A moderar consumo de agua • 07
` VISION EL PERIÓDICO DEL OESTE
Edición Oeste
Fundado en el 1985
CESCO de Mayagüez no estaba listo para abrir • 09
Cabo Rojo 'Bike Hike' se hace sentir • 15
SEMANARIOVISION
periodicovision.com
Edición 1555
SEMANARIOVISION
9 al 15 de julio de 2020
A LIMPIAR
LOS RÍOS DEL OESTE LA GUARDIA NACIONAL COMENZARÁ EL DRAGADO DEL RÍO YAGÜEZ. MIENTRAS, LOS RÍOS GRANDE DE AÑASCO Y CULEBRINAS (ENTRE SAN SEBASTIÁN Y MOCA) ESPERAN POR LO MISMO.
2-3
REGIONALES 9 al 15 de julio de 2020
PERIÓDICO VISIÓN - OESTE
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
Acción para los ríos de la zona oeste
Desde hace 10 años el Río Yagüez no recibe mantenimiento █ GÉNESIS ALEMAÑY periodicovision@gmail.com
Río Yagüez El Secretario de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Rafael Machargo Maldonado, anunció que la Guardia Nacional de Puerto Rico realizará la limpieza del río Yagüez de Mayagüez. El proyecto de control de inundaciones, consta de la limpieza y dragado de 1.86 millas del río. “Estamos muy contentos de anunciar que gracias a la colaboración del municipio de Mayagüez y la Guardia Nacional de Puerto Rico, pronto vamos a comenzar la limpieza y dragado del cauce del río Yagüez, proyecto que por años había estado programado para realizarse, pero debido a la situación fiscal del gobierno había sido suspendido”, indicó el secretario. El proyecto consta del dragado de aproximadamente 88,283 yardas cúbicas de sedimentos y escombros. El área de trabajo es de 9,820.8 pies de largo, 436.35 pies de ancho o 17.05 acres, cubierto por un colchón de roca en el fondo del canal. El trabajo comenzará 787 pies aguas arriba del puente de la calle Balboa y terminará 328 pies aguas abajo del puente de la carretera PR102 Sur y 492 pies aguas arriba de la desembocadura del río Yagüez. En octubre de 2019, el DRNA solicitó el permiso de limpieza de cuerpo de agua, al Cuerpo de Ingenieros de Estados Unidos (USACE por sus siglas en inglés), el cual fue aprobado a través del Senior Project Manager,
Tel. 787-834-6829 periodicovision@gmail.com
Oficina Central - Calle Ramón E. Betances Sur #178 Mayagüez, P.R. 00680
02
Tampa Permit Section USACE en junio de 2020 y tiene vigencia hasta el 18 de marzo de 2022. Asimismo, el asambleísta de la minoría por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Israel Forestier Fradera, fue uno de las personas que durante vistas en asamblea sugirió la intervención de la Guardia Nacional para la limpieza del caudal. Pero mientras más tiempo pasa el río sin ser dragado, más sedimento se acumula, por ende, más costoso y difícil será la limpieza. Aun así, Forestier Fradera, mostró preocupación por los altos costos que supone el trabajo. “Se habla de $2 millones de dólares para limpiar el río y realmente yo no creo que ese trabajo cueste tanto. Aparentemente, el detalle está en cómo se va a limpiar. Sin embargo, la última vez que se limpió el río yo estuve allí, y ví que más que cualquier otra cosa lo que se necesitan es el deseo de hacerlo” comentó. Los trabajos de limpieza de parte de la Guardia Nacional estarán a cargo del teniente coronel, José Santiago, quién informó que cuenta con el personal, equipo y presupuesto para realizar la limpieza. Durante el último mantenimiento se usó la calle de Balboa para sacar los camiones y al lado del puente de Barcelona se encontraban los vagones, se sacaba el material y lo colocaban dentro del camión. Pero hace una década que el tramo que comprende la Urbanización Ponce de León hasta el Barrio Balboa y su desembocadura en el sector playero El Seco, no ha recibido ningún tipo de cuidado. De manera similar, el asambleísta de la minoría por el PNP explicó que otro de los
problemas que deberá enfrentar la limpieza del caudal, es encontrar un lugar para situar el material. El cascajo es un material que se puede procesar para hacer arena. En varios países se busca la manera de acomodar con las máquinas el cascajo dentro del río, y con bombas de agua se lava, quitándole así la tierra y sedimento. Sin embargo, es una opción para evaluar, porque el mismo pudiese estar contaminado. Actualmente, se está en un proceso donde se espera que el municipio de Mayagüez
certifique las áreas designadas para el depósito del material, así como el producto de limpieza cuente con los requisitos y autorizaciones correspondientes. Una vez se obtenga la certificación, el DRNA procederá a obtener el permiso correspondiente con la Oficina de Gerencia de Permisos y Endosos (OGPe). También los trabajos realizados por la Guardia Nacional serán supervisados por profesionales del DRNA, para asegurar que se realicen de acuerdo a las estipulaciones del permiso conferido por USACE. Los trabajos de limpieza darán comienzo una vez todos los procesos sean completados. Río Grande de Añasco Por otro lado, el río que nace en Adjuntas y termina en el río Grande de Añasco, también representa un peligro cuando sale de su cauce durante la presencia de eventos atmosféricos, siendo las comunidades Pagán y Pozo Hondo las más afectadas. “Me preocupa el río Grande de Añasco, porque durante estos últimos años, encuentro el río más llano. Antes del huracán María, había sectores donde se tenía que nadar para cruzar el río y ahora se puede pasar caminando. También temo que el tramo de la carretera PR109 colapse, ha sido tanto lo que ha socavado el río que se ha convertido en un peligro. Aun así, es un asunto que el DRNA no ha atendido” manifestó el alcalde de Añasco, Jorge Estévez Martínez. Si un evento atmosférico llegase a la isla, la creciente del río podría ocasionar más daños de los que ha provocado al momento. Asimismo, la salida de su cauce afectaría la cosecha de los agricultores que todavía no se han recuperado desde el paso del huracán María.
El Río Grande de Añasco sale de su cauce durante el paso de huracanes.
Presidente - Féizal Marrero Rodríguez V.P. - Editora - Olga R. Marty Pabón Periodistas - Génesis Alemañy Matías Isaac López Rodríguez Artes Gráficas - Verónica Plácido Concepción
Búsquenos en periodicovision.com Síganos en Twitter y dale like en Facebook
Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián Guanica y Yauco. Distribución Promociones Coquí
Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa. No nos hacemos responsables de errores ortográficos en anuncios, no realizados en nuestro taller gráfico.
de la demora y los trámites gubernamentales. En días recientes el Secretario de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Rafael Machargo Maldonado anunció que la Guardia Nacional de Puerto Rico realizará la limpieza del río Yagüez de Mayagüez, gracias a la coordinación en conjunto con el municipio de Mayagüez. El estado de mantenimiento de los ríos no es el único al que los municipios y autoridades deberían enfocarse en realizar trabajos de prevención. La condición de los equipos eléctricos como cableados y postes es algo que parece haber caído también en el olvido y
Website: www.periodicovision.com
tapete. A comienzos del mes de junio, las diversas lluvias que cayeron en el área hicieron que el caudal de este río se incrementara notablemente y se prendieran las alarmas entre las distintas autoridades. Más de cien familias habitan en los alrededores de este río. Los daños por un posible desborde del mismo serían inimaginables. Las autoridades hicieron algunos trabajos de mantenimiento en el sector pero no toda la ruta del río recibió el mismo tratamiento y estos cuidados no han sido constantes. Algunos proyectos de mantenimiento fluviales sí han recibido la “luz verde” a pesar
E-mail:periodicovision@gmail.com
La preparación y la planificación son ingredientes fundamentales para prevenir daños mayores cuando por estos meses la isla atraviesa en algunos sectores por fuertes períodos de lluvia y se acerca cada vez más al “pico” de la temporada de huracanes. Anticiparse a los daños que la naturaleza pueda causar a las instalaciones de los servicios públicos como la luz y el agua debería de ser una de las prioridades para los distintos organismos que velan por el buen mantenimiento de los recursos en la isla. Lamentablemente este ideal no se cumple en muchos municipios del oeste y es común ver cables eléctricos dañados sobre cables en servicio, escombros a las orillas de los ríos, alcantarillas y drenajes sin limpiar y embalses sin dragado. El Lago Guajataca, por mencionar un ejemplo que afecta a siete municipios, no ha recibido mantenimiento en 40 años. Muchos de los ríos del oeste no han recibido el mantenimiento preventivo a tiempo y pareciera que muchos caños y quebradas esperan el bramido de la naturaleza para recordarles a todos que siguen estando presentes. En San Sebastián y Moca el río Culebrinas es uno que ha estado por estos días en el
solo reservado para cuando el servicio deje de funcionar por completo. Es común ver muchas rutas en los pueblos con postes inclinados y con cables en mal estado, muchos de ellos olvidados en el lugar desde el paso del huracán María. José “Ché” Pérez Cordero, Representante del Distrito 18 que compone los pueblos de Aguada, Moca, Mayagüez, Añasco y Rincón por el Partido Nuevo Progresista (PNP), asegura que están trabajando con la presidenta ejecutiva de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados Doriel Pagán para mejorar el sistema de bombeo en los municipios del distrito 18. Este proyecto estaría utilizando el agua en mayor parte del Río Culebrinas y espera estar listo en unos 3 o 4 años. Durante este tiempo, esperan darle mantenimiento al río y evitar males mayores en uno de los más importantes cauces fluviales del oeste. El mantenimiento de los recursos naturales es tarea de todos. Sin embargo, las autoridades y organismos respectivos, también deben mantener un programa de mantenimiento constante para evitar males mayores al momento de una emergencia como un huracán o un terremoto. Como bien dice el refrán, “Prevenir es mejor que lamentar” y en Puerto Rico ese dicho debería aplicarse con las labores de mantenimiento de los servicios públicos y del estado de los ríos y alcantarillados.
Tel. 787-834-6829
Diversos arbustos y escombros obstaculizan el tránsito natural del Río Culebrinas en San Sebastián.
█ ISAAC LÓPEZ periodicovision@gmail.com
REGIONALES
Servicios y mantenimientos bajo la lupa
PERIÓDICO VISIÓN - OESTE
9 al 15 de julio de 2020
03
REGIONALES 9 al 15 de julio de 2020
PERIÓDICO VISIÓN - OESTE
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
Entregan ayuda a pescadores de Añasco
04
EL ALCALDE DE AÑASCO, JORGE ESTÉVEZ MARTÍNEZ, HIZO ENTREGA DEL ESTÍMULO ECONÓMICO A 22 PESCADORES.
C
on el fin de ayudar a enfrentar la emergencia creada por la pandemia del COVID – 19, la Administración Municipal de Añasco, dirigida por el alcalde Hon. Jorge Estévez Martínez, entregó un estímulo económico de 500 dólares a cerca de 22 pescadores de mencionado pueblo costero del área oeste. “Hoy, al igual que como hemos hecho con los empleados municipales y comerciantes de mi querido pueblo, le entregamos un incentivo de 500 dólares a los pescadores para ayudar en las perdidas incurridas desde el cierre del país el pasado 15 de marzo. Sé que pasaron muchas necesidades y no pudieron llevar el sustento a sus hogares. Espero que este donativo sea de gran ayuda”, fueron las primeras palabras del alcalde en una sencilla actividad celebrada en la villa pesquera del barrio Playa. Los pescadores fueron uno de los grupos más afectados luego del decreto de cierre total del país para evitar la propagación del COVID – 19.
Según se informó, su volumen de venta se redujo en un 100 por ciento ya que los restaurantes y comercios que vendían mariscos y pescados frescos tuvieron que cerrar. El objetivo que tiene esta entrega es fomentar el desarrollo económico de los pescadores, que se han visto afectados desde el paso de los huracanes Irma y María, los daños ocasionados por los terremotos y más reciente la pandemia. “Gracias a economías que hemos logrado en el municipio, es que le podemos dar esta ayuda. Sepan, que como en el pasado, pueden contar con este servidor”, añadió el alcalde. Por último, el primer mandatario municipal pidió a la ciudadanía cooperar y seguir las recomendaciones de utilizar las mascarillas y lavarse las manos por 20 segundos o utilizar lavado de mano en seco. También indicó que continúa el rastreo de casos a cargo del epidemiólogo, Dr. José López de Victoria y que actualmente, el municipio solo cuenta con 10 casos positivos a pruebas moleculares.
REGIONALES Tel. 787-834-6829
E-mail:periodicovision@gmail.com
Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - OESTE
9 al 15 de julio de 2020
05
REGIONALES Tel. 787-834-6829 9 al 15 de julio de 2020
PERIÓDICO VISIÓN - OESTE
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
MUCHOS DE LOS POSTES Y SISTEMAS ELÉCTRICOS EN MOCA REFLEJAN EL DESCUIDO DE LAS COMPAÑÍAS DE TELECOMUNICACIONES AL DEJAR EQUIPOS VIEJOS EN INSTALACIONES EN USO.
06
En pausa proyecto de ley de telecomunicaciones de Moca █ ISAAC LÓPEZ
L
periodicovision@gmail.com
os fenómenos naturales en Puerto Rico no han dejado solamente destrucción y angustia. Muchos de estos incidentes en la isla, han sido los protagonistas indirectos de que otros daños se ciernan sobre los habitantes de los pueblos una vez que la emergencia mayor pasa. Muchas de las compañías que prestan los servicios de telecomunicaciones en la isla, ven como lamentablemente fenómenos como tormentas, huracanes y terremotos, dañan sus instalaciones. Una vez que estas compañías acuden al lugar afectado a reparar los cables, gran parte de los equipos dañados permanecen en la zona, creando un peligro para todos los transeúntes y vehículos que transiten por esa área. Para solucionar esta problemática en el municipio de Moca, el legislador Ángel Ortiz, planteó desde hace 2 años, un proyecto de ley que buscaba multar con cinco mil dólares o más, a todas aquellas compañías de telecomunicaciones que luego de más de 6 meses de un fenómeno natural, no recogieran sus equipos para brindarle mayor seguridad a los habitantes. Sin embargo, tras 2 años y casi 3 intentos fallidos de convertirlo en una normativa municipal, el proyecto de ley no ha recibido el estatus de “calendario” y se ha quedado en un borrador. Ortiz, quien actualmente es miembro del movimiento Victoria Ciudadana, asegura que el poco respaldo que ha recibido su proyecto se debe a que su partido no es mayoría en la legislatura de Moca. En este municipio del oeste, los legisladores del Partido Nuevo Progresista (PNP) son mayoría, y la propuesta de Ortiz pasó lamentablemente a un segundo plano. Aunque en el 2019 se intentó trabajar con este proyecto, las diferencias partidistas y la situación por el coronavirus hicieron que en el 2020 este proyecto también se retrasara. “Cuando pasó lo del huracán María, en toda la isla las compañías de telecomunicaciones instalaban un cable nuevo y dejaban los viejos en los postes, los dejaban tirados en las carreteras, hacían obstrucción al tránsito y todavía, dos años después del
huracán, vemos en muchos del país varios postes llenos de muchos cables y muchos de ellos no se están utilizando. Muchos camiones se los llevan enredados y luego tumban los postes, la cablería, y se llevan luego los que si funcionan y por todo esto hay luego un costo público” asegura Ortiz. El legislador de Moca, asevera que las compañías de telecomunicaciones tienen un acuerdo de no pagar esa servidumbre a los municipios con un intercambio que tienen por ley, pero eso se iba a tocar en el código municipal que en días recientes la gobernadora firmó, pero lo que se atendió, según él, fue lo de quitar los impuestos de la servidumbre. Lo que realmente se buscaba, de acuerdo al legislador, era una multipenalidad si la compañía de telecomunicaciones o de cables no recogían o no colocaban de mejor forma los cables cuando rompen por debajo de la tierra, no embrean y dejan el paso dañado, solo por mencionar un ejemplo de un mal servicio prestado por las compañías de telecomunicaciones. Esta ordenanza que hasta ahora solo ha quedado bajo el estatus de “borrador”, busca que las compañías de telecomunicaciones sean efectivas y rápidas después de un evento catastrófico. José “Ché” Pérez Cordero, representante del Distrito 18 que compone los pueblos de Aguada, Moca, Mayagüez, Añasco y Rincón por el Partido Nuevo Progresista (PNP), aseguró que esta iniciativa también ha tenido un eco en varias partes de la isla y de una forma u otra se busca convertir esta propuesta en ley para que los municipios tengan la seguridad de que las autoridades tienen un control sobre las compañías de telecomunicaciones que descuidan la seguridad de los habitantes. Es necesario que las leyes municipales y estatales tengan una visión concreta para controlar los equipos que son abandonados por parte de las compañías de telecomunicaciones. En tiempos en que el país lucha por salir adelante en medio de una pandemia y estar listos para cuando llegue el “pico” de la temporada de huracanes, es necesario mantener a raya todos los elementos que contribuyan a crear mayores daños y peligros en las vías públicas.
La corporación pública prohibió varios usos del agua, entre los que se destacan los siguientes:
Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - OESTE
Regar plantas, jardines, siembras u otras facilidades como cementerios o campos de golf con aspersores, mangueras o sistemas de irrigación. Solo se excluye a los viveros de esta prohibición Lavar con manguera o máquina de presión cualquier superficie Lavar automóviles y otros vehículos con manguera u otros artefactos donde no se recircule y recicle el agua Operar o rellenar fuentes de agua, estanques o estructuras decorativas Llenar o rellenar piscinas, jacuzzis o estructuras similares para fines recreacionales Dar mantenimiento a cisternas o tanques si conlleva descartar más del 15% del agua almacenada sin reutilizar Usar agua para fines recreacionales como juegos, pegarse la manguera, chorreras u otros equipos que se alquilan o venden Tener salideros en la plomería que produzcan escapes de agua potable Dejar correr el agua indiscriminadamente
E-mail:periodicovision@gmail.com 9 al 15 de julio de 2020
La Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), ordenó regular el uso de agua potable para ciertas actividades durante el estado de emergencia por sequía, con el objetivo de prohibir el desperdicio del agua, extender la vida de los abastos y asegurar la disponibilidad de agua potable para atender la emergencia ocasionada por la pandemia del coronavirus. Las restricciones del uso de agua aplican para varios municipios de la zona oeste de la isla entre ellos: Cabo Rojo, Lajas, Sabana Grande, San Germán, Guánica y Maricao. Así como un monitoreo para el embalse de Guajataca cada dos a cuatro horas. Aunque a principios de año, durante el mes de febrero, se presentó una cantidad de lluvia mayor a la experimentada en años anteriores, no sucedió lo mismo durante los próximos meses. “Desde comienzos de año para el oeste de Puerto Rico y la cuenca de Guajataca la línea fue cercano a lo normal. Pero, ya para los meses de abril y mayo comienza el déficit a observarse. Por ejemplo, en abril lo normal era observar 6 pulgadas de lluvia, entonces ahora hemos estado experimentando quizás hasta 2 o 3 pulgadas. Son esas pulgadas de lluvias lo que hacen que impacte el ecosistema, los suelos, los caudales de los ríos y por ende llegue hasta los embalses” sostuvo la meteoróloga, Odalys Martínez. Martínez explicó que se estará observando lluvia en el área, pero lo que se necesita son lluvias con acumulaciones significativas. Durante julio pasaran lluvias normales o por debajo de lo normal. No será hasta los meses de agosto y septiembre que debería haber un patrón algo más húmedo, por estar en el pico de la temporada de huracanes. Por eso, para salir de las condiciones atípicas de sequía, en el área oeste, se debería estar ahorrando esos déficits de lluvia que representan 8 pulgadas. El agua disponible se debe usar en la medida más amplia posible para que así pueda ser accesible a los consumidores con la mayor regularidad y continuidad. La Autoridad impondrá multas administrativas a cualquier persona que incurra o permita que se incida en alguna de las actividades que se prohíben. Toda aquel que viole las leyes será penalizado con multas administrativas que no serán menor de $250 ni excederán de 5 mil dólares por cada violación.
El fenómeno de sequía es lento, se empieza a ver en los déficits de lluvia, cuando este se convierte en un impacto para los suelos y más adelante para los caudales de los ríos. Por eso, la conservación de agua no se debe limitar únicamente al momento de la sequía, cuando los lagos están a niveles bajos y ya está todo consumado. Si no que se exhorta a siempre usar de manera mesurada y responsable el agua.
Tel. 787-834-6829
█ GÉNESIS ALEMAÑY periodicovision@gmail.com
REGIONALES
Exhortan a moderar el CONSUMO DE AGUA
07
REGIONALES Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - OESTE 9 al 15 de julio de 2020
08
¿Dónde está el dinero de los seguros por el zoológico después del huracán?
L
a dirigente del Partido Popular Democrático del distrito 19, Jocelyne M. Rodríguez Negrón, solicitó públicamente al gobierno central que ordene sin más dilación la reapertura del Zoológico de Puerto Rico, Dr., Juan A. Rivero, que ubica en la Ciudad de Mayagüez, por entender que el mismo aporta y es una herramienta vital para el desarrollo de la región oeste de Puerto Rico. Rodríguez Negrón recordó que el Zoológico fue visitado el 6 de enero de 2017, para celebrar el tradicional Día de Reyes de la Fortaleza, por el ex Gobernador, Ricardo Rosselló, momento que marcó el deterioro y problemas en ese complejo turístico. “Desde entonces, esas facilidades han sido blanco de todo tipo de ataques político partidista, para hacerle daño a la principal atracción turística del Programa Porta del Sol, a pesar de que el Municipio de Mayagüez ha colaborado para que se hagan mejoras y se mantenga abierto el único zoológico en la isla’’, expresó Rodríguez Negrón. La dirigente popular emplazó al Secretario de Recursos Naturales y Ambientales, DRNA, Rafael A. Machargo Maldonado, que en días recientes visitó el Zoológico y determinó que los animales están en buen estado de salud, de manera que ordene su reapertura sin más dilación.¿Dónde está el dinero que pagaron los seguros por el zoológico de Mayagüez después del huracán María? “Uno de los graves problema que tiene el zoológico de Mayagüez es que en época del huracán María, el mismo estaba bajo el mando del Departamento de Recreación y Deportes (DRD), por lo que tenemos entendido que las compañías de seguros pagaron una millonaria compensación por los daños causados por el desorden atmosférico María. Al día de hoy, nadie sabe qué pasó con el dinero que pagaron las aseguradoras. Más aún, en el proceso del
DIRIGENTE DEL PPD DEL DISTRITO 19, JOCELYNE M. RODRÍGUEZ NEGRÓN
traspaso del zoológico al Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), no se informa de ninguna partida en el presupuesto que refleje la existencia de esa compensación entregada por las compañías aseguradoras. Hacemos un llamado al secretario del DRNA, Rafael A. Machargo Maldonado para que demuestre su buena fe, e informe el rastreo de ese dinero que debió haberse usado para reparar el zoológico. Información en manos de expertos y técnicos ajustadores de seguros, señalan que es un delito grave el haber desviado el uso de esos dineros para otras prioridades, ya que por ley el mismo debió haberse utilizado para reparar todas las facilidades del zoológico. De igual manera, empleados de estas facilidades informan sobre la desaparición de vehículos y herramientas de trabajo las cuales fueron a parar a manos de Recreación y Deportes y nunca fueron devueltas al zoológico. El cierre del zoológico lo produjo este gobierno sin importar que esa facilidad es una de los principales atractivos turísticos, económicos y educativos de esta región’’, terminó diciendo Rodríguez Negrón.
REGIONALES Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - OESTE 9 al 15 de julio de 2020
Empleados del Centro de Servicios al Conductor (CESCO) de Mayagüez denunciaron que la oficina permitió la entrada de ciudadanos desde el 1 de julio, cuando el lugar aún no había sido desinfectado y que recibía nuevos empleados que no se habían realizado la prueba para detectar el COVID-19. Los empleados del CESCO, al llegar al centro exigieron la certificación de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional de Puerto Rico (PR OSHA). Sin embargo, la presentación de los documentos fue negada por supuesta ubicación de los mismos en la oficina de San Juan. Por eso, empleados se comunicaron con Sandra Pacheco, presidenta de la local 3889 de Servidores Públicos Unidos (SPU), quien negó tener el informe. “Fuimos engañados cuando nos indicaron que las facilidades de Mayagüez estaban listas para recibir a sus empleados. Nos mintieron cuando nos dijeron que la certificación estaba en San Juan y en realidad el lugar aún no había sido desinfectado. El centro no seguía las medidas de seguridad para prevenir la propagación del virus y aun así nos tenían allí” señaló una de las empleadas del CESCO de Mayagüez, quien prefirió mantener el anonimato. Mientras, para la misma fecha, el centro atendió y recibió documentos de ciudadanos que se presentaban por una puerta posterior del edificio. Aunque no habían largas filas, las personas que llegaban al lugar eran movidas al interior, que no estaba preparado con todos los protocolos de seguridad. Así como también, se ofrecían servicios antes de la fecha anunciada por el Departamento de Trasportación y Obras Públicas (DTOP), que había indicado que el día para reanudar operaciones sería 6 de julio, mediante el sistema de cita previa, sin excepción. Incluso, uno de los guardias de seguridad del lugar, aseguró que el centro atendía personas desde el mes de junio. “Aquí se está trabajando desde hace un mes, han estado atendiendo a las personas por la parte de atrás del edificio. Y antes de que se pudiera abrir el centro, en su estacionamiento habían alrededor de 50 carros con personas que esperaban ser atendidas de forma presencial” reveló.
Asimismo, la presidenta local de SPU mostró preocupación ante las actividades recientes. “Nos sorprendió mucho al saber que la directora del departamento estaba permitiendo hacer transacciones presenciales en un lugar que no estaba desinfectado. Expusieron a todos los ciudadanos que fueron al centro. Se entiende que puede haber un compromiso con querer ayudar y servir, pero la realidad es, que primero va la salud y seguridad del pueblo. No hay prisa para una licencia o alguna otra documentación, para eso están las amnistías” sostuvo. De manera similar, una mayagüezana que esperaba desde temprano en la mañana ser atendida para renovación de licencia de conducir, relató su experiencia en el lugar. “Me pidieron que viniera hace tres semanas para resolver mi caso, porque estaban atendiendo por la parte de atrás, aunque no estaban diciendo nada de eso. Entonces yo llevo varías horas esperando a ser atendida y desde que llegue he visto como personas entran, entregan papeles y se van rápido” alegó la joven. También, empleados del CESCO de Mayagüez, comunicaron al semanario que alrededor de 10 nuevos empleados de la compañía de seguridad, no han presentado los resultados de las pruebas de COVID-19. Más tarde, el Periódico Visión supo que la entrada principal fue cerrada y los empleados despachados. Sin embargo, algunos miembros del personal se quedaron para continuar recibiendo a los ciudadanos. También se confirmó que las oficinas del CESCO en Puerto Rico, fueron desinfectadas más adelante, durante los días 2 y 3 de julio. Tania Lugo, directora del centro, no estuvo disponible para las contestar las preguntas del Periódico Visión.
E-mail:periodicovision@gmail.com
█ GÉNESIS ALEMAÑY periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
Denuncian irregularidades en el CESCO de Mayagüez
SANDRA PACHECO, PRESIDENTA DE LA LOCAL 3889 DE SERVIDORES PÚBLICOS UNIDOS (SPU)
09
YAUCROMATIC
Tel. 787-834-6829
IN-UP
Celebración en el área turística de
Misión El Cerro y La Cantera de Yauco será el próximo proyecto de amor y entrega voluntaria a celebrarse el sábado 18 de julio a partir de las 9:00 a.m. La misión estará acompañada de elementos como la revitalización, esperanza y superación para la comunidad de la zona yaucana. A partir del 13 de julio, se iniciará la limpieza del área turística Yaucromatric, que conlleva la recogida de escombros, lavado de calles, pintura en aceras y mantenimiento de las casas del sector. Por otro lado, para los niños habrá regalos, payasos y música. Mientras los miembros de la División de la Liga Atlética Policiaca, Boys & Girls Clubs de Puerto Rico y el Equipo Nacional de Puerto Rico, estarán ofreciendo clínicas. Así mismo se ofrecerá apoyo médico, psicológico y equipo médico, como camas de posiciones, bastones y sillones de ruedas. También se repartirán alrededor de 200 almuerzos, suministros y compras.
2 al 8 de julio de 2020
PERIÓDICO VISIÓN - OESTE
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
SÁBADO
10
18 JUL JUL
Entretenimiento artístico para revitalizar el comercio del área turística: • Taller de Salsa por el profesor José Perfume de Mayaguez • Grupo de bomba y plena • Grupo Matojal de Douglas Candelario • Karaoke Vinnie Flores de Mayagüez • El Grupo Caobaná
Se invita a la comunidad a unirse a la actividad familiar, educativa y recreacional que se celebrará bajo estrictos protocolos de seguridad.
Google Arts & Culture te invita a jugar y aprender más sobre la cultura Google Arts & Culture presenta algunas formas nuevas para que aprendas sobre la cultura de manera divertida y atractiva. El resultado es una nueva colección, “Juega con Arts & Culture”, que ofrece juegos, rompecabezas y “trivias” extraídas de los tesoros culturales de cientos de instituciones asociadas. Los mismos se pueden probar en la computadora a través de g.co/artgames o en la aplicación gratuita de Google Arts & Culture.
FIESTA DE ROMPECABEZAS Estos rompecabezas colaborativos están hechos para que la familia y los amigos los resuelvan juntos (o para que lo hagan solos). Uno se puede sumergir en el rico detalle de más de 500 obras de arte, incluidas las Flores de Andy Warhol, la Niña con un pendiente de perlas de Johannes Vermeer y la Primera dama Michelle Obama de Amy Sherald. Incluso se puede elegir entre tres configuraciones de dificultad diferentes para que todos en la familia puedan participar. CRUCIGRAMAS VISUALES Como dice el viejo refrán, una imagen vale más que mil palabras. Google se inspiró en la idea de un crucigrama para crear crucigramas visuales, que se resuelven con imágenes en lugar de
letras. ¿Dónde encaja cada obra de arte en la cuadrícula? ¿Es renacentista o moderna? ¿Corresponde a Van Gogh o Gauguin, o a ambos? Arrastrando cada recuadro correcto se puede avanzar a o largo de tres niveles de dificultad.
CRUCIGRAMAS CULTURALES Los crucigramas culturales son una forma divertida de explorar el arte, la historia o los temas como los textiles africanos o las posturas de yoga. Tocando los recuadros en la cuadrícula, se revelan las pistas y completan con una solución. Una vez que se tengan todas las respuestas correctas, se puede descubrir más sobre ella en Google Arts & Culture.
¿QUÉ FUE ANTES? ¿Qué fue primero, la Estatua de la Libertad o el juego de voleibol? ¡Cuanto más rápido se seleccione la respuesta correcta, mayor será el puntaje! Y si se quiere profundizar un poco más en la
historia, la información está a un toque de distancia
LIBRO DE ARTE PARA COLOREAR Los girasoles de Van Gogh pueden ser amarillos, ¡pero no todos tienen que serlo! Colorear siempre ha sido una de las actividades favoritas de los niños, pero se está volviendo cada vez más popular entre los adultos que buscan un tiempo de inactividad consciente. Uno puede fácilmente ejercitar su talento e inspirarse mientras colorea obras de arte famosas e incluso lugares famosos en Street View. Además de la nueva colección “Juega con Arts & Culture”, la plataforma de arte y cultura de Google ahora también tiene soporte para Chromecast, lo que significa que se pueden transmitir imágenes de giga píxeles de resolución al televisor. Para algo de diversión adicional, se le puede pedir a los miembros de la familia que adivinen la obra de arte en la pantalla a partir de una ampliación a detalle, o jueguen a encontrar objetos en la escena. No importa si es por diversión o para aprender algo nuevo, Google espera que “Juega con Arts & Culture” ayude a todos a descubrir aún más sobre los increíbles tesoros que se están poniendo a disposición de cualquier persona en línea.
IN-UP Tel. 787-834-6829
E-mail:periodicovision@gmail.com
Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - OESTE
9 al 15 de julio de 2020
11
PUNTO DE VISTA Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - OESTE 9 al 15 de julio de 2020
12
Notitas
PASEO REAL MARINA DE AGUADILLA LLEVARÁ NOMBRE DE EX ALCALDE CARLOS MÉNDEZ
La Cámara de Representantes aprobó el P de la C 2427 para que el Paseo Real Marina en la zona costera de la Ciudad de Aguadilla, lleve el nombre de Paseo Carlos Méndez Martínez en honor al ex alcalde de esa población por los pasados 24 años. Méndez Martínez dirigió los destinos de Aguadilla desde enero de 1997, hasta enero pasado y desde sus inicios el Paseo Real Marina que comienza en el Parque Colón y culmina frente a la Plaza Fuente de la Juventud, fue uno de sus principales proyectos de su administración municipal. El Proyecto de la Autoría del Presidente del Cuerpo, Carlos (Johnny) Méndez Núñez y del Representante del distrito 17, Wilson Román López, tiene como propósito reconocer la gestión que realizó Méndez Martínez como alcalde de Aguadilla con una de sus obras y proyectos permanentes para el presente y futuras generaciones. El Paseo Real Marina es una de las obras de infraestructura emblemática de la ciudad de Aguadilla, pero ciertamente, esta obra no hubiera sido realizada sin la visión, la planificación y el arduo trabajo de Carlos Méndez Martínez. Sin duda alguna, Carlos Méndez Martínez representa un orgullo y un ejemplo para Puerto Rico. No sólo ha sido el alcalde más veces electo en la ciudad de Aguadilla, desde su fundación, sino que ha sido reconocido en múltiples ocasiones por la Oficina del Contralor de Puerto Rico por su ejecutoria administrativa de una sana administración pública: ha cumplido con los requisitos en la auditoria de sus estados financieros del Comprhensive Annual Financial Report desde el año 2011. Además ha logrado en seis (6) ocasiones que Aguadilla sea reconocida como una ciudad de calidad de vida del Conference of Mayors de Estados Unidos. Este año incluso, obtuvo el primer lugar con el Proyecto Pintalto en el Cerro Cabrera de la ciudad, en unión a Pintalto, Inc. FEMA APRUEBA FONDOS PARA REPARAR PLAZAS PÚBLICAS EN PUERTO RICO “Las plazas públicas son lugares históricos y emblemáticos de la cultura puertorriqueña. Ser parte de la reparación de estos espacios es lo que nos impulsa a seguir adelante en los esfuerzos de recuperación”. Así describió Alex Amparo, Coordinador Federal de Recuperación de Desastres para Puerto Rico y las Islas Vírgenes Estadounidenses, la asignación de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) de cerca de $579,000 para las plazas públicas en 13 municipios a lo largo de la isla. Dos de las plazas con asignaciones para su revitalización son la Placita de la Recordación y la plaza pública José A. Busigó en Sabana Grande por un total de alrededor de $103,000. Construida en 1910, la plaza es el centro principal de reuniones y esparcimiento donde se celebran actividades culturales y religiosas, como las fiestas patronales. Por otra parte, la icónica plaza de recreo Ramón Emeterio Betances y Alacán de Cabo Rojo, que antes de las medidas actuales de distanciamiento recibía unos 400 visitantes diarios, se renovará gracias a una subvención de alrededor de $65,000. Además, la Plaza Pública Francisco M. Zeno del municipio de Cidra, recibió una adjudicación de sobre $26,000. El espacio, nombrado en honor a este historiado, periodista y exalcalde cidreño, se le asignó los fondos para el arreglo del pabellón, luminarias, bancos, paneles eléctricos y la pintura de su fuente central, entre otros. Los otros municipios que recibieron obligaciones para reparar sus plazas de recreo son Arroyo, Barranquitas, Carolina, Cataño, Dorado, Naguabo, Orocovis, Patillas, Rincón y Vieques. Para más información sobre la recuperación de Puerto Rico tras el huracán María, visite fema.gov/es/disaster/4339 y recuperacion.pr. Síganos a través de las redes sociales en Facebook.com/FEMAPuertoRico, Facebook.com/COR3pr y en Twitter @COR3pr.
PUNTO DE VISTA EL MOVIMIENTO COOPERATIVO COMO CULTURA Hay fechas que debieran ser inolvidables. Una de ellas, es la que se celebra cada primer sábado de julio desde 1923, propiciada por el movimiento cooperativo, siempre en disposición de hacerse todo con todos, sin buscar la vanagloria personal, sino el acceso a la creación de riqueza y la eliminación de la pobreza; no en vano, los miembros contribuyen equitativamente y controlan democráticamente el capital de su cooperativa. Precisamente esta gratuidad de donarse, de entregarse a las personas y no a ese frío mundo de las finanzas, hace que las cooperativas hayan sido reconocidas como asociaciones verdaderamente integradoras, a través de las cuales los ciudadanos pueden mejorar sus vidas de manera positiva, mientras a la vez contribuyen a la inclusión de su gente, tanto afectivamente como activamente, puesto que su ánimo cooperante está basado en las relaciones y no en la producción. Hoy sabemos que más del 12% de la población mundial es cooperativista de alguna de las tres millones de cooperativas del planeta y que, éstas emplean a millones de personas en todo el mundo, pues no
UNA MALA EXPERIENCIA CON AIRBNB RESIDENTE DE GUAYANILLA RECLAMA ATENCIÓN A raíz de la declaración de la pandemia de coronavirus o COVID-19, la empresa de reservaciones para alojamientos y experiencias Airbnb estableció que las realizadas con fecha de inicio entre el 14 de marzo y el 31 de julio de 2020, están cubiertas por la política de causas de fuerza y se podrán cancelar antes del inicio.Según aparece en su página web, “cuando una cancelación reúna los requisitos establecidos en la política, Airbnb emitirá un reembolso o crédito de viaje que incluya todas las comisiones de servicio”. En el caso de “las reservaciones para estancias y experiencias en Airbnb realizadas hasta el 14 de marzo de 2020, con fecha de llegada después del 31 de julio de 2020, no están actualmente cubiertas por ¿POR QUÉ LAS ÁREAS DE RECURSOS HUMANOS SON CLAVE EN CONTEXTOS DE CRISIS? Debido al COVID-19 el mundo atraviesa un período de incertidumbre sin precedentes no solo a los sistemas de salud pública sino también a la economía. En este sentido, la pandemia ha hecho que las compañías repiensen sus procesos y modelos de trabajo para proteger a sus empleados. El área de Recursos Humanos enfrenta varios desafíos para mantener la salud, el bienestar y desarrollo profesional de sus colaboradores en este contexto. Por un lado, la implementación del trabajo remoto por periodos extensos y a una mayor cantidad de empleados a causa del aislamiento social es una medida efectiva para prevenir la propagación del virus. Por otro lado, diseñar un plan de regreso a oficina según permita la Orden Ejecutiva vigente. Pero, ¿cómo
VÍCTOR CORCOBA Escritor solo se ocupan de la cooperación entre cooperativas, también se preocupan por la comunidad a la que se entregan y sirven. Sin duda, no existe una mejor prueba de avance humanitario que la del espíritu cooperante. A mi juicio, la humanización sólo se presenta cuando la coexistencia de culturas adopta cultos determinantes de colaboración y concurrencia recíprocos entre sí. No olvidemos, que todo es resultado de un esfuerzo; y, como tal, requiere del empeño de todos, para que la civilización permanezca y no se hunda. En efecto, esa formación e información transparente, además de ese espíritu colectivo autónomo e independiente, de afiliación voluntaria y abierta, debe concienciarnos, ya no solo para fortalecer y ampliar las alianzas, sino también para ejemplarizar actitudes en un mundo globalizado como el presente, donde ha de regirse por un conjunto de valores como los del movimiento cooperativo; de lo contrario, la desigualdad y los excesos crearán sociedades insostenibles. Con su singular y distintivo énfasis en los principios, el movimiento cooperativista ha demostrado ser un referente en la
AGUSTIN MUÑOZ El Sol de Puerto Rico la Política de causas de fuerza mayor relativas al COVID-19”. Sin embargo, aunque la reservación que hizo Serafín Cruz aparentemente cumple con el requisito, la devolución de su dinero y el propietario del apartamento rentado han desparecido. Cruz, residente en Guayanilla, relató a este medio que el 5 de marzo pasado, a través de Booking Airbnb, realizó la reservación de un apartamento en el hotel Serenity de Isabela, para el periodo del 26 al 29 de ese mismo mes. Dijo que el 13 de marzo se debitó de su cuenta la cantidad total de la estadía que fueron $492.02. “Ese mismo día, llamamos al teléfono que aparece en la página y se dejó mensaje de voz y texto para que se comunicara(n). Luego
VIVIANE CURY VP de Recursos Humanos de Kimberly-Clark mantenemos la productividad en una rutina totalmente diferente?, ¿cómo podemos usar la tecnología a nuestro favor en la gestión del personal sin descuidar al factor más importante, que es el lado humano? y ¿cómo mantenerse en contacto y cuidar a los demás, incluso cuando estamos lejos? Teniendo en cuenta este escenario las empresas deben implementar varias acciones para mantener la cercanía con sus empleados, incluso estando a distancia: videollamadas para mirarse a los ojos, reuniones para saber cómo está la persona y poder compartir con otros los estados de ánimo, y hasta celebraciones virtuales de cumpleaños y otros eventos significativos para sus colaboradores. Prácticas como estas nos acercan y podemos sentir cuán esencial es el área
construcción de un espacio más habitable, con un modelo empresarial viable, que frena las tentaciones del individualismo y del egoísmo que tanto nos esclaviza con el beneficio, adaptado a los diversos entornos culturales, incluso en épocas difíciles; en parte, porque combina por un lado la lógica de la empresa y, por otro, la de la solidaridad.Por cierto, este año la onomástica del movimiento cooperativo, se centra en la contribución de las cooperativas en la lucha contra el cambio climático, algo que afecta gravemente la vida de las personas en todo el planeta, especialmente los grupos más desfavorecidos, como los pequeños agricultores, las mujeres, los jóvenes, los pueblos indígenas o las minorías étnicas, que han de hacer frente a las catástrofes naturales extremas y a la degradación de los recursos naturales. Un gesto que es de agradecer, ya que nuestro mundo está enfermo. Unos y otros, de abandono, desinterés y desatención. Activemos la cultura del querer; no solo viendo, sino mirando y comprometiéndonos; no sólo oyendo, sino escuchando y tendiendo manos; no sólo cruzándonos por los caminos, sino parándonos e interesándonos; ofreciéndoles una gota de esperanza, de vida en suma.
recibimos un mensaje de texto de una persona llamada Sergio informando que nos llamaría lo que nunca sucedió”, comunicó. Explicó que el 16 de marzo, la gobernadora Wanda Vázquez decretó el toque de queda por la situación del COVID-19 por lo que intentó comunicarse por mensaje de texto con el tal Sergio, pero sin resultados. Ante la ausencia de respuestas, Cruz indicó que el 17 de marzo buscó contactar a Booking.com “para que me ayudaran y así realizar un cambio de fecha o reembolso del dinero”. Dijo que posteriormente, Booking envió un mensaje por las redes sociales en que informó que se podían cancelar las reservaciones gratis para todos los clientes. Se quejó que, desde el 24 de marzo, “he estado realizando gestiones con Booking y el Sr. Sergio por mensaje de texto para cambio de fecha o reembolso de dinero, pero ha sido imposible conseguirlos”. de Recursos Humanos, no solo para proporcionar la estructura tecnológica para que las personas puedan continuar realizando un trabajo de calidad, sino también para dar asistencia psicológica y motivacional a través de la empatía y el cuidado constante de nuestros equipos y sus familias. Asimismo, es importante mantener una comunicación constante con los colaboradores para proteger su salud y ayudar a prevenir la propagación del virus. Por último, ofrecer el apoyo necesario para el colaborador y su familia, con orientación sobre cómo proceder en caso de verse afectados. Ellos son los héroes y, para agradecerles, enviar mensajes de reconocimiento por todo el esfuerzo, dedicación y compromiso que demuestran. A lo largo de mi trayectoria pude ver cómo la comunicación abierta y transparente con los empleados es un valor muy importante.
JOHN JENKINSON PRESIDENTE M-CARE DISTRIBUTORS CORP
al alcance de todos
DISCOVER
PUERTO RICO SE PREPARA PARA RECIBIR
NEGOCIOS
Tecnología para desinfectar continuamente
A LOS TURISTAS EL 15 DE JULIO
Escuela de desarrollo software abre convocatoria para septiembre
“Vamos a aprovechar este encuentro virtual al máximo con nuestros futuros estudiantes y sobre todo, a facilitar el proceso de admisión concertando citas con el personal a cargo”, explicó la directora. Accedan al enlace holber tonschool.com/pr/ apply, para completar los detalles de admisión.
9 al 15 de julio de 2020
School Puerto Rico”, dijo. Durante el Virtual Open House se hablará en detalle sobre el programa de estudios y conocerán al staff, incluyendo la directora, la oficial de admisiones y un ingeniero de software. También se abrirá una sesión de preguntas y respuestas para aclarar dudas y contestar preguntas.
PERIÓDICO VISIÓN - OESTE
Los seguidores de la tecnología “techies”, en Puerto Rico, con la meta de desarrollar sus carreras en el área, deben anotar ciertas fechas importantes sobre el inicio del primer curso de desarrollo de software de Holberton School Puerto Rico. Verónica Colón, directora de la primera academia especializada en tecnología en la isla, nos informa que el proceso de admisión estará abierto hasta el 7 de agosto y las clases darán inicio el 8 de septiembre. “Estamos muy entusiasmados con la acogida que ha tenido la oferta que traemos para todas estas personas creativas, entusiastas y amantes de la tecnología y para comenzar a conectarlos con la experiencia Holberton, hemos organizado dos Virtual Open House, los próximos 15 y 22 de julio a las 6:00 P.M., a través de nuestra página de Facebook, Holberton
Website: www.periodicovision.com
donde es colocada la tecnología, que viajará a través del aire (sin necesidad de que usted tenga que salir del lugar) desinfectando de microbios el ambiente y superficies. Esto le permite una desinfección del lugar en todo momento. Este tipo de equipo no requiere mantenimiento y se puede instalar en conductos de acondicionadores de aire central, en unidades de calefacción y refrigeración de una habitación. Además, está disponible en convenientes unidades portátiles. Para más información sobre tecnología de control de infecciones puede comunicarse al teléfono (787) 790-0680.
E-mail:periodicovision@gmail.com
De esta forma se fortalece la prevención y el control de infecciones. El peróxido de hidrógeno es un oxidante utilizado en la descontaminación de instalaciones médicas, educativas y gubernamentales. Una vez que el peróxido de hidrógeno entra en contacto con los patógenos, desestabiliza cualquier molécula descartando su ADN. Estudios demuestran que tecnologías de control de infecciones como CIMR® TECH han sido muy efectivas en el control y erradicación de virus, bacterias, moho y otros hongos que son perjudiciales para la salud. Funciona generando gas de peróxido de hidrógeno, en el espacio
Tel. 787-834-6829
En momentos como los que estamos viviendo con la pandemia del COVID-19, la limpieza y descontaminación del ambiente son cruciales para la prevención y el control de enfermedades infecciosas en el hogar, los comercios y en las demás facilidades donde hay flujo de personas. Patógenos como el COVID-19 pueden ser transmitidos fácilmente de individuos infectados por contaminación cruzada, pudiendo incluso sobrevivir en superficies varios días y hasta semanas. Los procedimientos de descontaminación con peróxido de hidrógeno (H2O2) han demostrado ser muy eficaces para desinfectar el ambiente y superficies.
Discover Puerto Rico (DPR) ha promovido continuamente a la isla para mantener a Puerto Rico en la mente de los consumidores por los pasados dos años desde la apertura de la organización. Mientras el sector turístico se prepara para recibir a los turistas el 15 de julio, Discover Puerto Rico se compromete a liderar la recuperación del turismo en la isla. La organización de mercadeo de destino (DMO en inglés) ejecuta planes basados en investigaciones para llevar el mensaje correcto al mercado adecuado, que tenga la mayor probabilidad de visitar la isla. Durante la actualización de la industria virtual, Discover Puerto Rico compartió una investigación que muestra que Puerto Rico continúa teniendo el tipo de producto que los consumidores buscan a medida que vuelven a viajar, incluyendo las playas y los destinos rurales. La encuesta de sentimiento de los viajeros de Destination Analysts muestra que las playas y deportes acuáticos, así como las visitas de amigos y familiares fueron los factores clave que cambiaron como motivadores de viajes desde enero. Dada la importancia de visitar amigos y familiares, el mercado de la diáspora se volverá aún más importante para la recuperación del destino a corto plazo. A medida que evolucionan las restricciones de viaje y se abren los negocios, Discover Puerto Rico entra en la fase de “Rebote” de su Plan de Acción COVID-19, que incluye un aumento de los medios pagados, la amplificación del mensaje de que “estamos listos” a través de la cobertura mediática generada y la implementación de una campaña creativa de transición. “En este momento, estamos atrayendo a los viajeros con un llamado directo a la acción para reservar su viaje, brindando incentivos tangibles para elegir a Puerto Rico como parte de nuestra campaña ‘It’s Almost Time’ (Ya casi es hora). Esta campaña se desarrolló para abordar específicamente problemas relacionados con la inspiración y la confianza del consumidor como resultado del COVID-19. Estamos ansiosos por lanzar la fase final de la campaña, proclamando audazmente: ‘It’s Time’ (Es hora)”, explicó Leah Chandler, principal oficial de mercadeo (CMO) de Discover Puerto Rico. DiscoverPuertoRico.com tiene un aviso de viaje en la página de inicio, que detalla todo lo que los turistas necesitan saber antes de viajar a la isla. Este aviso se actualiza constantemente con la información anunciada por el gobierno, incluyendo las nuevas órdenes de presentar un resultado negativo de una prueba molecular COVID-19, tomada 72 horas antes de llegar a la isla.
13
f p i v p c h d e d d c c e d d
CLASIFICADOS Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - OESTE 9 al 15 de julio de 2020
14
Clasificados Para pautar tu Clasificado Teléfono: 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com
La NBA regresa a la televisión local Luego de casi tres meses y medio en “lockdown”, la liga estadounidense de baloncesto profesional (NBA) retomará su temporada desde las instalaciones de Disney World en el estado de la Florida. Para el deleite de los fans puertorriqueños, la emisora local ABC Puerto Rico transmitirá los juegos en la isla, comenzando el 2 de agosto. La transmisión deportiva comienza el domingo, 2 de agosto, con estos dos juegos: 3:00pm: Portland Trailblazers vs. Boston Celtics 8.00pm: Milwaukee Bucks vs. Houston Rockets Rúa Jovet finalizó confirmando, “La NBA es uno de los pocos eventos de calibre mundial que se estará celebrando en el 2020, luego del desarrollo de la pandemia. Estamos entusiasmados de poder ir regresando a la normalidad y de poder disfrutar estos partidos nuevamente”. Sintoniza ABC Puerto Rico por el canal 15 de Liberty, 20 en Dish, 172 en DirecTV y el 5.1 por antena. ABC Puerto Rico, junto a WORA-TV y Canal 24 horas, son propiedad de Telecinco Inc., empresa con más de 60 años en la isla.
Selecciones nacionales de fútbol se adaptan a la nueva realidad El calendario entrenamientos y competencias de las Selecciones Nacionales de la Federación Puertorriqueña de Fútbol (FPF) se trastocó de la A a la Z con la llegada de la pandemia mundial por el Coronavirus (COVID-19). Sin embargo, el Programa de Selecciones Nacionales aprovechó la tecnología para mantenerse en comunicación con los atletas para que se mantuvieran activos en sus hogares. En este episodio Mirabelli explicó los eventos programados para las selecciones femeninas y masculinas que fueron cancelados por el COVID-19. En el podcast estuvieron presentes los atletas Sidney Rivera, capitán de la Selección Nacional Masculina Mayor; y Ángela Díaz, integrante de la Selección Nacional Femenina Mayor; quienes contaron sus anécdotas en medio de la pandemia, los trabajos que hicieron en su encierro y las lecciones aprendidas. Los testimonios completos de Rivera al salir de Bangladesh y los cambios que hizo Díaz, al igual que las competencias
que las selecciones nacionales cancelaron, las puedes ver en el episodio 9 de A Dos Toques. Aquí https://youtu.be/ psoOLKRGd2w . Lanzamiento oficial de @ huracanazulpr Síguenos en Facebook https://www. facebook.com/HuracanAzulPR , Instagram y Twitter como @HuracanAzulPR.
C
Los Piratas de Boquerón comenzaron impulsando el ciclismo en Cabo Rojo desde hace casi 20 años.
Tel. 787-834-6829
Grupo de ciclismo “Cabo Rojo Bike and Hike” se hace sentir
Sigue en pie la reunión Por otro lado, Miranda indicó que la reunión para conocer la decisión final del torneo 2020 se mantiene para el sábado, 15 de agosto. En la misma, los apoderados deberán elegir entre llevar el campeonato a partir de octubre, atrasar la competencia para enero de 2021 o cancelar y esperar hasta agosto de 2021. El BSNF cuenta con siete franquicias en las ciudades de Carolina, Santurce, Morovis, Manatí, Moca, Aguada y Mayagüez.
La Fundación Mayagüez 2010 conmemorará el décimo aniversario de los Juegos Mayagüez 2010, evento histórico que reunió a unos 5 mil atletas de 31 países de Centroamérica y el Caribe. La euforia de 15 días de Juegos y las hazañas más destacadas de los XXI Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe, se rememorarán en la producción especial televisiva 10 Noches de Mayagüez 2010: Las Fiestas del Pueblo, que se transmitirá a través de WIPR TV, Canal 6, del 17 al 26 de julio, de 7:00 a 9:00 de la noche. Con la transmisión especial, los puertorriqueños podrán revivir los momentos de gloria de la inolvidable jornada deportiva, informó Felipe Pérez Grajales, presidente del Comité Organizador de los Juegos Mayagüez 2010. La directora ejecutiva recordó, además que durante los pasados diez años la Fundación 2010 con sus Escuelas de Desarrollo Deportivo, ha cumplido su misión de dar vida a las instalaciones construidas para los Juegos Mayagüez 2010 de manera que sirvan de hogar para los niños de la región a los fines de desarrollar atletas nacionales.
La tecnología como aliada: La aplicación “Trail Fork” se ha convertido en una herramienta tecnológica muy útil para los ciclistas y cualquiera que vaya a practicar el deporte y la recreación en Cabo Rojo. Mediante esta aplicación, las personas desde su dispositivo celular pueden conocer el estado de las rutas establecidas, reconocer los diferentes senderos y también fijar la posición satelital en que se encuentran para que en caso de una emergencia, poder recibir atención de forma más inmediata. Esta aplicación es una prueba de cómo la tecnología puede usarse para brindar una ayuda a todos aquellos que quieran encontrar en el deporte y la recreación una opción ideal para tener una mejor salud y calidad de vida.
FPF lanza plataforma de educación online
La Federación Puertorriqueña de Fútbol (FPF) logró reunir un exquisito grupo de entrenadores y profesionales de las diferentes confederaciones que pertenecen a la Federación Internacional de Fútbol (FIFA) para impartir sus conocimientos a través de la herramienta de aprendizaje Moodle. La FPF ofrecerá un abanico de cursos que será de interés para diversos sectores del fútbol y del deporte en general en la plataforma oficial: http://www.cursos.fedefutbolpr.com/. La plataforma arrancará con 16 cursos impartidos por instructores de nueve países. Estos son: 1. Fundamentos defensivos del Futsal (Magíster Carlos Quirós Álvarez Costa Rica) 2. Técnica y Táctica en el Futsal juvenil femenino (Profa. Milagros Infante Venezuela) 3. Preparación Física para el Fútbol Formativo (Dr.C. Luis Daniel Mozo Cañete - Cuba – Bolivia) 4. Preparación Física para el Arbitraje en Fútbol (Ms. C. Rolando Vaca Hillman - Bolivia) 5. Curso en Administración Deportiva (M.A. Alfredo Quirós - Costa Rica) 6. Fútbol en la Educación Física (José David Turcios Canales - Honduras) 7. Curso Básico de Finanzas para Clubes y Ligas (Raúl A. Rivera Rivera, MBA - Puerto Rico) 8. El fútbol y las comunicaciones (Periodista Jessica Rosa Andino - Puerto Rico) entre otras. Para más información del fútbol puertorriqueño visita la página oficial de la FPF en www.fedefutbolpr.com y síguenos en las redes Facebook, Instagram, Twitter como @FPFPuertoRico y suscríbete a nuestro cana de la FPF en YouTube.
9 al 15 de julio de 2020
El Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF) aprobó una posible expansión para un máximo de dos equipos. Luis G. Miranda Ramos, Director General del BSNF, abrió la puerta para albergar franquicias nuevas, preferiblemente, en las zonas este y sur de la isla tan pronto como en la venidera campaña. El directivo recordó que previo a la cuarentena causada por el Coronavirus algunos municipios habían mostrado interés. En dicho momento, las conversaciones habían sido para adquirir un equipo mediante traslado. La aprobación de la expansión facilita el proceso para aquellos que inclinaban su interés a una franquicia nueva. Los interesados deben enviar un correo electrónico a lgmiranda.bsnf@gmail.com. También pueden escribir al buzón de las cuentas oficiales de la Liga en Facebook y Twitter.
Reviven los mejores juegos Centroamericanos y del Caribe
el mundo espera con ansias la vacuna contra el coronavirus o un medicamento efectivo contra el mismo, actividades como el ciclismo y otro tipo de ejercicios al aire libre son una buena terapia contra la depresión y la ansiedad.
PERIÓDICO VISIÓN - OESTE
BSNF abre proceso de expansión
ha sido llevado a las autoridades, no ha tenido la acogida ni el impulso que muchos hubiesen deseado. Por lo pronto las redes sociales y los medios de comunicación se han convertido en la mejor plataforma para dar a conocer las diferentes rutas para recorrer en bicicleta la región y practicar otras actividades al aire libre. Todos los días se corren bicicleta y se practican otras actividades al aire libre, pero de jueves a domingo es donde se siente una mayor presencia de personas en el sector para realizar estas actividades. En cuanto a la seguridad, Rivera asegura que cuentan con las mismas variables que en cualquier municipio de la isla pero que, sin embargo, Cabo Rojo ostenta una de las tasas de criminalidad más bajas. Rivera exhorta a las personas a realizar ejercicio y disfrutar de las más de 100 millas de veredas en Cabo Rojo para practicar el ciclismo y otros deportes. “Hay muchas actividades que las personas pueden practicar con responsabilidad”, expresa Rivera. Mientras
Website: www.periodicovision.com
mundo han fortalecido sus ingresos a causa de una buena gestión de las actividades deportivas. Las mismas mueven toda una cadena de sectores económicos que se ven beneficiados cuando las personas acuden a esas zonas a practicar el ciclismo y otros ejercicios al aire libre. El grupo de los Piratas de Boquerón MTB comenzó haciendo carreras de bicicletas por la PR-301 todos los domingos. Con el paso del tiempo los organizadores del grupo decidieron ampliar el grupo a otras actividades deportivas y recreativas por lo que abrieron la página en Facebook “Cabo Rojo Bike and Hike”. El Dr. José Rivera señala que la utilización de estos espacios contribuye a que las personas puedan tener una mejor salud física y mental y que tras meses de confinamiento, el puertorriqueño necesita ejercitarse al aire libre. Las ganas por impulsar más la economía de Cabo Rojo a través del ciclismo y otras actividades recreativas en la región también fue algo que ha impulsado Rivera a través del grupo “Cabo Rojo Bike and Hike”. Aunque el proyecto
E-mail:periodicovision@gmail.com
onvertir el ciclismo y otras actividades recreativas en más que una pasión ha sido el compromiso de varias personas por muchos años en Cabo Rojo. Este municipio del suroeste de la isla ha sido conocido por bastante tiempo por ser la “capital” del ciclismo de montaña. Las rutas y veredas de este sector se combinan con las diferentes opciones para el turista, pues las personas además de recorrer los caminos en su bicicleta pueden optar también, por otras actividades recreativas como el Kayak, el Paddle Board, entre otras. La historia de cómo el ciclismo fue de menos a más en Cabo Rojo tiene nombre y apellido. El Dr. Jim Rivera ha puesto todo su esfuerzo desde el año 2000, junto a otras personas, para impulsar el ciclismo en la región. Su iniciativa comenzó con la creación del grupo “Piratas de Boquerón MTB”, un espacio en las redes sociales donde los ciclistas que visitaban la zona intercambiaban ideas y experiencias acerca de las diferentes rutas para hacer ejercicio, practicar ciclismo, o cualquier actividad recreativa. La experiencia, aunque buena, quiso ser llevada a otro nivel pues se dieron cuenta de cómo estas rutas podrían mover la economía de Cabo Rojo. Fue así como hicieron todas las gestiones posibles para potenciar al municipio como un destino turístico deportivo de referencia en la isla. Realizaron un proyecto y conversaron en su momento con diversas autoridades de la isla que, aunque en un principio les dieron el visto bueno y fueron muy positivos para impulsar el plan, no se le dio una “luz verde” por completo al plan y el proyecto quedó en un borrador. Sin embargo, el alcalde de dicho municipio, Bobby Ramírez ha realizado en el último cuatrienio diversas veredas y acondicionamiento de espacios para darle una mejor calidad de recreación a todos aquellos que se acercan a las rutas del ciclismo y recreación de Cabo Rojo. La idea que el ciclismo pudiera convertirse en un motor de la economía de Cabo Rojo no era tan descabellada pues diversos pueblos en el
DEPORTES
█ ISAAC LÓPEZ periodicovision@gmail.com
15
16 9 al 15 de julio de 2020
PERIÓDICO VISIÓN - OESTE
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
CONTRA PORTADA