AEE busca resolver avería Representante en callecuentas de rinde Mayagüez de su labor • 5 •07
Cruz Roja
` ` VISION VISION EL PERIÓDICO DEL OESTE EL pEriódico dEL oEstE
Edición Oeste Edición Oeste
Fundado en en el el 1985 Fundado 1985
Sacerdote prepara 101 ortodoxo escuelas narra con sus paneles experiencias solares • 6•09
Presentan sello Visión apoya conmemorativo dedamnificados Julia de Burgos del sur •11 •9
Celebrando SEMANARIOVISION
semanariovision SEMANARIOVISION semanariovision
periodicovision.com periodicovision.com
Edición 1535 Edición 1511
20 al al264 de 2020 29 de agosto de febrero sept. dede2019
AnAlizAn lEy dE “SIN SENTIDO” NUEVO PROYECTO CONTRA VIOLENCIA DOMÉSTICA
TRAnsPAREnCiA
LOS MECANISMOS LEGALES PARA ATENDER LAS INCIDENCIAS, CONTINÚAN ABANDONADOS. LA POLICÍA NO QUIERE TOMAR LA QUERELLA Y LA PROCURADORA DE LA MUJER NO CUMPLE CON SU LABOR. ASÍ SE EXPRESA LA LÍDER DE TALLER DE SALUD.
3 3
El entonces gobernador Ricardo Rosselló, dejó firmada dicha ley, que elimina la posibilidad de solicitar información pública de forma verbal, uso y costumbre para el flujo de información en la prensa.
02 02
al 26 de de 2020 29 de20agosto alfebrero 4 de sept. de 2019 PERIÓDICO VISIÓNVisiÓn - OESTE PeriÓDiCo
Website: www.periodicovision.com Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel.Tel. 787-834-6829 787-834-6829
regionales REGIONALES
atender la violencia contra la mujer
“
Búsquenos en periodicovision.com Búsquenos en periodicovision.com Síganos en Twitter y dale like en Facebook Síganos en las redes sociales Distribución Promociones Coquí
Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo,Moca, Hormigueros, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Rincón, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián Hatillo, San Germán, San Sebastián Yauco. Quebradillas, Lares,Guanica Manatí yyUtuado.
OficinaSur Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 #178 Mayagüez, P.R. 00680 Los artículoslafirmados son deempresa. la completa responsabilidad de susde autores, no reflejanennecesariamente, la opinión de esta empresa. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, opinión de esta No nos hacemos responsables errores yortográficos anuncios, no realizados en nuestro taller gráfico.
20 agosto al 26 deal febrero de 2020 29 de 4 de sept. de 2019
Oficina Central - Calle Ramón E. Betances
Total: 452
PERIÓDICO VISIÓN PERIÓDICO VISIÓN - OESTE
Tel. 787-834-6829
periodicovision@gmail.com Tel. 787-834-6829
Presidente- -Féizal FéizalMarrero MarreroRodríguez Rodríguez Presidente V.P. Editora Olga R. Marty Pabón V.P. - Editora - Olga R. Marty Pabón VP de Ventas/Mercadeo - Jorge R-Bacardi Periodista - Dayanara Godén Ramos Periodistas - Flori Morales Vargas Artes Gráficas - Verónica Dayanara GodénPlácido Ramos Distribución Promociones Coquí Artes Gráficas - Verónica Plácido
es más bien de parte del pueblo hacia la manera en que se está administrando el gobierno. El pueblo ya está cansado y necesita información fidedigna, fuera de toda acción de favoritismo y/o protección de unos pocos. Leyes como estas, podríamos catalogarlas o no como una limitación al acceso de información, sin embargo, no es hasta que el Tribunal Supremo se exprese al respecto que se pudiera considerar o no, como una constitucional o inconstitucional. Para ello habría que esperar a ver qué ocurre en la marcha”.
Website:www.periodicovision.com www.periodicovision.com Website:
“Preocupante seguir invirtiendo en la creación de medidas cuando hay un sistema que no está funcionado en favor de las víctimas de agresiones”, así describe Alexandra Figueroa Miranda el nuevo proyecto de Ley 1213 que hace referencia a una división especializada en crímenes contra la mujer. Este proyecto del Senado enmienda la Ley del DSP para crear esta división especializada y así evitar que estos crímenes en unas ocasiones sean investigados por el Cuerpo de Investigación DR. EDDIE JAVIER RuIz Criminal (CIC), la División de Homicidios y otras unidades dentro del Negociado. En resumen, la medida centraliza en un información solo A continuación, las solicitar pública POR: BRENDALIz CASTRO lugar la investigación de estos brendalizcastro3@gmail.com de tipos forma deverbal, uso y preguntas y respuestas que www.periódicovisión.com crímenes que violentan los derechos de las costumbre en la mayoría de obtuvimos como resultado mujeres. los casos cuando se trata de la entrevista que nos UnAlexandra total de Marie 58 nuevas Figueroa Miranda, de la prensa. concediera el Dr. Eddie Javier de miembros leyes fueron firmadas en de gerente de comunicaciones En laelentidad proceso legislativo Ruiz, abogado y profesor, la “Taller víspera de la salidala falta de de Salud”, explicó que quien a su la vez,razón es experto desentido enmiendas al proyecto No entiendo Fortaleza del entonces tiene este proyecto de ley. Además, enfatizó original, se eliminaron en el tema de derechos de ser de esta iniciativa gobernador Ricardo Rosselló que la verdadera solución essanciones promover el administrativas constitucionales. ya que la Ley 54 ofrece Nevares, entre estas, ley que incluían cumplimiento de los lamecanismos legales una multa de deyalaexistentes transparencia y datos a través de la Ley 54.a“Taller ¿Podrían considerarse $250 quien obstruyera un el departamento abiertos. Sin embargo, poco exclusivo para este Salud” es una organización flujo feminista de leyes una de información pública estas nuevas sebase ha discutido sobre este a comunitaria dedicada mejorar el de que si tipo a los derechos y la garantía la amenaza de propósito. asunto ende loslas medios. En aella salud, acceso mujeres reducir información pública es de Entendemos fácil constitucionales de las que no Periódico Visión nos dimos la violencia en entornos comunitarios acceso, se yomita el trámite personas, a obtener eslanecesario a fomentar la tareael desarrollo de investigar económico a travéscreado por informaciónaprobar pública y a la burocrático más a educación fondo de yqué tratan misma ley y se entregue nuevas medidas y crear de la el activismo. la libre expresión? estas dos nuevas leyes, De acuerdo a la informaciónmisma ofrecida de qué punto de por inmediato. nuevos “Depende departamentos consideradas algunos el Senado depor Puerto Rico, este mirando. Si lo En proyecto el caso de la Ley loelestés cuando enfoque debe como unaintenta amenaza a los de ley atender todosdelos Datos delitos Abiertos, se vemos desde el punto de estar en hacer cumplir derechos perpetradosconstitucionales contra las mujeres e incluye el enumeran 12 excepciones vista de la ciudadanía, reglamentos deasesinato, toda persona a obtener homicidio, agresiones que el que la a lasexuales, debida divulgaciónladeleyesy probable acceso a información pública que ya solicite, tenemos”, señaló violencia doméstica, desapariciones y lo considere como datos, ampliando incluso ya la libre expresión. secuestros entre otros, que las deberán ser en la Ley Figueroa Si estamos contenidas de una amenaza. Miranda. La Ley de Transparencia investigados por la División de Crímenes Libertad de Información de desde la perspectiva de un elimina posibilidad de Estados contra lalaMujer, la cual deberá estar adscrita Unidos (FOIA). periodista, definitivamente
San Juan gubernamental y38 los actos de corrupción presentados Arecibo en la fiscalía 54 federal, los que dieron paso al repudio de cualquier Poncemasivo 31 gestión gubernamental por parte de los líderes en el poder actual Humacao 19 de gobierno”. Mayagüez ¿Le quita el39 gobierno poder al pueblo? Caguas 38desde qué “Esto dependerá punto lo estemos observando. Creo que más bien Bayamón 79hay una limitación al acceso de la información bajo 21 una serie de Carolina fundamentos que la propia ley dispone. ¿Fundamentos Guayama 32 enumerados que podrían ser considerados excesivos? tal Aguadilla 33 vez”. Utuado¿Hasta qué punto 17 podría considerarse la firma de estas dos nuevas Fajardo 23 leyes, un acto de repudio hacia el pueblo? Aibonito 28 “Yo diría que el repudio
E-mail:periodicovision@gmail.com E-mail:periodicovision@gmail.com
█ DAYANARA GODÉN RAMOS periodicovision@gmail.com dayanaragoden@gmail.com
en febrero 2020
puede ser considerado como una restricción al acceso de información. Ahora bien, si lo vemos del punto de vista gobierno en su totalidad. Hoy gubernamental, es probable más que nunca, el pueblo que el legislador te diga que requiere respuestas; unas no. Todo dependerá desde concretas sobre las que éstos, como fuente de poder, qué punto de de vista lo estás al Negociado la Policía de Puerto Rico sus decisiones enmarcan viendo. Por un lado, se del Departamento de Seguridad Pública administrativas. El pueblo van desarrollando nuevas (DSP). de hoy quiere conocer y maneras de la conseguir No entiendo razón de ser de esta saber dónde se emplea el información, como por54 ofrece un iniciativa ya que la Ley dinero que con su sudor ejemplo la creación de departamento exclusivo para generan este tipo y que con muchas sistemas informáticos, estas que no es de propósito. Entendemos luchas el gobierno federal generarán Data valiosa necesario aprobar nuevas medidas y de los Estados Unidos nos para el conocimiento del crear nuevos departamentos desembolsa. cuando el Ejemplo de ello, pueblo, por lo que esto, enfoque debe estar en hacer cumplir ley la más reciente lo halasido motivará al mismo pueblo y reglamentos que ya tenemos”, señaló aFigueroa conseguir cada vez más manifestación del pueblo en Miranda. contra del gobierno”. información; Por otro lado, para “Los mecanismos legales atender esta un y continúan estasinformación incidenciastendrá ya están entiende usted monumental valor sus las¿Cuál abandonados. Por para ejemplo, mujeres que fue el propósito del propósitos de fiscalización”. van a los cuarteles a radicar querellas por exgobernador al firmar esta agresión y los policías no quieren tomar ley y como se relaciona a ¿Pueden los Otra ciudadanos las querellas. situación es loscuando eventos ocurridos en el del país confiar en la agresores se presentan en las casas y no pasado mes, relacionados gestión gubernamental, hay consecuencias jurídicas; incluso, las a su salida? sin acceso vistastener no se pleno dan y las mujeres tienen “La que implementación de aseguir la información y aenlos pidiendo vistas los tribunales”, esta ley no podemos verla documentos públicos? detalló Figueroa Miranda. como que fue firmada “Según la Figueroa Ley de Por otra parte, Miranda indicó, porque el gobernador se Transparencia que la procuradora de la ymujer no está de fortaleza y marchaba Procedimiento Expedito para cumpliendo con su labor dequería informar, utilizarla como un eleducar Accesoy a desarrollar la Información alternativas de proceso de venganza ni algo Pública (Ley Núm. concientización en las141comunidades. por el estilo. Tenemos que del 1 de agosto de 2019), “La cultura machista que serfomenta prudentes al decir que se pretende establecer una mentalidad que denigra estas y pisaleyes la se han estado una política pública mujeres de integridad de nuestras es una de trabajando ya por varios acceso a que la no información las razones permite queaños. el sistema De hecho, la propia pública; ordenar, organizar legal dedicado a esta causa Ley funcione”, de Transparencia se ha yafirmó. pautar mecanismos estado trabajando desde procesales sencillos, ágiles de la Oficina Según la página de Internet mayo de 2017. Sin embargo, ydeeconómicos de acceso Servicios Legislativos (OSL),cobra la Cámara especial relevancia no real a los documentos de Representantes aprobóe el solo informe a fue firmada el porque información finales de lapública, pasada entre Sesión 1ro Ordinaria. de agosto de este año otros relacionados. Por lo fines tanto, con el aval del Senado, la por el exgobernador Ricardo Sin embargo, el conocer lo medida está lista para la evaluación de laNevares mientras Rosselló que está haciendo el Vázquez estado Garced. gobernadora Wanda se despedía de su cargo, con dinero del pueblo, “Noel es inteligente y mucho sinomenos que fue precisamente no es una acción que deba fiscalmente saludable aprobar esta nuevade transparencia la falta ser puestaconcluyó a la merced del Miranda. medida”, Figueroa
Tel.787-834-6829 787-834-6829 Tel.
Una ley que podría obstaculizar elAsí acceso a la información se describe nueva medida para
violencia doméstica
REGIONALES REGIONALES
Preocupante
El lEgado dE ricardo rossElló:
Estadísticas de
03 03
REGIONALES Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - OESTE
20 al 26 de febrero de 2020
04
Impulsan creación de programa de ‘Startups’ en el RUM Con el fin de empoderar a la juventud, la representante Maricarmen Mas Rodríguez anunció la radicación del Proyecto de la Cámara 2359 dirigido a crear el ‘Programa de Emprendimientos Innovadores de Alto Impacto (Startups) de la Universidad de Puerto Rico’, el cual comenzará como un proyecto piloto en el Recinto Universitario de Mayagüez par así fomentar el desarrollo de ideas de negocios del estudiantado relacionadas a la tecnología y la innovación. “Nuestra intención es fomentar a la juventud, el futuro de Puerto Rico, a crear nuevos negocios. Para ello es imperativo que establezcamos las bases de un programa innovador que los asista, de manera real y directa, a esos fines. Esta medida va dirigida a esos fines. Vamos a empoderara a nuestros jóvenes para que desarrollen Startups, fomentando así la economía”, señaló Mas Rodríguez. Según dispone la medida, se proveerá un espacio físico con acceso al equipo
necesario en el Recinto Universitario de Mayagüez para el programa, el cual deberá contar con expertos en asesoramiento técnico, asesoramiento gerencial, capacitación, consultoría y financiamiento, entre otros. Además, el Recinto Universitario de Mayagüez deberá entrar en acuerdos de colaboración con aceleradoras e incubadoras locales para la implementación del programa. “En momentos de estancamiento económico, es crucial que apostemos al futuro, específicamente al desarrollo de tecnología. Constantemente surgen noticias del éxito que alcanzan los estudiantes universitarios de la Universidad de Puerto Rico (UPR) en competencias internacionales relacionadas a la tecnología. Como gobierno, no podemos ser meros espectadores del talento que existe en nuestra isla. Debemos trabajar a la par con el talento existente y proveerles las herramientas necesarias para que puedan emprender proyectos de
innovación tecnológica”, agregó la también presidenta de la Comisión para el Desarrollo Integrado de la Región Oeste. Startup es la palabra utilizada actualmente de manera constante en el mundo empresarial que se relaciona con empresas emergentes que comercializan productos y/o servicios a través del uso intensivo de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC’s). Se trata de negocios con ideas innovadoras que adoptan un modelo de negocio escalable el cual les permite un crecimiento rápido y sostenido en el tiempo. En español, a estas ideas de negocios se les conoce como emprendimientos innovadores de alto impacto. En su aspecto laboral, un “startup” es una organización humana con gran capacidad de cambio, que desarrolla productos o servicios de gran innovación que son altamente deseados o requeridos por el mercado, ya que su diseño y comercialización están orientados completamente al cliente.
█ FLORI MORALES VARGAS periodicovision@gmail.com floriperiodicovision@gmail.com
OESTE $110 MILLONES
NORTE
33.8
E-mail:periodicovision@gmail.com
MILLONES
Website: www.periodicovision.com
La fecha límite para solicitar beneficios por desempleo es el 3 de marzo de 2020. De igual modo, los municipios de Guánica, Guayanilla, Peñuelas, Ponce, San Germán y Yauco son elegibles para el reembolso de gastos por recogido de escombros y medidas de protección en emergencias (categorías A y B) a través del programa de Asistencia Pública. Luego de haber solicitado asistencia de FEMA, alguien del personal de la agencia se comunicará con cada sobreviviente para coordinar una evaluación de los daños a la vivienda y a la propiedad personal esencial. El personal de FEMA evaluará los daños a la vivienda causados por los terremotos, pero no puede certificar si la estructura es segura. De otro lado, los consejeros de crisis están disponibles en los Centros de Recuperacion por desastre y en los campamentos base para ayudar a los sobrevivientes de los terremotos a comprender sus reacciones a los terremotos, a manejar el estrés y a repasar sus alternativas tras el desastre. Tanto Guánica, Guayanilla, Peñuelas, Ponce, San Germán y Yauco cuentan con consejeros en los Centros de Recuperacion. Finalmente, hay distintas maneras de tener acceso a FEMA: en línea a tráves de: disasterassistance.gov/es. Llamando al 1-800-621-3362 o tty al 800-462-7585 o visitando un Centro de Recuperacion de desastre para asistencia en persona. También, puede descargar la aplicación móvil fema. gov/e s/aplicacion .
Tel. 787-834-6829
El subdirector de Asuntos Externos de FEMA, Ricardo Agosto Castro, mencionó que la agencia tiene un gran equipo de trabajo en la isla atendiendo las situaciones de emergencia que se han dado en los últimos años. “FEMA ha atendido las emergencias de Irma y María, la agencia se moviliza al lugar para atender a los damnificados, atender sus situaciones y canalizar las ayudas con los distintos recursos que tiene la agencia. En el caso de los movimientos telúricos FEMA hace un segundo esfuerzo para movilizar sus recursos a la isla y atender la situación. Los grupos de FEMA que se encuentra en Caguas y Ponce son los que canalizan las ayudas a los sobrevivientes de los terremotos. En Guaynabo, está ubicado otro grupo que atiende las situaciones de Irma y María, aún se trabaja un plan de recuperación para estos efectos”, mencionó Agosto Castro. De igual modo, la ‘Media Relations Specialist’ de FEMA, Lorraine Valle Rodríguez, mencionó que hay distintos tipos de ayuda en casos de emergencia. “Está la ayuda que se le ofrece al Estado por la situación que ocasionan las emergencias en sus estructuras. Otra ayuda es la del Programa de Asistencia Individual de FEMA para los residentes de los municipios que se incluyan en este programa”, explicó Valle Rodríguez. Asimismo, Valle Rodríguez indicó que
en los últimos días se han añadido 25 municipios que fueron aprobados en el programa de Asistencia Individual: Adjuntas, Arecibo, Cabo Rojo, Ciales, Corozal, Guánica, Guayanilla, Hormigueros, Jayuya, Juana Díaz, Lajas, Lares, Las Marías, Maricao, Mayagüez, Morovis, Orocovis, Peñuelas, Ponce, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián, Utuado, Villalba y Yauco. Además, ya está disponible una línea de ayuda gratuita para los residentes elegibles de Puerto Rico que enfrenten problemas legales relacionados con los terremotos. Los residentes de los 25 municipios designados que no puedan costear su propio abogado pueden llamar libre de cargos al 1-800-9815342. La asistencia legal puede cubrir lo siguiente: reclamaciones de contratos y contratistas de reparaciones al hogar; reclamaciones de coberturas de seguros de vida, médicos y de propiedades; asuntos de protección al consumidor, como la manipulación de precios y la sospecha de estafa por parte de contratistas; solicitudes de FEMA y apelaciones a las determinaciones de FEMA. De otro lado, los sobrevivientes de los terremotos que viven o trabajan en alguno de los 25 municipios designados y que perdieron sus empleos debido a los terremotos pueden ser elegibles para recibir beneficios por desempleo. Para asegurar su elegibilidad, visite la oficina local de desempleo o llame al Departamento del Trabajo de Puerto Rico al 787-945-7900.
ASISTENCIA PÚBLICA DE FEMA PARA EMERGENCIAS DE IRMA Y MARÍA
REGIONALES
Fema en apoyo a damnificados
Total de obligaciones bajo el programa de
PERIÓDICO VISIÓN - OESTE
20 al 26 de febrero de 2020 05
REGIONALES Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - OESTE
20 al 26 de febrero de 2020
06
Universidad Católica
apoya a estudiantes de escuelas públicas afectados por terremotos Los recintos de Arecibo, Mayagüez y Ponce de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico se convertirán en centros de apoyo con una amplia gama de servicios gratuitos para los estudiantes del sistema público de enseñanza que se hayan visto afectados por los sismos y réplicas que continúan afectado el suroeste del país, así lo informó el presidente de la Institución, Dr. Jorge Iván Vélez Arocho. La PUCPR estableció una alianza con el Departamento de Educación para ofrecer las plataformas de acceso a clases online, para los estudiantes de noveno a cuarto año de escuela superior, con los cursos que sean equivalentes a los contenidos del nivel secundario del DE. El Dr. Vélez Arocho explicó que como los cursos son online, en caso de no tener acceso a computadoras, en los recintos de Mayagüez y Ponce de La Católica los estudiantes podrán utilizar los equipos en áreas preparadas para recibirlos. “La Pontificia Universidad Católica mantiene firme su compromiso con atender las necesidades de nuestro pueblo. Por eso hemos establecido una alianza con el Departamento de Educación (DE) para
apoyar a los estudiantes de las comunidades afectadas por los terremotos que han causado graves daños a la infraestructura y a la calidad de vida en la región suroeste de Puerto Rico. Estamos esperando a los estudiantes, pero también a sus familiares, en un ambiente seguro y con una amplia oferta de servicios para todos los integrantes de la familia”, informó el presidente. Añadió “Tenemos disponibles salones de cómputos para que tengan acceso a su plataforma de clases, además de servicios de tutorías, consejeros, psicólogos, asistencia legal y servicios de enfermería. También, proveemos apoyo a los cuidadores de adultos mayores. Queremos que padres, madres y estudiantes tengan la certeza de que, durante este proceso tan difícil, hemos destacado personal de la Universidad para ayudarlos en el acceso a todos estos servicios”.Para disfrutar de estos servicios los interesados solo tienen que escoger a la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico cuando completen el proceso de registro del estudiante en las páginas de www.de.pr.gov o directamente a https://registrocursoenlinea. dde.pr
POR: DAyANARA GODEN RAMOS periodicovision@gmail.com dayanaragoden@gmail.com
asesorarse con La Compañía de Turismo (CTPR), antes de hacer cualquier transacción relacionada a paquetes de viajes. A través de anuncios las personas son engañadas por agencias de viajes que fingen ser confiables. En la mayoría de los casos posterior a la compra sale a relucir que dicho servicio no existe. “Desde hace años individuos han sido víctimas de robo por compañías que no están debidamente certificadas y fiscalizadas por las autoridades pertinentes o por agencias de viajes que no son
Presentan logotipos y eslóganes del Censo del 2020 japonés. Estos mismos 12 idiomas, además del inglés, serán la opción de idiomas que pueden utilizarse para responder al Censo del 2020 porlainternet por teléfono. de clase ypolítica de laEl idioma inglés junto con estos isla”, afirmó González, 12 idiomas, másde del quien poseeabarcan un grado 99% de todos los hogares Doctor en Medicina de la en los Estados Unidos de Universidad Central de Este América. A medida que en República Dominicana. aumentan las actividades Eldelíder estadista, natural promoción y participación de Isabela, fue enfático comunitaria a través de todo en queantes su delaspiración el país Censo del representa una renovación 2020, desde establecer del compromiso PNP Comités de del Conteo de proveerle un espacio a Completo estatales y locales, los jóvenes. “La juventud hasta unir esfuerzos con
Una cara nueva busca llegar al Senado
país, he decidido hacerme disponible para aportar desde el Senado de Puerto Rico en una coyuntura histórica donde el pueblo reclama una renovación
colaboradores diversos para
“Dale forma a tu futuro.
el cuestionario a tiempo”. Este
EMPIEZA AQUÍ.” en los 12 es el tercer censo decenal evitar unideal, conteo nuestro no incompleto solo en de niños y otras poblaciones idiomas (al igual que para que incluye operaciones los colegios electorales, que históricamente han las comunidades indígenas dedicadas a la publicidad sino también ocupando sido difíciles de contar, la de las Américas y nativos de y las comunicaciones. En posiciones electivas”, Oficina del Censo pone esta Alaska). Carlos Carbonell, los Censos del 2000 y agregó González. plataforma a disposición de director de planificación 2010, la Oficina del Censo González fue trabajando Director todos y continúa estratégica de VMLY&R también utilizó publicidad, Regional del Departamento para crear mensajes que Puerto Rico, dijo “creemos colaboradores y campañas de Salud en Región de que este mensaje ayudará a de comunicación para crear resuenen conlalas audiencias Arecibo y Director de lainglés. Sala la comunidad puertorriqueña conciencia e incrementar la que no hablan de Auxilios del y a comprender por qué es participación en el conteo. La Primeros Oficina del Censo Distrito Capitolino. A nivelde importante el Censo, qué tan Entre mayor sea el número la agencia contratista fácil será responder y cuán de personas que responden comunicaciones político, pertenecióVMLY&R a la por cuenta propia, sin que urgente es que completemos adaptaron Universitarios el concepto MARCOS organización FAbIáN GONzáLEz progresista siempre ha Estadistas en Acción, es estado presente en los analista político en diversos Cristiana de Isabela y momentos más difíciles de espacios radiales en el voluntario del equipo de Presidente Féizal Marrero Rodríguez respuestaGodén médica luegoTel. 787-834-6829 • Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 nuestro partido, - siempre oeste de la isla. Periodista También -Dayanara V.P. - Editora - Olga R. Marty Pabón Periodista Brendaliz Castro hemos dado un paso fue líder de jóvenes de tras el terremoto del 2010Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián y Yauco. V.P. Ventas/Mercadeo - Silkia Obregón Deportes - Rubén Centeno al frente defendiendo la Iglesia Comunidad en Haití. NORTE: Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Manatí y Utuado. Artista Gráfica - Verónica Plácido
Distribución - Promociones Coquí
Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa.
febrero dede 2020 29 20 de agosto 4 de sept de 2019 22al al26 28dedeal agosto 2019
“Dale forma a tu futuro. EMPIEZA AQUÍ.” se incluye en todos los materiales que proporciona la Oficina del Censo para crear conciencia yAnte promover la participación la vacante existente de colaboradores. Esta en el Senado de Puerto plataforma más visible Rico tras laserá renuncia de a medida que lance la Margarita Nolasco, el joven campaña publicitaria del doctor isabelino Marcos Censo del 2020 en enero del Fabián González, ha mismo año. La plataforma anunciado su intención creativa ayudará a guiar de los aspirar al puesto esfuerzos para disponible promover en delegación del Partido la laparticipación planificada Nuevo Progresista. por los estados, las “Como joven locales profesional, comunidades y las comprometido ideal organizacionescon sin mi fines de de la estadidad con mi lucro. Los nuevosy logotipos
se ahorrará dinero de los contribuyentes al reducir los costos que se generan al darle seguimiento a los hogares que no responden por cuenta propia. La Constitución de los EE. UU. exige que se realice el censo de la población una vez cada 10 años con el propósito de determinar la representación de cada estado en el Congreso. Los datos del censo también se usan para determinar cómo se distribuyen anualmente más de $675 mil millones en fondos federales a los estados y comunidades locales para infraestructura y beneficios como clínicas de salud, programas educativos, programas alimenticios, o determinar donde abrir negocios que generen empleos.
PERIÓDICO VISIÓN PERIÓDICO VISIÓN - OESTE PERIÓDICO VISIÓN
preocupaciones deben ser atendidas con urgencia por aquellas personas a las cuales los residentes confiaron su voto. Ante estos reclamos, Mas Rodríguez responde que “una vez llega la petición se completa una solicitud de servicio para canalizar la ayuda a las agencias o personas pertinentes, conforme a los recursos disponibles”.
Website: Website: www.periodicovision.com Website:www.periodicovision.com www.periodicovision.com
Es su función identificar y establecer que la compañía o agencia interesada en ofrecer servicios en el área del Germán turismo,sobre cumple con situaciones relacionadas a problemas de los estándares establecidos porpavimentación ley, para de alumbrado, carreteras, reconstrucción poder ser calificadas y certificadas a operar de viviendas entre otras cosas, dentro de la jurisdicciónson de Puerto Rico Dichas constantes.
E-mail:periodicovision@gmail.com E-mail:periodicovision@gmail.com E-mail:periodicovision@gmail.com
Dayanara Godén Ramos La Representante por el dayanaragoden@gmail.com Distrito 19 de Mayagüez y periodicovision@gmail.com San Germán, Maricarmen Presidente American Mas Rodríguez, presentó Society of Travel Agents un mensaje donde comparte (ASTA), Iván Soler, invita a la con la comunidad su gestión ciudadanía a tomar medidas legislativa, social y económica de precaución al momento por los pasados dos años. En de hacer la planificación de el Centro Comunal de la Urb. sus vacaciones, de modo Ramírez de Arellano, dio que no caiga en ofertas o lugar a la reunión donde se promociones fraudulentas que provienen de compañías detalló logros significativos que operan ilegalmente, del trabajo realizado desde como agencias de viajes en el momento que juramentó Puerto Rico o de servicios hasta el presente. que no son reales. A modo de De esta forma, la prevención debe estar alerta y representante Maricarmen Mas y su equipo rinden cuentas al pueblo puertorriqueño. Los MARICARMEN MAS RODRíGuEz proyectos de Ley destacados por la funcionaria como de los más importantes y pensionados. También hace casos de familias e de mayor impacto está; el mención de la Resolución individuos cuyas condiciones proyecto 1886 que impulsa 1178 enfocado en el requieren atención rápida y la Ley de Protección de estudio de las carreteras e efectiva. Llevando a cabo Menores concebidos a raíz infraestructura deteriorada estos acercamientos en PRESIDENtE AMERICAN SOCIEty de una agresión sexual. diversos lugares, permite Of tRAVEL AGENtS, IVáN SOLER en áreas cercanas a la costa. También se radicó el “Se ha estado trabajando de proveer información sobre Proyecto 1436, por el cual la mano con los residentes de programas de ayuda con es enmendada la conocida la Urb. San José y Guanajibo el fin de aportar a la causa “Ley de tránsito” brindando la Homes”. Indicó Rodríguez. de los afectados. “Esta alternativa a los ciudadanos ¿Qué métodos espera actividad ya se ha realizado de pagar de manera utilizar, quién representa y en Poblado Rosario, Villas prorrateada su marbete. dirige al Distrito 19 y cómo Centroamericanas, Urb. Mas Rodríguez, la llevará orientación a tantas Quinto Centenario, Sector y eslóganes se desarrollaron La Oficinaenfatizó del Censo Resolución Cámara ayudas que Dulces Labios, entre otras de los de EE. laUU. lanzó lapersonas en los sobre siguientes idiomas: 1099 plataforma para la investigación de los logotiposmuchas español, chino, vietnamita, comunidades”, veces desconocen? manifestó coreano, ruso, árabe, Mas. Por otra parte, las eslóganes del de Censo del ycumplimiento las del Las caminatas legislativas francés, 2020 en 12 idiomas ademásvantagalo, disposiciones legales, dirigidaspolaco, a visitar los denuncias de los residentes criollo haitiano, del inglés. La plataforma y otorgar el pago a los hogares para portugués identificar y en Mayagüez y San
La Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) busca canalizar los trabajos que restan en la calle Ramón Emeterio Betances de Mayagüez luego de varias interrupciones de servicio la semana pasada.El ingeniero y director de operaciones de AEE en Mayagüez, Javier Chaparro, mencionó que aún queda reemplazar los breakers de dos alimentadores que están averiados en el soterrado, esto a pesar de que el servicio está restablecido en la zona. “En estas últimas dos genuinas. Esta tendencia se ofrecer servicios en el área semanas se del tuvieron averías la callecumple Emeterio delen turismo, con los elevó después huracán Betances, calle primero fue una por estándares establecidos María, lo que antigua motivó a la Post; pistola (las pistolas terminaciones de los para poder ser calificadas y entidad American Societyson of lasley, alimentadores que van en el soterrado). Travel Agents en colaboración certificadas a operar dentro de tiempo de y la contaminación la jurisdicción dehicieron Puerto Rico”, con la El Compañía de uso Turismo que una de aestas terminaciones por lo ser Soler. Para evitar de Puerto Rico, realizar una informóexplotara; que secon cambió esa terminación. campaña el propósito de parte de este esquema se recomienda consumidor advertirOtro a la comunidad de esta de los daños que se presentóque la el semana incidencia”, expresó primero conesto la Oficina pasada fue una Soler. avería en el verifique “vacuum switch”, Turismo si la agencia Laes Compañía de Turismo un interruptor para de abrir,de cerrar y seccionalizar con laCon quelapretende Puerto Rico es de la responsable la energía las distintas áreas. avería dehacer reservaciones de este supervisar empresas interruptor fueron 7 los comercios oquenegocios se está debidamente registrada dedicadas a promover y vender quedaron sin energía. El “vacuum switch” sufrió y autorizada operar en la paquetes de viajes. con Cuenta una perforación la explosión de para la pistola. isla. conYa se unahizoreglamentación, el cambio del “vacuum switch”, pero Las personas perjudicadas documentación y leyes que se dio la orden de cambiar todas las demás permiten regular a las agencias por esta modalidad de fraude, terminaciones”, explicó el ingeniero. establecidas en Puerto Rico, pueden radicar una querella De sulaparte, Chaparro queComisión el soterrado ante la Federal esto con intención de explicó contiene los alimentadores 60141, 60142(FTC, y 60151; Comercio por sus proveer seguridad, tranquilidad de amarrados en tres puntos.siglas En los enpróximos inglés), a días través de y garantía a los consumidores. que trabajar de doswww.ftc. de la“breakers” página de internet “Essesutiene función identificarcon y los estos alimentadores que segov/espanol averiaron. oLas fechas llamar sin cargo establecer que la compañía los trabajos se van anunciando por 1-877-382-4357. o para agencia interesada en a alestar parte de AEE. Se espera que los trabajos se hagan antes de la celebración de las Justas de la Liga Atlética Interuniversitaria. tenga Emeterio que ir unBetances censista El soterrado de la Calle a sus casas, mayor será tiene 15 años de uso por lo que la AEE trabaja la precisión del censo y para el mantenimiento del mismo.
Tel. Tel. 787-834-6829 Tel.787-834-6829 787-834-6829
AEE atiende situación ofertas de viajes fraudulentas en antigua calle Post
█ FLORI MORALES VARGAS periodicovision@gmail.com floriperiodicovision@gmail.com
REGIONALES REGIONALES REGIONALES
Representante Maricarmen Mas rinde Alertan sobre víctimas de cuentas al pueblo sobre sus gestiones
07 05 05
REGIONALES Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - OESTE
20 al 26 de febrero de 2020
08
Proyecto de control de inundaciones en San Germán con inversión de $2 millones
EN EL CENTRO LA COMISIONADA RESIDENTE JENNIFFER GONZÁLEZ, ACOMPAÑADA DEL ALCALDE DE SAN GERMÁN, ISIDRO NEGRÓN Y EL CORONEL ANDREW KELLEY
La comisionada residente, Jenniffer González Colón, el alcalde de San Germán, y el Coronel Andrew Kelly, Comandante del Distrito de Jacksonville del Cuerpo de Ingenieros (USACE), inauguraron el proyecto de control de inundaciones en la quebrada Salud en la comunidad el Portal de San Germán, con una inversión de $2 millones en fondos federales. Este proyecto, que está financiado en un 100 por ciento por fondos federales, protegerá las estructuras y la carretera al reducir la erosión generada por la velocidad del flujo del canal y las descargas de alcantarillas a lo largo de la quebrada Salud. Se espera que la construcción dure aproximadamente seis meses. “Este proyecto busca que los residentes del Portal puedan permanecer en viviendas seguras y asequibles. Esto es fruto de una tarea intensa de traer a Puerto Rico a los compañeros miembros del Congreso, indispensable para lograr que se escuchara mi reclamo y se hicieran las mayores aportaciones en nuestra historia en la Ley Presupuestaria de 2018: $20 mil millones para obras de desarrollo económico, vivienda, energía, obras de infraestructura y mitigación como esta. Esto es algo que se consigue trabajando en conjunto. Mis felicitaciones al Municipio de San Germán, su alcalde Isidro Negrón, al Cuerpo de Ingenieros y al Departamento de Recursos Naturales por este logro en equipo para beneficio de los residentes y visitantes de la comunidad de Portal”, expresó la comisionada residente. "El proyecto de protección de la quebrada Salud ejemplifica cómo funciona el Programa de Autoridades Continuas, el cual nos permite planificar, diseñar y construir proyectos a pequeña escala que brindan grandes beneficios a las comunidades afectadas por muchos años. Estamos muy agradecidos y orgullosos de haber trabajado en colaboración con el Municipio de San Germán, el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales y otras
agencias locales para llevar a buen término este proyecto", dijo el Coronel Andrew Kelly, Comandante del Distrito de Jacksonville del Cuerpo de Ingenieros. El proyecto consiste en limpiar aproximadamente 420 pies lineales de terraplén de canal en la quebrada de Salud, la instalación de una estera de refuerzo de césped de alto rendimiento a lo largo del canal, reparaciones en dos desagües de alcantarilla de concreto y blindaje de terraplén de aproximadamente 100 pies lineales de canal con hormigón. USACE otorgó un contrato el 19 de septiembre del 2019 a Advantix Engineering Corporation para el proyecto de protección de cause para la quebrada Salud en San Germán. Este es el primer contrato del Programa de Autoridades Continuas (CAP) financiado por la Ley de Presupuesto Bipartidista de 2018. El patrocinador local para este proyecto es el Municipio de San Germán, mientras que el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales de Puerto Rico es un copatrocinador. Advantix Engineering Corporation es una empresa local, operada en Caguas, Puerto Rico y está clasificada como 8(a), Hubzone y Pequeña Empresa. El proyecto se ubica dentro del Barrio Maresúa en el Municipio de San Germán. Salud Creek atraviesa la comunidad residencial de Portal de San Germán, un desarrollo residencial de 56 unidades de la Sección 8 para familias de bajos ingresos que fue patrocinado por el Municipio de San Germán. González Colón indicó que este fue el primer contrato otorgado para este tipo de obra usando la asignación de fondos que logró incluir en la Ley Presupuestaria de 2018, y que nada más para proyectos del Cuerpo de Ingenieros en Puerto Rico representó sobre $2,500 millones. Esa cifra supera con creces todo lo anteriormente invertido en Puerto Rico por el Cuerpo de Ingenieros.
█ POR: FLORI MORALES VARGAS floriperiodicovision@gmail.com periodicovision@gmail.com
L
PADRE FRANCIS SILVA EN LA CELEBRACIÓN DE LA MISA
Georgia, Macedonia y Chipre, entre otras. Cabe destacar que la mayoría de cristianos ortodoxos residen en Europa del Este, Rusia, Oriente Próximo y los Balcanes. Es importante aclarar que históricamente ha existido un conflicto entre católicos y ortodoxos que data desde el año 1054 conocido como el Cisma de Oriente y Occidente.
Website: www.periodicovision.com
uego de años como misionero en la Iglesia Católica Apostólica Romana, Francis Silva, descubrió que la verdadera Iglesia constituida por Jesús fue la Iglesia Católica Apostólica Ortodoxa. “Cuando hago ese descubrimiento, que me tomó más de tres meses de estudio intenso, inicio el acercamiento para pertenecer a esta primera Iglesia. Mi intención era ser parte de la Iglesia, pero ahí me entero que mi sueño de ser sacerdote podía ser real a pesar de estar casado”, dijo Silva. La Iglesia Catolica Apostólica Ortodoxa permite que un hombre casado se convierta en sacerdote, pero un hombre soltero ya ordenado bajo esta
doctrina debe permanecer soltero. De su parte, Silva indicó que para convertirse en sacerdote tuvo una ardua preparación e hizo su práctica en el Patriarcado Ruso, en el Patriarcado Griego y finalmente en el Patriarcado Sirio. Es el primer sacerdote de la Iglesia Católica Apostólica Siro-Ortodoxa de Antioquía en Puerto Rico y el Caribe. “Hubo mucha oposición por parte de la Iglesia Católica Apostólica Romana, incluso días antes de mi ordenación se dieron tres atentados contra mi vida y aunque no puedo asegurar que tenga vínculos con quienes se oponían a mi ordenación como sacerdote, no encuentro ninguna otra explicación para esos eventos. La Iglesia Católica Apostólica Romana hizo hasta publicaciones en sus boletines informativos y en El Visitante para manchar mi reputación y la de mi
E-mail:periodicovision@gmail.com
DE IZQUIERDA A DERECHA LOS HIJOS Y ESPOSA DE EL SACERDOTE FRANCIS SILVA : JOSHUA E. SILVA ACEVEDO (HIJO), FRANSHERITZA L. SILVA ACEVEDO(HIJA), GRACE M. SILVA ACEVEDO(HIJA), MARITZA ACEVEDO CORTÉS(ESPOSA), ROSAMARÍA M. SILVA ACEVEDO(HIJA) Y FRANCIS JR. SILVA ACEVEDO (HIJO).
familia, pero no pudieron detener mi ordenación como sacerdote”, dijo el sacerdote de la Iglesia Católica Apostólica Siro Ortodoxa de Antioquía. “Si los sacerdotes de la Iglesia Católica Apostólica Romana se organizan, estoy seguro que podrían casarse si así quisieran. En Roma hay sacerdotes de la Iglesia Católica Apostólica Romana que están casados de hace muchos años”, argumentó Silva. De otro lado, Silva está muy agradecido de su esposa, Maritza Acevedo Cortés, y de sus 5 hijos quienes sin dudar lo apoyaron en su decisión de ser sacerdote ortodoxo. Silva es enfermero de profesión y trabaja en el Hospital Bella Vista en el área de Medicina Nuclear, se ha ganado la vida con su profesión de enfermero y no devenga ningún sueldo por su labor como sacerdote. ¨Nuestra familia no se sostiene con el dinero de la Iglesia, yo trabajo y mi esposa es maestra de educación especial¨, dijo Silva. Según diferentes estimaciones, el número de cristianos ortodoxos en el mundo es de entre 220 y 260 millones. Entre los países con mayor presencia; la Iglesia ortodoxa oriental incluye las Iglesias ortodoxas de Rusia, Ucrania, Rumanía, Grecia, Serbia, Bulgaria, Bielorrusia, Moldavia,
Tel. 787-834-6829
un sueño cumplido a pesar de la adversidad
IN- UP
EL SACERDOCIO;
PERIÓDICO VISIÓN - OESTE
20 al 26 de febrero de 2020 09
José Luis Vivas
20 al 26 de febrero de 2020
PERIÓDICO VISIÓN - OESTE
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
IN-UP
Conmemoración a:
10
ACTO CONMEMORATIVO A JOSÉ LUIS VIVAS
El pasado 12 de diciembre del 2019, se celebró en el cementerio de la capital de Puerto Rico una actividad en conmemoración al cuentista, escritor, historiador y profesor aguadillano José Luis Vivas Maldonado, quien falleció en 1991. Vivas Maldonado fue el primer autor puertorriqueño en escribir un libro de historia para estudiantes de escuela superior. Entre sus obras literarias resaltan sus colecciones de cuentos como: Luces en
sombra, Cuentos de un puertorriqueño en Nueva York, A vellón las esperanzas, O Melania; además de los guiones en las producciones cinematográficas para DIVEDCO de sus cuentos: El de los cabos blancos, y Geña la de Blas. Se exhorta a toda la ciudadanía, a todo puertorriqueño, a todo aguadillano, y en especial, a todo maestro y estudiante de escuela superior y avanzada, a descubrir y conocer en sus cuentos, el genio creativo de este hijo nativo de Aguadilla, de Puerto Rico y de toda Latinoamérica.
damnificados del suroeste
IN - UP
Visión apoya
Tel. 787-834-6829
█ FLORI MORALES VARGAS periodicovision@gmail.com floriperiodicovision@gmail.com
PERIÓDICO VISIÓN - OESTE
alrededor de 40 familias que han sufrido los embates de los terremotos y confían poder estar en una mejor situación pronto. El Instituto Especial para el Desarrollo Integral del Individuo, la Familia y la Comunidad, Inc. (IDIIFCO) tiene como misión lograr el desarrollo integral del hombre y la mujer, fortaleciendo los valores intelectuales, sociales, políticos, económicos, morales, cristianos, éticos y culturales sin distinción de persona, de manera que ayuden a mejorar la calidad de vida del individuo, la familia y la comunidad. IDIIFCO establece sus servicios y programas de manera tal que respondan a las necesidades de cada participante. Promoviendo activamente la formación humana y cristiana, se compromete a facilitar las herramientas necesarias para ayudar a los participantes en su capacitación o adiestramiento vocacional.
www.periodicovision.com
El Periódico Visión visitó el parque de la comunidad Santa Juanita de Guánica, lugar donde decenas de familias damnificadas por los terremotos permanecen hasta tanto se resuelva la situación tras la pérdida de sus residencias. El Instituto Especial para el Desarrollo Integral del Individuo, la Familia y la Comunidad, Inc (IDIIFCO) bajo la dirección de la hermana Sor María Julia Cintrón, canalizó distintas actividades y visitas para apoyar a las familias que permanecen en este parque aledaño a las casas afectadas. Por su parte, el VP de Ventas y Mercadeo del Periódico Visión, Jorge Bacardi, hizo entrega en la actividad de teléfonos celulares incluyendo tarjetas prepagadas para que las familias afectadas no estén incomunicadas en la emergencia que enfrentan. “Se identificaron familias de Guánica con el apoyo de IDIIFCO quienes recibieron las unidades móviles. Los celulares restantes con sus tarjetas prepagadas quedaron en manos de Diana Martínez Santiago, trabajadora social de IDIIFCO, con el propósito de entregarlas en otras comunidades del área suroeste que estén enfrentando alguna necesidad”, dijo Bacardi. A esta iniciativa se incorporó el propietario de Freak Electronics, Noel García, quien donó las tarjetas prepagadas para los celulares. En esta comunidad de Guánica hay
E-mail:periodicovision@gmail.com
HERMANA SOR MARÍA JULIA CINTRÓN, JORGE BACARDÍ Y MIEMBROS DE IDIIFICO
20 al 26 de febrero de 2020
ESDRAS DE JESÚS, JORGE BACARDÍ Y EZEQUIEL SAE CON SU ESPOSA E HIJOS
11
regionales REGIONALES Tel.787-834-6829 787-834-6829 Tel. E-mail:periodicovision@gmail.com E-mail:periodicovision@gmail.com Website:www.periodicovision.com www.periodicovision.com Website: PeriÓDiCo PERIÓDICO VISIÓNVisiÓn - OESTE
22 al 26 28 de de agosto de2020 2019 20agosto de 29 de alfebrero 4 de sept. de 2019 04 04 12
Apoyo emocional Cámara de Comercio del Oeste tendrá Llega a Mayagüez primer campus y médico llega al
por nuevos beneficios susliderado socios clínico de la Escuelapara desuroeste Medicina
Ponce Health Sciences University (PHSU) anunció la apertura de Ponce Health Sciences University Mayagüez Clinical Campus, siendo el primer campus clínico de su Escuela de Medicina en la región de Mayagüez. El nuevo campus permitirá que hasta 20 estudiantes de medicina lleven a cabo todas sus rotaciones clínicas correspondientes al tercer año de estudios en hospitales en el área de Mayagüez. El hospital base de este campus clínico será Mayagüez Medical Center. “La apertura de este campus aumenta y diversifica los talleres clínicos de nuestra Escuela de Medicina. De igual manera, nos permite contribuir al desarrollo de médicos competentes, éticos, bilingües y compasivos, con un alto potencial de ejercer su carrera en Puerto Rico, y muy en especial, en el área oeste de la isla. En la medida Waleska sánChez que aumentamos el número de médicos en Puerto Rico, Por: Dayanara goDen ramosel aportamos para mejorar periodicovision@gmail.com acceso a los servicios de dayanaragoden@gmail.com Salud.”, expresó el rector de El sector PHSU, el Dr. de Josépequeños A. Torres yRuiz. medianos comerciantes Por su parte la Dra. Olga representa el R 80% o d r i gau ela z Arzola, economía del depaís. La de Intención de Decana la Cámara
de Comercio del Oeste es proveer valor añadido al sector comercial. Además, busca empoderar
Iniciativa Comunitaria
el propósito de fortalecer la Escuela de Medicina de uno de los mejores, sino elel comercio local, está crear PHSU, añadió que “Mayagüez mejor de Puerto Rico”. Expresó los múltiples sismos ocurridos cuenta un gran número deAnteelun alcalde de Mayagüez, Hon. paquete de beneficios en Puerto Rico este Rodríguez. año, personaldey médicos cualificados para José Guillermo exclusivamente a socios voluntarios de la organización Iniciativa participar en la educación “Mayagüez Medical Center esta Asociación. “Como parte Comunitaria de Investigación, Inc.alto (ICI) de estudiantes de medicina. se caracteriza por su de las ventajas al convertirse realizan brigadas para llevar servicios En adición, Mayagüez nivel de compromiso con en mental miembro, está tener y física y entrega Medical Center, el Hospital de la salud laacceso educación médica ende a un plan medio, suministros a las familias afectadas. Concepción y el Hospital Bella Puerto Rico. Nos mueve talleres y orientaciones Más de 600 personas a través de 26 Vista poseen programas de la oportunidad de ser sobre hanprogramas comunidades recibido apoyo de de educación médica graduada, facilitadores de enseñanza psicólogos, trabajadores para sociales, financiamiento, su afiliados a PHSU y quienes de calidad y ofrecer médicos, enfermeras, terapeuta negocio”, indicó Waleska son miembros activos del experiencias enriquecedoras ocupacional, acupunturista, terapeuta presidenta Centro Médico Académico aSánchez, estudiantes que de sonla de reiki ylos voluntarios en general. Cámara de Comercio del Regional del Suroeste. DeDesde el futuro de la Salud en este el terremoto del martes, 7 de Oeste. esta manera, continuamos Es un orgullo poder al enero,país. la organización se movilizó “Una de mis prioridades propiciando oportunidades suroeste y unir esfuerzos con Escuela para conocer lasla necesidades como líder delPonce de lasde familias afectadas enequipo los refugios se enriquece la experiencia Medicina en parade la Cámara Comercio y campamentos que sedecomenzaban académica y clínica que tienen contribuir favorablemente aa establecer. Al visitar es 3ycomunidades ese Oeste la nuestros estudiantes”. La Dra. ladel educación laaumentar medicina”, primerindicó día, comenzaron recoger las Rodríguez también informó el Sr. José Quirós,de membresía por aL.medio necesidades inmediatas y ejecutivo a planificar que las instalaciones del nuevo presidente y principal un paquete de beneficios y las brigadas de salud que saldrían los campus clínico en Mayagüez del Grupo Hospitalario oportunidades que sea útil siguientes días. han sido equipadas con Manatí, Mayagüez y Bayamón atractivo nuestros “Los y primeros 11 para días luego del equipo audiovisual moderno Medical CenterAdemás, y del Puerto integrantes. que terremoto requirieron que cada brigada que permitirá la transmisión Rico Women aand Children’s permita socios y tuvieraleuna visión y unlos oído sensible de actividades académicas Hospital. Ponce Healthla dueñoslasde negocio lograr para conocer necesidades y enfocar entre Ponce y Mayagüez. De Sciences University es unade nuestros recursos atenderlas expansión deensus empresas” igual forma, los estudiantes institución universitaria con una forma ágil. Procuramos no expresó, Sánchez. duplicar Esta también tendrán experiencias un enfoque en las disciplinas esfuerzos y trabajar en alianza con entidad busca brindar clínicas en la Clínica de Medicina, Psicología otras de organizaciones hermanas, herramientas, educación y Veteranos (VA Caribbean Clínica, Ciencias Biomédicas, empresas privadas, colegios, iglesias e estructura a toda persona a la mujer a través del Health System) en Mayagüez; SaludenPública y Enfermería. individuos su carácter personal que Comité médicas; Mujer Empresaria, que tiene negocio propio, se acercaron de un inmediato a ICI para oficinas el Hospital Desde 1977 ha desarrollado teniendo y nuestra es sociogestión”, de la Organización. apoyar indicó Yorelys Bella Vista,enel cuenta Hospital que La profesionales altamente “Fui nombrada presidenta en las últimas décadas la capacitados Rivera Amador, directora Concepción, Migrant Health en en ejecutiva el campode la hace poco, Ahora aún cuenta estoy mujer puertorriqueña seorganización. Center, entre otros. “Este de la salud. el equipo ICIense trabajando eneducativo la deagenda ha destacado en elesmundo importante anuncio parteAl momento, con un centro llevar brigadas dos una veces de los muchosLaesfuerzos y Santurce que empresarial. Cámara concentra de de entareas y ofrece actividades en semana durante la tarde y noche gestiones ha realizado en Ciencias Médicas Comercio que del Oeste es una Maestría que busco impulsar este para dar apoyo emocional, servicios el Municipio de Cámara Mayagüez, yaño un Doctorado en Psicologíade división de la de con la intención de salud y suministros a diversos que contrario otros Rico. que Clínica. aportar alComo crecimiento Comercio de aPuerto campamentos. parte de de los la entregaron sus instalaciones Paradeconocer más procuran sobre Dentro de los proyectos que empresarios en Puerto Rico”, estrategia planificación médicas, su hospital Ponce Sciences se estánpreservó desarrollando con concluyó,Health Sánchez. dar seguimiento aWaleska los campamentos ya municipal y adquirió, el Centro University, personas visitados e identificarlas nuevas áreas de Médico Ramón Emeterio pueden poco interesadas o difícil acceso. Betances, para convertirlo en“Ansiedad, comunicarse 787-840miedo yal desesperanza la pobre protección a la 2575, ext. oyvisitar www. son algunos de 5724 los síntomas que más integridad física emocional psm.edu hemos visto. Padres y madres, adultos de los estudiantes que
Buscan investigar programa deportivos escolares Tras recibir decenas de quejas de padres, entrenadores y deportistas de todo el país, el representante del distrito número 20, Carlos A. Bianchi Angleró, radicó, la Resolución de la Cámara 1509 que pretende realizar una investigación exhaustiva sobre el funcionamiento, la estructura, reglas y manejo del Programa de Deporte Escolar, la Liga Atlética Escolar, las ligas escolares, los torneos invitacionales y para otros fines. “Los padres, educadores físicos
mayores y niños se encuentran en un participan”, reza parte de la estado emocional muy frágil. Recuerdo de motivos de laque a unoexposición de los padres decirnos pieza prefiere a 10legislativa. huracanes Tras como ser María y deportivos, entrenadores, primertemblores”, lugar antes aprobada que vivirenestos organizadores de torneos por la de Asuntos expresó el Comisión doctor José Alvarado, psicólogo y director programa y comentaristas radiales Internos de ladelCámara PITIRRE ICI. han traído la seria de deRepresentantes para de médicos voluntarios preocupación sobre laEl equipo su cumplimiento, la ha atendido a numerosas personas exposición excesiva de medida sería asignada en los campamentos con condiciones actividad física y largas a la agravadas Comisión de existentes como jornadas de competencias Recreación Deportes, hipertensión, diabetesyy asma. Además, entre estudiantes. Esto comisión a muchas personas que están tendrá desarrollando en adición a la falta su musculares, haber lainsomnio rendición dolores y, en los encamados, el recrudecimiento de regulaciones sobre de un informe con sus de úlceras ante la interrupción del cuidado los torneos escolares, hallazgos, conclusiones contínuo recibían en sus hogares. condiciones de seguridad, y que recomendaciones en cumplimiento conLos unpueblos término visitados no mayordurante de estas brigadas son Ponce, Peñuelas, los requerimientos sesenta días calendario. Guayanilla, Yauco, Guánica, Adjuntas del Departamento Por último el representante y Sabana Grande. Si desea aportar de Educación y el laurgió a sus compañeros a para continuación de estas brigadas Departamento de medida a la puedeaprobar acceder esta a iniciativacomunitaria. o enviar su donativo por ATH Recreación y Deportes org/donar y mayor brevedad posible. Móvil bajo el botón de donar.
LEVANTEMOS A PARGUERA
PATROCINA SUS NEGOCIOS
Levantemos la Parguera
Tel. 787-834-6829
E-mail:periodicovision@gmail.com
www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - OESTE
20 al 26 de febrero de 2020
13
ofrece cursos en línea para estudiantes de escuela superior
NEGOCIOS 20 al 26 de febrero de 2020
PERIÓDICO VISIÓN - OESTE
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
NATIONAL UNIVERSITY COLLEGE
14
EDP UNIVERSITY inaugura
su “Wellness Center” Ante una nueva visión EDP University inauguró su innovador Centro de Bienestar o “Wellness Center” en un ambiente protegido por árboles y construido a base de contenedores rehusados, en plena ciudad y a pasos del
Como parte del compromiso de National University College (NUC), su División en Línea y los Centros de Extensión NUC IBC Institute, por forjar el futuro de Puerto Rico, la entidad educativa se unió a al Departamento de Educación para brindar clases en línea a estudiantes desde noveno grado hasta cuarto año. La iniciativa surge como solución para que los alumnos no pierdan su semestre escolar, debido a que sus escuelas no han podido reanudar clases por los sismos ocurridos desde el 7 de enero de 2020. Los estudiantes que completen los cursos en línea con National University College podrán convalidar estos créditos una vez den inicio a su año universitario, según la política de convalidación de la entidad educativa. Como parte del acuerdo con el Departamento de Educación se incluirá un adiestramiento a los maestros sobre el funcionamiento de la plataforma propietaria de la División en Línea de NUC, CANVAS, de manera virtual para que estos tengan mayor conocimiento y puedan ayudar a sus estudiantes. Además, sus Recintos y Centros (20 alrededor de todo PR) están habilitados para que los maestros y estudiantes puedan tener acceso a computadoras e internet y completar los cursos necesarios. Los estudiantes interesados en registrarse, lo pueden hacer en el siguiente portal: https:// prdesieprod.dde.pr/registro/ y seleccionar a National University College como primera opción. Para más información pueden acceder a www. nuc.edu; llamar al 787-331-1213 o visitar el Recinto o Centro de Extensión NUC IBC Institute más cercano o a través de las redes sociales.
Tren Urbano en la estación Domenech. Este espacio tiene como objetivo mejorar la salud y el acondicionamiento físico de nuestra comunidad universitaria, facultad y empleados. También, crea un espacio de práctica
para cursos incluidos en los programas de Tecnología en Terapia Física y Seguridad y Protección Ejecutiva, a nivel sub-graduado y de Ciencias Naturopáticas, a nivel graduado. Además, durante el evento, se anunció una alianza con la propietaria de APFI Fitness Center Education, Sandra Espinosa, quien también es creadora de un currículo técnico vocacional para certificar entrenadores de Aptitud Física. “Wellness@EDP” operará inicialmente en el horario lunes a viernes 6am a 8pm y los sábados 9am a 2pm.
MCS revoluciona el cuidado de salud en Puerto Rico El líder en prestación de servicios de cuidado de la salud Medical Card System, Inc. (MCS) se ha aliado con algunos de los principales suplidores detallistas y de la industria de alimentos para ofrecer a sus afiliados de Classicare nuevos beneficios suplementarios especiales en el año 2020. En total, se han pagado más de $7 millones a través de la tarjeta MCS Classicare Te Paga con los nuevos beneficios innovadores que ofrece MCS. MCS Classicare Te Paga es una tarjeta de débito exclusiva que les permite a los afiliados elegibles de Classicare comprar alimentos saludables o pagar facturas de agua, luz o teléfono en los establecimientos participantes para apoyar los determinantes sociales de la salud, como la necesidad de tener un hogar cómodo y una dieta saludable. La tarjeta Te Paga es uno de los beneficios suplementarios especiales de MCS Classicare para el año 2020, según lo permitido por CMS, los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid, la autoridad reguladora de Medicare Advantage. Desde los huracanes Irma y María en 2017, la salud de las personas más pobres y de edad avanzada de Puerto Rico se ha visto afectada negativamente por la disminución de los recursos disponibles. Los beneficios suplementarios especiales de MCS, como la tarjeta Te Paga de MCS Classicare, abordan de una manera
DRA. INÉS HERNÁNDEZ, PRINCIPAL OFICIAL MÉDICO DE MCS.
única los determinantes sociales de la salud para la población de Puerto Rico elegible para recibir estos beneficios. Los primeros datos confirman que los afiliados de MCS Classicare están disfrutando de los revolucionarios beneficios suplementarios especiales disponibles a través de Te Paga para abordar los determinantes de la salud social que afectan la salud física, mental y emocional de los afiliados. A pesar de las campañas de mercadeo negativas de sus competidores, estos hechos demuestran el compromiso de MCS con el mercadeo honesto y reiteran su compromiso con la salud de la población de edad avanzada de Puerto Rico. MCS anticipa que su tarjeta Te Paga representará un impacto financiero de más de $50 millones para sus beneficiarios en el 2020. Todos los beneficiarios de Medicare Advantage pueden cambiar de plan de salud una vez entre enero y el 31 de marzo de 2020. Los beneficiarios de Medicare Platino pueden cambiar
ROBERTO PANDO, PRESIDENTE DE MCS LIFE Y MCS ADVANTAGE.
dos veces desde enero hasta el 31 de marzo de 2020, y luego una vez cada trimestre durante el resto de 2020. Los afiliados elegibles con necesidades especiales tales como insuficiencia cardíaca crónica, diabetes y condiciones cardiovasculares pueden afiliarse mensualmente hasta octubre de 2020.
Ahora con Happy Hours
Cómo pautar tu Clasificado | Teléfono: 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com SE VENDE
SALA 1
THE CALL OF THE WILD
QUE GENERA
5:25 pm | 7:50 pm *10:10 pm
INGRESOS
SÁBADO 22, DOMINGO 23
6 HABITACIONES, 3 BAÑOS Y
*12:55 pm | 3:00 5:25 pm | 7:50 |*10:10 pm
ESTACIONAMIENTOS.
(787) 486-7791
FANTASY ISLAND
*4:50 pm | 7:05 pm 9:40 pm
SÁBADO 22, DOMINGO 23 1:55 pm | 4:30 pm 7:05 pm | 9:40 pm
SALA 3
SONIC THE HEDGEHOG
5:20 pm | 7:45 pm *10:10 pm
SÁBADO 22, DOMINGO 23 *12:50 pm | 2:55 pm 5:20 pm | 7:45 | *10:10 pm
BHRAMS: THE BOY II
JUEV. 20, VIER. 21 LUN. 24, MAR.25, Y MIÉR. 26
Pensamiento
- Carlos Ruiz Zafón
*12:50 pm | 2:50 pm 5:10 | 7:30 pm | *9:50
SALA 5
BIRDS OF PREY
JUEV. 20, VIER. 21 LUN. 24, MAR.25, Y MIÉR. 26 5:05 pm 7:35 pm | *10:05 pm
SÁBADO 22, DOMINGO 23 *12:55 pm | *2:55 pm 5:05 pm| 7:35 |*10:05 pm
Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.
ALQUILER DE SALAS
20 al 26 de febrero de 2020
“Cada libro, cada volumen que ves aquí, tiene un alma. El alma de la persona que lo escribió y de aquellos que lo leyeron, vivieron y soñaron con él. Cada vez que un libro cambia de manos, cada vez que alguien baja sus ojos a las páginas, su espíritu crece y se fortalece...”
SÁBADO 22, DOMINGO 23
PERIÓDICO VISIÓN - OESTE
5:10 pm | 7:30 pm *9:50 pm
Website: www.periodicovision.com
JUEV. 20, VIER. 21 LUN. 24, MAR.25, Y MIÉR. 26
SALA 4
E-mail:periodicovision@gmail.com
INFO:
SALA 2
JUEV. 20, VIER. 21 LUN. 24, MAR.25, Y MIÉR. 26
Tel. 787-834-6829
JUEV. 20, VIER. 21 LUN. 24, MAR.25, Y MIÉR. 26
PROPIEDAD
BO. MIRADERO, MAYAGUEZ.
CLASIFICADOS
Clasificados
¡Ven y disfruta nuestra variedad de comida!
PARA EVENTOS Y CONFERENCIAS
787-969-0000 787-969-0008
www.elcinepr.com
15
PUNTO DE VISTA Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - OESTE
20 al 26 de febrero de 2020
16
¿DÓNDE ESTÁN LAS PRIORIDADES EN PUERTO RICO? En el mes de enero del 2020, Puerto Rico ha demostrado dónde están sus prioridades. Algunas personas, por ser pobres y por falta de oportunidades educativas, no tuvieron la oportunidad de aprender que uno no depende de ningún político para desarrollarse como persona. Tal vez, la emergencia experimentada ha traído a la superficie lo mal que se encuentra el país, la ignorancia de los que están a cargo y lo desorganizada que se encuentran sus agencias de gobierno. Por el momento, todos en la isla viven en la incertidumbre, porque no saben quién está a cargo, quién va a ofrecer ayudas, quién coordina los servicios del gobierno y cómo hacen cumplir las mismas. Se despiden jefes de agencias por motivaciones partidistas sin pensar el daño que le hace al país evitando que lleguen las ayudas federales.
LOS RETOS DE LA SEGURIDAD EN EL 2020 El año 2020 se perfila como uno de grandes desafíos en lo relacionado a la seguridad del país. Este año se celebran primarias y las elecciones generales, lo que conlleva una mayor movilización de la Policía de Puerto Rico. El crimen no da tregua y aun cuando los temblores ocupan los titulares de las noticias, siguen sucediendo crímenes, tal como la familia asesinada en Trujillo Alto a principio de año y 34 muertes violentas en lo que va de año. El gran deterioro social que vive nuestra isla es el resultado de décadas de desigualdad social, decadencia de valores y falta de confianza en las instituciones. Cuando se mide que la taza de asesinatos en Puerto Rico es de casi 20 asesinatos por cada 100 mil habitantes, eso refleja inseguridad. En una taza de 10 asesinatos o más por cada 100 mil habitantes se considera una DEPARTAMENTO DE ESTADO ESTABLECE CENTROS DE SERVICIOS INTEGRADOS EN MUNICIPIOS AFECTADOS POR LOS SISMOS
notitas
El designado secretario del Departamento de Estado, Elmer L. Román González, anuncia la apertura de Centros de Servicios Integrados en los Municipios afectados por los sismos. Esta iniciativa comenzó el 10 de febrero en el municipio de Guánica, en la pista del complejo deportivo Edilberto Cruz, donde se atendieron 18 refugiados y 31 personas que llegaron para recibir los servicios gubernamentales, lo que representa 49 familias atendidas. Las agencias participantes son la AEE, la AAA, el Departamento de la Familia, el Departamento de Hacienda, el Registro Demográfico, el Negociado de la Policía, el CRIM, el Departamento del Trabajo y la
DR. EDGAR LEÓN La ignorancia colectiva de las agencias de gobierno se ve a relieve y confunde a las agencias federales. Tanto así, que FEMA no ha desembolsado todo el dinero del huracán María por miedo a que alguien se lo robe. Ahora mismo, el dinero de FEMA para asistencia por el terremoto de enero 2020, todavía está en veremos y a cuenta gotas. La confusión es mayor cada vez que se hace una reunión, debido a que no hay canales claros de comunicación entre las agencias. Otros gobiernos como Corea del Sur, se dieron cuenta de que para curar la corrupción y la falta de eficiencia en un país hay que educar a su gente. Se dieron cuenta que hay que invertir en sus maestros y en la preparación de los mismos y no en un edificio nuevo. También se dieron cuenta que lo más valioso es el conocimiento y
LUIS A. PAGÁN REYES situación endémica según la Organización Mundial de la Salud. Las estadísticas de esclarecimiento y procesamientos podrían ser una herramienta que envíe un mensaje al país y a los delincuentes de que sus acciones tendrán consecuencia, y validarían si en realidad la lucha contra el crimen está siendo efectiva. Sin embargo, esas estadísticas están por debajo del 25%. Recientemente se reveló que solo en San Juan la tasa de esclarecimientos de asesinatos fue de un 5% para el 2019. No hay un solo lugar en nuestro país que se pueda decir que es seguro. La falta de policías en adición a la gran desmoralización que existe en ese cuerpo, ha traído consecuencias serias en la seguridad del país. Ciertamente la falta de recursos humanos en las áreas de investigación ha
Oficina para el Desarrollo Socioeconómico y Comunitario. El horario de atención a la ciudadanía es de 9:00 a.m. a 12:00m y 1:00 p.m. a 3:00 p.m. El calendario programado es: Guayanilla: 13 y 14 de febrero de 2020, Escuela Gloria Borrero S.U. Barrio Macana Peñuelas: 18 y 19 de febrero de 2020, Pista Atlética Municipal Yauco: 20 y 21 de febrero de 2020, Estadio Municipal Mario “Ñato” Ramírez Ponce: 24 y 25 de febrero de 2020, La Vocacional Bernardino Cordero Bernard Servicios disponibles en los centros: o Autoridad de Energía Eléctrica oAutoridad de Acueductos y Alcantarillados o Departamento de la Familia o Departamento de Hacienda o Registro Demográfico o Negociado de la Policía o CRIM o Departamento del Trabajo o ODSEC
los talentos humanos del país. Puerto Rico puede cambiar si la gente decide exigir un cambio de sistema gubernamental donde de invierta la mayor parte del dinero en la enseñanza y preparación académica de sus habitantes. Lo que puede vender Puerto Rico al resto del mundo es el recurso humano y sus ideas innovadoras. El modelo burocrático del gobierno de la isla es el causante de toda la falta de acción y servicios a los habitantes de la isla. Ya hay sistemas de inteligencia artificial que reducen la necesidad de una burocracia de papel dependiente de un ser humano. Podemos integrar los sistemas de información del gobierno para que sea uno solo y automáticamente se comparte la información sin tener que pedir cientos de informes de papel por separado. También se acaba la necesidad de hacer filas interminables en las agencias de gobierno para buscar una información o hacer una diligencia. Todo se arregla y la economía crece si
tenemos un sistema nuevo de educación que le suba el sueldo a los maestros y que elimine la toda administración central y local que se encuentra politizada y gastando el dinero en puestos administrativos que no se justifican. Los administradores deben ser eliminados excepto el director escolar. Los administradores se comen el dinero de los maestros y evitan que los niños aprendan a defenderse y a pensar por sí solos. Recomendamos que de inmediato se asignen maestros para que se hagan cargo de los estudiantes en cada escuela cerrada, colocando centros educativos en los paradores y hoteles que están vacíos ahora mismo. Hay que moverse rápido antes de que los estudiantes pierdan el semestre por causa de la burocracia criminal que existe en Puerto Rico. Ya el resto del mundo se ha movido hacia la prioridad educativa y han visto los frutos de inmediato. Puerto Rico puede hacerlo y verá como la economía progresa rápidamente.
aumentado la crisis de seguridad ya que los esclarecimientos son mínimos. Los retos de este año deben hacer repensar al Gobierno cuál va a ser el enfoque prioritario para que se pueda reducir el crimen. Al momento, muchos de los recursos han sido movilizados a la zona sur, lo que deja al descubierto más aun el área metropolitana en el tema de la seguridad. Se necesitan más policías y más investigadores con mejores salarios y condiciones de trabajo. La clave para que pueda haber un proceso efectivo es que exista una alta tasa de esclarecimientos y mayor presencia policiaca en nuestras calles. Está comprobado que los delincuentes tienen más temor de ser atrapados que el tiempo a ser sentenciados. Esto significa que en la medida que el Estado siga siendo incapaz de esclarecer, procesar y lograr convicciones, hay un reciclaje de delincuentes que siguen cometiendo crímenes sin ningún temor a ser atrapados. Esto es tan válido que
en Nueva York, cuando se aplicó la teoría de la ventana rota, se enfatizaba en la comisión de delitos menores para ser procesados y los resultados fueron significativos. Específicamente esta teoría establecía lo siguiente: “Si se cometen esas pequeñas faltas ; como estacionarse en lugar prohibido, exceder el límite de velocidad o pasarse una luz roja y no son sancionadas, entonces comenzarán a desarrollarse faltas mayores y luego delitos cada vez más graves”. Eso es precisamente lo que ocurre en Puerto Rico, las personas rebasan los semáforos, usan el paseo, se estacionan en lugares prohibidos y se distraen hablando y texteando mientras guían y no pasa nada. Ya la gente está clara que no hay suficientes policías en las calles y porconsecuencia impera la falta de ley y orden. La clave para el éxito en esta lucha contra el crimen es sencilla, mayor prevención, investigación, esclarecimiento y convicción.
RESIDENTES DE SEIS MUNICIPIOS SON ELEGIBLES PARA ASISTENCIA DE ALOJAMIENTO TRANSITORIO
isla. Los solicitantes que sean aprobados deberán coordinar con un especialista del programa de alojamiento transitorio para determinar cuál hospedaje cumple con sus necesidades específicas. El programa paga directo al hotel o motel participante los gastos relacionados con la habitación y los impuestos correspondientes. Los gastos incidentales como lavandería, servicio a la habitación, estacionamiento, teléfono, comida, depósito para alojamiento de mascota y transporte son responsabilidad del solicitante aprobado. El periodo de tiempo inicial para la Asistencia de Alojamiento Transitorio es de 45 días. Para más información sobre la recuperación de Puerto Rico tras el desastre, acceda a la página de internet del Gobierno de Puerto Rico, www.fema. gov/es/disaster/4473, www.twitter.com/ femaregion2 y Facebook: www.facebook. com/femapuertorico.
A petición del gobierno de Puerto Rico, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) ha autorizado el programa de Asistencia de Alojamiento Transitorio (TSA, en inglés). Bajo este programa, FEMA paga los gastos de alojamiento en un hotel o motel participante en Puerto Rico para los sobrevivientes elegibles. Los residentes de Guánica, Guayanilla, Peñuelas, Ponce, San Germán y Yauco podrían ser elegibles. Un representante de FEMA notificará a los solicitantes con viviendas que sufrieron daños por los terremotos que se han estado registrando desde el 28 de diciembre de 2019 sobre su elegibilidad. FEMA identificará los lugares donde los participantes se podrán hospedar en la
PERIÓDICO VISIÓN - OESTE
ESCRITO POR EL ENTRENADOR YOGI RODRÍGUEZ
www.periodicovision.com
de solidaridad” que caracteriza a la banda rodante. Abstente de usar audífonos o aparatos de reproducción de música. Ésta es una de las reglas más importantes. Recuerda que cuando estás rodando, hay que estar al 100 con los 5 sentidos. Y el auditivo, definitivamente es imprescindible. Siempre usa casco. Esta protección puede salvar tu vida. Nadie debería rodar sin su casco protector por ley. Trae contigo siempre un número telefónico de contacto, en caso de emergencia. Uno nunca sabe cuándo se puede necesitar. Nunca se debe pasar tan cerca de otro ciclista para rebasarlo mucho menos entre dos ciclistas Si reemplazas tubos no los dejes tirado en la acera al igual que los CO2 pueden ser objetos peligrosos para otros ciclistas Usa siempre gafas por tu propia seguridad Recuerda siempre bicis lentas a mano derecha A pesar que es un área segura, para los niños es un área peligrosa por la cantidad de ciclistas en el área. Porta siempre tu IFE o identificación con tu nombre, agrega un sticker con tu tipo de sangre y todos los datos de contacto útiles en caso de emergencia.
E-mail:periodicovision@gmail.com
Ciclistas hay que seguir las reglas de ciclismo dentro de los circuitos disponibles para ciclistas en la isla, así se evitan accidentes lamentables dentro del mismo, se han reportado accidentes simples que se pueden evitar si seguimos estas reglas. El circuito puede ser una área segura para el que va a recrearse como el que va hacer su entrenamiento, pero siempre siguiendo las reglas de seguridad. Circula a la extrema derecha sobre la carretera. Si van en grupo mantengan una fila así podemos manejar mejor y evitar que los ciclistas que vienen a alta velocidad tengan que esquivar o invadan el carril contrario. Rebasa siempre a los demás ciclistas por la izquierda indicando el paso al ciclista a la derecha . De este modo, podrás evitar la distracción de los otros ciclistas, y por ende, cualquier colisión. Señala obstrucciones sobre el asfalto con la mano derecha. Así los que vayan detrás de ti podrán tomar las debidas precauciones. En este sentido, nunca está de más que hagas un poco de investigación sobre el estado de las carreteras por las que planeas emprender la rodada. Levanta la mano en caso de requerir cualquier tipo de asistencia. Pero hazlo sólo cuando lo requieras de verdad. Así, respetamos el “código
Tel. 787-834-6829
dentro y fuera de los circuitos
Acción
PURA ACCIÓN
Importancia de seguir las reglas de ciclismo
Pura
20 al 26 de febrero de 2020 17
DEPORTES Tel. 787-834-6829
“IndiosCampeones Serie del Caribe 1992”
Inauguran la liga béisbol RBI en estadio de Aguadilla
E-mail:periodicovision@gmail.com
POR: ADVIN PELLOT BLAS
CHED KREUTER
Momentos en la historia Indios de corazón
20 al 26 de febrero de 2020
PERIÓDICO VISIÓN- OESTE
Website: www.periodicovision.com
POR: MARRERO HÉCTOR
18
Un día como el lunes 10 de febrero de 1992, los Indios de Mayagüez obtienen su segundo título para la franquicia representando a Puerto Rico en La Serie del Caribe. En el partido decisivo contra los aguerridos dominicanos, los Indios de Puerto Rico los vencieron gracias a cuatro jinquetazos que ayudaron a pisar el home en 13 ocasiones a 4, para así lograr el pase al partido final por el campeonato de la Serie del Caribe 1992. Así, los “Pieles Rojas” de Mayagüez se coronaron campeones en Hermosillo, en el partido final contra Venezuela donde Roberto Hernández lanzó pelota de 0 carreras. Los Indios marcaron 8 veces para su segundo cetro del Caribe representado a nuestra patria. El primero fue también en México en el 1978. La tribu marcó 5 veces en las primeras entradas tomando cómodamente la ventaja que jamás perdieron. Ched Kreuter fue el jugador más valioso. Conectó tres vuelacercas, lideró en impulsadas con 8 y en bateo promedió .321.
Con la presencia de equipos de varios pueblos de Puerto Rico, por su presidente Eddie “Chiqui” Rodríguez, la Secretaria de Recreación y Deportes Municipal del Municipio Autónomo de Aguadilla y con la presencia del célebre narrador de los Indios de Mayagüez Arturo Soto Cardona y de la alcaldesa de Aguadilla Yanitsia Irizarry Méndez, quedó oficialmente inaugurada la edición número 20 de la liga de béisbol RBI en el estadio Luis Ángel
“Canena” Márquez de Aguadilla. La programación “RBI Aguadilla” existe desde 1993, donde ha dado forma a muchos talentos a nivel nacional e internacional. Fue para el 1996 que “Chiqui” Rodríguez quien fuera jugador de béisbol profesional militando en la organización de los Dodgers de los Ángeles en el béisbol de las Grandes Ligas (fue firmado en el 1974), y luego formo parte del staff de escuchas de dicha organización, se unió
a este programa dirigiendo dicho proyecto hasta el presente. Actualmente el movimiento de la Liga RBI, la cual tiene su base en Aguadilla lo cual se estima que unos 200 jóvenes entre las categorías de 13 a 15 años y de 16 18. Esta liga ha logrado extenderse a distintos pueblos de Puerto Rico como Añasco, Cabo Rojo, Aguada, Cayey, Yabucoa, San Germán, Camuy Ceiba, Utuado, Patillas y Mayagüez.
Bautizarán parque de pelota Tres Palmas con el nombre de Edgar Morales Maldonado POR: ADVIN PELLOT BLAS
La alcaldesa de Aguadilla Yanitsia Irizarry, anunció que el parque de pelota del sector Tres Palmas del barrio Borinquén llevará el nombre de Edgar Morales Maldonado. Este joven fue uno de los tres jóvenes fallecidos en un accidente de tránsito el pasado 12 de octubre de 2019 en la carretera número 2, jurisdicción del barrio Caimital Alto de Aguadilla. El anuncio fue ofrecido por parte de la primera ejecutiva de Aguadilla, en los actos inaugurales de la edición número 20 de la Liga RBI celebrado en el Estadio Municipal Luis Angel “Canena” Márquez. Previamente el Director del Torneo Eddie Rodríguez Fajardo dedicó póstumamente la temporada fenecido joven prospecto aguadillano y a su vez anunció el retiro oficial a nivel de todo Puerto Rico del número 2 dentro de la liga RBI, número que Edgar utilizaba en el terreno de juego. En su mensaje Irizarry Méndez quien señaló la importancia de fomentar el deporte en los jóvenes y de ayudarlos a conseguir su sueños. En el mismo describió a Morales Maldonado como joven extraordinario, cristiano, un sol para su familia y sus compañeros de equipo. “En la próxima sesión de la Asamblea Municipal de Aguadilla, mi primer proyecto de ordenanza va hacer nombrar el parque de “Tres
YANITSIA IRRIZARY A LA IZQUIERDA JUNTO A FAMILIA DE EDGAR MORALES MALDONADO
EDGAR MORALES MALDONADO
Palmas” con el nombre de Edgar Morales Maldonado, su nombre va estar allí” señaló la alcaldesa provocando aplausos y lágrimas de familiares y del público presente.El lance de la primera bola dentro de los actos inaugurales lo hizo la señora madre de los tres jóvenes fallecidos Sonia Maldonado y fue recibida por la alcaldesa de Aguadilla, Yanitsia Irizarry Méndez.
DEPORTES Tel. 787-834-6829
Bayamón con sus Vaqueros y Vaqueras retando a las Búhas y los Búhos. No hay claro favorito El barómetro para sacar los equipos favoritos del torneo de baloncesto de la LAI es el torneo preparatorio El Chicharrón que auspicia el Departamento Atlético de la UPR de Bayamón. Este evento tuvo como campeones a los Vaqueros de la UPR de Bayamón y subcampeón el quinteto Halcones de la Universidad Central de Bayamón (UCB). En la rama femenina salieron por la puerta ancha las Pioneras de la Pontificia Universidad Católica y las Vaqueras de la UPR de Bayamón. Para el director atlético de la UCB y obrero del baloncesto nacional e internacional, Juan “Pucho” Figueroa, en ninguna rama hay favoritos este año. “Entiendo yo… que hay muchos equipos con opciones al triunfo. La liga está bien, bien pareja. Tenemos equipos en el pasado
fueron dominantes y ahora por estudiantes graduados o por no cumplir con créditos están en competencia, pero no en el ‘top’. El balance lo hacen los equipos que han mejorado por su reclutamiento y esfuerzo de entrenamiento”, dijo Figueroa, quien lleva cuatro años como director atlético con los Halcones y las Halconas. En el análisis que hizo Figueroa entiende que habrá ocho equipos contendores en la rama masculina. Entre ellos los actuales campeones Gallitos de la UPR de Río Piedras, los Vaqueros de la UPR de Bayamón, los Delfines de Sagrado, Halcones de UCB, Universidad Ana G. Méndez, la Universidad Interamericana. En la rama femenina, el obrero del baloncesto nacional e internacional, destacó que las Pioneras de la Pontificia Universidad Católica, las campeonas defensoras del Colegio de Mayagüez, las Tigres de la Interamericana, las Vaqueras de Bayamón y la UAGM son competitivas.
PERIÓDICO VISIÓN - OESTE
que llevaba el liderato de los Gallitos y fue el jugador más valioso. Ortiz indicó sin soltar mucha prenda que “sustituir un jugar por otro jugador no es así, uno tiene jugadores que van a ocupar otras responsabilidades. Se tienen que acoplar a lo que está establecido. Sobre el debut de un jugador ferviente a la línea de la dirección universitaria, el caso de Ayuso con los Delfines, el técnico de la UPR de Río Piedras expresó que “él tiene las cualidades. Él está probado en las categorías menores. Ha logrado campeonatos. Es un jugador que tiene potencial en convertirse en un excelente coach. Debe ser un reto para él estar en la LAI. Sin duda será una buena experiencia para él y le va a servir de experiencia en el futuro que el desee”. Además del partido de los Gallitos y los Delfines, estuvieron a primera hora, 6:30 p.m., las Jerezanas y las Delfinas. En el nido de la UPR de Humacao estuvo de visita la UPR de
Website: www.periodicovision.com
¡Interesante arranque! El pito sonó, el pasado lunes, para el inicio del torneo de baloncesto de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI) con un picante sazón al tener de banquete principal a los campeones defensores Gallitos de la Universidad de Puerto Rico (UPR) de Río Piedras y a los Delfines de la Universidad del Sagrado Corazón en el recinto sagradeño en Santurce. La chispa estuvo en la línea de dirección con el experimentado y dirigente de más campeonatos, con cinco, en la última década en la LAI, Danny Ortiz, y el debutante dirigente Larry Ayuso, donde tiene la prueba de transmitir a nivel universitario su éxito alcanzado como unas de las “leyendas” de la Liga de Baloncesto Superior Nacional y de la Selección Nacional de Puerto Rico. “Yo creo que tenemos un grupito bueno. Todos los años los grupos cambian. Tengo un equipo. El equipo de Río Piedras tuvo una baja por graduación en el versátil centro, Josué Erazo,
E-mail:periodicovision@gmail.com
Los Gallitos de la UPR Río Piedras arrancan defensa de título
20 al 26 de febrero de 2020 19
20
20 al 26 de febrero de 2020 PERIÓDICO VISIÓN - OESTE
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
CONTRA PORTADA