Periódico Visión E-1226 • 16 al 22 de enero de 2014

inVitan a torneo ajedrez en san sebastián

Mujer exitosa del Mes. • 15

• 19

EL PERIódIco dEL oEstE www.periodicovision.com

787.834.6829

Edición 1226

16 al 22 de enero de 2014

se Manifiestan contra reforMa de retiro en el paro magisterial convergen líderes de diversas organizaciones que no apoyan las propuestas del gobierno.

en reMojo enMiendas al iVu• 4

Mensaje de Hostos encaja en realidad actual • 8

3

estudia y prepárate para el futuro • 11 -13

02 • PERIódIco VIsIón • 16 al 22 de enero de 2014

Por: María Cotto Un tanto lento al inicio pero calentando motores a medida que avanzaba la mañana comenzó en el área Oeste el paro de 48 horas convocado por los líderes sindicales del magisterio.

En el área de Mayagüez, casi todas las escuelas tenían un grupo de maestros pertenecientes a los distintos gremios sindicales cantando consignas contra la aprobación de la Ley 160 que reestructura el Sistema de Retiro de los Maestros. A horas del mediodía del primer día del paro, el personal docente de las distintas escuelas se dieron cita en el viaducto de Mayagüez en una manifestación central.

Uno de los manifestantes, el maestro federado Pedro Henríquez, de la Escuela Superior Eugenio María de Hostos, indicó que “el 100% de los maestros no han venido a trabajar a la escuela y el 100% de los padres no han traído a sus hijos. Los maestros se han unido, tenemos gente que nunca habían participado de un piquete y están aquí porque nos afecta a todos por igual.” Henríquez rechazó la posibilidad de alguna represalia contra los maestros en la línea de piquete arguyendo que “no puede haber represalias porque es al mismo Secretario de Educación y le afecta su

retiro. Esto fue una decisión mal tomada, a la ligera, que afecta a todo el mundo y empobreció al maestro”.

De igual manera, en la Escuela Superior Vocacional Pedro Perea Fajardo, los pocos maestros afiliados a distintos gremios se dividían el área frente a la entrada del plantel. “Está todo tranquilo. Al principio no hubo mucha manifestación de maestros pero han ido llegando poco a poco y han dicho presentes. La gran mayoría han protestado con el ausentismo. Estoy desde las 5:00 am y los estudiantes tampoco han aparecido para nada. Las guaguas escolares han pasado completamente vacías,” dijo

José Medina López, afiliado a la Asociación de Maestros. Medina López opinó que la ausencia en un 100% de una matrícula de 1,140 estudiantes significa apoyo de parte de los padres a los reclamos de la clase magisterial. Señaló que solamente personal administrativo y maestros contratados transitoriamente habían cruzado la línea de piquete. “Hay tres o cuatro compañeros que han entrado libremente, se les ha respetado su derecho a entrar, porque muchos de ellos son transitorios que están apenas empezando en el Departamento y uno entiende su situación. No ha habido confrontación ni agresiones de ningún tipo,” subrayó. Con

16 al 22 de enero de 2014 • PERIódIco VIsIón • 03

En el área de mayagüez, casi todas las escuelas tenían un grupo de maestros pertenecientes a los distintos gremios sindicales.

sE moVIlIzan

maEstRos dEl oEstE

ausentismo y consignas dan inicio al paro magisterial él coincidió Casilda Nieto, de la Federación de Maestros, quien reveló que principalmente se presentaron a trabajar a la escuela “personal administrativo, consejeros escolares y las principales de la escuela. Los transitorios tienen mucho miedo a perder sus contratos y a ser sancionados.”

Norberto Valladares, director regional del Departamento de Educación en Mayagüez, expresó al final del primer día del paro que “es innegable que la mayoría de las escuelas no pudieron brindarle servicios a nuestros estudiantes que es la razón de ser del sistema educativo. Sin embargo, significa que tuvimos una participacion de directores presentes en un 95% 213 directores están muy comprometidos y están muy claros de cuáles son sus funciones ministeriales para con los estudiantes. En el sector de los maestros tuvimos una asistencia de solamente un 10% de toda la plantilla de maestros a nivel regional”. Según su experiencia previa, “en términos de nuestra región no habíamos visto una paralización del sistema así, siempre apostamos al diálogo y demás. Apelamos a los maestros para que hagan valer sus deberes ministeriales como lo hacen con su derecho a expresarse, pero hay oportunidades fuera del tiempo lectivo sin afectar ni menoscabar el beneficio a nuestros estudiantes. Muchos estudiantes no van a entender que teniendo el derecho a recibir el pan de la enseñanza, quien se los deba brindar no lo ha hecho por las causas que sean”.

El gobernador de Puerto Rico, Alejandro García Padilla, envió una carta abierta la pasada semana a los maestros justificando las medidas tomadas durante la sesión extraordinaria convocada en diciembre de 2013 para realizar cambios estructurales al Sistema de Retiro de los Maestros.

“Luego de meses de ponderación y consulta con las

organizaciones sindicales, y con el único objetivo de asegurar la permanencia de las pensiones de los maestros, logramos acuerdos importantes que nos permitirán sacar de peligro el Sistema de Retiro.”

Entre los cambios que el gobernador García Padilla informó en la misiva que los cambios legislados les beneficiaban porque signicaban “aumento salarial para los maestros de $300 al año por los próximos diez años consecutivos, subir la pensión mínima de $1,625 al mes, para los que aún no se han retirado. Esta nueva pensión mínima es superior a la promedio actual, que es de $1,375, y equivale al 65% del salario de retiro actual promedio que es de $2,500 mensual, fijar la edad de retiro en los 55 años y en 30 años de servicio a los maestros activos, abrir una ventana para que los maestros que tengan 28 años de servicio o más puedan retirarse desde el momento en que se aprueba la ley con una pensión equivalente al 70% de su sueldo y eliminar prospectivamente las pensiones “Cadillac””.

Con la nueva ley, el gobernador afirma que busca “garantizar a todos los pensionados actuales un bono de navidad de $200, un bono para medicinas de $100 y una aportación al plan médico de $1,200 al año, aumentar un solo 1% la contribución de los maestros al Sistema de Retiro,ofrecer el Plan de Salud Pública a todos aquellos maestros con ingresos familiares menores a los $25,000 a partir de enero 2015.

Los futuros maestros tendrán la opción de participar del Seguro Social Federal, además de todas estas medidas, todos los contribuyentes aportamos hasta $400 millones anuales al Sistema de Retiro de los Maestros.”

Por su parte, la Federación de Maestros de Puerto Rico y la Asociación de Maestros le salieron al paso a las afirmaciones en la carta abierta del gobernador. Según Maria Elena Lara, presidenta de la Federación de Maestros de Puerto Rico, “la contra-reforma de los sistemas de retiro iniciada por García Padilla es la negación, no sólo de sus promesas electorales de que no iba a tocar las pensiones de los “viejitos”, peor aún, es contradictoria con la función social de todo sistema de pensiones.

Los sistemas de retiro son una conquista social de mucha importancia, que costó grandes luchas y sacrificios, para que los trabajadores y trabajadoras que se fajaron trabajando en el servicio público por más de 30 o 40 años puedan disfrutar una vejez digna en unas condiciones aptas para seguir aportando a la sociedad desde otros escenarios distintos al del trabajo. Para disfrutar la jubilación, por tanto, hay que tener salud, protección económica básica y vivienda adecuada, entre otras cosas. Los sistemas de pensiones son un derecho fundamental de los empleados públicos, no deben verse ni convertirse en un negocio lucrativo.” Lara presentó como alternativas “cobrar los más de $350 millones que adeudan los municipios al Retiro, realizar una reforma administrativa urgente para reducir los millonarios gastos en altos salarios y jugosos contratos privados que desangran los fondos del Retiro y del Fondo General del gobierno. Hay que pedirle cuentas y encausar a los responsables del descalabro fiscal ocurrido en el 2008 producto de la emisión de bonos de casi $3,000 millones que dejó deudas ascendentes a $128. 5 millones anuales al Retiro Central. Los responsables, Héctor Mayol Kauffman, Juan Carlos Batlle, Miguel Ferrer de UBS y Juan Cancel Alegría, tienen que pagar por ese escándalo financiero.”

Sugirió además el aumentar el impuesto a las empresas foráneas para disponer una parte para fortalecer los sistemas de retiro.

omayra colón líder magiste rial de la Esc. Ramón E. Rodriguez díaz de Hormigueros reitero el éxit o del paro a primeras horas del pasado mar Una forma de exponer su indig tes. nación ante el gobierno y el de.

04 • PERIóDICO VIsIón • 16 al 22 de enero de 2014

EnMIEnDAs AL IVu En REMOJO Por MARíA COttO Luego de fuerte oposición por parte de alcaldes importantes para el Partido Popular Democrático, el gobernador Alejandro García Padilla se reunió con los primeros ejecutivos municipales rojos para llegar a acuerdos sobre cómo enmendar los proyectos que proponen cambiar el IVU. En el Oeste, uno de los principales y más vocales opositores fue el alcalde de Mayagüez, José Guillermo Rodríguez, quien tronó contra los cambios propuestos para modificar el Impuesto de Venta y Uso (IVU), y crear la Corporación de Financiamiento Municipal (COFIM) que recibiría el 1% del IVU de los municipios.

Manifestó su inconformidad ante los medios nacionales al opinar que los proyectos conformaban un intento del ejecutivo por minar

Presidente Féizal Marrero Vicepresidenta y Editora: Olga Marty Dir.Producción: Francis Pérez Producción Carmen Rodríguez Alexandra Muñiz Periodista: María Cotto Colaboradores Gina Delucca Victor Corcoba Lcdo. Carlos Hernández Peter Muller José Javier Muñíz Agencias Manny Ortíz Angel Rodríguez Miguel Rodríguez Distribución: Promociones Coquí

Website Interactivo: periodicovision.com

Calle Dr. Ramón Emeterio Betances 178 Sur Mayagüez, PR

Tel. 787-834-6829 Fax 787-833-0722

periodicovision@gmail.com

Auditado por

EL ALCALDE JOsÉ G. RODRíGuEz tROnó COntRA CAMbIOs PROPuEstOs.

la autonomía municipal. La opinión de Rodríguez contrastó con la de presidente de la Asociación de Alcaldes, José Santiago, quien expresó su interés por llegar a un acuerdo con los tres alcaldes populares que manifestaron su oposición a los intentos de cambiar el IVU. En ese marco, el pasado fin de semana la Asociación de Alcaldes se reunió con el gobernador García Padilla y con miembros de las Comisiones de Hacienda de la Legislatura. De esta reunión surge la probabilidad de la redacción de un proyecto sustitutivo que acoja las enmiendas y las sugerencias de las partes.

“Se han propuesto enmiendas que el BGF ha aceptado y se han alcanzado entendidos que solucionan cualquier tipo de desavenencia entre las partes. Estos entendidos benefician a los municipios y al país”, dijo García Padilla. "Se eliminó lo de eliminar el IVU".

Al momento no se ha revelado el texto del proyecto sustitutivo que será considerado por la legislatura.

HACE HInCAPIÉ En PREVEnCIón

DE DEFECtOs COnGÉnItOs Los defectos congénitos son la primera causa de muerte infantil en Puerto Rico.

Enero es el Mes Nacional de la Prevención de los Defectos Congénitos. El Departamento de Salud se unió a la Red Nacional para la Prevención de Defectos Congénitos y a los Centros para la Prevención y Control de Enfermedades (CDC) con el propósito de aumentar la concienciación sobre estos defectos. Así lo informó la Secretaria del Departamento de Salud, doctora Ana Ríus Armendáriz.

“Los defectos congénitos son anomalías en la estructura, funcionamiento o metabolismo del organismo, presentes al nacer. Este año el Departamento de Salud está trabajando activamente para que los profesionales de la salud fomenten y el público en general adopte, estilos de vida saludables para la prevención de estos defectos”, afirmó la Titular de Salud.

De acuerdo con la doctora Ríus Armendáriz, atender la salud de la mujer en edad reproductiva solamente durante el embarazo no es suficiente para la prevención de los defectos congénitos.

Algunos factores de riesgo no pueden ser modificados, como es el caso de la edad o el origen étnico. Hay otros factores que pueden modificarse a través de estilos de vida saludables y cuidado médico antes y durante el embarazo.

A través de estudios de investigación se han identificado medidas preventivas que las mujeres en edad reproductiva pueden poner en práctica parar evitar los defectos congénitos. Los centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) recomiendan: *Evitar el alcohol y las drogas ilícitas. *Evitar la exposición al humo de cigarrillo, los productos químicos y toxinas, tanto en el trabajo como en el hogar. *Tomar una multivitamina que contenga 400 mcg de ácido fólico diariamente y consumir las cantidades adecuadas de todos los nutrientes esenciales. *Visitar a su médico antes de quedar embarazada, particularmente si tiene alguna condición médica que requiere medicamentos,

Doctora Ana Ríus Armendáriz, sec. de salud.

alguna condición metabólica como diabetes, obesidad, fenilcetonuria (PKU), o un historial familiar de defectos congénitos. *Las mujeres diabéticas u obesas deben asegurarse de que el nivel de su azúcar en sangre esté controlado y adoptar un plan alimentario nutritivo que les ayude a alcanzar un peso saludable, antes de quedar embarazada. *Realizarse exámenes médicos rutinarios y educarse sobre su historial familiar y riesgos genéticos potenciales. (fuente: CDC).

Para más información comuníquese al Sistema de Vigilancia y Prevención de Defectos Congénitos del Departamento de Salud al (787) 765-2929 extensión 4573, 4589, 4571 o a la dirección electrónica: almmartinez@salud.gov.pr; calrivera@ salud.gov.pr .

Visite la página oficial del Departamento de Salud www.salud.gov.pr, la página de Facebook www.facebook.com/deptsaludpr y/o sígalos en Twitter @Deptsaludpr.

16 al 22 de enero de 2014 • PERIódIco VIsIón • 05

InIcIan VIstas PúblIcas sobRE costos ElEctRIcIdad

Esta semana comenzaron las vistas públicas en torno a los proyectos de la autoría del Senador Eduardo Bhatia que buscan reformar la manera de producir energía y para bajar los costos de electricidad en Puerto Rico.

"Mi causa no va contra la Autoridad de Energía Eléctrica. Mi causa es a favor del pueblo de Puerto Rico. Todos los esfuerzos de este Senado van dirigidos a luchar para bajar los costos de energía. Puerto Rico lo necesita para echar pa' lante," dijo Bhatia.

Las vistas públicas iniciaron con la comparecencia del director ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica, Juan Alicea Flores y ante las críticas de la minoría legislativa por la falta de un plan energético de la presente administración.

Favorecen cambios en la AEE Sergio Marxuach, Director del Centro para la Nueva Economía, Waleska Rivera, presidenta de la Asociación de Industriales, José Acarón de la Asociación Americana de Personas Retiradas, capítulo de Puerto Rico (AARP), Julián Herencia, presidente de la Asociación de Productores de Energía Renovable (APER) y la Asociación de Productores de Energía Renovable y María Judith Oquendo del Puerto Rico Energy Cluster, se expresaron a favor del proyecto.

El Director del Centro para la Nueva Economía, Sergio Marxuach, avaló la propuesta de crear una Comisión Reguladora, por entender que uno de los problemas fundamentales de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), es que la Junta de Gobierno, además de gobernar la corporación, también reglamenta el mercado de electricidad en Puerto Rico. “La AEE necesita que un ente externo le imponga disciplina y que controle la conducta depredadora de los grupos de interés internos y externos a la corporación que se benefician de la situación actual”, dijo Marxuach.

Marxuach, citando a un reconocido economista, dijo que la AEE cumple con la definición de lo que se reconoce como un, “monopolio vago”. “La AEE constituye un monopolio vago, como dice Albert Hirschman: utiliza su poder para explotar al consumidor y maximizar su ganancia”, explicó.

Marxuach fue enfático en que es falso que un ente regulador lleve a la degradación de los bonos de la AEE. “Lo cierto es que la Autoridad (AEE) ya esta al borde de la degradación y ha hecho malabares para poder cumplir con los bonistas”.

Habla la aEE

Por su parte, la presidenta de la Asociación de Industriales, Waleska Rivera avaló la propuesta senatorial. “Estamos de acuerdo con el proyecto, nuestro norte tiene que ser bajar el costo de la energía eléctrica y que el resultado pueda verse en la factura”, expresó Rivera, quién además urgió a la Asamblea Legislativa a promover mejoras en la economía de Puerto Rico, reduciendo los costos operacionales de la AEE. “Si la Autoridad no puede ser eficiente, hay que tomar medidas como país. La Autoridad tiene que ser eficiente como lo somos en el sector privado para vender el mejor producto al mejor precio”, dijo.

La Asociación Americana de Personas Retiradas, capítulo de Puerto Rico (AARP) también se expresó a favor de la medida. “El pueblo dice basta ya, hay que hacer algo con la energía en Puerto Rico”, expresó José Acarón, director ejecutivo. Acarón fue enfático en que los ciudadanos urgen una reducción en el costo de la energía eléctrica “una factura razonable y justa, resume la petición por más de 15 mil personas de la comunidad a través de AARP”.

Igualmente, la Asociación de Productores de Energía Renovable (APER) a través de su presidente Julián Herencia, puso de manifiesto el apoyo de la organización. “La Asociación apoya la creación de una Junta Reglamentadora que apruebe las tarifas y condiciones en que se produzca, distribuya y venda energía”.

Legislador PNP critica falta de política energética coherente El senador del Partido Nuevo Progresista, José ‘Joito’ Pérez Rosa, arremetió contra la administración del gobernador, Alejandro

García Padilla, por no haber articulado una política energética coherente durante su primer año de mandato.

“Vemos que esta administración del desastre continua totalmente enajenada de la realidad.

Aquí no hay un plan para el desarrollo energético de Puerto Rico, ni a corto ni largo plazo, ninguno. En 12 meses al frente del gobierno, el Partido Popular Democrático no ha implementado ninguna medida dirigida a solucionar la crisis energética a largo plazo.

Todo lo contrario. Se han pasado peleando entre si en vez de presentar al pueblo un plan coherente. Así no se puede hacer buen gobierno”, dijo el senador estadista a través de un comunicado de prensa.

“Por un lado la Cámara de Representantes presenta medidas de privatización, por el otro el Senado debate resoluciones de investigación sobre asuntos energéticos y la Fortaleza no sabe qué hacer. No hemos visto ningún pronunciamiento del Gobernador sobre qué piensa hacer su administración para desligarnos de la dependencia del petróleo y para bajar los costos de electricidad de forma permanente.

Otras vez esta administración ha fracasado”.

Según el propio director de la División de Protección Ambiental y Confiabilidad de Calidad de la AEE, Rafael Marrero, las multas por incumplimiento de dicha reglamentación ascienden a 35 mil dólares diarios y que dicho costo será trasferido inmediatamente al consumidor.

“Están poniendo al consumidor contra la pared en un momento muy difícil para todos”, agregó Pérez Rosa.

Alicea Flores aseguró que el primer paso para atender los problemas energéticos de Puerto Rico debe ser el adoptar una política pública de país y luego seleccionar el modelo energético más conveniente para implantar dicha política pública. “Esta decisión la tenemos que tomar todos, luego de un análisis detallado y científico, tomando en consideración las características particulares del sistema eléctrico de la Isla, las cuales tienen que ser recogidas en cualquier medida que se discuta”, añadió el funcionario.

Sobre el modelo actual de la Isla, reconoció ciertos cambios que pueden contribuir a mejorarlo. Como por ejemplo, la incorporación de un ente externo que revise el proceso de aprobación de la estructura de tarifas por la AEE, lo cual aporta a la transparencia del proceso; y la incorporación de ciertos niveles de índices operacionales competitivos de acuerdo con los estándares de la industria.

Sobre los estados que adoptaron leyes para ordenar la restructuración del mercado energético, Alicea Flores informó que se produjo un aumento en los precios finales al consumidor y que al menos siete estados han solicitado suspender la desregulación. “La experiencia de 15 años de los estados que desregularon el mercado de la energía nos demuestra que los precios no bajaron, por lo que entendemos que esta no es la opción para reducir los costos de la energía en la Isla”, señaló.

Por otra parte, Alicea Flores advirtió que la aprobación de esta medida no permitirá que los clientes de la corporación pública se beneficien de las estrategias encaminadas para reducir el costo energético, que es uno de los mayores reclamos de todos los puertorriqueños. La AEE trabaja en un proyecto para que se construyan otras instalaciones y se pueda recibir gas natural en la planta generatriz de Aguirre. También, se evalúa la viabilidad de convertir las plantas en el norte del país para que quemen gas natural, así como sustituir unidades existentes por unidades más eficientes y con mayor capacidad.

“La transformación ya comenzó, sobre ello no hay ni debe haber controversia alguna. Estoy convencido que si la discusión pública se hace amplia y objetivamente, vamos a concluir que el modelo público es el que mejores resultados ofrece para Puerto Rico”, concluyó el titular de la AEE.

06 • PERIódIco VIsIón • 16 al 22 de enero de 2014

mEnsajE dE hostos Encaja

En La REaLIdad socIaL actuaL

dR. josé VaRgas VIdot.

Por maría cotto Este pasado fin de semana se celebraron las tradicionales actividades con motivo de la conmemoración del natalicio del prócer Eugenio María de Hostos en su ciudad natal en Mayagüez.

En el Museo Eugenio María de Hostos del barrio Río Cañas de esta ciudad se llevaron a cabo sendas charlas con los doctores Roberto Mori y José Vargas Vidot. En cada una de sus reflexiones, ambos enfatizaron la pertinencia de la filosofía hostosiana en el desarrollo de la vida social, política y comunitaria.

Roberto Mori, profesor de la Universidad de Puerto Rico en Humacao, planteó que el pensar de Hostos ha sido “comunitario, basándonos fundamentalmente en el

Manifiesto de la Liga de Patriotas. Se enfrentó a una realidad inaceptable y decidió cambiarla.” Mori señaló la presencia del poder en distintas esferas de la vida en sociedad, incluyendo los municipios y las comunidades.

“Ese conjunto de grupos sociales Hostos lo definía como nación. Decía Hostos que cada uno de estos órdenes recibía todos los poderes necesarios para cumplir los fines de la vida. El soberano es la sociedad, el Estado no ejerce ningún derecho propio.”

“Es una política al revés de la enseñanza del coloniaje, es una política que en vez de encaminarse al poder político se encamina al poder social. Busca el dominio de cada uno por sí mismo y no el de todos para uno. Es un proyecto en el que Hostos busca otro tipo de política que se ancla, no en el Estado ni en los partidos políticos sino en el origen del poder, en la sociedad misma”, dijo Mori.

Por su parte, el doctor Vargas Vidot, presidente de Iniciativa Comunitaria, aprovechó para instar a la acción social según lo imaginara Hostos, partiendo desde la dimensión más humana y accesible. “Si hay algo constante en las manifestaciones de nuestra sociedad es la falta de equidad, la desigualdad que permanece intocable de todas las formas posibles. Nuestras posturas no necesariamente se han convertido en el punto de partida para hablar de soluciones, de esos primeros pasos que hay que dar.”

“Nos sentimos aludidos por lo que es un desastre social, convivimos con situaciones que debieran estar fuera de nuestras energías y no estar minando nuestras fuerzas espirituales y emocionales. Debemos darnos la oportunidad de concentrarnos en la creatividad para resolver estas situaciones de desigualdad”.

Vargas Vidot abogó por estudiar a Hostos en sus momentos más humanos cuando la desesperanza hizo mella en sus escritos, para comprender que el prócer en su grandeza no estaba por encima de la condición humana básica, haciéndolo más accesible y pertinente al momento actual.

dR. RobERto moRI. Fotos maRía cotto.

dEsahogo comunItaRIo LLámEnos y comPaRta sus InquIEtudEs 787-834-6829 Unos por resolver y otros en vías de...

Algunos lectores nos han dejado saber que después de publicar su queja en esta Sección su caso fue resuelto o se encuentra en vía de resolver. En la urbanización Santa Rosa de Lima en Mayagüez, que lleva 12 años sin luz, en una gran parte del lugar, después de ser publicado aquí, llegaron otros medios regionales y hasta de San Juan,ahora el caso está pendiente de unos detallitooos.

Recuerdan el tremendo boquete de la calle Nenadich, frente a los bomberos de Mayagüez, casi los tapan, porque todavía quedan algunos boquetitos. Además en el barrio El Seco en la calle Gualberto Padilla, los residentes se comunicaron porque había ganchos y ramas en aceras por muchos meses, y se los recogieron. Así que pudieron disfrutar en las aceras, y dicen que hasta Guillito estuvo por allí En la calle Méndez Vigo de la Sultana, en una acera se habían robado las tapas de dos contadores de agua, resultando un lugar peligroso para los transeúntes, y unos cuantos cayeron allí. Saben qué... ya los taparon ¡QUE BUENO! APLAUSOS ....

Carretera 349 sigue igual Pero ahora seguimos con las quejas, siguen comunicándose con nosotros porque en la PR 349 que conduce del

pueblo de Mayagüez al Cerro Las Mesas kilómetro 1.1 sigue el deslizamiento de terreno,allí ahí drones, está pintado de amarillo, pero el desprendimiento sigue.

Boquetes por todos lados En la avenida Cuatro Hermanos de Mayagüez, (que es un tramo entre la calle Ramón E. Betances y la PR 2) muy transitada, tiene

boquetes por todos lados. La foto así lo demuestra. Los que a menudo utilizan esa vía, nos informan que “da vergüenza ajena una avenida muy bonita y tan abandonada”.

cuaLquIER agEncIa o aLcaLdE aLudIdo PuEdE EscRIbIR a: PERIodIcoVIsIon@gmaIL.com

16 al 22 de enero de 2014 • PERIódIco VIsIón • 07

MR. sPEcIal anuncIa alIanza con offIcEMax ofrecer productos escolares y de oficina Por MaRía cotto Supermercados Mr. Special anunció una alianza estratégica con la cadena de efectos escolares y de oficina OfficeMax que les permite ofrecer los productos de esta última en sus tiendas a través de toda la Isla.

Debbie Alonso, directora de ventas y mercadeo de Mr. Special, señaló que la nueva unión entre ambas compañías representa un beneficio adicional para sus clientes. “Son dos compañías que ofrecen productos de calidad y que gozan de gran prestigio ante la comunidad puertorriqueña.

Es una alianza estratégica que le da un valor añadido a la experiencia de nuestros clientes.”

Esta es la primera unión estratégica de su clase que establece OfficeMax en la Isla. José Torres, vicepresidente y director gerencial de Officemax en Puerto Rico, señaló que es una primer fase que “nos permite compartir información, experiencia, clientes, llegar a otro mercado reduciendo costos y barreras. Nos permite expandirnos sin perder independencia ni flexibilidad”.

dEBBIE alonsodIREctoRa dE PuBlIcIdad y MERcadEo MR.sPEcIal; José toRREsVIcEPREsIdEntE y ManaGInG dIREctoR PaRa PR dE offIcE Max; GEoRGIna PéREz – suPERVIsoRa non foods MR.sPEcIal; EdwIn alonso- VIcE PREsIdEntE dE fInanzas MR.sPEcIal; MR.sPEcIal; MyRnaly aBRaHaM – offIcE Max y BREnda RIVERa – offIcE Max.

Este plan piloto de mercadeo de productos de Officemax en los Supermercados Mr. Special comienza en diez tiendas: Mr. Special de Hormigueros, Sabana Grande, Yauco, Calle Barbosa, Vega Alta, Añasco, Lares Hormigueros y Yauco Plaza. A finales de enero 2014 se instalarán

alcaldE aGuadIlla auMEnta salaRIo HoRa El alcalde de Aguadilla, Carlos Méndez Martínez, expresó en un comunicado que ha cumplido “su promesa de convertir a Aguadilla en la primera ciudad de la nación americana en aumentar el salario mínimo federal a $9.00 la hora. Los empleados del Municipio de Aguadilla están de pláceme, porque desde el jueves 9 de enero se refleja en sus sueldos el prometido aumento”.

“Este aumento de $9.00 por hora será el salario mínimo de los empleados regulares. A su vez, los empleados que no están dentro de dicha escala salarial recibirán un aumento de $1.75 la hora, lo que se traduce como un aumento de $3,400 anuales. “Este aumento es posible ya que el Municipio de Aguadilla mantiene un estado financiero firme, lo que permite la realización de nuevas obras, así como el aumento a todos los empleados municipales”.

“Es una promesa cumplida para remunerar y estimular a nuestros Servidores Públicos a continuar realizando de manera excelente su labor”, expresó el primer mandatario de la ciudad.

en Cabo Rojo y Lajas. Luego habrá una segunda ronda en San Sebastián, Moca e Isabela.

“Desde nuestros comienzos hace 47 años, nuestra prioridad ha sido ofrecerle lo mejor a nuestros clientes, tanto en la calidad y variedad de nuestros productos. Los clientes

hoy día demandan conveniencia, por qué no ofrecerle la comodidad de comprar productos para los trabajos escolares de sus hijos o materiales de oficina con la garantía de que se lleven materiales de la calidad que tiene Officemax,” concluyó Alonso.

cElEBRan natalIcIo dE

PRocER caBoRRoJEÑo El sábado, 11 de enero la Administración Municipal de Cabo Rojo y su alcalde Hon. Roberto Ramírez Kurtz celebró en la Plaza Dr. Ramón Emeterio Betances de Cabo Rojo los actos de recordación del prócer caborrojeño Don Salvador Brau y Asencio.

Frente al monumento en honor a este prócer caborrojeño, en la voz de la poeta Mirna Lluch, se recordó la vida y obra de este gran dramaturgo, poeta, periodista, ensayista, sociólogo e historiador.

Como parte de los invitados especiales estuvieron presente el ex alcalde de Cabo Rojo Don Santos Ortiz junto a su esposa; Hon. Evelyn Alicea González (Presidenta de la Legislatura Municipal); Hon. Wilmer Morales Aymat (Vice Presidente de la Legislatura Municipal) y el Sr. Iván Rivera Mendoza quien se dirigió a los presentes a nombre de la familia, agradeciendo la iniciativa de la Administración Municipal en resaltar el legado de Don Salvador Brau y Asencio.

Como parte de la actividad el público pudo disfrutar de la música de la Banda Cultural Herminio Brau dirigida por la Prof. Virgen Alvarado. Se reconocieron

a los estudiantes ganadores del Certamen de Carteles y Poesía Salvador Brau y Asencio, en el cual participaron alrededor de 553 estudiantes de escuelas públicas y privadas de Cabo Rojo. La entrega de premiaciones estuvo a cargo del alcalde de la ciudad Hon. Roberto Ramírez Kurtz, acompañado por el Hon. Carlos Bianchi y el Hon. Gilberto Rodríguez.

8 • PERIódIco VIsIón • 16 al 22 de enero de 2014

debate político E L S E N T I R D E D I V E R S A S I D E O L O G í A S S O b R E T E m A S VA R I A D O S

PEtER

cHARLIE

MULLER

HERnándEz REPREsEntAntE

La era de las decisiones Resulta evidente que vivimos en la era de las decisiones.

Atrás quedó la posibilidad de postergar la toma de decisiones difíciles o políticamente inconvenientes.

Creo que el país sabe muy bien que, con limitadas excepciones, la inmensidad de los líderes que nos precedieron decidieron prorrogar las decisiones difíciles para que los problemas más serios del país los resuelva el que “venga atrás”. Bueno, esta generación fue que la vino atrás.

Mientras más controversial y políticamente difícil es la decisión, más carácter se requerirá de nuestro liderato. A fin de cuentas, como decía mi padre, “lo fácil lo hace cualquiera”. Es por ello que la oportunidad es propicia para pasar juicio sobre nuestros líderes al verlos reaccionar ante la magnitud de nuestros problemas.

Tristemente, para muchos, la coyuntura es idónea para criticar sin presentar alternativas, para el oportunismo político, para la pesca del voto a fuerza de demagogia irresponsable y la mentira burda. Otros preferirán esconderse como el avestruz ante la crisis. Esos están más preocupados por su futuro político que por el bienestar del país. Son fáciles de identificar pues buscan todas las excusas posibles para no actuar. Como indiqué recientemente, en ese grupo están aquellos para quienes sus principios SIEMPRE coinciden con sus acomodos políticos. ¡Que casualidad! Para éstos, siempre habrá la posibilidad de esperar hasta las próximas elecciones aunque la casa se nos caiga encima.

Mi homenaje sin embargo, va a aquellos que, ante la crisis, dan un paso al frente. Esos están dispuestos a pagar el costo político por hacer lo correcto pues reconocen que sus acomodos no son más importantes que el futuro del país.

Mis amables lectores de seguro reconocen que cuando un político toma una decisión que puede costar votos, lo hace bajo la certeza de que hace lo correcto por el país. De lo contrario, siempre tomaría decisiones simpáticas como hacen los verdaderos políticos profesionales (esos que algunos llaman “exitosos” pues ganan elecciones a fuerza de ser una especie de Santa Claus legislativo).

Por eso, en la era de las decisiones, hay que identificar sin pasión o fanatismo quienes son los amigos y los enemigos del país. Al hacer ese juicio, me obligo a citar a Muñoz: “tu mejor amigo no es el que te afloja la voluntad de buscar soluciones diciéndote mentiras agradables sino el que pone fuerza en tu espíritu diciéndote los problemas que tienes que saber afrontar”.

te invitan

PREsEntAn LIbRo dE RAfAEL cAncEL MIRAndA

El MINH le invita a participar el próximo viernes 24 de enero, desde las 7:00pm la presentación de la octava obra literaria de don Rafael Cancel Miranda, “Mirando Desde Adentro”, que se celebrará en el Centro Cultural del Municipio de Mayagüez (al lado de la Alcaldía).

josé

jAVIER MUñíz PREs. PIP MAyAgüEz

EMPREsARIo

Año Nuevo en New York Así mismo, como usted se quedó con la boca abierta al enterarse de la noticia, se quedaron miles de puertorriqueños de la misma forma. El gobernador arrancó a celebrar la llegada del año nuevo en New York, con los millonarios de la gran manzana. ¡Qué bonito!, después de haberle fastidiado la Navidad y el retiro a alrededor de 300,000 padres y madres de familia, se fue dejando a Puerto Rico, a la deriva como el capitán que abandona su barco con los tripulantes a bordo ante el inminente naufragio. Yo no me explico donde están los sentimientos, la compasión o la sensibilidad del gobernador.

Después de desilusionar, hasta a su propia gente, decidió pasarla lejos de su país para no escuchar los gritos de desesperación y los llantos de aquellos que le han servido al gobierno y al sistema de educación. Esto me lleva a pensar seriamente que el país, además de tener un problema económico, también sufre de la falta de un líder que sepa afrontar de frente los problemas con su pueblo. Un líder que no engañe a la gente y que tenga el aplomo de tomar decisiones firmes y sabias que impidan llevar al borde del abismo a su pueblo.

Obviamente hay mucha gente arrepentida de no haber escuchado a Rivera Schatz, cuando les decía que García Padilla, era demasiado riesgo para Puerto Rico., ahora los empleados públicos, maestros, policías y otros que decidieron prestarle su voto o votar por tradición por el PPD, se dieron cuenta muy tarde que cometieron el error más grande de su vida y desearían que todo esto fuera una pesadilla. Lamentablemente no lo es y habrá que esperar tres años más para despertar de la misma.

Esto nos enseña algo muy importante a todos, que no se puede votar con gríngolas puestas, que no se puede votar por la misma gente que te fallaron en el pasado, que no se puede votar por promesas, que no se puede votar por candidatos que no tengan experiencia para gobernar.

Por eso el PNP, no puede darse el lujo de venir a improvisar y debe escoger un líder con carácter, experiencia y la suficiente astucia para salvar al país.

El futuro está en las manos de todos, piénsalo bien.

cELEbRAn fEstIVAL dE LA cAncIón MAyAgüEzAnA

El domingo 19 de enero, comenzando a las 2:00 pm se celebrará en el Teatro Yagüez el 4to Festival de la Canción Mayagüezana, Homenaje a sus Compositores dedicado a Frank, Victor Manuel y José Luis Souffront Avellanet, trilogía de hermanos mayagüezanos, que han escrito grandes páginas de exitoso desempeño musical,

prestigiando la honrosa carrera del canto, para orgullo de esta ciudad y todo Puerto Rico.

Los compositores a galardonarse son: Miguel Fernando “Papote” Ossorio Medina, Esteban Ramírez Martínez “Tato Rico”, Qdep; Frank Mangual Mangual, Jaime Vicenty Marrero, Qdep y Jaime “Jimmy” Vicenty Rivera, Qdep

Así es la vida Si las cosas maduran como pintan, habremos sido testigos esta semana de lo que es capaz un pueblo cuando es agredido por sus gobernantes. La administración colonial en Puerto Rico, siguiendo los reclamos de Moody’s y otras casas acreditadoras y desoyendo los reclamos de la gente que lo eligió, decidió ensañarse en su ataque más reciente contra la clase magisterial, o lo que es lo mismo, contra el futuro de la educación pública en Puerto Rico.

En medio de la Navidad se legisló a la trágala para afectar severamente el bolsillo de las maestras y los maestros retirados, y de los que habrán de retirarse en el futuro.

Dos elementos esenciales deben estar presentes para que exista un sistema de educación, los estudiantes y los maestros. Lo demás, el tipo de edificio donde se imparte la enseñanza, los materiales educativos y el currículo, pueden variar. Pero está claro que sin estudiantes y maestros el proceso educativo no ocurre. La ley 160, que dio al traste con el sistema de retiros de los maestros como lo conocíamos hasta el pasado diciembre, no solamente tendrá el efecto a corto plazo de hacer que muchos maestros se retiren prematuramente sino que además tendrá el efecto a largo plazo de mermar el interés de estudiantes universitarios por dedicarse al magisterio.

Las maestras y los maestros en Puerto Rico no reciben un salario digno, que vaya de acuerdo con su preparación académica y con lo sacrificada que es su profesión, mucho menos si tomamos en consideración el costo de vida en el país. No cotizan para el Seguro Social y una vez se retiran dependen exclusivamente de su sistema de retiros. En los países con sistemas educativos de excelencia los maestros son valorados y bien remunerados, no maltratados. Una clase gobernante no puede alegar que la educación es una prioridad para el país y por otro lado quitarle derechos y maltratar al magisterio. Son cosas incompatibles.

El gobierno de Alejandro García Padilla y su legislatura han logrado lo que nunca antes, unir al magisterio para defender su retiro como una sola voz, y detrás de ellos han logrado unir a todo un pueblo en apoyo a sus reclamos.

Mientras, en un acto de cinismo, el discurso oficialista es que “los canales de diálogo están abiertos”. El gobernador y su claque deben entender una cosa.

No se puede agredir a alguien y esperar que el agredido o los agredidos respondan con diálogo. La violencia gubernamental no deja de ser violencia y eso tiene consecuencias. Así es la vida. Las cosas no se hacen como las ha hecho este gobierno.

AgUAs En MUsEo dE Los PRócEREs El próximo sábado 18 de y Gladys Guerra en fotografía, enero desde las 2:00 pm, en el presentarán una muestra de Museo de los Próceres de Cabo gran calidad en dos salas de Rojo, se presenta la exposición exhibición del acogedor Museo.

AGUAS, un canto al mar, a la Desde lo exacto de la fotografía fuerza que nos rodea por ser artística y el realismo plasmado Isla. Cuatro féminas han optado en óleo, hasta la abstracción por documentar gráficamente que transfigura los marullos y el tema a través de la plástica. las húmedas olas, el espectador Dalila Rodríguez-Díaz en disfrutará de una visión del mar abstracciones en acrílico, impactante e innovadora.

Carmen (Tita) Tirado mediante La exposición se extenderá óleo a espátula, Anghelis Ortíz hasta el 18 de febrero.

16 al 22 de enero de 2014 • PERIódIco VIsIón • 09

ImagEn PERsonal dE mujEREs PRofEsIonalEs conscIEncIa dE la ImagEn coRPoRal La imagen corporal es una representación de nuestro cuerpo vista a través del ojo de la mente. En ella hay tres componentes interrelacionados: 1) los pensamientos y las emociones asociados al cuerpo 2) la percepción de las dimensiones corporales 3) y los comportamientos relacionados con el cuerpo.

Es uno de los aspectos que más influye en la constitución de la Identidad Personal que cada mujer tiene de sí misma. Y esta imagen corporal se va formando a partir de las vivencias propias de cada una, pero sobre todo, a partir de las valoraciones procedentes de las personas significativas de su entorno: padres, hermanos, maestros, compañeros y amigos.

La imagen corporal es importante siempre, porque la primera impresión que tenemos de los otros es a través de su apariencia física. Por eso la autoimagen corporal puede condicionar la idea que la mujer tiene de sí misma como persona.

Por otra parte, las mujeres somos juzgadas mas severamente que los hombres por nuestra apariencia fisica y nosotras nos juzgamos con igual espíritu critico. Además, el canon de belleza propuesto para las mujeres es contrario a nuestro cuerpo biológico.

Entonces, para conseguir amar nuestro cuerpo es necesario reflexionar acerca del modelo de imagen corporal que exige la sociedad, ya que los estereotipos son peligrosos porque se basan en suposiciones e ignoran las diferencias individuales.

la ImagEn PRofEsIonal PaRa la mujER Se ha escuchado cientos de veces que nunca hay una segunda oportunidad para causar una primera impresión positiva, o borrar una negativa. La forma en una mujer profesional se ve y los artículos relacionados su empresa o profesion, son elementos fundamentales para la imagen que quiere ofrecer de sus habilidades laborales y de su empresa.

La Imagen de la profesional es un verdadero curriculum. Dice tanto de ella como el CV tradicional, donde se detallan sus antecedentes laborales en forma cronológica.

En este sentido, la imagen de la mujer profesional puede considerarse como un packaging del producto que es su servicio profesional y es sin duda un valor agregado.

Nuestra imagen exterior debe reflejar las cualidades que queremos vender a los demás. Si la envoltura les provoca desconfianza o preocupación, sin duda no les darán la oportunidad de mostrar lo que valen. La idea es tener una imagen interna de éxito personal y autorrealización, que va a atraer lo mismo del exterior. Por lo tanto, actuemos, vistámonos y pensemos como si ya los hubiésemos obtenido.

10 • PERIódIco VIsIón • 16 al 22 de enero de 2014

ALERgIA A LAs comIdAs

La alergia a las comidas es una respuesta anormal a un alimento desencadenada por el sistema inmunológico del cuerpo.

En adultos, los alimentos que desencadenan más reacciones alérgicas son: pescado, mariscos, maní y frutas secas como las nueces. En los niños, pueden ser los huevos, leche, maní, frutas secas, soja y trigo.

Los síntomas de una alergia a un alimento incluyen: • Picazón e hinchazón de la boca • Vómito, diarrea o cólicos abdominales y dolor • Sarpullido o eccema • Sentir la garganta apretada y dificultad para respirar • Disminución de la presión sanguínea

Para diagnosticar la alergia a un alimento, su proveedor de cuidados de salud podría usar la historia clínica de la persona, una dieta donde se eliminen los alimentos que posiblemente estén causando la alergia y exámenes de la piel y de sangre.

Si una persona sabe que tiene alergia a un alimento, debe estar preparada para lidiar con una exposición accidental a la misma. Puede ayudar usar un brazalete o collar con información sobre la alergia y llevar consigo una inyección de epinefrina (adrenalina).

Sólo se pueden prevenir los síntomas de una reacción alérgica evitando el alimento que los cause. Una vez que la persona y su proveedor de atención médica hayan identificado el alimento al que la persona es sensible, estos tienen que ser retirados de su dieta.

MEch-TEch

16 al 22 de enero de 2014 • PERIódIco VIsIón • 11

ofREcE PRogRaMas coRTos

a un cosTo accEsIblE Ante los retos económicos a los que muchos nos enfrentamos, una carrera corta representa una opción muy atractiva.

Principalmente cuando Mech-Tech College está ofreciendo para su matrícula de Febrero 2014 un 15% de descuento en sus programas de Mecánica del Automóvil y de Transmisiones Automáticas. Con este descuento, si un solicitante cualifica para la aprobación máxima de la Beca Pell, no tendría que pagar nada por estos programas de estudios.

Ambos se completan en solo un año y tomando en consideración la solidez de la industria automotriz, son carreras rentables y con excelentes proyecciones.

La oferta de Mech-Tech College para estos dos programas también ofrece al alumno el beneficio de tomar hasta tres certificaciones en Snap-On (Wheel Service, Diagnóstico y Multímetros), dos en Microsoft (Word y Excel), hasta un 40% de descuento en herramientas y uniformes sin costo adicional.

Los adiestramientos en Wheel Service, Diagnóstico y Multímetros forman parte

de la alianza educativa que Mech-Tech College tiene con Snap-On desde el 2012.

Mech-Tech College es la única institución educativa en Puerto Rico que ofrece los adiestramientos de Snap-On, empresa líder a nivel mundial en equipos y productos de diagnóstico y reparación que brinda certificaciones para técnicos, educadores y estudiantes que quieren ser los mejores en la industria en el uso de sus herramientas y equipos.

Otros programas que ofrece Mech-Tech College son: Mecánica Racing, Mecánica Diesel, Mecánica Marina, Soldadura Industrial, Electricidad Industrial con PLC, Refrigeración & Aire Acondicionado, Tool & Die Maker, Hojalatería y Pintura y Electromecánica Industrial.

El currículo de cada programa de MechTech College está diseñado para que el estudiante salga altamente preparado en el campo de estudio, mediante la fórmula clásica e infalible de teoría y práctica.

Por otra parte, la excelente relación de Mech-Tech College con la empresa privada siempre le ha permitido mantenerse a la

vanguardia de la tecnología. Su excelente relación también le ha provisto de centros de práctica para sus estudiantes.

Para quien interese una carrera corta y completa, Mech-Tech College es la opción. La oferta especial para los programas de Mecánica del Automóvil y Transmisiones Automáticas es válida sólo para la matrícula de Febrero 2014.

Las clases comenzarán el 18 de febrero de 2014 por lo que debe comunicarse lo antes posible al 1-877-800-8033 donde podrá aclarar cualquier duda acerca de la oferta especial o acera de los demás programas de estudio. También puede acceder a www.mechtech.edu o visitar sus recintos en Caguas, Vega Baja, Bayamón, Ponce o Mayagüez.

12 • PerIódIco VIsIón • 16 al 22 de enero de 2014

Qué debe tomar en cuenta

Para elegIr una

unIVersIdad

Un factor determinante para los jóvenes después de haber elegido la carrera a estudiar, es encontrar donde estudiarla.

Deben de elegir un grupo inicial de instituciones que les interese y así enfocar sus investigaciones en ellas.

Tener una lista grande al principio te da la oportunidad de eliminar instituciones que no te convengan, dejándote con una gama de universidades a las que podrás solicitar la admisión.

Algunos de los factores a considerar pueden ser los que a continuación se mencionan: Ubicación geográfica. La ubicación del campus es un elemento importante. Una institución próxima a tu domicilio te ahorrará tiempo en tus desplazamientos y dinero en tu transporte, podrás darte cuenta de que otros factores tengan más importancia que la ubicación geográfica. Por eso no deberías eliminar una universidad antes de considerar si tiene otras características que buscas.

Excelencia Académica. La calidad de la enseñanza y el nivel del alumnado reflejan en gran medida la excelencia académica de una universidad.

Prestigio de la Universidad. Uno de los aspectos fundamentales a la hora de decidir donde formarse como profesional es tener en cuenta el prestigio que tiene dicha universidad.

Calidad de los profesores. Para evaluar la calidad de los profesores es importante informarnos acerca de sus capacidades, conocimientos y grados académicos. Otro punto importante es que los académicos estén en contacto con el mundo laboral externo para que puedan transmitirle a sus alumnos la experiencia de lo que sucede en el mercado laboral.

Pública o privada. La primera y más clara diferencia entre una institución particular y una pública es su forma de

financiarse. La particular se financia con recursos propios y la pública lo hace fundamentalmente con recursos fiscales a través de presupuestos oficiales.

Costos. Los costos incluyen todo el dinero que vas a tener que pagar por estudiar. Debes considerar la inscripción, las colegiaturas y otras cuotas adicionales (laboratorios, idiomas, material en ciertas carreras, visitas de prácticas, etc.).

Recuerda que hay carreras más caras que otras.

Requisitos de admisión. Existen algunas universidades que te permitirán ingresar a sola petición, pero es probable que tengas que presentar un examen o llevar un curso antes que consideren tu ingreso. En algunas universidades también exigen que tengas una entrevista de ingreso. Revisa el modelo de admisión para tu carrera. Es posible que ingreso varíe de carrera a carrera y tengas que llenar ciertos requisitos.

Duración de la carrera. La duración de la carrera tiene una implicación en tu tiempo y en el costo de tu carrera. No es lo mismo una licenciatura de tres años que de cuatro. Cuanto antes acabes, antes podrás entrar al mercado laboral.

Horarios. Existen universidades que proveen horarios compatibles con trabajos a medio tiempo. Considera este punto a la hora de escoger una universidad.

16 al 22 de enero de 2014 • PERIódIco VIsIón • 13

TE InTEREsa la caRRERa dE

MEcánIca auToMoTRIz

Los que estudian y se preparan en la carrera de Mecánica Automotriz, están dispuestos y preparados para a la reparación y mantenimiento de las diferentes partes del motor.

Un Mecánico Automotriz, lo primero que hace es detectar la falla, desmontar el motor parcialmente o de manera total, revisar la caja de cambios, los frenos, la dirección, el encendido, el carburador y posteriormente efectuar todo tipo de reparaciones.

El Mecánico Automotriz pone a punto el motor, hasta dejarlo funcionando correctamente, es muy importante revisar todas las partes o piezas del motor y si hay alguna que falla es debido reemplazarlos.

Un Mecánico Automotriz debe saber reparar todo tipo de autos, tiene que ser muy minucioso para detectar la falla.

Campo Laboral del Mecánico Automotriz.

Un profesional de este área puede desenvolverse en diferentes instituciones, por ejemplo en los centros mineros es muy requerido la participación de mecánicos preparados para el control y mantenimiento de vehículos de carga y diversos automóviles de la empresa.

También en empresas de servicios que tengan

muchos automóviles como activos. Por otra parte también pueden trabajar en los ya conocidos talleres mecánicos que existen en una ciudad.

Incluso pudiendo el profesional abrir y crear su propio taller mecánico.

Especialidades de la Carrera.

Durante el curso de la carrera se puede optar por diferentes especialidades en mecánica automotriz, sin embargo éstas pueden variar según el país donde te encuentres, sin embargo estas son las más usuales: Reparación Eléctrica Automotriz; Diagnóstico Electrónico; Inspección Técnica Automotriz; Mantenimiento Automotriz; Reparación de Sistemas de Frenos; Reparación de Motores; Reparación de Motos; Reparación de Sistemas de Dirección y Suspensión; Reparación de Transmisiones; Afinador de Motores. ¿Qué se necesita para estudiar Mecánica Automotriz?

Lo principal para estudiar esta carrera es ganas e interés por el mundo mecánico como los motores, bujías, etc.

También se requiere que la persona sea muy activa y no tenga miedo a meter la mano en equipos sucios y pesados.

14 • PERIódIco VIsIón • 16 al 22 de enero de 2014

nuEVa oPcIón dE alIMEnto saludablE

En cabo Rojo El MEsón sándwIchEs

InauguRó nuEVo local

En san sEbastIán Con una inversión de $2 millones la empresa puertorriqueña El Mesón Sandwiches abrió sus puertas en el nuevo local del pueblo de San Sebastián, el primero en esta ciudad. Con este nuevo restaurante, ya son 36 alrededor de toda la Isla; creando sobre 50 empleos directos, los que se suman a los sobre 1,300 mesoneros que laboran en la empresa familiar.

“Este nuevo restaurante nos da la oportunidad de tener presencia en el centro de la Isla, donde El Mesón Sándwiches tiene muchos fanáticos y clientes fieles”, expresó Felipe Pérez Grajales, presidente de la empresa, al tiempo que añadió que la inauguración de este restaurante tiene un significado muy especial ya que es el primero en el pueblo natal de su padre, don Felipe Pérez Valentín, quien fundó la compañía para el 1972.

“Además de inaugurar un nuevo local, celebramos y rendimos honor a un gran hombre en el pueblo que lo vio nacer, San Sebastián. Un hombre que tuvo la visión de establecer esta compañía y llevarla a lo que hoy es El Mesón Sándwiches. Don Felipe, gracias por tu entrega y dedicación y sobre todo por inculcarle a la familia a

continuar con este legado de servir el mejor sándwich de la más alta calidad en el mejor tiempo posible y sobre todo en un ambiente de familia”, sostuvo Pérez Grajales de su padre.

Con esta nueva apertura, la marca ha trabajado con un diseño más moderno y contemporáneo, con colores más llamativos, pero manteniendo la estructura “hogareña” que ha identificado a El Mesón Sándwiches a través de los años.

Además, este restaurante compartirá el local con la franquicia de heladerías Baskin Robbins, la cual abrirá durante las próximas semanas. El mismo está ubicado en el barrio Guatemala, carretera 111 km 17.7, en San Sebastián Durante la inauguración estuvo presente el alcalde de San Sebastián, Hon. Javier D. Jiménez, quien se dirigió a los presentes con unas breves palabras y enalteció la labor de don Felipe Pérez Valentín por su legado.

Para información adicional sobre otras noticias u ofertas de El Mesón Sándwiches visite el restaurante más cercano o acceda a la página de Internet www. elmesonsandwiches.com y Facebook bajo elmesonsandwiches (oficial).

Por MaRía cotto Con la creciente concienciación sobre la necesidad de alimentación más saludable, se han creado oportunidades de crecimiento para pequeños negocios en el área oeste.

Uno de estos lugares para poder disfrutar de alimentos saludables es Green Bowls Açai & Cafe Lounge, localizado en la carretera 100 en Cabo Rojo, el cual inicio operaciones en octubre de 2013.

Sonia Pérez, propietaria de Green Bowls, dijo que “cumplimos dos meses.

Nos motivó el concepto saludable para las personas. Ahora muchas personas se están moviendo a comer más saludable, menos ‘fast foods’ y esa parte me gusta mucho”. Al momento el negocio se concentra en smoothies, acai bowls y pitahaya bowls. “En enero esperamos comenzar a ofrecer cafés artesanales, wraps con frutas, yéndonos por la misma ruta de alimentos saludables y orgánicos”. Pérez espera renovar el concepto y el área de servicio en estos inicios del nuevo año.

La oferta de bowls es una que se ajusta

a lo que necesite la persona en su dieta.

“Los ‘bowls’ de frutas sustituyen una comida. Tanto el acai como el pitahaya son bien altos en anti oxidantes, omega 3 omega 6, son altos en fibra y al añadirles granola o frutas, incluyen más proteínas, vitaminas y minerales.

Muchas personas lo utilizan como plan de dieta porque ayuda a rebajar, cada bowl tiene unas 250 calorias. No pasan de 300 calorías”, señaló Pérez. “Los sabores son bien refrescantes porque todo es frio. Los sabores de las frutas se pueden palpar directamente. El acai es una baya, como los raspberries o blueberries, es más o menos ese sabor.

El pitahaya es un poquito más low sugar pero es más espesa y ayuda a mantenerse en el plan de dieta”.

Ya los clientes de Green Bowl han mostrado marcadas preferencias por algunos de los ítems que aparecen en el menú del local. “Lo que más piden es el acai bowl porque pueden apreciar más el sabor de las frutas, el pitahaya están empezando a conocerlo. Al bowl se le puede añadir aceite de coco que es bien beneficioso para el cuerpo, al igual que la granola”.

16 al 22 de enero de 2014 • PERIódIco VIsIón 15

del mes

Elenita Nieves Una Mujer que inspira

Por: Jacqueline Tineo Su sonrisa me hace creer que es de Dios, su mirada, a veces esquiva, la de una niña traviesa y tímida, pero sus palabras al hablar, son las de una mujer fuerte, vencedora, mujer de fe, de Dios, confiada siempre en el que todo lo puede su Dios.

Su nombre es María Elena Nieves Muñiz pero todos la conocen por Elenita. Nació en Aguadilla, Puerto Rico, donde hasta las piedras cantan como dijera el gran poeta Rafael Hernández, pero para la madre de Elenita, conocida como Juanita, el canto se convirtió en llanto, porque a los tres meses de nacida, Elenita sufrió polio, el cual le afectó su pierna izquierda.

Pasaron los años, y para Elenita, aquella “limitación” física no fue problema alguno para alcanzar sus metas, porque siempre las vio como un medio para llegar a su fin.

Siempre fue muy aplicada en los estudios y cuidadosa en las decisiones a tomar, siempre depositando sus sueños en los sueños de Dios.

No es para menos! Elenita es hoy propietaria de uno de los mejores laboratorios clínicos de Aguadilla, y quién sabe, si de de toda la región Oeste de Puerto Rico. Con la ayuda de Dios y de su madre Juanita, otra mujer ejemplar, estudió hasta graduarse de la escuela de Tecnología Médica.

Cuando era estudiante, Elenita dijo en broma: “si un día establezco un Laboratorio, se llamaría Ebenezer, pues sólo sería posible con la ayuda de Dios y para su Gloria” y 15 años más tarde, “Dios le dio la oportunidad”, como dice la misma Elenita, de establecer el Laboratorio Clínico y bacteriológico Ebenezer, un laboratorio con las más altas tecnologías médicas, un personal altamente capacitado, donde se respira hospitalidad, un

trato humano, y “manos de ángeles” como les suelo decir. El Laboratorio Ebenezer no es otro laboratorio más, éste hace la diferencia por el trato a sus clientes, que más que clientes, son familia. Este es el aire que se respira!, Cada mañana Elenita suele pedirle a Dios que la use “como canal de bendición para todos lo que lleguen al laboratorio y que unja mis manos y las de las demás personas que allí laboran.

Elenita es de esas mujeres que inspiran.

Es una mujer que nos demuestra con su testimonio, que no hay obstáculos en la vida para lograr nuestros sueños. Demuestra que la peor limitación que podríamos tener los seres humanos es la limitación mental. Ella nos confiesa: El peor obstáculo es el que te pone la gente cuando creen que porque tienes unas muletas no tienes la capacidad de llegar lejos y alcanzar el éxito.

Elenita fue superando esos obstáculos con esfuerzo y tenacidad, pero sobre todo desde la oración, y poniendo todo en las manos de Dios, pues su mayor virtud es que ama profundamente a Dios sobre todas las cosas, virtud que le hace pensar en cada persona como sus hermanos y suele pedirle a Dios cada día: “Señor hazme mas sensible ante la necesidad de los demás”…. Aquí radica su fuerza, su ser profundo de mujer agradecida, aquí radica su profunda fe y confianza en Dios.

Sus anhelos más profundos son, en primer lugar, ver a su madre con salud, pues su madre Juanita es su fuerza, motor y guía, ver a su familia rendida a los pies de Dios, quisiera que el mundo entero conociera a Dios como ella, que le reconozcan y se enamoren de Él. Que cese la criminalidad y que en cada rincón de su tierra Puerto Rico se alabe y glorifique a Dios.

16 • PERIódIco VIsIón • 16 al 22 de enero de 2014

Remedios caseros

humor / sopa de letras / crucigrama / entretenimiento

sopa de letra

remedios caseros

REmEdIos PaRa El doloR dE caBEza Coloca hielo sobre la zona de dolor: El frío que te proporciona el hielo hará que los vasos sanguíneos inflamados se contraigan. Envuelve una bolsa de hielo en una toalla y colócala sobre el punto en donde sientas el dolor. solución

PRotEctoR solaR

natuRal

Para preparar en casa el protector solar de almendras y coco vamos a reunir los siguientes ingredientes: ½ taza de aceite de almendra ¼ taza de aceite de coco ¼ taza de cera de abejas 2 cucharadas de óxido de zinc 1 cucharadita de aceite de vitamina E Ahora toma una jarra grande y mezcla bien el aceite de almendras, el aceite de coco, la cera de abejas y el aceite de vitamina E. Luego lleva esta preparación a baño de maría, verás que poco a poco la mezcla anterior se va derritiendo.

Agita de vez en cuando para que se torne homogénea.

Cuando todo esté derretido, añade el óxido de zinc.

Agita bien y ya puedes reservar tu nuevo protector solar natural.

Recomendaciones: Puedes añadir más cera de abeja para hacer más espesa la crema.

Este protector solar no es 100 % a prueba de agua, así que debes reaplicarlo si sudas o te mojas.

Conserva en el refrigerador.

Debes usarlo antes de los 6 meses.

expresión boricua cREEstú no, Gallo Bolo Frase burlona que se dice cuando alguien pregunta a otro: ¿Qué crees tú?

chiste corto - Papá, ¿qué se siente tener un hijo tan guapo?.

- No sé hijo, pregúntale a tu abuelo...

humor gráfico

Clasificados

Cómo pautar tu Clasificado Teléfono 787-834-6829 Fax 787-833-0722 Email: periodicovision@gmail.com Se AlquilA

Alturas de Mayagüez para dama, 2h, 1b, incluye agua,luz, estufa, nevera $450 Inf. 787.326.1694 787.325.5755

VendedoReS

Busco Vendedores a Consignación de prendas “stainless steel” y fantasia Info. 787-644-7009 - Yanira

16 al 22 de enero de 2014 • PERIódIco VIsIón 17

Cuándo pautar tu Clasificado Hasta el Martes antes de las 3 p.m.

Pagos serán con tarjeta de crédito: Visa, MasterCard y American Express

Llámenos

Dicte su clasificado por teléfono.

Tenemos buenas ofertas

Se AlquilA loCAl CoMeRCiAl

Calle Javilla #18 en San Germán al lado del Hospital Metropolitano y el estacionamiento municipal.

Tel. 787.538.3845 Se AlquilA Se Alquilan 2 Aptos. de 4 hab. ambos en San Germán Buena ubicación y estacionamiento disponible. Tel. 787.538.3845

VEnta dE Productos de belleza y del hogar. Nuevos y en liquidación.

Llama 787.598.2401 787.538.5467

1. cabo Rojo- Urb. Reparto Oliveras: casa de 4-4 con piscina y 699 m/c. Bono de $5,000 al comprar esta casa, $190,000. Aceptamos ofertas, financiamiento por dueño.

2. cabo Rojo- Urb. Veredas del Mar , 4-2.5, 510 mc2 marquesina doble , laundry interior y family, $225,000 3. cabo Rojo- Puerto Real , 7-3, 1216 mc2 , tipo inversión, $177,000.

4. cabo Rojo - Puerto Real, Casa frente al mar, 2C, 2 Baños, $200,000 con Muelle Privado.

5. cabo Rojo - Aquiler de casa amueblada $850.00, con piscina y control de acceso Ur. Puertas del Combate.

6. cabo Rojo - Urb. Borinquen 3-2 $120k con 473 mc2 7.cabo Rojo - Casa 3-1 área pueblo, $117,000 con marquesina y patio.

8. Lajas- Estancias del Parra, 3-1, $105,000 9. Lajas- Apto.Vista Horizonte 3-2, Tranquilidad a todas horas. $195,000.

10. Lajas-bo. Santa Rosa, casa de 4-3 con 9.97 cuerdas de terreno $200,000

SEMINARIO ORIENTACIÓN A COMPAÑÍAS Y NEGOCIOS SOBRE: Como evitar reclamaciones de despido injustificado mediante una buena contratación y disciplina progresiva POR HR STUDIO HUMAN RESOURCE MASTER CONSULTANTS

Dirigido a gerentes, supervisores, dueños de negocios, asistentes administrativos, oficiales de recursos humanos, contadores, en general…

Fecha: Jueves, 20 de febrero de 2014 / Hora: 8:30 am- Registro 9:00 am 5:00 pm- Seminario / Lugar: Pendiente lugar Precio: $125.00+ IVU* (Incluye meriendas, almuerzo, materiales y certificado) Es el propósito de HR Studio- Human Resource Master Consultants, orientar de la Ley 80 sobre el despido injustificado y su jurisprudencia, su aplicación cuando se hacen despidos, como hacer despidos, que implicaciones tiene en la supervisión y como se pueden evitar las reclamaciones estableciendo procedimientos y documentación en la contratación y métodos para la disciplina del personal.

En el seminario el participante podrá tener la oportunidad de: hacer consulta y conocer sobre la aplicación de las leyes laborales hacer “networking” identificar excelentes prácticas de negocio que puede aplicar en sus áreas operacionales evaluar sus procedimientos y documentación para el buen funcionamiento y cumplimiento legal de su compañía.

HR Studio es una firma netamente puertorriqueña ubicada en el área oeste. Es dirigida por Madeline Ayala, MBA, JD, HR Coach y Mediadora Certificada. Ofrece servicios en Gerencia de Recursos Humanos, Leyes Laborales, Desarrollo y Adiestramiento.

Para información y registro puede comunicarse al 787-602-3120.

*Descuento- Si paga en o antes del 6 de febrero el precio del seminario es de $100.00 + IVU, luego de esta fecha es $125.00 +IVU. Descuento adicional disponible para tres o más personas de una compañía.

11.MayagüEz- Apt. 3-2 $45,000 Recien remodelado, Rio Cristal 12.MayagüEz- APT 1-1, En primer nivel con un estacionamiento $52,000 o se renta 13.MayagüEz-Casa, 2 apts. de 3-1 cada uno, contadores de agua y luz aparte. $100,000.

14. MayagüEz-Western Lake Village apto. Penthouse 3-2 $160,000.

15. MayagüEz- Se alquilan apartamentos de 2 y 3 cuartos desde $375.00 16. MayagüEz- Casa Buenaventura 5-2½ super céntrica, $90,000 17. MayagüEz- Casa Buena Vista 3-1, Cerca de todo. $75, 000.. por alquiler.

18. MayagüEz- Buenaventura 3 - 1.5 $82,000 semi amueblado 19. sabana gRandE- Bo. Maginas, casa de 3-1 con amplio patio, $80,000.

20. sabana gRandE- Urb. La Milagrosa, casa 4-2 $118,000.

21.yauco- Urb. Vistas del Palmar 3-1 con 316 m2 Precio: $98,000

Compramos Casas:

DeuDa, abanDonaDas, HerenCias, sin terminar...

787-643-0390

18 • PERIódIco VIsIón • 16 al 22 de enero de 2014

Por: WIlfREdo AcEVEdo

BoRIcuA

ThomAs duloRmE: cAsI sEguRo quE RoBERT gARcíA lo EnTREnE

Thomas Dulorme, peso wélter puertorriqueño, inicia el año 2014 con nuevos planes para su carrera. De acuerdo a información extra oficial se indica que el boricua tendrá un nuevo entrenador y se menciona el nombre del mexicano-estadounidense Robert García. En diálogo con este medio Dulorme se expresó sobre el tema y su relación con su actual entrenador José Bonilla. A continuación la entrevista.

Saludos Dulorme, te pregunto, ¿es correcto que estarás uniendo a tu equipo al entrenador Robert García?

“Hasta ahora simplemente estamos en negociaciones, no es que ya está confirmado que voy a entrenar con Robert García. Está un 70% las negociaciones y creo que vamos a seguir avanzando con las mismas”. ¿A qué se debe tu decisión de cambiar de entrenador?

“Simplemente quería aprender algo nuevo, estar cerca de la familia que vive en Estados Unidos. Muchas veces mi esposa y mi hija están aquí en los Estados Unidos y muchas veces no podían viajar a Puerto Rico

y mi hija está creciendo y quisiera estar más cerca de ella”. ¿Tuviste la oportunidad de hablar con tu entrenador José Bonilla sobre la decisión que ibas a tomar?

“Tuve la oportunidad de hablarle que iba a entrenar en Estados Unidos, pero no le dije con cual entrenador.

Después de eso traté de comunicarme con él, pero no me ha contestado porque en estos momentos está de vacaciones. Ya cuando vuelva me llamará y hablaremos. Pero Bonilla se queda en mi equipo, viene siendo mi manejador y no voy a tener ningún problema con eso”. ¿Estás conforme de la forma que está llevando tu carrera?

“Sí, Bonilla es un gran entrenador, creo que uno de los mejores. Simplemente quería ver algo nuevo y estar con peleadores élites también. No tengo ningún problema con Bonilla y nunca lo voy a tener, es una gran persona que respeto mucho y él sí sabe hacer su trabajo”.

De ser Robert García tu entrenador, ¿tendrías que mudarte a California?

“Simplemente estaría haciendo mi campamento en

California. Cuando me den fecha de pelea estaré con García si es mi entrenador.

También estuve hablando con Floyd Mayweather, Padre en su gimnasio en Las Vegas. Son personas bastante buenas y creo que los dos son equipos buenos, pero me inclino más por Robert. Creo que es un tipo más humilde, me cayó super bien y creo que es un buen entrenador igual que Bonilla”. ¿Quién promueve tu carrera actualmente?

“Ahora mismo Gary Shaw casi mueve toda mi carrera, pero mis promotores son 3. Éstos Javier Bustillo, Lou Dibella y Gary Shaw”. ¿Cuándo esperas volver a pelear, quién sería tu rival y dónde se efectuaría el pleito?

“Ahora mismo no tengo un rival. Mi promotor Gary Shaw, que es el que más está trabajando mi carrera, me dice que posiblemente estaría peleando a principios de abril o a finales de marzo.

Entre una o dos semanas estará dando todos los detalles de la pelea y esta semana quiero cerrar las negociaciones de cómo va ser mi nuevo equipo y mi nuevo entrenador”.

sExTA VuElTA lA IslA En un díA…y En moToRA El portavoz de la agrupación motorizada “Aguilas de Cristo” anunció la celebración de la “Sexta Vuelta Motorizada a la Isla en un Solo Día”. Benito Quiles informó que cerca de 300 motoras estarán recorriendo la isla de Puerto Rico en un solo día, iniciando su travesía a las 6:00 de la mañana desde el “Carolina Shopping Court, el próximo sábado, 18 de enero de 2014.

“Esta es la sexta ocasión en que cientos de motociclistas se unen a nosotros para dar la vuelta a la isla, con ruta marcada que incluyen ciudades como: Humacao, Guayama, Santa Isabel, Ponce, Mayagüez, Aguadilla, Hatillo, Cataño con regreso a

Carolina. Durante el viaje estaremos orientando al público sobre las medidas de seguridad en el tránsito y sobre todo, haremos paradas específicas donde atenderemos a los amigos que nos soliciten ayuda espiritual llevando el mensaje: “No todo está perdido, porque la gracia de Dios nos sostiene”, indicó Benito Quiles.

El portavoz de la actividad señaló que es importante que el pueblo entienda la función que tiene un motociclista, donde debe respetarse su espacio y el derecho que tienen de transitar por las vías públicas del país. De igual manera, la “Sexta Vuelta Motorizada a la Isla en un Solo Día”, tiene como

propósito concientizar a todos los motociclistas de Puerto Rico de la responsabilidad que se debe tener al manejar una motora en la vía pública.

“Hacemos un llamado a los motociclistas para que se unan a nosotros, a los Alcaldes de Puerto Rico y a toda la Policía para que participen de este esfuerzo Cristiano de ofrecer un momento de “calidad de vida” a nuestro pueblo.

Queremos que los miembros de la PRENSA, del mundo de las comunicaciones se unan a nosotros para dotar a Puerto Rico de un día diferente de paz y orientación espiritual”, terminó diciendo Benito Quiles

16 al 22 de enero de 2014 • PERIódIco VIsIón 19

REGREsA A LAs IndIAs LA cAMPEonA sHondA coLE sHondA EntRA En LuGAR dE stEPHAnIE HoLtHus En EL EquIPo MAyAGuEzAno.

Por: EdGARdo AyALA Las campeonas nacionales del Voleibol Superior Femenino, Indias de Mayaguez, contarán desde la semana que viene, con la segunda mejor anotadora del pasado torneo y la Jugadora Más Valiosa de la Serie Final del torneo 2013, Shonda Cole. En el pasado torneo Cole totalizó 405 puntos en 86 parciales para porcentaje de 4.71 y un total de 354 ataques, segunda en ese departamento. Shonda entra en lugar de Stephanie Holthus en el equipo mayaguezano.

Por otro lado las campeonas nacionales del Voleibol Superior Femenino, Nuevas Indias de Mayagüez, adquieren los servicios de Pamela Cartagena y continúan mejorando su plantilla para la venidera temporada, que dará comienzo el sábado, 25 de

enero de 2014. Les llega desde Cataño, la líbero y esquina Pamela Cartagena.

Cartagena con Carolina en el pasado torneo, obtuvo un total de 401 defensas positivas y 346 pases, para un total combinado de 747, en un total de 80 parciales, para porcentaje de 9.34.

Tanto en defensas como en recepciones, Cartagena fue la cuarta mejor en ambos departamentos. En la transacción la refuerzo Stephanie Holthus pasa a Cataño.

Con Pamela las Indias llenan una de las posiciones de mayor relevancia,líbero, tras haber perdido a Stephanie Figueroa, quien lució excelentemente en las series postemporada y quien no jugará en el torneo 2014 por motivos de maternidad.

BAyAMón Fc REPREsEntARá A PuERto RIco

En cAMPEonAto dE cLuBEs dEL cARIBE Nuevamente el Bayamón Fútbol Club (BFC) representará a la Isla por cuarta ocasión en el venidero “Campeonato de Clubes de la Caribbean Football Union”, mejor conocido por sus siglas en inglés CFU. Los bayamoneses ganaron el derecho a representar los colores patrios al obtener la primera posición en la temporada regular 2013 de la Liga Nacional de Fútbol (LNF).

Este campeonato reunirá como de costumbre la crema y nata de los mejores equipos de la región del Caribe la cual está bajo la estructura de la CONCACAF. Asimismo la CFU expresó que anunciará próximamente las sedes, conformación de grupos y fechas para dicho campeonato.

Los tres primeros equipos de este certamen clasificarán para la Liga de Campeones de la CONCACAF, conocida

como la CONCACAF Champions League.

Por su lado el presidente del BFC, Alberto Santiago señaló, “El 2014 es un año importante en el fútbol mundial y para nosotros no será la excepción. Nuestro

Club cumple 15 años. Es un orgullo para todos dentro del Bayamón FC el representar a nuestra ciudad de Bayamón y a Puerto Rico en esta competencia del CFU”.

“En esta ocasión vamos a comenzar mucho más

temprano que el pasado año la preparación del equipo de cara a este evento. Repito que es un año de muchas cosas importantes para nosotros, se avecinan nuevos aires para nuestro Club.”, concluyó Santiago.

AjEdREz En

EL PEPIno

El San Sebastián Chess Club Inc., celebrará el primer Torneo Internacional de Ajedrez Narciso Rabell Méndez (In Memoriam), como parte de la 55ta. edicion del Torneo Abierto de Ajedrez de San Sebastián del 17 al 20 de enero en las facilidades de la Biblioteca Municipal del pueblo del Pepino.

El torneo de ajedrez abierto se celebra en nuestra ciudad desde el año 1959 y su primera edición fue organizada por el Ing. Rabell Méndez.

A este pepiniano quien falleció el pasado 22 de marzo del 2013 se le dedica el Torneo. Narciso fue uno de los ajedrecistas más destacados que ha dado Puerto Rico, fungiendo en numerosas ocasiones como Presidente de la Federación de Ajedrez de Puerto Rico y dos veces como Vice-Presidente de la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE).

Como parte de los jugadores que estarán participando de este torneo estarán grandes figuras del Ajedréz como Fidel Corrales Jiménez uno de los tres mejores jugadores cubanos en las últimas décadas, el mejor jugador en la historia del ajedrez mexicano Manuel León Hoyos y el Cubano Americano dos veces campeón de Cuba ahora exiliado en Miami, Julio Becerra Rivero.

En este torneo también participaran las máximas figuras del ajedrez puertorriqueño como el actual campeón Edgardo Almedina, Alejandro Montalvo, el dos veces ex campeón nacional Mark Machin y la sensación del momento en el ajedrez puertorriqueño nuestra reina Danitza Vázquez quien hace unos meses se coronó campeona sub 20 en los centroamericanos celebrados en El Salvador.

Durante ese evento también se celebrara el torneo tradicional suizo a 5 rondas para el cual invitamos a todos los aficionados al ajedrez que quizás no tengan la experiencia que participen. Por último, tendremos un torneo estudiantil el sábado 18 de enero, el cual se dividirá en las categorías de elemental, intermedia, y superior.

20 • PERIódIco VIsIón • 16 al 22 de enero de 2014

OfertaS HiPOtecariaS

Siempre Sólida y creciendo contigo

Oficina Principal 787-851-1337

Sucursal Pueblo 787-851-1425 • Sucursal Hormigueros 787-849-2240 Oferta está sujeta a aprobación de crédito. Las ofertas especiales para clientes con puntuación de crédito de 750 en adelante e historial de crédito (0,0,0) cuyo resultado sea “Approve Elegible” bajo el programa DU de Fannie Mae. Cantidad de préstamo de $75,000 a $417,000. Ofertas de préstamos convencionales hasta un 80% de “LTV” en compraventa sin seguro hipotecario y para refinanciamientos aplica hasta 60% “LTV”. Oferta FHA,USDA y VA desde $75,000 hasta el límite establecido para el municipio correspondiente. Los productos FHA y USDA requieren seguro privado hipotecario. Préstamo FHA hasta 96.5% LTV en compraventa y 85% en refinanciamiento. Préstamo USDA y VA hasta 100% “LTV” en compraventa. No incluye gastos legales e incidentales prepagadas ni partidas de seguro y contribuciones. Ofertas para clientes que originen en o antes del 22 de enero de 2014 y cierren en o antes del 22 de febrero de 2014. Ciertas restricciones aplican.

Otras ofertas disponibles para otros perfiles de crédito. P&I. *(principal + interes).