Periódico Visión E-260 (8 al 14 de agosto de 2019)

Ley de Moratoria no asegura todas las playas •5

` VISION EL rEgionaL dEL nortE

Edición Norte

Fundado en el 1985

Alertan para regreso a clases sin estrés •9

UPRA reforesta sus terrenos •7

Celebrando semanariovision semanariovision

periodicovision.com

Edición 260

8 al 14 de agosto de 2019

3

ALcALdEs dEL NoRtE

REsPALdAN A PiERLUisi

Los alcaldes de Arecibo, san sebastián, Manatí y Lares se dieron cita para respaldar al gobernador, Pedro Pierluisi Urrutia.

02

8 al 14 de agosto de 2019 PeriÓDiCo VisiÓn Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

regionales

TAíRA M. BARRETO CANALS PERIÓDICO VISIÓN

“

ALCALDE DE ARECIBO, CARLOS MOLINA

de Alcaldes de Puerto Rico, José Román Abreu, declinó la invitación del gobernador Pierluisi, para reunirse en La Fortaleza, para permitirle al Senado realizar todos

los procesos judiciales.

“Nuestra intención es permitir que el Senado de Puerto Rico actúe”, dijo Román Abreu. Asimismo, añadió, que “siendo respetuoso de

Manatí celebra operación back to school González expresó que su administración continuará promoviendo y desarrollando programas y servicios en las áreas de deportes, arte y cultura para complementar la educación que reciben los estudiantes.

Estos servicios se ofrecen libre de costo por parte del Municipio y buscan ocupar el tiempo libre de los jóvenes para ayudarlos a desarrollar sus destrezas y capacidades en diversas áreas.

La actividad de Operación al Back to School, además, ofreció actividades

Presidente - Féizal Marrero Rodríguez Vicepresidenta - Editora - Olga R. Marty Directora de Producción -Verónica Plácido

recreativas como casas de brinco, estaciones de juegos electrónicos, ferias de salud.

También hubo presencia de varias agencias estatales y empresas privadas que apoyaron la iniciativa municipal y orientaron sobre sus servicios. Los estudiantes participaron de la obra; “El circo de las emociones” y “Ritmo de las emociones”, ofrecidas por el personal de ASSMCA que busca concienciar sobre la importancia de la autoestima y el control de las emociones para una buena salud.

V.P. Ventas/Mercadeo - Silkia Obregón Periodista - Taíra M. Barreto Canals Distribución - Promociones Coquí

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa.

ALCALDE DE MANATí, JOSé SáNChEz

Igualmente conocieron las normas de tránsito a través de la exhibición del parque educativo para la seguridad

PESET (Parque Educativo para la Seguridad de la Comisión de Seguridad en el Tránsito).

Tel. 787-834-6829 • Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián y Yauco.

NORTE: Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Manatí y Utuado.

8 al 14 de agosto de 2019

tengan todo lo necesario para ese inicio de clases y que estén equipados para ese nuevo año escolar.

Somos conscientes de que muchas familias de nuestra ciudad reciben esta ayuda como un alivio a los gastos tradicionales del comienzo de clases.

En nuestra administración valoramos la importancia de que los jóvenes tengan una buena educación como parte de su formación y esta es una manera de contribuir para que sigan adelante “, indicó el primer ejecutivo municipal.

Asimismo Sánchez

PERIÓDICO VISIÓN

A pocos días del inicio de clases, el alcalde de Manatí, José Sánchez González, organizó la actividad “Operación Back to School” para suplir a los estudiantes de la ciudad de materiales y artículos escolares.

Cientos de niños y sus familias se congregaron en el coliseo Juan A. Cruz Abreu para participar de la actividad que además contaba con charlas, exhibidoras y estaciones de entretenimiento para toda la familia.

“Es nuestro interés que nuestros estudiantes

Website: www.periodicovision.com

quienes pertenecen a la Federación. Por su parte, la Asociación decidió posponer el encuentro luego del dictamen del Supremo. El presidente de la Asociación

que se finalicen los procesos correspondientes”.

Según Molina, la reunión fue para discutir asuntos relacionados a la ley 29 que exime a los municipios del pago de aportaciones al plan de Salud de gobierno y al sistema de pensiones – y sobre la Administración de Seguros de Salud (ASES).

Molina sostuvo que percibió compromiso de Pierluisi Urrutia, para atender estos asuntos y negó tajantemente que hubiesen discutido

E-mail:periodicovision@gmail.com

“

El ‘issue’ de la Constitución se lo vamos a dejar a los constitucionalistas y a los abogados. Nosotros vinimos aquí hoy a una reunión de trabajo con el gobernador, salimos satisfechos con esa reunión y ese es el mensaje

el prospecto de presionar Senadores para un voto a favor mañana.

A la reunión solo asistieron catorce alcaldes de treinta y tres municipios PNP. Por otro lado, el alcalde de San Sebastián, Javier Jiménez, avaló la opinión de Pierluisi Urrutia, quien señala que al ser juramentado como gobernador no tendría sentido la confirmación de Secretario de Estado, a pesar de que la Ley 7 establece que para poder juramentar el Secretario de Estado, debe ser confirmado por la Cámara de Representantes y por el Senado.

“Yo no sé lo que dijo, pero si él es gobernador, no hace sentido de que vaya a una vista de confirmación para un Secretario de Estado. No hace sentido”, manifestó Jiménez.

Además de los alcaldes de Arecibo, San Sebastián y Cataño, a la reunión también comparecieron los alcaldes de Adjuntas, Aguadilla, Gurabo, Lares, Las Marías, Las Piedras, Manatí, Orocovis, Santa Isabel, Toa Baja y Yauco.

Tel. 787-834-6829

Los alcaldes de Arecibo, San Sebastián, Manatí y Lares se dieron cita para respaldar al gobernador, Pedro Pierluisi Urrutia, en que valide su permanencia en la posición. A su vez, rechazaron el asunto de la constitucionalidad de su designación y prefirieron dejarles ese asunto a los tribunales.

La visita protagonizó la búsqueda compromiso del mandatario sobre asuntos municipales.

“El ‘issue’ de la Constitución se lo vamos a dejar a los constitucionalistas y a los abogados. Nosotros vinimos aquí hoy a una reunión de trabajo con el gobernador, salimos satisfechos con esa reunión y ese es el mensaje”, expresó el alcalde de Arecibo, Carlos Molina. La convocatoria se dio por un llamado del gobernador junto a la Federación de Alcaldes y la Asociación de Alcaldes.

Sin embargo, solo compadecieron los alcaldes del Partido Nuevo Progresista,

las leyes y la Constitución de Puerto Rico, nuestra recomendación es esperar a

REGIONALES

Alcaldes del área norte se unen

03

regionales Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com

candidato PPD por Arecibo

El comerciante arecibeño, Raúl Ferrer, anunció que correría para las primarias contra Tito Ramírez por la candidatura del Partido Popular Democrático (PPD) a la Alcaldía de Arecibo.

“Luego de visitar a las personas, luego de estar aquí en mi pueblo, de escuchar

a la gente de diferentes sectores, hasta hablar con mis hijas y mi familia, he tomado la decisión que no voy a correr para el Senado y que quiero trabajar por mi pueblo y aspirar a la alcaldía de Arecibo”, dijo Ferrer.

Ferrer indicó que de primera instancia deseaba llegar al

Senado por el PPD, pero que tomó esta decisión de la candidatura a la alcaldía por la gente, las encuestas que ha analizado en los medios, por comentarios que no respalda del otro candidato del PPD y por “el amor que siento para trabajar por mi pueblo”. Asimismo, explicó que trabajará con sectores olvidados y establecerá un plan de trabajo para Arecibo con su Partido e incluso con votantes del Partido Nuevo Progresista que se encuentran disgustado con el alcalde, Carlos Molina. “Mis respetos hacia el presidente Tito Ramírez, pero hay gente que está diciéndome que soy un traidor, un divisor del partido. La realidad es que nosotros estamos viviendo en una democracia, soy parte de un partido Democrático y

tenemos la oportunidad de darle a escoger al pueblo”, explicó el candidato.

Aseguró que esto no se trata de una “traición” sino, de democracia.

Además, el pastelero entiende que al contrario del otro candidato del PPD, “yo vengo de abajo, fui criado en un residencial, se lo que es realmente estar abajo. Soy padre de una familia de cinco hijos, he ayudado a los deambulantes por más de siete años aquí en Arecibo.

Municipio de Arecibo otorga vales escolares

PeriÓDiCo VisiÓn

Website: www.periodicovision.com

Comerciante reta a

8 al 14 de agosto de 2019

Carlos Molina roDríguez, alCalDe De areCibo, entreganDo Vales esColares

04

El alcalde de Arecibo, Carlos Molina Rodríguez, entregó 24 vales para la compra de materiales escolares a los niños refugiados en los hogares Santa Teresita y La Milagrosa localizados en la ciudad, en un esfuerzo continuo que provee una oportunidad de ahorro sustancial en la compra de materiales de escuela de cara al próximo semestre escolar.

“Continuamos devolviendo el dinero a quienes más lo necesitan. Desde el comienzo del mes de julio hemos utilizado

los sobrantes del IVU y los hemos colocado nuevamente en el pueblo para la compra de materiales escolares. En esta ocasión queremos reconocer la importante labor de los hogares Santa Teresita y La Milagrosa, los cuales protegen a un sinnúmero de niños y que les dan también la oportunidad de estudiar dentro de un ambiente de paz. Esperamos que estos vales también sirvan como ejemplo para que nuestra gente se una y juntos apoyemos esta gran misión”,

raúl Ferrer

expresó el alcalde.

La entrega de los vales a cada una de las instituciones que protegen niños maltratados en el municipio, se concretó luego que de que hace algunas semanas la administración municipal otorgara, bajo iniciativa de Molina Rodríguez, cerca de $160,000. en vales escolares para padres trabajadores residentes la ciudad.

Adelantó el alcalde que, en una nueva medida para ayudar en la misión de estas importantes organizaciones especializadas en la protección de los niños, el Municipio de Arecibo otorgará los fondos recaudados durante los días 9, 10 y 11 de agosto en la operación de la empresa municipal, Arecibo Water Park, a estos dos hogares.

“El día 11 estaremos celebrando el Día del Niño en el Arecibo Water Park y es bueno que las familias sepan, que durante ese día no solo vendrán a disfrutar de las mejores facilidades acuáticas de la zona, sino que también estarán ayudando a que estos niños que han sido protegidos, puedan continuar recibiendo los servicios que ofrecen estos dos hogares para ellos”, declaró Molina Rodríguez.

en Aguadilla, quienes ya tienen un comprador de terrenos y la construcción ya ha comenzado.

En la última vista pública del Proyecto del Senado 1122 contó con la participación de del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), el Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC) (Oficina

de Gerencia de Permisos), la Junta de Planificación (JP) y la Asociación de Constructores de Puerto Rico (ACPR).

El DRNA alegó que no se puede atender de una manera generalizada a las costas porque “en la zona costera convergen usos y terrenos de carácter público y privado, las residencias del 61 por ciento de la población y sobre el 70 por ciento de la actividad económica del país, todo en áreas vulnerables por ser terrenos potencialmente inundables por marejadas ciclónicas, oleaje o desborde de río.

Sin embargo, es pertinente resaltar que la zona costanera no es una franja homogénea y entendemos que no debe atenderse, la situación, de forma generalizada”.

No obstante, el oceanógrafo

mucha erosión y esto puede hacer peligrar a muchos edificios. Si no ganamos la batalla para que esta ley se apruebe, van a haber otras.

Nosotros ya llevamos más de un año en esta lucha y seguiremos”, expresó Romeu.

De igual forma aseguró que la ley podrá ser favorable para dar un paso adelante a favor de la lucha ambiental y de las playas de Puerto Rico, pero que no han establecido seguridad a las playas que ya han sido “infectadas” por empresas privadas que pretenden construir.

www.periodicovision.com

mencionó que en Rincón la costa peligra por la erosión y existen edificios al borde de un colapso. Según un estudio por el Cuerpo de Ingenieros de Ejército de Estados Unidos en conjunto al Departamento de Recursos Naturales y el Recinto de la UPR en Mayagüez, más del sesenta por ciento de líneas costeras en la isla han sido afectadas por la erosión. La perdida de arena no solo afecta turísticamente sino también a la infraestructura y la conservación de los recursos naturales.

“En caso de Rincón hay

E-mail:periodicovision@gmail.com

La ley de Moratoria de La ley de Moratoria de Construcción en la Zona Costera del país presentada por el Senador por el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Juan Dalmau, puede que solo beneficie a las nuevas construcciones establecidas en un término de veinte años.

El oceanógrafo

Andres Romeu, quien dirige el esfuerzo “Salva Rincón” que está en contra de la construcción del Hoteles y Casinos propuestos, indicó que de la ley aprobarse debe acoger a todos los proyectos que ya se estaban evaluando para construcción en las costas del país. De no ser así “a nosotros no nos sirve de nada”, refiriéndose a luchas como: Salvemos a Playuela

Tel. 787-834-6829

Taíra M. BarreTo Canals PeriódiCo visión

regionales

M o r at o r i a n o a s e g u r a a t o d a s l a s p l aya s

PERIÓDICO VISIÓN

8 al 14 de agosto de 2019 05

in-up 8 al 14 de agosto de 2019

pERiÓDiCO ViSiÓn

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

Anuncian estreno de LAURA MÍA

06

La ObRa ExpOnE tEmaS DE La pERSOnaLiDaD DE JOSé DE DiEgO

Historia de un poema y una contradicción Escrita y dirigida por: RObERtO RamOS_pEREa Desde el jueves, 8 de agosto de 2019.

Funciones, 8, 9, 10 y 11, 15, 16, 17 y 18 de agosto.

Funciones: jueves, viernes y sábados 8:30 pm. Domingos 4:30 pm Información: 787-721-3877. tEatRO ViCtORia ESpinOSa (antiguo music Hall, pd. 23) Una producción de la Compañía Nacional de Teatro del Ateneo con el auspicio del Instituto de Cultura Puertorriqueña.

La entrada a las obras del 41 Festival de Teatro del Ateneo es gratuita y está sujeta al cupo de la sala.

No se recomienda a menores de edad.

Cámara Junior hace llamado al país “Según el panorama que estamos viendo, la salida del gobernador no es lo único que esperaba gran parte de la población. En este momento histórico que vivimos es necesario también hacer un esfuerzo verdadero para que se erradiquen las redes de corrupción en el país. Es un momento crítico donde se deben disminuir las tensiones y hacer lo correcto para evitar cualquier escalada a la crisis” comentó Alexis Correa, Presidente de la organización en Puerto Rico.

Como aliados de las Naciones Unidas, la JCI Puerto Rico estará llevando a cabo varias iniciativas para promover la paz, la estabilidad

Corporación de Artes Musicales anuncia nueva edición para escuelas Como parte de su misión educativa sobre la preservación de las artes musicales, la Corporación de Artes Musicales (CAM) anunció una nueva edición del Programa Educativo Conoce tu Orquesta (PEDCO) para estudiantes de música de escuela elemental y superior. Los grupos que soliciten el programa del 1 de agosto hasta el 15 de septiembre, recibirán charlas educativas y tendrán una experiencia

directa con instrumentos de cuerdas, vientos madera y metales. “Este programa tiene como propósito orientar y promover la apreciación musical en niños y jóvenes.

Por medio de estas charlas, músicos profesionales educan sobre las familias de instrumentos que componen la Orquesta Sinfónica y brindan un contacto directo con estos instrumentos con el fin de despertar el interés en la juventud”, explicó Karlo Flores, director

de los programas músicosociales de la CAM. Como parte de la experiencia, los participantes también tendrán la oportunidad de disfrutar de un concierto en vivo de la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico (OSPR). En esta ocasión, los estudiantes asistirán a la presentación La Sinfónica cuenta cuentos, en el que la OSPR interpretarán obras de los compositores B. Britten, P. Dukas y S. Prokofiev. “La música es

una parte importante en el crecimiento como individuo, no sólo por su desarrollo cognitivo, sino también, porque le ayuda a tener unas mejores relaciones interpersonales”, enfatizó, por su parte, el director ejecutivo de la CAM, Carlos Ruíz Cortés. Para más información sobre este y otros programas educativos que ofrece la Corporación de las Artes Musicales, puede enviar un correo electrónico a mareche@cam.pr.gov.

y la gobernabilidad. “Sin paz, estabilidad y gobernabilidad efectiva, no sería posible alcanzar el desarrollo sostenible que deseamos. Además, será la puerta de entrada para que estos sean parte del cambio, se conecten e impulsen proyectos respaldados por los Objetivos de Desarrollo Sostenibles”, puntualizó el Sr. Correa, quien también informó que como organización estarán desarrollando otras iniciativas de concientización.

JCI es una organización sin fines de lucro con presencia en más de 110 países a través del mundo. Comparten la creencia de que para poder generar cambios positivos, deben

trabajar en conjunto gobiernos, empresas y sociedad civil, para mejorar ellos mismos y así el mundo que los rodea.

Se involucran en actividades que van desde el desarrollo comunitario hasta proyectos internacionales; mediante su participación, liderazgo y acción, demuestran su responsabilidad social y se convierten en mejores personas. JCI Puerto Rico tiene actualmente 8 organizaciones locales a lo largo y ancho de Puerto Rico y están invitando a más jóvenes a formar parte de esta comunidad global de líderes y ciudadanos activos.

Para más información pueden visitar las redes sociales de JCI Puerto Rico o www.jcipr.net.

UPR en Arecibo

█ TaiRa M BaRRETO CanalS pERiÓDiCO ViSiÓn

E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com

futuro”, la pasada semana en los campos del Recinto. La iniciativa surgió hace unos tres años de parte del Consejo de

un tercer premio de $250.

Los resultados del certamen se darán a conocer y serán entregados personalmente a los ganadores o a sus representantes en un acto organizado para tal fin que será notificado próximamente.

Las participaciones se recibirán hasta el 25 de octubre de 2019. Se aceptará como fecha la consignada en el matasellos de correos. Las obras deben enviarse por correo certificado a: 13er Certamen Nacional de Poesía José Gautier Benítez, Municipio Autónomo de Caguas, Departamento de Desarrollo Cultural, Apartado 907, Caguas, Puerto Rico, 00726. Para información adicional y reglas del certamen, puede acceder la página del Municipio Autónomo de Caguas, http://www.caguas.gov.pr, o solicitar personalmente en el Departamento de Desarrollo Cultural, Museo de Arte de Caguas, calle Ruiz Belvis, esquina Padial, teléfono (787) 744-8833, extensiones 1808 y 1826.

Tel. 787-834-6829

La Universidad de Puerto Rico en Arecibo (UPRA) celebró una actividad de reforestación llamada “Yo siembro mi

Estudiantes de aquel. Tras el paso del huracán María y al ver la gran pérdida de vegetación, esta reforestación se convirtió en una realidad.

Hubo la participación de diferentes tropas de Girl Scouts, tales como, la Orden de la Flecha y Boy Scouts de la región de Arecibo entre las edades de seis a dieciocho años, junto con alumnos de la Asociación de Estudiantes de Biología (AEB) del recinto y otros voluntarios.

Estos estuvieron encargados de transformar el área con decenas de árboles. Alrededor de cincuenta personas, sembraron árboles nativos de Puerto Rico en el bosque de la UPR de Arecibo. Estos árboles fueron donados por la entidad “Para la naturaleza”.

“Restaurar nuestra vegetación es sumamente importante.

Durante el paso del huracán María nuestra flora y fauna sufrió mucho, y agradecemos al Proyecto Para la Naturaleza

por apoyarnos en esta iniciativa”, expresó Carlos Andújar Rojas, rector de la UPR de Arecibo.

El bosque de Arecibo era reconocido por sus grandes pinos, luego del embate ciclónico este evento pretende devolver la vida a este pequeño bosque. Además, se busca mejorar las áreas verdes, para hacer regresar la diversidad de aves que vivían anteriormente en él. Entre la gran variedad de aves que frecuentaban este ecosistema estaban las cotorras puertorriqueñas. Lo que ayudará a los estudiantes de Biología del recinto al usarlos como laboratorios naturales.

“La UPR de Arecibo siempre ha estado comprometida con el medio ambiente, por tal motivo estos son algunos de los nuevos proyectos que estaremos realizando.

Exhortamos a los alumnos, exalumnos y comunidad externa a unirse a este proyecto”, puntualizó Andújar Rojas.

El Departamento de Desarrollo Cultural del Municipio Autónomo de Caguas convoca a la décimo tercera edición del Certamen Nacional de Poesía José Gautier Benítez, con el propósito primordial de fomentar la creatividad poética tanto en Caguas, como en toda la isla. Quedan excluidos los empleados del Municipio Autónomo de Caguas, sus familiares, personas que hayan sido miembros del jurado y ganadores del primer lugar en las ediciones anteriores de dicho certamen. Deben presentar un conjunto de poemas originales e inéditos, recogidos en una obra escrita en español de tema y métrica libre, con una extensión mínima de 100 versos y máxima de 300, que no haya sido premiada o finalista en otros certámenes, ni publicada total o parcialmente sobre cualquier medio de reproducción. En el certamen se otorgarán 3 premios: un primer premio ascendente a $1,000, un segundo premio de $500, y

in-up

RefoRestA

Convocan Certamen Poesía José G. Benítez

pERiÓDiCO ViSiÓn

8 al 14 de agosto de 2019 07

08

8 al 14 de agosto de 2019 pERiÓDiCO ViSiÓn Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

in-up

in-up

ALERTAN SOBRE LA IMPORTANCIA

DE UN REGRESO A CLASES

parte la actitud positiva del niño ante el comienzo de un nuevo año escolar“.

Los padres debemos estar atentos a los cambios emocionales que puedan presentar nuestros niños, sobre todo si presentan ansiedad y apatía al regreso a clases” expresó Suzanne Roig Fuertes, administradora de la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (ASSMCA). Los estudiantes que presentan renuencia para asistir a la escuela podrían manifestar comportamientos tales como: malhumor, resistencia a levantarse temprano,

resistencia a colaborar, tomar más tiempo del adecuado en vestirse, quejas repentinas de malestares físicos, extravío de materiales escolares, entre otros.

“También podemos ver los cambios en los patrones del sueño y la alimentación, estos son más difíciles de notar, sin embargo debemos estar muy al pendiente de que duerman y se alimenten, de lo contrario la ansiedad podría estar interfiriendo en sus rutinas” explicó Roig Fuertes.

Existen estrategias para ayudar a los estudiantes a retomar las rutinas, como por ejemplo: hablarles de

lo positivo de los cambios, envolverlos en el proceso de preparar sus materiales y propiciar conversaciones con los niños acerca de los conocimientos que adquirirán, así como las nuevas amistades y experiencias que lo enriquecerán como persona.

En el caso de estudiantes universitarios, se recomienda a los padres acompañar a los jóvenes el primer día de clases al campus, para que se familiaricen, de manera que se pueda mitigar la ansiedad de llegar a un entorno desconocido.

Por otro lado, los eventos políticos ocurridos

recientemente en el país, podrían detonar cierto nivel de estrés y ansiedad no solo en los estudiantes, sino también en los padres y demás miembros de la comunidad escolar.

“Ciertamente, lo que está ocurriendo en el país es algo nuevo para todos, genera ansiedad, porque estamos en un momento de incertidumbre.

Lo ideal es que se mantenga informados a los estudiantes de lo que está pasando, pero no sobre informados.

Escuchar todo el tiempo las noticias no es lo más apropiado para nadie, pero si debemos explicarles lo que está sucediendo” añadió.

Website: www.periodicovision.com

Puerto Rico, es posible que estudiantes, padres, al igual que la comunidad educativa, experimenten cierto desánimo durante el inicio de dicha temporada.

Sin embargo, el regreso a clases no tiene porqué ser sinónimo de estrés y ansiedad.

La Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adición (ASSMCA) recomienda a los padres estar pendientes al comportamiento que podrían manifestar sus hijos durante el regreso a la escuela luego de las vacaciones de verano.

De la forma en que los padres estimulen y motiven al estudiante, dependerá en gran

E-mail:periodicovision@gmail.com

Se acabaron las vacaciones y un nuevo año escolar está por comenzar. Es momento de retomar esas rutinas de descanso y alimentación, para poder acostumbrarse nuevamente al quehacer diario.

Es por eso, que los padres juegan un papel fundamental en los días previos al comienzo del año escolar. Ésto implica levantarse temprano, adaptarse a una nueva escuela, un nuevo grupo o a una nueva maestra. Todos estos cambios podrían afectar el comportamiento de los hijos durante el regreso a clases.

Asimismo, ante los eventos ocurridos recientemente en

█ BREnDaliz CaStRO VillanuEVa pERiÓDiCO ViSiÓn

Tel. 787-834-6829

SIN ESTRÉS

pERiÓDiCO ViSiÓn

8 al 14 de agosto de 2019 09

salud Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓdICO VIsIÓN

8 al 14 de agosto de 2019 10

La lactancia materna y el cuidado pre-natal El embarazo es uno de los momentos más emocionantes en la vida de toda madre y padre y también un periodo preparatorio de nueve meses para tomar decisiones importantes sobre la crianza de ese futuro hijo(a), incluyendo su alimentación.

Precisamente, algunas de las preguntas más frecuentes o temores más comunes que siente la mujer durante el embarazo están relacionados a la lactancia. ¿Lactar o no lactar? ¿Podré lograr lactar a mi hijo(a)? ¿Cómo me preparo para ese momento? ¿Cómo puedo orientarme? ¿Qué pasos debo seguir? No estará sola, la mayoría de las mujeres comparten esa misma angustia durante el periodo de la gestación, y el apoyo que reciba de su familia, médicos y allegados será

fundamental.

Según la Organización Mundial de la Salud (OMS) la lactancia materna es la forma ideal de ofrecer a los bebés y niños pequeños los nutrientes que necesitan para un crecimiento y desarrollo saludable. Tanto la OMS como la Academia Americana de Pediatría recomiendan la lactancia materna como la única fuente de nutrición para el bebé durante los primeros 6 meses de vida y hasta los 2 años o mientras ambos, mamá y bebé, deseen continuarlo.

Todas las mujeres pueden amamantar a su bebé. Es importante prepararse para esta nueva etapa. Es un proceso de aprendizaje para ambas partes donde lo más gratificante es el lazo que se desarrolla. Por eso es muy importante, que la futura madre se organice, se informe y se prepare con tiempo. Y si

necesita ayuda, busque información con el médico, pediatra o un especialista en lactancia. Los beneficios de lactancia materna La lactancia materna sobrepasa los beneficios para el bebé. Por ejemplo, el niño desarrolla un sistema inmunológico más fuerte, con menos probabilidades de desarrollar alergias e infecciones, además que disminuyen las enfermedades respiratorias y también las hospitalizaciones. Además se logra crear un vínculo especial (bonding) al tener contacto físico entre mamá y bebé. La leche materna es la leche ideal que contiene todos los nutrientes necesarios para su desarrollo. La lactancia favorece tanto al bebé como a la mamá. Entre las recomendaciones para la futura mamá, sobre todo si se trata de mamá

primeriza, sería consultar con su obstetra, médico primario, incluso en la visita pre-natal con su pediatra e informarse y educarse sobre el tema, para así tomar una decisión informada y acertada. Se debe buscar apoyo de los proveedores capacitados en el tema e incluir a los familiares o los sistemas de apoyo con que la madre cuente. Existen centros y hospitales que promueven la lactancia como el Hospital Auxilio Mutuo, en donde la madre y el bebé permanecen juntos desde la sala de parto y el bebé se queda en la habitación junto a la madre y su familia y así promueven la lactancia.

Para orientar al público sobre la lactancia y el cuidado del bebé, el Hospital Auxilio Mutuo ofrece mensualmente dos conferencias gratis: Conferencia de lactancia

– último miércoles de cada mes a las 7pm en el 9no piso, ofrecido por personal capacitado en lactancia

Conferencia sobre la admisión al hospital donde se incluye el cuidado del neonato y proceso de admisión – primer miércoles de cada mes a las 7pm en el 9no piso y es ofrecida por personal del Hospital y en colaboración con el pediatra, el Dr. Ricardo Fontanet.

Durante la primera semana de agosto (1 al 7) se celebra la Semana Mundial de la Lactancia Materna en más de 170 países, destinada a fomentar la lactancia maternal y a mejorar la salud de los bebés de todo el mundo.

POR: JaCquElINE RIVERa saNtIagO, gERENtE dE MatERNIdad

ejercicio meses

Escrito por alEjaNdra rodríguEz

8 al 14 de agosto de 2019

Uno de los grandes errores que aún persisten en torno al posparto es el de desaconsejar sistemáticamente el ejercicio físico después de dar a luz. Según los especialistas, esta recomendación debe variar en función de cómo haya sido el parto de cada mujer, cuál era su estado d e

PERIÓDICO VISIÓN

Nada de hasta después

Dar a luz, sobre todo por primera vez, es una montaña rusa de sensaciones y cambios físicos y emocionales y es normal sentir miedos y dudas. Por este motivo, lo mejor es resolverlas recurriendo a especialistas (matronas, pediatras, ginecólogos…) para que recomienden lo que es mejor para la mamá y para el bebé.

www.periodicovision.com

Esta recomendación ha quedado obsoleta. Hace años se hacía ante la duda de que los medicamentos empleados en la anestesia pudieran afectar al bebé a la hora de mamar. No obstante, la mayoría de las cesáreas se practican con anestesia epidural o raquianestesia. Estos procedimientos emplean fármacos que actúan solo a nivel local y, además, son seguros tanto para el bebé como para la madre.

Incluso en los pocos casos en los que se requiere anestesia general para llevar a cabo una cesárea, se ha comprobado que la cantidad de medicación que posteriormente se excreta en la leche materna es muy pequeña e insuficiente para dañar al pequeño.

Tampoco es cierto que la realización de una cesárea per se retrase la subida de la leche.Actualmente, y dada la enorme lista de beneficios de la lactancia materna, la realización de una cesárea no es impedimento para tratar de implantarla desde el inicio del posparto.

Aunque el útero y la zona genital tardan entre seis y ocho semanas en recuperar su tamaño y dejar de sangrar, lo cierto es que el plazo para retomar las relaciones íntimas puede ser mayor o menor en función del estado físico de la madre y de los deseos de ambos miembros de la pareja. Es frecuente que, independientemente de que la recuperación física vaya bien, cualquiera de los integrantes de la pareja albergue dudas o tenga temores acerca de cuándo es el mejor momento, de si dolerá, de si puede producirse un nuevo embarazo demasiado pronto. Estas cuestiones son completamente normales; los expertos recomiendan, no obstante, retomar las relaciones una vez cumplida la cuarentena para disminuir el riesgo de infección del útero (endometritis), ya que durante este tiempo se produce la regeneración o cicatrización del tejido que conforma la cavidad uterina, expresión de la cual son los loquios que se producen durante los 40 días postparto.

forma anterior y de si después de tener el bebé ha experimentado alguna complicación.

También es cierto que en las primeras semanas algunas actividades pueden resultar demasiado intensas o perjudiciales para el suelo pélvico, en cuyo caso hay que adaptar el ejercicio a esta circunstancia, pero no dejar de hacerlo, máxime si antes de dar a luz la mujer practicaba deporte de manera más o menos habitual. Lo cierto es que el ejercicio físico contribuye a que la recuperación después del parto sea más rápida y mejor para la madre. Además, mejora el estado de ánimo y contribuye a mejorar la autoestima y la salud general en un momento tan delicado.

E-mail:periodicovision@gmail.com

después de una cesárea se retrasa la lactancia

sin relaciones sexuales hasta después de la cuarentena

Tel. 787-834-6829

Todavía persisten muchas creencias sobre lo que se debe hacer para recuperarse después de dar a luz. Algunas de ellas son verdades a medias y otras son directamente falsas. Repasamos los más comunes.

Después de dar a luz, casi siempre con la mejor intención, las madres recientes reciben todo tipo de consejos acerca de lo que pueden o no hacer, tanto con su bebé como con ellas mismas para recuperarse del parto. Algunos de los más habituales no tienen fundamento científico o están basados en creencias obsoletas.

salud

Mitos en torno al posparto

11

punto de vista Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com peRiÓdiCo visiÓn

8 al 14 de agosto de 2019 12

Coto de Caza “El poder altera la neuroquímica del cerebro”, dice el neurólogo británico Peter Garrard; “lo degrada de forma más profunda y persistente cuanto mayor y más duradero es ese poder, y lo degrada del todo si carece de límites”.

El equipo del exgobernador, Ricardo Antonio Rosselló Nevares, tiene bien claro lo

Claudio Raúl esCRitoR

que es el poder burocrático y el poder mediático.

Suelen ser, con algunas excepciones, prepotentes e insensibles. Proyectan una imagen fabricada, desechable y corporativa.

Están en el servicio público porque el ámbito

s e pa lo que es un tiRadoR aCtivo

exPeRto en seguRidad

En un periodo de 13 horas, 29 personas resultaron muertas en dos casos de tirador activo en El Paso, Texas, y Dayton, Ohio.

En ambos casos los atacantes eran personas jóvenes. Igualmente, en ambos casos el tiroteo ocurrió en lugares altamente concurridos.

El término de “tirador

activo” o “active shooter” ha tomado relevancia en los Estados Unidos. En el caso de El Paso, se habla de un posible crimen de odio.

Todos estos factores mencionados anteriormente muy bien pueden ser aplicados a nuestra realidad cotidiana en Puerto Rico.

Las autoridades locales

C u lt i va R l a z o s pa R a l e va n ta R Cabeza Me emocionan esas gentes siempre dispuestas a donarse, a luchar por el bien colectivo, renunciando a sus intereses personales, acogiendo en su existencia un proceder de encuentro y acogida. Confesaré también que me inquieta esa otra ciudadanía encerrada en

notitas JenniffeR González exhoRta a aGRiCultoRes a ReGistRaRse en pRoGRama de Reembolso

La comisionada residente, Jenniffer González Colón, invitó a todos los agricultores de Puerto Rico a que se beneficien del Programa de Reembolso del Pago de Costo de Transporte (RTCP, por sus siglas en inglés)

luis a. Pagán

VíCtoR CoRCoba esCRitoR

sí misma, que no comparte el ejercicio generoso y responsable de su distintiva misión. Nuestro propio hábitat nos requiere a todos un cambio en nuestra manera de vivir. Cuidado con los golpes atmosféricos, con los garrotazos que nos damos unos a otros,

a traves de la Agencia de Servicios Agrícolas (FSA) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA).

Este programa ayuda a agricultores y ganaderos que residen fuera de los estados y se encuentran en desventaja competitiva al transportar los productos agrícolas. Los interesados podrán registrarse hasta el 6 de septiembre de 2019.

El pasado junio, la Cámara de Representantes federal aprobó una enmienda “en bloc” de la comisionada con el fin de darle un presupuesto de $1,996,000 al Programa de

gubernamental, se ha convertido en un “coto de caza”.

Escuchar, las recientes expresiones del Secretario de Asuntos Públicos, es como imaginar una reunión de la mafia napolitana.

El padrino pide la cabeza y exige lealtad a toda costa. ¿Cuándo fue que comenzó está bifurcación de la moral pública?

El gobernador ofrece

bofetadas, un contratista bendecido por el poder, se expresa como un tipejo de pose y cuchillo.

La Fortaleza y el Capitolio se han convertido en garitos de comparsa y maridaje monetario.

Hay que ser práctico y transparente dicen los portavoces de la gobernanza.

Palabra de lustre neoliberal y sabrosamente equilibrada.

El fallecido escritor español, Rafael Sánchez Ferlosio, soltó esta pepita de ají castizo: “El pragmatismo manda que la claudicación no sea sentida como una vergonzante elección del mal menor…, sino como la virtuosa, inteligente y hasta grandiosa capacidad de saber subirse en el momento oportuno al carro del vencedor” Ya no hay duda de que el

montaje publicitario de la actual administración se ha descalabrado.

La post verdad ha sido el sello de su eficacia.

La colonia, a pesar de estar en un estado de putrefacción, es rentable para la casta de los(as) honorables.

Tenemos que empezar a combatir ese leviatán que ha corporativizado al estado.

y los patronos deberían ser más proactivos en prepararse para enfrentar un evento de esta naturaleza.

El FBI y DHS recomiendan que se refuercen las medidas de seguridad en lugares que puedan estar vulnerables. Existe amplia información en la página web de DHS sobre cómo responder ante una situación de tirador activo.

Ver personas estacionadas en un mismo lugar por varios días, interés inusual

de hablar con los guardias de seguridad o empleados de mantenimiento, uso de cámaras de vídeo o fotográficas pueden ser alguna señal de una posible planificación por parte de un tirador activo.

Ante una situación como esta es importante lo siguiente: • Corra y busque un lugar para esconderse.

• Manténgase fuera de campo de visión del tirador.

• Busque protección si

dispara hacia su dirección.

• Si está en una oficina o lugar cerrado para prevenir que el tirador entre a su área cierre y asegure la puerta y bloquee la entrada con muebles o equipos pesados.

• Ayude a otros a escapar, pero no se detenga por nadie.

• Evite entrar en áreas en donde se sospecha que esté el tirador.

• Si ya no hay opciones, pelee.

• Mantenga las manos visibles en todo momento.

• Llame al 911 cuando esté seguro.

• Siga las instrucciones de los oficiales de ley y orden.

En el portal www.dhs.gov puede encontrar importante información sobre cómo manejar un incidente de tirador activo. Igualmente en www.fbi.gov . Recuerde que lo más importante en una situación de tirador activo es sobrevivir. Seguridad es prevención.

con las contrariedades entre palabras y hechos, aparte de otros ademanes impropios de seres que han de armonizar, construir y trascender, lejos de ese afán dominador que nos viene dejando bloqueados.

Ciertamente, hemos de movilizarnos ante nuestras propias miserias humanas.

Tan importante como ponernos en acción es no encogerse de hombros, para que cesen las hostilidades

mundanas que nos están dejando sin nervio para batallar. No es de recibo proseguir combatiendo como salvajes, activando tragedias por doquier, en lugar de trazar otro espíritu más acorde con el crecimiento de cada cual. Por tanto, lo que más hay que cuidar es el corazón. Este clima de falsedades que nos inunda, junto a este oleaje de pensamientos vacíos, nos

están haciendo retroceder como especie pensante. En efecto, tampoco podemos quedarnos paralizados por muy fuerte que sea la tragedia. Lo vital es continuar adelante, nada de abatirse, ni de tirar la toalla, mientras hay pulso tenemos una relación que elaborar, realizar y ejecutar.

A mi juicio, por ende, es fundamental elevar el ánimo en un mundo al que hemos de hacer frente a multitud

de retos, escollos y fibras divisorias, que amenazan nuestra propia destrucción humana.

Desde luego, urge cultivar lazos de afecto, al menos para fortalecer la confianza entre culturas.

Lógicamente, la amistad entre linajes es nuestra salvación.Vale más que el talento, porque es el mejor talante, al ser un goce gratuito que nos gratifica con mejor savia para todos.

Reembolso de Costos de Transportación (RTCP, por sus siglas en inglés) para Agricultores y Ganaderos de Zonas Geográficamente Desaventajadas.Bajo ese programa, USDA le da reembolsos a agricultores y ganaderos en Puerto Rico, Alaska, Hawai y áreas insulares, incluyendo Puerto Rico, Guam, Samoa Americana, Islas Marianas, Islas Vírgenes, para ayudarlos a cubrir parte de los gastos incurridos en la transportación de sus productos o equipo.

Desde que el programa fue creado, agricultores y ganaderos en la isla

han recibido más de $6.8 millones en pagos. Según estadísticas del Servicio de Investigación del Congreso (CRS, por sus siglas en inglés) Puerto Rico es la jurisdicción que más ha recibido bajo este programa. Para obtener más información sobre RTCP, los agricultores y ganaderos en las áreas elegibles pueden visitar la oficina administrativa del condado de la FSA o el sitio web de la FSA en www. fsa.usda.gov/pricesupport.

Para encontrar la oficina local del condado de la FSA, visite http://offices. usda.gov.

clasificados

Clasificados

Cómo pautar tu Clasificado | Teléfono: 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com se vende

simUlTaneamenTe.

E-mail:periodicovision@gmail.com

Poco uso. Inf.

787-485-3915

Tel. 787-834-6829

BUTaca elécTrica para masajes de cUerpo y piernas

www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN

8 al 14 de agosto de 2019 13

Tel. 787-834-6829

negocios

Puertos y TraFon Group formalizan contrato Sala 1

the art of racing in the rain

lun. 12, mar. 13 y miér. 14 juev. 8, vier. 9 4:00 pm | 6:35 pm 9:10 pm

sábado 10, domingo 11

E-mail:periodicovision@gmail.com

1:25 pm | 4:00 pm 6:30 pm | 9:10 pm

Sala 2

Scary StorieS to tell in the dark

lun. 12, mar. 13 y miér. 14 juev. 8, vier. 9

3:40 pm | 6:20 pm 9:00 pm

sábado 10, domingo11

1:00 pm | 3:40 pm 6:20 pm | 9:00pm

hobbS & Shaw

Website: www.periodicovision.com

Sala 3

lun. 12, mar. 13 y miér. 14 juev. 8, vier. 9 *3:35 pm | 6:15 pm 9:15 pm

sábado 10, domingo 11

Sala 4

dora and the loSt city of gold

lun. 12, mar. 13y miér. 14 juev. 8, vier. 9

PeRiÓDico VisiÓn

sábado 10, domingo 11

1:00pm | 3:30 pm 6:00 pm | 8:30 pm

Sala 5

the lion king (eSp.)

lun. 12, mar. 13 y miér. 14 juev. 8, vier. 9 3:50 pm | 6:35 pm 9:20 pm

sábado 10, domingo 11

8 al 14 de agosto de 2019

económico y la creación de empleos a manos del sector privado”, expresó Maceira Zayas. Por su parte, Trápaga agradeció al titular de Puertos por hacer posible la transacción, mientras resaltó el compromiso de la empresa que dirige con el desarrollo económico de la isla. “Packers Provision lleva sobre 50 años alimentando a Puerto Rico. Para nosotros es importante esta inversión en lo que conocemos como el ‘Mercado Central de Alimentos’ por su localización estratégica dentro del puerto de San Juan. Agradecemos al Director Ejecutivo de la Autoridad de los Puertos, Anthony Maceira Zayas, por entender y apoyar la importancia de nuestra inversión para las mejoras del activo”, comentó Trápaga. Packers Provision es una compañía familiar especializada en la importación y exportación de productos en la industria de alimentos, integrando las

unidades de negocio como “Caribbean Cold Storage & Logistics” que ofrece espacio de almacenamiento a clientes de la industria, manejando sobre 400,000 pies cuadrados de espacio de almacén, y “Star Meat,” planta procesadora de alimentos. Ambas empresas tienen sus servicios en la propiedad de AP ocupada en Puerto Nuevo. El predio arrendado a AP consiste en un área cubierta de 478,538 pies cuadrados en la zona portuaria de Puerto Nuevo, para uso exclusivo de estacionamiento de furgones y equipos, más almacenes refrigerados

para alimentos, carnes, vegetales y productos similares. El término del contrato de arrendamiento es por 15 años, con opción de extensión por cinco años adicionales. Debido al deterioro del edificio y daños ocasionados por el huracán María, TraFon Group se vio en la necesidad de incurrir en una inversión en dichas instalaciones para garantizar la continuidad de sus operaciones. Según el acuerdo, TraFon Group recibirá un crédito por la inversión realizada a las instalaciones de AP que la empresa ocupa en Mercado Central.

*12:35 pm | 3:15 pm 6:15 pm | 9:15 pm

3:30 pm | 6:00pm 8:30 pm

1:05 pm | 3:50 pm 6:35 pm | 9:20 pm

Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.

Alquiler de SAlAS

pArA eventoS y ConferenCiAS

14

Tras varios meses de negociación, el Director Ejecutivo de la Autoridad de los Puertos (AP), Anthony Maceira Zayas, y el presidente de TraFon Group, Carlos Trápaga, anunciaron la firma de un nuevo contrato de arrendamiento para las instalaciones propiedad de AP que dicha empresa puertorriqueña ocupa en el Mercado Central de Puerto Nuevo. TraFon Group (DBA Packers Provision) invirtió sobre $3.9 millones en mejoras a las instalaciones de AP ubicadas en la zona portuaria de Puerto Nuevo, según detalla el acuerdo.

“Con esta transacción, la AP propulsa el desarrollo y la maximización de unos activos que estaban en deterioro, añadiéndole valor a los mismos, mientras se allegan ingresos adicionales a Puertos.

A su vez, continuamos reforzando la resiliencia de nuestra cadena alimentaria y promoviendo el desarrollo

787-969-0000 787-969-0008

www.elcinepr.com

¡Taller Salud celebra su 40 Aniversario! ¡Hoy es el día para festejar!

Con mucho orgullo, Taller Salud da inicio oficialmente a sus actividades de celebración por nuestros 40 años de fundación, que culminarán en una Gran Gala el 6 de diciembre de este año. En 1979, Taller Salud nació con el propósito de defender la salud reproductiva de las mujeres puertorriqueñas y educarlas sobre su derecho a decidir sobre sus cuerpos de una manera libre y segura.

Cuatro décadas después, ese compromiso sigue inquebrantable y el aprendizaje nos ha llevado a afianzar nuestra postura de que cuando las mujeres prosperan, sus comunidades se fortalecen. En estos 40 años hemos desarrollado iniciativas con la misión de potenciar el bienestar, la salud integral y las oportunidades de desarrollo de las mujeres en Puerto Rico.

Esas iniciativas, centradas en la salud, la paz y el desarrollo comunitario nos han llevado a trabajar una a una con

sobrevivientes de violencia de género en el área este de la isla, a intervenir directamente con jóvenes de alto riesgo para mediar conflictos violentos y a insertarnos en las comunidades para escuchar sus necesidades, abogar por acciones que reduzcan la desigualdad y canalizar las ayudas necesarias.

Reconociendo que nuestra labor va más allá de las fronteras del municipio de Loíza, le brindamos a Puerto Rico nuestras 40 razones para celebrar nuestra fundación y que nos inspiran para continuar trabajando por las mujeres y sus comunidades. Estas razones están plasmadas en un video que recoge la voz de hombres, mujeres, niños y niñas de Loíza y otras partes de Puerto Rico y que pueden acceder a través de la página www.40razones. com. Por otro lado, como parte de nuestra oferta educativa, hemos creado, de la mano del Taller Cinemático, la serie

de minidocumentales “Las Primeras: Historias de Lucha por los Derechos y la Salud de las Mujeres”. En la serie contamos las experiencias de diez puertorriqueñas que rompieron esquemas y marcaron pauta en la isla desde sus diferentes disciplinas. Los vídeos viven en una galería disponible en nuestra página de YouTube (http://www.youtube. com/user/tallersaludinc) y están compartidos en nuestros perfiles de Facebook, Twitter e Instagram. Como parte de nuestra celebración del 40 Aniversario, también estaremos ofreciendo contenido para niños y niñas, publicaciones en redes sociales con datos históricos, educativos y de actualidad y, próximamente, lanzaremos “La Caguana”, una tienda virtual donde podrán adquirir productos alusivos a nuestra organización y al feminismo, entre otras iniciativas. Todas ellas se irán informando al público a medida que estén disponibles

en www.40razones.com.

Taller Salud no existiría sin las mujeres y a ellas nos debemos.

Tampoco podría existir sin el apoyo de quienes consideran la agenda feminista, salubrista y equitativa una prioridad, por lo que los invitamos a visitar nuestra página web para conocer más sobre nuestra labor. ¡La salud de un pueblo comienza por la salud de sus mujeres! Así lo entendimos desde 1979 y lo seguiremos defendiendo adelante. celebrar!

de

ahora

¡Acompáñenos

en a

para COPUVO. Martes y jueves practicarán las jóvenes de 15 años (6:30 p.m.), 16 años (7:30 p.m.) y 17-19 años (8:30 p.m.)

Indicó que gestionará con la administración municipal que le ayude con personal administrativo y deportivo ante la gran cantidad de niñas y jóvenes que estarán activas en la liga. “Voy a tratar de conseguir a Christian Encarnación, que es la esquina de Guaynabo en la Liga Superior, y a Zoé Sostre, que es la medio, para que me ayuden

en la Liga. Son buenos recursos para contribuir a desarrollar a este talento de Amelia”, consignó.

8 al 14 de agosto de 2019

Los dividimos por hora para entonces conocer la cantidad de equipos que tendremos.

Estuvimos practicando por unas semanas y ahora es la definición total. Entiendo que salen entre 15 a 20 equipos. Quizás dos equipos por categoría”, reveló.

Los lunes y miércoles van a practicar en la cancha Rafael Rexach las niñas de 7-11 años a las 5:30 p.m. , las de 12 lo harán a las 6:30 p.m., las de 14 a las 7:30 p.m. mientras que a las 8:30 p.m. el turno es

perIÓdICo VIsIÓN

Unos 20 equipos entre las edades de 7 a 19 años podrían quedar integrados en la primera semana de agosto para participar en la Liga de Voleibol Femenina del barrio Amelia del Municipio Autónomo de Guaynabo y en la Confederación Puertorriqueña de Voleibol (COPUVO) según dio a conocer Ismael ‘Maelo’ Morales, líder recreativo y presidente de la liga.

“En esta semana se va a determinar cuántos equipos tendremos de acuerdo a las edades.

Website: www.periodicovision.com

Participan en LIGA AMELIA de VOLEIBOL

E-mail:periodicovision@gmail.com

en la Avenida Ponce de León esquina Rexach. El recorrido tendrá una duración aproximada de tres (3) horas iniciando con el registro en el estacionamiento del MAC a las 9 de la mañana y concluyendo cerca de la 1 de la tarde en el Mercado AgroArtesanal de Barrio Obrero. Se recomienda tomar las medidas pertinentes para protegerse del sol. La idea de la bicicletada es conocer nuestra comunidad de Santurce de la manera íntima que puede ofrecer la bicicleta. El evento forma parte de las actividades especiales desarrolladas en el proyecto El MAC en el barrio: De Santurce a Puerto Rico, un programa de acción social intra y extramuros que utiliza las artes como herramientas para la transformación social y urbana. Las personas interesadas pueden inscribirse por correo electrónico a enlacemaccomunidad@ gmail.com o el día del evento a las 9am. El donativo sugerido es de dos ($2) dólares a beneficio de los programas comunitario del Museo. Los participantes deberán traer su bicicleta y utilizar casco para participar. Hay bicicletas disponibles para alquiler con Bici-Caño (g8bicinano@gmail.com). Unos 20 equipos entre las edades de 7 a 19 años podrían quedar integrados en la primera semana de agosto para participar en la Liga de Voleibol Femenina del barrio Amelia del Municipio Autónomo de Guaynabo y en la Confederación Puertorriqueña de Voleibol (COPUVO) según dio a conocer Ismael ‘Maelo’ Morales, líder recreativo y presidente de la liga. “En esta semana se va a determinar cuántos equipos tendremos de acuerdo a las edades. Los dividimos por hora para entonces conocer la cantidad de equipos que tendremos. Estuvimos practicando por unas semanas y ahora es la definición total. Entiendo que salen entre 15 a 20 equipos. Quizás dos equipos por categoría”, reveló. Los lunes y miércoles van a practicar en la cancha Rafael Rexach las niñas de 711 años a las 5:30 p.m. , las de 12 lo harán a las6:30 p.m., las de 14 a las 7:30 p.m. mientras que a las 8:30 p.m. el turno es para COPUVO. Martes y jueves practicarán las jóvenes de 15 años (6:30 p.m.), 16 años (7:30 p.m.) y 17-19 años (8:30 p.m.)

Tel. 787-834-6829

Por el Barrio del Museo de Arte Contemporáneo

El Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico (MAC) junto al Grupo de las Ocho Comunidades Aledañas al Caño Martín Peña (G8) convoca a la ciudadanía a participar en el recorrido en bicicleta, el próximo domingo, 11 de agosto desde la 9:00 am, saliendo de la sede del Museo en la Parada 18 (Santurce).La intención del MAC con la Bicicletada Cangrejeo por el Barrio IV, es promover la cultura y el arte de un modo ágil y entretenido al tiempo que dar a conocer las Rutas de las Expresión del G8. Ciclistas y allegados estarán trasladándose por espacios donde miembros de la comunidad han creado murales, y éstos a su vez compartirán en breves charlas los procesos de conceptualización y creación de las pinturas. Los murales representan parte de la lucha socio-política y de medioambiente de las comunidades. El Proyecto Bici-Caño de la comunidad G8 es uno de los componentes importantes de esta cuarta edición, pues la comunidad mostrará a los participantes el desarrollo, los servicios y productos de las microempresas comunitarias y del mercado agrícola de la zona. La ruta en bicicleta será por varias de las comunidades con las que el MAC ha estado trabajando durante varios años a través de los múltiples proyectos de El MAC en el Barrio. Algunas de los puntos del recorrido son los murales “El Farol”, en la callé San José de la parada 27; “Jugando en mi barrio” en la calle Popular esquina Uruguay y se mostrará el Huerto Comunitario, ambos, en comunidad Las Monjas. “Años sesenta”, “Grifón Común” y uno inédito en progreso se presentan en la calle C en Buena Vista de Hato Rey. En el Puente Barbosa (arriba y abajo) se presentan otros dos murales; además “Años sesenta” en la calle B; “Capota ‘e carro” en la calle F de la comunidad Israel y Bitumul.

Estos últimos son parte del Colmado Xayro. Los murales “La Bandera”, “Pleneros” y “Ave Fénix” se podrán apreciar en la calle Pepe Díaz esquina calle Luna de comunidad Las Monjas. Finalmente habrá un pequeño conversatorio en la parada 27, antes de llegar al Mercado Agroartesanal de Barrio Obrero,

deportes

Pedalea la 4ta Bicicletada Cangrejeo

15

16

8 al 14 de agosto sde 2019 pErIĂ“dIco VISIĂ“n Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

contra portada