Periódico Visión E-1196 • 13 al 19 de junio de 2019 by Periódico Visión

EXITOSO FOGUEO DE CICLISMO EN RINCĂ&#x201C;N Â&#x2039;

MayagĂźez apuesta al turismo deportivo Â&#x2039;

EL PERIĂ&#x201C;DICO DEL OESTE

www.periodicovision.com

Ahora Circulando Todos Los Jueves 787.834.6829

EdiciĂłn 1196

13 al 19 de junio de 2019

PELIGROSA CARRETERA

EN MOCA El Alcalde JosĂŠ E. AvilĂŠs Santiago presentĂł evidencia de una misiva que le enviara al ingeniero Miguel Torres DĂaz, secretario del DTOP, denunciando el mal estado en el que carretera 111 3

OESTE LISTO PARA PLAN ACCESO UNIVERSAL A LA SALUD Â&#x2021;

DEDICAN PARADA NY A CROEM Â&#x2021;

NOMINAN A POETA GLORIA MARINI COMO EMBAJADORA DE LA PAZ Â&#x2021;

02 PERIódIco VIsIón • 13 al 19 de junio de 2013

Favorecen IPA’s designación secretario y plan piloto para el oeste Por: MARíA cotto La Asociación de IPA’s favoreció la designación del nuevo Secretario de Salud, doctor Francisco Joglar Pesquera, y han visto con buenos ojos el que se implante un plan piloto de acceso universal a la salud en la región Oeste. Sobre el Secretario designado, el doctor Joaquin Vargas, presidente de la Asociación de IPAs opinó que “entendemos que él tiene las capacidades y los conocimientos, en especial porque ha trabajado en la academia con los programas que tienen que ver con una de las condiciones más severas y costosas que afectan a Puerto Rico que es la diabetes”. De particular importancia para la asociación de médicos primarios, grupos médicos y especialistas que agrupa a cerca de un millón de miembros lo es que se cumplan con las exigencias del plan de salud impulsado por la administración del presidente Barack Obama. “Ante la presencia de esos atributos y la urgencia que Puerto Rico cumpla con el Affordable Care Act, los componentes de la cual ya ha sido señalado que no estamos cumpliendo con una serie de metas, por ejemplo el record médico electrónico, el reporte de las medidas de prevención, obviamente necesitamos una persona conocedora del sistema y que conozca cómo las aseguradoras operan también”, dijo Vargas. “Si cumplimos con las exigencias, vamos a tener las herramientas para subir el nivel de cuidado que es lo que todos queremos, mejorar los servicios a los pacientes”. La posible implantación de un programa piloto en la región Oeste del plan de acceso universal requiere, según Vargas, que se consulte con los grupos de IPA’s.

“Nosotros somos los que sabemos realmente donde podemos mejorar sin ningún tipo de reserva en decirlo. Hay que fomentar eso con las aseguradoras. En Mayagüez se ha venido trabajando desde el tiempo de la tarjeta inteligente y la región está bien organizada, es un área que necesita que se vitalicen los sistemas. Hay mucha colaboración entre los grupos y tienen la conectividad que es lo que se ha venido evaluando y los hospitales están dispuestos a integrarse al modelo. Se necesita integración total entre el hospital, los grupos médicos primarios, también hay que vitalizar el área de salud mental, es un área que se pueden medir resultados bastante bien por las características poblacionales y están listos para ser reconocidos. Me parece que sería interesante si se logra aglutinar todos los elementos para podérselo presentar al gobierno federal y que ellos lo aprueben porque son los que aportan la mayor cantidad de dinero, más del 50% al sistema de salud de Puerto Rico”. “Hay que considerar que la Isla está en un plan correctivo y tiene unos señalamientos que se habían hecho en el 2012 y está bastante claros los pasos a seguir. Uno de los señalamientos es que el gobierno de Puerto Rico ha carecido históricamente de los mecanismos de fiscalización necesarios y de medición para poder evaluar de cerca y tomar medidas y decisiones de carácter científico”, argumentó Vargas al señalar que antes que implantar sistemas noveles de salud se debe cumplir con los requerimientos actuales para poder entonces introducir cambios que redunden en beneficio para los pacientes.

13 al 19 de junio de 2013 • PERIódIco VIsIón

InMInEntE cRIsIs En carreteras de Moca

alcaldE EMPlaza lEGIsladoREs PaRa PREsIonaR a dtoP Por: MaRía cotto

10.2. Ya en junio de 2011, esa misma carretera en el kilómetro 10.9 sufrió un El alcalde de Moca, José Enrique desprendimiento parcial que según la carta “Kiko” Avilés Santiago, solicitó que los del alcalde mocano “provocó problemas senadores de distrito de la región Oeste se económicos a nuestro municipio y a los comuniquen con su oficina para delinear municipios del área”. El pasado 17 de una estrategia de ejercer presión abril de 2012, los funcionarios del sobre el gobierno estatal con DTOP informaron al gobierno el fin que se atienda la municipal de Moca el cierre PREsIón sobRE situación que afecta las inminente de la carretera El GobIERno carreteras 111 y 125 de 125 en el kilómetro 10.8 estatal con el ese municipio. debido al riesgo de colapso El primer ejecutivo de un puente atarjea en la fin que se mocano indicó que sólo zona. El 26 de diciembre el atienda la el representante popular puente finalmente colapsó, situación Armando Franco se ha provocando el cierre del paso mantenido en comunicación en la 125. constante con su oficina y asistiendo “La temporada de lluvias está próxima a las reuniones con el Departamento de a comenzar, en nuestro municipio llueve Transportación y Obras Públicas. a diario, y nos preocupa que vuelva a Avilés Santiago presentó evidencia en ocurrir otra emergencia que agrave estos conferencia de prensa de una misiva que le desprendimientos en la PR-111 y con el enviara al ingeniero Miguel Torres Díaz, cierre de la PR -125 deje incomunicada secretario del DTOP, denunciando el mal esta zona”, reza la misiva de Avilés estado en el que se encuentra la carretera Santiago a Torres Díaz. 111, específicamente en el kilómetro “Como es una sustitución de un puente

tipo atarjea existente [en la PR-125] aunque sí hay que notificar a diferentes agencias federales, el trabajo se puede hacer de inmediato. Esa es la ruta alterna a la carretera 111. Si surgiera un incidente similar a lo que pasó en el 2011, nosotros tendríamos parte del municipio incomunicado y los pueblos de San Sebastián. Se crearía una crisis si eso no se atiende,” opinó el ingeniero Héctor Loperena, director de la Oficina de Planificación del Municipio de Moca. El alcalde Avilés Santiago reveló que el Secretario del DTOP aún no ha visitado personalmente el municipio, aunque si han venido otros funcionarios de la agencia y de la Autoridad de Carreteras. Inclusive, el gobierno municipal le certificó al gobierno estatal la existencia de $100 mil para los trabajos de reconstrucción del puente de la PR-125, fondos sobrantes de unas reservas presupuestarias para mejoras a un plantel escolar que finalmente realizó OMEP en lugar del municipio. “Es imperioso se comience con los trabajos de reconstrucción del puente y

que se corrija o sustituya la tubería que cruza la PR-111. No podemos cruzarnos de brazos y que por inacción de su agencia nuestro municipio quede incomunicado”, concluyó Avilés Santiago.

alcaldE dE Moca,

José enrique “Kiko” avilés santiago. foto María coto

04 PERIódIco VIsIón • 13 al 19 de junio de 2013

Presidente Féizal Marrero Vicepresidenta y Editora: Olga Marty Dir.Producción: Francis Pérez Producción Alexandra Muñiz Periodista: María Cotto Fotoperiodista Roberto Pérez Cordero Agencias Diana Cámara 787-550-0464 Distribución: Promociones Coquí

Website Interactivo: www.periodicovision.com

www.facebook.com/ periodicovision

Calle Dr. Ramón Emeterio Betances 178 Sur Mayagüez, PR

Tel. 787-834-6829 Fax 787-833-0722

periodicovision@gmail.com

Auditado por

MayagüEz dElInEa su PRoPIa EstRatEgIa tuRístIca Por: MaRía cotto El Municipio de Mayagüez anunció en conferencia de prensa la celebración de diversos eventos deportivos y culturales en la ciudad como parte de las estrategias de impulso turístico que lleva a cabo la administración municipal. El vice alcalde de la ciudad, Heriberto Acevedo, quien estuvo en representación del primer ejecutivo municipal José Guillermo Rodríguez , quien se encontraba en gestiones oficiales en Argentina, anunció la celebración de los eventos deportivos FIVB Volleyball World Gran Prix, e IWAS además del Congreso Iberoamericano de Municipios Verdes. “Del 9 al 15 de julio tenemos la Serie del Caribe de las categorías 9 a 10 y nos van a estar visitando República Dominicana, Venezuela, Aruba, Colombia y Puerto Rico con dos equipos que tiene. Lo próximo que le sigue es el Circuito Nacional de Playa que se va a estar celebrando del 11 al 14 de julio en el área de las canchas de volibol del Litoral, donde vendrán equipos de todo Puerto Rico. “ Acevedo destacó la importancia de la celebración en Puerto Rico de los

Juegos IWAS. “En el Estadio José Antonio Figueroa, del 6 al 14 de julio se estarán llevando a cabo estas competencias que son para atletas con algun tipo de discapacidad. Es la primera vez que se celebra en Puerto Rico este evento y vienen países como Australia, Bulgaria, Irak, Brasil, Canadá, Italia, Alemania, Dinamarca, Rusia, Estados Unidos, Suiza Venezuela, República Dominicana, China y Dubai.” El vice alcalde descartó que

las desavenencias que ha tenido el alcalde de Mayagüez con la Compañía de Turismo por el incumplimiento con las iniciativas delineadas como parte de la campaña de Porta del Sol estén vivas aún, a pesar que la directora designada de la Compañía de Turismo, Ingrid Rivera Rocafort, no se ha reunido con el primer ejecutivo municipal y gran parte de las actividades programadas por el municipio se han gestado independientemente de

esa agencia estatal. “Estas actividades y estas coordinaciones vienen desde el 2010 como una estrategia para promover a Mayagüez como destino turístico del Oeste. El alcalde mantiene al presidente de la Comisión de Turismo lo mantiene informado como enlace de todas las actividades que se están celebrando. El municipio de Mayagüez es un brazo adicional con el que la Compañía de Turismo va a contar”, aseguró Acevedo.

REsPaldan tuRIsMo REcREatIVo tERcERa Edad Maritere González Domínguez, Directora de la Oficina de Asesoramiento Legal de la Compañía de Turismo favoreció el Proyecto del Senado 582, de la autoría de la senadora Roxanna López de León, que propone crear y establecer el Programa de Turismo Recreativo y Educativo para las Personas de Edad Avanzada. “Nosotros hemos podido apreciar que el renglón de personas de edad avanzada muchas veces no cuenta con alternativas de entretenimiento adecuadas para estos poder disfrutar su experiencia turística al máximo”, explicó la licenciada González. Según Turismo la mayoría de los turistas que visitan Puerto Rico provienen del este de los Estados Unidos y superan los 55 años, “según los datos publicados por la Junta de Planificación en el Perfil de los Visitantes, en el año 2008, el 22.6% de nuestros visitantes tenían 55 años o más, de los cuales el 8.3% tenían 65 años o más. Sobre el 75% de las personas mayores de 55 anos viene a la Isla a vacacionar”. Sin embargo González Domínguez hizo algunas recomendaciones a la medida, entre

ellas que se incluya a la Organización Internacional de Turismo Social y que sea la Compañía quien maneje el Programa. Otro de los que respaldó la legislación fue el secretario del Departamento de Recreación y Deportes Ramón Orta, “estimamos que sería una tremenda iniciativa el trabajar en conjunto con la Compañía de Turismo para facilitarle toda la información necesaria respecto

a nuestros programas recreodeportivos cerca de las áreas que más frecuentemente vistan nuestros turistas para así colaborar en construir un plan dirigido a cumplir con los propósitos de esta media”. Por su parte la Procuradora de las personas de Edad Avanzada Concepción Silva Vergara, recomendó, “debemos trabajar en mejorar los accesos, las aceras, en los bosques los senderos, las

rotulaciones, oasis, los sanitarios, entre otros, así como mejorar los accesos a los atractivos municipales como lo son sus plazas en el centro de los pueblos”. Por último Silva sugirió que se enmiende la medida a los efectos de que incluya la partida presupuestaria que permitirá a la Compañía de Turismo cuente con los fondos necesarios para la consecución de sus propósitos e implemente la política pública establecida por medio del Proyecto 582. Mientras la licenciada Janine Marrero Directora de la Oficina de Asesoramiento Legal del Departamento de la Familia, avaló la legislación en las vistas de la Comisión de la Comisión de Turismo, Cultura, Recreación y Deportes y Globalización que preside el senador Antonio Fas Alzamora, “esta es una herramienta para darle un sentido de satisfacción, sentirse productivos, relacionarse con otros seres humanos y de ayuda para romper con estereotipos”. Marrero aconsejó que se incluya al Departamento de Agricultura y a la Compañía de Parques Nacionales en el Programa.

13 al 19 de junio de 2013 • PERIódIco VIsIón

PUcPR

celebra colación de grados Luego de formarse integral, humanística y profesionalmente, 1,412 estudiantes recibirán el grado académico que concede la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico (PUCPR). La sexagésimocuarta colación de grados del recinto de Ponce se celebrará el 14 de junio de 2013 en el Auditorio Juan “Pachín” Vicens a las 9:00 AM. Previo a los actos de graduación, el Obispo de Ponce y Gran Canciller de la Universidad, S.E.R. Mons. Félix Lázaro Martínez S ch.P. presidirá la Misa Pontifical de Graduación el 13 de junio a las 7:30 PM en la Iglesia Santa María Reina de Ponce. La Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico graduará a 1,412 estudiantes entre Grados Asociados, Bachilleratos, Maestrías, Doctorados y Juris Doctor, incluyendo los recintos de Ponce, Arecibo y Mayagüez. Este año se otorgarán 58 Doctorados y la Escuela de Derecho concederá 246 Grados de Juris Doctor. 251 estudiantes recibirán el Grado de Maestría, 807 el de Bachillerato y 34 de Grados Asociados. Por su parte, el recinto de Mayagüez celebrará sus actos de graduación el 13 de junio a las 10.30 AM. Mientras que el 12 de junio a las 6:00 PM el campus de Arecibo de la PUCPR concederá los grados académicos. Este año nuevamente, los Actos de Graduación serán transmitidos “en directo” a partir de las 8:30 AM, a través de los canales 6.2 y 3.2 de la estación WIPR y WIPM (PRTV) simultáneamente con Católica Televisión canal 14 de Choice Cable TV. Además podrán ser presenciados a través del internet en www. pucpr.edu/live.

conmemoran día de la Recordación

Las damas Auxiliares Unidad 3 y Los Legionarios de Puesto 3 de la Legión Americana de Mayagüez, conmemoraron el dia de la Recordación el lunes 27 de mayo, colocando una ofrenda floral en el monumento del soldado en Mayagüez.

06 PERIódIco VIsIón • 13 al 19 de junio de 2013

Estudiantes de la clase graduada Mustangs 2013 de cuarto año de la institución privada Southwestern Educational Society (SESO) de Mayagüez, iniciarán su nueva vida universitaria en prestigiosas instituciones en los Estados Unidos y en Puerto Rico.

Listos para la vida universitaria 36 EsTUdIAnTEs dE sEso Treinta y seis estudiantes de la clase graduada Mustangs 2013 de cuarto año de la institución privada Southwestern Educational Society (SESO) de Mayagüez, iniciarán su nueva vida universitaria en prestigiosas instituciones en los Estados Unidos y en Puerto Rico cuando inicie el próximo semestre académico. Así lo reveló la directora de la institución Wanda Ayala de Torres. Danielle Barillas y Alejandro Vélez ingresarán a Massachusetts Institute of Technology, mientras que Ilka Vanessa Walker acudirá a American University, en Washington. El estudiante Manuel Martínez realizará su carrera universitaria en Assumption College, en Massachusetts; Vanessa Pagán en Valencia College, en Florida y el joven Carlos Toro en Riders University, en el estado de New Jersey. Por otro lado, la joven Gabriela Bechara acudirá a Lynn University, mientras que Orlando Feliciano ingresará a la Universidad de Miami, ambas instituciones ubicadas en el estado de Florida. Más de la mitad de los egresados seleccionaron a la Universidad de Puerto Rico (UPR) como su futura alma máter. Al Recinto de Mayagüez de la UPR ingresarán Alondra Abreu, Faviola Álvarez, Carla Oramas, Cisloynny

Beauchamp, María del Carmen Ortiz, Steph Brunot, Ashley Pérez, Hiram Cardona, Carolina Pérez, Miguel Carrero, Carlos Quintana, Jean-Marcel Delgado, Gabriel Rivera, Miridaliz Lorenzo, Carlos Rodríguez, Natasha Mederos, Carlos Sánchez, Imer Morales, Stephanie Sánchez, Fabiola Morell, Paola Sundaram, Andrés Muñiz, Daniela Trabal, Julio Valdés, Adriana Vargas, mientras que al recinto de Río Piedras ingresará la joven Melanie Pérez. La Pontificia Universidad Católica, en Mayagüez, recibirá a Geriann Lorenzo, mientras que el recinto de Ponce tendrá como estudiante a Adriana Pérez. Por otro lado, la institución mayagüezana reconoció los logros académicos de Alejandro Vélez galardonado con el premio salutatorian y Danielle Barillas quien fue distinguida con el premio valedictorian y seleccionada, además, como candidata al premio Presidencial de los Estados Unidos. Por su parte, la estudiante Ilka Vanessa Walker fue seleccionada como estudiante del año por la Sociedad Nacional de Honor, quien además le otorgó una beca por su desempeño académico. Además, la joven Paola Sundaram fue escogida por el Programa Nacional de Reconocimiento a Hispanos del College Board.

13 al 19 de junio de 2013 • PERIódIco VIsIón 07

Inicia campaña municipal manejo escorrentías Por: MaRía cotto El municipio de Moca alertó a la ciudadanía sobre el inicio de la campaña de limpieza y mantenimiento que forma parte de su Plan de Manejo de Escorrentías, campaña que persigue limpiar el sistema de drenaje en el casco urbano del pueblo para evitar la contaminación de los principales cuerpos de agua de la zona. Los trabajos están enmarcados en las disposiciones del estatuto federal “Clean Water Act” que ahora aplica a municipios aunque no tengan una población mayor de 100 mil habitantes. Tanto el alcalde José Enrique “Kiko” Avilés Santiago como el ingeniero Héctor Loperena Méndez, director de Planificación y Desarrollo municipal, solicitaron la cooperación de la ciudadanía con los trabajos. “La ley se ha ido enmendando y se le exige a los municipios que trabajemos con esto. A pesar que nuestro municipio se preocupa por el mantenimiento de los alcantarillados y lim-pieza de lo que nos corresponde, tenemos que llamar la atención a la ciudadanía para que se haga parte de este proyecto,” indicó Avilés Santiago.

“Estaremos intensificando la campaña cubriendo áreas que aunque no sean carre-teras municipales entendemos que es importante. Tanto la carretera 110 donde ubica el vertedero, la carretera 125, el área urbana y las urbanizaciones de nuestro pueblo, tratando de limpiar no solamente donde corren las aguas de lluvia sino también creando conciencia en nuestra gente. Tenemos el problema que la gente utiliza los ríos para lavar carros, por ejemplo, y no es solamente el mal uso del agua sino los líquidos que las personas utilizan para darle mantenimiento a los carros”, señaló el alcalde mocano. “Hay gente que se va a las canchas a cambiarle el aceite a los vehículos y esas son cosas que tenemos que crear conciencia porque en el caso particular de Moca, nosotros nos suplimos agua tanto del Río Culebrinas como del lago Guajataca. Esas son dos áreas que si nosotros no nos preocupamos por darles mantenimiento adecuado, la calidad de agua que vamos a estar consumiendo va a ser mala”. Según informara el municipio, la campaña impacta la zona urbana del

pueblo, las urbanizaciones Las Palmas, Los Robles, Moca Gardens, La Monserrate y las comunidades Mamey y Acevedo. Como parte de los trabajos es posible que el tránsito vehicular se interrumpa momentáneamente. “Tenemos que evitar a toda costa que estos desperdicios lleguen a los cuerpos de agua, Moca está dentro de

Río cULEBRInas En Moca

la cuenca hidrográfica del Rio Culebrinas donde se encuentra la toma de agua cruda que luego de procesarse en la planta de filtración de Montaña la recibimos para el consumo diario. Esto se lo debemos a nuestra salud, la de nuestro planeta y a futuras generaciones, “ concluyó el alcalde Avilés Santiago.

debate político

08 • PERIódIco VIsIón • 13 al 19 de junio de 2013

E L S E N T I R D E D I V E R S A S I D E O L O G í A S S O b R E T E m A S VA R I A D O S

cHARLIE

HERnándEz REPREsEntAntE

¡MIREn QUIEn HAbLA! Nunca ha dejado de sorprenderme que en la discusión política siempre lanza las piedras más pesadas el que tiene el techo de cristal más fino. La semana pasada durante los trabajos legislativos, un miembro de la minoría solicitó al Presidente de la Cámara que interviniera con un empleado de otro legislador que alegadamente lo había ofendido en una red de comunicación social. Se preguntaba “a dónde llegaríamos” si se consintiera una ofensa como la que había sufrido. Inmediatamente, otros en su delegación participaron en el coro de la indignación. Mi primera reacción fue de sorpresa pues el que se quejaba con tanta indignación era el mismo que saturaba diariamente las redes sociales con innumerables comentarios impublicables; matizados de homofobia, groserías cuasi adolescentes, violencia verbal contra sus opositores políticos y desprecio a la verdad. Ahora, pedía para sí el respeto que era incapaz de brindar a otros. Para colmo, uno de los que le hizo coro sonoramente hacía unos días estaba en pleno hemiciclo cameral gritando fuera de control lanzando ofensas contra muchos de los presentes: otro ejemplo trágico. No justifico ni la falta de respeto, ni el tono estridente contra el adversario, ni la violencia verbal, ni el personalismo en la discusión pública. Nunca he tenido que recurrir a esos estilos para comunicar mi mensaje al país. Por ello, censuro al que lo hace independientemente de su afiliación política. Sin embargo, rechazo con mayor severidad al que ofende con el mayor descaro y luego pretende que lo respeten. Esos, están enajenados y no se observan a sí mismos, creen que engañan al universo o entienden que las reglas de civismo no les aplican a ellos. No lograremos mejorar el tono del discurso político en el país mientras haya algunos con ese doble mensaje. La prédica efectiva tiene que ir acompañada del buen ejemplo. Como he mencionado antes, esos mismos personajes participaron en la quiebra del país y usted los escucha, sin ningún pudor, aconsejar sobre cómo poner las finanzas públicas en orden y criticando las propuestas de sus contrapartes. Hasta que no acepten su cuota de responsabilidad por los males sociales creados, no tienen credibilidad o fuerza moral para opinar sobre el futuro del país. Sin embargo, irónicamente los escucho hablar hasta la saciedad pretendiendo dar lecciones de buen gobierno y civismo político y pienso: “¡qué barbaridad, miren quien habla!”.

cartas del lector tURbInAs EóLIcAs sU EfEcto Tal parece que las cuarenta y cuatro turbinas eólicas instaladas en Santa Isabel no están dando la capacidad óptima de rendimiento energético como se esperaba desde un principio. El problema estriba en que éstas fueron ubicadas en terrenos llanos donde apenas tienen flujo de viento.

PEtER

MULLER EMPREsARIo

PREMIo no REcLAMAdo A veces por estar pendiente de las caballadas incomprensibles de la administración de Alejo García Pandilla y de la famosa destripadora de San Juan, Carmen Yulín, nos olvidamos de seguir educando al pueblo sobre las bondades de la Estadidad. Obviamente si nos preguntamos por qué el 64% de los puertorriqueños viven o se han tenido que mudar a los 50 estados, la contestación es muy simple. Seguridad de empleo con mejor remuneración, calidad de vida, mejores beneficios de salud, cheques o tarjetas del PAN con mucho más dinero, ayuda de un seguro social suplementario o adicional para los que reciben muy poco del seguro social tradicional, más dinero en los cheques para personas incapacitadas, mejores facilidades educativas en todos los niveles, en fin, muchos más recursos para poder darle una mejor calidad de vida a nuestros hijos, personas mayores de edad y toda la familia. Esto es como sumar 2+2=4. Todos los territorios que se han convertido en estado han progresado vertiginosamente dejando a PR atrás. Tenemos nuestra economía estancada y debemos asumir de una vez y por todas la responsabilidad de tomar decisiones aunque puedan estar en contra de sus pensamientos ideológicos, no podemos dejar nuestra isla a la deriva en el Mar Caribe esperando que cualquier pirata internacional nos tome por asalto como ocurrió en el pasado antes de la entrada de los E.U. en 1898. Los americanos nos han demostrado ser nuestros amigos, nos ayudaron a salir de la miseria en que nos tenía sumergida la madre patria (España). Es hora de emular la valentía y el reclamo que tuvieron otros territorios e islas como Alaska, Hawaii y Tennessee. Ellos han progresado tres veces más que nosotros en los últimos 50 años, entonces qué esperamos para reclamar lo que nos corresponde como ciudadanos americanos, ya fuimos y peleamos en las guerras, le hemos servido a nuestra nación de diferentes maneras y todavía no reclamamos nuestro premio ganado.

Si la intención de traer este proyecto a Puerto Rico era la de ahorrar energía, fue todo lo contrario. Por ley de física, un aerogenerador debe estar situado en lugares altos en áreas montañosas, y lejanos de áreas residenciales y litorales costeros. Muy bien pudieron ser localizadas en zonas montañosas de San Lorenzo, Villalba, Ciales, Aibonito, Jayuya, Utuado o Maricao. Hace un año, estando de visita en varias provincias al sur de España, pude observar al menos, más de 80 turbinas eólicas amplias en zonas sumamente altas y

josé

jAVIER MUñíz PREs. PIP MAyAgüEz

LA cUAdRAtURA dEL cíRcULo Nuestra “constitución” exige que el gobernador informe anualmente al país sobre el estado del tesoro público y someta un presupuesto balanceado. Es decir, un presupuesto en el que los gastos no excedan el estimado de ingresos para ese año fiscal. El mensaje sobre la situación del país hace varias semanas intentó crear optimismo pero nuestra dura realidad económica va por otro rumbo. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico llevaba ya tres décadas de estancamiento económico cuando entramos en un periodo de recesión hace más de 7 años. Uno de los síntomas de esta fragilidad es la incapacidad de nuestros gobiernos de recaudar el dinero necesario para cumplir con sus obligaciones a través de impuestos. Es por esto que cuatrienio tras cuatrienio, desde los tiempos en que gobernaba Rafael Hernández Colón, la deuda pública ha ido progresivamente en aumento. El ELA, incapaz de generar una economía saludable, ha tenido que endeudarse hasta las narices para poder cubrir sus gastos. Como todo individuo o institución que se endeuda más allá de su capacidad para pagar, llega el día en que no consigue quien le preste. En esa situación está el ELA. Se agotó la opción de seguir cogiendo prestado. Ante esta crisis, el gobierno colonial intenta recaudar este año casi 1,500 millones de dólares más que el año anterior para cuadrar el presupuesto. A grosso modo, la mitad de ese dinero adicional se usará para aumentar el presupuesto gubernamental en más de un 8%, cosa que nadie se explica cómo ocurre en medio de una crisis, y la otra mitad sería para pagar deudas. Aún los llamados impuestos al “business to business” lo terminaremos pagando todos y su efecto en el costo de vida se hará sentir. Una solución temporera sería aumentar los impuestos a las corporaciones foráneas como ha propuesto el PIP pero de eso no hemos escuchado ni una palabra de parte del gobierno. A pesar de las promesas de campaña la soga volverá a partir por lo más fino. Cuando se hace referencia a la cuadratura del círculo, se habla de un problema para el cual no se encuentra solución. En esa encrucijada estamos. Sólo que en este caso no hablamos de un círculo. Hablamos del huevo que puso la Pava en 1952. No hay formar de cuadrarlo. Si queremos un presupuesto balanceado, necesitamos una economía vigorosa y saludable. En pleno siglo XXI, el huevo de la Pava no nos sirve para ese propósito. Es tiempo de desecharlo y reclamar los poderes soberanos de la Independencia.

el movimiento de sus aspas circulaba rápido y constante. Para colmo de males, la saliente administración Fortuño nunca informó al país el gasto de inversión en la operación de este proyecto, hoy deficiente y anómalo. William Andrade Santiago San Juan

13 al 19 de junio de 2013 • PERIódIco VIsIón

PREsEntE En PaRada PuERtoRRIquEña

La actRIz chIta RIVERa Fue la Gran Mariscal del Desfile. Fotos Héctor G. Guevara.

de izq. a derecha el gobernador de ny, andrew cuomo; la presidenta de la Parada Puertorriqueña, Madelyn Lugo; gobernador de Puerto Rico, alejandro garcía Padilla; la congresista nydia Velázquez y el actor julián gil, Embajador Internacional.

El pasado domingo 9 de junio se celebró en la Quinta Avenida de Nueva York el tradicional Desfile Puertorriqueño. Este año el mismo fue dedicado al pueblo de Guayanilla. Por otra parte laa organización CROEM ALUMNI acudió a New York para participar de la entrega del reconocimiento de excelencia académica conocido como el “Educational Achievement Award 2013” que otorgó la Junta de Directores del Desfile Nacional Puertorriqueño a la Escuela CROEM. Exhibiendo una pancarta con el logo de CROEM con su color verde los integrantes de CROEM ALUMNI marcharon desde la

calle 44 hasta la calle 70 logrando contactar para su sorpresa a cientos de graduados que estaban como parte de los asistentes en la Quinta Avenida. El Dr. Roberto Pérez Nieves, Delegado Presidencial de CROEM ALUMNI (Asociación de Estudiantes Graduados del Centro Residencial de Oportunidades Educativas de Mayagüez) agradeció la distinción que realizó el Comité Ejecutivo de la Parada Puertorriqueña a la escuela CROEM y destacó que en la marcha realizada en la Quinta Avenida el entusiasmo era grande y solidario con la institución que alberga a estudiantes de alto rendimiento académico cuyo promedio es de 4:00 puntos.

WILson nazaRIo (dIREctoR EjEcutIVo dE cRoEM aLuMnI), dR. RobERto PéREz nIEVEs, dELEgado PREsIdEncIaL dE cRoEM aLuMnI y EL gRuPo dE Ex aLuMnos dE cRoEM En La quInta aVEnIda duRantE EL dEsfILE nacIonaL PuERtoRRIquEño. foto suMInIstRada.

10 PERIódIco VIsIón • 13 al 19 de junio de 2013

EscRIToR PuERToRRIquEño EduARdo LALo Recibe premio internacional Rómulo Gallegos

EduARdo LALo Fue galardonado por su novela ‘‘Simone’’.

El gobernador, Alejandro García Padilla, felicitó al escritor puertorriqueño Eduardo Lalo, quien esta semana fue galardonado con el premio internacional Rómulo Gallego, edición XVIII, por su novela Simone. Esta es la primera vez que el prestigioso premio que ofrece El Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos con sede en Venezuela, se le otorga a un escritor boricua por lo que representa un salto significativo de la literatura puertorriqueña a la vitrina mundial. “A nombre del pueblo puertorriqueño, de mi familia, y el mío propio, un abrazo sincero al escritor Eduardo Lalo, quien con este logro demuestra que, como en tantas otras facetas de la vida, los puertorriqueños somos más que las dificultades enfrenta el país. Este premio es muestra de lo que somos capaces de lograr cuando hay talento y perseverancia. Esas son herramientas determinantes para romper las barreras de las dificultades para lograr nuestros

Extienden convocatoria del

PREMIo A LA soLIdARIdAd

El Premio a la Solidaridad extendió su convocatoria anua a todas las organizaciones sin fines de lucro y los movimientos de acción ciudadana en Puerto Rico a que se autonominen y presenten sus logros promoviendo la solidaridad colectiva, tejiendo redes y tendiendo puentes intersectoriales en su compromiso diario en el bienestar del País. Desde su establecimiento el Premio a la Solidaridad ha reconocido organizaciones y movimientos de acción ciudadana en aéreas como educación, salud, conservación ecológica, niños y familia, entre otras. Este año la organización galardonada con el principal Premio a la Solidaridad recibirá $10,000. Además, serán seleccionadas dos menciones honoríficas que obtendrán $2,500 cada una y la organización reconocida con el Premio a la Solidaridad en Educación Santander recibirá $5,000. “La acción de las organizaciones sin fines de lucro y los movimientos ciudadanos han establecido una diferencia en Puerto

Rico que debemos reconocer y fomentar su réplica para una transformación colectiva. El Premio a la Solidaridad… honrando lo que nos une, reconoce el arduo trabajo que estos grupos realizan para crear un mejor país que valore y practique la solidaridad como una verdadera forma de vida. Estamos muy entusiasmados en conocer la cosecha que participará de la convocatoria e impulsarlos a continuar tendiendo puentes solidarios por el bien común”, expresó Lourdes R. Miranda, fundadora del Premio a la Solidaridad. “Para la Fundación Comunitaria de Puerto Rico es una gran satisfacción ser parte de este reconocimiento. La labor que realizan las organizaciones sin fines de lucro y los movimientos de acción ciudadana hacen una diferencia muy importante en el quehacer diario del País y el Premio a la Solidaridad es una muestra del alcance y el apoderamiento del Tercer Sector. A través de los años este Premio ha demostrado su compromiso con la excelencia”, puntualizó el Doctor Nelson I. Colón Tarrats, Presidente Ejecutivo de la Fundación Comunitaria de Puerto Rico. Para más información sobre el Premio a la Solidaridad accede www.redsolidaridad. org o comunícate a través del E-mail manejoredsolidaridad@gmail.com.

sueños,” manifestó el mandatario desde la ciudad de Nueva York donde se encuentra participando del Desfile Nacional Puertorriqueño. El jurado de este premio, que es uno de los más prestigiosos de la literatura de lengua española, indicó en su veredicto unánime, que la novela Simone del puertorriqueño Eduardo Lalo es una obra donde se apuesta, pese al culto al fracaso que embarga al narrador, a la capacidad reivindicadora de la literatura”. Simone cuenta la historia de una obrera china, Li Chao que huyó durante la revolución cultural de su país y es condenada a un trabajo semiesclavo en Puerto Rico, donde irónicamente redime su cotidianidad en la literatura. Eduardo Lalo tiene a su haber otras novelas como “La Isla Silente”, “Los pies de San Juan”, “La inutilidad” y “Dónde”. Ha dirigido dos mediometrajes: “Dónde” y “La ciudad perdida”, exhibidos en América Latina; y también es conocido en Puerto Rico por su

trabajo como fotógrafo. Entre los escritores cuya obra ha sido destacada por este galardón se encuentran autores de la talla de Gabriel García Márquez, con Cien años de Soledad en el 1972; Mario Vargas Llosa, con “La casa verde” en 1967; y Carlos Fuentes, con “Terra nostra” en 1977. “En Puerto Rico no hemos reconocido el valor y potencial que tiene nuestra cultura como fundamento para el desarrollo económico. Pasa con los escritores como Lalo, como con otros artistas escénicos, con nuestros pensadores, con los músicos y los plásticos; en fin, con la cultura en todos sus aspectos”, señaló el gobernador. La experiencia con Lalo nos demuestra la necesidad de trabajar en fomentar la atención mundial de las editoriales hacia el talento puertorriqueño, dijo García Padilla. “Lalo dio un gran paso hacia ello al obtener el premio y nosotros nos comprometemos a respaldar esa gestión”, agregó el gobernador.

nominada como Embajadora de la Paz La Presidenta del Cercle Universal des Ambassadeurs de la Paix, Gabrielle Simond, designó a la poeta puertorriqueña Gloria Marini como Embajadora de la Paz en Puerto Rico. El Círculo Universal de Embajadores por la Paz tiene origen en Francia a través de su fundador Jean Paul Nouchi; actualmente su sede se encuentra en Suiza. Es un organismo vinculado a las Naciones Unidas, que tiene representantes en los cuatro continentes, en 104 países. El referido organismo cuenta en su seno con famosas personalidades de la política y la cultura del planeta como M. Robert Müller, antiguo Secretario General Adjunto de la Organización de las Naciones Unidas, Claude Lelouch, Lama Gangchen, John Hallyday, entre otros. Esta designación fue recomendada por el escritor peruano Carlos Garrido Chalén, premio Mundial de Literatura “Andrés Bello” y Presidente Ejecutivo Fundador de la Unión Hispanomundial de Escritores, UHE. Para todas las actividades a celebrarse relacionadas con la Paz nos gustaría que se comunicaran al siguiente correo electrónico gloriamarini@aol.com

GLoRIA MARInI

Fue recomendada por el escritor peruano Carlos Garrido Chalén.

6 al 12 de junio de 2013 • PERIódIco VIsIón

ortokeratologia nocturna o terapia corneal mediados de los 90, con las mejoras en los materiales de los lentes de La miopía, al igual que otros errores contacto se comienza a realizar la refractivos o problemas visuales son Ortoqueratología en forma nocturna. los principales causantes del uso ¿Cómo actúan los lentes de espejuelos permanentemente Ortoqueratológicos? alterando la apariencia Estos lentes están física y en muchas d i s e ñ a d o s ocasiones afectando para aplanar la autoestima de progresivamente La tERaPIa quien los usa. Los la superficie lentes de contacto central de la coRnEaL blandos también córnea. puede corregir se utilizan El efecto la miopía para corregir la es similar miopía con éxito, al obtenido durante sin embargo hay mediante una el sueño riesgos que su uso cirugía con láser desmedido puede traer, para corregir la como lo son irritaciones, miopía. alergias e infecciones, entre ¿Para quién está indicada la otros. Orto-k? La Ortoqueratología o la Terapia Las indicaciones de la Orto-k son: Corneal Refractiva puede corregir la • Para pacientes con miopías hasta -6 miopía durante el sueño y eliminar el dioptrías y astigmatismos inferiores a uso de espejuelos o lentes de contacto -1.75 dioptrías. durante el día. • Para pacientes con miopías La Academia Americana de progresivas en adolescentes y niños Ortoqueratología define esta terapia (no hay límites de edad). como un procedimiento no quirúrgico • Para atletas y/o personas con que utiliza un tipo de lente de contacto actividades incompatibles con el uso rígido permeable a gas (RPG) con el de espejuelos o lentes de contacto propósito de reducir temporalmente convencionales. los defectos refractivos. Podemos • Para personas que por razones añadir que es un tratamiento reversible profesionales se les exige una buena y seguro. visión sin corrección óptica. ¿Desde cuándo existe la • Pacientes que no quieren someterse ortoqueratología? a una cirugía refractiva láser de En la década de los ’60 se describen miopía. las primeras técnicas. Se comenzaron • Pacientes que no son candidatos a a usar en régimen diurno, y a la cirugía refractiva por diferentes Por: dRa. MaRía antonIa RodRíguEz

motivos. ¿Resulta cómodo el uso de lentes ortoqueratológicos durante la noche? Es sorprendente lo cómodo que resulta el uso nocturno de estos lentes. Muchos pacientes dejan de notarlas tan solo minutos después de colocadas. Y debido a que se usan durante el sueño, el proceso normal de adaptación es muy corto. Es imprescindible un examen visual con un profesional especializado en Ortoqueratologia. Para más información pueden comunicarse con la Dra. MaríaAntonia Rodríguez, Optómetra Certificada y especialista en Ortoqueratologia al teléfono: (787) 519-7313.

12 PERIódIco VIsIón • 13 al 19 de junio de 2013

Una emisora que apela a la

GEnERacIón X Por MaRía cotto

coMIsIonado REsIdEntE PEdRo PIERluIsI junto a la alcaldesa de Ponce ‘Mayita’ Meléndez.

$35.7 MIllonEs PaRa PRoGRaMas dE EducacIón a tEMPRana Edad En P.R. El Presidente de Estados Unidos, Barack Obama, incluyó a Puerto Rico en su propuesta para una Educación Temprana de Alta Calidad, lo que implica aproximadamente unos $35.7 millones para incrementar el acceso a las herramientas educativas necesarias que encaminen a los niños hacia el éxito lo más temprano posible, anunció hoy el Comisionado Residente en Washington, Pedro Pierluisi. Tan pronto como el Presidente Obama anunció su intención de presentar esta propuesta durante su Mensaje de Estado el pasado mes de febrero, Pierluisi se comunicó con la Casa Blanca para asegurarse que Puerto Rico fuera incluido en la misma. La propuesta presentada en el día de hoy se divide en tres áreas: la educación pre-escolar, el cuido de infantes y niños, y programas en los hogares. El Comisionado Residente explicó que esta propuesta abarcadora busca beneficiar a los niños en sus primeros cinco años de vida, a sus padres y a la comunidad. “Nuestros niños – todos, no algunos – necesitan tener acceso a la mejor educación posible. Este es el mejor plan anticrimen y la mejor inversión económica para Puerto Rico – es el futuro de nuestra Isla. Al equipar a todos nuestros niños con una educación de primera en esos años de crítica importancia, estamos proveyendo la base para un puertorriqueño exitoso tanto en lo personal como en lo profesional”, expresó Pierluisi. Bajo la propuesta del Presidente Obama, Educación PreEscolar Para Todos, se estima que la Isla recibiría $28.8 millones para que todo niño de cuatro años de edad pueda ingresar de forma gratuita a una escuela pública pre-escolar de calidad por un año. La administración asignó un total de $75

mil millones en un período de diez años para este propósito. “Estos fondos, combinados con $2.9 millones del gobierno estatal, le proveerá servicios a 3,518 niños de familias de bajos recursos en el primer año del programa. Esto no sólo ayuda a nuestros niños, sino también a sus padres, quienes gastan miles de dólares cada año en costos relacionados a cuidado y educación preescolar”, dijo Pierluisi. Por otro lado, se estima que Puerto Rico recibiría un total de $6.9 millones en el primer año que la Isla participe en el programa Visitando Hogares, el cual sería expandido y extendido. Este programa busca que enfermeras, trabajadores sociales, educadores de padres, y otros profesionales puedan conectar a las familias con servicios y herramientas que impacten de manera positiva la salud, el desarrollo y la educación de los niños en esos hogares. A nivel nacional se estarían invirtiendo $15 mil millones en diez años para este propósito. En Puerto Rico, 23,409 mujeres de bajos recursos que dan a luz cada año pueden beneficiarse de este programa. Asimismo, la propuesta incluye $1.4 mil millones para un nuevo programa de fondos competitivo bajo el Early Head Start-Child Care Partnership. Este programa le brindaría apoyo a comunidades que aumenten la disponibilidad de programas de educación temprana cuyos proveedores cumplan con los estándares de calidad de Early Head Start. “Actualmente en la Isla unos 7,720 niños utilizan los servicios que se proveen a través del Child Care Development Block Grant. Este nuevo programa permitiría que más de nuestros niños puedan obtener acceso al cuidado y la educación que merecen”, dijo Pierluisi.

La estación de radio Magic 97.3 fm/99.5 Isla ha iniciado una nueva campaña de medios que destaca el nicho único que atiende dentro de todas las emisoras de la Isla. Según explicara a Visión Eduardo Cora Colón, vicepresidente de ventas y mercadeo de la emisora, las nuevas pautas publicitarias están dirigidas a la principal demográfica que respaldan su gestión. La campaña ha tomado las letras de canciones en inglés de las décadas de los 80’s y 90’s y las ha transcrito fonéticamente, tal y como muchos de la Generación X las cantábamos cuando sonaron por primera vez. “Nosotros llegamos a personas entre las edades de 25 a 54 años. Tenemos algunas canciones más actuales pero el grueso de la programación es 80’s y 90’s y de esa forma es que nos hemos posicionado como la única emisora con ese tipo de formato” dijo Cora Colón. Reveló que fue un movimiento para que la emisora tuviera un posicionamiento más claro. “Hay muchas emisoras en el mercado que apelan o utilizan música variada, “top 40’s” y ese tipo de música urbana. Nuestro formato es único, no hay otra emisora que tenga este formato o uno similar. Encontramos ese espacio en el mercado y decidimos lanzarnos por ahí”, indicó Cora Colón. Por su parte, el Presidente de la empresa Joshua Arzuaga, afirma que Magic ha tenido un crecimiento de 113% en audiencia según la última encuesta realizada por Arbitron. “Estos cambios serán de beneficio para oyentes y clientes de la emisora, ya que esto es solo el comienzo de muchos cambios positivos”. La programación regular cuenta también con la participación del consagrado actor Braulio Castillo en las mañanas , en el turno 10 am a 3pm, Zamaris Rodriguez y el Iceman de 3 a 7 pm. Magic cuenta en su programación con programas especiales como Groovy Nights los lunes dedicado a la música de los 70’s, los miércoles Planet Rock, las mejores canciones del Rock de los 80 y 90. Los viernes posicionado como el #1 en ese horario a nivel de PR. Magic Mix, con Djs musicales tan reconocidos como Pablo Flores e Iván Robles, entre otros y los domingos en la tarde House Boutique con música Lounge y en la noche Magic Moments con las mejores baladas de los 80 y 90.

13 al 19 de junio de 2013 • PERIódIco VIsIón • 13

‘

14 PERIódIco VIsIón • 13 al 19 de junio de 2013

Féizal

marrero marty

Ha habido varios casos de pornografía infantil en P.R.

¿Qué harías para evitarlo?

Yolimar sánchez de Mayagüez, empleada

Le enseñaría a mi hijo que no puede estar compartiendo con personas extrañas, que no le puede estar dando mucha confianza a nadie, que sepa distinguir sus partes privadas y que nadie las puede tocar. Mi hijo juega mucho con el celular y hasta sabe sacarse fotos hasta sin camisa, como niño inocente al fin, hay que enseñarles que eso no lo puede ver nadie. Ahora, si hay que empezar a limitarle el uso de los artículos electrónicos que son los que pueden llevar a eso.

Andrés Miranda de Mayagüez, guardia

Wilfredo Pérez de Mayagüez, Ingeniero

Abimael concepción de Lajas, ingeniero

Mercy santiago de Lajas, consejera

No se les puede dejar fuera del hogar con personas desconocidas. Hay que conocer bien con quien se quedan como familiares allegados y personas de confianza. Hay que imponer sanciones y penalidades fuertes para evitar esto. En los jóvenes pues deben evitar estar “chateando” con desconocidos y que los padres supervisen con quienes están hablando a escondidas.

Empezaría buscando programas o aplicaciones para tanto las computadoras como los teléfonos celulares para evitar y controlar que mis hijas puedan entrar a sitios como estos. También vienen programas que te permiten monitorear lo que ellos se pasan viendo. Hoy día los niños son bien tecnológicos y hay que tomar medidas como estas. Le recomiendo a los padres a que se instruyan y busquen información en la misma internet o con tiendas donde venden este tipo de artefactos.

Lo más importante es la comunicación con nuestros hijos, enseñarles las partes de su cuerpo, para que son y cuando y como se deben usar. Debe haber mucha confianza con ellos para que te lo cuenten todo. Tengo dos niñas y las cuidaría del uso del internet, las supervisaría todo el tiempo y limitarle el uso extensivo del internet y de los celulares. Hay que supervisar a nuestros niños, conocer sus amigos y compartir mas con ellos.

Hay que supervisar a los niños. Lo padres tienen que estar pendientes de sus niños y ver con que adultos ellos están tratando, que no se les acerque ningún extraño, ejemplo: si van a un baño que no vayan solo y que vayan con uno mayor que los conozca bien. ¿Qué fotos se le toman a los niños? Hay veces que en lo gracioso tomamos fotos de los hijos al desnudo, hay que tener mucho cuidado con estas fotos y las redes sociales porque una vez entran al internet el universo es el dueño. Hay que supervisar a los niños y evitar subir fotos al internet con poca ropa o ninguna ropa.

Si desea sugerir algún tema para la sección “La Gente Opina”, envíe su pregunta a: periodicovision@gmail.com

13 al 19 de junio de 2013 • PERIódIco VIsIón 15

senado a medir el rendimiento de las agencias del gobierno El Senado continuó con las vistas de presupuesto para el año fiscal 2013-2014, con las ponencias de las agencias que componen el conglomerado del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio. El secretario Alberto Bacó Bagué depuso con la asistencia de oficiales de la Compañía de Fomento Industrial, Comercio y Exportación, Compañía de Turismo, Administración de Terrenos, Autoridad para el Desarrollo de Roosevelt Roads y Distrito del Centro de Convenciones, entre otros. Por parte del Senado, participaron el Presidente Eduardo A, Bhatia; José R. Nadal Power, quien preside la Comisión de Hacienda y Finanzas Públicas; Ramón Luis Nieves, del distrito de San Juan y Migdalia Padilla, del distrito de San Juan. También se unió el representante por Carolina, Angel Matos. En el turno de preguntas, luego de la presentación de Bacó, Bhatia anunció que “en este Senado vamos a medir el rendimiento de las agencias por primera vez en el gobierno. Luego de tres meses, vamos a ver lo que se ha hecho”, expresó el presidente senatorial con relación a las expresiones del Secretario Bacó sobre la billonaria cantidad que el gobierno federal invierte en la compra de productos, donde empresarios de Puerto Rico pueden participar y no lo hacen. Bhatia insistió en que “no podemos estar produciendo sueños, hay que ver si estamos haciendo lo necesario para capturar ese mercado de las compras federales, así como el mercado de las comunidades hispanas en los Estados Unidos, pero sabiendo que estamos compitiendo con muchas otras jurisdicciones, estados y países”.

Por otra parte y sobre las cifras del desempleo, el presidente del Senado dijo: “También tenemos que decir que el porciento de desempleo está bajando y los felicito, me parece que tienen un equipo extraordinario y los resultados se están viendo”. En su turno de preguntas, el senador Nadal Power fue enfático en la importancia que tiene el País de resolver de una vez y por todas el problema del costo energético. “Personalmente, a mí no me convencen las iniciativas de diversificar el uso de combustible en las plantas actuales, que están ya obsoletas. La Autoridad de Energía Eléctrica tiene que transformarse y si hay que desmantelarla, pues se hace, pero no podemos esperar más”. Ante esto, Bacó Bagué dijo que “lo que pasa con la Autoridad de Energía Eléctrica es que nadie entiende las fórmulas que están usando y porqué de la lentitud de los procesos. Si eso se le explica a los empresarios e inversionistas, vamos a tener más éxito”. Sobre el tema de la energía, en la ponencia de Bacó se destaca que una de las estrategias del DDEC está relacionada a la Autoridad de Energía Eléctrica. “Cuando el Gobernador me invitó a ser parte de su equipo, le pedí ser parte activa en la solución de este asunto”. La agencia está impulsando un plan a diez años para la Autoridad de Energía Eléctrica, “que sea capaz de reducir significativamente y brindar estabilidad a los costos de la energía”. Desde el lado legislativo, “se ha dado un gran paso con el Proyecto de la Cámara 715 el cual incorpora el Secretario del DDEC a la Junta de Directores de la AEE. Nuestro objetivo primordial es promover la coexistencia de fuentes de energía renovable y de gas natural”.

16 PERIódIco VIsIón • 13 al 19 de junio de 2013

el significado de...

humor / sopa de letras / crucigrama / entretenimiento

convicción. 1. f. convencimiento. 2. f. Idea religiosa, ética o política a la que se está fuertemente adherido. U. m. en pl. No puedo obrar en contra de mis convicciones.

humor gráfico

sudoku Sudoku se juega en una cuadrícula de 9x9, subdividida en cuadrículas 3x3 llamadas “regiones” Sudoku comienza con algunas casillas ya rellenas por números. El objetivo del Sudoku es rellenar todas las casillas vacías con números del 1 al 9 (sólo un número en cada casilla) de acuerdo con estas instrucciones Un número sólo puede aparecer una vez en cada fila. Un número sólo puede aparecer una vez en cada columna. Un número sólo puede aparecer una vez en cada región Se puede resumir en que un número solamente puede aparecer una vez en cada fila, columna y región.

solución

sabías que ... El número de huesos en personas adultas va desde los 206 hasta los 208 aproximadamente, pero debemos recordar que esta cifra no se cumple en los niños pequeños y menos aún en los recién nacidos. Esto se debe a que los recién nacidos nacen con algunos huesos separados para facilitar su salida desde el canal de parto, por ejemplo tenemos los huesos del cráneo, si palpamos la cabeza de un recién nacido encontramos partes blandas llamadas fontanelas: en ellas los huesos están unidos por tejido cartilaginoso que luego se osificará para formar el cráneo de un adulto.

remedios caseros

Remedios caseros para controlar y eliminar las plagas En la actualidad, existen muchos insecticidas químicos en el mercado que ayudan a controlar y hasta eliminar las plagas (moscas, mosquitos, hormigas, pulgas, avispas, arañas, piojos del libro etc.) Sin embargo, con el tiempo puede que se produzca algún tipo de resistencia lo que dificulta la erradicación de la plaga al igual que, en muchas ocasiones, estos productos pueden resultar tóxicos para el ser humano.

Remedios para los mosquitos

El mosquito es un insecto que se encuentra muy diseminado en casi todas las zonas tropicales del mundo. Este insecto trasmite una gran cantidad de enfermedad como fiebre amarilla, malaria, dengue, etc., de allí la necesidad de mantenerlo lo más lejos posible. Remedio para las plagas de mosquitos #1 Tomar hojas frescas de manzanilla y frotar directamente sobre la piel. Igualmente, tomar

té de manzanilla puede ayudar. Remedio para las plagas de mosquitos #2 Frotar con vinagre la piel. Remedio parar las plagas de mosquitos #3 Pelar y licuar dos pepinos y congelar el líquido en bandejas para hacer cubos de hielo. Frotar los cubos en su cara y sus manos. Recomendaciones No usar perfume Comer menos azúcar (los mosquitos atacan a las personas que comen mucho dulce). Limpiar los sitios de criadero. Drenar todas las fuentes de agua incluyendo las canaletas de desagüe tapadas y hasta los platos de debajo de las macetas de las plantas o los floreros que tengan agua estancada. Evitar iluminar, de noche, los jardines con luces blancas, es mejor que sea de color ámbar el cual no atraerá a los mosquitos.

Remedios para las arañas

Muchas veces las arañas pueden resultar benéficas, ya que comen moscas. Sin embargo, cuando su número se multiplica desordenadamente es cuando pueden convertirse en una verdadera plaga. Remedio para las plagas de arañas #1 Dejar cuñas de manzana en los antepechos de las ventanas. Remedio para las plagas de arañas #2 Dejar sobrantes del jabón y los bloques de desodorantes para detener a las arañas. Remedio para las plagas de arañas #3 Desempolvar los rincones altos para deshacerse de las telarañas. Para tal fin, se puede usar un trapo húmedo puesto sobre un globo de helio, también puede alcanzar las telarañas alejadas en sitios demasiado altos. Remedio para las plagas de arañas #4 Salpicar una mota de algodón con poleo y alcohol o rociar con esta mezcla los sitios por donde entran las arañas, también frotar el interior y el exterior de las ventanas.

13 al 19 de junio de 2013 • PErióDicO visión 17

Clasificados Como pautar tu Clasificado Teléfono 787-834-6829 Fax 787-833-0722 Email: periodicovision@gmail.com

SABALOS SCREENS Reparación y Venta de Screens, Puertas de Aluminio. Se hacen y se reparan cortinas verticales. Estimados Gratis!!!

Tel. 787.363.5350

Gane $$$

Vendiendo carteras y accesorios a consignación (llevamos mercancía a la casa) Sr. Rivera (787) 673 4783

Cuando pautar tu Clasificado

Llámenos

Hasta el Martes antes de las 3 p.m. Pagos serán con tarjeta de crédito: Visa, MasterCard y American Express

Dicte su clasificado por teléfono. Tenemos buenas ofertas

Se Alquilan Aptos En Valle Hermoso Un Apto. de 2 cuartos Dos Aptos. de 1 cuarto Incluye: agua,luz,nevera y estufa Desde:$350 - $385 Tels.787.673.3911 787.265.1476

¡¡¡ADQUIERALO YA!!! Compre pastillas Harris Roach Tablets. Elimina cucarachas. Garantizado. Sin Regueros, Inoloro y de Larga Duración. Disponibles en Home Depot, Ferreterías y Agrocentros.

ALQUILER DE ApARtAmEntO Se Alquila Apto. Barrio Malezas Km 5 Hm 5 Mayagüez, P.R.

Tel. 787.642.3141

Féizal marrero marty 787-643-0390 Héctor Rivera 939-630-1908 Lajas- Apto. Vista Horizonte 3-2, Tranquilidad a todas horas. $195, 000.

Mayagüez- Ramírez de Arellano- 3-1 en área tranquila cerca del pueblo $80,000

Mayagüez- Casa Buena Vista 3-1, Cerca de todo. $75, 000.

Mayagüez- Guanajibo Homes, 3-1, en perfectas condiciones. $78, 000.

Mayagüez- Cond. Latino, Apto. 1-1 en primer piso, incluye un estacionamiento. $69,000 Mayagüez- Casa Buena Ventura 5-2½ área tranquila y super céntrica, $90,000

Cabo RojoPuerto Real, Casa frente al mar, 2C, 2 Baños, $200,000 con Muelle Privado.

Mayagüez- Casa, El Seco, 3-1, en perfectas condiciones. $90, 000.

1. Cabo Rojo- Urb. Reparto Oliveras: casa de 4-4 con piscina y 699 m/c. Bono de $5,000 al comprar esta casa, $190,000. Aceptamos ofertas, financiamiento por dueño. 2. Cabo Rojo- Solar de 802 mc2 Reparto Costa Joyudas. Precio: $55,000. ¡Construya la casa de sus sueños! 3. Cabo Rojo- Urb. Veredas del Mar , 4-2.5, 510 mc2 marquesina doble , laundry interior y family, $225,000 4. Cabo Rojo- Puerto Real , 7-3, 1216 mc2 , tipo inversion, $177,000. 5. Lajas- Estancias del Parra, 3-1, $120,000

Oración aL DivinO niñO

6. Mayagüez-Casa tipo inversión, 2 apartamentos de 3-1 cada uno, contadores de agua y luz aparte. Precio $100,000. 7. Mayagüez-Western Lake Village apto. Penthouse 3-2 $160,000. 8. Sabana Grande- Bo. Majinas, casa de 3-1 con amplio patio, $80,000. 9. Sabana Grande- Urb. La Milagrosa, casa 4-2 $118,000. 10. Sabana Grande- Propiedad comercial con 3,670 mc2, y terreno de 1,300 mc2,tiene tres negocios operando actualmente, $300,000.

Rece 7 Padrenuestro, 7 Avemarías, 7 Credos, Durante 7 Días, Pida un imposible y se verá favorecido, aún sin fe. Mande a publicar el séptimo día. MC

11.Yauco - Urb. Vistas del Palmar 3-1 con 316 m2 Precio: $98,000

Compramos Casas: DEUDA, AbAnDOnADAs, HEREnCIAs, sIn tERmInAR...

787-643-0390

PERIódIco VIsIón • 13 al 19 de junio de 2013

Realizan en Rincón

foguEo dE cIclIsmo El pasado domingo 19 de mayo se llevó a cabo el Pasadía Familiar a Beneficio de Raymond “El Campionísimo” Morales en los predios del Parque Colón en Aguada. El propósito de la misma fue la recaudación de fondos para costear parte del tratamiento al que será sometido Raymond durante las próximas semanas. Para los que no conocen a Raymond, dos años atrás, sufrió una caída en el “Clásico Los Fundadores” en Mayagüez, dejándolo en silla de ruedas. Según el doctor que tratará a Raymond, indica que existe la posibilidad que vuelva a caminar con el tratamiento al que será sometido. Durante la mañana, se celebró una corrida cicloturista saliendo desde los predios del Parque Colón de Aguada hasta Calvache de Rincón y regresar al punto de partida.

La corrida estuvo coordinada por Carlos Napoleoni. Luego, se realizó un fogueo de ciclismo alrededor del Pico de Piedra reuniendo unos 35 ciclistas, incluyendo féminas,niños y varios de los mejores exponentes del ciclismo local. La misma fue organizada por Pedro Núñez. El ganador del evento fue Rubén Borrero, seguido por Edgardo Richiez y Rolf el Alemán. El comité organizador premió los primeros 10 lugares ya que sólo había una categoría. Al finalizar el evento se prosiguió con un pulguero,show artístico,exhibición de bicicletas antiguas y monociclos. Los organizadores agradecieron a todos los ciclistas participantes, a todos los visitantes que dijeron presente bien sea consumiendo alimentos o aportando algún

donativo y a la Policia Municipal y Estatal que hicieron una labor extraordinaria durante el evento de ciclismo. De igual manera Nazario Ice Plant, Galloza Pest Control, Club de Ciclismo Nothwest, Heriberto Barreto, La Casa de los Deportes, Club de Bicicletas Antiguas de Aguada,Flojos de Las Marias y Mango Cycling quienes hicieron su aportación correspondiente.

Finalmente, el comité organizador compuesto por Ada Moráles, Javier Torres, Pedro Núñez, Iván Galloza, Henry y su equipo de trabajo por tomar de su tiempo en la coordinación y celebración de la actividad. Sin su iniciativa y colaboración la actividad no hubiese sido posible. Info suministrada por Iván Galloza: Se recogieron aproximadamente $11,900.

En aumento práctica de

tEnIs dE mEsa El Tenis de Mesa es un deporte que cada vez se practica más en todo el mundo, tanto en el campo federativo y

competitivo como en el educativo y recreativo. Esto último, hace que cobre especial importancia su adecuada enseñanza, puesto que a través de su práctica se puede formar a la persona en los distintos ámbitos: motor, afectivo, cognitivo y social. Enseñanza que, en nuestra opinión, debe partir de las características del deporte y de sus potencialidades educativas, aunque

como es bien sabido, el deporte puede ser, o no, educativo, dependiendo de la utilización que hagamos del mismo. Por este motivo, abogamos por una práctica educativa del Tenis de Mesa, así como por un tratamiento educativo de la competición; es menester, pues, que jugadores,

entrenadores, directivos, padres, etc., sean conscientes de este hecho y hagan todo lo posible para que este proceso educativo pueda llegar a buen puerto

13 al 19 de junio de 2013 • PERIódIco VIsIón

REgREsa soccER blast El evento de fútbol más grande GFR Media anuncia el tan esperado regreso del evento de Fútbol más grande de Puerto Rico; “El Soccer Blast”. Sin duda es el evento favorito de grandes y chicos durante los pasados ocho años y se realizará desde el martes 18 de junio hasta el domingo 23 de junio en las facilidades del Estadio Roberto Clemente Walker en Carolina. Del Mar Events y RLR Sports, productores del evento, han establecido estratégicamente un formato de diez canchas identificadas con las marcas de los patrocinadores para que la logística y la rotación de los juegos sean más fáciles a la hora de dirigir a los equipos participantes a los diferentes espacios creados. Cada cancha tiene una medida de 60 x 90 pies, para poder segmentar la cantidad de grupos por diferentes categorías y lograr mayor organización y participación de equipos femeninos y masculinos. Los equipos que estarán participando comienzan desde la categoría U7 hasta la categoría A-18, con el objetivo principal de que cada equipo pueda lograr la mayor cantidad de goles en dos mitades de diez (10) minutos y demostrar su nivel de competencia.

Soccer Blast es un evento principalmente recreativo dirigido a todas las familias puertorriqueñas con la intención principal de lograr la interacción entre padres e hijos y fomentar el deporte a través de la sana competencia. La diversión siempre ha sido un elemento destacado entre los jugadores y familiares. Así que durante todo el día y durante los períodos de receso, grandes y pequeñines podrán disfrutar del tradicional “Fan Fest”, en donde de manera creativa y gracias al apoyo de los patrocinadores, se integrará un área en los pasillos con varias dinámicas de promoción, muestreos, campos de goles, competencias, pintura de caritas, entre otras atracciones de público general. Definitivamente esa semana, el Soccer Blast será el tema de conversación en los hogares puertorriqueños que llenará de alegría a toda la familia para convertirse en una ¡experiencia inolvidable! “Nos sentimos comprometidos con todos los niños y jóvenes de Puerto Rico, y estamos agradecidos con el respaldo que nuevamente le han dado al Soccer Blast. En el 2005 comenzamos

una idea que juntó a 53 equipos y este año; en su novena edición la convocatoria alcanzó casi los 400 equipos inscritos”. “Definitivamente el Soccer Blast llegó para quedarse; y hoy por hoy; es el evento de Soccer favorito de Puerto Rico. Esto nos motiva a encaminarnos con mucha energía y a prepararnos para la celebración de nuestro décimo (10) aniversario, que precisamente y - para mayor emoción - coincide con La Copa Mundial de Fútbol” expreso Gilberto Ramos quien es el Gerente Senior de Eventos y Promociones para GFR Media”. Estamos preparados para ofrecer un ambiente seguro, amplio estacionamiento, cómodas facilidades, sistemas de ATM y comida variada a precios accesibles. Los auspiciadores estarán obsequiando premios a todos los que visiten sus exhibidores y participen de sus iniciativas. La entrada al evento será libre de costo para el público general. Para mayor información sobre ins-cripciones e información general del evento favor de comunicarse con Robert Rodríguez al (787) 662-8764.

WEslEy VázquEz dominó los 800 metros.

ExItoso El 1ER camPEonato IntER PuEblo dE atlEtIsmo sub 23 Ante una buena asistencia se inauguró la Pista Atlética de Hormigueros y se celebró el 1er Campeonato Inter Pueblos de Atletismo Sub 23. En la rama masculina Wesley Vázquez dominó el evento de 800 metros con un tiempo de 1:50:90. El dominicano Arizmendi Peguero dominó los 400 metros con tiempo de 46.84 y fue seguido de Héctor Carasquillo (46:90). El juvenil Ricardo Feliciano tuvo una gran carrera cuando llegó tercero con 47:47 y en la cuarta posición arribó Félix Martínez con 47:88. En los eventos de velocidad el hondureño Ronaldo Cruz se impuso en 100 metros (10:70) y en los doscientos metros (21:15). Pedro Cruz ganó la medalla de Plata en los 100 metros (10:73) y en los 200 metros (21:23). En la rama femenina la dominicana María Mancebo dominó cómodamente el evento de los 3000 metros al imponerse con tiempo de 9:38:57. El equipo de Santurce se proclamó Campeón Global cuando acumuló 33 puntos y había dominado la rama femenina con 21 puntos. Barranquitas fue el Campeón en la rama masculina cuando acumularon 17 puntos.

20 • PERIódIco VIsIón • 13 al 19 de junio de 2013