Artesanas arecibeñas orgullosas de sus creaciones •9
Feria de Salud en Camuy, regala compras •5
` VISION
semanariovision semanariovision
EL rEgionaL dEL nortE
Edición Norte
Fundado en el 1985
Hatillo y su comercio • 10-13
periodicovision.com
Edición 257
18 al 24 de julio de 2019
REpERCuSioNES
poR uSo dEl
‘CHAt’ 3
Abogado detalla consecuencias e ilegalidades de los últimos sucesos en el gobierno de la isla.
02
18 al 24 de julio de 2019 PeriÓDiCo VisiÓn Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
regionales
LCDO. CARLOS RIVERA RODRíGuEz
Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa.
18 al 24 de julio de 2019
V.P. Ventas/Mercadeo - Silkia Obregón Periodista - Taíra M. Barreto Canals Distribución - Promociones Coquí
federal, así que podría tener repercusiones a nivel federal y a nivel de Puerto Rico, a su vez, podrían haber demandas civiles por difamación hacia el gobernador y las personas involucradas en dicho chat. También explica, que los teléfonos utilizados para el chat se pagan con fondos públicos y no para cuestiones que nada tienen que ver con trabajo. El abogado Rivera Rodriguez expresa que dicha situación le resta credibilidad a un ente tan importante en el gobierno y que esta situación tendría repercusiones serias. Rivera Rodriguez nos explica que para que el residenciamiento se lleve a cabo, debe haber una persona a cargo del puesto del gobernador y citamos “Para que ocurra un residenciamiento el gobernador debe renunciar o debe ser destituido de su puesto. Debemos tener en cuenta que necesitamos a un secretario de Estado que actualmente no tenemos y depende de la aceptación de ambas cámaras.
PERIÓDICO VISIÓN
Presidente - Féizal Marrero Rodríguez Vicepresidenta - Editora - Olga R. Marty Director de Producción - Francis Pérez
en el código penal, pero que establecen unos delitos específicos que quienes lo cometen son funcionarios públicos electos″. El letrado Rivera Rodriguez expresa, que hubo información privilegiada en manos de terceras personas y esa persona fue un ente privado, el director de campaña del gobernador y cabildero, Elías Sanchez, quien está identificado en el chat como FDO. El Sr. Sánchez estuvo participando de información que se suponía no saliera del círculo de acesores del gobernador. Esa persona no ocupaba ningún cargo político en aquel entonces, así que, dicho chat, no puede ser bien visto ni por el pueblo ni por el sistema judicial. La ley federal aplica a todo aquel que utiliza estos medios electrónicos de comunicación para afectar actividades que tienen que ver con el comercio interestatal. Explica además, que el chat no fue un delito federal, pero que se utilizaron redes reguladas por el gobierno
Website: www.periodicovision.com
cierta privacidad y hay unas doctrínas de ‘privilegio ejecutivo’ que se podrían aplicar cuando se hace la toma de desiciones por un primer ejecutivo o mandatario y eso es algo que viene de la tradición norteamericana constitucional. El problema aquí estriba en la utilización del chat. Tal vez ante un Tribunal, y si esa utlización desemboca en la toma de desiciones, no hubiese sido tan malo, pero sin embargo, no dejan de ser cierto las ilegalidades y conductas que pueden ser reprobables moralmente. Trataron de conspirar en contra del representante Manuel Natal e incluso mover a la policía para actuar en contra de ciertas personas por casos explicados en el chat, lo cuál podría llevar al gobernador a una sanción penal. Más allá, existe una ley mucho más amplia que aplica a los funcionarios del gobierno o funcionarios públicos electos, y ésta es la Ley de Ética Gubernamental, que cubre una serie de situaciones que no están
E-mail:periodicovision@gmail.com
¿Qué ES EL RESIDENCIAMIENtO? Pero... ¿qué es el residenciamiento? Es un proceso de destitución o un proceso de revocación de un puesto que en inglés se conoce como ‘Impeachment’ . En dicho proceso se pueden imputar cargos contra una persona con un alto rango
LA OPINIÓN DE uN LEtRADO Para ilustrarnos sobre el tema, entrevistamos al Lic. Carlos Enrique Rivera Rodríguez, graduado de Derecho de la Universidad de Puerto Rico y quien cuenta con 32 años de experiencia en la profesión y trabajó por 6 años en el Senado. Actualmente, comparte oficina con la abogada Yadira J. Jusino Rodríguez en el pueblo de Mayagüez. Rivera Rodríguez explica las repercusiones del escándalo del chat y las posibles sanciones penales. A su vez, expresa lo primero que pensó cuando vió y escuchó la noticia. “Pensé y me ubiqué como si fuese abogado de defensa y en cómo podría salvar a mi cliente si fuese él. Hay asuntos en el chat en dónde se suponía que hubiese
“
Para que ocurra un residenciamiento el gobernador debe renunciar o debe ser destituido de su puesto. Debemos tener en cuenta que necesitamos a un secretario de Estado, que actualmente no tenemos, y depende de la aceptación de ambas cámaras.
De no tener secretario de Estado, este poder a la gobernación constitucionalmente pasaría a la Secretaria de justicia Wanda Vázquez y luego, si ésta decide no aceptarlo, le seguiría el secretario de hacienda Raúl Maldonado quién es un jovencito que llegó hace poco y puede ser brillante pero es una persona con escasa experiencia y ya sabemos lo que pasa con las personas en el poder que tienen poca o ninguna experiencia”. En definición si el gobernador decide no renunciar, se tendría que iniciar el proceso de residenciamiento que es la destitución del gobernador y necesitaría contar con 3/4 partes de votos a favor de dicho proceso en la Cámara de representantes, o sea que la Cámara toma la determinación, pero el juicio se celebra en el Senado y quién tiene que presidir el juicio sería la Honorable Maite Oronoz porque es la jueza presidenta del Supremo actualmente. Lo que haría un tanto interesante dicho proceso judicial, son los comentarios homofóbicos en el famoso chat, siendo Maite Oronoz abiertamente parte de la comunidad LGBTTIQ. Lo que explica el Lcdo. Rivera en su entrevista con Visión, es que probablemente las personas involucradas en el chat podrían hacer todo lo posible por atrasar los procesos ante los tribunales para ganar tiempo y así el gobernador terminar su cuatrienio, entonces el llamado residenciamiento quedaría sin efecto, porque lo más conveniente para el gobernador sería no volver a postularse para dicho puesto de poder. Así que, el pueblo deberá esperar para la toma de decisiones sobre este caso en particular.
Tel. 787-834-6829
Manifestaciones y destrucción frente a las entradas del Capitolio, Fortaleza y casi todo el viejo San Juan. Remoción de personas en puestos políticos, conspiración, ilegalidades, conductas inmorales, difamación, sinsabores, vergüenza a nivel mundial, desconfianza, burlas a los muertos en Forense, comentarios homofóbicos, sexistas y despectivos, canciones y movimientos organizados por reconocidos artistas es el ambiente que permea para expresar el repudio al gobernador de Puerto Rico y sus expresiones. Un problema que parece no tener fin, gracias a un chat de Telegram que era privado. El chat era integrado por asesores y miembros del gabinete del gobernador de Puerto Rico, Ricardo Roselló. En el chat privado aparecen insultos a líderes de su propio partido político, líderes de la oposición, periódistas, entre otras personas. Luego de que se publicaran los mensajes que estaban en el chat, el gobernador de Puerto Rico pidió perdón pero eso al parecer para el país no es suficiente ya que desean la renuncia inmediata del mismo o su residenciamiento. En Visión investigamos sobre los procesos, las repercusiones judiciales y problemas que podría enfrentar el gobernador de Puerto Rico tras este famoso escándalo del Telegram.
del gobierno. ‘Impeachment’ se refiere a la acusación o impugnación y suele ser el inicio de un proceso de revocación del mandato y esto no es más que un procedimiento por el cual los ciudadanos pueden destituir o sacar de su cargo público a un funcionario electo, antes del término de su respectivo periodo, mediante votación directa o por recolección de firmas, todo dependiendo de las dimensiones geográficas o poblacionales del país. Así, Una vez un mandatario o gobernante es acusado, el parlamento o el congreso debe aprobar el proceso de enjuiciamiento político y posteriormente encargarse del juicio del acusado (normalmente en la cámara alta). Si un individuo ha sido objeto de un proceso de destitución por obligación tiene que hacer frente a la posibilidad de ser condenado por una votación del cuerpo legislativo, lo cual ocasiona su destitución e inhabilitación para funciones similares.
“
█ JESSICA P. FELICIANO CRESPO PERIÓDICO VISIÓN
REGIONALES
Semana llena de golpes al gobierno
Tel. 787-834-6829 • Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián y Yauco. NORTE: Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Manatí y Utuado.
03
regionales Tel. 787-834-6829
18 al 24 de julio de 2019
PeriÓDiCo VisiÓn
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Juventud exige a Rosselló explique expresiones en contra del PPD
04
El presidente de la Juventud Popular Nacional del PPD, Héctor L. Santiago Torres, reaccionó a las expresiones realizadas por el gobernador, Ricardo Rosselló en referencia a una foto en donde aparece un grupo de jóvenes participando de la pasada convención del Partido Popular Democrático. “Nuevamente Rosselló queda expuesto ante el país como lo que es: un cobarde. En el más reciente capítulo de la tragedia que vive el país, se presenta una foto de una actividad de la Juventud Popular Nacional a la que Rosselló reacciona “vamos a joderlos to”. ¿A qué se refieren las instrucciones que Rosselló da a su equipo de trabajo respecto a nosotros? ¿Acaso pretenden perseguir
a nuestros jóvenes? ¿Acaso nos mandarían a “marcar” como al monitor de la Policía? ¿Acaso ésto representa una amenaza de dirigir el sistema de justicia que está bajo su control en contra de la Juventud Popular? De ser así, sepa usted que se encontrará con una pared de jóvenes, tal como una muralla. No podrá con nosotros. Sus ataques contra la mujer, la prensa del país, la dignidad del ser humano, la comunidad LGBTT, líderes de partidos de oposición y hasta personas que trabajaron duro para que usted llegara al poder son despreciables e intolerables”. Por su parte, la vicepresidenta de la Juventud Popular Nacional, Swanny E. Vargas expresó
que en el Partido Popular Democrático, siempre ha sido el defensor de los derechos de las mujeres y comunidad LGBTTQI, creemos en la inclusión, en el respeto, en la enseñanza de perspectiva de género, en el empoderamiento”. También el vicepresidente de la Juventud Popular Nacional, Luis J. Marín Martínez expresó que el gobernador y su equipo han demostrado lo que son capaces de hacer cuando están a espaldas del pueblo. Esos planes orquestados para hacer daño, y burlarse de diferentes sectores del país son lamentables. Defendían el gobierno ‘más transparente en la historia’, y hoy ha quedado demostrado que no son ni transparentes ni gobierno”.
uno días al gobernador para que presentara su renuncia. Rivera Schatz publicó recientemente en sus redes sociales: “Se ha publicado en los medios de comunicación lo que se alega son páginas del notorio y lamentable chat donde participaron el señor gobernador y sus asesores. El contenido es detestable… Lo que ahí se expresa, no representa a mi partido ni a nuestra gente, lo censuramos… Se tienen que ir”.
Website: www.periodicovision.com
De acuerdo a la situación que está enfrentando el Partido Nuevo Progresista por los arrestos de acuerdo a actos de corrupción y la revelación de un “chat” de la aplicación de Telegram en donde participaba el gobernador Ricardo Roselló y sus asesores, el representante Hernández no quiso dar declaraciones. Sin embargo, reiteró su apoyo total al presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, quien emplazó hace
E-mail:periodicovision@gmail.com
Una feria de salud y de servicios se celebró en el Municipio de Camuy esta pasada semana por parte del Senado Puerto Rico. A las primeras personas que llegaran al parque de pelota
de la comunidad del barrio Zanjas, se les regaló una caja de agua y una compra para el hogar. La actividad se ha repetido en diversos pueblos de la isla y según informó el representante del Senado, Gabriel Hernández, el
Policía de Puerto Rico, Junta de telecomunicaciones, Autoridad de Energía Eléctrica, Departamento de la Familia, entre otros. Según explicó Hernández, la Fundación Mark donó cien cajas de agua para las primeras personas que llegaron y ofrecieron suministros. “Esta fundación siempre coopera con nosotros con una comprita para que las personas se la lleven para su hogar”, mencionó el representante de Thomas Rivera Schatz. Durante el evento estuvo presente el representante por Distrito 15, Joel Franqui Atiles, el alcalde de Camuy, Edwin García Feliciano y los Senadores por distrito. De igual forma, se presentaron agencias privadas a la actividad para brindar material informativo, tales como: National University College, MMM, Triple S, entre otros.
Tel. 787-834-6829
█ TAíRA M. BARRETO CANALS PERIÓDICO VISIÓN
propósito de la actividad consta de una necesidad de llevar a cabo una repartición de información y de material para los ciudadanos acerca de los servicios que se le puede ofrecer a diferentes segmentos de la población camuyana. “Aquí llenamos las planillas a adultos mayores de 65 años o más que quizás no pueden pagar un contable que le llene la planilla para recibir un crédito contributivo y aquí la pueden llenar cerca de su residencia, completamente gratis”, dijo Hernández. La meta de estas ferias es impactar a la mayor cantidad de ciudadanos posibles. Todas las agencias que asisten traen su propio material informativo y promocional, cada agencia trae su literatura y algún tipo de recordatorio. Algunas de las agencias que estuvieron presentes fueron: la Comisión Estatal de Elecciones, la
REGIONALES
Feria de Salud en Camuy regala compra
PERIÓDICO VISIÓN
18 al 24 de julio de 2019 05
regionales Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com
El presidente de la Asociación de Agricultores de Puerto Rico, Héctor I. Cordero Toledo, condenó cada uno de los actos inmorales e ilegales de los funcionarios públicos que han abusado de la confianza de los miles de agricultores, “que día tras día dejan el pellejo en la finca para alimentar a estos mismos funcionarios que hoy vemos públicamente trabajan para sus propios intereses sin pensar en las repercusiones y sufrimiento del pueblo”. “En las pasadas 24 a 96 horas el pueblo de Puerto Rico ha presenciado una catástrofe gubernamental sin precedente. Comenzado con los arrestos por el Negociado de Investigaciones Federales (FBI) y seguido por la divulgación del ahora infame chat del círculo de confianza del gobernador Ricardo Rosselló Nevárez”, destacó el líder gremial. El presidente de la Asociación de Agricultores destacó el gran contraste que existe entre la gestión del gobierno y la labor del sector privado. “Mientras se ejecutaban los primeros arrestos el miércoles, 10 de
HéCtor i. CorDero toleDo
julio de 2019, este servidor junto al director ejecutivo de la Asociación de Agricultores de Puerto Rico, José H. López nos encontrábamos en Washington D.C. en labores oficiales auscultando oportunidades para el fortalecimiento y crecimiento de la industria agrícola de Puerto Rico. Nos llena de ira e indignación ver como las acciones de unos pocos, de gran poder político y de gran audiencia en lente público perjudican, amortiguan, y tronchan el esfuerzo y trabajo de los cientos de ciudadanos que sacrificamos todo por la
Otorga $160,000 para compra de materiales escolares
PeriÓDiCo VisiÓn
Website: www.periodicovision.com
Asociación de Agricultores reacciona a los arrestos y debacle del país
18 al 24 de julio de 2019
Carlos Molina
06
El alcalde de Arecibo, Carlos Molina Rodríguez informó que en una medida de asistencia económica para padres trabajadores residentes en la Ciudad, el Municipio consiguió transformar y otorgar $160,000 que obtuvo mediante el Impuesto de Ventas y Usos (IVU), en vales educativos para la compra de materiales escolares. “Este el resultado de los sobrantes del IVU que obtuvo el Municipio y los
hemos devuelto nuevamente al pueblo mediante estos vales educativos que servirán para que los padres arecibeños que salen a trabajar por su familia, tengan un alivio en su bolsillo de cara al nuevo semestre escolar”, explicó el alcalde. “Este es un sector de nuestra población que aporta al desarrollo y al sostenimiento de Arecibo, pero que pocas veces tiene acceso a las ayudas que otorga el Estado y
esperanza de ver un Puerto Rico diferente”. El líder recordó que ante estas acciones la reputación del país queda destrozada frente al mundo tras estos acontecimientos. “No solo queda indignarnos sino también exigir acción inmediata. El Gobernador de Puerto Rico y todo su gabinete ha perdido la confianza del pueblo, llevamos advirtiendo esto hace más de un año y no se nos escuchó a tiempo. Exigimos que el gobernador, sus asesores y todo su gabinete renuncien a sus puestos de manera inmediata”, exigió Cordero. Cordero resaltó que los agricultores y el pueblo de Puerto Rico merecen respeto. “Hoy, aunque con mucho dolor emitimos estos comentarios también compartimos que las llamas de la esperanza se fortalecen. Vamos a exigir la representación y participación que nos merecemos, la historia no se puede seguir repitiendo y los agricultores de Puerto Rico no se darán por vencidos. Que Dios guíe nuestros pasos y nos alumbre en estos momentos de oscuridad”. el Municipio. Este año quisimos hacer la diferencia y asistirlos en la compra de materiales para el comienzo de clases, en prevención de que se convierta en un gasto difícil de sostener”, agregó el alcalde, quien también distribuyó vales entre familias de los residenciales en Arecibo. Explicó el alcalde en medio de la entrega, que mediante la otorgación de los vales espera haber asistido a 1,600 familias de Arecibo que por primera vez, verán reflejada una reducción en sus gastos para el comienzo de clases. Asimismo Molina Rodríguez enfatizó en que para redimir los vales, la familias deberán acudir a un número determinado de comercios que operan en el Municipio, reunidos a un listado que se le proveyó a los beneficiarios de la iniciativa. “Con esto nos aseguramos de que la economía que generan estos vales, sirva para respaldar la actividad económica de Arecibo y que durante el comienzo de clases, nuestros comerciantes locales también reciban el respaldo del Municipio”, declaró Molina.
Para el País
Tel. 787-834-6829
riesgos de seguridad
regionales
Policías Plantean
E-mail:periodicovision@gmail.com
porque esto sería un agravante a las condiciones ya complejas de tensión bajo las cuales se tiene que completar un turno en este tipo de manifestaciones.” Por su parte el vicepresidente de la organización de policías, el oficial Vargas Soler, dijo “Nosotros hacemos un llamado al señor gobernador para que analice su situación y reevalúe sus determinaciones. Nos parece que la seguridad del país, de todos: del pueblo, de los oficiales gubernamentales y de nosotros los policías, se pone en riesgo al seguir un camino que nos lleva a estar en confrontaciones diarias.” “Como país deberíamos estar atendiendo la forma en la que saldremos de la crisis económica que nos arropa, en ver opciones para que todos los servidores públicos podamos contar con un retiro digno y en volver a ser el país que un día fuimos. Dejamos este llamado al señor gobernador y a la legislatura del país. No podemos estirar esta crisis, por el bien y la seguridad de todos se debe resolver de inmediato”, concluyó diciendo el oficial Vargas Soler.
18 al 24 de julio de 2019
la realidad es que estamos en un punto crítico para Puerto Rico.” “Cada compañero que es asignado a mantener los perímetros en las distintas zonas de manifestaciones es un servidor público, no somos enemigos del país. Hemos visto desde personas que insultan a los compañeros, hasta otros que les brindan apoyo, oran por ellos y comprenden la difícil tarea que hoy nos toca cumplir. No podemos enfrentarnos entre hermanos, que muy probablemente coincidimos en la opinión que tenemos con todo lo que está pasando en esta crisis del gobierno y del país”, dijo también el sargento Goden Crespo. Manifestó además Goden Crespo preocupación por sus compañeros que laboran en las áreas de las manifestaciones. “Nos preocupa que nos ha llegado información que indica que a los compañeros se les están asignando largos turnos de trabajo en las áreas de manifestaciones y no en todas las ocasiones se les está supliendo agua y comida. Solicitamos a los superiores que se atienda esta situación
PeriÓDiCo VisiÓn
Uno de los principales protagonistas de las manifestaciones provocadas por la crisis gubernamental creada en el país tras revelarse las declaraciones del gobernador de Puerto Rico en un chat grupal con sus principales asesores y colaboradores, lo es el cuerpo de la Policía de Puerto Rico. Representantes de la organización de policías de los Servidores Públicos Populares, dejaron saber su posición en torno a lo que está ocurriendo en el país. El sargento Edwin Goden Crespo y el oficial Héctor Vargas Soler, presidente y vicepresidente de la mencionada organización policiaca, se mostraron preocupados por la seguridad del país. Goden Crespo indicó que “Nosotros cumplimos con nuestro deber de brindar seguridad al país, y esto incluye a el pueblo que se manifiesta en las calles desde hace días ya, hasta los funcionarios públicos y electos como el señor gobernador. Nos preocupa el ambiente de desasosiego que se siente en la calle, también tenemos familias que opinan y nos dejan saber su sentir, y
Website: www.periodicovision.com
sargento eDwin goDen CresPo y el ofiCial HéCtor Vargas soler
07
in-up Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com pERiÓDiCO ViSiÓn
18 al 24 de julio de 2019 08
Cinco consejos para los “adictos al trabajo” El pasado 5 de julio se celebró el Día Nacional del “Workaholic” o adicto al trabajo. Es común bromear entre familiares y amigos cuán workaholics somos, o cuán workaholic es uno de ellos, pero ¿internalizamos realmente lo que eso significa? Para ello es importante conocer el contexto generacional en donde nos ubicamos ahora. La generación X, nacida entre el 1965 – 1979, entre las edades de 40-54 años y los más adultos de los Millennials nacidos entre 1985-1994 entre las edades de 32-39 años actualmente son la fuerza trabajadora. Ambas generaciones vivieron los años de la crisis económica y la mayoría aún hoy, especialmente en Puerto Rico, que aún vive en crisis económica, luchan por ostentar un espacio estable a nivel financiero en el mundo laboral o de los negocios. Luchan constantemente contra todos los obstáculos que se les presentan en el camino que les permita tener un respiro. La pregunta es: ¿pero a qué precio? ¿El precio del dinero y de “tener”? Estar estable a nivel económico es importante, pero igualmente importante es, y puede sonar trillado, comprometernos en tener un balance en la vida. Al final, si no nos comprometemos con
establecer ese balance no importa cuánto dinero o éxito acumulemos, no nos servirá de nada. Nos iremos como llegamos, sin nada. Pero, así nos arrastra el tren de vida de este siglo, de tal manera que nos creemos que lo realmente importante es todo lo que tenemos materialmente y el consumismo nos hace creer que debemos buscar cómo ganar más; cuando en realidad este ajoro y estrés solo nos consume, nos enferma, y nos va apagando poco a poco… a veces sin darnos cuenta. Esto no quiere decir que no seamos ambiciosos y que no podamos desarrollarnos en nuestros empleos o proyectos de emprendimiento. Es que debemos añadir ese espacio de balance como parte de esa ambición. Debemos ambicionar, como misión, con el mismo ímpetu y fervor, ser buenos amigos, v e c i n o s , padres, hijos y
hermanos. En esta era digital es importante que recordemos lo básico y más importante de nuestras vidas. Por lo tanto, es importante que tengamos en cuenta la profundidad del significado de “workaholic”. ¿Es así como quieres que tu familia, amigos e hijos te recuerden? No existe mayor regalo que el tiempo y el estar presente. ¿Qué puedes hacer para no convertirte en un adicto al trabajo o cómo mejorar si ya lo eres? A continuación algunos consejos:
1
Establece prioridades. Debes conocer la diferencia entre lo importante y lo urgente. Si consideras que todo es urgente entonces puede haber un problema. Utiliza una agenda. Puede sonar innecesario, porque tendemos a pensar que no olvidaremos n a d a , pero s í
2
olvidamos. Una agenda física o digital, es de gran ayuda para establecer lo y lo de tu día. Les recomiendo la aplicación de Notes y Reminders de iPhone y Sticky Notes de Windows. Enumera las tareas diarias y asígnales un tiempo determinado. De esta forma, te da espacio para resolver cualquier otro asunto pendiente durante el resto del tiempo disponible. Toma tus descansos. Si trabajas por cuenta propia acostúmbrate a tomarte tu hora de almuerzo. Si trabajas sentado ponte de pie y camina cada 15-20 minutos. Toma tiempo libre y también ubícalo en tu agenda. Disfrutar en familia y con amigos es importante. Así mantenemos nuestros lazos sociales y el balance. ¡Trabajar por lo que nos apasiona es la mayor satisfacción que podemos tener! Pero solo tenemos la oportunidad de vivir una sola vez. Disfrutemos al máximo todo lo que la vida nos ofrece, con orden y estructura es posible. Procura incluir en tu agenda y ambiciones en la vida, aquel tiempo con aquellos que amas. El tiempo pasa rápido. No permitas que te pase factura.
JOSANTONIO MELLADO …
LLEGO HACE 50 AÑOS A PUERTO RICO CON UNA MALETA LLENA DE SUEÑOS
3 4 5
Un 11 de Julio de 1969, hace exactamente 50 años, llegó a Puerto Rico, desde España un joven con una maleta llena de sueños y deseos de superación. Estos sueños no menguaron, aún cuando a sus 12 años de edad, había perdido sus dos brazos, lo que cambió de repente su vida por completo. Pero a pesar de todo esto, nacieron grandes aspiraciones en un valiente joven. Logrando una autoindependencia admirable, fueron muchos sus logros y legado, durante sus pasos por esta isla. Comenzó siendo periodista de la Revista Estrellitas, lo que le dio la experiencia y motivación para fundar la Revista Artistas.
Su excelente relación con diferentes artistas provocó que se motivara a presentar por primera vez un espectáculo de música popular al Centro de Bellas Artes de Santurce. Junto a su amigo Pepe Torres en esa ocasión llevó el show de Wilkins a la Sala de Festivales. También fue el primer productor que presentó un espectáculo de música tropical (salsa) al llevar “Los Dos Grandes de la Salsa con Gilberto Santa Rosa y Luis Enrique”. El también presidente de Famma Events, con quien junto a Luis Guzmán y Antonio Domínguez, desde hace más de tres décadas, producen grandes eventos como La Feria The Park, Disney On Ice en Puerto Rico, diferentes exitosos circos como; Aqua, China National Circus, entre otros. Es en Puerto Rico donde Josantonio Mellado, forma su familia junto a su esposa Carmen González. Es padre de cuatro hijos; Carlos, Alberto, Josantonio Jr y Rocío, además de un feliz abuelo de 3 nietos (Jose Alberto, Antonella y Victoria). Este incansable boricuaespañol está a punto de publicar su primer libro, donde todos podrán conocer más de este ejemplo de vida y superación .
█ Taíra M. BarreTo Canals periódiCo visión
las herManas Yainis Y juliana orTíz
Yainis (arriBa) Y juliana exhiBen sus CreaCiones
confort, que el miedo siempre va a estar ahí pero que lo usen como una herramienta de salir del espacio que estás acostumbrado a estar. Que se lancen a alcanzar sus metas, así sea pequeño o grande, siempre uno empieza con pasitos cortos y termina dando pasos grandes. Que no se conformen, hay muchas ayudas, hay muchas
cosas para hacer que uno puede conseguir el dinero. Realmente es sentarse trabajar con esa meta y hacerlo”, expresaron ambas. Para más información de sus trabajos pueden contactarlas a través de Facebook e Instagram como: Aquamarinapr y algodón_pr o también al 787-308-5847/787452-3518.
El secretario del Departamento de Corrección y Rehabilitación, Erik Y. Rolón Suárez, anunció el comienzo de un acuerdo para el lanzamiento de la iniciativa conocida como “Seguridad
y Belleza”, que impactará 13 confinadas del Complejo de Rehabilitación para Mujeres en Bayamón, próximas a agotar su sentencia. Afirmó el Secretario que mediante este proyecto,
haber recibido la rehabilitación y la esperanza de comenzar una nueva vida”. Además de recibir talleres de motivación, las confinadas participantes recibieron orientación sobre maquillaje correcto, uso de vestimenta apropiada y técnicas especiales a la hora de buscar un empleo. Cuando una confinada sale a la libre comunidad, se encuentra en muchas ocasiones, con obstáculos para obtener empleos. En la mayoría de los casos, desconoce la forma de hacer un acercamiento apropiado a un comerciante para lograr obtener el trabajo deseado o no tiene los recursos para vestirse y arreglarse de forma correcta. Esta iniciativa ayudará a
orientar a la confinada a ser exitosa a la hora de reingresar a la libre comunidad. El Departamento de
Corrección y Rehabilitación custodia 270 confinadas en el Complejo de Rehabilitación para Mujeres de Bayamón.
18 al 24 de julio de 2019
las confinadas recibirán talleres motivacionales como herramienta práctica para buscar y obtener empleo. Las primeras participantes dijo, recibieron la orientación sobre el programa que entre otros beneficios proveerá vestimenta para su primer día como egresadas. Rolón Suárez destacó que iniciativa cumple con el plan del primer ejecutivo, Ricardo Rosselló, para brindar segundas oportunidades a la población correccional. “Este proyecto ofrece para las confinadas una herramienta muy importante al momento de cumplir con su sentencia, ya que las prepara para empoderarse de sus vidas y poder reingresar a la libre comunidad con la confianza de
PERIÓDICO VISIÓN
Secretario DCR anuncia comienzo iniciativa dirigida a la población de confinadas
www.periodicovision.com
se vieron de manos atadas económicamente. “Tuvimos que dejar los estudios y al vernos que estaban los préstamos estudiantiles y todo eso, que ya nos tenía hasta el cuello decidimos hacer algo más y fue algo que totalmente nos sacó de nuestra zona de ‘confort’. Teníamos la necesidad de dinero rápido y una de las fechas que estaba más cercas era las fiestas de la calle y pues dijimos, queremos hacer algo, pero diferente y ahí nació la idea”, explicó Yainis. Las mujeres expresaron que esta forma de generar dinero no se ha vuelto algo de necesidad, en cambio se ha vuelto parte de ellas y cada vez que exponen sus piezas se llenan de orgullo y de una felicidad “inexplicable”. “A mí me da mucha satisfacción cuando creo algo
E-mail:periodicovision@gmail.com
usar colores de felicidad, de ambiente tropical y así poder expresar el arte de esa forma”, explicó Juliana. Por otro lado, Yainis trabaja con la confección de joyería en cobre, bronce y cuarzo. La también chef profesional, ha continuado la elaboración no solo de platos exquisitos, sino de joyería fina con su toque rústico. Explica que “el arte es una manera de expresión total, lo hago con las piezas, en cobre no es lo mismo que como el que pinta un cuadro que expresa de esa manera yo lo trato de expresar con lo que es el metal”. Las jóvenes comenzaron con esta idea luego de que tuvieron que abandonar por un momento sus estudios y regresar a Puerto Rico por una situación de enfermedad con su padre. Luego, empezaron con esta iniciativa cuando
y después que lo veo yo digo, ‘wow, que lindo’ y vérselo puesto a clientas que vienen donde mí días después que lo compraron, eso me da mucha satisfacción. Esto ha cambiado todo mi pensar, cuando en el inicio era generar dinero y ahora es algo de motivación de crear cosas nuevas para las personas”, añadió Juliana. Las artesanas ya se han presentado alrededor de quince festivales y otras actividades. Aseguran que poco a poco se han dado a conocer y que están recibiendo invitaciones para festivales alrededor de la isla. Para ellas, representar a Arecibo es algo “grande” y una de sus metas es lograr ser reconocidas nacionalmente, eso las obliga a que cada vez que crean una pieza, la mejoran. Una de sus metas a largo plazo es poder crear una boutique juntas, volverse empresarias en el país primero y luego si surgiera la oportunidad expandirían hacia otros países. A jóvenes que estén pasando por la misma situación que en algún momento ellas pasaron, les recomiendan que “salgan de su zona de
Tel. 787-834-6829
Sentadas en un banco de la Plaza del pueblo de Arecibo, casi al unísono tono de lo que la sangre llama, se encuentran las hermanas artesanas, Juliana Ortiz Marrero y Yainis Ortiz Marrero, dos jóvenes que se dedican al arte a través de sus manos. Juliana trabaja con la creación de colores en la ropa dependiendo de la época y estación que se encuentre. El ‘tie dye’ es la técnica de teñido con nudos en telas pintadas con colorantes. Este proceso suele realizarse con algodón y en camisetas, pero la joven fue más allá. Conociendo su isla y su segmentación decidió salirse de la norma y comenzó a teñir telas distintas y estilos diferentes, desde “jumper”, trajes, blusas, hasta combinaciones para niños y niñas. “Yo soy enfermera de profesión y este arte para mí, es la expresión de cómo uno se siente en el momento en que está creando esa pieza de ropa con colores. Según uno se sienta en ese momento uno expresa las emociones, en mi caso, es en colores y me gusta expresar el momento de si estamos en verano, por ejemplo, pues
Arte
in-up
La hermandad tras el
09
HATILLO Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN
18 al 24 de julio de 2019 10
Hatillano
respalda tu comercio
Hatillo es atractivo al comerciante █ TAíRA M. BARRETO CANALS PERIÓDICO VISIÓN
El Municipio de Hatillo es reconocido por su industria lechera, pero en los últimos años se ha caracterizado por ser unos de los pueblos con más crecimiento en su comercio gracias a las bajas tasas contributivas municipales. “Los incentivos ya vienen incluidos. Las tasas contributivas municipales se encuentran entre las más
bajas de todo Puerto Rico. Esto incluye los arbitrios de construcción, patentes municipales, propiedad mueble e inmueble. Por lo que resulta un atractivo para los comerciantes. No obstante, entre otros incentivos que ofrece Hatillo son: el recogido de basura gratis”, mencionó el alcalde de Hatillo, José A. “Chely” Rodríguez Cruz. Según informó el alcalde, el noventa por ciento de los
comerciantes se benefician del recogido de basura. De acuerdo con la información que brindó el alcalde luego del huracán María incrementó el comercio en el Municipio, instalándose alrededor de setenta y cinco negocios nuevos grandes, medianos y pequeños. “Esto ha creado más ingresos para nuestra gente, más empleos y más transición positiva para el ciudadano. Así que el crecimiento en
HATILLO
han establecido por años en Hatillo son: El Truco de Güin, Frituras Delicias, Hatillo Kash N’ Kary, Asociación de Ganaderos de Hatillo, Suzuki Parts, Janiushka’s entre otros. La rápida proliferación
Website: www.periodicovision.com
incluye el asfalto a los estacionamientos, entre otros. Así como el auspicio de las actividades por parte del municipio y adiestramientos e incentivos mediante la Oficina del Consorcio. Algunos comercios que se
E-mail:periodicovision@gmail.com
Hatillo ha sido significante, gratificante y vamos a seguir apoyando nuestros negocios de la forma en que se nos posibilite”, explicó Rodríguez Cruz. Además, se ofrece un programa de mantenimiento de infraestructura que
Tel. 787-834-6829
ALCALDE JOSé A. “CHELy” RODRíguEz
de pequeños, medianos y grandes negocios en el municipio de Hatillo ha abarcado desde la industria de la moda hasta la gastronomía, siendo este último uno que ha tenido la mejor acogida por los residentes de Hatillo y pueblos limítrofes. De igual forma, el alcalde señaló que el personal del municipio está preparado para orientar a los comerciantes y sirve de enlace con la Oficina del Consorcio para ayudarles a identificar fondos federales, que incluyen sin limitarse, incentivos, propuestas y además ofrece adiestramientos para los empleados. Por último, el municipio funge como ente facilitador entre agencias gubernamentales entre las agencias locales y el gobierno central para al adelanto e identificación de ayudas al comerciante.
PERIÓDICO VISIÓN
18 al 24 de julio de 2019 11
hatillo Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERiÓDiCo ViSiÓN
18 al 24 de julio de 2019 12
Hatillo:
Capital de la Industria Lechera
Uno de los pueblos más reconocidos del área norte de Puerto Rico, sin lugar a dudas lo es Hatillo. Este municipio principalmente conocido por su ganadería, es uno de los más recomendados lugares para vivir en paz y armonía. Sus campos, repletos de verdes llanuras y hermosas colinas, albergan una de las más pujantes industrias nativas, la ganadería, que en gran medida sustenta la industria lechera nativa, brindando un producto fresco
hatillo
NuEVaiSla.Com
Tel. 787-834-6829
milla cuadrada del mundo y produce una tercera parte de la que se consume en Puerto Rico. Esta industria le produjo, no tan solo fama, sino riqueza y ha sustentado todo un desarrollo urbano y comercial colateral, derivado de la ganadería.
Website: www.periodicovision.com
ganadería, cabe mencionar que en un pasado Hatillo contaba con 125 ganaderías que producían alrededor de 60 millones de cuartillos de leche y no empece a que la cantidad de ganaderías ha mermado debido a la situación económica del país, Hatillo es el productor más grande de leche por
E-mail:periodicovision@gmail.com
de primerísima calidad. Pero no todo es ganado en Hatillo, pues esta ciudad ha aprovechado sus recursos y se encuentra comercial y urbanamente muy bien desarrollada. Su gente es en extremo cordial, personas tratables con mucho dinamismo, gente emprendedora y cordial. Hatillo además posee una posee una costa romántica con bellos atardeceres que hacen las delicias del visitante. Hatillo se funde con su vecina, amiga y competidora ciudad de Arecibo y entre ambas conforman una de las más interesantes simbiosis comerciales de Puerto Rico. Su vínculo es tan grande que apenas te das cuenta cuando pasas de uno a otro municipio, sin embargo sus características hacen única a la ciudad de Hatillo. Cuando hablamos de su
PERiÓDiCo ViSiÓN
18 al 24 de julio de 2019 13
salud Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓdICO VIsIÓN
18 al 24 de julio de 2019 14
6
cuidados para la piel antes de irte a dormir
Muchas mujeres se arrepienten de comenzar su rutina de limpieza y cuidado de la piel del rostro demasiado tarde. Ya pasada la treintena comienzan a ser conscientes de la importancia de la cosmética y de esa rutina de cuidados.
si llegas de estar con la cara lavada con con un maquillaje suave o si has salido de noche y te esmeraste con el «smoky eye». Debes elegir un desmaquillante adecuado para lo que necesites y para tu tipo de piel. Intenta evitar errores comunes, por ejemplo, las toallitas son solo para emergencias, no uses jabón natural, no maltrates la zona de los ojos… Para ojos y labios hay desmaquillantes específicos con resultados geniales.
sobre la nariz, las mejillas, el cuello, la frente y la barbilla, evitando el contorno de ojos – cuya piel es cuatro veces más fina- y masajea delicadamente emulsionando el producto con un poco de agua para que la aplicación sea más agradable insistiendo en las zonas más problemáticas, que suelen ser la nariz y la barbilla. Aclara con agua tibia y continúa tu rutina.
exfoLiación o mascariLLa
Limpiador y desmaquiLLador Es el primer paso y quizá el más importante antes de irte a dormir. Te hayas maquillado o no debes limpiar tu rostro. Las necesidades son diferentes
Será tu propia piel la que te irá dando las pistas de la periodicidad de las exfoliaciones que necesitas hacerte en casa y el producto que debes usar, ya sea natural o cosmético. Es imprescindible usar exfoliante con regularidad a partir de los 30 años, una o dos veces a la semana. Aplica el producto (elígelo según tu tipo de piel= sobre la piel seca en una pequeña dosis
Tónico Tenemos que devolver a nuestro cutis el PH que ha perdido después de la
limpieza y prepararla para que el tratamiento sellador, la hidratante posterior, sea realmente efectivo. El tónico se usará después de la crema limpiadora o desmaquillante y antes de la hidratante (dejándolo secar al aire y de forma natural). Existen tres formas de aplicación del tónico: Con un algodón o disco desmaquillante a golpecitos para no maltratar la piel; con la mano sin hacer círculos simplemente «untando» por el rostro o a modo de bruma con la ayuda de un aplicador de spray.
el caso del contorno de los ojos, por norma general aplícalos en el párpado inferior. Recuerda que la zona de aplicación es sobre el hueso que forma la cuenca del ojo.
sérum
TraTamienTo
conTorno de ojos y Labios Zonas especiales y que requieren cuidados específicos. Muchas veces nos olvidamos de ellas, pero ahora que vas a seguir este paso a paso no tiene por qué ocurrirte más. Estos productos contienen fórmulas específicas adaptadas al contorno de ojos o de labios, ya que la piel de esta zona presenta diferencias significativas respecto al resto del rostro (más sensible, más seco, con mayor tendencia a la deshidratación) y con problemáticas concretas (bolsas, ojeras, grietas…). En
Consejo: debes saber que si incluyes ambos cosméticos en tu cuidado diario, en muchos casos el sérum multiplicará los resultados de tu crema. Sin embargo, puedes utilizar sin ningún problema solamente el sérum para un cuidado más ligero», asegura los expertos de L’Oréal Paris.
Un sérum facial es un producto de cuidado que suele tener una concentración más alta de activos en su fórmula. Tienen una textura es más ligera que la de las cremas, bálsamos o mascarillas, por lo que penetran con mucha más facilidad en la piel. «Debes aplicar tu sérum facial en primer lugar y sobre la piel limpia, porque te interesa que sus activos estén en contacto directo con la piel y que no exista una barrera previa (como una crema) que dificulte su absorción.
Al utilizar un producto de noche conseguimos compensar la falta de elementos nutritivos y también aportan confort de forma inmediata y elementos que ayudan a mejorar los mecanismos de reparación y destoxificación de la piel. La aplicación continuada del producto va a mejorar el estado de la piel y su función barrera, mejorando la recuperación nocturna de la piel. Podemos elegir el producto, una crema de noche, en función de nuestras necesidades: hidratantes en el caso de pieles deshidratadas que necesiten un tratamiento rápido y más intensivo, nutritivos en el caso de pieles secas constitucionales o adquiridas, antienvejecimiento, etc. Cuida también la forma en la que te aplicas tu crema de noche porque eso puede marcar la diferencia.
sEVIlla.abC.Es
especialista para aumentar tu calidad de vida
www.periodicovision.com
Con el pasar de los años la profesión ha logrado un sitial importante en nuestra isla. En la actualidad ya se
E-mail:periodicovision@gmail.com
menores un 0.7 por ciento tenía pérdida de audición, en las edades de cinco a 15 años un 0.9 por ciento.
sonidos. Los mismo pueden ser desde desordenes del discurso, del lenguaje, comunicación social, comunicación cognoscitiva y de tragado. La audición es uno de los sentidos más importantes para percibir el ambiente que le rodea. Si nota alguna pérdida o cambio en su sistema auditivo no dude en llamar al especialista. El audiólogo es clave al momento de mejorar su calidad de vida. El autor del artículo es Sr. Eugenio Gómez, MS, FAA Audiólogo y Director Clínico de Precision Hearing and Balance Center. Precision Hearing and Balance Center es un centro de evaluación de audición con más de 25 años de experiencia y 17 clínicas alrededor de la isla. Además, ofrece servicios de exámenes de audición, evaluación y venta de audífonos, evaluación del habla y lenguaje, rehabilitación aural, entre otros para adultos y niños. Encuentre más información en www.noesunchiste.com o llamé al 787-333-0174.
Tel. 787-834-6829
Cada condición que afecte el cuerpo humano cuenta con un especialista que va a velar por el tratamiento o terapia adecuada. Los especialistas con los que las personas están familiarizados son: los endocrinólogos, pediatras, cirujanos, cardiólogos entre otros. No obstante, existe una especialidad que trabaja con uno de los sistemas más importantes y que toca los sentidos del ser humano; esto lo es la audiología. Los audiólogos son los profesionales dedicados a detectar los desordenes en el sistema auditivo de las personas. En Puerto Rico, alrededor del 3.8 por ciento de la población reflejó alguna discapacidad auditiva. En cuanto a los niños entre las edades de cuatro años y
A través de tratamiento el audiólogo puede lograr enmascarar el problema para que el paciente pueda tener paz. Desordenes del balance - Además de trabajar con el sistema auditivo, los audiólogos ayudan a detectar los problemas de desbalance y vértigo. Este tipo de desorden son la queja más frecuente de los pacientes mayores de 70 años. Tan solo las caídas causan 50% de las muertes en pacientes envejecientes y 10% de esas caídas requieren hospitalización. Anualmente, 5.6 millones de pacientes visitan su médico debido a una queja inicial de mareos. Aquí el audiólogo es pieza clave para ofrecer las terapias adecuadas para lograr que el paciente recupera no solo su salud, sino la confianza en si mismo para continuar con su rutina diaria. Por otra parte, también, estos profesionales trabajan con la patología del habla. Estas terapias no se limitan a los adultos, los niños reciben tratamiento para mejorar la forma de procesar los
sALUD
El audiólogo
observa como una medicina preventiva, que puede ayudar a controlar el deterioro del sistema auditivo. De la misma forma, ofreciendo las alternativas tanto en equipo como en terapias para mejorar la calidad de vida de los pacientes. Algunas de las condiciones en las cuales el audiólogo interviene son: Sordera – identifica el nivel de pérdida e identifica el tratamiento adecuado. Pérdida sensorineural - causada por daño al oído interno. Causa problemas con los conductos neurales que llevan la señal desde el oído interno hasta el cerebro. Existen diversas pruebas audiológicas está disponible para establecer claramente tales problemas. Perdida Conductiva- una perdida conductiva sucede cuando el sonido no puede pasar por el oído externo al oído medio. El paciente puede sufrir algún grado de perdida. Zumbido (Tinnitus) – sonido fuerte constante como un pitido en el oído. Sumamente perturbador y desesperante.
PERIÓDICO VISIÓN
18 al 24 de julio de 2019 15
negocios Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PeRiÓDico VisiÓn
18 al 24 de julio de 2019 16
UN NUEVO LUGAR PARA IRTE DE “BRUNCH” EN EL VIEJO SAN JUAN
MaeD toRRes y José RoMeRo
Apostando al buen sabor de su cocina el restaurante Kaffe Haus acaba de expandir su marca y llega a la Calle Tetuán del Viejo San Juan. Si eres amante al café y te gusta irte de “brunch” con tus amistades, aquí pasarás una experiencia increíble donde el buen servicio es la primera orden del día. Su propietario, el Sr. José Romero, cuenta que la idea de este nuevo y acogedor concepto surge en el año 2013, cuando observó que la industria del café estaba creciendo en la isla. Romero junto a su madre estaban buscando crear un lugar donde el cliente se sintiera cómodo al entrar y satisfechos al salir, abriendo su primer restaurante en
el pueblo de Caguas. El café que se sirve es 100% puertorriqueño y entre los platos que puedes saborear se encuentra los huevos Benedictos de “Spicy Crab” y el “Omelette Fresh Veggie”, donde los vegetales son cultivados en Puerto Rico. Adicional a los platos de desayuno, también cuentan con una variedad de almuerzo, cena y tapas. Lo interesante de este lugar, es que es “Open Menu”, el cual le da la opción al cliente de pedir lo que desee comer a cualquier hora del día. Kaffe Haus está abierto de martes a domingo en el horario de 9:00am a 6:30pm, excepto los domingos que cierran a las 4:00pm.
Disfrutan de yoga, masajes y ejercicios, libre de costo Sesiones de masaje, yoga y ejercicios junto con interesantes charlas sobre nutrición, fueron parte del tradicional programa ‘MCS Steps to Wellness’, al que decenas de residentes de San Juan y pueblos limítrofes asistieron el pasado sábado para continuar su verano con un estilo de vida saludable. En esta ocasión, el San Juan Marriot Stellaris & Casino de Condado sirvió como escenario para esta actividad, dirigida a promover la salud y el bienestar de los asegurados de la línea comercial de MCS. Los niños de los asistentes también tuvieron su actividad: Steps to Wellness for Kids, en la que disfrutaron de diferentes dinámicas adaptadas a sus capacidades mientras los adultos disfrutaron de sus charlas. Todas las actividades de MCS Steps to Wellness promueven el cuidado de la salud, un estilo de vida saludable y el cuidado de la comunidad. Estas actividades
se componen de sesiones de ejercicios y talleres sobre sana alimentación dirigidos por profesionales certificados. Participando de este programa, las personas con interés en mejorar su calidad de vida adquieren el conocimiento necesario para cuidar mejor
su salud. Mientras, socializan con diversas personas, lo cual impacta positivamente su dimensión de salud emocional. Esta iniciativa es libre de costo para los asegurados de MCS e incluye desayuno, almuerzo y estacionamiento.
Durante el mes de julio y aprovechando las vacaciones de verano, Steps to Wellness recesará; pero regresará en agosto con más salud y bienestar para todos. Pendientes al calendario de las actividades programadas para agosto.
Agricultura detalla los cambios sobre los incentivos agrícolas El secretario del Departamento de Agricultura, Carlos Flores Ortega, describió los parámetros bajo los que se otorgará, el nuevo incentivo por producción que sustituye después de más de 30 años, al subsidio salarial que otorgaba la Agencia a los productores agrícolas en Puerto Rico. “Con el código, tenemos una herramienta para medir la efectividad que tiene el incentivo sobre la producción agrícola y adoptar las estrategias que sean necesarias tras el análisis de los resultados, para que el dinero del pueblo de Puerto Rico que se ponga en la agricultura, tenga un retorno de inversión y promueva un crecimiento en la producción de alimentos locales”, sostuvo Flores Ortega. Las expresiones del Secretario sobre la transición del subsidio al incentivo, surgieron tras la reciente firma de la Ley 60 por el gobernador Ricardo Rosselló Nevares, que formalizó el nuevo Código de Incentivos de Puerto Rico y unificó los esfuerzos del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio, el Departamento de Agricultura y otras agencias de gobierno, para medir el retorno de inversión tras el otorgamiento
de fondos públicos y estimular mediante diversas estrategias, el desarrollo de la economía local. Explicó el titular de Agricultura sobre los documentos necesarios para tramitar la certificación para pago, que el agrónomo del Departamento requerirá del agricultor los siguientes documentos para tramitar el pago del incentivo por producción, correspondiente a los meses de enero a marzo y de abril a junio del 2019: 1. La Planilla mensual de venta y uso de IVU (Modelo SC 2915) de las ventas realizadas durante los meses de enero a marzo y de abril a junio del 2019. 2. El Informe de Ventas del Agricultor (ADEA-PSS-05). Este documento es provisto por Administración para el Desarrollo de Empresas Agropecuarias (ADEA), para que el contable pueda desglosar las ventas directas de los productos agropecuarios. Además, en el documento se detallan los nombres, dirección postal y número de teléfono de los compradores y la firma del contable que cumplimenta dicho documento. 3. Planilla contributiva del trimestre 19-1 y 19-2 del
caRlos FloRes oRtega
Departamento de Trabajo y Recursos Humanos del Gobierno de Puerto Rico (póliza de desempleo), al momento de certificar las producciones correspondientes al tercer y cuarto trimestre 2018-2019. 4. A principio del año fiscal o cuando el agricultor comience a participar del Programa, este tiene que entregar los documentos necesarios que evidencien que está en cumplimiento con lo establecido en la Ley 46 de 5 de agosto de 1946. Además, entregará la evidencia de haber adquirido un seguro de cosecha, plantación y/o de estructuras agrícola para todas aquellas industrias agropecuarias para el cual solicita el pago del
incentivo. Detalló el Secretario que cada empresa agrícola contará con una fórmula para el pago de sus incentivos, tras el estudio que realizó un economista agrícola y que determinó el valor de las horas, toneladas, libras, quintales, cuerdas y otro número de sistemas de medidas que se emplean en cada sector de la agricultura local. Flores Ortega sostuvo que agrónomos del Departamento visitarán a través del año las diversas fincas de producción local, para estimar la producción de cada empresa agrícola y emitir los correspondientes incentivos cada tres meses basándose en el estimado de producción.
clasificados
Clasificados
Cómo pautar tu Clasificado | Teléfono: 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com apTo esTUdio en GUanajiBo Homes, mayaGüez RenTa $275 inclUye aGUa/ lUz y exTRas.
Info: 787-834-5044/ 787-560-4668
se alqUila
EN maYaGÜEZ CaSa DE 2 CuaRTOS EN $325 Y aPTO ESTuDIO EN $225. SE aCEPTa PlaN 8
inf. 939-240-4043
se venden solaRes
sala 1
the lion king (inglÉs)
juev. 18, vier. 19, lun. 22, mar. 23 y miér. 24
eléctrica, para masajes de cuerpo y piernas simultaneamente. Poco uso. Inf.
*1:30 pm | 3:40 pm 6:25 pm | 9:10 pm
sábado 20, domingo 21
787-485-3915
12:55 pm | 3:40 pm 6:25 pm | 9:10 pm
spiderman
sala 2
juev. 18, vier. 19, lun. 22, mar. 23 y miér. 24 *1:25 pm | 3:50 pm 6:45 pm | 9:40 pm
sábado 20, domingo 21
12:55 pm | 3:50 pm 6:45 pm | 9:40 pm
sala 3
the lion king (español)
E-mail:periodicovision@gmail.com
quEDaN 4 EN la CaRRETERa 108 km. 7.5 (INTERIOR) VISTa al maR, DESDE $25,000. TIENEN TODaS laS faCIlIDaDES. info. 787-616-2127
se vende BUTaca ReclinaBle
Tel. 787-834-6829
se vende ó alqUila
juev. 18, vier. 19, lun. 22, mar. 2 y miér. 24 1:40 pm | 4:25 pm 7:10 pm | *9:55 pm
*11:25 pm | 1:40 pm 4:25 pm | 7:10 pm *9:55 pm
crawl
sala 4
juev. 18, vier. 19, lun. 22, mar. 23 y miér. 24
www.periodicovision.com
sábado 20, domingo 21
2:50 pm | 5:05 pm 7:20 pm | 9:35 pm
sábado 20, domingo 21
sala 5
toy story 4 (español)
juev. 18, vier. 19, lun. 22, mar. 23 y miér. 24 *3:05 pm | 5:10 pm 7:35 pm
PERIÓDICO VISIÓN
12:35 pm | 2:50 pm 5:05 pm | 7:20 pm 9:35 pm
sábado 20, domingo 21 *12:40 pm | 2:45 pm 5:10 pm
stuber
juev. 18, vier. 19, lun. 22, mar. 23 y miér. 24 *10:00 pm
sábado 20, domingo 21
7:35 pm |*10:00 pm
Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.
18 al 24 de julio de 2019
sala 5
17
punto de vista Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com peRiÓdiCo visiÓn
18 al 24 de julio de 2019 18
el indeCoRoso Chat y la seguRidad del país
Luis A. PAgán
“En el chat publicado se demuestra que el gobierno se ha preocupado más por la imagen que por la ejecución de planes efectivos contra el crimen”. La situación de seguridad nacional en Puerto Rico probablemente sea la mayor preocupación de los ciudadanos. La política partidista ha sido un mal que por años ha ayudado al acelerado deterioro de seguridad en el país. Se escoge la gente por su preferencia política más que por sus capacidades.
Según un estudio de la revista Forbes del año pasado, Puerto Rico es el país en donde más muertes ocurren mediante el uso de armas de fuego, superando incluso a Venezuela. Igualmente se ha determinado que el 95% de los crímenes que se cometen con armas de fuego, son armas ilegales. Igualmente, el tráfico de drogas, los asesinatos, carjackings y robos domiciliarios son la orden del día. En el chat del gobernador Rosselló con sus subalternos
los Robos domiCiliaRios y “CaRjaCking” ateRRan al país El gran deterioro social que vive nuestra isla es el resultado de décadas de desigualdad social y decadencia de valores. Antes existían códigos entre los propios delincuentes y los crímenes se cometían entre ellos mismos. Actualmente a cualquier hora y en cualquier lugar podemos ser víctimas inocentes de un crimen. Los carjackings y robos domiciliarios aterran al país. Más aun, en el caso de los robos domiciliarios muchas de las víctimas son personas de edad avanzada. Es preocupante la cifra estimada (no oficial) que recientemente dio el Secretario de
exPerto en seguridAd
Seguridad Publica en un programa de televisión, en el cual indicó que la taza de esclarecimientos esta entre un 25% a 30%. Esa cifra, de ser cierta, debe levantar una gran preocupación en la ciudadanía en cuanto a su seguridad. Significa que de cada 10 delitos que se cometen 7 quedan impunes. Mejorar las estadísticas de esclarecimiento y procesamientos debería ser una herramienta que envié un mensaje al país y a los delincuentes de que sus acciones tendrán consecuencia, al tiempo en que validarían si en realidad la lucha contra el crimen está siendo efectiva. Sin embargo, esas estadísticas no se ofrecen porque no favorecen la gestión contra el crimen. Puerto Rico vive una crisis de seguridad sin precedentes
extienden asistenCia de desempleo poR desastRe Las personas que aún están desempleadas debido a los huracanes Irma y María pueden ser elegibles para recibir asistencia de desempleo por desastre (DUA, por sus siglas en inglés). Este programa lo administra el Departamento del Trabajo y Recursos Humanos del gobierno de Puerto Rico y opera con fondos de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés). El 28 de junio de 2019, el Departamento del Trabajo de Puerto Rico publicó un aviso en los periódicos locales sobre una extensión de 30 días al periodo para solicitar DUA que concluirá el miércoles, 24 de julio de 2019. La nueva fecha límite también permitirá a las personas que no estaban al tanto de la disponibilidad de beneficios extendidos de DUA, a presentar sus reclamaciones. DUA es para personas empleadas o que trabajan por su cuenta que perdieron su empleo como resultado directo de los huracanes Irma o María.Para más información o verificar su elegibilidad para una extensión de DUA, visite la oficina local de desempleo, llame al Departamento del Trabajo al 787-945-7900, o acceda a trabajo.pr.gov. Cabe mencionar que se aceptan solicitudes de DUA
notitas
se confirma que el gobierno se ha preocupado más por proyectar una imagen falsa de nuestra realidad que en la ejecución de planes coherentes y efectivos que ayuden a combatir este mal. Personas ajenas al tema de seguridad manipulan la información en las redes y medios con el único propósito de mantener una imagen. Sale a relucir la intención de manipular las estadísticas e inclusive los datos relacionados a asesinatos. Previo a la cumbre, tuve la oportunidad de participar en un programa especial de televisión de análisis relacionado a la cumbre. En ese espacio presentamos
ideas y disponibilidad de colaboración para atender este asunto, sin embargo, los participantes de chat lo despacharon como “una oportunidad de coger pon con la cumbre”. Ciertamente, el deterioro en la seguridad del país demanda seriedad y compromiso. No ha habido un solo resultado anunciado como positivo de la cumbre de seguridad. La violencia sigue rampante, los planes son el secreto mejor guardada. No se dan a conocer datos de esclarecimientos los cuales informalmente el Secretario de Seguridad Publica indico que estaban entre un 25 a 30 % eso es un total fracaso.
Se ha politizado todo el tema de la seguridad y la directiva de la Policía ha mostrado total incapacidad en manejar el asunto. Las actuaciones recientes del Comisionado Henry Escalera relacionado al hijo del ex secretario de Hacienda, Raúl Maldonado, lo inhabilitan para seguir en el cargo. Es peligrosa la situación actual. Los delincuentes son oportunistas y ven como una oportunidad la falta de control en el país, me atrevo a predecir un aumento en la violencia y en los delitos ya que la impunidad seguirá aumentando en la medida de que no se comience a trabajar el asunto de la seguridad con
la seriedad que merece. La corrupción es otro tema de gran envergadura, hablar de más medidas y legislación es absurdo. Tenemos uno de los países con más leyes en el mundo. Se necesita ejecución y resultados. Las agencias que tienen que trabajar en estos temas están inoperantes, el NIE, el FEI, el Inspector General, la Policía, la oficina de Ética, la Contraloría etc. Todas están por su lado y ni siquiera se reúnen para unificar esfuerzos en casos relevantes. Se requieren cambios dramáticos para obtener resultados dramáticos. El país no merece menos.
y no hay una luz a final del túnel que nos de esperanza. Se habla de planes, pero cuando se indaga son las mismas repeticiones de hace décadas. La diferencia a la actual situación es que la impunidad existente ha dejado el camino libre a los criminales. Está comprobado que los delincuentes tienen más temor de ser atrapados que el tiempo a ser sentenciados. Esto significa que en la medida que el Estado siga siendo incapaz de esclarecer, procesar y lograr convicciones hay un reciclaje de delincuentes que siguen cometiendo crímenes sin ningún temor a ser procesados. Hay preguntas que el Estado debe responder: 1. ¿Cuál es el plan para mejorar la tasa de
esclarecimientos? 2. ¿En que lugares se esta cometiendo la mayor cantidad de robos domiciliarios y carjackings? 3. ¿Qué medidas de prevención se están tomando para alertar a la ciudadanía sobre esta ola criminal? 4. ¿Tiene la policía un buen programa de informantes? 5. ¿Se tienen los suficientes recursos humanos en las áreas de investigación y se esta midiendo la efectividad de su trabajo? 6. ¿Se está adiestrando la policía en técnicas modernas de investigación criminal? 7. ¿Por qué no se segrega estadísticamente la taza de robos domiciliarios y carjackings? El tema de gerenciar la seguridad es vital. Se debe tener una radiografía de la situación del crimen en
el país de manera que se puedan hacer planes a corto, mediano y largo plazo. Recientemente se hizo una cumbre de seguridad, sin embargo, ni siquiera sabemos cuáles planes de esa cumbre han sido ejecutados o están encaminados. Más que seguridad el país tiene un sentido de inseguridad. La falta de policías en adición a la gran desmoralización que existe en ese cuerpo ha traído consecuencias serias en la seguridad del país. Todas las administraciones de todos los partidos tratan de vender un mundo irreal y de pura fantasía en el tema de la seguridad, pero ciertamente estamos muy lejos de ser un país seguro. Ante este panorama los ciudadanos debemos tomar nuestras propias medidas de seguridad para evitar
ser víctimas. Si ya somos víctimas la regla número uno es no hacer resistencia, facilite el proceso. En el caso del policía asesinado en Manatí la victima no se percató que había más de un asaltante. Esté consciente de que lo más importante es su vida. Muestre empatía con el o los delincuentes; si usted está acompañado hágalo saber a los delincuentes y pídale estar junto a su familia; si tiene un niño en el vehículo igual hágalo saber y pida que le permitan sacarlo del vehículo y en el caso de los robos domiciliarios pida que le permitan estar junto al resto de la familia en el hogar. La Policía ha reconocido que estos crímenes se están cometiendo con más violencia cada vez. Recuerde su vida y la de los suyos debe ser su prioridad.
por teléfono, pero no se aceptarán vía internet. Los sobrevivientes pueden buscar oportunidades de empleo en la página web del Centro Americano de Empleos en: careeronestop. org/LocalHelp/local-help.aspx?lang=es.
error de pago después del tercer año. Ambos se requieren de todos los programas estatales de Medicaid. Todos los territorios deberán informar anualmente al Congreso sobre cómo han gastado el aumento de los fondos de Medicaid.
aCueRdo de $12 billones paRa mediCaid avanza en el CongReso Las gestiones de la comisionada residente, Jenniffer González Colón, en la capital federal continúan dando resultados favorables para Puerto Rico. El Subcomité de Salud del Comité de Energía y Comercio de la Cámara de Representantes federal aprobó el “Territories Health Care Improvement Act”, proyecto bipartita que asigna $12 billones para financiar el programa de Medicaid en la isla. La medida ahora pasa al Comité de Energía y Comercio de la Cámara de Representantes federal para votación. La medida tiene como fin aumentar el porcentaje de asistencia médica federal (FMAP) para los territorios. En cuanto a Puerto Rico, el FMAP sería del 83 por ciento para los primeros dos años de fondos adicionales y del 76 por ciento para los últimos dos años. En el caso de Puerto Rico, se deberá tener implementado un sistema de verificación de activos después de dos años y un sistema de medición de la tasa de
estudiantes del Rum se expResan sobRe apliCaCiÓn telegRam En los pasados días han salido a luz pública conversaciones en la aplicación de Telegram que incluyen al gobernador Ricardo Rosselló Nevares y otros integrantes de su administración; en efecto, son evidencia del secreteo político que plaga la actual administración. Con esto se ha destapado el esquema de corrupción más grande desde que Pedro Rosselló González (padre del actual gobernador) estuvo como primer ejecutivo. El chat revela que fabrican noticias para influenciar la opinión pública. Los mensajes llegan hasta expresiones sexistas, machistas y homófobas entre algunas. Además, no faltaron los insultos al pueblo de Puerto Rico, al estudiantado de la Universidad de Puerto Rico, y, específicamente, al UPRM Dance Team. Los comentarios revelan la falta de compromiso y valores del primer funcionario hacia la inclusión y hacia las distintas comunidades universitarias. Actualmente la UPR enfrenta un gran problema con casos
de agresión sexual -cosa que no es secreto. Asimismo, el gobernador decide reproducir las actitudes de un agresor heteronormativo. El Movimiento Estudiantil repudia cualquier expresión sexista, machista y homófoba en todos los medios. De igual manera, las burlas hacia el estudiantado quedaron de más. Se sabe que por las acciones del gobernador, de la Junta de Control Fiscal, y del presidente de la UPR el Dr. Jorge Haddock Acevedo, tanto docentes, como no docentes, y el estudiantado nos encontramos en una situación de precariedad e incertidumbre. Las administraciones están eliminando las exenciones, aumentando todos los costos de matrícula, y recortando el presupuesto de los recintos. No olvidemos, además, la criminalización que el gobernador Rosselló les adjudicó a los movimientos estudiantiles durante la huelga del 2017 y los primeros de mayo. Ahora, él está de criminal ante lo que el estudiantado ya había denunciado. Además de lo ya mencionado, se le suma el asedio desmedido y general hacia toda la educación en PR. Esto incluye recortes presupuestarios y cierres de escuelas. Se evidencia este fallo con el arresto reciente de la exsecretaria de educación Julia Keleher. Ante lo anterior, el Movimiento Estudiantil del Recinto Universitario de Mayagüez se opone a las expresiones del gobernador.
Las dos jugadoras que se destacan para ser reclamadas por las Atenienses de Manatí en el primer y segundo turno, respectivamente, son Jazmon Gwathmey y Deanna
Mizael Carrera bUScARá REIVINDIcARSE
dejara fuera de contienda por el primer lugar. “Cuando corrí el 5K Popular el año pasado me lastimé el ‘hamstring’ (tendón de la corva) a mitad de carrera y tuve que bajar el paso para poder llegar. En 2018 corrí muchos eventos y eso me pasó factura. Desde el pasado 5K Popular, solo he corrido el Maratón de Nueva York en noviembre del año pasado, el Medio Maratón de San Blas (donde ganó entre los nativos con marca de 1:08:48) en febrero y otro medio maratón en marzo (en Washington, D.C.). A partir de ahí decidí descansar de competir en eventos para mantenerme
18 al 24 de julio de 2019
similares al récord nacional que posee Luis ‘Chino’ Soto (14:18) desde el 2009. En el 2015, Carrera ganó un evento de 5,000 metros pista en Allendale, Michigan, con marca de 14:17. Previo a eso, detuvo el reloj en 14:20 durante un 5K en Portland, Oregon en el 2014. El estudiante de Derecho, que reside en Nuevo México, debutó el año pasado en el 5K Popular, pero quedó rezagado en un distante tercer lugar con tiempo de 15:54, detrás del ganador Fernando Ojeda (14:50). Esto tras irse palmo a palmo con Ojeda por la primera parte del trayecto antes que una lesión lo
libre de lesiones y me he dedicado de lleno a entrenar duro para ganar este 5K Popular. Y no solo quiero venir a ganar para reivindicarme. Vengo por ese bono”, dijo Carrera quien, de lograr su cometido, se estaría uniendo a la trujillana Beverly Ramos como los únicos en llevarse el añorado bono de $5,000. Ramos reclamó dicho premio en el 2013 y en el 2014 cuando quebró en años consecutivos la marca nacional femenina, la cual aún sigue vigente con cronómetro de 16:14. “La ventaja ahora es que ya conozco la ruta y a varios de los competidores y eso siempre ayuda. Más aún, voy a tratar de llegar a Puerto Rico con una semana de antelación para poder descansar y aclimatarme. No voy a bajarme de un avión para ir a correr”, agregó Carrera.
perIÓdICo VIsIÓN
Por 14 años, ningún corredor masculino ha podido reclamar el bono de $5,000 que ofrece la carrera del 5K Popular por romper el récord nacional en la rama masculina. No obstante, el evento del domingo, 18 de agosto muy bien podría ser testigo de un acontecimiento de esa índole, toda vez que el cotizado corredor de madre puertorriqueña Mizael Carrera regresará al 5K Popular durante su decimoquinto aniversario para reivindicar su nombre y tratar de hacer historia. Carrera es el único corredor local, en la actualidad, que ha cronometrado tiempos
Kuzmanic. Gwathmey debutó con la Selección en el 2018 tras una participación durante dos años en la WNBA. En el 2016 promedió 3.3 puntos y 1.7 rebotes durante
Website: www.periodicovision.com
El Sorteo de Nuevo Ingreso, celebrado el 16 de julio, contó con varias de las jugadoras que entrenan con la Selección de cara a los Juegos Panamericanos.
E-mail:periodicovision@gmail.com
Cerca de 30 jugadoras figuran en la lista de novatas disponibles para la temporada 2019 del Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF).
Tel. 787-834-6829
TALENTO A GRANEL EN EL SORTEO DE NUEVO INGRESO 2019
completó sus cuatro años de participación con las subcampeonas de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI), Vaqueras de la UPR de Bayamón. La representación santurcina también podrá sumar otra novata de gran valor al contar con la tercera petición de la primera ronda. La vuelta inicial cerrará con las selecciones de Moca, Carolina y Mayagüez en dicho orden. Entre las opciones que se rumoran para la primera ronda están: Coralys Crespo (UPR Bayamón / Selección), María Medina (UPR Mayagüez / Selección), Nicole Rojas (Stonehill College), Hillary Martínez (UPR Mayagüez / Selección El Salvador), Génesis Pagán (UPR Bayamón / Selección), Adila Gathers (Niagara University), Geena Gómez (San Diego State University) y Sofía Roma (Duke University / Selección Adulta). Una vez completado el Sorteo de Nuevo Ingreso, se celebrará el Sorteo de Jugadoras No Reservadas iniciando con Moca y seguido por Aguada, Santurce, Moca, Carolina y Mayagüez.
deportes
JazmoN Gwathmey
22 juegos con San Antonio Stars. Mientras, en el 2017 mejoró sus números a 6.2 tantos y 2.0 capturas en 17.1 minutos por juego con Indiana Fever. Kuzmanic, por su parte, viene de una participación de cuatro años en NCAA con la Universidad de Alabama. Su mejor año ofensivo fue el 2017-18 con una media de 13.9 puntos, junto a 3.2 rebotes y 3.8 asistencias. En su temporada senior encestó 12.8 y atrapó 5.3 balones por compromiso. Un equipo que ya salió beneficiado de la camada 2019 fue Santurce. Las Cangrejeras presentaron evidencia de que las integrantes del programa de Selecciones, Claudia Ortiz y Annelisse Vargas, son producto de las categorías menores del club establecido en la Capital, Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico. Por tanto, Ortiz y Vargas formarán parte de las crustáceas como ‘Hijas de Franquicia’. Ortiz viene de probar suerte como jugadora profesional en España. Vargas, a su vez,
19
20
18 al 24 de julio de 2019 pErIĂ“dIco VISIĂ“n Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
contra portada