuestros clientes durante esta condiciones época de de el seguridad, lavado de manos y prácticas de higiene del Programa de Deporte cumplimiento saludables conentre unsus término no mayor de incertidumbre. tripulantes y continúa Escolar, comprometidos la Liga Atléticaconlos días calendario.

Estamos la salud y requerimientos garantizando sesenta el cumplimiento en los Escolar, lastanto ligas escolares, el representante la seguridad de nuestros del miembros Departamento procedimientosPor deúltimo limpieza de aeronaves. declientes, Educación Los y clientes el torneos como invitacionales urgió sus compañeros de lalos tripulación de nuestros que aquieran entender aqué Departamento de pueden y para otros fines. directamente “Los aprobar tomar, esta medida la y estamos trabajando con precauciones deben avisitar padres, educadores físicos Recreación y Deportes y mayor brevedad posible. funcionarios de salud y seguridad, así https://www.cdc.gov/coronavirus/2019como con los líderes de la industria para ncov/index-sp.html.

Cómo pautar tu Clasificado | Teléfono: 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com

Para información: API Bienes Raices & Asoc. Inc.

787-215-5000 CBR12917

E-mail:periodicovision@gmail.com

Localizado en el Cerro Las Mesas, Mayagüez, a minutos del Hospital Bella Vista y CROEM. Lugar tranquilo y familiar:Cuenta con 2 Hab. baño, cocina, comedor, área laundry y terraza. Incluye: estufa, nevera, servicio de AAA y AEE. Mantenimiento de patio, acceso controlado, estacionamiento para 2 autos ,planta eléctrica y reserva de agua. *** Ciertas restricciones aplican.

4D-B-C-S-C-B-L-T

Info. 787-453-8139

Tel. 787-834-6829

SE ALQUILA APARTAMENTO:

BO. BUENA VISTA CALLE PADRE AGUILERA #132 ALTOS

CLASIFICADOS

Clasificados

SE ALQUILA EN MAYAGÜEZ

Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

5 al 11 de marzo de 2020 13

PUNTO DE VISTA Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

5 al 11 de marzo de 2020

14

Notitas

QUEDAN SOLO 15 DÍAS PARA ACOGERSE A LA AMNISTÍA DE MULTAS Y 7 MESES PARA PODER VIAJAR SIN REAL ID

El secretario de Transportación y Obras Públicas, Ing. Carlos M. Contreras Aponte, hizo un llamado a la ciudadanía para que aprovechen las herramientas tecnológicas que esta administración ha puesto a su disposición para realizar transacciones desde la comodidad de su teléfono móvil, tableta y computadora, y así acogerse a los beneficios de la amnistía de multas y sacar su Real ID sin la necesidad de hacer filas en los Centros de Servicios al Conductor (CESCO) o el Departamento de Hacienda. Contreras Aponte recordó que solo quedan 15 días para acogerse a la Ley de Pago Acelerado de Multas de Tránsito, identificada por la ciudadanía en general como amnistía, la cual vence el 17 de marzo de 2020. De igual forma, urgió a la ciudadanía a no dejar para última hora la solicitud y obtención de su licencia de conducir o identificación en formato Real ID, teniendo en cuenta que queda poco menos de 7 meses para poder viajar entre Puerto Rico y las demás jurisdicciones de los Estados Unidos, con su licencia de conducir o identificación regular.

ADVIERTEN QUE, A PARTIR DEL 1 DE OCTUBRE, SI NO TIENES PASAPORTE VIGENTE O REAL ID… NO VIAJAS. ESTUDIANTES DE EDUCACIÓN ESPECIAL RECIBEN CHARLA SOBRE LOS SISMOS Sesenta y dos estudiantes, 20 maestros y otros empleados de la Escuela Prevocacional Casiano Cepeda (EPCC) de Río Grande participaron este viernes en una conferencia educativa de la Corporación para la Sustentabilidad Ambiental (COSUAM de Puerto Rico) sobre los fenómenos sísmicos.

La charla forma parte de la campaña educativa que comenzó la organización a principios de febrero para concienciar escuelas, comunidades y al público general sobre los terremotos.

La conferencia dictada por el Dr. Ángel Torres Valcárcel, Científico Ambiental, presidente de COSUAM de Puerto Rico y director del del Programa de Escuelas Sustentables (PES) fue coordinada por Melissa Vega, maestra de Autismo e Illianet Pérez, Directora en la EPCC. En la conferencia se explicaron bases geológicas de la formación y estructura de la tierra y las causas de los terremotos.

Para más información sobre la organización y sus proyectos y actividades pueden visitar las páginas en Facebook y Twitter, escribir a cosuam. pr@gmail.com o comunicarse al 787674-3155.

UNIENDO FUERZAS PARA RESPETAR DERECHOS El inolvidable filósofo y escritor español Miguel de Unamuno (1864-1936), apostaba por el anhelo de “vivir y morir en el ejército de los humildes”; conocedor de que las personas se degradan sin llaneza y sencillez. Desde luego, no hay mayor pujanza que activar un proyecto que nos haga resistentes, aunque cuando todo parece acabado, surgen nuevos motores, señal de que uno vive, y por nacer y renacer, ha de hacerlo con los mismos derechos. A propósito, Naciones Unidas, a mi juicio con buen criterio, acaba de lanzar un plan de acción para fortalecer los derechos humanos ante la erosión del Estado de derecho. Sin duda, nunca es tarde para volver a empezar de nuevo, uniendo fuerzas y activando la esperanza, por mucho que nos desborde la tristeza, los rencores, las incertidumbres, las dudas o los fracasos. Pueden crecer los temores, pero hay que ponerse en combate, conciliando y reconciliando pareceres, al menos para eliminar la discriminación y aminorar tantas desigualdades entre análogos. En este sentido, las leyes deben de proteger, no perjudicar. Por consiguiente, todos los países han de examinar detenidamente sus políticas y el estado normativo, a fin de garantizar legislaciones coherentes con el tiempo que vivimos y justas, que protejan a las personas, sin importar género o cualquier otra situación indigna, máxime en un momento de fuerte colonización ideológica que daña en especial a los jóvenes.

Está bien ayudar a la gente a salir de la pobreza, pero deberíamos también reflexionar, sobre los motivos, ¿el por qué coexiste esta penuria? Algo falla, quizás el acceso a las oportunidades y a las opciones de aprecio que todo ser humano se merece.

Son, precisamente, estas brechas las que nos vician y empeoran. Por si fuera poco el resquicio dejado, se ha impuesto una aritmética operativa perversa: dividir a la gente para multiplicar contiendas y

“RAZONES POR LAS QUE UN AGENTE DE BIENES RAÍCES REQUIERE UNA PREAPROBACIÓN” ¿Alguna vez un corredor o vendedor se negó mostrarle una vivienda por que no tienes una preaprobación? Salir a ver casas y/o apartamentos antes de obtener una preaprobación, es como entrar a un supermercado sin dinero o tarjetas de crédito... Tener el deseo de comprar está bien, saber hasta cuanto puedes comprar y que tipo de préstamo puedes obtener está perfecto. ¿Qué es una preaprobación hipotecaria? Una preaprobación es la garantía escrita de un banco hipotecario hasta que cantidad puedes pedir dinero prestado para comprar una casa ó apartamento.

Seis razones para obtener la preaprobación 1. Tiene más peso que una “precalificación”.

Con la preaprobación, el banco hipotecario realmente ha verificado su crédito y verificado su documentación para aprobar un monto de préstamo específico. Una

notitas notitas

Víctor Corcoba ESCRITOR ESPAÑOL afianzar votos. Muchos líderes políticos se aprovechan del desconsuelo de la gente, sobre todo de esa que queda rezagada y sin aliento, y lo único que ofrecen son mentiras y migajas putrefactas. De ahí, lo trascendente que es unirse (y reunirse como una piña), pues aunque sea fuerte la crisis, de todo se sale con tesón y firmeza, sobre todo fortaleciendo nuestra propia restauración interior, para tener paz en el corazón y poder sanar el peso de nuestros propios errores cometidos.

Por desgracia, solemos batirnos más por nuestros intereses que por nuestros derechos; obviando el deber de respetar los derechos de los demás, manteniendo además los propios. Sin duda, la crisis climática es la mayor amenaza para la supervivencia de nuestra especie, poniendo en peligro los derechos humanos en todo el mundo y la continuidad existencial de algunos Estados, especialmente las pequeñas naciones insulares en desarrollo.

Precisamente, a través de esa proyección de fuerzas ensambladas es como se consigue preparar un mañana más fraterno, la cuestión es saber abrir los ojos y detenerse a observar para vivir plenamente y con gratitud cada pequeño momento de la vida. Lo nefasto de la situación actual que vivimos es la proliferación de algo tan destructor de vínculos como la enemistad.

Somos incapaces de entendernos y de atendernos, de ampararnos y de pararnos a reflexionar para luego compartirlo y ofrecerlo al mundo. Convendría que lleváramos en mente un proverbio africano que dice: “Si quieres andar rápido, camina solo; pero si quieres llegar lejos, camina con los otros”.

Impidamos que nos roben ese espíritu innato fraternal. Lo fundamental es enraizarse, dejándose acompañar de su propia historia,

Antonio Olavarria MLO BANQUERO HIPOTECARIO precalificación puede ser útil como una guía o estimado de hasta cuanto puedes comprar tu hogar, pero es un indicador menos preciso.

2. Sabrá la cantidad que puedes pagar de casa ó apartamento. Así puedes enfocarte en opciones reales, haciendo del proceso de selección de la propiedad que será su hogar, sea más eficiente. También lo protege de que no escoja una propiedad que no se ajuste a su presupuesto e ingresos.

3. Agrega validez y seriedad a su oferta. . Si los vendedores o corredores de Bienes Raíces están revisando una oferta versus otra(s), pueden inclinarse hacia la que va acompañada de una carta de preaprobación. Eso se debe a que las pre aprobaciones infunden confianza de que el comprador es financieramente capaz de comprar la casa o apartamento.

4. Podría aumentar su poder de

y agarrado a lo vivido es como se pueden experimentar nuevos horizontes. Tal vez hoy más que nunca debamos reivindicar nuestra participación en ese espacio cívico que entre todos construimos; y, por ello, esa acción colectiva ha de enmarcarse en un contexto en el que los derechos humanos están en el núcleo de la alianza para enfrentarnos a las crisis actuales. Sin duda, el apoyo de las Naciones Unidas a los Estados miembros para que creen y fortalezcan sus instituciones de derechos humanos y mecanismos de rendición de cuentas, es cardinal e imprescindible.

Teniendo en cuenta, lo que ya en su tiempo indicaba el escritor, orador y político romano, Cicerón (106 AC-43 AC), de que “no hay cosa que los humanos traten de conservar tanto, ni que administren tan mal, como su propia vida”, me da la sensación de que aún no hemos aprendido la lección, pues aunque las nuevas tecnologías ofrecen oportunidades para la humanidad en términos de bienestar, conocimiento y descubrimiento, con demasiada frecuencia las utilizamos para violar los derechos humanos y la privacidad, mediante la vigilancia, la represión o el acosos y el discurso del odio en línea. Junto a estos aconteceres tan absurdos, verdaderamente dominadores, ningún país está protegiendo adecuadamente la salud de los niños ni su medio ambiente y su futuro, según un informe histórico publicado recientemente por una Comisión de más de cuarenta expertos en salud de los niños y los adolescentes de todo el mundo.

Lo peor que podemos hacer ante esta angustiosa realidad es dejar pasar, aplicando la receta de la anestesia con otras distracciones banales. No cabe duda, que los moradores no nos sentiremos libres, si no respetamos los derechos de todos, y las leyes, por consiguiente, son justas. La fuerza de esa unión desde luego pasa por la consideración al derecho ajeno, que es lo que nos hace verdaderamente armónicos.

negociación. Además de fortalecer su oferta en comparación con los compradores que no han dado el paso, obtener una pre aprobación le dará la ventaja al negociar el precio.

5. Ahorra tiempo. Con una preaprobación usted está listo para continuar con la finalización de la hipoteca una vez que haya encontrado la vivienda que desea comprar ya que el banco tendrá su expediente completo y listo a procesar su préstamo de inmediato.

6. Sin una preaprobación, la mayoría de los agentes de Bienes Raíces se negarán a trabajar con usted. Un(a) agente invertirá innumerables horas mostrándole casas y/o apartamentos en el transcurso de la búsqueda de su vivienda ideal. Por tanto prefieren asegurarse de que su arduo trabajo le llevará a un resultado favorable tanto para ellos como para tí, como su cliente.

En conclusión, consigue una preaprobación antes de ir en búsqueda de comprar una vivienda; será tu primera herramienta al decidir conseguir adquirir la vivienda de tus sueños.

Corona contará con el área de ‘Better World’ donde se darán charlas educativas sobre cómo contribuir a la preservación de las playas en Puerto Rico. Como ya es costumbre, los asistentes al evento podrán comprar artículos de la marca para ayudar al programa ‘Save the Beach Puerto Rico’, que recauda fondos para la ejecución de proyectos de preservación de dunas y limpieza de playas. También se podrán conseguir artículos de la marca al presentar Coronas en la entrada”, explicó Joseph Magruder, director de marca para Ballester Hermanos.

Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

5 al 11 de marzo de 2020

EL PÚGIL LUIS SAÚL “EL ZURDO” ROSARIO

Los fanáticos del boxeo ya tienen en agenda el gran evento de boxeo Noche de Campeones Directv, a celebrare el sábado, 21 de marzo de 2020 a las 7:00 de la noche en el Coliseo Roger Mendoza de Caguas. En dicho evento ya está confirmado Luis Saúl ‘El Zurdo’ Rosario, un un cidreño que desde adolescente generó una inclinación por el boxeo profesional y con esfuerzo y disciplina ya ha labrado un respetado nombre en las carteleras del país.

Los títulos que el ‘Zurdo’ Rosario lleva a sus espaldas evidencian el resultado del trabajo bien hecho: medalla de oro en el Tornel Internacional Batalla Carabobo 2013 en Venezuela, medalla de oro en la Copa Olímpica 2012 y medalla de plata en el Torneo Internacional Cheo Aponte 2011, entre otros eventos celebrados en varias jurisdicciones de Estados Unidos.

“También he participado en otros eventos fuera de Puerto Rico, como La Copa Romana celebrado en República Dominicana, donde gané oro y en el 2013 en el Torneo de Puerto Rico y Canadá, celebrado en la ciudad de Regina en ese país de norteamérica. También aquí en Puerto Rico he tenido el honor de ser parte del Torneo Nacional Miguel Cotto”, explica el púgil cidreño.

El Zurdo es un espectacular ejemplo del compromiso con el deporte, ya que también está cerca de clasificarse en los primeros quince del mundio en cualquiera de los organismos mundiales, antes de finalizar este año 2020 y así obtener la oportunidad de pelear por un título mundial.

En el evento participarán además Jesús Rojas, Darrell ‘The X Men’ Rivera, Jean Carlos ‘El Indio’ Quintana y Edgardo ‘Gardy’ Rolón. Esta presentación boxística es posible gracias a los auspiciadores Municipio de Caguas, Four Points Caguas, Cerveza Tecate, Universal Industries, Automeca, Furiel Toyota y Fast Ender Mobil, entre otros.

La presidenta el Comité Olímpico de Puerto Rico (COPUR), Sara Rosario y el jefe de misión, el ingeniero Víctor G. Ruiz, dieron a conocer este miércoles la posición de la Delegación de Puerto Rico para los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 ante la alerta de propagación del coronavirus a nivel mundial.

“Estamos evaluando día a día la situación. Estamos atentos a nuestros atletas y entrenadores y brindándoles la oportunidad de que ellos puedan realizar cambios de lugares de entrenamientos de sentirse preocupados. El Comité Organizador asegura de que ya están trabajando con los Juegos. Los Juegos van hoy, expresó la líder.

“Comenzar a tomar medias y especular, no es el momento.

Lo que es importante para nuestros atletas y el público es que sepan que estamos a la expectativa de esta situación. Estamos aquí disponible para ayudarlos. Tenemos un staff médico a disposición de los atletas a cualquier hora para atender sus dudas”, añadió Rosario, que ha enviado dos comunicaciones, 31 de enero, y este miércoles a los atletas y sus presidentes federativos sobre la atención del virus.

El COPUR seguirá trabajando en la confección de la Delegación. Por lo que el jefe de misión, Ruiz, indicó que comenzarán las reuniones con el equipo de trabajo que organiza cada detalle de cara a los Juegos Olímpicos.

“Nosotros recibimos una comunicación del Comité Organizador indicándonos que siguen trabajando para los Juegos. Nos han pedido que enviemos nuestras preocupaciones y así lo estamos realizando”, dijo el ingeniero de profesión.

Con relación a los planes de entrenamientos de los atletas clasificados y los que faltan por clasificar, Rosario y Ruiz confirmaron que siguen en su proceso normal. Al momento, ningún evento ha sido cancelado que afecte a los puertorriqueños.

La Delegación boricua está compuesta por 20 atletas de los deportes de atletismo (Wesley Vázquez, Ryan Sánchez, Andrés Arroyo y Jasmie Camacho-Quinn), vela (Enrique Figueroa y Gretchen Ortiz), baloncesto (12 integrantes), tenis de mesa (Adriana Díaz) y ecuestre (Lauren Billys con Purdy).

Los próximos eventos clasificatorios son 14 para los puertorriqueños: Taekwondo del 11 al 12 de marzo en Costa Rica; Lucha Olímpica del 13 al 15 de marzo en Canadá; Béisbol con el evento clasificatorio de América del 22 al 26 de marzo en Estados Unidos; Boxeo del 26 de marzo al 3 de abril en Argentina; Béisbol con el torneo final de clasificación del 1 al 5 de abril en Taiwán; Remo del 2 al 5 de abril en Brasil; Tenis de Mesa del 15 al 19 de abril en Argentina a nivel latinoamericano; Esgrima del 17 al 18 de abril en Panamá; Clavados del 21 al 27 de abril en Japón; Gimnasia del 3 al 11 de mayo en Estados Unidos; Karate del 8 al 10 de mayo en Francia; Surfing será del 9 y 8 de mayo en El Salvador; Tiro con Arco del 23 al 29 de mayo en México a nivel de América; Tenis de Mesa del 28 al 31 de mayo en Catar a nivel mundial; y, Baloncesto Masculino del 23 al 28 de junio en Serbia a nivel mundial.

Los deportes que clasificarán por escalafón mundial serán cinco para Puerto Rico: Judo (25 de mayo), Atletismo (31 de mayo y 29 de junio), Tenis (8 de junio), Patineta (31 de mayo) Natación (21 de junio) y Golf (29 de junio).

E-mail:periodicovision@gmail.com

LISTO ‘EL ZURDO’ ROSARIO PARA LA NOCHE DE CAMPEONES DEL BOXEO EN CAGUAS

TOKIO 2020

Tel. 787-834-6829

La playa Domes de Rincón volverá a servir de anfitriona para la competencia de surfing profesional más importante de Puerto Rico y del Caribe. Es la trigésimo sexta edición del ‘Corona Pro Surf Circuit’ que se llevará a cabo del 13 al 15 de marzo de 2020. Porta del Sol y el municipio de Rincón están preparados para recibir los miles de asistentes y fanáticos del deporte que se dan cita en cada edición.

La acción en el agua comienza el viernes, 13 de marzo al mediodía con los participantes en el “warm-up”, seguido por la competencia para cualificar desde las 7:00 de la mañana el sábado, 14 de marzo y se extiende hasta el domingo 15 de marzo con las rondas de octavos de final y la gran final.

En esta edición se espera la participación de más de 60 “surfers” en las ramas masculino y femenino. Los campeones contarán con premios de $10,000 en los primeros lugares y $4,500 en los segundos lugares, a tono con el “equal gender pay” lo cual ha motivado a la inscripción de atletas de otros países.

El ‘Corona Pro Surf Circuit’ contará con áreas de interés dentro del ‘Surf Village’ y su amplio despliegue de artesanos, gastronomía, “Save the Beach Puerto Rico”, y la oportunidad de retratarse con el distintivo Volky de Corona.

“Better World” tendrá sus charlas educativas para fomentar el reciclaje, cuidar de las dunas y de los recursos naturales. El ‘Corona Loft’ con mucho entretenimiento, “jangueo” y música y el ‘Corona Spot’, un área de sombrillas de playa Corona donde se podrá reservar una de ellas al presentar la cerveza en la entrada.

“Fiel a su compromiso con el medioambiente

COPUR ATENTO A LAS DECISIONES DEL COI SOBRE

DEPORTES

REGRESA A RINCÓN EL ‘CORONA PRO SURF CIRCUIT’

15

16

5 al 11 de marzo de 2020 PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

CONTRA PORTADA