Periódico Visión Norte E-272 (31 de octubre al 6 de noviembre de 2019)

Histriones presentan “La Tía de Carlitos” •7

Promueve ley para proteger las costas •5

` VISION EL rEgionaL dEL nortE

Edición Norte

Fundado en el 2014

Fundación de Quebradillas • 10-11

semanariovision semanariovision

periodicovision.com

Edición 272

31de octubre al 6 de noviembre de 2019

MarbETEs ayudaráN

Las CavErNas

El senador ángel “Chayanne” Martínez, presenta proyecto de ley para promocionar el lugar y conseguir fondos para las mismas

3

02

31 de octubre al 6 de noviembre de 2019 PeriÓDiCo VisiÓn - norTe

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

regionales

“

ángel “Chayanne” MarTínez

Departamento de Recursos Naturales. Por otro lado, el pasado ayudante especial del antiguo director, Héctor Torres Acevedo, explicó que

“el cierre de las Cavernas es debido a que durante el huracán María, hubo una inundación tan fuerte que la Cavernas se llenaron

de agua y el sistema de luces se dañó porque es un sistema soterrado. Aunque ya estamos en el 2019, continúan cerradas”.

Envían carta a la Comisionada Residente pidiendo fondos para rehabilitar Las Cavernas de Camuy Rodríguez le envió una carta a la comisionada residente en Washington, Jenniffer González Colón, en donde

Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680

federal para identificar los recursos que necesitamos En consideración a lo antes expuesto, suplico su ayuda de manera que se pueda agilizar el proceso ante el gobierno federal para lograr la reapertura del Parque Las Cavernas del Río Camuy.

Estoy seguro de que de tantos los camuyanos como todos los puertorriqueños agradeceremos las gestiones que realice”, comentó el candidato.

“Ha transcurrido mas de dos años desde que el fenómeno atmosférico

Presidente - Féizal Marrero Rodríguez Vicepresidenta - Editora - Olga R. Marty Periodista - Taíra M. Barreto Canals artes gráficas -Verónica Plácido Distribución - Promociones Coquí

antes mencionado azotó nuestra isla. A pesar de lo anterior, el parque que alberga el tercer sistema de cavernas mas grande del mundo continúa cerrado.

Mas allá de lo anterior, se desconoce de la fecha que pueda reabrirse al público.

El referido parque recibía diariamente miles de turistas de todas las partes del mundo. Su importancia es tal que es reconocida como la principal atracción natural de Puerto Rico.

Mantener el parque cerrado no solo nos priva

del disfrute de éste, sino que además nos priva de un valioso recurso turístico y comercial”, agregó Hernández Rodríguez en su misiva a la Comisionada Residente.

En la petición, el candidato novoprogresista hace referencia al impacto económico que ha tenido el cierre del parque, indicando que los comerciantes, tanto de Camuy como de Hatillo, que depende de dicha atracción para sus ventas, están pasando un periodo difícil ante el cierre.

Búsquenos en periodicovision.com síganos en Twitter y dale like en Facebook

Cubriendo: Arecibo, Barceloneta, Camuy,Hatillo, Quebradillas, Lares y Utuado

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa.No nos hacemos responsables de errores ortográficos en anuncios, no realizados en nuestro taller gráfico.

31 de octubre al 6 de noviembre de 2019

Tel. 787-834-6829

oficialmente le solicita ayuda ante el gobierno federal para agilizar el desembolso de fondos dirigidos a la reparación del parque de Las Cavernas de Camuy, cerrado desde el paso del huracán María en septiembre de 2017.

“Usted ha sido reconocida como un instrumento para Puerto Rico en este proceso de recuperación después del huracán María. Todos viviremos eternamente agradecidos por el histórico esfuerzo que ha realizado en la capital

PerióDiCo Visión - norTe

El candidato a la alcaldía de Camuy por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Gabriel ‘Gaby’ Hernández

Website: www.periodicovision.com

Jenniffer González, apurar el desembolso de fondos federales para la reparación y reapertura.

“Las Cavernas de Camuy son únicas en Puerto Rico y representa la tercera mayor red de cuevas y cavernas en el mundo. Es una atracción turística singular que se tiene

Sabemos que la facilidad está cerrada desde el azote del huracán María en septiembre de 2017, pero también reconocemos que los esfuerzos están ahí para reabrirlo pronto. Con este marbete podemos ayudar en su reapertura”, dijo Martínez.

El senador asegura que estará reuniéndose con personal del Departamento de Transportación y Obras Públicas para comenzar a desarrollar la estructura de pago de este marbete.

Según el legislador, la medida se estará aprobando esta semana. En el momento en que Visión visitó el parque, la encargada Gildaliz Román, se negó a dar la entrevista, pero explicó que el parque está en proceso de cambios administrativos, ya que pasa del Departamento de Recreación y Deportes al

E-mail:periodicovision@gmail.com

las CaVernas De CaMuy son úniCas en PuerTo riCo y rePresenTa la TerCera Mayor reD De CueVas y CaVernas en el MunDo. es una aTraCCión TurísTiCa singular que se Tiene que ProMoVer.

que promover. Entendemos que es momento ideal para crear un marbete conmemorativo de este Parque para así ayudar a incentivar el turismo interno.

Tel. 787-834-6829

El senador por el Distrito de Arecibo, Ángel “Chayanne”Martínez, presentará un proyecto de ley que busca crear un marbete conmemorativo para los vehículos de motor referente al parque Las Cavernas del Río Camuy con el propósito de promocionar la atracción que aun continúa cerrada.

Desde el huracán María, este parque ha permanecido cerrado y es poca la información que se provee al respecto. Visión reseñó para febrero el asunto y aun no se han reportado cambios significativos en la reapertura.

Sin embargo, el portavoz alterno de la mayoría del Partido Nuevo Progresista (PNP) en el Senado señaló a través de un comunicado divulgado que además se estará evaluando la viabilidad de destinar entre .25 a $1 de la compra de cada uno de esos marbetes para proveer mantenimiento

al parque.

Por su parte, el candidato a la alcaldía de Camuy por el PNP, Gabriel Hernández, aseguró que pidió a la comisionada de Puerto Rico en Washington, DC,

“

Por: Taíra M. BarreTo Canals taira.barreto@upr.edu perdiodicovision@gmail.com

regionales

Promueven crear marbete de Las Cavernas de Camuy

03

regionales 31 de octubre al 6 de noviembre de 2019

PeriÓDiCo VisiÓn - norTe

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

Ganadores del concurso 34 Aniversario del Periódico Visión

04

las Tres ganaDores De izquierDa a DereCha: Karla Pérez De aDjunTas, Daniela rosa y la niña leah ValenTín Figueroa, ambas resiDenTes De mayagüez. reCiben los Premios De olga r. marTy y silKia obregÓn.

El pasado 23 de octubre de 2019 se llevó a cabo el sorteo del Concurso con motivo del trigésimo cuarto aniversario del Periódico Visión.

Todas las participaciones recibidas de nuestros lectores que respondieron a la pregunta ¿Cuál es el color favorito en el mundo? y si contestaron azul, acertaron y fueron a la urna. 25 de octubre, las ganadoras

recibieron de manos de Olga Marty Editora y Vice Presidenta del Periódico Visión y de Silkia Obregón, Ejecutiva de Ventas los maletines plateados edición especial de la línea “Take note” de Crayola conteniendo; plumones borrables, libreta de notas y plumones lavables de colores.

Las ganadoras que

celebran el aniversario de 34 años de Periódico Visión e impulsarán su creatividad a través del color de crayola son: Leah Valentín Figueroa, Daniela Rosa ambas residentes de Mayagüez y Karla Pérez de Adjuntas.

Muchas felicidades a las ganadoras y gracias a todos los que participaron en el concurso enviando su respuesta.

Visibles los planetas Mercurio y Venus

La Sociedad deAstronomía de Puerto Rico Inc. (SAPR) organización avalada por el NASA Puerto Rico Space Grant Consortium, informa que durante esta semana y la próxima los planetas Mercurio y Venus podrán ser visto a simple vista desde cualquier parte de la isla justo después que anochezca.

“A partir de las 6:30pm y por un espacio de muy pocos minutos al anochecer si observamos en dirección hacia el suroeste podremos apreciar como el planeta Mercurio (el más cercano al Sol en nuestro Sistema Solar) se apreciará como un punto poco brillante y diminutivo justo cerca de otro objeto de gran luminosidad que es el planeta Venus (el planeta más caliente del Sistema Solar)” informó el profesor Juan Villafañe, presidente de la SAPR y miembro del programa educativo voluntario de

NASA / JPL Solar System Ambassadors.

Villafañe recomendó que “debido a que ambos planetas se encuentran a pocos grados de elevación sobre la línea del horizonte, es recomendable no tener ningún tipo de obstrucción visual de frente como lo son edificios o arboles ya que estos impiden el poder localizarlos”. Por otro lado, la organización indicó que Mercurio estará pasando por al frente del Sol (algo que se conoce en astronomía como un tránsito) el lunes 11 de noviembre de 2019 desde las 8:40am hasta las 2pm (hora de la isla), El evento celeste se considera uno de suma importancia e interés ya que no volverá a ocurrir hasta noviembre de 2032. La SAPR exhorta al público a nunca observar el Sol directamente debido a que puede causar daños severos

y permanentes a la visión.

La única forma segura que se puede observar el Sol es con el uso de telescopios con filtros especializados como los que utiliza la organización en sus actividades públicas. Para más información acerca del tránsito de Mercurio y las próximas actividades públicas que estará realizando la organización pueden visitar https://www. facebook.com/saprinc.

Tel. 787-834-6829

“

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

31 de octubre al 6 de noviembre de 2019

arrecifes constituyen la primera barrera de defensa para la protección de nuestras costas.

“El cambio climático es una realidad hoy día, y según reportes publicados recientemente, Puerto Rico está a ley de una pérdida masiva de sus corales lo que representa un peligro ambiental”, añadió.

Nos compete adoptar las medidas que sean necesarias para cumplir cabalmente con nuestra responsabilidad de protección de nuestros recursos, y eso incluye allanar el camino para la obtención de ayudas o fondos económicos que estén disponibles para esa encomienda a corto plazo”, añadió el también presidente de la Comisión de Recursos Naturales y Asuntos Ambientales de la Cámara, Franqui Atiles

Website: www.periodicovision.com

“

El representante del Distrito 15 (Arecibo, Hatillo, Camuy y Quebradillas), Joel Franqui Atiles y el representante, José Pérez Cordero, presentaron legislación para declarar los arrecifes de coral como una estructura esencial para la protección de las costas y las playas de la isla, y así priorizar y elevar a rango de ley su protección y conservación.

El Proyecto establece al Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) que adopte la reglamentación necesaria para a la par con esta declaración y así facilitar la tramitación de fondos federales o estatales para la protección y mantenimiento de los arrecifes de coral.

“Como parte de las vistas públicas que nuestra Comisión ha realizado para atender la problemática de la erosión costera en la isla, trascendió que el Gobierno no cuenta con los fondos necesarios para una protección óptima de estos ecosistemas.

Se ha señalado que existe el acceso a ciertos programas federales de

protección y conservación de los arrecifes, no obstante, no se ha podido acceder a esos programas plenamente ya que los arrecifes no son considerados estructuras esenciales”, explicó Franqui Atiles.

En la medida se explica que, el Servicio Nacional de Pesca Marítima de Estados Unidos proveen fondos para la conservación de arrecifes de coral y la protección costera, y ha asignado hasta unos 9.0 mil millones de dólares para ese propósito.

Por tanto, los representantes recalcan la importancia de que el DRNA haga suya esta medida.

Franqui Atiles dijo que los arrecifes de coral y las dunas reducen la energía del oleaje, y, por ende, la erosión costera. Asimismo, aseguró que debido a nuestra naturaleza geográfica, los

jOEL fRANquI ATILES

E-mail:periodicovision@gmail.com

LOS ARRECIfES DE CORAL y LAS DuNAS REDuCEN LA ENERGíA DEL OLEAjE, y, POR ENDE, LA EROSIÓN COSTERA. DEBIDO A NuESTRA NATuRALEzA GEOGRáfICA, LOS ARRECIfES CONSTITuyEN LA PRIMERA BARRERA DE DEfENSA PARA LA PROTECCIÓN DE NuESTRAS COSTAS.

POR: TAíRA M. BARRETO CANALS taira.barreto@upr.edu perdiodicovision@gmail.com

REGIONALES

Promueve ley para proteger las costas

05

in up Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com pERiÓDiCO ViSiÓn - nORTE

31 de octubre al 6 de noviembre de 2019

06

Hacienda la Esperanza de Manatí celebra “Casa Abierta” La Reserva Natural Hacienda La Esperanza celebra su Casa Abierta el sábado, 2 de noviembre, para educar sobre la importancia de la reforestación y los aliados reforestadores.

El evento será gratis y celebrará de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. ¿Qué es una semilla y cómo se dispersan, qué es la polinización, cómo podemos mejorar y ayudar a nuestros bosques? Los visitantes podrán disfrutar y aprender sobre todos estos temas mediante actividades en diferentes módulos educativos e interactivos.

Además de disfrutar de El Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) y su secretaria, Tania Vázquez Rivera promueven el Certamen Ambiental: Futuros Líderes Ambientales 2019, una iniciativa para fomentar la educación e investigación científica ambiental y la protección de los recursos naturales entre estudiantes de escuela superior a través del desarrollo de proyectos de feria científica ambiental. “Los estudiantes seleccionados recibirán orientación, asesoramiento científico, uso de laboratorio, visitas a las áreas naturales protegidas y colaboración de técnicos del DRNA para

los módulos educativos, los visitantes pueden recorrer el recinto histórico de Hacienda La Esperanza y ver el único trapiche de vapor de su clase existente en el mundo.

Esta maravilla mecánica está perfectamente restaurada.

En la Casona del Marqués podrá apreciar una colección de más de 300 tipos de machete y un manto confeccionado en mundillo que documenta querellas de esclavos de la Hacienda, según consta en documentos históricos del siglo XIX. Asimismo, habrá actividades para niños como taller de bomba y cuenta

cuentos, talleres de siembra y mantenimiento de vivero, en los que los participantes aprenderán de primera mano cómo propagar y sembrar árboles nativos.

Cada participante podrá recibir orientación para que pueda seleccionar gratuitamente el árbol nativo más adecuado al espacio donde vislumbra plantarlo.

Cada árbol que se regale será registrado como una colaboración con el programa de restauración ecológica Hábitat Para la Naturaleza.

Los visitantes podrán registrarse para tomar otras formas de acción a favor de la naturaleza en

la Zona de Acción. Aquí podrán hacer donaciones de dinero, reservar espacio en futuros recorridos de Para la Naturaleza, registrarse como voluntarios, explorar los proyectos de ciencia ciudadana en curso, como Ciudadano Botánico, validar 2 horas de Contacto Verde, o convertirse en AMIGO Para

la Naturaleza, el programa de membresía anual.

También habrá una tiendita eco amigable, un minimercado agrícola y concesionarios para la venta comida saludable.

Miembros de las comunidades cercanas como Toro Negro y Cialitos compartirán con los visitantes

su proyecto Mapa Madre que tiene como propósito unir proteger y conservar la Cuenca hidrográfica del Río Grande de Manatí. Otras organizaciones como Yo Amo al Tinglar, Vidas, Vida Marina, Sociedad Ornitológica de PR y Salvemos a Playuela, ofrecerán información de sus iniciativas y actividades voluntarias El área natural protegida Hacienda La Esperanza abre durante todo el año, de miércoles a domingo y se ofrecen recorridos guiados en diferentes horarios, además de ser punto de partida para diversas actividades voluntarias y de ciencia ciudadana en el norte de Puerto Rico.

Para información y reservación puede llamar a Para la Naturaleza al 787.722.5882, o visitar la página web www. paralanaturaleza.org

DRNA promueve certamen ambiental para estudiantes

que puedan llevar a cabo su trabajo de investigación,” señaló la secretaria. Los estudiantes interesados en participar deberán someter sus propuestas a través de la página web del

DRNA: http://drna.pr.gov/ uncategorized/futuroslideres-ambientales/ en o antes del 8 de noviembre de 2019. Científicos del DRNA, evaluarán las propuestas y elegirán cuatro (4)

ganadores. Para cualificar, deben ser estudiantes de escuela superior en los grados 9no a 11mo. Los ganadores se anunciarán el 25 de noviembre a través de Facebook del DRNA y por correo electrónico.

Esta iniciativa surge de la secretaria del DRNA, Tania Vázquez Rivera, quién, cuando cursaba estudios en la escuela superior realizó una investigación científica ambiental por más de 3 años, sobre “Contaminación del Agua en área de Palo

Seco” con la colaboración del laboratorio de la Junta de Calidad Ambiental. Su proyecto de Feria Científica ganó múltiples premios tanto a nivel estatal como Segundo Lugar, Gran Premio, de la Feria Científica Internacional celebrada en Tucson, Arizona en el 1996. Dicha investigación, incentivó a la secretaria a dedicarse a la práctica del derecho ambiental y, finalmente, ser secretaria y presidenta de la misma Agencia en la que realizó su proyecto cuando

era apenas una estudiante.

“Desde estudiante, siempre me interesé por las ciencias, y ahora como secretaria del DRNA, quiero provocar el interés científico en materia ambiental en nuestros jóvenes, quienes sin duda alguna tendrán futuro de Puerto Rico en sus manos,” destacó Vázquez Rivera.

“El certamen busca ayudar a los estudiantes seleccionados en su investigación utilizando los recursos del Departamento.”

Fundación Música y País presenta “Concierto de Otoño” de la Orquesta Sinfónica Juvenil de PR

a celebrarse este domingo, 27 de octubre a las 11:00 am en la sala Jesús María Sanromá del teatro Bertita y Guillermo L. Martínez del Conservatorio de Música,

31 de octubre al 6 de noviembre de 2019

La Fundación Música y País anunció la apertura de la temporada 2019-20 de la Orquesta Sinfónica Juvenil de Puerto Rico (OSJPR) con el Concierto de Otoño

Otoño—cuya entrada es libre de costo—contará con un programa que incluye las siguientes obras: España de Emanuel Chabrier, Concerto para Trombón alto de G. Wagenseil (Solista: Jerry Rivas, trombón alto) y Francesca da Rimini de P. I. Tchaikovsky La temporada contará con cuatro excelentes programas que incluyen: Ciclo de Otoño: Concierto de Otoño concierto de apertura de la temporada 2019-20 27 de octubre de 2019 El Cascanuecesla Orquesta Sinfónica Juvenil de Puerto Rico se presentará junto a Ballet Concierto de Puerto Rico en el tradicional ballet navideño, los días 12, 13, 14 y 15 de diciembre en la sala de Festivales del Centro de Bellas Artes.

Ciclo de Primavera: Concierto de primavera27 de marzo de 2020, un hermoso programa que presentará al joven virtuoso guitarrista Héctor Vázquez

presentará al ganador de la competencia anual de Concerto de la Orquesta Sinfónica Juvenil de PR que brinda a uno de los jóvenes integrantes del elenco orquestal la oportunidad de presentarse como solista en concierto con la Orquesta Sinfónica Juvenil de PR. Para más información: (787) 975-7520, por email: fundacionmusicaypais@ gmail.com, a través de nuestro portal: www. musicaypas.org o Facebook: www.facebook.com/ Músicay-Paísy www. Facebook. com/Orquesta-SinfonicaJuvenil-de-PR

pERiÓDiCO ViSiÓn - nORTE

JERRy RiVaS

informó la presidenta de la fundación María del Carmen Gil. Gil explicó que el Concierto de Otoño estará a cargo del director titular de la OSJPR, el maestro Carlos J. Ávila Báez, y presenta un atractivo programa musical que mostrará el gran talento de estos jóvenes músicos.

Como solista se presentará Jerry Rivas, primer trombón de la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico y profesor del programa de la Orquesta Sinfónica Juvenil de Puerto Rico.

“Invitamos al público a disfrutar de este hermoso concierto de apertura de la temporada 2019-20, que será muy activa y enriquecedora para los jóvenes músicos de la Orquesta”, expresó la presidenta.

“El concierto presentará un programa musical que permitirá al público disfrutar del talento de nuestra orquesta sinfónica juvenil nacional”, puntualizó.

Dijo que el Concierto de

Gil, quien tocará el famoso Concerto de Aranjuez de Joaquín Rodrigo, y al Coro del Recinto de Carolina de la Universidad de Puerto Rico en el Requiem de Fauré, junto al Aprendiz de Brujo del compositor francés Paul Dukas.Concierto de cierre- 14 de junio de 2020, como cierre de temporada la Orquesta rendirá homenaje en recordación del 250 aniversario del nacimiento de L. van Beethoven con la Overtura a Egmont y presentará la gran Primera Sinfonía de otro coloso alemán, Gustav Mahler.

En el concierto también se

Website: www.periodicovision.com

Una comedia clásica escrita por Brandom Thomas y dirigida por Janibeth Santiago, se presentará en el Teatro de la Universidad de Puerto Rico en Arecibo (UPRA) los días 29, 30 y 31 de octubre y 1 de noviembre de 2019 a las 8:00 pm.

Esta trata sobre dos jóvenes de época que

esperan con impaciencia la llegada de la tía Doña Lucia Castello, para así presentarle sus amores platónicos.

La Tía anuncia que no podrá llegar en la fecha estipulada y los jóvenes ante la desesperación visten a su amigo de mujer para engañar al pueblo de que ella había llegado del viaje. La trama se complica cuando la autentica tía llega inesperadamente.

La asistente de directora e

E-mail:periodicovision@gmail.com

pOR: TaíRa M. BaRRETO CanalS taira.barreto@upr.edu perdiodicovision@gmail.com

La producción del teatro conlleva escenografía, sonido, luces, que controla la dirección, en este caso de la también profesora de Humanidades, Janibeth Santiago, reconocida actriz comediante del país.

“Mi trabajo es hacer que todo ocurra, como tiene que ocurrir. La profesora como tal, les da las direcciones y bloqueos y yo me encargo y me aseguro de que esas direcciones estén como deben estar. Además, tengo que estar pendiente a luces, sonidos, me comunico constantemente en ‘backstage’ para asegurarme que todo salga bien”, explicó la también estudiante de Comunicación Tele Radial.

El Teatro Histriones es una organización estudiantil que lleva trabajando por más de 35 años en diferentes ramas como: Teatro, Baile, Canto, Maquillaje,Mimos, Sonido, Luces, Escenografías, Utileria, entre otros.

Tel. 787-834-6829

GRupO TEaTRO uniVERSiTaRiO HiSTRiOnES

integrante del grupo teatral del UPRA, Paola Torres Dávila, dice que es una obra divertida porque “pasan muchas cosas, muchos enredos al Telefor hacer de mujer, las muchachas lo besan, lo abrazan, los otros jóvenes se ponen celoso y demás.

Pero más bien la obra habla del amor y cómo a pesar de las circunstancias por más que haya gente que quiera evitar que el amor triunfe, siempre el amor encontrará la manera de sobrepasar todos los obstáculos que hayan”.

Algunos de los temas que se tocan en esta pieza son: el amor, el deseo, la frustración y la felicidad. Los personajes utilizaran el típico diálogo el cual facilitará la comprensión de la comedia.

Por otro lado, la joven asistente explicó que para crear y concretar este tipo de obras existen muchas manos detrás de la tarima.

in up

Histriones presenta “La Tía de Carlitos”

ORquESTa SinfÓniCa JuVEnil DE puERTO RiCO

07

elecciones esPeciales

Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com

el 10 de noviembre en la isla Por: Dayanara GoDén ramos periodicovision@gmail.com dayanaragoden@gmail.com

Las elecciones especiales se dan al momento que ocurre una vacante a nivel de gobierno central o municipal constituyendo un gasto de aproximadamente 100,000 dólares en esta ocasión según, Charlie Hernández ex-miembro de la Cámara de Represéntate por el Partido Popular Democrático. El 10 de noviembre se habilitará un centro de votación por municipio de manera que se complete el proceso electoral con la finalidad de determinar que candidatos llenarán las vacantes dejadas por Margarita Nolasco y Zoé Laboy en el Senado por Acumulación bajo el PNP; recordando que fueron electas por el Pueblo con el respaldo y en representación del Partido Nuevo Progresista, de esta misma forma deberá ser elegido un solicitante de este partido.

La “Ley Electoral de Puerto Rico” establece que estos espacios en el Senado, deberán ser cubiertos en un periodo de sesenta días una vez el cuerpo notifique al presidente del Partido dicha vacante.

En una reunión del PNP se discutió el proceso en el cual se deben ocupar nuevamente estas dos sillas en el Senado, y se concluyó que será una votación por afiliado, sin embargo, expertos en el tema expresan la apatía y desanimo que se observa por parte de la comunidad PNP a tal grado que líderes de este movimiento, abrirán sólo 78 colegios electorales, cuando en una elección regular participarían más de 1,000 centros alrededor de Puerto Rico, lo que indica

31 de octubre al 6 de noviembre de 2019

PeriÓDico VisiÓn - norTe

Website: www.periodicovision.com

ElEccionEs EspEcialEs

08

que esperan poca participación.

De acuerdo a Carlos M. “Charlie” Hernández, “esta elección especial es el primer evento electoral importante después del verano del 2019, en donde podemos analizar la reacción del electorado luego de las tenciones que hubo con la salida de Ricky Rosselló Nevares, y el lanzamiento del pueblo puertorriqueño exigiendo cambios en la estructura política”, continuó diciendo que, “son aproximadamente 16 aspirantes al Senado por acumulación, de manera, que evaluando la preparación, experiencias y antecedentes de cada uno de ellos, podemos saber si el Partido Nuevo Progresista está abriéndole puertas a personas nuevas modificando así su base política y ajustándose a la petición del país o si por el contrario seguirán los mismos individuos con un historial negativo y de mala reputación, persistiendo con esta acción en una conducta que puede provocar acontecimientos similares a los que ocurrieron bajo la gobernación de Rosselló Nevares”.

“El proceso fue uno de amplia participación y de cara al pueblo. Aquí no se le cerraron ni coartaron las oportunidades a ningún candidato porque vivimos en una democracia, de la cual el PNP se ha hecho eco. A partir de hoy, lo que queda es echar el resto y que el pueblo escoja”, afirmó el comisionado electoral interino del PNP, Juan Guzmán Escobar. La Constitución de Puerto Rico consagra el derecho al sufragio universal como uno igual, secreto, directo y libre a través del cual el ciudadano puede emitir su voto. Tal

Héctor Martínez figura el primer número en la papeleta en elecciones especiales Por: Dayanara GoDén ramos periodicovision@gmail.com dayanaragoden@gmail.com

Héctor Martínez Maldonado, quien salió del Senado en medio de un escándalo de corrupción y a través de los años logró ser exonerado, figurará como el primer candidato en la papeleta que el Partido Nuevo Progresista (PNP) utilizará para la elección especial del próximo 10 de noviembre en la que se llenarán las dos vacantes a senadores

por acumulación que produjo la renuncia de la actual Secretaria de la Gobernación, Zoé Laboy, así como de la Directora Ejecutiva de la Administración de Compensaciones por Accidentes de Automóviles (ACAA), Margarita Nolasco.

Explicó los proyectos que propone y cómo representan una alternativa para el desarrollo del país. Reitera en entrevista su compromiso y su capacidad para ocupar la posición en el Senado

15 candidatos figurarán en la papeleta garantía de expresión electoral representa el más eficaz instrumento de participación ciudadana en las siguientes posiciones: 1. Martínez Maldonado, 2. Daniel Russe Ramírez 3- José Javier García Cabán, 4- Gladys Díaz Figueroa, 5- Glorimarie Jaime Rodríguez, 6- Alfredo Ocasio Vélez, 7- Marcos Fabian González, 8- Keren Riquelme Cabrera, 9- Alba Iris Calderón Cestero, 10- Wilson Colón Rivera, 11- Gregorio Matías Rosario, 12- William Villafañe Ramos, 13- Armando Rodríguez Santoni, 14- Pedro “Banchy” Cintrón 15- Michael López Saldaña 16- Roberto López Román.

de Puerto Rico. El alcalde del Municipio de Las Piedras, Miguel ‘Mickey’ López Rivera, endosó al exsenador Héctor Martínez Maldonado para ocupar una de las dos vacantes por acumulación en el Senado. Mediante un comunicado de prensa, el Ejecutivo Municipal destacó el trabajo que hizo Martínez Maldonado a favor de los servidores públicos.

Héctor Martínez Maldonado presentó las iniciativas que planifica llevar a cabo de ser electo a uno de los dos escaños senatoriales disponibles.

Entre sus principales propuestas, Martínez Maldonado identificó el restituir el Bono para los seniors, de 400 dólares; la agilización del proceso de permisos para pequeños y medianos comerciantes; y el establecimiento del Programa de Rehabilitación Terapéuticas en las cárceles para confinados con problemas de adicción.

Además, expresó que cuenta con varias medidas listas para presentarlas de ser escogido, las que incluyen revisar las penas impuestas por la ley de armas con el fin de hacer una aplicación justa de las misma que guarde proporción con el delito con esto crear la Comisión de Sentencias Erróneas, incluir a los oficiales correccionales dentro del plan de salud del gobierno, la creación de un plan piloto para la implementación de Centros Especializados para Estudiantes con Condiciones Especiales en el Departamento de

y ha servido de ejemplo a otras jurisdicciones democráticas, a través del tiempo. La “Ley Electoral de Puerto Rico”, Núm. 4 de 20 de diciembre de 1977, según enmendada, se aprobó con el propósito de proveer las garantías de pureza procesal necesarias para contar cada voto en la forma y manera en que es emitido, y a su vez asegurar la confianza del pueblo con procesos electorales transparentes e imparciales en un ambiente ordenado de paz y respeto hacia todos. Hernández añadió que, “durante esta elección no habrá máquinas electrónicas para el conteo de votos, debido a que la Comisión de Elecciones no tiene el dinero o los fondos para esto. Dentro de esta dinámica cada candidato debió seleccionar un observador que esté presente durante el transcurso de la votación.

Lo peor que le puede pasar a la democracia es que haya un funcionario solitario en un colegio con acceso a las miles de papeletas sin ninguna supervisión, esto es sumamente peligroso y confió en que no suceda”.

Educación.

“El tema de los menores con condiciones especiales me toca de manera muy personal, porque cuando ejercí como senador por Carolina, me identifiqué plenamente con el dolor de las madres que ven limitadas las oportunidades de crecimiento de sus hijos por falta de servicios adecuados” enfatizó.

El alcalde de Las Piedras resaltó medidas de Martínez Maldonado, tales como el Proyecto del Senado 407, el cual buscaba brindar una bonificación de $250 al mes a todo policía que estuviera asignado a las islas municipio de Vieques y Culebra, y el Proyecto del Senado 490 el cual establecía períodos más amplios para maternidad y paternidad de los empleados en el gobierno, entre muchos otros.

“Héctor Martínez tiene mi total y absoluto apoyo, de este aspirar a una candidatura en el Senado de Puerto Rico. Héctor siempre fue un amigo del servidor público, luchando por mejorar las condiciones de trabajo de nuestros empleados, tanto a nivel estatal como a nivel municipal. Estoy convencido que nuestros servidores públicos, así como nuestros retirados del gobierno tendrán en Héctor un incansable defensor de sus derechos y necesidades. Por eso tiene mi respaldo para el Senado”, dijo López Rivera.

tiene el Partido Nuevo Progresista y PPD de llenar las vacantes en el Gobierno de PR, nos resta pensar si las secuelas tras la renuncia del ahora Exgobernador de PR Ricardo Rosselló, continuarán o si se perpetuarán por lo que resta de cuatrienio.

Lo cierto es que a pesar de que todos los partidos están enfrentando momentos cruciales que determinarán su futuro, no podemos perder de perspectiva que hay una serie de factores que han trastocado intrínsecamente los procesos electorales en Puerto Rico.

Por ello necesitamos una reforma electoral que sea equilibrada y real a nuestra sociedad. Sin embargo, debemos reconocer que, aunque hay una reforma electoral en el horno, el país no cuenta con los recursos necesarios para su aprobación final.

Mientras tanto se abren las compuertas del debate y las ideas para que ciertos electores en PR puedan ejercer su derecho y así escoger a la persona que los represente.

E-mail:periodicovision@gmail.com

se disputan la alcaldía del municipio de Humacao, por el PNP hacen lo propio por la alcaldía de Barranquitas al tiempo que dieciséis personas se enfrentarán para ocupar las dos vacantes del senado por acumulación, esto sin sumar la nueva baja legislativa del Representante Guillermo Miranda ocurrida esta semana, la cual está revestida de serios señalamientos que laceran aún más, la ya maltrecha imagen del Partido Nuevo Progresista.

Quizás usted es de los que se preguntan, pero ¿Por qué hay una elección justo antes de comenzar el año eleccionario en Puerto Rico?

Pues sepa usted que la Ley Electoral de Puerto Rico provee un mecanismo para que, en caso de muerte, renuncia o despido, se puedan ocupar estas vacantes de la misma forma en que fueron ocupadas por su antecesor; esto debe ocurrir antes de los quince meses precedentes a la fecha de la próxima elección general.

Habiendo estipulado el derecho que

Tel. 787-834-6829

El 10 de noviembre ya se acerca y con ello marca el comienzo de los procesos electorales en la isla.

Momento en donde unos buscan ser parte de la solución mientras para otros significa la subsistencia política.

Es en este día cuando por distintas razones el PPD y el PNP enfrentarán estos procesos de elecciones especiales. Mientras que en el PPD

!

Por: EddiE JaviEr ruiz CordEro

ElECCionEs EsPECialEs

! Y se abren las compuertas

www.periodicovision.com PEriÓdiCo visiÓn - norTE

31 de octubre al 6 de noviembre de 2019

09

queBradillas Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com

Por: Taíra M. BarreTo Canals taira.barreto@upr.edu perdiodicovision@gmail.com

Quebradillas fue fundado entre el 7 o el 8 de junio del año 1823, por Don Felipe Ruíz y Don Francisco A. Bravo, con el nombre de San Rafael Arcángel de las Quebradillas, que posteriormente se acorta.

El profesor y presidente del grupo La Casa de la Cultura Cacique Mabodomaca, Reinaldo Ávila, proveyó parte de los datos históricos del Municipio de Quebradillas y nos cuenta datos curiosos pocos conocidos por las masas.

Quebradillas formaba parte del territorio de la Tuna, que para el siglo 18 estaba habitada. Ese territorio iba desde la Quebrada de los Cedros en Aguadilla hasta Camuy. Antes de llamare territorio de la Tuna, todo eso

también pertenecía al Partido de la Aguada (principios de la colonización), pero luego se dividió para ser territorio de la Tuna.

El poblado San Antonio de Pablo de la Tuna, de donde vienen muchos de los habitantes de nuestro pueblo, se encontraba en lo que hoy día es el Cerro de los Viñedos en el pueblo de Isabela, fundado para el 1725. En 1805 vecinos de lo que hoy se conoce como Camuy y Quebradilla comenzaron una pugna para obtener el permiso para poblar el territorio diez años más tarde, habitantes de los barrios Camuy Arriba y Quebradillas otorgaron un poder a don Francisco Jiménez para que solicitara autorización gubernamental para la fundación de un pueblo.

“Un dato curioso es que los residentes comenzaron la construcción de una ermita, una iglesia, pero entonces las autoridades de Arecibo que era las que mandaban en esta zona, dieron la orden para destruirla para atrasar la fundación y organización del pueblo”, explicó Ávila.

Tras haberse detenido la ermita hubo un desanimo por parte de los habitantes, y no fue hasta que Felipe Ruiz

31 de octubre al 6 de noviembre de 2019

PeriÓdiCo VisiÓn - norTe

Website: www.periodicovision.com

Nacimiento de Quebradillas

10

TeaTro liBerTy

y Francisco Bravo donaron ocho cuerdas y una cuerda y media, respectivamente, para levantar las obras municipales necesarias para la fundación. Finalmente, Quebradillas se convirtió en un municipio independiente.

“Quebradillas pertenecía al pueblo de Camuy y la persona que lleva la lucha para que fuese un nuevo pueblo lo fue Don Felipe Ruíz, quien ya tenía ocho cuerdas de terreno y las dona, las hizo públicas para permitir que el pueblo comenzara en esas tierras”, añadió el profesor.

Aunque no existen datos sobre la composición territorial del municipio al momento de su fundación, se sabe que en 1831 Quebradillas estaba compuesto por los barrios Quebradillas, Cocos, Cacao y Zapos. Para 1846, la cantidad se había duplicado, mientras que el barrio Zapos había desaparecido.

En 1836, se construyó el primer teatro del pueblo. El costo de este fue $14 mil pesos. Algunas edificaciones importantes que aún están de pie lo es el Puerto Hermina en el barrio San José. Antes de la fundación del pueblo en el 1823, ya esto se usaba como almacén para barco y para el contrabando pirata.

“No estaba fundado el pueblo, pero como ya había colonos viviendo aquí, los productos se llevaban a este barrio San José. Y ese puerto, las ruinas que

PuerTo HerMina

quedan, es la construcción más antigua de quebradillas”, mencionó Don Reinaldo.

También existen unas pequeñas ruinas en la carretera número dos de una hacienda de café, (que luego pasó a hacer de caña), de una de las primeras familias que habitaba Quebradillas y que también formaron parte de la Junta Directora del Municipio, el nombre del dueño de esta hacienda era Don Antonio Comulada “Esta finca llegaba hasta el Puerto Hermina y allí tenían unos molinos de café, donde aun quedan unas marcas de unos muros y ventanas que forman parte de los mas antiguo de Quebradillas”, asegura Ávila.

Quedan otras casonas antiguas, en especial La Casona de los Babilonias en el pueblo, que está vinculada al histórico Grito de Lares. Según Don Reinaldo en esta casa “era el cuartel de la Guardia Civil Española.

Cuando se descubre que se va a llevar a cabo el Grito de Lares, cuenta la historia que

se filtró cerca de Las Ceibas y entre rumores llegó a oídos del Capitán Castañón (jefe de la Guardia Civil) y así fue como se tuvo que adelantar El Grito de Lares”.

Otro edificio importante se utiliza como cede para reuniones del grupo La Casa de la Cultura Cacique Mabodomaca, es la antigua Casona del siglo 19, al lado de la Iglesia Católica frente a la plaza pública. Según el profesor, esta casa es histórica por igual porque existieron reuniones donde asistieron José de Diego y Luis Muñoz Rivera con los antiguos dueños de esta Casona.

Hasta el momento el Municipio no ha hecho nada al respecto de la conservación de estas edificaciones, con excepción de La Casona de los Babilonias, la cual es privada.

Sin embargo, la organización que preside Don Reinaldo logró que no se construyera en el espacio de las ruinas de la Hacienda de Café.

quebradillas Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com

Website: www.periodicovision.com PeriÓdiCO VisiÓN - NOrTe

31 de octubre al 6 de noviembre de 2019

11

EDAD DORADA Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

31 de octubre al 6 de noviembre de 2019

12

¿Qué ejercicios pueden hacer nuestros mayores al aire libre?

POR: MARíA MOlINA CuIDATEPluS.MARCA.COM

Una de las rutinas más saludables que pueden realizar nuestros mayores durante todo el año es hacer ejercicio, ya que los beneficios que aporta la actividad física son múltiples.

Según David Rodríguez Ruiz, coordinador del Grupo de Trabajo de Actividad Física para Personas Mayores de la Sociedad Española de Geriatría y Gerontología (SEGG), realizar ejercicio físico mantiene la autonomía y la independencia, ayuda a establecer relaciones sociales y propicia llevar hábitos de vida saludables. la importancia de realizar ejercicios aeróbicos y de fuerza

“Tradicionalmente se ha dicho que uno de los ejercicios necesarios cuando uno se hace mayor es el ejercicio aeróbico para el mantenimiento del sistema cardiovascular”, señala Rodríguez Ruiz. Pero no solo este tipo de actividad física tiene efectos positivos en la salud de las personas

de la tercera edad, ya que recientes investigaciones científicas han revelado que los ejercicios de fuerza son también muy importantes, porque gracias a ellos se “pueden sostener los niveles de tensión muscular necesarios para realizar las actividades de la vida diaria y, por tanto, mantener nuestra autonomía e independencia”, explica el especialista de la SEGG.

actividades físicas, los mayores deben conocer “las distintas particularidades de su nivel condicional, y por ello, habiéndose realizado un examen médico previo”, añade el experto.

Según Rodríguez Ruiz, las actividades físicas más adecuadas que pueden realizar las personas de la tercera edad en estas fechas son:

Para realizar ejercicio al aire libre, las personas de la tercera edad también deben ser conscientes de cuáles son las horas del día más adecuadas para practicar deporte y de mantener los niveles de hidratación.

Además, “cada vez nos encontramos con más personas mayores que han hecho actividad física y ejercicio físico durante toda su vida y, por ello, están ya acostumbrados por ejemplo, a correr”, señala Rodríguez Ruiz. Para practicar las

•Ejercicios aeróbicos en el agua como es el aquagym o aquaeróbic.

Ejercicios más idóneos para el verano

•Caminar.

•Ejercicios de fuerza en el medio acuático: son muy útiles para aprovechar la resistencia que ofrece el agua.

Ejercicios de movilidad articular: no son buenos solo en verano, sino durante todo el año. Las personas mayores también puede hacer ejercicio en los denominados parques biosaludables que se localizan en las diversas zonas de ocio al aire libre de las ciudades, y en ellos podemos encontrar máquinas deportivas como pedales con asiento, volantes, paralelas, etc.

Estos lugares son recomendables para hacer actividad física porque “favorecen la realización de ejercicios de fuerza y de trabajo cardiovascular de forma controlada”, explica el especialista de la SEGG. Un aspecto negativo que tienen estos parques biosaludables es que “los paneles informativos muchas veces no son de fácil comprensión”, concluye Rodríguez Ruiz.

edad dorada Tel. 787-834-6829

Hidratación en la tercera edad

por: Mar Sevilla Martínez cuidatepluS.Marca.coM

periÓdico viSiÓn - norte

sed, como son los productos salados o los platos muy copiosos, grasosos o muy secos”, apostilla. Respecto a la dieta, Serra-Majem insiste en aprovechar la dieta mediterránea e incrementar la ingesta de frutas, verduras y hortalizas, ya que va a aumentar nuestro aporte de agua. En verano tenemos frutas, verduras y hortalizas que alcanzan el máximo esplendor, como el melón o la sandía que tienen el 95 por ciento del agua.

Además, existen platos típicos veraniegos como el gazpacho o las sopas frías que son ideales.

Consejos para los familiares Por último, el experto destaca que es fundamental que las personas que estén alrededor de los ancianos les presten atención ya que si estamos ante personas muy mayores, ellos mismos no serán conscientes y no aumentarán el consumo de bebidas.

“Un truco puede ser diversificar el aporte de líquidos. Es decir, a veces variando e introduciendo un zumo de frutas, un zumo de verduras, algún café y té frío o algún refresco, aumentamos el consumo fácilmente”, concluye.

Website: www.periodicovision.com 31 de octubre al 6 de noviembre de 2019

importantes”, especifica Serra-Majem.

“En años anteriores, olas de calor importantes en otros países, como en Francia, han provocado un incremento de fallecimientos en personas mayores”. ¿Cómo evitamos la deshidratación?

La cantidad de agua al día recomendada por la autoridad europea es de 2,5 litros de agua en los varones y 2 litros en mujeres. Sin embargo, el experto hace hincapié en que, si hace mucho calor, estos porcentajes deben aumentar entre un 50 y un cien por cien. “Lógicamente, si estamos expuestos al sol en las horas de mucho calor o si realizamos algún tipo de ejercicio, aunque sea caminar, estas condiciones de calor nos va a comportar un incremento de las necesidades de agua”, añade. Respecto a la procedencia de los líquidos, Serra-Majem destaca que estos litros diarios deben venir de los alimentos, del agua y de las bebidas. Así, aproximadamente un 20-25 por ciento se obtendrá de los alimentos y el resto de agua y bebidas.

“Una aspecto importante es que muchas veces, cuando las personas mayores tienen una cierta incontinencia urinaria suelen restringir los líquidos por miedo a orinarse. Pero en verano lo que importa es aumentar el aporte de líquidos y en ese caso deberán hacer uso de mecanismos para solucionar la incontinencia, como las compresas porque lo prioritario es mantener una buena hidratación y seguir una alimentación sana que no esté sobrecargada de alimentos que den mucha

E-mail:periodicovision@gmail.com

Cada verano los profesionales de la salud insisten en recordar la importancia de una buena hidratación para evitar y prevenir la aparición de algunos problemas de salud, especialmente en grupos de población como niños y ancianos. Pero, ¿por qué es tan importante extremar las precauciones en estos últimos? Tal y como explica Lluís Serra-Majem, director de la Cátedra Internacional de Estudios Avanzados en Hidratación y catedrático de Medicina Preventiva de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, “esta insistencia en recordar que las personas mayores estén bien hidratados no se produce porque necesiten más agua, sino porque las consecuencias de una deshidratación son mucho más graves, aumentan los percances e incluso la mortalidad”.

Por otro lado, las personas de avanzada edad han perdido o tienen menos desarrollada la capacidad de tener sed.

Al carecer de esa alerta no pueden regular la ingesta del agua a través de la sed. Y, por tanto, no pueden percibir que están deshidratados.

Y esto no es un problema baladí. Las consecuencias de un golpe de calor o de una deshidratación leve en la tercera edad pueden tener implicaciones muy graves.

“Por ejemplo, los delirios aparecen mucho más rápido.

La confusión y la falta de concentración es mucho más acusada y no nos olvidemos de que cuando la deshidratación avanza tenemos fallos del volumen corporal y de regulación de la tensión arterial que pueden ocasionar problemas

13

edad dorada Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PerIÓdICo VISIÓN - NorTe

31 de octubre al 6 de noviembre de 2019

14

Cautelosos al utilizar opioides recetados para el dolor Por: deParTameNTo de Salud

“Los opioides recetados para el dolor son un tratamiento importante y efectivo para el manejo del dolor agudo, pero se deben utilizar con cautela porque pueden ser también muy dañinos y adictivos si se utilizan en dosis más altas y por más tiempo del necesario”, indicó el secretario de Salud, Dr. Rafael Rodríguez Mercado, mientras anunció el lanzamiento de una campaña que su agencia desarrolló sobre este tema, con fondos otorgados por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), ante las alarmantes cifras de muertes por sobredosis de opioides en la isla.

Los medicamentos opioides recetados para el dolor son narcóticos que se utilizan luego de una cirugía oral, una lesión deportiva, un accidente, o mientras

se está en el hospital.

Estos medicamentos funcionan con los receptores de dolor en el sistema nervioso y el cerebro para que la persona cese de sentir dolor fuerte, pero si se utilizan por tiempo prolongado, se puede desarrollar tolerancia, dependencia o hasta adicción.

“Entendemos que los pacientes que padecen de dolor diario necesitan algún remedio que les ayude. Por eso, nuestra exhortación es a orientarse y conocer si su medicamento para el dolor es un opioide y que se familiaricen con sus beneficios, pero también de sus riesgos. Que le pregunten a su médico si tomar ese medicamento opioide es necesario para atender su dolor o si hay alternativas eficaces sin-opioides que les puedan recomendar”, abundó el titular de Salud.

La campaña educativa utiliza varios refranes populares que comparten la misma moraleja – que algo, en vez de ayudarte, puede empeorar la situación actual. Entre los dichos o sabidurías populares que forman parte de la misma están: “Que el remedio no sea peor que la enfermedad”, “Que no te salga el tiro por la culata”, y “No vayas de Guatemala a Guatepeor”.

“Queremos que las personas hagan las preguntas necesarias a sus médicos para que juntos desarrollen un plan para el manejo de su dolor. Y que, si han desarrollado alguna tolerancia o dependencia, que puedan dejar de tomar su medicamento de la manera adecuada”, recalcó por su parte, Idania Rodríguez del Programa de Opioides del Departamento de Salud de Puerto Rico.

La campaña se difundirá desde el

miércoles, 23 de octubre en medios masivos – TV, Radio, Prensa, Exterior – además de publicidad en línea, redes sociales y actividades de impacto en comunidades, farmacias y oficinas médicas.

El sitio en la web To m a C o n t r o l D e Tu D o l o r. com ofrece información completa sobre los opioides, sus riesgos, tratamientos alternativos para el manejo del dolor y qué preguntas hacerle al médico sobre los medicamentos para el dolor que te receta. También se compartirá información a través de los perfiles de redes sociales del Departamento de Salud de Puerto Rico en Facebook, Twitter y YouTube.

edad dorada Tel. 787-834-6829

E-mail:periodicovision@gmail.com

Website: www.periodicovision.com PerIÓdICo VISIÓN - NorTe

31 de octubre al 6 de noviembre de 2019

15

negocios Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PeRiÓDico VisiÓn - noRTe

31 de octubre al 6 de noviembre de 2019

16

se unen en apoyo a las islas Bahamas Mitsubishi Motor Sales of Caribbean, Inc. como parte de su compromiso social se une en una alianza con la organización sin fines de lucro: Puerto Rico Cambia.

Con este esfuerzo se hizo posible el envió de más de 200,000 libras de alimento y artículos de primera necesidad a las Bahamas quienes recientemente sufrieron el embate de un huracán categoría 5.

La organización de jóvenes quienes llevan 5 años trabajando con diferentes sectores de Puerto Rico se dio a tarea de abrir 43 centros de acopios a través de su iniciativa PRxBahamas.

Logrando así recoger más de 200,000 libras de ayuda que se enviaron a las Bahamas la pasada semana. Pagán informó que la empresa automovilística MMSC cubrió los gastos de los últimos dos vagones enviados.

“El compromiso social de MMSC es sin duda una genuina y de mucho compromiso para adelantar las buenas causas en Puerto Rico.”

Expresó Jorge E. Pagán, Director Ejecutivo de la entidad.

Por su parte, el Sr. Takeshi Hara, Presidente y CEO de MMCS añadió: “En MMSC estamos comprometidos con la comunidad local y con nuestros vecinos en las Bahamas. Estamos agradecidos por el apoyo brindado y lealtad a la marca en los pasados 37 años en nuestra isla.

Continuaremos apoyando iniciativas como estas y a entidades locales como lo hemos estado haciendo a través de los años.”

Líderes de la entidad estarán partiendo hacia Bahamas a participar de la entrega de los suministros enviados en los últimos dos vagones.

Puerto Rico Cambia, es una organización sin fines de logros creada en el 2014 por varios jóvenes quienes se dedican a realizar labor comunitaria en diversos sectores de Puerto Rico.

Como parte de la visión de este grupo es crear conciencia para que todos los puertorriqueños que el cambio comienza por uno mismo.

RePResenTanTe MMsc Takeshi haRa, ceo MaDelene nieVes, VP JoRge e. Pagán, DiRecToR De PueRTo Rico caMbia

Colegio Barceloneta lanza el programa de Ricoh Un estudiante motivado es el que se desarrollará en un líder exitoso. Y, para lograrlo de manera efectiva y creativa, Eliezer Morales, director del colegio Vigostky Bilingual Academy en Barceloneta, implementó este semestre el innovador programa educativo STEAM de Ricoh, accesible para todos los estudiantes del colegio, desde kínder a octavo.

Fiel creyente de que soñar en grande es la semilla que rendirá frutos en sus carreras

profesionales, Morales encontró en el programa de Ricoh las herramientas para sembrar – y cultivar – los sueños de sus estudiantes a quienes, según explica, “les encanta” el STEAM Lab. El mismo brinda acceso a las asignaturas de ciencia, tecnología, ingeniería, artes y matemáticas mediante el aprendizaje interactivo y visual que integra robótica, contenidos e impresión 3D. “Me gusta la innovación. No quedarnos en los métodos

eRick J. RiVeRa, eliezeR MoRales Y RaMÓn sanTiago

tradicionales y ofrecer currículos nuevos”, explica Morales quien fundó el colegio junto a su esposa en 2011, tras ambos quedar desempleados, él en la industria farmacéutica y ella en educación. Este pasado viernes, la institución educativa inauguró nuevas facilidades con variedad de actividades. Durante esta búsqueda por métodos de enseñanza de avanzada, el equipo de educadores y administración de Vigotksy, dio con el programa STEAM Lab desarrollado por Ricoh.

“Encontramos que la visión de nosotros de soñar en grande encaja perfectamente con Ricoh que nos ofrece las herramientas y tecnología para lograrlos. A los estudiantes les fascina ya que les ayuda a buscar soluciones y desarrollar su liderazgo en equipo en un ambiente positivo y seguro”, añade Morales. “STEAM Lab es un recurso de avanzada que ayuda a identificar problemas reales con aprendizaje basado en proyectos o problemas al integrarse con las lecciones que ya se están impartiendo. El mismo desarrolla las destrezas de discutir, jerarquizar, buscar

causas y efectos en grupo mediante un enfoque holístico e interdisciplinario y la creación de prototipos de soluciones”, indica el especialista en sistemas de información.

“Nuestra alianza con Vigotksy Bilingual Academy ciertamente estimulará a su estudiantado a prepararse y anticipar los retos del futuro en profesiones que hoy día ni siquiera existen”.

Para Morales, uno de los principales retos de crecer en tamaño y matrícula ha sido buscar soluciones que estimulen el desarrollo de cualidades de liderazgo engranadas en actitudes positivas.

“Engranamos perfectamente bien; ellos están pendiente de todo empezando por la formación de los profesores en STEAM para lograr mayor confianza, interés y participación de parte de sus alumnos. En nuestra experiencia, es un equipo de trabajo humanitario que ayuda, facilita, tiene una buena estructura y siempre está en comunicación”.

Los esfuerzos de Vidosky Bilingual Academy por brindar educación creativa y de avanzada mediante STEAM Lab tienen otro excelente resultado: el de padres de familia satisfechos y motivados con la educación que reciben sus hijos.

Tecnólogos y laboratorios se ponen guantes rosados Más de 80 laboratorios clínicos, a través de todo la isla, se unieron a la iniciativa “Apoyamos la lucha con Guantes Rosado”, promovida por el Colegio de Tecnólogos Médicos de Puerto Rico (CTMPR), para recaudar fondos que serán destinados al financiamiento de esfuerzos dirigidos a combatir el cáncer de mama en la isla.

“El Colegio de Tecnólogos Médicos está comprometido con la lucha contra el cáncer de mama. Por eso decidimos hacer un llamado a nuestros colegiados y a los laboratorios clínicos para que se unieran a esta iniciativa de concienciación y recaudación de fondos para apoyar a la Sociedad Americana Contra el Cáncer de Puerto Rico (SACC PR). Nos satisface enormemente la respuesta que obtuvimos que nos permite hacer esta donación

que sabemos contribuirá al financiamiento de investigación innovadora para la detección y tratamiento del cáncer de seno; para ofrecer apoyo a pacientes, sobrevivientes y sus cuidadores; y para asegurar el acceso a mamografías para las mujeres que lo necesitan”, afirmó la licenciada Anette González Rodríguez, presidenta del CTMPR. González Rodríguez explicó que, a pesar del corto tiempo en que se trabajó la iniciativa en coordinación con la SACC PR, el Colegio y los laboratorios clínicos adquirieron unas 360 cajas de guantes rosados. Un por ciento del costo de estas cajas fue utilizado para hacer el donativo de $3,696.21 a la Sociedad.

Durante el día, todos los participantes de esta iniciativa utilizaron los guantes rosados como parte de su jornada laboral. Para

expandir el mensaje sobre la lucha contra el cáncer de mama, también se subieron diferentes publicaciones

a diferentes plataformas digitales con los hashtags #AvancemosAGrandesPasos y #MeTocaAMi.

laboRaToRios clínicos, uniDos a la iniciaTiVa “aPoYaMos la lucha con guanTes RosaDos”

clasificados

Clasificados

Cómo pautar tu Clasificado | Teléfono: 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com Cómo pautar tu Clasificado | Teléfono: 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com

BUTaca

joker

Sala 1

juev. 31, vier.1 lun. 4, mar. 5, y miér. 6

ElécTRica PaRa masajEs dE cUERPo y PiERNas

*4:20 pm | 6:50 pm 9:40 pm

simUlTaNEamENTE.

sábado 2, domingo 3

Tel. 787-834-6829

sE VENdE

1:10 pm | 4:00 pm 6:50 pm | 9:40 pm

Poco uso. Inf. 787-485-3915

zombieland: double tap

juev. 31, vier.1 lun. 4, mar. 5, y miér. 6

4:35 pm | 7:00 pm 9:25 pm

sábado 2, domingo 3

11:45 pm | 2:10 pm 4:35 pm | 7:00 pm

Sala 3

terminator: dark fate

*4:20 pm | 6:45 pm 9:40 pm

sábado 2, domingo 3

cHEEsEcaKE EsPEciado dE calaBaZa juev. 31, vier.1 lun. 4, mar. 5, y miér. 6

5:00 pm | 7:20 pm 9:40 pm

sábado 2, domingo 3 12:20 pm | 2:40 pm 5:00 pm | 7:20 pm 9:40 pm

Sala 5

maleficent: miStreSS of evil

juev. 31, vier.1 lun. 4, mar. 5, y miér. 6 4:25 pm 7:10 | *9:55 pm

sábado 2, domingo 3 *11:25 pm | 1:40 pm 4:25 pm | 7:10 pm *9:55 pm

Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.

Alquiler de SAlAS

pArA eventoS y ConferenCiAS

787-969-0000 787-969-0008

www.elcinepr.com

31 de octubre al 6 de noviembre de 2019

Precalentar el horno a 325°, Mezclar la galleta, la mantequilla y demás ingredientes para la base hasta formar una masa. Coloca esta masa en el molde y presiona firmamente al fondo y los lados para formar la corteza. Suavise el queso crema en la batidora agregue el azúcar, calabaza,canela, vainilla, jenjibre, por último las yemas una a una (no sobrebatir) Vertir la mezcla en el molde reservado, llevar al horno a baño de María por 35 a 40 min. aproximados, apague el horno con la puerta entreabierta por 20 min. más. Retírelo del horno y dejar enfríar totalmente antes de llevar a la nevera.

countdown

Sala 4

CheeseCake • 2 barras de queso Crema de 8 oz. Cada uno a temperatura ambiente.

• 1 taza de Calabaza ( puede ser enlatada) • 4 yemas de huevos • 3 Cdta. de Canela • 1 Cdta. de jenjibre en polvo • 1 taza de azúCar granulada • 1 Cdta. de vainilla

PERiÓdico VisiÓN - NoRTE

Crust o base • 1/2 tazas de galletas de jenjibre molidas • 1/4 taza de mantequilla o margarina derretida( puede derretir en miCrohondas) • 1 Cda. de azúCar granulada • 1/4 taza de nueCes o avellanas molidas • 1 molde 9”

12:55 pm | 3:50 pm 6:45 pm | 9:40 pm

Website: www.periodicovision.com

juev. 31, vier.1 lun. 4, mar. 5, y miér. 6

Procedimiento

E-mail:periodicovision@gmail.com

Sala 2

17

punto de vista Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com peRiÓdiCo visiÓn - noRte

31 de octubre al 6 de noviembre de 2019

18

el CoopeRativismo nos mueve En octubre, se celebra el mes del Cooperativismo, mes en el que reafirmamos nuestro compromiso de cooperar entre nosotros para integrar mejores herramientas para nuestro sector. Con esta palabra Cooperativismo, que tiene tanta fuerza, nos enfocamos y nos movemos día a día a buscar de qué forma podemos aportar al crecimiento de nuestro país.

ReduCiR opResiones

Los moradores de este mundo, con sus gobiernos y nuevas generaciones al frente, han de sosegarse y aminorar tensiones, que lo único que hacen es propiciar atmósferas ya vividas en otro tiempo, y esta es una época que ha de ser activada e instruida en la tolerancia.

La necedad no es buena para nadie. Despertemos y despojémonos de tantas falsedades.

Continuar oprimiéndonos unos a otros es la mayor simpleza a la que podíamos evolucionar, con la consecuencia de cerrarnos en nosotros mismos, engañándonos al pensar que hemos hallado

Cuando la tieRRa temblÓ: a 101 años del teRRemoto de san FeRmín

El 11 de octubre de 1918, cerca de las 10 de la mañana, Puerto Rico fue sacudido por un fuerte terremoto: el más intenso que jamás reportado en la isla desde entonces.

Un total de 116 personas fallecieron y la pérdida de propiedad alcanzó los $4 millones, cifra cuantiosa para la época, según datos de la Red Sísmica de Puerto Rico, organismo del Departamento de Geología de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Mayagüez.

Se estima que la magnitud del terremoto alcanzó 7.3 en la escala Richter, catalogado como un evento de gran magnitud. “En Puerto Rico

amanda cardín directora Ejecutiva, circuito cooperativo

Ciertamente, es un gran reto el que tenemos en nuestras manos, pero la unión entre Cooperativas hace que cada día este sea un sector más fuerte. Sin duda alguna, el Cooperativismo nos mueve.

Nos mueve a ser mejores personas, nos mueve a aportar a esta industria que hoy día cobra más fuerza en nuestro país. El

Víctor corcoba Escritor

mayor libertad y autonomía.

Dejémonos de traicionar.

Reconduzcámonos y reconciliémonos, que la vida es para vivirla en comunidad gozosamente, y no como una tortura, sino como un tiempo en predisposición armónica, reconociendo los derechos fundamentales de nuestros análogos, fomentando la solidaridad, la comprensión y la acogida entre todos. Es cuestión de hacerse familiar, de vivir en linaje, de donarse mediante sentimientos de benevolencia y no pertenecerse.

Es fundamental que los actos violentos cesen,

LorrainE VaLLE rodríguEz FEma no se ha experimentado un terremoto catastrófico desde hace 101 años, que precisamente se cumplieron el viernes 11 de octubre. No comparto la misma premisa, pero si pienso que no se puede bajar la guardia y hay que estar preparados para manejar una situación similar en cualquier momento”, sostuvo Gabriel Velez Rivera, Especialista en Resiliencia Comunitaria en la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés). Según la publicación “Historia de Mayagüez: 1760-1960”, la primera sacudida provocó

Cooperativismo nos mueve a innovar en todos los aspectos, desde implementación de tecnología, servicios, nuevos productos, beneficios a los socios, entre muchos otros.

El Cooperativismo nos mueve a seguir creciendo y conectando con distintas generaciones y poblaciones.

Nos mueve a fomentar nuestros valores cooperativos en la sociedad. Nos mueve hacia un mejor futuro. Nos mueve hacia la unión e integración de cooperativas

para seguir creciendo como movimiento. Y es que dentro del Cooperativismo todo es posible. El sector cooperativista juega un rol esencial dentro del desarrollo de las comunidades, ya que sus socios tienen un sentido de pertenencia único y distinto de la banca tradicional.

En las Cooperativas el socio no es un cliente, sino dueño de la institución.

En las Cooperativas el socio puede encontrar mejores beneficios para sus

necesidades financieras.

Actualmente, este sector representa aproximadamente 8,715,880,419.92 de activos en la isla. Con ésto en mente, podemos entender la gran fortaleza del sector Cooperativista y como día a día más personas confían la seguridad de su dinero a una cooperativa. En el mes del Cooperativismo, repasamos todo lo que hemos logrado y nos movemos a integrar otros servicios y adelantos para el bienestar de los

también las expresiones de los líderes han de optar por otros cauces más serenos; y, en todo caso, utilizar los medios legales para resolver cualquier disputa. Seamos agentes de concordia. Nos interesa salir cuanto antes de esta decadencia moral.

Cortemos de raíz cualquier deseo de venganza. sin duda puede ocasionar grandes daños en la vida real.

Agregaba, además, que las empresas tampoco están tomando en serio su responsabilidad de respetar los derechos humanos.

Desde luego, hemos de tomar buena nota de ello, al menos para reducir opresiones que van en contra de la libertad de expresión y privacidad, incitando constantemente a

la coacción y a la brutalidad.

Este cultivo de hechos irracionales que proliferan por todo el planeta, es la explosión de una energía ciega que nos deshumaniza y nos degrada como seres pensantes.

Hemos perdido el corazón y esto es grave. Ha nacido el ser antisocial; el inhumano ser violento que se siente como el rey de la selva, el salvaje sembrador de terror que todo lo contamina de muerte a su paso, con la espada resentida y la fuerza cruel de la pedrada.

Observémonos.

Jamás cerremos los ojos ante esta triste realidad que nos desborda por todo el orbe.

Pongámonos en acción de entendernos, al menos para

tener otros abecedarios más aglutinadores, inclusivos y pacíficos, que nos lleven a no actuar por interés egoísta, por despecho contra nadie, nunca jamás por desagravio.

Somos la generación del conocimiento.

Seamos también la generación que vive y deja vivir, que ha dejado de ser un lobo para sí mismo, que busca compartir alientos y alimentos, que se afana por ser constructor de vida y que le desvela luchar por la justicia, resolviendo cuestiones con la generosidad de su dominio, de saber perdonar, avanzando con el genio del amor.

Olvidamos que somos insignificantes, que todos necesitamos de todos,

que entre los emigrantes, los refugiados ocupan un lugar destacado y merecen la máxima atención. Únicamente unidos podemos huir de este enjambre opresivo de miserias, con dimensiones catastróficas, que pueden hacernos desaparecer como estirpe. Por tanto, una vez más insisto en esa cultura del abrazo auténtico y en ese culto de humanidad que nos hermane y universalice en la sencillez, para comprendernos.

Lo innato y natural puede enseñarnos a fomentar ese cambio de andanzas por el astro. Dejemos de confundirnos. Todo es muy complicado antes de ser franco.

un vehículo, sálgase del carril y estacione su vehículo en el paseo, lejos de edificios, puentes, árboles y tendido eléctrico. Quédese dentro del vehículo. Esté pendiente a deslizamientos si está cerca de una pendiente o montaña.

“No debe faltar la mochila de emergencia en su casa, en su auto y en su trabajo, pues no sabemos dónde nos vamos a encontrar si ocurre un terremoto”, indicó Vélez.

“La mochila debe tener agua, kit de primeros auxilios, una muda de ropa con zapatos cómodos, meriendas, linterna, radio con baterías, y lo más importante un silbato ya que tenemos que ver la mochila como lo que nos sustentará por un periodo de hasta 72 horas en caso

de que estemos atrapados bajo escombros. Hay que pensar en el peor escenario posible”.

Como ejercicio de preparación, el próximo 17 de octubre a nivel mundial se llevará a cabo El Gran Shake-Out de Puerto Rico o gran simulacro de terremotos, dijo Vélez. Más de 480,000 personas se han registrado para este evento.

“Toda comunidad, escuela, empresa privada y agencias públicas deben practicar ese día sus planes de emergencia ante terremotos, ya que es una gran oportunidad para ver dónde estamos parados y hacer cualquier ajuste al plan que sea necesario. Y lo más importante: agáchese, cúbrase y sujétese!”, indicó Vélez.

que se desplomara alrededor de 700 casas y edificios fabricados con mampostería, ladrillo y hasta cemento.

Aunque las casas de madera fueron más resilientes a las sacudidas, más de 1,000 residencias sufrieron daños estructurales. El epicentro del Terremoto de San Fermín estuvo localizado a unos 35 kilómetros al noroeste de Aguadilla en el Cañón de la Mona, según la Red Sísmica.

“Como el epicentro ocurrió cerca de la costa de Aguadilla, en cuestión de siete minutos después del terremoto ya teníamos una ola de tsunami de 18 pies entrando a esa zona costera, cobrando 40 vidas”, dijo Vélez. “Son muchas las variables que tienen que ocurrir para que

se dé o no un tsunami, como por ejemplo la magnitud del terremoto, la profundidad de su epicentro y distancia de la costa”, explicó. Vélez sostuvo que lo más recomendable ante un inminente tsunami es subir a un lugar alto.

FEMA recomienda varias medidas de seguridad que podemos hacer en nuestras casas o lugar de trabajo durante un terremoto.Si está dentro de un edificio o casa, debe colocarse debajo de una mesa o mueble que provea protección contra objetos que puedan caer y mantenerse agarrado de la mesa o mueble hasta que el temblor cese. Si está en un edificio alto, es normal que las alarmas de incendio y rociadores se activen.

Si se encuentra dentro de

socios. Las cooperativas son de gran importancia en la creación de empleos, tienen las distintas capacidades de financiamiento, se preocupan por las necesidades de la comunidad y desarrollan en la unión entre cooperativas.

Continuaremos con paso firme innovando y desarrollando mejores herramientas para continuar moviéndonos al futuro con paso firme. Hoy más que nunca, el Cooperativismo nos mueve.

OMB, la cual se llevará a cabo en la cuidad de Tokio, Japón, desde el 2 de diciembre hasta el jueves, 5 de diciembre de 2019.

Navarrete, quien lleva tres exitosas defensas titulares por la vía rápida durante este año, dijo, “Estoy bien contento de estar aquí en Puerto Rico con la OMB. Seguiré trabajando fuerte

para seguir defendiendo el título y espero seguir escalando divisiones.

Espero seguir peleando por la OMB ya que fueron los primeros en darme la oportunidad de ser campeón mundial”. Por su parte, el presidente de la OMB, el licenciado Francisco ‘Paco’ Valcárcel Mulero afirmó que, “Cuando mencioné

de desarrollo programático para un mejor desempeño competitivo en el deporte ecuestre”. Al corriente, se estima que para el primer evento participarán sobre 50 jinetes de diversos niveles

y edades representando las escuelas de equitación de la Hacienda Dulce Sueño (Miramar), Club Hípico del Caribe (Santa Isabel), Club Centauro (Caguas), Siesta Alegra (Rio Grande) y Club

ATH Móvil al 787-612-2448 o a través de su cuenta por internet GoGetFunding. com/helpbryan.

BryaN Cruz

31 de octubre al 6 de noviembre de 2019

FraNCIs tress roIg

Ecuestre (Rincón). Esta competencia es invitacional que para competir tienes que ser invitado por los organizadores.

Informan que el público este invitado y la entrada es gratis.

En las palabras de Tress Roig, la plataforma se implantará bajo la dirección del diseñador internacional Arq. Juan Carlos Tafur, quien tiene vasto conocimiento en el deporte y un récord muy exitoso en el diseño e implantación de este tipo de planes programáticos.

De hecho, Tafur dirigió al equipo de salto de Puerto Rico a ser medallista en los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2010. “De seguro que Juan Carlos nos proporcionará oportunidades a los entrenadores a identificar áreas de crecimiento y al desarrollo de sus estudiantes”, comentó Tress, añadiendo que para información de “El Sunshine Tour”, puede comunicarse por correo electrónico al Clubhipicodelcaribe@gmail. com.

parte del acuerdo,los acompañantes de Bryan necesitan sufragar los gastos de viaje, hotel y comida que se realizan a través de una agencia escogida por la organización. El paquete completo tiene un costo de $4,500.00 por persona.

La aportación la pueden realizar en cheque a nombre de Bryan Cruz,

perIÓdICo VIsIÓN - Norte

El deporte de la equitación en Puerto Rico está en todas las de ganar con la celebración de “El Sunshine Tour”, una plataforma de concursos ecuestres que se llevará a cabo entre los meses de noviembre y marzo de cada año en las instalaciones del Potrero Hermosura ubicado en el barrio Descalabrado de Santa Isabel. El primer evento del programa tendrá lugar el próximo 1 al 3 de noviembre.

“Esta serie de eventos competitivos tiene como objetivo probar y medir progresivamente el desarrollo deportivo del talento hípico, desde el principiante hasta el más avanzado”, explica Francis Tress Roig, propietario del Club Hípico del Caribe (CHC) y el Potrero Hermosura y quien está tras el programa junto a la asociación de jinetes y entrenadores de la Hacienda Dulce Sueño.

“El fin de esta novel iniciativa es enaltecer el deporte mediante la implantación de sistemas

Los estudiantes-atletas son seleccionados por un grupo nacional basado en la capacidad y el carácter de liderazgo atlético. Bryan Cruz, es atleta local de baloncesto y estudiante del Colegio Nuestra Señora del Carmen en Hatillo, ha sido seleccionado por el Mundo de Atletas Estudiantiles (Student Athlete World ) para representar a los Estados Unidos en los Juegos Mundiales, una competencia deportiva internacional que se celebrará en Klagenfurt, Austria, a partir del 22 de junio hasta 1 de julio de 2020. Los estudiantesatletas son elegidos por una combinación de atributos: como su habilidad atlética, capacidad académica, capacidad de liderazgo y carácter. El viaje incluye no solo la competencia deportiva internacional, sino también visitas turísticas y oportunidades para el crecimiento personal y el desarrollo de liderazgo a través de viajes internacionales.

Como

www.periodicovision.com

Anuncian El Sunshine Tour, una nueva generación de concursos ecuestres en la isla

Bryan Cruz representará a los EE. UU. en los juegos Mundiales Unidos en Austria

E-mail:periodicovision@gmail.com

La Organización Mundial de Boxeo (OMB) reconoció hoy al Campeón Jr. Pluma Emanuel ‘El Vaquero’ Navarrete durante su Vigésimo Segundo Torneo de Golf.

El torneo, celebrado en ‘El Legado Golf Club’, forma parte del preámbulo de la Trigésima Segunda Convención Anual de la

Tel. 787-834-6829

emaNuel NaVarrete

en las redes sociales que Navarrete es el mejor 122 libras del mundo, muchos me criticaron pero ahora el tiempo me dio la razón.

Navarrete tiene la pegada de Wilfredo Gómez cuando estaba en las 122 libras y sabemos que seguirá dando mucho de qué hablar. El cielo es el límite para él”.

Ganadores del torneo de Golf: Por su parte, el cinco veces Campeón Mundial, Miguel Cotto, ganó el segundo lugar en la categoría Neto y Gino Rodríguez, Vicepresidente de la OMB ganó ‘El tiro más recto’. Mientras, en la categoría ‘Gross’, Jonathan Rodriguez ganó el primer lugar, Angel Woods se llevó el segundo lugar y Francisco Martínez se llevó el tercer lugar. Además, el premio de Espíritu Deportivo fue para el licenciado Andrew Horn.

Alto, Puerto Rico, donde el campeón mundial MiniMosca de la OMB Wilfredo Méndez defenderá su título ante el mexicano Axel Aragón.

Por el cetro Latino de la OMB en las 147 libras, el medallista de oro de los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, el dominicano Félix Díaz (20-3, 10 kos), se enfrentará al mexicano Darío Fermán (18-6, 15 kos) a 10 asaltos.

En otros pleitos titulares, el también dominicano Yenifel Vicente (35-4-2, 27 kos) combatirá ante el mexicano Rodolfo Hernández (30-7-1, 28 kos) por el título Latino de la OMB en 122 libras, mientras que el dominicano Frency Fortunato (7-0, 6 kos) se enfrentará al mexicano Marcos Muñiz (14-0, 11 kos) por el cetro Juvenil de la OMB en las 122 libras a ocho rounds. Para más información relacionada a la Convención de la OMB, accedan a: www.wboboxing. com

deportes

Homenaje a campeón mundial

En el torneo participaron oficiales ejecutivos de la OMB, promotores, manejadores, boxeadores y otras personalidades del boxeo a nivel mundial. Entre estos se encontraban los excampeones mundiales Iván Calderón y José Pedraza. El evento fue a beneficio del exitoso programa mundial ‘WBO Kids Drug Free’. ‘WBO Kids Drug Free’ es un programa internacional dirigido a niños y jóvenes con el fin de llevar un mensaje de prevención al consumo de drogas y motivarlos a continuar en los estudios, utilizando el deporte como una herramienta para mantenerse en buenos pasos, al igual que apoyar causas dirigidas a los más necesitados con el fin de aportar a que puedan obtener una mejor calidad de vida.

Este sábado, 26 de octubre, continua el ‘Torneo de Campeones de la OMB’ en el coliseo Rubén Zayas en la ciudad de Trujillo

19

20

31 de octubre al 6 de noviembre de 2019 pErIĂ“dIco VISIĂ“n - nortE

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

contra portada