Periódico Visión Oeste E-1534 ( 13 al 19 de febrero de 2020)

` ` VISION VISION Representante www.periodicovision.com 787.834.6829 rinde cuentas de su labor EL REGIONAL PERIÓDICODEL DEL OESTE EL NORTE • Fundado 5en el 2014 Edición Oeste en el 1985 Edición Norte Fundado EL PERIÓDICO DEL

` VISION EL pEriódico dEL oEstE

Edición Oeste

Fundado en el 1985

Cruz Roja Presentan sello prepara 101 conmemorativo escuelas con paneles de Julia de SEMANARIOVISION SEMANARIOVISION solares Burgos •199de febrero • 6 Edición 287 Edición 1534 de 2020 13 al 1913 de alfebrero de 2020

SEMANARIOVISION

SEMANARIOVISION

periodicovision.com periodicovision.com

3

Celebrando

semanariovision semanariovision

periodicovision.com

Edición 1511

29 de agosto al 4 de sept. de 2019

ALCALDE CABO ROJO ALEGA DE LE OCULTA INFORMACIÓN • 5

AnAlizAn lEy dE TRANSFORMAN TRAnsPAREnCiA

ESTADIO EN

3

CANDIDATA MOCA ALEGA FUE INDUCIDA A ERRORES •9

CAMPO DE SOCCER

EXPERTO ASEGURA QUE AL INSTALARSE GRAMA ARTIFICIAL, SOLO LA PISTA SINTÉTICA MANTIENE CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL OTORGADA POR LA IAAF

3

GOLPES LO HAN ENSEÑADO A SER FUERTE • 7

El entonces gobernador Ricardo Rosselló, dejó firmada dicha ley, que elimina la posibilidad de solicitar información pública de forma verbal, uso y costumbre para el flujo de información en la prensa.

02 02

13agosto al 19 dealfebrero de 2020 29 de 4 de sept. de 2019 PERIÓDICO VISIÓNVisiÓn - OESTE PeriÓDiCo

Website: www.periodicovision.com Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel.Tel. 787-834-6829 787-834-6829

regionales REGIONALES

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa.

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa. No nos hacemos responsables de errores ortográficos en anuncios, no realizados en nuestro taller gráfico.

29 de 4 de sept. de 2019 13agosto al 19 dealfebrero de 2020

Distribución Promociones Coquí

Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Rincón, Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Moca, Hormigueros, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián Hatillo, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, Quebradillas, Lares,Guanica Manatí yyUtuado.

San Germán, San Sebastián Yauco.

PERIÓDICO VISIÓN PERIÓDICO VISIÓN - OESTE

Oficina Central - Calle Ramón E. Betances

Oficina Central - Calle Ramón E. Betances Sur #178 Mayagüez, P.R. 00680 #178 Mayagüez, P.R. 00680

Búsquenos en periodicovision.com Búsquenos en periodicovision.com Síganosen enlas Twitter dale like en Facebook Síganos redesysociales

Website: www.periodicovision.com www.periodicovision.com Website:

Tel. 787-834-6829

periodicovision@gmail.com Tel. 787-834-6829

Presidente- -Féizal FéizalMarrero MarreroRodríguez Rodríguez Presidente V.P. Editora Olga R. Marty Pabón V.P. - Editora - Olga R. Marty Pabón VP dePeriodista Ventas/Mercadeo Jorge R-Bacardi - Dayanara Godén Ramos Periodistas - Flori MoralesPlácido Vargas Artes Gráficas - Verónica Dayanara Godén Ramos Distribución - Promociones Coquí Artes Gráficas - Verónica Plácido

E-mail:periodicovision@gmail.com E-mail:periodicovision@gmail.com

apoyo y supervisión”. Además, el convenio establece que: “EI monitor nombrado por el Municipio y confirmado por la Legislatura Municipal será el responsable de la utilización La Puerto Rico Sol Fútbol Club CORP óptima de las facilidades y del cumplimiento hizo público a través de sus redes de la Resolución #106 Serie 2017-2018, sociales la remoción de grama del Estadio que aprueba este convenio entre las partes.

Centroamericano José A. Figueroa Freyre Se Ie requerirá al monitor que presente para iniciar el proceso de instalación del personalmente un informe trimestral ante FieldTurf CORE y de este modo colocar el alcalde. Dicho informe contendrá las grama artificial en el terreno. El club de fútbol actividades realizadas con fechas ya sea aseguró que con este paso se convierte el con fines o no de lucro. Información de los lugar en una de las mejores instalaciones niños y/o jóvenes, jugadores de escuelas ‘Elite Certified FIFA Quality Pro’ y ‘World o campamentos impactados en el periodo Rugby’. objeto del informe con copia de la hoja de Esta reportera tuvo en su poder el asistencia. EI informe contará con la firma convenio que se hiciera por parte de Puerto del Presidente de PR Sol, el Gerente de Rico Sol Fútbol Club. CORP y el Municipio Recreación y Deportes Municipal y el de Mayagüez en el cual se establece: monitor”.

“PUERTO RICO SOL FÚTBOL CLUB CORP A preguntas de esta reportera el monitor se compromete a proteger y mantener en asignado por el municipio, Neftalí Crispin, su estado original y en óptimas condiciones indicó que los cambios que se han la pista de atletismo del estadio, el terreno hecho en las instalaciones del Estadio de juego y bajo ningún concepto alterará Centroamericano son avalados por el alcalde o removerá total a parcialmente la misma de Mayagüez, José Guillermo Rodríguez.

DR. EDDIE JAVIER RuIz manteniéndola en su estado original, de “Nada se puede hacer en estas facilidades hacer mejoras deberán ser aprobadas por la sin el aval del Gobierno Municipal y del administración Municipal por solicitar escrito con su alcalde, A diocontinuación, las información pública el alcalde el visto bueno para POR: BRENDALIz CASTRO brendalizcastro3@gmail.com y respuestas quea de forma verbal, y preguntas este uso proceso”, indicó Crispín.

En cuanto www.periódicovisión.com obtuvimos como resultado costumbre en la mayoría la posibledepérdida de la Certificación que de Centroamericano la entrevista que nos los casos cuando se el trata posee Estadio otorgada Un total de 58 nuevas de miembros de por concediera el Dr. de Eddie Javier la la prensa.

Federación Internacional Atletismo, leyes fueron firmadas en En el proceso Crispín Ruiz,que abogado profesor, legislativo aseguró “ la ycertificación la víspera de la salida de de enmiendas al quien a su vez, es experto proyecto no internacional se pierde”.

Fortaleza del entonces original, se eliminaron en el tema de derechos gobernador Ricardo Rosselló sanciones administrativas constitucionales.

Nevares, entre estas, la ley que incluían una multa de de la transparencia y datos $250 a quien obstruyera el ¿Podrían considerarse abiertos. Sin embargo, poco flujo de información pública estas nuevas leyes una se ha discutido sobre este y la garantía de que si la amenaza a los derechos asunto en los medios. En el información pública es de fácil constitucionales de las Periódico Visión nos dimos acceso, se omita el trámite personas, a obtener a la tarea de investigar burocrático creado por la información pública y a la más a fondo de qué tratan misma ley y se entregue la libre expresión? estas dos nuevas leyes, misma de inmediato.

“Depende de qué punto consideradas por algunos En el caso de la Ley lo estés mirando. Si lo como una amenaza a los de Datos Abiertos, se vemos desde el punto de derechos constitucionales enumeran 12 excepciones vista de la ciudadanía, de toda persona a obtener a la debida divulgación de es probable que el que la acceso a información pública datos, ampliando incluso solicite, lo considere como y a la libre expresión. las contenidas en la Ley de una amenaza. Si estamos La Ley de Transparencia Libertad de Información de desde la perspectiva de un elimina la posibilidad de Estados Unidos (FOIA). periodista, definitivamente █ FLORI MORALES VARGAS periodicovision@gmail.com floriperiodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829 787-834-6829 Tel.

Una ley que podría obstaculizar EN ESTADIO CENTROAMERICANO el acceso a la información

REGIONALES REGIONALES

El lEgado dE ricardo rossElló: REPERCUSIÓN ANTE CAMBIOS

campo. Mayagüez tendrá que buscar dónde se van a celebrar los lanzamientos y demás disciplinas de campo”,mencionó Vélez.

Una de las preocupaciones que se tiene en estos momentos es la posibilidad de que se celebren las Justas de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI) en Mayagüez, en caso de que esto suceda habrá que buscar dónde se van a realizar los lanzamientos, saltos verticales y horizontales en los eventos de campo. ´´En caso de que las Justas de la LAI vayan a Mayagüez, los eventos que puede ser considerado como tienen que salir fuera, si en el lugar que una restricción al acceso de se den no se cumple con la certificación información. Ahora bien, si internacional, lamentablemente las marcas Hoy gubernamental y los actos lo vemos del punto de vista gobierno en su totalidad. que se rompan de carácter internacional no de corrupción presentados más que nunca, el pueblo gubernamental, es probable pueden ser adjudicadas al atleta”, aseguró unas en la fiscalía federal, los que el legislador te diga que requiere respuestas; el juez internacional de marcas, Vélez. Cabe las que que dieron paso al repudio no. Todo dependerá desde concretas sobre señalar que en Puerto Rico solo existen dos éstos, como fuente de poder, masivo de cualquier gestión qué punto de vista lo estás instalaciones deportivas acreditadas por la decisiones gubernamental por parte de viendo. Por un lado, se enmarcan susFederación Internacional de Atletismo: el El pueblo los líderes en el poder actual van desarrollando nuevas administrativas.Estadio Francisco “Paquito” Montaner en conocer y de gobierno”. maneras de conseguir de hoy quierePonce y el Estadio Centroamericano en saber dónde se emplea el información, “MAYAGÜEZcomo TENDRÁpor QUE BUSCAR Mayagüez. ¿Le quita el gobierno que con su sudor ejemplo la SEcreación de dinero Por su parte, el legislador municipal Israel DÓNDE VAN A CELEBRAR LOS con muchas poder al pueblo? sistemas informáticos, estas generan y que Forestier aseguró que el Municipio no le LANZAMIENTOS Y DEMÁS “Esto dependerá desde qué luchas el gobierno federal generarán Data valiosa consultó a la Asamblea Municipal sobre de los Estados Unidos nos punto lo estemos observando. para el DISCIPLINAS conocimientoDE del CAMPO” los cambios que se hacen en el Estadio desembolsa. Ejemplo de ello, Creo que más bien hay una pueblo, por -CÁNDIDO lo que esto, Centroamericano y es mandatorio que se VÉLEZ lo ha sido la más reciente limitación al acceso de la motivará al mismo pueblo consulte. “Quitar la grama en el Estadio información bajo una serie de manifestación del pueblo a De conseguir cada vez más su parte, el juez internacional de es un dañoenirreparable a las instalaciones fundamentos que la propia del gobierno”. información; Por otroy exsecretario lado, contra marcas por 19 años general atléticas del Municipio. Además, se tiene ley dispone. ¿Fundamentos esta un de lainformación Asociación tendrá de Atletismo de América que asegurar que todos los constituyentes enumerados que podrían ser ¿Cuál entiende usted monumental valor para sus y del Caribe puedan hacer uso del Norte, América Central de las instalaciones sin que que fue el del considerados excesivos? tal propósitos fiscalización”.

(NACAC), de Cándido Vélez, explicó la propósito que sean de uso exclusivo para un deporte”, exgobernador al firmar esta vez”. pista sintética del Estadio Centroamericano dijo Forestier. Asimismo, el legislador ley y como se relaciona a ¿Pueden no perderálos la ciudadanos clasificación internacional municipal denunció que el Municipio paga ¿Hasta qué punto podría los eventos ocurridos en el del país por confiar en la Internacional otorgada la Federación los gastos de agua y la luz del Estadio, esta mes, relacionados considerarse la firma de gestión gubernamental, de Atletismo, aunque hay quepasado modularla. información fue confirmada por el monitor estas dos nuevas leyes, su salida? sin pleno acceso Sin tener embargo, el área de alanzamiento de las instalaciones atléticas. un acto de repudio hacia el “La implementación de adesaparece la información y a los y no mantiene certificación.

La Puerto Rico Sol adquirió las estagrandes ley no podemos verla pueblo? documentos “Usualmente públicos? lo que hacen las instalaciones del Estadio Centroamericano “Yo diría que el repudio como que fue firmada “Según eslaconstruir Ley en de ciudades un área aledaña mediante un convenio con el Municipio de es más bien de parte del porque el gobernador se Transparencia y a la pista atlética para trabajar lo que son Mayagüez hasta el año 2023. pueblo hacia la manera en marchaba de fortaleza y Procedimiento Expedito para los saltos, lanzamientos y las disciplinas de el Acceso a la Información quería utilizarla como un que se está administrando Pública (Ley Núm. 141 proceso de venganza ni algo el gobierno. El pueblo ya del 1 de agosto de 2019), por el estilo. Tenemos que está cansado y necesita se pretende establecer ser prudentes al decir que información fidedigna, fuera una política pública de estas leyes se han estado de toda acción de favoritismo acceso a la información trabajando ya por varios y/o protección de unos pública; ordenar, organizar años. De hecho, la propia pocos. Leyes como estas, y pautar mecanismos Ley de Transparencia se ha podríamos catalogarlas o procesales sencillos, ágiles estado trabajando desde no como una limitación al y económicos de acceso mayo de 2017. Sin embargo, acceso de información, sin real a los documentos e cobra especial relevancia no embargo, no es hasta que información pública, entre solo porque fue firmada el el Tribunal Supremo se otros fines relacionados. 1ro de agosto de este año exprese al respecto que se Sin embargo, el conocer lo por el exgobernador Ricardo pudiera considerar o no, que está haciendo el estado Rosselló Nevares mientras como una constitucional o con el dinero del pueblo, se despedía de su cargo, inconstitucional. Para ello no es una acción que deba sino que fue precisamente habría que esperar a ver qué ser puesta a la merced del la falta de transparencia ocurre en la marcha”.

03 03

REGIONALES Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - OESTE

13 al 19 de febrero de 2020

04

Maricao recibe Fondos Obligados de fondo de recuperación de Puerto Rico

L

a Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), anunció la obligación de $419,518 para obras en el municipio de Maricao.

Dicha cifra es parte del fondo de recuperación de Puerto Rico y se utilizará en realizar mejoras en carreteras y puentes en los sectores Titi Estrada, Noni, Crimea, La Juanita y Camino Las Guabas, PR-425.

Específicamente en el sector Noni se realizarán mejoras a la PR-120, Camino Noriega. Mientras que en el sector Crimea se impactarán las carreteras PR 2 y 3, y en el sector La Juanita las obras son en la PR-119.

Estos fondos obligados se deben a la complejidad de la instalación y la extensión de los daños causados por el huracán María. El aplicante solicitó fondos para pagar los servicios de Arquitectura e Ingeniería, para la evaluación técnica de daños y para facilitar el diseño de la solución de recuperación.

El proyecto en Camino Las Guabas PR-425 tiene obligación de fondos de

FEMA por $220,461 para servicios de Arquitectura e Ingeniería. También bajo este renglón, se obligaron $111,875 para el proyecto en el sector La Juanita, $16,274 para obras en el sector Titi Estrada y $19,200 para las reparaciones en el sector Crimea.

“Para mí el proyecto (en Camino Noriega) es prioridad número uno, ya que este camino se encuentra intransitable en donde viven 15 familias. Además, este camino conecta las carreteras 120 y 105. En caso de que ocurra un accidente los visitantes o turistas pueden utilizar este camino para salir del pueblo de Maricao.

En este camino vive un agricultor del Recinto Universitario de Mayagüez, retirado que genera empleos. Se dedica al cultivo de frutales exóticos y a la aportación de este. Sin olvidar que también, reside una señora encamada que hay que dializarla y requiere ser transportarla de un lado a otro”, mencionó el alcalde de Maricao, Gilberto Perez Valentín. Para este proyecto, se han obligado $10,131 para servicios de

Arquitectura e Ingeniería.

Los fondos destinados a obras permanentes ayudan a las comunidades a sobreponerse luego de los daños ocasionados por los huracanes Irma y María. Estos se ubican en distintas categorías que incluyen proyectos de recuperación de caminos, puentes, edificios, equipos, instalaciones de agua, servicios públicos, parques e instalaciones recreativas.

FEMA y COR3 continúan trabajando juntos para desarrollar estrategias que agilicen los proyectos de recuperación. Hasta la fecha, se han adjudicado más de $6,000 millones para Puerto Rico como parte del programa de Asistencia Pública de FEMA. Para más información sobre la recuperación de Puerto Rico, visite fema.gov/es/disaster/4339 y www. recuperacion.pr. Síganos a través de Facebook en @FEMAPuertoRico y @COR3pr, Twitter @COR3pr y escúchenos en “Dando Palique” los fines semana a las 9am en WQBS 870 AM y WIOA 99.9 FM.

Convocan a voluntarios para trabajar en los centros de planillas El secretario del Departamento de Hacienda (DH), Francisco Parés Alicea, anunció que abrió la convocatoria para los interesados en ser voluntarios para la preparación de Planillas de Contribución sobre Ingresos de Individuos 2019 en los Centros de Planillas.

Los interesados deberán cumplir con los siguientes requisitos para solicitar: estar al día con sus responsabilidades contributivas ante el DH; tener conocimiento de la Planilla de Contribuciones Sobre Ingresos de Individuo; tener destrezas en el uso de computadoras y estar dispuesto a ofrecer y completar por lo menos 60 horas de trabajo voluntario durante el periodo en que estén disponibles los Centros de Planillas. Según la convocatoria los voluntarios seleccionados serán ubicados en los Centros de Planillas en los siguientes municipios: Caguas, Canóvanas, Ponce, Mayagüez y San Juan. El horario de trabajo será establecido de acuerdo

“

Los voluntarios deberán estar disponibles para trabajar en un horario de 8:30 a.m. a 5:00 p.m. Sin embargo, cercano a la fecha límite para la radicación de planillas, el horario estará sujeto a cambios en turnos de 8:30 a.m. a 7:00 p.m. o 9:00 p.m. en los Centros de Canóvanas, Ponce, Mayagüez y San Juan”, agregó el funcionario.

con la necesidad de servicio en los Centros y los voluntarios deberán cumplir con un mínimo de tres horas en cada día que pueda ofrecer sus servicios.

El secretario añadió que todos los candidatos a voluntarios recibirán un adiestramiento de la teoría contributiva por dos días consecutivos, además de un examen de aprovechamiento académico para cualificarlo. Aquellos que hayan completado las 60 horas de trabajo

voluntario recibirán un Certificado de Educación en el cual se les reconocerá el equivalente a 36 horas de educación continuada ante el Departamento.

Si está interesado en participar, deberá completar la solicitud que está disponible en la página en la internet: www.hacienda.pr.gov y someterla no más tarde del 11 de febrero al siguiente correo electrónico: voluntarios.centro@ hacienda.pr.gov.

REGIONALES

DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN

OCULTA INFORMACIÓN Hernandez Pérez que el municipio de Cabo Rojo está incluido en la Declaración de Desastre Mayor aprobada por el gobierno federal, y necesita información oficial de parte del DE para tomar decisiones acertadas y correctas que contribuyan a aliviar los temores de los padres sobre la seguridad de los planteles; y proporcionar alternativas al cierre de las escuelas incluyendo actividades educativas y de entretenimiento”, apuntó Ramírez Kurtz.

“No quiero pensar que, al igual que sucedió con los suministros para los damnificados por los temblores de tierra en el suroeste de la isla, el DE ahora esté ocultando información de vital

importancia para los gobiernos municipales afectados y proporcionándola a candidatos del partido de gobierno para que adelanten sus agendas políticas”, sentenció el alcalde caborrojeño.

Explicó que en su misiva le informó al secretario Hernández Pérez, entre otros: “Hemos advenido en conocimiento que las 10 escuelas públicas de Cabo Rojo fueron inspeccionadas por ingenieros de Edificios Públicos, por lo que respetuosamente le solicito copia de las inspecciones realizadas.

Los recientes movimientos telúricos que han afectado nuestro país han ocasionado una gran incertidumbre en nuestra población.”

E-mail:periodicovision@gmail.com

El alcalde Roberto “Bobby” Ramírez Kurtz censuró que el Departamento de Educación (DE) le oculte información sobre la condición de las escuelas de su municipio, solicitada a principios de enero pasado, mientras se la proporciona a un precandidato a alcalde de Cabo Rojo por el Partido Nuevo Progresista (PNP). Además, enfatizó, “no se le está dando apoyo a los directores y maestros de las escuelas durante la casa abierta con la asistencia de algún ingeniero que pueda aclarar las dudas de padres y familiares que temen por la seguridad de niños y jóvenes en estos planteles escolares”.

“Los padres de familia exigen saber cuáles son los criterios de la evaluación para asignar como apta una escuela y que tan cuidadosas y profundas son estas observaciones por parte de los ingenieros” afirmó Ramírez Kurtz

“El secretario de educación Eligio Hernández Pérez debe explicar el motivo por el cual se le ha negado a la administración municipal de Cabo Rojo la información que vengo solicitando en carta fechada el 10 de enero de 2020 y llamadas telefónicas de seguimiento, ante la preocupación ciudadana por la condición de las escuelas caborrojeñas”, emplazó Ramírez Kurtz.

El Primer Ejecutivo denunció que para su sorpresa fue notificado ayer lunes por padres y funcionarios de la comunidad escolar que la información solicitada al Secretario de Educación, quien no ha contestado su carta, estaba en una página no oficial del DE la cual contenía datos sobre las condiciones de las escuelas de Cabo Rojo.

“La publicación no oficial de la condición de las escuelas caborrojeñas ocasionó desasosiego e incertidumbre entre la comunidad escolar, la cual se siente desatendida por el propio DE, incluyendo a los directivos escolares”, declaró Ramírez Kurtz.

“Como recordatorio, le informo al secretario

Tel. 787-834-6829

█ DAYANARA GODÉN RAMOS periodicovision@gmail.com dayanaragoden@gmail.com

Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - OESTE

13 al 19 de febrero de 2020 05

necesidades médicas en los albergues improvisados

13 al 19 de febrero de 2020

PERIÓDICO VISIÓN - OESTE

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

REGIONALES

DEPARTAMENTO DE SALUD SE ENFOCA EN LAS

06

Con el propósito de identificar y brindar ayuda a las personas que permanecen en campamentos no oficiales, el secretario del Departamento de Salud, doctor Rafael Rodríguez Mercado, ha convocado a las escuelas de medicina, universidades y colegios de profesionales de la salud para servir como voluntarios en el proceso de captación de información para proveer la asistencia y ayuda necesaria a las personas afectadas.

Aunque se han establecido varios campamentos oficiales en los pueblos afectados por los movimientos telúricos, miles de personas han optado por permanecer cerca de sus hogares o en otros lugares de campamentos espontáneos.

“Al no estar en los campamentos del gobierno, carecemos de la información necesaria para poder ayudarlos a nivel de cuidado de la salud física, emocional o de bienestar. A través de este esfuerzo, lo que queremos es obtener los datos necesarios de los campamentos auto gestionados para poder proveer la ayuda. Queremos saber dónde están, cuántas personas hay, qué necesidades particular tienen, etc. Tenemos toda la información de las personas que permanecen en los campamentos oficiales, pero no tenemos los datos de las personas que están en los campamentos espontáneos.

La idea es llegar a las comunidades donde aún no se han podido identificar las necesidades”, explicó el doctor Rodríguez Mercado.

Esta iniciativa del titular de Salud cuenta con la colaboración de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades, CDC, por sus siglas en inglés. Múltiples entidades del campo de la salud se han ofrecido a colaborar en este esfuerzo. El mismo abarcará los siguientes pueblos: Ponce, Guayanilla, Peñuelas, Guánica, Yauco, Utuado, Lajas, Sabana Grande, San Germán, Adjuntas y Maricao. Los voluntarios visitarán las áreas para identificar los campamentos espontáneos y entrevistar a los refugiados para identificar sus

necesidades. Los voluntarios se presentarán en los campamentos con una identificación de la institución que representan y una carta del secretario de Salud. La información que obtengan se procesará de manera electrónica.

“Conforme vayamos recopilando la información, podremos tener un resumen preliminar en pocos días. Hemos identificado 39 campamentos no oficiales, pero estamos seguros que son muchísimos más. Un detalle particular es que estos campamentos que se establecen de manera espontánea y a menudo, se deshacen rápidamente por lo que cuando vas luego al mismo lugar descubres que ya no están. Queremos hacer visible a las personas que permanecen en esos campamentos no oficiales. Por eso estamos participando en este esfuerzo para poder ayudarlos. Esto nos ayudará no sólo a identificar los campamentos, sino también nos proporcionará información sobre el número de personas que hay. De esta forma podríamos ayudarlos en áreas de salud física, salud emocional o de bienestar”, explicó el doctor Richard Garfield, de los CDC. Se trata de un proceso de ayuda cuyo primer paso es capturar la información, seguido luego de una fase de análisis e identificación de necesidades. No obstante, si en el proceso se identifica algún caso de emergencia, como por ejemplo una persona con pensamiento suicida, se busca la ayuda de manera inmediata. Según explicó el titular de Salud, su departamento brindará las ayudas relacionadas con el área de la salud.

Las necesidades de ayuda que no sean de salud, serán coordinadas con las agencias pertinentes.

“Aquí lo más importante es identificar esos campamentos no oficiales porque hasta ahora se desconoce dónde están ubicados, quiénes están refugiados en ellos y qué necesidades particulares tienen. La información que se obtenga será compartida con otras agencias con la finalidad de que puedan brindar ayuda a esa población”, concluyó el secretario de Salud.

POR: DAyANARA GODEN RAMOS periodicovision@gmail.com dayanaragoden@gmail.com

Presentan logotipos y eslóganes del Censo del 2020

Una cara nueva busca llegar al Senado

país, he decidido hacerme disponible para aportar desde el Senado de Puerto Rico en una coyuntura histórica donde el pueblo reclama una renovación

colaboradores diversos para

“Dale forma a tu futuro.

el cuestionario a tiempo”. Este

UU. exige que se realice el censo de la población una vez cada 10 años con el propósito de determinar la representación de cada estado en el Congreso. Los datos del censo también se usan para determinar cómo se distribuyen anualmente más de $675 mil millones en fondos federales a los estados y comunidades locales para infraestructura y beneficios como clínicas de salud, programas educativos, programas alimenticios, o determinar donde abrir negocios que generen empleos.

EMPIEZA AQUÍ.” en los 12 es el tercer censo decenal evitar unideal, conteo nuestro no incompleto solo en de niños y otras poblaciones idiomas (al igual que para que incluye operaciones los colegios electorales, que históricamente han las comunidades indígenas dedicadas a la publicidad sino también ocupando sido difíciles de contar, la de las Américas y nativos de y las comunicaciones. En posiciones electivas”, Oficina del Censo pone esta Alaska). Carlos Carbonell, los Censos del 2000 y agregó González. plataforma a disposición de director de planificación 2010, la Oficina del Censo González fue trabajando Director todos y continúa estratégica de VMLY&R también utilizó publicidad, Regional del Departamento para crear mensajes que Puerto Rico, dijo “creemos colaboradores y campañas de Salud en Región de que este mensaje ayudará a de comunicación para crear resuenen conlalas audiencias Arecibo y Director de lainglés.

Sala la comunidad puertorriqueña conciencia e incrementar la que no hablan de Auxilios del y a comprender por qué es participación en el conteo.

La Primeros Oficina del Censo Distrito Capitolino.

A nivelde importante el Censo, qué tan Entre mayor sea el número la agencia contratista fácil será responder y cuán de personas que responden comunicaciones político, pertenecióVMLY&R a la por cuenta propia, sin que urgente es que completemos adaptaron Universitarios el concepto MARCOS organización FAbIáN GONzáLEz progresista siempre ha Estadistas en Acción, es estado presente en los analista político en diversos Cristiana de Isabela y momentos más difíciles de espacios radiales en el voluntario del equipo de Presidente Féizal Marrero Rodríguez respuestaGodén médica luegoTel. 787-834-6829 • Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 nuestro partido, - siempre oeste de la isla. Periodista También -Dayanara V.P. - Editora - Olga R. Marty Pabón Periodista Brendaliz Castro hemos dado un paso fue líder de jóvenes de tras el terremoto del 2010Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián y Yauco.

V.P. Ventas/Mercadeo - Silkia Obregón Deportes - Rubén Centeno al frente defendiendo la Iglesia Comunidad en Haití.

NORTE: Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Manatí y Utuado.

Artista Gráfica - Verónica Plácido

Distribución - Promociones Coquí

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa.

29 de 4 de sept de 2019 22 al 19 28 de dealfebrero agosto de 2020 2019 13 agosto al de

japonés. Estos mismos 12 idiomas, además del inglés, serán la opción de idiomas que pueden utilizarse para responder al Censo del 2020 porlainternet por teléfono. de clase ypolítica de laEl idioma inglés junto con estos isla”, afirmó González, 12 idiomas, másde del quien poseeabarcan un grado 99% de todos los hogares Doctor en Medicina de la en los Estados Unidos de Universidad Central de Este América. A medida que en República Dominicana. aumentan las actividades Eldelíder estadista, natural promoción y participación de Isabela, fue enfático comunitaria a través de todo en queantes su delaspiración el país Censo del representa una renovación 2020, desde establecer del compromiso PNP Comités de del Conteo de proveerle un espacio a Completo estatales y locales, los jóvenes.

“La juventud hasta unir esfuerzos con

PERIÓDICO VISIÓN PERIÓDICO VISIÓN PERIÓDICO VISIÓN - OESTE

“Dale forma a tu futuro.

EMPIEZA AQUÍ.” se incluye en todos los materiales que proporciona la Oficina del Censo para crear conciencia yAnte promover la participación la vacante existente de colaboradores.

Esta en el Senado de Puerto plataforma más visible Rico tras laserá renuncia de a medida que lance la Margarita Nolasco, el joven campaña publicitaria del doctor isabelino Marcos Censo del 2020 en enero del Fabián González, ha mismo año. La plataforma anunciado su intención creativa ayudará a guiar de los aspirar al puesto esfuerzos para disponible promover en delegación del Partido la laparticipación planificada Nuevo Progresista. por los estados, las “Como joven locales profesional, comunidades y las comprometido ideal organizacionescon sin mi fines de de la estadidad con mi lucro.

Los nuevosy logotipos

Website: www.periodicovision.com Website: www.periodicovision.com www.periodicovision.com Website:

Es su función identificar y establecer que la compañía o agencia interesada en ofrecer servicios en el área del turismo, cumple con los estándares establecidos por ley, para poder ser calificadas y certificadas a operar dentro de la jurisdicción de Puerto Rico

E-mail:periodicovision@gmail.com E-mail:periodicovision@gmail.com

el aspecto emocional lo que me permite █ DAYANARA GODÉN RAMOS Dayanara Godén Ramos asesorarse con La Compañía La Representante por el █ DAYANARA GODÉN RAMOS entender a alguien que ha perdido periodicovision@gmail.com dayanaragoden@gmail.com periodicovision@gmail.com dedayanaragoden@gmail.com Turismo (CTPR), antes de Distrito 19 de Mayagüez y un ser querido. Ahora, como alcalde periodicovision@gmail.com dayanaragoden@gmail.com hacer cualquier transacción San Germán, Maricarmen enfrentar esta situación no ha sido fácil, Presidente American relacionada a paquetes de Los residentes de Guánica continúan pido constantemente a Dios sabiduría Mas Rodríguez, presentó Society of Travel Agents viajes. A través de anuncios viviendo tiempos inestables y cuentan para poder manejar las circunstancias un mensaje donde comparte (ASTA), Iván Soler, invita a la las personas son engañadas su alcalde. “Hay que ponerse en el y ofrecer alternativas a mi gente. con la comunidad su gestión ciudadanía a tomar medidas con por agencias de viajes que genuinas. Esta tendencia se ofrecer servicios en el área de aquellos que han sufrido las Entendiendo, legislativa, social y económica alcalde cumple es la figura delel turismo, con los del huracán que de precaución al momento lugar fingen ser confiables. En la elevó después consecuencias de estos eventos en la por los pasados dos años. En estándares establecidos por motivó a laal pueblo”. cercana de hacer la planificación de mayoría de los casos posterior María, lo quemás respondió del municipio. ser calificadas entidad American Societyparte of ley, el Centro Comunal de la Urb. “Como de para las poder opciones para y sus vacaciones, de modo isla”, a la compra sale aalcalde relucir que certificadas operar dentro Agents en colaboración Seda “Papichi” Guánica, Ramírez de Arellano, dio atender el asunto de avivienda he de que no caiga en ofertas o Santos dicho servicio no existe. alcaldeTravel jurisdicción dedonde Puerto Rico”, conmedio, la Compañía de Turismounala propuesta con este lugar a la reunión donde se promociones fraudulentas describe presentado se “Desde en haceentrevista años individuos informó Soler. Para evitar a realizar una siente de cara crisis de quePuerto existeRico, que provienen de compañías cómo detalló logros significativos considera un tipo de contenedor, estoser han se sido víctimas dea larobo de este una esquema el propósito de parte que operan ilegalmente, enpor el compañías municipio que en su personal.con es del trabajo realizado desde muy común en Europa; pieza se no carácter están campaña recomienda que el consumidor advertir a la comunidad de esta como agencias de viajes en El primer ejecutivo del ayuntamiento el momento que juramentó debidamente certificadas en metal con un riesgo muy bajo y se incidencia”, Soler. primero con la Oficina Puerto Rico o de servicios detalló además, gestiones trabajar expresó y fiscalizadas por laspara hasta el presente. construye segúnverifique los recursos que el de Turismo si la agencia La Compañía de Turismo de que no son reales.

A modo de pertinentes o por diseñados individuo poseea. laautoridades falta de vivienda y procesos De esta forma, la Rico es la responsable con la que pretende hacer prevención debe estar alerta y para agencias de viajes que no son apoyar a individuos que Puerto perdieron representante Maricarmen “Lo que yo quiero es agilidad y por eso de supervisar empresas reservaciones o negocios propiedades por causa de los temblores. estoy buscando soluciones. Luego de Mas y su equipo rinden dedicadas a promover y vender está debidamente registrada “Los golpes me han enseñado a trabajar la emergencia como parte de la cuentas al pueblo paquetes de viajes. Cuenta y autorizada para operar en la ser fuerte”, estas fueron las con primeras puertorriqueño.

Los segunda etapa es instalar vagones y se isla. una reglamentación, MARICARMEN MAS RODRíGuEz expresiones del funcionario. documentaciónsiguen proyectos de Ley destacados estudiando alternas de Lasformas personas perjudicadas y leyes que Añadió que, “en medio delpermiten huracán por la funcionaria como vivienda.

No estamos obligando nadie por esta modalidadade fraude, regular a las agencias SANTOS SEDA perdísobre a mi esposa y luego de eso en de los “PAPICHY” más importantes y pensionados. También hace casos a irse a un residencial peroquerella son de familias e María, Germán situaciones puedenpúblico, radicar una establecidas Puerto Rico, muy duro a trabajar conde misesto hijascon en la alternativas”. de mayor impacto está; el mención de la Resolución individuos cuyas condiciones fuerelacionadas intención de ante la Comisión Federal problemas proyecto 1886 que impulsa 1178 enfocado en el requieren atención rápida y alumbrado, pavimentación de proveer seguridad, tranquilidad de Comercio (FTC, por sus la Ley de Protección de estudio de las carreteras e efectiva. Llevando a cabo carreteras, reconstrucción de y garantía a los consumidores. siglas en inglés), a través de Menores concebidos a raíz infraestructura deteriorada estos acercamientos en viviendas entre otras cosas, “Es su función identificar y la página de internet www.ftc.

PRESIDENtE AMERICAN SOCIEty de una agresión sexual. diversos lugares, permite son constantes.

Dichas establecer que la compañía gov/espanol o llamar sin cargo Of tRAVEL AGENtS, IVáN SOLER en áreas cercanas a la costa.

También se radicó el “Se ha estado trabajando de proveer información sobre preocupaciones deben ser o agencia interesada en al 1-877-382-4357.

Proyecto 1436, por el cual la mano con los residentes de programas de ayuda con atendidas con urgencia es enmendada la conocida la Urb. San José y Guanajibo el fin de aportar a la causa por aquellas personas a “Ley de tránsito” brindando la Homes”. Indicó Rodríguez. de los afectados. “Esta las cuales los residentes tenga que ir un censista alternativa a los ciudadanos ¿Qué métodos espera actividad ya se ha realizado confiaron su voto. Ante estos a sus casas, mayor será de pagar de manera utilizar, quién representa y en Poblado Rosario, Villas reclamos, Mas Rodríguez la precisión del censo y prorrateada su marbete. dirige al Distrito 19 y cómo Centroamericanas, Urb. responde que “una vez se ahorrará dinero de los Mas Rodríguez, la llevará contribuyentes al reducir orientación a tantas Quinto Centenario, Sector llega la petición se completa y eslóganes se desarrollaron La Oficinaenfatizó del Censo Resolución Cámara los costos que se generan ayudas que Dulces Labios, entre otras una solicitud de servicio de los de EE. laUU. lanzó lapersonas en los sobre siguientes idiomas: al darle seguimiento a los 1099 plataforma para la investigación de los logotiposmuchas español, chino, vietnamita, comunidades”, veces desconocen? manifestó para canalizar la ayuda a hogares que no responden coreano, ruso, árabe, Mas. Por otra parte, las las agencias o personas eslóganes del de Censo del ycumplimiento las del Las caminatas legislativas por cuenta propia. La francés, 2020 en 12 idiomas ademásvantagalo, disposiciones legales, dirigidaspolaco, a visitar los denuncias de los residentes pertinentes, conforme a los Constitución de los EE. criollo haitiano, portugués y del inglés.

La plataforma y otorgar el pago a los hogares para identificar en Mayagüez y San recursos disponibles”.

Tel. 787-834-6829 Tel. 787-834-6829 787-834-6829 Tel.

ofertas de viajes fraudulentas

REGIONALES REGIONALES REGIONALES

Representante Maricarmen Mas rinde Alertan sobre víctimas de ALTERNATIVAS DE VIVIENDA cuentas al pueblo sobre sus gestiones PARA RESIDENTES DE GUÁNICA

07 05 05

REGIONALES Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - OESTE

13 al 19 de febrero de 2020

08

Buscan identificar fondos para centro de trauma █ DAYANARA GODÉN RAMOS periodicovision@gmail.com dayanaragoden@gmail.com

Actualmente, en la isla existe un solo centro de trauma, localizado en el Centro Médico de Rio Piedras. Este Centro de Trauma se encuentra bajo la administración de Servicios Médicos de Puerto Rico. El mismo atiende aproximadamente mil doscientos pacientes al año, la mayoría de los pacientes presentan heridas extremadamente graves. Por otro lado, es importante reconocer que la conceptualización y construcción del Centro Médico y su centro de trauma tuvo lugar en la primera mitad de siglo XX. Es decir, estas construcciones son consideradas como antiguas y son ajenas a los códigos de construcción modernos. Lo antes mencionado ha tomado especial relevancia luego de los temblores que han ocurrido en el suroeste de la isla.

La senadora por el Distrito de Mayagüez- Aguadilla, Evelyn Vázquez Nieves anunció que radicó una pieza legislativa para que el Departamento de Salud (DS) y la Administración de Servicios Médicos (ASEM), en coordinación con la Oficina Central de Recuperación, Reconstrucción y Resiliencia (COR3) identifiquen dentro de los fondos de recuperación, el dinero

para construir un nuevo Centro de Trauma.

La oficina conocida como “COR3” fue creada por el Gobierno de Puerto Rico. El propósito de la mencionada oficina es garantizar transparencia en los esfuerzos de recuperación y reconstrucción.

Además, procurar que los recursos de utilicen de manera eficiente, para lograr que la reconstrucción de Puerto Rico se una mejor, más fuerte y resistente.

“Hemos sido informados de estimados que sostienen que la construcción de un nuevo Centro de Trauma tendrá un costo aproximado de ciento cincuenta millones de dólares”. Según la página de “COR3”, a Puerto Rico le han sido asignado mas de 48,000,000,000 de dólares. Entendemos que la construcción de un nuevo centro de trauma respondería al principio de tener un Puerto Rico con mayor resiliencia.

Especialmente cuanto este nuevo Centro será construido utilizando los código de construcción modernos” detalló la Senadora Evelyn Vázquez.

“Necesitamos acceso a incentivos para poder desarrollar estructuras con el equipo y personal adecuado para operar en medio de eventos como lo que hemos vivido durante este tiempo en Puerto Rico. Muchas veces nos vemos limitados por causa de ser una entidad privada”, explicó representante

EVELYN VÁZQUEZ Y JOSÉ G. RODRÍGUEZ

de hospitales en la región oeste.

Otra pieza legislativa que Vázquez Nieves presentó fue el Proyecto del Senado 1485 que enmienda el Código de Seguros de Puerto Rico para brindarles inmunidad a los profesionales de la salud que prestan servicios a pacientes en los Centros de Trauma y Estabilización en la isla.

Esta medida, también fue radicada en su primer cuatrienio como senadora con el aval del alcalde de Mayagüez, pero fue derogada por la pasada administración popular.

Radioaficionado refuta expresiones de la Red Sísmica █ FLORI MORALES VARGAS periodicovision@gmail.com floriperiodicovision@gmail.com

El ingeniero Héctor Pérez Torres aseguró que los sismos pueden ser detectados y hay maneras de prevenirlos como si fuera un evento atmosférico.

“Las fallas cuando se cargan comprimen la tierra. La tierra tiene cualidades mesoeléctricas, como el “magiclick” que se usa para encender la estufa. La tierra contiene cuarzo y silicio, cuando se comprime empieza a emitir electricidad. Emite ondas de radio y ondas magnéticas que pueden ser detectadas mucho antes de un sismo; hasta 30 a 40 días antes”, dijo el ingeniero naval.

De su parte, Pérez Torres aseguró que para detectar los movimientos telúricos se requiere de varios tipos de instrumentación, desde analizadores

espectros hasta antenas especiales de onda ancha. “Se puede analizar las reacciones antes de un terremoto con bastante certeza de proximidad.

Así que se pueden tomar medidas mitigatorias con todo lo que se sabe, incluso se pueden hacer alarmas que alerten antes de un terremoto”, aseguró el ingeniero y radioaficionado.

Mientras tanto, el ingeniero naval y técnico de electrónica, aseguró que en los últimos días que se han sentido temblores de tierra muy fuertes se han visto anomalías e interrupciones en las ondas de radio.

De su parte, Pérez Torres dijo que no se ha documentado este tipo de descubrimiento ya que es parte de un ejercicio que se realiza de manera libre. Asimismo, dijo que ha compartido la información con algunos colegas radioaficionados alrededor de la isla y muchos han experimentado las mismas interrupciones y avisos que él ha tenido antes de un temblor

de tierra.

Finalmente, el ingeniero añadió que los animales sí pueden tener la capacidad de percibir un temblor de tierra antes de que los humanos lo perciban, pues tienen detectores sensoriales muy agudos, como es el caso de los gatos.

Estas expresiones surgen ante una información provista por la Red Sísmica al Periódico Visión que el ingeniero insistió en refutar.

L

Website: www.periodicovision.com

EMY EILEEN SOTO HERNÁNDEZ

Electorales de la CEE me orientó sobre la fecha y hora límite para la entrega de endosos. Me indicaron que tenía hasta las 3:59 p.m. del 31 de enero. Dispuesta a cumplir con el proceso, el 31 de enero recibí una llamada indicandome que debo estar antes del mediodía. Cuando llegué a la CEE, me hicieron esperar hasta el punto que no me permitieron cumplir con la hora y el proceso de endosos a pesar de que los tenía conmigo”, denunció Soto Hernandez.

Finalmente, Soto Hernández aseguró que al no ser la candidata que el PPD favorecía en Moca, es el mismo partido que no le da paso a su candidatura y obstaculiza los procesos violentando la democracia. Ante este marco, Elliot Net Hernández Méndez fue certificado como candidato del PPD a la alcaldía de Moca.

E-mail:periodicovision@gmail.com

a aspirante del PPD por la alcaldía de Moca, Emy Eileen Soto Hernández, desmintió que no haya logrado recoger más del 50 por ciento de los endosos requeridos para convertirse en candidata a la alcaldía de la llamada Capital del Mundillo.

Por su parte, Soto Hernández insiste en que fue inducida a error por parte de sus propios correligionarios.

“Tan pronto decidí aspirar a la candidatura hice todo lo que estuvo a mi alcance para ser orientada por el Comisionado Electoral del PPD en Moca, pero como es sobrino del que sería mi contrincante fue imposible ser orientada”, denunció

Soto Hernández. Asimismo, la ex candidata aseguró que se dirigió al Comisionado Electoral del PPD en San Juan y éste tampoco la quiso orientar hasta tanto no completara el proceso de radicar endosos.

“Me dieron todos los documentos donde se especifica la cantidad de endosos que debía recoger, artículo 8.012, pero en ningún momento se me dijo el horario final para entregar los endosos. De hecho, cuando requerí la certificación como candidata, mi propio partido dilató el proceso atrasándolo varios días, lo que significó no poder recoger endosos”, relató Soto Hernández.

La ex candidata aseguró que no empece a las situaciones que se dieron, recogió los endosos requeridos para ser candidata y fue orientada por Operaciones Electorales de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE). “Operaciones

Tel. 787-834-6829

█ DAYANARA GODÉN RAMOS periodicovision@gmail.com dayanaragoden@gmail.com

REGIONALES

CANDIDATA INDUCIDA A ERROR POR MIEMBROS DE SU PARTIDO

PERIÓDICO VISIÓN - OESTE

13 al 19 de febrero de 2020 09

FEMA

REGIONALES E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

De regreso a su hogar con la ayuda de

13 al 19 de febrero de 2020

PERIÓDICO VISIÓN - OESTE

Website: www.periodicovision.com

“Cuando FEMA me ayudó pude contratar a un muchacho de Estados Unidos para arreglar el techo. Tengo que darle mil gracias a FEMA porque me ayudó y de verdad que no me puedo quejar, bregaron al cien por ciento”, añadió la sobreviviente.

10

MINERVA RIOS, RESIDENTE DE AGUADA

En el rostro de Minerva Rios, se refleja la tranquilidad de tener un techo seguro todos los días. No siempre ha sido así para ella. Horas antes de llegar el huracán María en septiembre de 2017, Minerva tuvo que refugiarse en la casa de su hija, justo en la planta baja de una estructura de dos pisos que ambas ocupan en el Barrio Piedras Blancas en Aguada.

El primer piso, construido en hormigón, soportó el agua y los vientos sin grandes percances, pero no así la casa de Ríos en la segunda planta, cuyas paredes y techo fueron desprendidos por los fuertes vientos.

“Todo el mundo tenía que estar preparado, pero uno no se esperaba ese cantazo. Primero di gracias a Dios porque la casa aún estaba ahí, pero cuando abrí la puerta veo que el cuarto, la pared se fue, la casa como que se dividió en dos partes. Una puerta se la llevó el viento y todo lo que tenía adentro se perdió. Yo traté de proteger la casa con toldos pero lo perdí todo, absolutamente todo”, dijo Ríos.

Dos semanas después del desastre,

especialistas de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) visitaron el Barrio Piedras Blancas.

Ríos fue entrevistada, su hogar inspeccionado y poco después ella comenzó los trámites para reparar su hogar.

“Pasó un muchacho y me dijo, ‘veo que perdiste tu casa, te voy a dar esta solicitud para que la llenes’. Y una vez la entregué en Mayagüez, como en dos semanas me visitaron.

Y el procedimiento fue rápido”, aseguró Ríos.

Luego de presentar la documentación y ser cualificada para recibir asistencia por desastre, FEMA le otorgó a Ríos $10,347 a través del programa de Asistencia Individual, dinero que invirtió en los materiales y la mano de obra para la reparación de las paredes y el techo de su hogar.

También recibió ayuda de agencias voluntarias y organizaciones sin fines de lucro, como el Ejército de Salvación, que le proveyeron mobiliario como estufa, refrigerador, gabinetes de cocina, horno microondas y colchones, entre otros, ya que por causa del huracán perdió el que tenía.

“Cuando FEMA me ayudó pude contratar a un muchacho de Estados Unidos para arreglar el techo. Tengo que darle mil gracias a FEMA porque me ayudó y de verdad que no me puedo quejar, bregaron al cien por ciento”, añadió la sobreviviente.

Para más información sobre la recuperación de Puerto Rico tras el huracán María, visite fema. gov/es/disaster/4339. Además, puede sintonizar nuestro programa radial Dando Palique, que va al aire los sábados a las 9:00 a.m. por 870AM, 92.1FM y 107.7FM, y domingos a las 9:00 a.m. por 1520AM, 99.9FM,106.9FM y 105.1FM.

ESPAGUETIS CON SARDINAS COLOSO ¡AÑÁDELE A TU COMPRA LOS PRODUCTOS COLOSO Y ALIMENTARÁS A TU FAMILIA POR MUCHO MENOS!

INGREDIENTES:

personas interesadas en asistir pueden comunicarse con Scheila Martínez al 787-539-3020. En el área oeste de Puerto Rico pueden comunicarse al 787252-6464 y 787-252-8484. Igualmente puede visitar la página de Facebook de la Fundación Mi Gran Sueño.

1.Separar bien la sardina de la salsa.

Reservar la salsa.

2.Prepara la pasta según lo indica el empaque, escurrir y reservar 3.Sofreír cebollas, unos minutos 4.Añadir pasas, mezclar y dejar unos 2 minutos.

5.Añadir ajo en polvo, salpimentar a gusto y mezclar 6.Añadir salsa reservada de la sardina y mezclar 7.Verter la sardina y triturarla levemente con tenedor 8.Dejar unos minutos para que los sabores se entrelacen 9.Esparcir el cilantro o perejil y las nueces, mezclar bien 10.Verter la salsa de sardinas sobre los espaguetis y mezclar bien.

11.Puede rociarles unas gotitas de limón y aceite de oliva.

12.Servir con ensalada verde de su preferencia

www.periodicovision.com

funcional en eventos no tradicionales para fortalecer su autoestima y socialización, concienciación sobre la igualdad y aceptación de capacidades diversas y la exposición de diseñadores locales bajo el ámbito de responsabilidad social.Para obtener sus boletos, las

•2 Conservas 7.5 oz de Sardinas en Salsa de Tomates COLOSO •1 bolsa de 16 oz de Espaguetis COLOSO •1 taza de cebollas picaditas •1/3 taza de pasas rehidratadas •1 cda. de ajo en polvo •¼ taza de nueces”cashew” o el de su preferencia (puede usar maní) picaditos •Cilantro o perejil fresco picadito •Sal y Pimienta al gusto

PROCEDIMIENTO:

E-mail:periodicovision@gmail.com

*Servicio para 8 personas por tan solo $.55 cada uno Tiempo de preparación: 15 minutos, aproximadamente

Tel. 787-834-6829

El sábado, 7 de marzo de 2020 a las 6:00 p.m. en el Cuartel de Ballajá del Viejo San Juan, se celebrará la décima cuarta edición del evento Moda sin obstáculos, ocasión en que un nutrido grupo de diseñadores del país se unen para celebrar un desfile en el que presentan las más recientes tendencias de la moda, no solo para el público regular, sino también para personas con algún tipo de diversidad funcional. A los diseñadores y boutiques David Antonio, Juan Colón, Jaer Cabán, Tommie Hernández, Elier Abreut, Lori Riollano by Papalotes, Sonia Rivera y D’ Royal Bride ahora se unen Fernando Gantier, Lisa Thon, José Raúl y Rosa Plus Design.

El evento es a beneficio de la Fundación Mi Gran Sueño, entidad sin fines de lucro que ha impactado positivamente a decenas de participantes y sus familias. Se ha obtenido apoyo económico para cubrir necesidades, dispositivos médicos, donaciones de efectos escolares, así como otros servicios que próximamente incluirán sesiones de terapias, arteterapia, ofrecimiento de talleres de modelaje, maquillaje, artesanías, manualidades y talleres especializados en artes para la población.

“Nuestros diseñadores no solo presentarán sus colecciones utilizando conocidos modelos de nuestras pasarelas, también participarán modelos con alguna discapacidad.

Es un evento que busca promover la inclusión y la diversidad. Es una gran experiencia tanto para los niños como para sus padres para que se sientan importantes, mejoren su autoestima y para que se sientan que se integran a la sociedad”, comenta el gestor y fundador de la fundación, Luis Quintana Moreno.

Quintana agregó que el fin primordial del evento es la inclusión de niños, jóvenes y adultos con diversidad

IN-UP

SE UNEN MÁS DISEÑADORES AL EVENTO

PERIÓDICO VISIÓN - OESTE

13 al 19 de febrero de 2020 11

regionales PEDIATRAS Tel.787-834-6829 787-834-6829 Tel. E-mail:periodicovision@gmail.com E-mail:periodicovision@gmail.com Website:www.periodicovision.com www.periodicovision.com Website: PeriÓDiCo PERIÓDICO VISIÓNVisiÓn - OESTE

22 al 28 de de agosto de2020 2019 29 de alfebrero 4 de sept. de 2019 13agosto al 19 de 04 04 12

Comercio del Oeste tendrá Llega primer campus CÓMO AYUDAR A LOS NIÑOSCámara CONadeMayagüez MIEDO AL MÉDICO

nuevos beneficios para sus socios clínico de la Escuela de Medicina CAUSAS Y SOLUCIONES DEL MEDIO A flaquean, sufren y dudan ante el llanto infantil.

el propósito de fortalecer Ponce Health Sciences la Escuela de Medicina de uno de los mejores, sino elel Bromas y amenazas: Los comercio local, está crear University (PHSU) anunció PHSU, añadió que “Mayagüez mejor de Puerto Rico”.

Expresó adultos gastan bromas entorno la apertura de Ponce Health cuenta un gran número de elunalcalde de Mayagüez, Hon. paquete de beneficios al mundo médico-hospitalario Sciences University Mayagüez médicos cualificados para José Guillermo Rodríguez. exclusivamente a socios de o utilizan amenazas para que Clinical Campus, siendo elcomo participar en la educación “Mayagüez Medical Center esta Asociación.

“Como parte sus hijos se comporten de de caracteriza su alto La ansiedad de laprimer de las ventajas por al convertirse elloscampus desean: clínico si no comes, le estudiantes de medicina. se de Medicina en una En adición, Mayagüez nivel de compromiso con separación y la ansiedadsu Escuela digo al doctor que te ponga en miembro, está tener frente a los desconocidos sonla región de Mayagüez. El Medical Center, el Hospital la laacceso educación en inyección. a un médica plan medio, temores normales que denotannuevo Pero campus Concepción y el Hospital Bella Puerto Rico.

Nos mueve realmentepermitirá es un recurso talleres y orientaciones un vínculo saludable con laque educativo hasta 20 estudiantes Vista poseen programas de la oportunidad de ser inadecuado, ya que, sobre programas de madre o cuidador primario yde medicina lleven aal cabo educación médica graduada, facilitadores de enseñanza aunque funciona momento, financiamiento, para su que influyen claramente en lastodas sus rotaciones clínicas afiliados a PHSU y quienes de calidad y ofrecer porque el niño trata de evitar negocio”, indicó Waleska situaciones médicas. correspondientes tercer que son miembros activos del experiencias enriquecedoras a toda costa laal situación presidenta año le deasusta, estudiosa en Centro Médico Académico aSánchez, los estudiantes que de sonla la hospitales larga le puede Comercio del Información insuficiente oen el área demiedos Mayagüez.

El Regional del Suroeste. De elCámara futuro dede la Salud en este provocar gratuitos o Oeste. imprecisa. El niño tiene unahospital base de este campus esta manera, continuamos país. Es un orgullo poder infundados. percepción limitada del mundoclínicoSu “Una de mis prioridades será Mayagüez desbordante Medical propiciando oportunidades y unir esfuerzos con la Escuela imaginación y todo lo que no entiende oCenter. como líder en delPonce equipo se enriquece la experiencia de Medicina parade también le juega malas desconoce puede ser una “Lapasadas, la Cámara de Comercio apertura deyestehechos campus sin académica y clínica que tienen contribuir favorablemente a fuente de desconfianza. Enaumenta importancia pueden los adquirir Oeste es y diversifica nuestros estudiantes”. La Dra. ladel educación y laaumentar medicina”,la otras ocasiones, ha podidotalleres proporciones exageradas clínicos de nuestra en Rodríguez también informó indicó el Sr. José Quirós,de membresía por L.medio mediar alguna experienciaEscuela su pensamiento y provocarle de Medicina.

De que las instalaciones del nuevo presidente y principal ejecutivo y un paquete de beneficios traumática, como un accidente,igualunamanera, gran angustia. nos permite campus clínico en Mayagüez del Grupo Hospitalario oportunidades que sea útil una mala práctica médica o uncontribuir al desarrollo de han sido equipadas con Manatí, Mayagüez y Bayamón y atractivo para nuestros estado de salud delicado con un médicos competentes, éticos, equipo audiovisual moderno Medical CenterAdemás, y del Puerto integrantes. que historial doloroso. bilingües y compasivos, con que permitirá la transmisión Rico Women aand le permita losChildren’s socios y un alto potencial de ejercer de actividades académicas Hospital.

Healthla dueños de Ponce negocio lograr Miedo adquirido de otras su carrera en Puerto Rico, y entre Ponce y Mayagüez. De Sciences University es una expansión de sus empresas” personas. Los niños captan muy en especial, en el área igual forma, los estudiantes institución universitaria con fácilmente los temores de expresó, Sánchez. Esta oeste de la isla. En la medida también tendrán experiencias un enfoque en las disciplinas sus padres, y no los ayuda en Waleska sánChez entidad buscaPsicología brindar que aumentamos el número clínicas en la Clínica de de Medicina, absoluto ver cómo los adultos herramientas, educación y de médicos en Puerto Rico, Veteranos (VA Caribbean Clínica, Ciencias Biomédicas, en los que confían recelanPor: Dayanara goDen ramos estructura a toda persona a la mujer a través del aportamos para mejorar el Health System) en Mayagüez; Salud Pública y Enfermería. de las decisiones médicas yperiodicovision@gmail.com Comité médicas; Mujer Empresaria, que tiene negocio propio, acceso a los servicios de oficinas el Hospital Desde 1977unha desarrollado dayanaragoden@gmail.com teniendo y es socio de la Organización.

Salud.”, expresó el rector de Bella Vista,enel cuenta Hospital que La profesionales altamente El sector “Fui nombrada presidenta en las últimas décadas PHSU, el Dr. de Josépequeños A. Torres Concepción, Migrant Healthla capacitados en en el campo yRuiz. medianos comerciantes hace poco, Ahora aún cuenta estoy mujer puertorriqueña se de Por su parte la Dra. Olga Center, entre otros. “Este la salud.

ARTÍCULO POR : Virginia González. : WWW.CONMISHIJOS.COM representa el Psicóloga 80% trabajando la agenda ha destacado en elesmundo R o d r i gau ela zFuente importante anuncio parte con un centroeneducativo en Arzola, los muchosLaesfuerzos y Santurce que y ofrece una economía del depaís.

La de empresarial.

Cámara de de tareas actividades de gestiones ha realizado en Ciencias Médicas Intención de Decana la Cámara Comercio que del Oeste es una Maestría que busco impulsar este Municipio de Cámara Mayagüez, un Doctorado Psicologíade de Comercio del Oeste el división de la de yaño con la en intención contrario otros Rico. que Clínica. es proveer valor añadido que aportar al crecimiento de los Comercio de aPuerto susproyectos instalaciones Para conocer más sobre al sector comercial. entregaron Dentro de los que empresarios en Puerto Rico”, médicas, preservó su hospital Ponce Health Además, busca empoderar se están desarrollando con concluyó, WaleskaSciences Sánchez. municipal y adquirió, el Centro University, las personas Médico Ramón Emeterio interesadas pueden Betances, para convertirlo en comunicarse al 787-840la pobre protección a la 2575, ext. 5724 www. integridad físicaoyvisitar emocional psm.edu de los estudiantes que

LAS VISITAS INFANTILES AL MÉDICO Es difícil encontrar niños que no tengan miedo a nada.

Los temores son habituales y muchos de ellos, aunque cada niño es diferente, son generales.

Uno de ellos es el miedo a los médicos, agujas y hospitales.

Por suerte, suele disminuir con la edad y puede ser controlado con la ayuda de los padres, médicos y personal sanitario. La sensación de inseguridad ante una situación desconocida, el contacto con personas extrañas

que invaden su espacio vital y unos procedimientos que en algunos casos son dolorosos y que en otros incluso requieren que se separe de su madre (hospitalizaciones, radiografías, etc.) son los ingredientes de un cóctel que, mezclado con su gran imaginación, contribuye a que el niño perciba el ámbito médico como una amenaza a su bienestar.

Hay varios motivos que pueden explicar el miedo:

Buscan investigar programa deportivos escolares

Tras recibir decenas de quejas de padres, entrenadores y deportistas de todo el país, el representante del distrito número 20, Carlos A. Bianchi Angleró, radicó, la Resolución de la Cámara 1509 que pretende realizar una investigación exhaustiva sobre el funcionamiento, la estructura, reglas y manejo del Programa de Deporte Escolar, la Liga Atlética Escolar, las ligas escolares, los torneos invitacionales y para otros fines. “Los padres, educadores físicos

y deportivos, entrenadores, organizadores de torneos y comentaristas radiales han traído la seria preocupación sobre la exposición excesiva de actividad física y largas jornadas de competencias entre estudiantes. Esto en adición a la falta de regulaciones sobre los torneos escolares, condiciones de seguridad, cumplimiento con los requerimientos del Departamento de Educación y el Departamento de Recreación y Deportes y

participan”, reza parte de la exposición de motivos de la pieza legislativa. Tras ser aprobada en primer lugar por la Comisión de Asuntos Internos de la Cámara de Representantes para su cumplimiento, la medida sería asignada a la Comisión de Recreación y Deportes, comisión que tendrá a su haber la rendición de un informe con sus hallazgos, conclusiones y recomendaciones en un término no mayor de sesenta días calendario.

Por último el representante urgió a sus compañeros a aprobar esta medida a la mayor brevedad posible.

IN - UP Tel. 787-834-6829

E-mail:periodicovision@gmail.com

www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - OESTE

13 al 19 de febrero de 2020

13

♥ DE PASEO ♥ Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - OESTE

13 al 19 de febrero de 2020

14

Celebremos el día del amor El día de San Valentín, conocido también como el día del Amor y la Amistad, se ha utilizado para fomentar el cariño, el respeto y la solidaridad hacia los seres queridos a pesar de que existen sectores económicos que proyectan la fecha hacia los fines comerciales.

A pesar del paso de los años, la familia sigue siendo el mejor escenario para promover el amor y la amistad. Aunque se ha vendido este día como exclusivo para las parejas, dejando de lado la importancia de aprovechar la oportunidad de compartir con todos los seres queridos.

Inculcar el sentimiento de amor y respecto por los amigos/as no es exclusivo del 14 de febrero, porque esta debe ser una fecha apropiada para recordar el valor que representa el amor y la amistad en los seres humanos.

Los niños/as y adolescentes por lo general aprenden a amar, sobre todo porque han recibido

amor dentro del seno de la familia. La mejor manera de hacer que nuestros hijos/as cultiven el respeto por lo demás es predicando con el ejemplo.

El tiempo ha demostrado que no se puede dar lo que no se tiene, es por eso que las parejas de esposos, deben iniciar una vida matrimonial basada en el amor para luego darle a los hijos/as lo que han construido.

as y allegados, con la finalidad de compartir la alegría de conocerse un poco más.

• Explicarle a los más pequeños del hogar la importancia de tener y dar amor a las personas, sin importar, raza, color e ideología política.

• Juntar los amigos/as de infancia para compartir y recordar los momentos que vivieron juntos.

• Hacer intercambios de regalos, sin importar el valor económico, etc.

La familia es la primera escuela de todo ser humano, por tanto es necesario que los padres y madres enseñen a sus niños y niñas que amar significa respetar para ser respetado.

Un Poco de Historia acerca del día de San Valentín

Actividades que pudieran celebrarse para el día de la amistad • Hacer una actividad con toda la familia, amigos/

Existen varias leyendas sobre el origen del día de San Valentín, sin embargo, solo algunas tienen datos en común.

La historia del día de San Valentín comienza en el siglo III, cuando un sacerdote cristiano del mismo nombre, ejercía en Roma. En ese

momento, Roma, era gobernada por el emperador Claudio II, quien decidió prohibir la celebración de matrimonios, por entender que los soldados sin familia eran mejores, ya que tenían menos ataduras.

San Valentín consideró que el decreto era injusto y desafió al emperador, celebrando en secreto matrimonios para jóvenes enamorados (de ahí se ha popularizado que San Valentín sea el patrón de los enamorados).

La fecha de celebración del 14 de febrero fue establecida por el Papa Gelasio I entre los años 496 y 498 después de Cristo, para honrar a San Valentín.

La costumbre de intercambiar regalos y cartas de amor el 14 de febrero nació según la leyenda en Gran Bretaña y en Francia durante la Edad Media, entre la caída del Imperio Romano y mediados del siglos XV.

que se estima le tomará otros tres años.

Según la historia del café en Puerto Rico, este llegó en 1736, cuando gobernantes españoles en la isla determinaron que las condiciones climáticas y geográficas eran adecuadas para su producción. Entonces, fue cuando este producto se convirtió en parte importante de nuestra agricultura, nuestra mesa tradicional e infraestructura económica local.

Fue en pleno siglo 19 que el café puertorriqueño se volvió popular en Europa por su alta calidad, aroma y sabor. Antes como ahora, la región central y oeste de Puerto Rico era y sigue siendo considerada como la zona “bendecida” para el cultivo del café de alta calidad. Fue allí donde

Website: www.periodicovision.com

YAIRA SOLÍS ESCUDERO

E-mail:periodicovision@gmail.com

muy reconocidos por la calidad del café que producen y por tener una industria turística fuerte en el tema del café, nos dimos a la tarea de crear un breve listado de lugares locales donde podrá realizar actividades agroturísticas y educativas para realizar en familia, y de vez, degustar una tacita del rico café que producen.

En breve presentaremos algunas propiedades con interesantes propuestas y actividades agroturísticas en contacto con la naturaleza. Es importante destacar que nuestro listado no las incluye a todas.

Recuerde que al visitar las distintas hacienda y fincas agroturísticas apoya a los agricultores locales en ruta a la recuperación de esta industria

Tel. 787-834-6829

Después del agua, el café es la segunda bebida más tomada en el mundo y también es una de las favoritas de los puertorriqueños, sea como acompañante del desayuno, como merienda, en el ‘break’ de media mañana, o como broche de oro después de un buen almuaerzo o una cena inolvidable. Ciertamente muchos los que disfrutan de este elixir proveniente de una planta originaria de Etiopía en África, son capaces de llegar hasta cualquier lugar del mundo, con tal de disfrutar de una experiencia degustativa y sensorial única y, como se habrá podido dar cuenta, el café también es protagonista de una nueva tendencia: turismo de café.

Y, aunque existen otros países del mundo

♥ DE PASEO ♥

Turismo de café en la Isla

se afincaron las haciendas cafetaleras del país así como de frutos de toda clase, incluyendo el plátano y el guineo, eventualmente se fueron expandiendo por otras partes de la Isla. Es así que, enmarcado en este contexto histórico, la isla cuenta con importantes ofrecimientos agroturísticos con el café como protagonista.

A pesar de la devastación que el paso del huracán María provocó a la industria cafetalera, los caficultores locales continúan trabajando la tierra, cosechando y compartiendo el fruto de su producción con visitantes locales e internacionales desde distintos escenarios.

Igualmente, pueden pasar por The Coffe Spot en Isabela y Aguadilla. También, por Tip Top en Rincón y Aguda.

Eso sí, antes de solicitar el servicio de un operador turístico, le recomendamos asegurarse que cuenta con las pólizas de responsabilidad correspondientes, así como con los endosos de La Compañía de Turismo de Puerto Rico y agencias pertinentes, y que el personal esté cualificado y entrenado.

PERIÓDICO VISIÓN - OESTE

13 al 19 de febrero de 2020 15

NEGOCIOS Tel. 787-834-6829

Recientemente MSO of Puerto Rico, compañía que ofrece apoyo administrativo y maneja la red de proveedores de MMM, anunció los galardonados de la segunda edición del Premio Nacional DAISY con motivo de reconocer a su personal de enfermería, el cual se destaca por la excelencia en su trabajo y la atención que brinda a los pacientes.

Durante la premiación fueron reconocidas dos enfermeras del departamento de Manejo de Casos. Estas fueron: Marisol López Rivera, RN con el premio Daisy Nurse Leader Awards y Rosa Ramos Cartagena, RN quien fue reconocida con elDaisy Award Honoree. También fue reconocido con el premio Daisy Award Honoree, José Vélez López, RN del departamento de Estrellas y Calidad.

El Premio DAISY, cuyo nombre lo componen las siglas de la frase en inglés Diseases Attacking the Immune System (Enfermedades que Atacan el Sistema Inmunológico), es un programa

EJECUTIVOS DE MMM ENTREGAN EL DAISY AWARD A ROSA RAMOS CARTAGENA

Venta de dulces típicos al por mayor

PERIÓDICO VISIÓN - OESTE

13 al 19 de febrero de 2020

16

internacional que recompensa y celebra la extraordinaria habilidad clínica y la atención compasiva que brindan los enfermeros a diario. Los seleccionados para recibir el prestigioso premio DAISY demuestran su excelencia constante a través de su experiencia clínica y extraordinarios cuidados, destacándose a nivel de la nación. Además, son reconocidos como modelo sobresaliente en la comunidad de enfermeras y enfermeros. “MSO y nuestra compañía matriz MMM Holdings, se enorgullece de haberestablecido en Puerto Rico el DAISY Award. Porque conocemos la disposición de nuestros profesionales de la enfermería y sabemos de la calidad de sus atenciones para que los pacientes tengan un cuidado de excelencia decidimos reconocer su extraordinaria labor.”, indicó el Dr. Raúl F. Montalvo-Orsini,presidente de MSO of Puerto Rico.

Para conocer más sobre el programa, puede visitar: www.DAISYfoundation.org.

█ DAYANARA GODÉN RAMOS periodicovision@gmail.com dayanaragoden@gmail.com

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

MSO reconoce labor de personal de enfermería con premio Daisy

REBECCA IRIZARRY Y EDUARD LARACUENTE

Empresarios puertorriqueños siguen surgiendo a pesar de las dificultades.

Edwin Laracuente uno de los fundadores de “encanto boricua”, una empresa netamente puertorriqueña dedicada a la confección de dulces típicos y venta al por mayor de los mismos. Un concepto que resalta la cultura del país con productos de alta calidad.

Algunos de los dulces que se elaboran son: la cuca de canela y jengibre, besito de coco y pastelillo de guayaba. “Todo lo que gira alrededor de este concepto fue estudiado, preparado y analizado por mucho tiempo.

No hay nada improvisado y fuimos muy exigentes en imagen de nuestros productos.

Nos distingue en lacito de soga que forma parte fundamental de cada empaque”.

“El pastelillo de guayaba es hecho a mano con masa de hojaldre y esto provoca un sabor genuino y sobre todo frescura en el producto”.

El pasado viernes fue inaugurada la fábrica y en menos de dos semanas tenemos contratos con supermercados, cadenas de panaderías, comerciantes en Yauco y otras empresas puertorriqueñas que nos han abierto las puertas y dado respaldo. “Hasta el momento y con mucho orgullo puedo decir, que estamos en doce municipios.

Estamos preparándonos para una vez estemos fluyendo en Puerto Rico, hacer pedidos a los estados unidos. Fueron cinco meses duros y de mucho sacrificio y a pesar de la burocracia del gobierno y la lentitud del proceso lo hemos logrado. El gobierno debe mejorar los procedimientos de permisos”.

“Esto es una tradición familiar y la receta ha estado en la familia por mucho tiempo. El papá de mi novia Rebeca, que también es dueña y fundadora de esta fábrica; trabajó en “Dulces Puerto Rico” produciendo estos productos en los años 90 y actualmente contamos con su apoyo”.

Ahora con Happy Hours

Cómo pautar tu Clasificado | Teléfono: 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com

SALA 1

GRETEL & HANSEL

5:05 pm | 7:25 pm *9:45 pm

SE ALQUILA APTO.

SÁBADO 15, DOMINGO 16

URB. ALTURAS DE MAYAGUEZ PARA DAMA SOLAMENTE. UN SOLO OCUPANTE. INC. AGUA, LUZ, ESTUFA, NEVERA. 1-1, S-C Y ESTACIONAMIENTO.

*12:45 pm | 2:45 5:05 pm | 7:25 |*9:45 pm

SALA 2

FANTASY ISLAND

JUEV. 13, VIER. 14 LUN. 17, MAR. 18, Y MIÉR. 19 *4:50 pm | 7:05 pm 9:40 pm

SÁBADO 15, DOMINGO 16 1:55 pm | 4:30 pm 7:05 pm | 9:40 pm

SALA 3

E-mail:periodicovision@gmail.com

$400.00.

Tel. 787-834-6829

JUEV. 13, VIER. 14 LUN. 17, MAR.18, Y MIÉR. 19

787-326-1694 / 787-410-6735 787-325-5755

CLASIFICADOS

Clasificados

¡Ven y disfruta nuestra variedad de comida!

SONIC THE HEDGEHOG

JUEV. 13, VIER. 14 LUN. 17, MAR.18, Y MIÉR. 19

SE VENDE

SÁBADO 15, DOMINGO 16

PROPIEDAD

*12:50 pm | 2:55 pm 5:20 pm | 7:45 | *10:10 pm

QUE GENERA INGRESOS 6 HABITACIONES, 3 BAÑOS Y

SALA 4

BAD BOYS FOR LIFE

BO. MIRADERO, MAYAGUEZ.

*4:50 pm | 7:15 pm *10:00 pm

INFO:

(787) 486-7791

SÁBADO 15, DOMINGO 16 1:45 pm | 4:30 pm 7:15 pm | *10:00

SALA 5

BIRDS OF PREY

JUEV. 13, VIER. 14 LUN. 17, MAR.18, Y MIÉR. 19

PERIÓDICO VISIÓN - OESTE

ESTACIONAMIENTOS.

JUEV. 13, VIER. 14 LUN. 17, MAR. 18, Y MIÉR. 19

www.periodicovision.com

5:20 pm | 7:45 pm *10:10 pm

5:05 pm 7:35 pm | *10:05 pm *12:55 pm | *2:55 pm 5:05 pm| 7:35 |*10:05 pm

Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.

ALQUILER DE SALAS

13 al 19 de febrero de 2020

SÁBADO 15, DOMINGO 16

PARA EVENTOS Y CONFERENCIAS

787-969-0000 787-969-0008

www.elcinepr.com

17

PUNTO DE VISTA Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN- OESTE

13 al 19 de febrero de 2020

18

ALGO MÁS QUE PALABRAS “Se requieren buscadores de paz, que apuesten por un gran ideal, el de urdir caminos interiores cada cual consigo mismo”.

Nos toca embellecer el mundo, construirlo más fraterno, concebirlo más humano, innovarlo con el lenguaje de la mente y del alma, pues únicamente de este modo podremos reencontrarnos y comprendernos, siendo cuidadosos y condescendientes.

En consecuencia, tan importante como transmitir los saberes es poner en valor toda vida humana, lo que requiere la transmisión de referentes, asumiendo la diversidad y los cambios culturales, pero sin obviar ese espíritu de coherencia entre el obrar y el decir, que es lo que verdaderamente nos forja a poder avanzar hacia una sociedad más equitativa, y por ende, más gozosa, fruto de la generosidad y del esfuerzo serio hacia una visión confluente de libertad y sosiego.

Hemos de hacer, por tanto, de nuestro entorno espacios seguros, rompiendo barreras y reconstruyendo voluntades.

Me suscribo, por consiguiente, a unas recientes palabras del Papa Francisco, pronunciadas con motivo de la conferencia sobre el tema “Educación: el compacto global”, donde dijo “que una educación no es efectiva si no puede crear poetas”.

En efecto, el camino de la belleza ha de ser nuestro gran desafío, pues es la gran manifestación de la verdad, un aire que nos gana de antemano los corazones cuando viven en estado puro.

Lo importante es proceder en

notitas

PR YOUTH CHALLENGE ANUNCIA DISPONIBILIDAD DE MATRÍCULA

La Puerto Rico Youth ChalleNGe Academy anuncia la disponibilidad de matrícula para jóvenes entre las edades de 16 a 18 años de edad que posean noveno grado aprobado y deseen alcanzar el cuarto año de escuela superior.

La próxima clase tiene capacidad para 260 estudiantes que deberán pernoctar en las facilidades de la Guardia Nacional de PR en el Fuerte Allen de Juana Diaz durante las veinte y dos (22) semanas, .

Como escuela residencial todos los servicios educativos, de alimentos y residenciales son libres de costo.

En solidaridad con los ciudadanos afectados por los terremotos reportados en el área suroeste de la isla, nuestra Academia dará prioridad a los jóvenes que cualifiquen y que sean residentes

VÍCTOR CORCOBA comunidad, sentirse piña y considerarse familia. A propósito, se me ocurre pensar en São Paulo, convertida en un ejemplo de ciudad que gestiona con éxito la migración a través de su estructura de gobierno y sus instituciones. Ciertamente, el cosmos no puede aderezarse si sus propios moradores no se realzan hacia lo auténtico.

Quizás tengamos que transformar las ciudades en zonas verdes, sostenibles, saludables y acogedoras; también nuestros campos tendremos que protegerlos, pues ese mundo rural es esencial revitalizarlo, al menos para que sus asistentes puedan optimizar sus medios de subsistencia y su bienestar mejore, con la capacidad de adaptarse positivamente a las situaciones adversas.

En cualquier caso, todo lleva implícito su encanto, pero no todos pueden verlo, porque suelen fallar en su estado de ánimo, al no divisar el esplendor de la evidencia.

Naturalmente, nos hace falta otro espíritu más solidario y más poético, al menos para recomponer espacios destruidos por nosotros mismos.

Cuando el sentir de la esencia que somos se abandona es imposible generar belleza alguna. Nos hace falta volver a otros hábitos más contemplativos, a tomar otras lecturas que nos activen hacia otros amaneceres más armónicos, pues lo transcendente radica en poder acoger y cultivar otras perspectivas más nítidas,

de los pueblos afectados. Los interesados deberán comunicarse a los siguientes números de teléfono: (939)-264-3974, (939) 264-6428, (939) 413-1423 y (939) 405-8790.

También pueden acceder a la página challenge-pr.org o Facebook Challenge-Puerto Rico.

WEPA BOX PUERTO RICO CELEBRA AMOR PATRIO WEPA!BOX PUERTO RICO, lanza edición de febrero celebrando “El Amor Patrio” ya que ésta va dedicada a todos aquellos que siguen trabajando para levantar una vez más a Puerto Rico tras los eventos telúricos que afectan a la isla. Las suscripciones para recibir esta edición se pueden hacer a través de wepabox.com en o antes del 15 de febrero. La edición de febrero de WEPA!BOX ya se encuentra disponible para quien desee suscribirse y/o enviar la caja como regalo a ese ser querido que se encuentra lejos. WEPA!BOX lleva productos y servicios locales a hogares en

que nos calmen y nos colmen ese deseo de la hermosura que todos llevamos mar adentro. Sin duda, hoy más que nunca, se requieren buscadores de paz, que apuesten por un gran ideal, el de urdir caminos interiores cada cual consigo mismo. Será una forma de mejorar el ambiente. Hay demasiada tensión entre nosotros y eso nos deshumaniza.

Modifiquemos actitudes.

Renunciemos a los ruidos. Hagamos silencio. Tomemos el propósito de ser valientes. Hablemos claro y profundo.

Entendámonos y dejémonos entender.

Mirémonos de cerca en el espejo. Puede que esto nos haga despertar de nuestro propio analfabetismo, ya que únicamente el conocimiento de la belleza es la verdadera senda y el primer paso para la comprensión de nuestros andares por el mundo.

Además siempre es bueno volver la vista a nuestro alrededor.

A veces ni nos vemos a nosotros mismos.

Precisamente, una de las cuestiones que ha sorprendido recientemente a un relator de derechos humanos es la ignorancia de los españoles acerca de la situación en su país, con una pobreza generalizada, un alto nivel de desempleo, una crisis de vivienda de proporciones inquietantes, un sistema de protección social completamente inadecuado que arrastra deliberadamente a un gran número de personas a la miseria, un sistema educativo segregado y cada vez más anacrónico, un sistema fiscal que brinda muchos más beneficios a los ricos que a los pobres, una mentalidad burocrática profundamente arraigada en muchas partes de la administración que

valora los procedimientos formalistas por encima del bienestar de las personas…

Indudablemente, esto pasa en gran parte por la falta de conciencia, por no saber mirar y ver, por no tomarse en serio la política social de servicio, y porque lo único que prolifera en medio de una España desigual, bárbara y hostil, son los ambientes corruptos; efectivamente, la peor plaga social, pues es el engaño permanente y la explotación de los más débiles.

Hay que volver al don de lo natural, al talento creativo del buen talante, una belleza que jamás envejece y que está siempre ahí, como es la consideración entre análogos. Cuando se pierde el respeto de todo hacia todos es imposible embellecer nada. Ojalá despertemos y en lugar de adorar al dios dinero, reverenciemos a la gente de palabra, a los líricos soñadores que con su lucidez de verbo nos abrazan hacia otro orbe más justo. Una de las condiciones necesarias para ese cambio pasa por la ausencia de esa atmosfera de podredumbre que nos acorrala en la actualidad. Ya está bien de chantajes y extorsiones.

Liberémonos de estos bríos injustos que aparte de volvernos inhumanos, hacen de nosotros efectivos seguidores de la irracionalidad. Desde luego, el cambio no puede llegar sin revalorizar el amor hacia todo ciudadano, provenga de donde provenga, tiene que ser norma constante y suprema de nuestras acciones. Son, justamente, estos gestos cotidianos de protección y mejora, de embellecer algo que es de todos, los que nos hacen preservar el ambiente natural y urbano, y salvaguardar a sus poblaciones con acciones de mano tendida siempre.

cualquier parte del mundo, por sólo $39.99 más el costo de envío mensual.

Para obtener más información sobre el servicio de suscripción mensual, puede visitar wepabox.com. Puede escribir a info@ wepabox.com o llamar al (787) 705-2318.

OBTENGA AYUDA DE FEMA EN LOS CENTROS DE RECUPERACIÓN POR DESASTRES Ya abrieron los centros de recuperación por desastre (DRC, por sus siglas en inglés) que operan conjuntamente el gobierno de Puerto Rico y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) en Guánica, Guayanilla, Peñuelas, Ponce, Utuado y Yauco a fin de asistir a los sobrevivientes de los terremotos que se han estado registrando desde el 28 de diciembre pasado. Los centros tienen un horario regular de 7 a.m. a 7 p.m., los siete días de la semana. Los 16 municipios que han sido designados para recibir asistencia federal son: Adjuntas, Cabo Rojo, Corozal, Guánica, Guayanilla, Jayuya, Lajas, Lares,

Maricao, Peñuelas, Ponce, San Germán, San Sebastián, Utuado, Villalba y Yauco.

Los centros de recuperación por desastre proporcionan a los sobrevivientes la oportunidad de reunirse en persona con funcionarios del gobierno de Puerto Rico, de FEMA y de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) además de otras agencias y organizaciones voluntarias a fin de conocer qué tipo de asistencia está disponible para ellos. Hay muchas maneras de solicitar la asistencia por desastre de FEMA: Llame a la línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362 o al (TTY) 800 462-7585. . Hay operadores multilingües disponibles.

Visite https://www.disasterassistance. gov/es.Utilice la aplicación móvil para desastres de FEMA www.fema.gov/mobileapp. Para localizar el centro más cercano, visite www.FEMA.gov/DRC. Para más información sobre la recuperación de Puerto Rico tras los terremotos, visite gobierno de Puerto Rico, https://www.fema.gov/es/ disaster/4473, www.twitter.com/femaregion2 y en Facebook: www.facebook.com/ femapuertorico.

DEPORTES

LISTOS PARA EL

Tel. 787-834-6829

NUEVOS CAMPEONES DEL BÉISBOL LAI los Tigres de la Universidad Interamericana, celebrado en el parque Rafael “Palillo” Santiago en Juana Díaz.

La novena taína apabulló vía nocaut 23-5 a los pasados campeones de la LAI. La tropa de Edwin Román tronó en la ofensiva con 17 imparables. El montículo brilló por el relevista Jeriel Ayala, quien lanzó cinco entradas.

Este solo permitió dos hits y ponchó cuatro Tigres. La ofensiva sobresalió con Francisco Thomas con 5-4 con tres anotadas y tres impulsadas; Gerani Colón con 5-3 y tres impulsadas; y, Kelvin Pérez con 5-3, cuatro anotadas y tres impulsadas. En diciembre se discutió el partido por el tercer lugar obtenido por los Tarzanes del Colegio de Mayagüez.

¡SE LOGRÓ EL SUEÑO OLÍMPICO!

PERIÓDICO VISIÓN - OESTE

13 al 19 de febrero de 2020

Las ’12 Guerreras’ del baloncesto femenino puertorriqueño lograron en la mañana de hoy su primera e histórica clasificación a los Juegos Olímpicos.

El conjunto boricua aseguró su espacio en Tokio 2020 con la victoria matutina de la Selección de Australia, 86-72, sobre su similar de Brasil, que concluyó el torneo clasificatorio celebrado en Francia con marca de 0-3.

Restándole un juego, contra Francia (11:30 a.m.), las puertorriqueñas juegan para 1-1. Francia lleva récord de 2-0, mientras Australia cerró con 2-1. La competencia otorgaba la clasificación a los primeros tres lugares.

“Es un sueño hecho realidad. En los pasados cinco años en el Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF) hemos trabajado para que las jugadoras de la Selección tengan el roce del más alto nivel posible. Las importaciones de jugadoras refuerzos con experiencia en la WNBA prepararon a nuestras chicas para poder competir de tú a tú con las llamadas potencias. En este periodo logramos avanzar a un Mundial y ahora a unos Juegos Olímpicos. Mega orgulloso de las jugadoras, Jerry (Batista, Dirigente) y todo su equipo de trabajo”, expresó Luis G. Miranda Ramos, Director General del BSNF. La temporada 2020 del BSNF iniciará el 21 de agosto con la participación de las ahora jugadoras olímpicas.

Website: www.periodicovision.com

Los Taínos de la Universidad Ana G. Méndez (UAMG) ganaron el viernes el primer campeonato de béisbol de la Liga Atlética Interuniversitaria, luego de la unificación de las instituciones Universidad Metropolitana, Universidad del Este y la Universidad del Turabo el 2019.

El partido final fue el decisivo de la serie con

E-mail:periodicovision@gmail.com

TAÍNOS DE LA UAGM

Este año la carrera 5K que más vidas transforma, celebra su 15 aniversario al caer el sol, el domingo 26 de abril e invita a todos los entusiastas, atletas, sobrevivientes, amigos y familiares, y a todo aquellos solidarios con la causa a que corran o caminen brillando en la noche en honor a mujeres valientes que forman parte de su historia. Las actividades comienzan a las 3 de la tarde y el 5K a las 6:00 p.m.

“En esta carrera también caminan miles de historias. Por 15 años hemos sido el 5K más grande y emocionante en Puerto Rico. Es un evento de unidad que brinda fortaleza y empoderamiento a miles de mujeres y sus allegados, seguros y confiados que con su inscripción, el 100 % se transforma en ayudas e investigación que impacta directamente vidas en Puerto Rico”, aseguró Carmen Vélez, sobreviviente y directora de la carrera por cuarta ocasión.

Race for the Cure® es la carrera que ha afianzado el movimiento por la concienciación sobre cáncer de seno a nivel internacional y en Puerto Rico por 15 años las familias han rendido honor a vidas inspiradoras. Se celebra la vida y se rinde honor a las que lucharon y dejaron sus historias como ejemplo de mujeres bravas a emular.

Cada participante corre o camina en honor a algún ser querido que está luchando contra la enfermedad o en memoria de batalla de las mujeres que aún viven en sus corazones.

La oportunidad Online es para los primeros que quieran asegurar su inscripción al costo especial de $27, solo en o antes del 12 de abril de 2020. Luego de esta fecha el costo será $30. Las inscripciones de niños de 5 a 11 años tendrán un costo de $22 y a partir del 13 de abril será de $25. Para participar de este precio especial, deberá hacerlo en línea o entregarla en esta misma fecha en las oficinas de Komen Puerto Rico, ubicada en 650 Ave. Muñoz Rivera, Suite 2020. El día de la carrera el costo de todas las inscripciones es de $40.

19

20

13 al 19 de febrero de 2020 PERIÓDICO VISIÓN - OESTE

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

CONTRA PORTADA