Periódico Visión Oeste E-1533 ( 6 al 12 de febrero de 2020)

Apoyo a losRepresentante niños en rinde cuentas emergencia detelúrica su labor • 5 •11

` ` VISION VISION EL pEriódico oEstE EL PERIÓDICO DELdEL OESTE

Edición Oeste de 2020 6 al 12 de febrero

Fundado Edición 1533en el 1985

Cruz Roja prepara 101 Salud, escuelas con paneles Moda y solares Belleza 6 • •14-15

Presentan sello Mayagüezano conmemorativo debuta de Juliaendeboxeo Burgos profesional •9 •23

Celebrando SEMANARIOVISION semanariovision SEMANARIOVISION semanariovision

periodicovision.com periodicovision.com

Fundado en Edición el 19851511

29 de agosto al 4Edición de sept. de 2019 Oeste

CUESTIONANAnAlizAn lEy dE

ESTABLECIMIENTO TRAnsPAREnCiA DE PARQUÍMETROS Comerciantes reunidos en el Centro Cultural de Mayagüez, reciben orientación y debaten sobre la implementación de los mismos.

3

El entonces gobernador Ricardo Rosselló, dejó firmada dicha ley, que elimina la posibilidad de solicitar información pública de forma verbal, uso y costumbre para el flujo de información en la prensa.

02 02

al 12 deal febrero de 2020 29 de6 agosto 4 de sept. de 2019 PERIÓDICO VISIÓN VisiÓn - OESTE PeriÓDiCo

Website: www.periodicovision.com Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel.Tel. 787-834-6829 787-834-6829

REGIONALES regionales

PRESIDENTE, VÍCTOR QUINTANA

POR: BRENDALIz CASTRO brendalizcastro3@gmail.com www.periódicovisión.com

Tel. 787-834-6829

periodicovision@gmail.com Tel. 787-834-6829 Oficina Central - Calle Ramón E. Betances

Presidente- -Féizal FéizalMarrero MarreroRodríguez Rodríguez Presidente V.P. Editora Olga R. Marty Pabón V.P. - Editora - Olga R. Marty Pabón VP de Ventas/Mercadeo - Jorge R-Bacardi Periodista - Dayanara Periodistas - Flori Godén MoralesRamos Vargas Artes Gráficas Verónica Plácido Dayanara Godén Ramos Distribución - Promociones Artes Gráficas - Verónica Coquí Plácido

Búsquenos en periodicovision.com Búsquenos en periodicovision.com Síganos en Twitter y dale like en Facebook Síganos en las redes sociales Distribución Promociones Coquí

Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo,Moca, Hormigueros, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Rincón, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián Hatillo, San Germán, San Sebastián Yauco.

Quebradillas, Lares,Guanica Manatí yyUtuado.

OficinaSur Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 #178 Mayagüez, P.R. 00680 Los artículoslafirmados son deempresa. la completa responsabilidad de sus de autores, no reflejanen necesariamente, la opinión de esta empresa.

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, opinión de esta No nos hacemos responsables erroresyortográficos anuncios, no realizados en nuestro taller gráfico.

6 al 12 de al febrero de 2020 29 de agosto 4 de sept. de 2019

MARISOL ROMÁN

E

PERIÓDICO VISIÓN - OESTE PERIÓDICO VISIÓN

Un total de 58 nuevas leyes fueron firmadas en la víspera de la salida de Fortaleza del entonces gobernador Ricardo Rosselló Nevares, entre estas, la ley de la transparencia y datos abiertos. Sin embargo, poco se ha discutido sobre este asunto en los medios. En el Periódico Visión nos dimos a la tarea de investigar más a fondo de qué tratan estas dos nuevas leyes, consideradas por algunos como una amenaza a los derechos constitucionales de toda persona a obtener acceso a información pública y a la libre expresión.

La Ley de Transparencia VICEPRESIDENTA DE APS,de elimina la posibilidad

A continuación, las solicitar información pública de forma verbal, uso y preguntas y respuestas que costumbre en la mayoría de obtuvimos como resultado los casos cuando se trata de la entrevista que nos de miembros de la prensa. concediera el Dr. Eddie Javier En el proceso legislativo Ruiz, abogado y profesor, de enmiendas al proyecto quien a su vez, es experto original, se eliminaron en el tema de derechos sanciones administrativas constitucionales.

SHARON BOWDEN, que incluían una multa de RESIDENTE EMPLEADA ¿Podrían Y considerarse $250 a quien obstruyera el EN OFICINA DENTAL flujo de información pública estas nuevas leyes una y la garantía de que si la amenaza a los derechos información pública es de fácil constitucionales de las acceso, se omita el trámite personas, a obtener █ FLORI MORALES VARGAS burocrático creado por la información pública y a la periodicovision@gmail.com floriperiodicovision@gmail.com misma ley y se entregue la libre expresión?

“Depende de qué punto misma de inmediato.

MayagüezSivuelve lo estés demirando. lo En el caso de la Ley l municipio intentar desde movidas de Datos Abiertos, se a vemos el utilizadas punto deen pasadode y es la que ciudadanía, al parecer, ya enumeran 12 excepciones el vista es un hecho que el casco urbano la a la debida divulgación de es probable que el que nuevamente solicite,parquímetros. lo considere como datos, ampliandotendrá incluso de Advance Parking Si estamos las contenidas en laElLeypresidente de una amenaza.

Services and Products (APS).Corp, Libertad de Información de desde la perspectiva deVíctor un Quintana, y periodista, la vicepresidenta de APS, Estados Unidos (FOIA). definitivamente

Website: Website:www.periodicovision.com www.periodicovision.com

DR. EDDIE JAVIER RuIz

E-mail:periodicovision@gmail.com E-mail:periodicovision@gmail.com

A LA ECONOMÍA CON IMPLEMENTACIÓN DE PARQUÍMETROS EN MAYAGÜEZ

puede ser considerado como una restricción al acceso de información. Ahora bien, si lo vemos del punto de vista gobierno en su totalidad. Hoy gubernamental y los actos gubernamental, es probable más que nunca, el pueblo de corrupción presentados que el legislador te diga que requiere respuestas; unas en la fiscalía federal, los no. Todo dependerá desde concretas sobre las que que dieron paso al repudio qué punto de vista lo estás éstos, como fuente de poder, masivo de cualquier gestión viendo. Por un lado, se enmarcan sus decisiones gubernamental por parte de van desarrollando nuevas administrativas. El pueblo los líderes en el poder actual maneras de conseguir de hoy quiere conocer y de gobierno”. información, como por saber dónde se emplea el ¿Le quita el gobierno ejemplo la creación de dinero que con su sudor Marisol Román, ofrecieron una orientación No hay necesidad de colocarlos y mucho sistemas informáticos, estas generan y que con muchas poder al pueblo? menos que los “Esto adultos mayores, quienes en el Centro Cultural de Laluchas Sultana dependerá desde qué el del gobierno federal generarán Data valiosa Oeste a comerciantes del área sobre las apenas les alcanza para sus citas y para el conocimiento del de los Estados Unidos nos punto lo estemos observando. nuevas normativas de cara a la instalación medicamentos, gasten el poco dinero pueblo, por lo que esto, desembolsa. Ejemplo de ello, Creo que más bien hay una de parquímetros. Ante la molestia y que tienen en estacionamiento, expresó motivará al mismo pueblo lo ha sido la más reciente limitación al acceso de la cuestionamientos de los comerciantes, Villamizar. a conseguir cada vez más manifestación del pueblo en información bajo una serie de También, la residente y empleada de la Quintana aseguró que su compañía ganó la fundamentos que la propia información; Por otro lado, contra del gobierno”.

Dentista¿Fundamentos en Mayagüez, subasta para la instalación de parquímetros oficina médica Nadal ley dispone. esta información tendrá un en el 2015 luego de competir legítimamente Sharon Bowden, aseguróque que muchos enumerados podrían ser ¿Cuál entiende usted monumental valor para sus pacientes van a cambiar de dentista en caso con otra compañía que hizo que propuestas al tal fue el propósito del considerados excesivos? propósitos de fiscalización”. queesta la situación municipio, aclarando que trasexgobernador el paso del alde vez”. de los parquímetros firmar huracán María el proceso se vio detenido. sea una realidad. Además, Bowden ¿Pueden los ciudadanos ley y como se relaciona a porpodría parte Ante preguntas de los comerciantes, cuestionó el silencio ¿Hastaexistente qué punto del país confiar en la los eventos ocurridos en el del municipio considerarse de Mayagüez ala lafirma hora de de Quintana aseguró no saber cuál fue lames, otra relacionados pasado gestión gubernamental, compañía que licitó para la instalación de los responder los cuestionamientos que leyes, tienen estas dos nuevas a su salida? sin tener pleno acceso torno los procesos parquímetros. Asimismo, el propietario de los comerciantes acto de arepudio hacia de el “La implementación de unen a la información y a los subastaverla y vistas públicas que dieron paso a APS reveló que hizo una inversión de $500 pueblo? esta ley no podemos documentos públicos? parquímetros por lo mil con una ganancia dividida en 50 por la implementación “Yo dediría que el repudio “Según la Ley de como que fue firmada que exigióseunaes reunión entre el alcalde con ciento para su compañía y el porque restante el paragobernador más bien de parte del Transparencia y el municipio, en contrato por un término de los dueños de comercios. “ El alcalde nos Procedimiento Expedito para marchaba de fortaleza y pueblo hacia la manera en 5 años. El presidente de APS aseguró que tiene que escuchar, tomarnos en cuenta y el Acceso a la Información quería utilizarla como un que se está administrando la implementación de los parquímetros nace darnos las explicaciones que merecemos Pública (Ley Núm. 141 proceso de venganza ni algo el gobierno. El pueblo ya tras una petición de los mismos comerciantes como constituyentes”, reiteró Bowden. del 1 de agosto de 2019), por el estilo. Tenemos que está cansado y necesita El Periódico Visión se dio a la tarea de ante la falta de estacionamientos para sus se pretende establecer ser prudentes al decir que información fidedigna, fuera una relación entre clientes en el casco urbano. Elestas costo leyes o tarifase investigar de toda acción de favoritismo han estadoy encontró una política pública de de los parquímetros será de 25trabajando centavos por Víctor Quintana y Victorino Quintana, actual ya por varios y/o protección de unos acceso a la información 30 minutos,10 centavos por 12 minutos y 5 administrador privado del Estacionamiento pública; ordenar, organizar años. De hecho, la propia pocos. Leyes como estas, Municipal Luis Muñoz Rivera y otros centavos por 6 minutos. y pautar mecanismos Ley de Transparencia se ha podríamos catalogarlas o estacionamientos municipio.

Entre padre Por su parte, la comerciante Karina como una limitación al estado trabajando desde no del procesales sencillos, ágiles e hijo poseen dos compañías administradoras Villamizar expresó que los mayo parquímetros de 2017. Sin embargo, acceso de información, sin y económicos de acceso fueron un fracaso en San Germán y no de estacionamientos en Mayagüez, Marvic real a los documentos e cobra especial relevancia no embargo, no es hasta que entiende cómo será un éxito en Mayagüez. Parking y APS, respectivamente. No se información pública, entre solo porque fue firmada el el Tribunal Supremo se “¿Por qué el municipio no expropia alguna cuestiona la legitimidad de los negocios otros fines relacionados. 1ro de agosto de este año exprese al respecto que se edificación que represente estorbo público realizados, pero claramente hay un manejo Sin embargo, el conocer lo por el exgobernador Ricardo pudiera considerar o no, y construye un buen estacionamiento? Se de los estacionamientos privados y del que está haciendo el estado Rosselló Nevares mientras como una constitucional o trata de democracia participativa, que cada municipio a cargo de la familia Quintana que con el dinero del pueblo, se despedía de su cargo, inconstitucional. Para ello cual escoja si quiere pagar estacionamiento aparenta ser favorecida en las subastas del no es una acción que deba sino que fue precisamente habría que esperar a ver qué y no imponer a la cañona los parquímetros. municipio. ser puesta a la merced del la falta de transparencia ocurre en la marcha”.

Tel. Tel.787-834-6829 787-834-6829

Una ley que podría obstaculizar ATENTADO el acceso a laDENUNCIAN información

REGIONALES REGIONALES

El lEgado dECOMERCIANTES ricardo rossElló:

03 03

REGIONALES Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - OESTE

6 al 12 de febrero de 2020

04

IMPACTO EN LA SALUD EMOCIONAL DE LOS NIÑOS LUEGO DEL TERREMOTO █ DAYANARA GODÉN RAMOS periodicovision@gmail.com dayanaragoden@gmail.com

U

na de las poblaciones más afectadas luego de la secuencia sísmica que ha experimentado Puerto Rico, son los menores. Los niños, sobre todo en la zona sur de la isla, han perdido el curso normal de sus vidas sin tener muy claro los motivos; cambios radicales como la pérdida de su casa e incluso la vivencia de tener que abandonar su lugar de crianza y ambiente conocido. Es importante conocer la ansiedad por la que están atravesando los niños y cómo manejarla, de cara al comienzo de clases. Thaiz Rivera, psicóloga explicó cómo se desarrolla esta realidad en los niños y cuáles son las alternativas dentro del plantel escolar. Es fundamental entender cómo se manifiestan los síntomas en los menores para poder ayudarlos.

Los terremotos son desastres naturales que pueden crear vivencias traumáticas en las personas afectadas, especialmente en los niños y adolescentes. Los terremotos generan síntomas emocionales asociados a: miedo, temor a morir, incertidumbre, intranquilidad, angustia, tristeza, desesperación y ansiedad. Estos síntomas se deben a la amenaza directa sobre la seguridad física y emocional que sufren las personas que lo vivieron.

La ansiedad es una respuesta normal al estrés, pero cuando se dificulta controlarla puede afectar e interferir en la vida cotidiana de una persona. El miedo es una emoción útil que nos aleja del peligro; pero cuando el miedo se prolonga por

días, semanas e incluso meses; puede detener o paralizar la capacidad de una persona para responder a los deberes del diario vivir.

Rivera planteó: “en los niños y adolescentes, la ansiedad se manifiesta como una preocupación excesiva, un miedo exagerado o una inquietud extrema que altera la capacidad del niño para: comer, dormir, jugar y animarse. Un padre o un maestro puede detectar signos de que un niño o un adolescente está ansioso. Por ejemplo, un niño se puede aferrar a sus padres a la hora de ir a la escuela, llorar y acabar perdiendo clases. Puede actuar como si estuviera asustado o muy alterado, o negarse a hablar o a hacer cosas. Los niños y los adolescentes con ansiedad también pueden tener síntomas que los demás no pueden ver”.

Añadió que, “la ansiedad también puede afectar a su cuerpo.

Se pueden sentir inestables, inquietos, distraídos, agitados o faltarles la respiración. Pueden notar mariposas (o nervios) en el estómago, tener la cara caliente, las manos húmedas y pegajosas, la boca seca y el corazón acelerado.

El regreso a clases es una realidad que aún esta población de niños y adolescentes tiene como reto para poder completar el requisito de la educación que la ley exige para todos los menores de edad en Puerto Rico.

El regreso a clases traerá consigo nuevas necesidades que atender; donde los padres y maestros deberán comprometerse para promover la salud emocional de los niños y adolescentes”.

Algunas recomendaciones básicas para ayudar en el manejo de la ansiedad en el regreso a

clases son: tenga paciencia y dedique tiempo a escuchar las preocupaciones o inquietudes que se presentan. Invite o anime al niño a hablar o expresarse (puede ser por dibujos, cartas, cuentos, otras fortalezas o intereses).

“Los padres o maestros son las figuras de autoridad, pero también las figuras de seguridad que los niños observan y modelan. Intente ser un ejemplo o modelo de calma y seguridad. Ofrezca espacio para hablar sobre el tema de: terremotos, réplicas, fallas, simulacros y planes de seguridad. Eduque con naturalidad sobre el tema. Intente utilizar las frases o palabras que los niños mismos expresan o usan”, rivera continuó diciendo, “mantenga rutinas, horarios, estructuras que ofrezcan orden y organización en las actividades escolares.

Limite el acceso a: noticias, redes sociales, aplicaciones, comentarios exagerados, especulaciones, mitos o ideas erróneas sobre el tema de terremotos. Esta información puede confundir o generar inquietud innecesaria en los niños.

Incluya dinámicas de grupo para: juego, reflexión, cantar, dibujar o expresión libre que fortalezca las destrezas de socialización”.

“Promueva actividades de cooperativismo, solidaridad, voluntariado, sentido de comunidad, donde los niños puedan ayudar y sentirse útiles. Promueva una actitud o visión optimista de la situación. Utilice un trato amable, empático y solidario que genere espacios de confianza, comodidad y aceptación. Por ejemplo, evite las confrontaciones, los gritos, tono de voz alto, el castigo o la disciplina autoritaria que aumenta los niveles de miedo en los niños”, concluyó Thaiz Rivera.

PERIÓDICO VISIÓN - OESTE

6 al 12 de febrero de 2020

uso restringido a causa de los movimientos telúricos son: el estacionamiento conocido como el terminal de vehículos públicos, que tiene cerrado el tercer nivel y en el cual “un ingeniero de Estados Unidos determinó que este piso no se puede utilizar” y el estacionamiento de la Plaza del Mercado, que tiene abiertos los primeros tres pisos y está bajo un acuerdo con Marvic Parking Services” “El estacionamiento del Palacio de Recreación y Deportes se determinó luego de ser inspeccionado, que debía cerrarse por los daños que sufrió a causa de los temblores. Además, el Estacionamiento, Luis Muñiz Rivera, continúa cerrado esperando por una evaluación oficial” informó Martínez Cuevas.

Añadió que, “hay daños visibles en estas estructuras y ya se realizó la gestión para comunicar las restricciones en estos estacionamientos”. Israel Martínez Cuevas, gerente de la oficina municipal de manejo de emergencia en Mayagüez, detalló ”otras facilidades municipales que sufrieron averías como: el correo, casa alcaldía, lo que era el antiguo edificio de asilo municipal, el puente la Chagarra en el barrio de Quebrada Grande, el puente que abre camino a la universidad adventista, escuelas públicas y 400 residencias reportadas con daños severos”, concluyó Martínez Cuevas.

Website: www.periodicovision.com

Representantes de “Advance Parking Services”, quienes le pagan arrendamiento al municipio por los espacios que representan algunos de los estacionamientos en Mayagüez, como el terminal de carros públicos, exigen se lleve a cabo la gestión para certificar los edificios con un ingeniero estructural.

La vicepresidenta de Advance Parking Services, Marisol Román, expresó que “está esperando que la administración tome acción y asigne un ingeniero estructural que certifique cuán seguras son las estructuras y cuál sería el plan de recuperación en los casos donde hay averías severas”.

En búsqueda de un profesional en ingeniería estructural, la administración de Mayagüez, llevará a cabo una subasta con el propósito de determinar quién asumirá la responsabilidad de certificar los edificios que reportan daños antes del 15 de marzo de este año. “Le exigimos al municipio que traiga un ingeniero estructural que certifique como seguro el área, para poder operar de forma correcta, ya que estamos pagando por este espacio”, argumentó Marisol Román.

Los estacionamientos municipales que actualmente permanecen cerrados o con

E-mail:periodicovision@gmail.com

█ DAYANARA GODÉN RAMOS periodicovision@gmail.com dayanaragoden@gmail.com

Tel. 787-834-6829

‘

Le exigimos al municipio que traiga un ingeniero estructural que certifique como segura el área, para poder operar de forma correcta, ya que estamos pagando por este espacio.

REGIONALES

CERRADOS VARIOS ESTACIONAMIENTOS MUNICIPALES

05

REGIONALES Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - OESTE

6 al 12 de febrero de 2020

06

Esperanzado ante compromiso de la gobernadora para resolver situaciones de Aguadilla y Moca

E

l Representante Wilson Román López, salió muy complacido de una reunión que sostuvo con la gobernadora, Wanda Vázquez Garced donde esta se comprometió en ayudarlo a resolver una serie de problemas de infraestructura de carreteras y otras situaciones para beneficio de los constituyentes del Distrito 17, que cubre los Municipios de Aguadilla y Moca.

Entre los reclamos que le hizo el legislador Román López a la gobernadora Vázquez Garced, es el inicio sin más dilación del proyecto de mejoras a la PR111 que cubre los Municipios de Aguadilla, Moca hasta el tramo del pueblo de San Sebastián, que está próximo a comenzar.

Además, abogó porque se trabaje el problema de derrumbes en la PR420 y en la PR459 en los municipios de Moca y Aguadilla, respectivamente que están supuestos a comenzar antes del verano. ‘’Le hablé a la señora Gobernadora de la transferencia al Municipio de Aguadilla de la titularidad, administración y mantenimiento

de los terrenos del Centro de Capacitación Deportiva y Recreativa, (CECADER), que incluye todas las instalaciones y edificaciones’’, sostuvo el Representante Román López.

Román López recordó que se aprobó y es Ley, el traspaso de las facilidades del Centro Aguadillano de Bellas Artes, (CABA) del Departamento de Educación al Recinto de Aguadilla de la Universidad de Puerto Rico, para que ese importante centro docente amplíe sus facilidades y sus ofrecimientos en la industria aeroespacial. ‘’Necesitamos que el Secretario de Educación finalmente complete la última fase y se traspase como escuela en desuso para que pase a manos de la UPRA y se amplié la oferta académica de sus ciencias naturales, como laboratorios de investigación científica’’, subrayo Román López. ‘’La gobernadora se comprometió a darnos la mano para que una serie de obras y proyectos que hemos estado impulsando desde que llegamos a la Asamblea Legislativa hace unos 14 meses, se puedan llevar a cabo’’ añadió.

WILSON ROMÁN LÓPEZ EN SU REUNIÓN CON LA GOBERNADORA WANDA VÁZQUEZ

POR: DAyANARA GODEN RAMOS periodicovision@gmail.com dayanaragoden@gmail.com

Es su función identificar y establecer que FAMILIAS ENTERAS CONTINÚAN la compañía o agencia interesada en ofrecer

Presentan logotipos y eslóganes del Censo del 2020

Distribución - Promociones Coquí

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa.

6 al febrero de 29 de agosto 4 de sept de 2019 22 al12 28de deal agosto de2020 2019

Artista Gráfica - Verónica Plácido

PERIÓDICO VISIÓN PERIÓDICO VISIÓN - OESTE PERIÓDICO VISIÓN

Una cara nueva busca llegar al Senado

Website: Website:www.periodicovision.com www.periodicovision.com

SIN UNA RESIDENCIA SEGURA Y ESTABLE

servicios en el área del turismo, cumple con los estándares establecidos por ley, para poder ser calificadas y certificadas a operar dentro de la jurisdicción de Puerto Rico

E-mail:periodicovision@gmail.com E-mail:periodicovision@gmail.com

Dayanara Godén Ramos asesorarse con La Compañía La Representante por el dayanaragoden@gmail.com de Turismo (CTPR), antes de Distrito 19 de Mayagüez y periodicovision@gmail.com hacer cualquier transacción San Germán, Maricarmen Presidente American relacionada a paquetes de Mas Rodríguez, presentó Society of Travel Agents viajes. A través de anuncios un mensaje donde comparte (ASTA), Iván Soler, invita a la las personas son engañadas con la comunidad su gestión ciudadanía a tomar medidas por agencias de viajes que genuinas. Esta tendencia se ofrecer servicios en el área legislativa, social y económica de precaución al momento fingen ser confiables. En la elevó después del huracán del turismo, cumple con los por los pasados dos años. En de hacer la planificación de mayoría de los casos posterior María, lo que motivó a la estándares establecidos por el Centro Comunal de la Urb. sus vacaciones, de modo a la compra sale a relucir que entidad American Society of ley, para poder ser calificadas y Travel Agents en colaboración certificadas a operar dentro de Ramírez de Arellano, dio que no caiga en ofertas o dicho servicio no existe. lugar a la reunión donde se promociones fraudulentas “Desde hace años individuos con la Compañía de Turismo la jurisdicción de Puerto Rico”, que provienen de compañías han sido víctimas de robo de Puerto Rico, a realizar una informó Soler. Para evitar ser detalló logros significativos que operan ilegalmente, por compañías que no están campaña con el propósito de parte de este esquema se del trabajo realizado desde como agencias de viajes en debidamente el momento que juramentó certificadas advertir a la comunidad de esta recomienda que el consumidor verifique primero con la Oficina Puerto Rico o de servicios y fiscalizadas por las incidencia”, expresó Soler. hasta el presente. de Turismo si la agencia La Compañía de Turismo de que no son reales.

A modo de autoridades pertinentes o por De esta forma, la Puerto Rico es la responsable con la que pretende hacer prevención debe estar alerta y agencias de viajes que no son representante Maricarmen de supervisar empresas reservaciones o negocios Mas y su equipo rinden dedicadas a promover y vender está debidamente registrada cuentas al pueblo paquetes de viajes. Cuenta y autorizada para operar en la puertorriqueño.

Los con una reglamentación, isla.

MARICARMEN MAS RODRíGuEz proyectos de Ley destacados Las personas perjudicadas documentación y leyes que por la funcionaria como permiten regular a las agencias por esta modalidad de fraude, de los más importantes y pensionados. También hace casos de familias e Germán sobre situaciones establecidas en Puerto Rico, pueden radicar una querella de mayor impacto está; el mención de la Resolución individuos cuyas condiciones relacionadas a problemas de esto con la intención de ante la Comisión Federal proyecto 1886 que impulsa 1178 enfocado en el requieren atención rápida y alumbrado, pavimentación de proveer seguridad, tranquilidad de Comercio (FTC, por sus la Ley de Protección de estudio de las carreteras e efectiva. Llevando a cabo carreteras, reconstrucción de y garantía a los consumidores. siglas en inglés), a través de Menores concebidos a raíz infraestructura deteriorada estos acercamientos en viviendas entre otras cosas, “Es su función identificar y la página de internet www.ftc.

PRESIDENtE AMERICAN SOCIEty de una agresión sexual. diversos lugares, permite son constantes.

Dichas establecer que la compañía gov/espanol o llamar sin cargo Of tRAVEL AGENtS, IVáN SOLER en áreas cercanas a la costa.

También se radicó el “Se ha estado trabajando de proveer información sobre preocupaciones deben ser o agencia interesada en al 1-877-382-4357.

Proyecto 1436, por el cual la mano con los residentes de programas de ayuda con atendidas con urgencia es enmendada la conocida la Urb. San José y Guanajibo el fin de aportar a la causa por aquellas personas a “Ley de tránsito” brindando la Homes”. Indicó Rodríguez. de los afectados. “Esta las cuales los residentes tenga que ir un censista Fernández Rivera. alternativa a los ciudadanos ¿Qué métodos espera actividad ya se ha realizado confiaron su voto. Ante estos a sus casas, mayor será █ DAYANARA GODÉN RAMOS Añadió que, de un año, no quiere de periodicovision@gmail.com pagar de manera utilizar, quién representa y “mi enniño Poblado Rosario, Villas reclamos, Mas Rodríguez la precisión del censo y dayanaragoden@gmail.com pasar por la Centroamericanas, casa… nos sentimos muy prorrateada su marbete. dirige al Distritoni19 y cómo Urb. responde que “una vez se ahorrará dinero de los nerviosos e inseguros. realidad esSector que Mas Rodríguez, la llevará contribuyentes al reducir orientación a tantas Quinto La Centenario, llega la petición se completa y eslóganes se desarrollaron La Oficinaenfatizó del Censo Familias enteras continúan sin losuna no tenemos y tampoco dondeotras ir”.

Resolución laUU. Cámara los costos que se generan sobre ayudas querecursos Dulces Labios, aentre una solicitud de servicio de los de EE. lanzó lapersonas en siguientes idiomas: residencia segura y estable la región Porvietnamita, otro lado,comunidades”, Edwin Rivera Martínez, al darle seguimiento a los 1099 para la investigación plataforma de los logotiposen español, chino, muchas veces desconocen? manifestó para canalizar la ayuda a sur yde Puerto Rico.

Unas personas hogares que no responden dalegislativas su testimonio en Por entrevista coreano, ruso, árabe, Mas. eslóganes del de Censo del Las del cumplimiento las2,535 caminatas otra con parte,este las las agencias o personas viven sin en hogar en legales, Puerto Rico, unpolaco, por cuenta propia. La tagalo, 2020 12 idiomas además yfrancés, narra historia. Rivera disposiciones vansegún dirigidas amedio visitar los su denuncias de los Martínez, residentes pertinentes, conforme a los Constitución de los EE. que Departamento de criollo haitiano, portugués y del inglés.

La plataforma vivió hasta hace unas semanas en Las y estudio otorgar el realizó pago ael los hogares para identificar en Mayagüez y San recursos disponibles”.

UU. exige que se realice “Daley el forma a tu futuro. japonés. mismosHousing 12 Familia Departamento de Vivienda enEstos Américas de Ponce, donde más el censo de la población EMPIEZA AQUÍ.” se incluye del inglés, la isla.

El estudio reflejó que de idiomas, las 2,535además de 600 personas quedaron sin vivienda y una vez cada 10 años con serán laelopción de desalojados idiomas en todoscontabilizadas los materiales que personas sin hogar, fueron luego de los temblores. el propósito de determinar pueden “Hasta utilizarse paraunas semanas tenia donde proporciona 7.1% deambulanlaenOficina núcleosdel o enque familias. hace el cuestionario a tiempo”.

Este “Dale forma a tu futuro. colaboradores diversos para la representación de cada responder al Censo del 2020 Censo para crear conciencia Asimismo, las cifras indican que el 79% dormir e incluso acaba de amueblar mi EMPIEZA AQUÍ.” en los 12 es el tercer censo decenal estado en el Congreso. Los evitar unideal, conteo incompleto yAnte promover la sin participación por por teléfono.

El nuestro la vacante existente lainternet clase ypolítica de la no solo en de las personas hogar sonde hombres apartamento”, Rivera Martínez continuó de niños y otras poblaciones idiomas (al igual que para que incluye operaciones datos del censo también se idioma afirmó inglés junto con estos los de el que colaboradores.

Esta isla”, en Senado Puerto González, colegiosdel electorales, mientras el 21%deson mujeres. diciendo, “la administración edificio me que históricamente han las comunidades indígenas dedicadas a la publicidad usan para determinar cómo 12 idiomas, abarcan másde del sino plataforma será más visible Rico tras la renuncia de quien posee un grado también ocupando Radamés Fernández Rivera con su entregó un dinero que me corresponde a medida que lance la 99% de todos los hogares sido difíciles de contar, la de las Américas y nativos de y las comunicaciones. En se distribuyen anualmente Margarita el joven yDoctor en Medicina de la posiciones electivas”, esposa Elis Nolasco, Joelis Quiñones sus dos y estaba la realidad es Alaska). Carlos Carbonell, los Censos del 2000 y más de $675 mil millones Oficinapero del Censo pone esta Unidosendereserva, campaña publicitaria del en los Estados doctor isabelino Marcos Universidad Central de Este agregó González. niños: uno de un año de edad y el otro que no es suficiente y las rentas están de director de planificación 2010, la Oficina del Censo en fondos federales a los Censo del 2020 en enero del América. A medida que plataforma a disposición Fabián González, ha en República Dominicana.

González fue trabajando Director menor siete de nacido se las muy elevadas. En estos momentos, solo todos y continúa estratégica de VMLY&R también utilizó publicidad, estados y comunidades aumentan actividades mismodeaño.

La meses plataforma anunciado su intención de Eldelíder estadista, natural Regional del Departamento encuentran en una en el cuento con mi seguro social y tengo dos para crear mensajes que Puerto Rico, dijo “creemos colaboradores y campañas locales para infraestructura promoción y participación creativa durmiendo ayudará a guiar los carpa aspirar puesto Isabela, fue enfático Salud en patio de sualcasa endisponible Peñuelas ayudas y amanutenciones que pagar… alRegión final, de no que este mensaje ayudará a de comunicación para crear y beneficios como clínicas resuenen conlalas audiencias comunitaria través de todo de esfuerzos para promoversinde en delegación del Partido en queantes sume ycheque.

Director de lainglés.

Sala recursos para comenzar de nuevo. la comunidad puertorriqueña conciencia e incrementar la de queeseno hablan queda de Estoy sin salud, programas la laparticipación planificada el país delaspiración Censo nada del Arecibo Nuevo una renovación Primeros Auxilios del y a comprender por qué es participación en el conteo. educativos, “Esto sido estados, muy duro las pararepresenta nosotrosdesde La Oficina del Censo programas opciones y no séde qué hacer”, indicó Rivera 2020, establecer por haProgresista. los “Como joven profesional, del compromiso PNP Distrito Capitolino.

A nivelde importante el Censo, qué tan Entre mayor sea el número alimenticios, o determinar la agencia contratista y sobre todo para nuestros hijos. Martínez.

Comités de del Conteo comunidades locales y las dos fácil será responder y cuán de personas que responden donde abrir negocios que comunicaciones VMLY&R comprometido con mi ideal un espacio amuy político, a de la Además, luego que inspeccionaron laproveerle casa,estatales Completo ysiento locales, organizaciones sin fines de de “Me mal yo perteneció soy paciente por cuenta propia, sin que generen empleos. urgente es que completemos adaptaron elsiquiera concepto la estadidad y logotipos con mi errores los jóvenes.

“La juventud organización Universitarios hasta unir depresión esfuerzos lucro.

Loslanuevos me de negaron ayuda por unos de MARCOS FAbIáN GONzáLEz ycon recibo terapias y ni eso país, decididoalhacerme siempre ha Estadistas en Acción, es parte delhe inspector presentar progresista el informe he podido hacer”, concluyó entre lágrimas para aportar los Martínez, analista político en diversos en disponible FEMA. Seguimos peleando estado el caso presente y Edwinen Rivera quien está en las Cristiana de Isabela y desde el Senado de Puerto momentos difíciles de espacios radiales en el voluntario del equipo de presentando evidencia de la pérdida, para más calles sin ninguna alternativa de vivienda Presidente - siempre Féizal Marrero Rodríguez Periodista respuestaGodén médica luegoTel. 787-834-6829 • Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 en unaquecoyuntura nuestro partido, oeste de la isla.

También ver Rico si logramos nos ayuden”, explicó contando con la bondad de sus conocidos. -Dayanara V.P. - Editora - Olga R. Marty Pabón Periodista Brendaliz Castro histórica donde el pueblo hemos dado un paso fue líder de jóvenes de tras el terremoto del 2010Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián y Yauco.

V.P. Ventas/Mercadeo - Silkia Obregón Deportes - Rubén Centeno reclama una renovación al frente defendiendo la Iglesia Comunidad en Haití.

NORTE: Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Manatí y Utuado.

Tel. Tel.787-834-6829 787-834-6829

ofertas de viajes fraudulentas

REGIONALES REGIONALES

Representante Maricarmen Mas rinde Alertan sobre víctimas de cuentas al pueblo sobre sus gestiones

07 05 05

REGIONALES

¿CUÁLES SON LAS ESCUELAS APTAS PARA EL INICIO DE CLASES EN MAYAGÜEZ?

6 al 12 de febrero de 2020

PERIÓDICO VISIÓN - OESTE

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

█ DAYANARA GODÉN RAMOS periodicovision@gmail.com dayanaragoden@gmail.com

08

La educación es uno de los pilares en la sociedad y se ha visto seriamente afectado con la secuencia sísmica que continúa viviendo el país. La super-intendente regional de la Oficina Municipal de Educación, Diana Vélez, nos informó cuáles son las escuelas que estarán funcionando para los estudiantes en el municipio de Mayagüez. Muchos padres de familia no saben si las escuelas son realmente seguras para sus hijos.

No hay datos de cuáles son los criterios que se están utilizando en las inspecciones y de cómo determina un ingeniero el nivel de seguridad que presenta una estructura. Este medio contactó a Daniel Mercado, Administrador de Edificios Públicos y responsable de la gestión relacionada a las inspecciones quien respondió que no está autorizado a dar ninguna información sobre lo que se evalúa al momento de certificar una escuela como apta. ¿Cuáles son las escuelas aptas para el inicio de clases?

Las escuelas identificadas como funcionales y seguras para recibir estudiantes en Mayagüez son: LUIS MUÑOZ RIVERA, MARIANO RIERA PALMER, RAFAEL MARTINEZ NADAL, CROEM, MARIA LUISA ARCELAY, ELPIDIO H RIVERA Y ELVIRA RUPERTO QUILES. Como parte de los procesos de reinicio de labores en las escuelas primarias y secundarias y para garantizar la continuidad del aprendizaje de los estudiantes del Departamento de Educación de Puerto Rico (DEPR), se ha elaborado este plan de reinicio. Además, de acuerdo con la Ley núm. 2 del 2

de enero de 2019, conocida como “Ley de Continuidad Educativa ante Emergencias por Fuerza Mayor en el Sistema de Educación Pública de Puerto Rico”, el DEPR es responsable de crear el protocolo a seguir para lograr la continuidad del aprendizaje de los estudiantes. “Este proceso se ha dividido en fases para garantizar un regreso a clases ordenado y seguro en aquellas escuelas certificadas. El reinicio de clases se llevará a cabo de la siguiente manera: REGRESO A LABORES – El personal docente y no docente en las escuelas retornará sus labores en forma escalonada, en horario de 8:00 a. m. a 1:00 p.m.

Fase 1 –Del 3 al 5 de febrero de 2020– Comenzarán las escuelas convocadas aptas para llevar a cabo la logística de preparación y ambientación de la escuela.

Fase 2 –Del 6 al 7 de febrero de 2020– Iniciarán las clases para

los estudiantes de las escuelas certificadas”, señaló el Departamento de Educación en comunicación escrita. Finalmente, Fase 3 - A partir del 10 de febrero de 2020, las escuelas certificadas aptas comenzarán a trabajar en horario regular (8:00 a. m. a 3:00 p. m. o 7:30 a. m. a 2:30 p. m.),exceptuando aquellas que compartirán planta física en horario alterno.” “Los directores de las escuelas residenciales recibirán instrucciones específicas de los superintendentes regionales para el proceso de apertura. Los empleados de comedores escolares que laboran en las escuelas que inician el segundo semestre trabajarán en el horario regular, garantizando así, el desayuno y el almuerzo para todos los estudiantes.

El director de escuela asegurará que los servicios de alimentos, así como los administrativos, no se vean afectados”, detalló Diana Vélez.

Se reanudan los procedimientos adjudicativos del DACO en Oficina Regional de Mayagüez La secretaria del Departamento de Asuntos al Consumidor, Carmen Salgado, anunció que a partir del lunes, 27 de enero de 2020, la Oficina Regional de Mayagüez reanudó las labores relacionadas a las vistas adjudicativas e inspecciones suspendidas a consecuencia de los efectos de la actividad sísmica en la isla.

Por su parte, los términos de radicación de documentos fueron extendidos hasta el 7 de febrero de 2020.

La funcionaria, instó a los consumidores a hacer uso del sistema de radicaciones online del que dispone

el Departamento en su página www.daco.pr.gov. El sistema en línea del DACO permite radicar querellas, hacer consultas, reportar violaciones a las leyes y reglamentos que administra el Departamento, e incluso solicitar licencias y certificaciones, entre otros.

Los consumidores que deseen recibir orientación sobre este y otros temas, pueden comunicarse al (787) 722-7555. También se pueden presentar consultas o reportar incidentes a través de las redes sociales @dacoatufavor o visitar cualquiera de las oficinas regionales del Departamento.

REGIONALES Tel. 787-834-6829

E-mail:periodicovision@gmail.com

Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - OESTE

6 al 12 de febrero de 2020

09

REGIONALES Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - OESTE

6 al 12 de febrero de 2020

10

Solicitan información actualizada sobre el Retiro de empleados En su segundo día de vistas públicas Senado 1287 de la autoría de los senadores, conjuntas de las comisiones de Gobierno y Migdalia Padilla Alvelo, Larry Seilhamer y el Hacienda, sobre la viabilidad de establecer un Presidente Senatorial, Thomas Rivera Schatz. programa de retiro incentivado a los empleados La misma les ordena a las comisiones antes públicos, los senadores y presidentes de ambas mencionadas realizar una investigación comisiones, Carlos Rodríguez Mateo y Migdalia sobre la viabilidad de establecer un programa Padilla Alvelo, respectivamente, urgieron de de retiro incentivado a los empleados de los deponentes presentes, se les Agencias y/o Corporaciones e brindara la información fidedigna Instrumentalidades Públicas y actualizada sobre la cobijados anteriormente cantidad de empleados bajo las disposiciones de de dichas agencias la Ley Núm. 447 de 4 que se acogieron a de mayo de 1951, las diferentes leyes según enmendada; aprobadas para y la Ley Núm. 1 retiro incentivado de 16 de febrero y el saldo fiscal y de 1990, según administrativo de enmendada. los mismos.

La Oficina de “Esto no puede la Administración salir de la nada de los Tribunales tiene que salir (OAT), apeló a de un análisis su independencia responsable”, dijo judicial y autonomía Migdalia Padilla. a la hora de que CARLOS RODRÍGUEZ “Pregunto si sería se legisle cualquier MATEO, SENADOR viable solicitarle que medida a los efectos de puedan identificar dentro del Retiro de sus empleados. personal administrativo cuantos Argumento refutado por empleados quedan por Ley 447 y Rodríguez Mateo quien le aclaró a la cuantos quedan por Ley 1. Segundo, si de ese deponente que la intención de la investigación personal hay necesidad de que sea sustituido. no pretendía menoscabar ni interferir con la Lo que queremos es la situación real”, insistió autonomía ni separación de poderes en el la veterana legisladora. gobierno.

Mientras, de manera similar se expresó el “Esta comisión reconoce la separación de senador Rodríguez Mateo. “En los próximos poderes, pero tenemos que clarificar, esta quince (15) días necesitamos que nos hagan medida no pretende tomar injerencia en ese llegar la información. Para asegurarnos que aspecto, pero la ley de retiro es tan amplia que cuando se redacte la pieza que se vaya cobija a los empleados de la rama judicial. a redactar hagamos justicia y no dislocar A esos empleados públicos que le queremos el sistema”, acotó Rodríguez Mateo. Las hacer justicia, no pretendemos separarlos expresiones de los legisladores se dieron o eliminarlos de la rama judicial”, aclaró el durante la vista pública sobre la Resolución del legislador.

www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - OESTE

Las últimas semanas han sido de mucha tensión, los temblores que sacuden la isla generan preocupación y más aún en los padres y madres de niños con diversidad funcional. Es importante que los padres se mantengan fuertes y manejen con calma en sus hogares la situación de los terremotos.

Que diseñen un plan junto a sus hijos y que les expliquen de manera que ellos lo puedan entender.

El entrenador de natación del Programa de Educación Acuática, Aqua Zoo at Madre Tierra, Benny Omar Martínez, aseguró que

ha tenido la oportunidad de entrenar niños con distintos tipos de condiciones, unos con poca movilidad y otros con mayor movilidad. ¨Hay muchos que a través de su lenguaje corporal y sus actitudes dejan ver que están tensos y preocupados por los terremotos, algunos se tornan agresivos. La clave es la actitud y la manera en que los padres enfrentan la situación, muchos se sienten seguros con el apoyo de ellos¨, dijo el entrenador. Martínez indicó que ha tenido casos en los que ha tenido que intervenir y explicarle de manera sencilla lo que está pasando de forma tal que puedan entender. ¨Muchos, según la condición, entienden mejor a través de lo visual y se les puede explicar los eventos que se están dando con

...” La clave es la actitud y la manera en que los padres enfrentan la situación, muchos se sienten seguros con el apoyo de ellos”.

E-mail:periodicovision@gmail.com

█ POR: FLORI MORALES VARGAS floriperiodicovision@gmail.com periodicovision@gmail.com

silla de ruedas y que tenga la certeza de que alguien la va a apoyar”, explicó Ramos.

Por otra parte, la profesora Frances Santiago mencionó que su hija, con un grado bajo de autismo, ha manejado muy bien la situación e incluso ella le avisa cuando está temblando.

“La nena me avisa cuando tiembla y está pendiente, ella sabe lo que sucede y se protege”, dijo la profesora de francés.

De otro lado, la señora Hortencia Vélez compartió que su hija con Síndrome Down ya va entendiendo lo que pasa y se queda cerca de ella cuando siente que la tierra tiembla. “Ella siente los temblores, cuando está dormida tengo que ir por ella, pero le dejo saber que todo va a estar bien y que está segura conmigo, me mantengo tranquila para que ella también lo esté. Es muy importante la comunicación y que tu hijo sienta confianza y seguridad contigo para que lo puedas manejar en un evento de emergencia”, dijo Vélez.

Es importante que los padres manejen con mucha tranquilidad y fortaleza emocional este tipo de eventos para que sus hijos tengan la confianza de que estarán bien. En caso de no sentirse emocionalmente estable, la recomendación es ir a un profesional de la salud para trabajar con el manejo de emociones y ventilar lo que esté pasando.

Tel. 787-834-6829

TERAPISTA OCUPACIONAL NATALIA RAMOS DURANTE ENTRENAMIENTOS

colores e imágenes de manera sencilla¨, reconoció el entrenador. El también nadador aseguró que la natación es un excelente método para bajar tensiones en periodos como el que atravesamos; a pesar de que estamos en el agua y se considera un lugar seguro, tenemos un plan de acción en caso de movimientos telúricos.

De su parte, la terapista ocupacional, Natalia Ramos, indicó que es muy importante buscar la manera de explicar a los niños y adultos con diversidad funcional lo que ocurre.

“Siempre digo que el agua es un tranquilizante y ellos mientras están aquí se lo disfrutan y los papás bajan tensiones. Ahora, si papá se quiebra, niño se quiebra y ahí radica la clave. Yo tengo niños con autismo severo y de menor severidad, pero busco la manera de comunicarme con ellos entenderlos y que me entiendan. Una manera para manejar una situación de emergencia puede ser con colores, le asignamos comandos a esos colores que representen alguna acción, de esa manera podemos manejar una emergencia como la que pasa en la iSWOsla”, dijo la terapista ocupacional.

En el caso de una persona con poca movilidad dijo: “Es importante que se mantenga a la persona en un lugar donde se sienta segura. Además, tenerle cerca su

IN-UP

¿Cómo apoyar a tu hijo con diversidad funcional en una emergencia telúrica?

6 al 12 de febrero de 2020 11

nuevos beneficios sus socios clínico de la Escuelapara de Medicina

6 agosto al de 22 al 12 28de de agosto de2020 2019 29 de alfebrero 4 de sept. de 2019

PeriÓDiCo PERIÓDICO VISIÓNVisiÓn - OESTE

Website:www.periodicovision.com www.periodicovision.com Website:

E-mail:periodicovision@gmail.com E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel.787-834-6829 787-834-6829 Tel.

regionales IN - UP

Cámara Comercio del Oestecampus tendrá Llega adeMayagüez primer

RECETA

12 04 04

Crema

de yautía y ‘bacon’

Ingredientes • 1 1/2 LB. DE YAUTIA LILA • 1 CDTA. DE SOFRITO • 2 CDTA. DE ACEITE DE OLIVA • 1 DIENTE DE AJO MACHACADO • 3 LASCAS DE TOCINETA COCIDAS • 3 TAZAS DE CALDO DE POLLO • 1CDTA. DE SAL

Procedimiento En una sartén a fuego medio agregar el aceite, sofreir el sofrito junto al ajo machacado y reservar.Pelar, lavar y cortar la yautia en pequeños pedazos, hervir la yautia hasta ablandar. Una vez blandas llevar al procesador de alimentos junto al caldo de pollo y demas ingrediente hasta formar una crema suave.

Llevar al fuego nuevamente por varios minutos hasta calentar bien y servir caliente con tostadas, crustones o pan pita.

Buen

Provecho!

Por la Chef:

¡Buen provecho!

Brenda Cruz

el propósito de fortalecer Ponce Health Sciences la Escuela de Medicina de uno de los mejores, sino elel comercio local, está crear University (PHSU) anunció PHSU, añadió que “Mayagüez mejor de Puerto Rico”.

Expresó la apertura de Ponce Health cuenta un gran número de elunalcalde de Mayagüez, Hon. paquete de beneficios Sciences University Mayagüez médicos cualificados para José Guillermo Rodríguez. exclusivamente a socios de Clinical Campus, siendo el participar en la educación “Mayagüez Medical Center esta Asociación.

“Como parte primer campus clínico de de estudiantes de medicina. se caracteriza su alto de las ventajas por al convertirse su Escuela de Medicina en En adición, Mayagüez nivel de compromiso con en miembro, está tener la región de Mayagüez. El Medical Center, el Hospital la laacceso educación en a un médica plan medio, nuevo campus permitirá Concepción y el Hospital Bella Puerto Rico.

Nos mueve talleres y orientaciones que hasta 20 estudiantes Vista poseen programas de la oportunidad de ser sobre programas de de medicina lleven a cabo educación médica graduada, facilitadores de enseñanza financiamiento, para su todas sus rotaciones clínicas afiliados a PHSU y quienes de calidad y ofrecer negocio”, indicó Waleska correspondientes al tercer son miembros activos del experiencias enriquecedoras presidenta año de estudios en hospitales Centro Médico Académico aSánchez, los estudiantes que de sonla Comercio del en el área de Mayagüez. El Regional del Suroeste. De elCámara futuro dede la Salud en este Oeste. hospital base de este campus esta manera, continuamos país. Es un orgullo poder “Una de mis prioridades clínico será Mayagüez Medical propiciando oportunidades y unir esfuerzos con la Escuela como líder en delPonce equipo Center. se enriquece la experiencia de Medicina parade la Cámara de Comercio “La apertura de este campus académica y clínica que tienen contribuir favorablemente a Oeste es aumenta y diversifica los nuestros estudiantes”. La Dra. ladel educación y laaumentar medicina”,la talleres clínicos de nuestra Rodríguez también informó indicó el Sr. José Quirós,de membresía por L.medio Escuela de Medicina. De que las instalaciones del nuevo presidente y principal ejecutivo y un paquete de beneficios igual manera, nos permite campus clínico en Mayagüez del Grupo Hospitalario oportunidades que sea útil contribuir al desarrollo de han sido equipadas con Manatí, Mayagüez y Bayamón y atractivo para nuestros médicos competentes, éticos, oequipo audiovisual Center y pintadas del Puerto las discapacidades los cuerpos no moderno India, el paloMedical de África, mantas de El último viernes de enero diversas integrantes.

Además, que bilingües ynormativos. compasivos, con que permitirá la transmisión Rico Women Children’s Oriente, abanicos, cajas, etc.

Además, se y comunidades lectoras -escuelas, le permita aand los socios de ejercer actividades Hospital.

Health explicaron aspectos la la Por primera vez estadecelebración llegaacadémicas bibliotecas, clubes de lectura, etc.-un en alto los potencial dueñosinteresantes de Ponce negociosobre lograr carrera Puerto Rico, entre y Mayagüez.

Dede laSciences University es una historia narración oral Puerto Rico de lay mano de Ponce la Biblioteca Estados Unidos celebran desde su hace 8 aen expansión dey su susimportancia empresas” para la cultura puertorriqueña.

Juvenil de organización años el Multicultural Children’s Book Day, muy en especial, enMayagüez el área (BJM), igual forma, los estudiantes institución universitaria con expresó, Sánchez. Esta La actividad gratuita todos los fines dedicada al fomento y la una jornada para compartir con niños y lasin oeste de isla.

Ende la lucro medida también tendrán experiencias un fue enfoque en para las disciplinas Waleska sánChez entidad busca brindar públicos reserva de Psicología boleto en animaciónel anúmero la lectura clínicas entre la infancia adolescentes lecturas que fomentenque desde aumentamos en la yClínica de condeprevia Medicina, herramientas, educación la plataformaClínica, Eventbrite o en la página de y juventud puertorriqueña.

La BJM organizó la literatura infantil y juvenil las diferentes de médicos en Puerto Rico, Veteranos (VA Caribbean Ciencias Biomédicas, estructura a ytoda persona aunlaencuentro mujer con aen Mayagüez; través del de Por: Dayanara ramos Facebook la propia Biblioteca Juvenil el para 1 goDen de febrero, sábado, diversidades y los derechos humanos que aportamos mejorar el Health System) Salud Pública Enfermería. periodicovision@gmail.com Comité Mujer Empresaria, que tiene un negocio propio, de Mayagüez.

La actividad contó con el la narradora oral y escritora Tere Marichal, los cobijan: diversidad racial, sexo-genérica, acceso a los servicios de oficinas médicas; el Hospital Desde 1977 ha desarrollado dayanaragoden@gmail.com auspicio quien ofrececió por cuentos cultural o de capacidades/movilidad.Salud.”, expresó teniendo enel cuenta que ylaesFundación socio de laPuertorriqueña Organización. el rector un de recorrido Bella Vista, Hospital La deprofesionales altamente deHealth las Humanidades (FPH), conel quien la narraciónConcepción, diversas Para las impulsores de esta iniciativa, El sector de “Fui nombrada presidenta enoral lasdeúltimas décadas la capacitados PHSU, el yDr.técnicas Josépequeños A.deTorres Migrant en en campo está en calidad de Centro culturas americanas, Valarie Budayr y Mia Wenjen, los libros yRuiz. medianos comerciantes hace poco, aún estoy mujer o asiáticas. puertorriqueña se asociada Por su parte la Dra. Olga africanas Center, entre otros.BJM “Este de la salud.

Ahora cuenta Regional la FPH. Marichal, imaginario popular multiculturales deben reflejar vidas y representa el R 80% trabajando la agenda ha destacado en eles mundo o dasociada r i gau ela zen elimportante anuncio parte de con un centroeneducativo en personaje televisivo María Chuzema, Para de información, puede situaciones de personajes no occidentales depaís.

Arzola, de los muchos y más Santurce que y ofrece una economía al del La de empresarial.

Laesfuerzos Cámara de tareas actividades comunicarseMaestría con el director de Programas durante de 2 horas un repertorio de o de minorías, libros que narren ideas, desplegó gestiones ha realizado en Ciencias Médicas Intención de Decana la Cámara Comercio que del Oeste es una que busco impulsar este historias o información sobre culturas, cuentos folclóricos del mundo y narrados y Enlace Comunitario, Valeriano Weyler, al el Municipio de Mayagüez, y un Doctorado en Psicologíade de Comercio del Oeste división de la Cámara de año con la intención religiones o idiomas de diversos orígenes, con diferentes artefactos y técnicas, como 787-669-4323, en las redes sociales de la que contrario aPuerto otros Rico. que Clínica. es como proveer valor añadido aportar al crecimiento de los Comercio así como libros que aborden temas el kamishibai de Japón, el kaavadde de la biblioteca susproyectos instalaciones Para conocer más sobre al sector comercial. entregaron Dentro de los que empresarios en Puerto Rico”, médicas, preservó su hospital Ponce Health Además, busca empoderar se están desarrollando con concluyó, WaleskaSciences Sánchez. municipal y adquirió, el Centro University, las personas Médico Ramón Emeterio interesadas pueden Betances, para convertirlo en comunicarse al 787-840la pobre protección a la 2575, ext. 5724 www. integridad físicaoyvisitar emocional psm.edu de los estudiantes que

Celebra la diversidad

desde la literatura infantil y juvenil

Una vida Buscan dedicada la infancia investigar a programa y la diversidad deportivoscultural escolares

deportivos, entrenadores, Tras religioso recibir dedecenas Puerto Ricoyacusó a Marichal Tere Marichal lleva una vida entera organizadores de torneos de la quejas de padres,de la de “aprovecharse ingenuidad de dedicada al fomento de la lectura en infancia, a la divulgación del patrimonio los niños y del desconocimiento de los radiales entrenadores y y comentaristas sembrar oral de Puerto Rico, y a la defensa de la adultos han traído la seria deportistas depara todo el confusión”. diversidad racial y de género desde la intercultural también hasobre la preocupación país, elLa educación representante sido pilar fundamental en la trayectoria narración oral. exposición excesiva de del distrito número 20, de la dramaturga y educadora, con libros Para Valeriano Weyler, director de Carlos A. Bianchi Angleró, actividad física y largas Programas y Enlace Comunitario de la como “Los derechos de las niñas y los radicó, niños la delResolución de competencias mundo” y “La jornadas fiesta global”. biblioteca, “contar con Tere Marichal de la Cámara 1509 que entre estudiantes.

Esto para festejar la literatura infantil con Por otra parte, la defensa de ensido adición a la falta pretende realizar africana una ha perspectiva multicultural es un homenaje la herencia eje del oficio de Marichalde Lugo, a indirecto a su carrera, un reconocimiento regulaciones sobre investigación exhaustiva a que en este campo de las artes y las eltravés de la puesta en valor los torneos escolares, sobre funcionamiento, la de reglas cuentos de la tradición humanidades nadie ha hecho másestructura, que y manejo condiciones de seguridad, llegada con las cumplimiento personas ella por educar en valores y derechos del Programa de Deporte con humanos a los menores en el país”. esclavizadas, o la reivindicación los requerimientos Escolar, la Liga Atlética En el 2014 Tere Marichal, hija de los de figuras destacadas como Pura Escolar,Belpré las ligasa escolares, destacados Carlos Marichal y Flavia Lugo, través de la del organizaciónDepartamento Educación y el los torneos invitacionales del Día Nacional de de la Narración sufrió la censura y el acoso por el cuento Departamento de para Oral, otroscelebrado fines. “Los en honor de la insigne “Carla feliz”, una historia sobre una yniña transgénero. El sector fundamentalista afroboricua. padres, bibliotecaria educadores físicos Recreación y Deportes y

participan”, reza parte de la exposición de motivos de la pieza legislativa. Tras ser aprobada en primer lugar por la Comisión de Asuntos Internos de la Cámara de Representantes para su cumplimiento, la medida sería asignada a la Comisión de Recreación y Deportes, comisión que tendrá a su haber la rendición de un informe con sus hallazgos, conclusiones y recomendaciones en un término no mayor de sesenta días calendario.

Por último el representante urgió a sus compañeros a aprobar esta medida a la TERE MARICHAL mayor brevedad posible.

que presenciaron el espectáculo artístico, así como el unirse a realizar donativos a través del cuadro telefónico.

Además de los portavoces mencionados, se presentaron: LímiT-21, Manny Manuel, Gilberto Bauzó – certificado en ejercicios de bajo impacto y el imitador de Juan Gabriel, Eddie Ramírez. Asimismo, los asistentes disfrutaron con áreas de juegos y recreación, donde recibieron servicios de orientación, psicólogos y trabajadores sociales, servicios médicos y farmacéuticos, entre otros.

Para más información: www.facebook. com/MMMypmc/ o llamar al 1-833-647-9508.

E-mail:periodicovision@gmail.com

como estos, es apremiante crear foros y proveerles herramientas para que sepan que no están solos, que como pueblo hemos demostrado ser resilientes y salir hacia adelante en situaciones difíciles”, expresó el presidente de MMM. “Estamos conscientes del cambio de realidad que todos estamos afrontando por incertidumbre de los sismos, por lo que es importante buscar maneras de, unidos como pueblo, hacerle frente con una actitud optimista, sin arriesgar la seguridad”, añadió.

Durante la actividad se separó un área que funcionó como centro de acopio, para que los asistentes llevaran donativos de artículos de primera necesidad y se estableció un área de líneas telefónicas para que las personas pudieran realizar donativos monetarios a través de la Fundación MMM, organización sin fines de lucro con más de 15 años de establecida en la Isla. También se recibieron donativos en efectivo y cheques. y El evento fue transmitido a través de las redes sociales de MMM, y la cadena radial Noti Uno, logrando impactar miles de personas

Tel. 787-834-6829

Ante los recientes terremotos que han sacudido la estabilidad emocional de los puertorriqueños, MMM se unió a un grupo de artistas y sus principales portavoces, como Raymond Arrieta, Normando Valentín, Suzette Bacó (con su personaje de Doña Soto), Carmen Jovet y Alex DJ, entre otros, para presentar a sus afiliados y la comunidad en general, un evento libre de costo, en la que pudieron despejar sus mentes mientras lograron acceso a servicios clínicos de ayuda emocional. En el evento, Fiesta de Pueblo de MMM, “Con Puerto Rico en el Corazón”, se estableció un esfuerzo de recaudación de fondos para ayudar a los damnificados del área sur y suroeste a través de Fundación MMM. El Lcdo. Orlando González, presidente de MMM, anunció durante la actividad celebrada en el Centro de Convenciones que parearán la cantidad recaudada hasta un tope de $100,000 para continuar ayudando a los residentes y familias afectadas por los sismos en la Isla.

“La salud emocional es una parte vital para el bienestar en general y, en momentos

IN - UP

“Con Puerto Rico en el Corazón” da apoyo a damnificados del Sur

www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - OESTE

6 al 12 de febrero de 2020 13

SALUD, MODA Y BELLEZA

Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - OESTE

6 al 12 de febrero de 2020

14

5

TENDENCIAS QUE HEMOS VISTO EN LA PASARELA DE LA MBFWM Las propuestas de los diseñadores en los desfiles de la Semana de la Moda nos han dejado 5 tendencias que tienes que tener en cuenta si quieres triunfar la próxima temporada. Una de las primeras ediciones

1. EL MORADO

Sin duda, el morado ha sido el color que más hemos visto sobre las pasarelas. Este

de moda celebradas en Madrid presentó colecciones para el otoño/invierno dejando así tendencias de colores protagonistas, tejidos que la mayoría de los creadores han utilizado y estampados comunes.

tono ha formado parte de la mayoría de los desfiles dejando claro que es perfecto tanto para looks de noche como de día. Y es que ha aparecido en conjuntos de oficina, en trajes, faldas brillantes y prendas de terciopelo.

2. LOS TRAJES

El traje es ese conjunto que nunca pasa de moda y que cada vez está más presente en el armario de la mujer. Los diseñadores españoles lo saben y por ello han incluido versiones en lentejuelas, en tonalidades neutras y hasta con corbata al más puro estilo masculino.

3. EL EFECTO CUERO Parecía que las prendas de efecto cuero habían quedado atrás con el furor de esta temporada, sin

embargo para el próximo año vienen también pisando fuerte. El negro ha sido el color más elegido por los diseñadores para usar este tejido, aunque algunas como Ana Locking también se han atrevido con gabardinas extra largas en rojo.

4. LOS TEJIDOS SATINADOS A pesar de parecer un tejido muy primaveral en los desfiles se ha tenido de protagonista el satinado.

5. EL ESTAMPADO DE CUADROS Los cuadros de inspiración ‘british’ también han sido los protagonistas de la pasarela. En estampado de Príncipe de Gales, tartán y hasta combinados en diferentes tonos y tamaños, los diseñadores han contado con ellos para dar ese toque otoñal a sus colecciones.

SALUD, MODA Y BELLEZA

FIBRILACIÓN AURICULAR:

SU TRATAMIENTO PARA EVITAR COMPLICACIONES SERIAS con todas las consecuencias que esta condición acarrea. El riesgo de sufrir un derrame cerebral en personas con fibrilación atrial se estima utilizando un sistema de puntuación conocido como “CHA2DS2-VASc score”. Este sistema establece un mayor riesgo de sufrir un infarto cerebral en los pacientes con fibrilación atrial que además padezcan de fallo cardiaco congestivo, hipertensión arterial, edad mayor a 65 años (aún más

elevado si es mayor a 75 años), diabetes, antecedente de infarto cerebral o ataques cerebrales transitorios, enfermedad periferovascular y género femenino. A mayor número de estos factores, mayor es el riesgo de sufrir un infarto cerebral, que puede alcanzar la probabilidad de cerca de 17% anual en pacientes con puntuaciones altas. La necesidad de anticoagulantes es mayor en quienes tienen puntuación más alta.

TRATAMIENTO FARMACOLÓGICO que ayudan a eliminar la arritmia o a prevenir su recurrencia. El tratamiento con anticoagulantes ha evolucionado en los últimos años con el desarrollo de terapias más sencillas que disminuyen las complicaciones y mejoran el cumplimiento.

El uso de warfarina requiere de monitoreo frecuente con pruebas de laboratorio para determinar el tiempo de protrombina e INR, así como de modificaciones en la

dieta, ya que su mecanismo depende de la cantidad de vitamina K. Los nuevos fármacos conocidos como agentes noveles son utilizados en pacientes con fibrilación atrial no asociada a enfermedad valvular (presencia de válvulas prostéticas o enfermedad severa de la válvula mitral).

Estos fármacos se administran en una dosis fija, no requieren de monitoreo con pruebas de coagulación, ni modificaciones en la alimentación.

Website: www.periodicovision.com

El tratamiento de fibrilación atrial considera dos aspectos fundamentales: el tratamiento propio de la arritmia y el uso de anticoagulantes para prevención de infartos cerebrales.

Para tratar la arritmia, se consideran medicamentos para controlar la frecuencia cardiaca (ej. betabloqueadores, bloqueadores de calcio y digoxina) y medicamentos antiarrítmicos (ej, amiodarone, propafenone, flecainide)

Nuestro corazón se encuentra en constante actividad, con una frecuencia de 60 a 100 latidos por minuto durante nuestras actividades del diario vivir. Así puede llegar a latir hasta unas 144 000 veces al día, sin nosotros casi percibirlo.

La actividad eléctrica de nuestro corazón normalmente proviene del nodo sino-atrial, estructura localizada en el exterior del atrio derecho, que actúa como un marcapasos natural controlando el ritmo cardiaco. Cada impulso eléctrico es conducido a través del nodo atrio-ventricular localizado en el septo interventricular y hacia el sistema His-Purkinje, que se encuentra en las paredes de las cavidades ventriculares.

E-mail:periodicovision@gmail.com

Los síntomas principales de la fibrilación atrial incluyen palpitaciones, cansancio, fatiga, mareo, angina de pecho, retención de volumen y, en algunos casos, ella puede hasta producir un síncope.

Los síntomas más temidos son los cambios neurológicos, por su asociación con el desarrollo de una apoplejía o un infarto cerebral, como una de sus más serias complicaciones, lo que puede resultar en daño neurológico permanente

Tel. 787-834-6829

SÍNTOMAS PRINCIPALES DE FIBRILACIÓN AURICULAR

PERIÓDICO VISIÓN - OESTE

6 al 12 de febrero de 2020 15

16

6 al 12 de febrero de 2020 PERIÓDICO VISIÓN - OESTE

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829 SALUD, M ODA Y BELLEZA

SALUD, MODA Y BELEZA

Tel. 787-834-6829

E-mail:periodicovision@gmail.com

Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - OESTE

6 al 12 de febrero de 2020

17

18

6 al 12 de febrero de 2020 PERIÓDICO VISIÓN - OESTE

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829 SALUD,MODA Y BELLEZA

LEVANTEMOS A JOYUDA

Levantemos a Joyuda PATROCINANDO SUS NEGOCIOS

Tel. 787-834-6829

E-mail:periodicovision@gmail.com

Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - OESTE

6 al 12 de febrero de 2020

19

NEGOCIOS 6 al 12 de febrero de 2020

PERIÓDICO VISIÓN- OESTE

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

Combate Beach Resort galardonado por su calidad

20

El hotel Combate Beach Resort, localizado frente a la hermosa playa El Combate en Cabo Rojo, está de celebración doble; y listo para apoyar en la recuperación de la región suroeste.

Durante el mes de enero, el Resort recibió dos grandes reconocimientos de la industria turística, que resaltan su compromiso en proveer facilidades cómodas y elegantes, junto a un servicio personalizado de excelencia. Estas características son la base para que este parador continúe creciendo anualmente y sea una de las hospederías más reconocidas y premiadas en Puerto Rico.

El primer reconocimiento fue el “Traveller Review Award 2020” otorgado por Booking.com, uno de agentes de viajes en línea más grandes del mundo, por haber mantenido una calificación promedio de 9 en una escala de 10, en las evaluaciones de sus clientes. El segundo reconocimiento fue obtener una puntuación de 98% en la inspección semestral de calidad turística, realizada por la Compañía de Turismo.

“Estos dos reconocimientos nos confirman que continuamos cumpliendo nuestra misión; “proveer un servicio de excelencia en unas facilidades de alta calidad”.

No somos el hotel más grande, ni el más lujoso; pero sí les puedo garantizar que nuestros huéspedes disfrutan de las habitaciones más limpias, las facilidades mejor mantenidas y seguras, y el servicio personalizado que merecen.”, indicó con orgullo Xavier A. Ramírez, Gerente General.

Este parador puertorriqueño es altamente recomendado por sus huéspedes, ocupa el primer lugar entre las hospederías en Cabo Rojo, la capital del turismo interno; y está listado entre los primeros 20 hoteles en Puerto Rico, por su calidad, valor y servicio en TripAdvisor, la página de opiniones de clientes más grande y leída del mundo.

“Contamos con 47 elegantes habitaciones para acomodar de 2 a 6 huéspedes, restaurante de desayuno, acceso privado a la playa El Combate y al Refugio Nacional de Vida Silvestre, piscina, gazebo, y canchas de baloncesto y volibol de arena; y estamos muy cercanos a sobre 50 restaurantes y 30 atractivos ecoturísticos e históricos muy importantes.”, indico Ramírez.

“Además del apoyo del público local, que viene varias veces al año, el 40% de nuestros huéspedes son grupos familiares y puertorriqueños residentes en el extranjero, y viajeros internacionales de lugares tan distantes como Alaska, Perú, Alemania, Islandia, África, Japón, y Australia, entre otros”, mencionó Ramírez.

Además, Combate Beach Resort es reconocido como un líder innovador en la protección del ambiente. Desde el 2015, está certificado como “Líder Verde – Nivel Oro” por TripAdvisor; y en el 2019 renovó las certificaciones como hospedería ecoturística de la Compañía de Turismo y la Asociación de Hoteles y Turismo. Muy pocos hoteles en la isla cuentan con las tres certificaciones de “Hospedería Verde”.

Para más información sobre la oferta turística del Combate Beach Resort pueden llamar al (787) 254-2358, o accesar su página de Internet www.combatebeach.com.

¿Qué hacer si usted tiene una hipoteca y su casa sufrió daños por los terremotos ?

Si usted tiene una hipoteca, su acreedor hipotecario le exige que su casa esté asegurada contra daños causados por huracanes, fuego, explosiones y vandalismo, entre otros. Lo anterior se conoce como el seguro “hazard”. Este seguro “hazard” no siempre cubre daños causados por terremotos, por lo que usted debería tener un seguro separado para su propiedad.

La cobertura contra terremotos generalmente compensa por los daños ocasionados a la estructura de su hogar hasta un máximo establecido en la póliza que regularmente equivale al valor de la propiedad.

Además, el seguro contra terremotos podría cubrir por daños parciales a la estructura que se puedan reparar e inclusive puede extenderse a gastos adicionales como pertenencias o el alquiler de vivienda temporera en lo que se repara su hogar.

Como todos los seguros, la cubierta contra terremotos tiene unas limitaciones, como lo son los deducibles. Los deducibles fluctúan entre el 5% y el 10% de los daños ocasionados.

En estos casos, la aseguradora le pagará la suma de los daños sufridos y le desembolsará la cantidad luego de descontarle el deducible aplicable según establecido en la póliza.

Otra de las limitaciones son los daños ocasionados por el agua. En el caso de un tsunami, el agua podría entrar a su casa y causar daños. No obstante, para

este tipo de daño es necesario un seguro contra inundaciones, el cual se compra separado al “hazard”.

Si su seguro “hazard” se extiende a terremotos, no hay necesidad de que usted compre un seguro aparte para esos fines.

Si su propiedad sufrió daños por los recientes eventos sísmicos, debe documentar los daños mediante fotografías y comunicarse inmediatamente con su aseguradora para entablar una reclamación por los daños sufridos.

También es importante que si usted enfrenta problemas para pagar su hipoteca por los daños sufridos, se comunique inmediatamente con su banco para solicitar mitigación de pérdidas.

Es posible que el dueño de su préstamo tenga ya establecidos procedimientos de mitigación para aquellos deudores que sufrieron daños a la propiedad por desastres naturales. Tal es el caso de los inversionistas Freddie Mac, Fannie Mae y FHA. Usted puede solicitar los servicios de un abogado para que le oriente sobre sus derechos y protecciones disponibles.

El Proyecto de Ayuda Legal en Casos de Ejecuciones de Hipotecas de Servicios Legales de Puerto Rico puede ofrecer asesoramiento o representación legal a personas elegibles, debe llamar al 1-800-981-5342 o al 787-728-5070 para solicitar.

Tabacalera Falto celebra 25 años fabricando cigarros ‘premium’ en Mayagüez

La empresa de cigarros de Mayagüez, Tabacalera Falto, lanza en el 2020 dos nuevas mezclas para celebrar sus veinticinco años como una de las marcas más prestigiosas en el mercado mundial del cigarro. Luis J. Falto, Master Blender, CEO y Presidente de La Tabacalera Falto (dueña de las marcas La Garita Cigar Co. y Cigarros Falto) anunció que sus nuevas ediciones de cigarros para la ocasión será el Falto Edición Especial ELH Hato

Viejo 2018 y el Falto La Pureza. Ambos, confeccionados en la fábrica más antigua en la República Dominicana, donde hace veinticinco años los Cigarros Falto se producen y se confeccionan bajo la dirección y supervisión de Falto, oriundo de Mayagüez.

Su pasión por el arte de la manufactura y la degustación de un buen cigarro lo llevó a iniciar operaciones de lo que hoy es Tabacalera Falto, con una búsqueda constante por idear mezclas perfectas y personalizadas para sus cigarros.

Falto, también tuvo la visión de adelantarse al “trend” de los salones especializados y equipados para cumplir con las leyes pero que a la vez permitan a los aficionados de los cigarros degustar los mismos acompañados de un buen café o licor de preferencia. “ Abrí y ahora expandí el Estudio equipado con la más avanzada tecnología de extractores y equipo para que los amantes de los cigarros puedan degustar y tener toda una experiencia educativa, pareando sus Cigarros Falto preferido con licores y cafés exclusivos Atendemos estrictamente por cita”, añadió.

Es en este icónico estudio, único en Puerto Rico en tamaño y concepto, localizado en la Calle Luis Mojica Valentín #40 en Mayagüez, donde Tabacalera Falto distribuye, almacena, opera y comercializa su producto.

Cómo pautar tu Clasificado | Teléfono: 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com

Ahora con Happy Hours GRETEL & HANSEL

JUEV. 6, VIER. 7 LUN. 10, MAR.11, Y MIÉR. 12 5:05 pm | 7:25 pm *9:45 pm

SÁBADO 8, DOMINGO 9

Tel. 787-834-6829

SALA 1

CLASIFICADOS

Clasificados

¡Ven y disfruta nuestra variedad de comida!

*12:45 pm | 2:45 5:05 pm | 7:25 |*9:45 pm

DOLITTLE

JUEV. 6, VIER. 7 LUN. 10, MAR. 11, Y MIÉR. 12 5:00 pm | 7:30 pm *10:00 pm

SÁBADO 8, DOMINGO 9

*12:50 pm | *2:50 pm 5:00 pm | 7:30 pm *10:00 pm

BIRDS OF PREY

SALA 3

5:05 pm | 7:35 pm *10:05 pm

SÁBADO 8, DOMINGO 9 *12:55 pm | *2:55 pm 5:05 pm | 7:35 | *10:05 pm

BAD BOYS FOR LIFE

JUEV. 6, VIER. 7 LUN. 10, MAR. 11, Y MIÉR. 12

SÁBADO 8, DOMINGO 9 1:45 pm | 4:30 pm 7:15 pm | *10:00

SALA 5

THE GENTLEMEN

JUEV. 6, VIER. 7 LUN. 10, MAR.11, Y MIÉR. 12

PERIÓDICO VISIÓN - OESTE

*4:50 pm | 7:15 pm *10:00 pm

Website: www.periodicovision.com

JUEV. 6, VIER. 7 LUN. 10, MAR.11, Y MIÉR. 12

SALA 4

E-mail:periodicovision@gmail.com

SALA 2

*4:50 pm 7:10 pm | *9:50 pm

SÁBADO 8, DOMINGO 9

Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.

ALQUILER DE SALAS

6 al 12 de febrero de 2020

1:50 pm | 4:30 pm 7:10 pm |*9:50 pm

PARA EVENTOS Y CONFERENCIAS

787-969-0000 787-969-0008

www.elcinepr.com

21

PUNTO DE VISTA Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - OESTE

6 al 12 de febrero de 2020

22

LA UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO NECESITA CAMBIOS URGENTES Luego de más de una década de observar como la Universidad de Puerto Rico sigue cayendo en el abismo de la incompetencia, podemos afirmar con certeza que la Universidad de Puerto Rico necesita una transformación. Esto debe ocurrir de forma comprensiva con dos objetivos principales.

1. Educar al ciudadano de Puerto Rico y del mundo ofreciendo acceso a la educación publica universitaria de calidad en línea y presencial a un costo justo.

2. Producir ingresos para ser autosuficiente.

PREPARATIVOS PARA LAS MASCOTAS EN CASO DE EVENTO ATMOSFÉRICO Para proteger a las mascotas en caso de un desastre natural o evento atmosférico, el Colegio de Médicos Veterinarios de Puerto Rico aconseja a la ciudadanía tener previamente preparado un plan de emergencias familiar que incluya a todas las mascotas del hogar. Existen varios servicios de albergues, así como instalaciones veterinarias que ofrecen el servicio de hospedaje y cuido durante una emergencia natural. También hay algunos hoteles “pet friendly”, que permiten el alojo de mascotas en sus instalaciones.Otros detalles que se deben considerar son los siguientes:• Desde el momento en que adoptas la mascota debes adquirir un kennel (jaula) y acostumbrar

LAS COSTUMBRES AMATORIAS EN PR: BISEXUALIDAD, LA ORIENTACIÓN SEXUAL INVISIBLE En Puerto Rico y América Latina, las costumbres amatorias son regidas por la heteronormatividad, las reglas en la sociedad hechas por personas heterosexuales.

Mayormente la homosexualidad es aceptada, la bisexualidad no. En torno a la bisexualidad han creado varios mitos que continúan vigentes, invalidando la misma, y cada día lo veo. Entonces, entramos en

notitas

NEOMED CENTER LLEVA SU UNIDAD MÉDICA RODANTE A LA ZONA SUR

Desde el 25 de enero hasta el sábado, 4 de abril, el centro de salud primaria 330 NeoMed Center llevará su unidad médica rodante a diferentes comunidades de la zona sur que no han podido ser impactadas por centros 330 que sus instalaciones se afectaron por los recientes temblores.

La unidad médica estuvo en el parque de pelota del barrio La Laguna, calle 13, del municipio de Guánica y en la Cancha Bajo Techo Juan E. Liche Lluch y en el Gimnasio Municipal “Luis Pimba Alvarado”, localizados en la calle 65 Infantería del municipio de Lajas.

“Los centros de salud Med Centro de Peñuelas y Migrant ubicado en Guánica, quienes son centros hermanos, se han

DR. EDGAR LEÓN El problema es que la institución universitaria puertorriqueña en estos momentos se rige por un reglamento arcaico y resistente al cambio. La función de los cuerpos que ofrecen consejo a la administración que han servido como pared en el desarrollo de la institución deben ser eliminados. La dependencia del gobierno central sin tener como misión el ser autosuficiente mediante las investigaciones, ideas nuevas, programas de desarrollo

IRAIDA CINTRÓN a tu mascota a utilizarlo regularmente. En caso de tener que ir a un albergue, ya la mascota estará familiarizada con su kennel y se sentira segura.• La mascota debe estar debidamente vacunada contra las enfermedades más comunes, además debe tener su collar (nombre y teléfono) y chapa de vacunación o preferiblemente un microchip que la identifique.• Durante un desastre, coloca a las mascotas dentro de la vivienda en un cuarto seguro. No se debe amarrar la mascota en ningún momento y tampoco abandonarla.• Si hay que abandonar la vivienda, se deben llevar las mascotas.

Son parte de la familia.• Por regulación

U

KARLA LEASA

los mitos: “somos promiscuos e infieles por naturaleza, nos enderezamos al contraer matrimonio, no salimos de una fase, somos indecisos sexualmente, nos convertimos en heterosexuales por elegir una pareja del sexo opuesto…” Simplemente somos seres humanos con la capacidad de sentir por alguien sin importar su sexo biológico o género, that’s it. Aquí es cuando aprovecho

visto afectados por los sismos al igual muchos de sus pacientes también.

Recientemente se recolectaron artículos de primera necesidad para que ser distribuidos a sus pacientes. Le apoyamos llevando servicios médicos a comunidades donde ubican estos para darle la mano para atender la salud de estas personas. . Allí se realizaron evaluaciones de presión arterial y glucosa, evaluaciones médicas a adultos y niños y de salud conductual, y vacunación contra influenza y tétano.

También se entregaron artículos de primera necesidad.

Recientemente, NeoMed Center llevó la unidad a la comunidad La Moca en Peñuelas. Se atendieron un total de 322 pacientes entre niños, adultos y encamados.

Se practicaron evaluaciones y servicios psicológicos, vacunación contra influenza y tétano, preparación de recetas médicas aquellos pacientes

innovador y nuevas formas de administrar digitalmente ha sido la causa principal de las condiciones pésimas actuales.Otra situación que tiene remedio es la de la eliminación de los actores y actrices que trabajan como profesores fuera de su especialización y con grados doctorales fatulos conseguidos en España e instituciones dudosas en países extraños.

La solución es muy fácil y no es imposible. Lo único que hay que hacer es dejar de mentirle al pueblo, a las agencias acreditadoras en los informes, a los profesores que trabajan de forma excelente y a los trabajadores no docentes.

Los manejos de los fondos y el presupuesto nunca han sido claros y transparentes.

Cuando se informa al pueblo, se dejan afuera los datos solicitados y se le sigue mintiendo a todos.Hay que eliminar a la junta de gobierno de la Universidad de Puerto Rico que es seleccionada por el gobernador de turno. Estos puestos de miembros de la Junta de Gobierno deben reducirse a cinco (5) personas electas por el pueblo y no por un partido. Como requisito mínimo, deben tener un doctorado y mas de diez años de experiencia administrativa y corporativa. Solo así tendremos una institución de respeto y prestigio.

federal en momentos de emergencia, las mascotas son admitidas con sus dueños a los albergues del Estado. Hay animales que se pueden poner agresivos por el miedo o dolor que sientan antes y durante el evento atmosférico, por lo que debes tener un bozal para usar en caso que sea necesario. Entre las recomendaciones, también está preparar un kit de emergencias para la mascota. Se deben colocar los documentos en una bolsa plástica o mica impermeable. Otros artículos a incluir son: · Alimento y agua para 14 días · Bolsas de basura · Kennel (jaula/caja de transporte) · Collar con una placa Nombre de la mascota Nombre del dueño Número de teléfono · Correa (Leash) y bozal (si es perro) · Documentos que demuestren que eres

su dueño - Foto reciente - Expediente médico - Registro de microchip · Frisa y toallas · Gravilla, caja y palita (si es gato) · Kit de primeros auxilios · Medicamentos para 14 días Con instrucciones especificas sobre cómo administrarlas. · Su jugete favorito · Nombre, teléfono y dirección del médico veterinario.

Después del evento natural, al regresar a casa, verificar todas las áreas donde podría estar la mascota y asegúrate de que no haya escombros, cosas rotas que puedan herirla, tendido eléctrico o cualquier otra cosa que represente peligro.Para más información, puedes llamar al Colegio de Médicos Veterinarios de Puerto Rico al 787-249-5304.

para compartir un quote que me fascina; de una de mis artistas preferidas, Miley Cyrus, y no solo por lo que cante, sino por quién ha demostrado ser como persona. La misma es la siguiente: “Lo que predico es: las personas se enamoran con personas por amor, no género, no por apariencia, no por lo que sea.” Esto me lleva a decir una vez más que lo relevante no es los genitales del otro ni el género que se identifica, sea con el que nació o no, sino el ser de cada quién, la esencia de cada persona crea esa energía, esa atracción

que te deslumbra. Bueno, vale la pena añadir que generalmente es así, pero conociendo la comunidad conservadora, lo más seguro sí hay gente que literalmente lo primero que se asegura y ve es que la persona tenga el sexo opuesto in ‘every way’ y entonces se enamoran o no. A fin de cuentas, aconsejo: seamos de la comunidad LGBTQI+ o no, como seres humanos debemos tener orgullo en la individualidad y la libertad. ¿Cómo va a ocurrir evolución social sin redefiniciones que inspiren al cambio?

con medicamentos de uso prolongado, entre otros servicios. Para el itinerario de visitas de la unidad médica rodante pueden llamar al 787-737-2311, extensión 2000/2030.

También pueden acceder al portal www.neomedcenter.org y en su página de Facebook: @NeomedCenterInc.

de salud mental y contra la adicción de Puerto Rico le puede ayudar, llame a 1-800-981-0023.

AYUDA EMOCIONAL PARA AFECTADOS POR TERREMOTOS ¿Los terremotos le están causando estrés? No está solo. Llame a primera ayuda sicosocial al 800-981-0023 para hablar con un consejero de crisis.

También puede llamar a la línea de ayuda de emergencia en desastre al 800-985-5990 o envíe por texto “talk with us” al 66746. Para español, marque 2 o escriba “hablamos” al 66746. Los usuarios de tty pueden llamar al 800846-8517.La administración de servicios

MÁS MUNICIPIOS ELEGIBLES PARA ASISTENCIA FEDERAL Los sobrevivientes del terremoto de diciembre en Adjuntas, Cabo Rojo, Corozal, Jayuya, Lajas, Lares, Maricao, San Germán, San Sebastián y Villalba pueden solicitar ayuda bajo el programa de asistencia individual de FEMA. Los dueños e inquilinos podrían ser elegibles para subvención de ayuda para el pago de vivienda temporal o reparaciones esenciales de vivienda. Para solicitar asistencia puede llamar al 800-6213362 o a tráves de la página web disaster assistance punto g-o-v diagonal e-s.La fecha límite para solicitar asistencia es el 16 de marzo de 2020.

Ramón Aviles

6 al 12 de febrero de 2020

practicar la disciplina con el entrenador José Malavé. La etapa amateur inició a sus 15 años, tuvo 45 combates y en 41 ocasiones se alzó con la victoria.

La victoria frente a Adorno fue sorpresiva para el mayagüezano ya que el plan de trabajo establecido por su entrenador, José Trabal , era salir a boxear en todo momento. El púgil mantuvo la calma y el golpe llegó lo que provocó que pudiera salir airoso en el primer asalto.

Olmeda mencionó sentirse contento al tener la oportunidad de experimentar la diferencia de los encuentros en el boxeo aficionado y el profesional.

PERIÓDICO VISIÓN - OESTE

El Residencial La Arboleda vio nacer y desarrollarse al joven mayagüezano Bradley E. Olmeda Muñiz, quien el pasado 25 de enero del 2020 hizo oficialmente su debut en el boxeo profesional en la categoría Semicompleta. Olmeda Muñiz protagonizó el primer combate de la noche obteniendo una victoria por nocaut ante Oscar Adorno. El púgil mayagüezano atacó eficazmente el cuerpo de su contrincante, despachándolo en el primer asalto.

Olmeda aseguró que su interés por el boxeo se dio luego de ver un combate del boxeador “Richie” Rodríguez en Hormigueros. En sus inicios comenzó a

www.periodicovision.com

debuta en el boxeo profesional

E-mail:periodicovision@gmail.com

Mayagüezano

El pasado 28 de enero falleció a los 68 años, Ramón Avilés, quien fuera pelotero entre otras novenas de los indios de Mayagüez.

Debutó en el béisbol profesional con los Lobos de Arecibo en 1968-69. No vió acción la siguiente temporada regresando al equipo en 1969-70. Jugó seis temporadas consecutivas con ellos hasta que fue cambiado a los Leones de Ponce en 1975-76. En 1976-77 fue cambiado a los Indios de Mayagüez con quienes jugó tres años y medio. Fue parte del equipo campeón de nuestro quinto galardón en Puerto Rico y el primero en la Serie del Caribe de 1977-78.

Permaneció con la ‘Tribu’ hasta que regresó a los Lobos en 1980-81, enviado a Ponce 198283 retornado el segundo base a los Lobos de Arecibo 1983-84, alzando el trofeo de campeones de Puerto Rico y la Serie del Caribe nuevamente pero con este equipo.

Como dirigente y Gerente General estuvo al mando de Arecibo, Bayamón, Carolina, Manatí, Santurce, Mayagüez, y Caguas. Logró ser subcampeón con los equipos Criollos de Caguas en 1989-90 galardonado como dirigente del año, y los Gigantes de Carolina 2004-05.

En 1987 en la Serie del Caribe celebrada en Hermosillo México sustituyó al entonces dirigente de los Criollos, Tim Foli luego que Puerto Rico sufriera sus primeras dos derrotas.

Los Criollos de Puerto Rico reaccionaron ganando cuatro juegos corridos incluyendo el decisivo ante la Anguilas Cibaeñas de República Dominicana. Es el único dirigente que no ha ganado un campeonato en Puerto Rico y ganarlo en una Serie del Caribe. Como Gerente General del el Dream Team de 1995 gana la Serie del Caribe invictos siendo representados por los Senadores de San Juan.

En Grandes Ligas, firmó con los Media Rojas de Boston en 1977 debutando el 10 de julio de este año. Cambiado a los Phillips en 1978. Fue parte del equipo campeón de 1979 aunque no vio acción.

En la doble a fue Coach, jugador, dirigente y apoderado de los Atenienses de Manatí.

Tel. 787-834-6829

POR: HÉCTOR MARRERO

DEPORTES

FALLECE

23

24

6 al 12 de febrero de 2020 PERIÓDICO VISIÓN - OESTE

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

CONTRA PORTADA