Periódico Visión Norte E-318 • 17 al 22 de septiembre de 2020 by Periódico Visión

PÁG. 04

REGIONALES

` VISION EL REGIONAL DEL NORTE

ABANDONO DE GOMAS CREA

GRANDES PROBLEMAS REGIONALES

IMPERA EL SILENCIO POR PAGOS DEL

BONO NAVIDEÑO PÁG. 05

EDICIÓN 318 17 AL 23 DE SEPTIEMBRE DE 2020 www.periodicovision.com SEMANARIOVISION

SEMANARIOVISION

ALCANTARILLAS TAPADAS

INUNDAN ARECIBO

IN-UP

INSTALAN PLACAS SOLARES EN

VAQUERÍA DE HATILLO PÁG. 08

DEPORTES

EL DEPORTE DURANTE LA PANDEMIA DEL

SIGLO PASADO PÁG. 13

EL ALCALDE MOLINA ASEGURA QUE FUERON LIMPIADAS LAS ZANJAS Y ALCANTARILLAS, MIENTRAS QUE LOS RESIDENTES DE LAS ZONAS AFECTADAS SE QUEJAN DE LA FALTA DE MANTENIMIENTO Y DRENAJE.

PÁG. 02

REGIONALES

17 al 23 de septiembre de 2020

• PERIÓDICO VISIÓN NORTE

Fundado en 2014

Tel. 787-834-6829

periodicovision@gmail.com Oficina Central Calle Ramón E. Betances Sur #178 Mayagüez, P.R. 00680

Presidente Féizal Marrero Rodríguez V.P. - Editora Olga R. Marty Pabón Periodistas Taíra M. Barreto Canals Valeriano Weyler Ramos Isaac López Rodríguez Artes Gráficas Verónica Plácido Concepción

Distribución Promociones Coquí

Cubriendo el Oeste : Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián, Guánica y Yauco Cubriendo el Norte : Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares y Utuado, Manatí y Vega Baja Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa. No nos hacemos responsables de errores ortográficos en anuncios, no realizados en nuestro taller gráfico. Síganos en Twitter y dale like en Facebook

Encuentranos en:

periodicovision.com

Inundaciones en Arecibo

dejan al descubierto alcantarillas tapadas █ TAÍRA M. BARRETO CANALS | periodicovision@gmail.com

Las fuertes lluvias inundaron el casco urbano y varios sectores del municipio de Arecibo en estos pasados días. A pesar de que el alcalde, Carlos Molina, aseguró que hubo limpieza de zanjas y alcantarillas al comienzo de la temporada de huracanes, un hombre murió ahogado por un golpe de agua que arrastró su vehículo. El hombre identificado como Efraín Cintrón, perdió la vida al ser arrastrado por un golpe de agua en el sector Las Canelas. Otros de los sectores afectados fueron, Víctor Rojas, las Parcelas Rodríguez Olmo, Vista Azul, entre otros. El joven ambientalista y director del Museo de Reciclaje de Hatillo, Ian González Bascó, indicó que “se reconocen los problemas de inundaciones que hay en Arecibo hace más de 16 años. Entre otros que siguen como erosión costera, manejo de desperdicios sólidos, manejo de aguas residuales, contaminación de agua, aire, en fin, esto es resultado de cero acción… No existe un plan real”. Por su parte, el alcalde recibió a las familias afectadas en los predios del Coliseo Manuel Petaca Iguina. Asimismo, indicó que “para todos lo más importante debe ser la seguridad y la protección de sus vidas por lo que lo más importante en estas situaciones es que permanezca

en su casa si está fuera de peligro y no salga a la calle hasta que la emergencia haya pasado. Molina se comunicó con el Comisionado del Negociado de Manejo de Emergencias y Administración de Desastres, Nino Correa, quienes identificaron las zonas más afectadas por las inundaciones. En las redes los residentes se hacían sentir quejándose de la falta de mantenimiento, limpieza de drenaje y sistema de alcantarillado en el pueblo. Sin embargo, empleados municipales a finales de julio realizaron una limpieza de alcantarillado en el área urbana. Según explicó el municipio, “ son parte de las labores que se ejecutan semanalmente los lunes, miércoles y viernes en diferentes comunidades de Arecibo bajo el Programa MS4”. Una familia en la urbanización Vista Azul, Daylin Rodríguez y Jesús Cruz perdieron, además de ropa, muebles, autos, artículos de primera necesidad, perdieron todos los artículos escolares de sus dos niños de 10 y 9 años; entre ellas, libretas, computadoras, Tablet, entre otras. Si usted desea ayudar a esta familia puede hacerlo a través de ath móvil al (787) 669- 3142 o al (939) 2191722.

17 al 23 de septiembre de 2020 • PERIÓDICO VISIÓN NORTE

Científicos del RUM investigarán el impacto del

COVID-19 en la industria de carne del país

n grupo de investigadores del Colegio de Ciencias Agrícolas (CCA) del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM) de la Universidad de Puerto Rico (UPR) estudiará el impacto de la capacitación en extensión agrícola sobre COVID-19 en la cadena de suministro de carne en Puerto Rico. El proyecto titulado ‘Fighting COVID-19: Assessment of the Impact of Agricultural Extension Training on Covid19 in the Meat Supply Chain in Puerto Rico’, recibió una subvención de $175 mil del Gobierno de Puerto Rico y fue una de las 10 propuestas que fueron seleccionadas de la UPR. “Uno de los objetivos principales de este esfuerzo es ofrecer asistencia técnica y educación no formal a los ganaderos y procesadores de alimentos para abordar los problemas de salud y seguridad de COVID-19 en la fuerza laboral. Además, buscamos incrementar la producción local de carne, reduciendo los riesgos para la salud, y los costos de operación. Asimismo, esta investigación proporcionará datos científicos sobre el impacto económico del COVID-19 en la industria cárnica de Puerto Rico”, indicó el doctor Julio C. Hernández Correa, investigador principal de la propuesta y catedrático del Departamento de Economía Agrícola y Sociología Rural, adscrito a la Estación Experimental Agrícola (EEA). Los coinvestigadores, de la única propuesta escogida en el ámbito agrícola, son los doctores Alexandra Gregory, Fernándo Pérez, y María Rodríguez. Asimismo, participan los doctores Myrna Comas, Robison Rodríguez, Edly Santiago y la profesora Aixa Serrano, del Colegio de Ciencias Agrícolas. Del mismo modo, la doctora Magda Latorre, del Departamento de Ingeniería Química.“Este es el primer estudio que busca explorar las interacciones de la cadena de suministro de carne en Puerto Rico con un enfoque interdisciplinario. Para el recinto mayagüezano de la UPR, esta investigación representa la importancia de la conservación de la agricultura en el archipiélago borincano. La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), principal organización mundial dedicada a combatir el hambre, advirtió sobre los riesgos que representa el COVID-19 para la cadena de suministro de alimentos. El doctor Hernández Correa, indicó que específicamente en los Estados Unidos de América, la industria de carne

El proyecto tiene cinco equipos de trabajo: (1) evaluación social de la experiencia asociadas al COVID-19 de los trabajadores de la cadena de distribución de carnes. (2) valoración económica de los efectos del COVID-19 y la cuarentena en los agronegocios y subindustrias de carne. (3) desarrollo e implementación de capacitación sobre prevención y manejo de COVID-19 en los distintos eslabones de la cadena de producción y distribución de carnes (4) evaluación del efecto de estos entrenamientos (5) evaluación microbiológica de los efectos del entrenamiento”, explicó Hernández Correa. Destacó que en la isla sabe poco sobre cómo el COVID 19 ha afectado las plantas de procesamiento de carnes. está enfrentando serios retos debido a este virus. De hecho, el 28 de abril de 2020, el presidente Trump declaró las plantas de carne como una infraestructura crítica para el funcionamiento de la nación. A pesar de que las Directrices del Gobierno Federal sobre distanciamiento social y equipos de protección se publicaron el 9 de marzo (OSHA 3990-03 2020), a principios de abril los principales medios de comunicación de los EE. UU. informaron sobre la propagación generalizada del COVID-19 entre los trabajadores de las plantas procesadoras de carne. Como consecuencia de esto, muchas plantas cerraron debido a que sus trabajadores estaban infectados y muchos de ellos murieron. “La FAO anticipó sobre una posible escasez de alimentos debido a las complejas interacciones de la red que involucra a agricultores, proveedores de insumos agrícolas, plantas de procesamiento, transporte y minoristas. Para evitar esta situación, es imperativo que los países mantengan en marcha las cadenas de suministro de alimentos. Por ese motivo, esta investigación es sumamente importante para la isla”, concluyó.

REGIONALES

17 al 23 de septiembre de 2020

█ ISAAC LÓPEZ

periodicovision@gmail.com

La situación de abandono en la que se encuentran los neumáticos viejos a las afueras de muchas gomeras en la isla genera muchas preocupaciones, especialmente, en el ámbito de la salud. La batalla contra la pandemia del coronavirus podría encender otra “luz amarilla” si no se eliminan los cientos de depósitos de gomas abandonadas, objetos que por su situación y composición, son fáciles de atraer a insectos que propicien enfermedades como el dengue. Muchas de las gomeras de la isla aseguran que desde hace varios meses, las compañías que recogían las gomas viejas ya no prestan el servicio, porque según ellas, el gobierno les adeuda un dinero que todavía no se les ha sido cancelado. Representantes de la gomera “El Bambú” de Moca aseguraron que el abandono de las gomas viejas es un problema que padecen desde hace tiempo. La compañía que les brindaba el servicio de la recolección de las mismas tiene meses sin acudir y éstas se encuentran en total abandono. L a situación de esta conocida

• PERIÓDICO VISIÓN NORTE

DEPORTES

Abandono de gomas viejas crea grandes problemas gomera de Moca es algo que sufren muchos de estos locales en toda la isla. En Mayagüez, es evidente como una de las gomeras ubicada en frente de la carretera número 2, tiene un gran número de gomas viejas apiladas “a la buena de Dios”. La situación en San Sebastián no es diferente al resto de las gomeras del oeste. Uno de estos talleres de neumáticos ubicado en la carretera 111, recibe a los visitantes con una gran “montaña” de gomas viejas. Este depósito improvisado de gomas atrae la curiosidad de los conductores que transitan por la zona. Habitantes del lugar aseguraron que en este sector de San Sebastián las gomas viejas llevan meses en total abandono recibiendo lluvia y sol. La situación se debe a que la compañía que acostumbraba recogerlas, no ha recibido los pagos correspondientes del gobierno. En el norte de la isla, la situación con las gomas viejas no es la excepción. Melvin Bautista, propietario de la Gomera De Jesús, de Vega Baja, asegura que llevan más de 7 meses sufriendo por esta situación. Bautista, quien ha llevado adelante a la gomera por 15 años, señala

que la ausencia de la recolección de las gomas viejas va mucho más allá de la pandemia. “Antes por lo menos venían una vez a la semana o una vez al mes, pero venían. Ahora, nada”, indica el propietario. Bautista informó que en días recientes recibió la visita de una de las autoridades del Departamento de Salud Ambiental de Puerto Rico notificándole que no podía tener tantas gomas viejas acumuladas. Ante esto, Bautista tuvo que pagar casi 2 mil dólares a una compañía privada para que acudiera hasta su gomera y recogiera parte de las gomas abandonadas. Esta solución temporera es algo que han tenido que aplicar muchas gomeras en toda la isla. Sin embargo, Bautista ya había pagado al gobierno el costo de estos servicios. La Ley 41 de 2009 estableció la tarifa para la disposición de gomas en Puerto Rico, exigiendo que toda compañía que importe neumático tenga que pagar una tarifa base. Esta cantidad es debidamente resguardada en un fondo bancario debidamente acreditado por el gobierno federal. De acuerdo a algunas estimaciones, se cree que 18,000 gomas son descartadas cada día en la isla de Puerto Rico. Al año la cifra supera los 4.7 millones de neumáticos. Autoridades del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) han admitido que el gobierno le debe

dinero a algunas de las compañías encargadas del recogido de neumáticos e informaron que se encuentran trabajando para solucionar esta situación lo más pronto posible. Las operaciones para el manejo de las gomas que son desechadas y exportadas fuera de la isla también han sufrido retrasos debido a la falta de furgones disponibles durante la pandemia. Generalmente, las gomas viejas son enviadas a mercados que les sacan provecho en países como la India y Sudáfrica. Es menester que las autoridades pongan todo su esfuerzo en buscar actividades e iniciativas que ayuden a que las gomeras puedan deshacerse de los neumáticos viejos. En tiempos de pandemia por el COVID-19, nadie quisiera tener que lidiar con alguna enfermedad adicional como el dengue o el chikungunya. La posibilidad de sufrir un fuego en sus instalaciones es otra de las pesadillas que muchas gomeras quieren evitar a toda costa. Aunque algunos negocios han optado por contratar un servicio privado, la gran mayoría depende de los servicios que se habían acordado para esto con las empresas contratadas por el gobierno. Más allá de una situación de estética ó de limpieza, el abandono de las gomas en Puerto Rico ya es todo un símbolo de la lucha que deben enfrentar los pueblos por la salud de las comunidades.

17 al 23 de septiembre de 2020

• PERIÓDICO VISIÓN NORTE

REGIONALES

POR: TAÍRA M. BARRETO CANALS | periodicovision@gmail.com

En silencio Municipio de Arecibo para pago de bonos

l sindicato ProsolUtier, que representa a los empeados de la Administración de Arecibo, regresó al Tribunal de Primera Instancia de este pueblo con una moción de mandamus que ordena el pago del bono de Navidad que correspone al 2016. “Recurrimos nuevamente al Tribunal para presentar una moción solicitando aseguramiento de sentencia para que el alcalde cumpla el dictamen emitido por el propio Tribunal el pasado 8 de octubre donde se le ordena pagar los $500 dólares que adeuda a los empleados del municipio del bono de Navidad correspondiente al 2016”, explicó Jesús Anguita, coordinador de Prosol-Utier. El alcalde y su administración permanecen en silencio ante esta exigencia. Visión pautó una llamada con el alcalde a través de su oficial de prensa,

sin embargo, luego de conocer el tema de la entrevista, se cortó la comunicación. Por otra parte, Anguita detalló que el alcalde Carlos Molina, ha intentado, sin éxito, de valerse de subterfugios legales para evitar cumplir con la sentencia del Tribunal. “Carlos Molina ha buscado las mil maneras de evitar pagar el dinero que debe a los trabajadores de Arecibo. Apela las decisiones, hace al municipio perder tiempo y dinero en cuestiones legales innecesarias y todo con tal de no pagar un dinero que ya el Tribunal decidió que tiene que pagar. Nuestro llamado al alcalde es a que cumpla ya con la sentencia y le pague el bono a los empleados a los que se le debe, y de no hacerlo, seguiremos yendo a los foros correspondientes a seguir defendiendo los derechos de los trabajadores”, explicó el

portavoz. Por otro lado, ProsolUtier ha intentado comunicarse de diversas maneras con el alcalde de Arecibo sin respuesta alguna. La pasada semana también se envió al director de recursos humanos, Juan Galán Ramírez, una carta que resumía la situación ignorada sobre el

“

Carlos Molina ha buscado las mil maneras de evitar pagar el dinero que debe a los trabajadores de Arecibo.

pago de estos bonos. “Al día de hoy no hemos recibido contestación por parte suya, ni de ningún supervisor con relación a las querellas radicadas. El incumplimiento de los acuerdos firmados por las

partes y darle largas al asunto, nos parece una falta de respeto. Le informo, que de no concertar un diálogo lo antes posible, comenzaremos con una jornada de acciones sindicales y públicas para dar a conocer la falta de respeto de la Administración hacia los trabajadores. Le concederemos una semana, para que nos informe cómo se gestionará el pago adecuado a los trabajadores”, fragmento de la carta dirigida a Galán Ramírez. Asimismo, expone que el señor Galán Ramírez no ha asistido a ninguna de las reuniones pautadas, no se ha excusado y no establece contacto para recalendarizar una nueva fecha de reunión. La carta no solamente solamente fue enviada al director de recursos humanos, sino directamente al alcalde de Arecibo y a dos representantes legales del municipio.

CARLOS MOLINA

REGIONALES

17 al 23 de septiembre de 2020

• PERIÓDICO VISIÓN NORTE

Alcalde crea incentivo municipal para comerciantes camuyanos A raíz de la emergencia de salud provocada por el COVID-19 sectores económicos continúan sintiendo un impacto directo. Los comerciantes han tenido que realizar ajustes operacionales en sus establecimientos que implican mayores gastos y menos ganancias, otros aguardan por autorización para operar, situación que ha reconocido el alcalde de Camuy, Gabriel “Gaby” Hernández. “De manera sin precedentes en la historia moderna los comerciantes y el mundo nos enfrentamos a una situación para la cual nadie estaba preparado, particularmente este sector que tanto aporta a nuestra economía merece ser respaldado por nuestra gestión y eso es lo que buscamos con este importante incentivo”, expresó Hernández Rodríguez. Según comunicó el primer jecutivo, el estímulo económico que ya fue aprobado por la Legislatura Municipal aplicará entre otras consideraciones a todo aquel comerciante cuyo volumen de negocio no exceda los trescientos

mil dólares ($300,000) anuales, que posea una patente vigente expedida por el Municipio de Camuy y que no tenga deudas por este concepto. Las solicitudes podrán ser completadas los días: 17, 18 y 19 de septiembre en las facilidades del Salón Villa Pesquera en horario de 8:30am a 2:30pm. Esta iniciativa se suma a los incentivos que previamente fueron otorgados por la Administración Municipal a Barberos, Veteranos, Estudiantes y Artesanos camuyanos. Para concluir, el alcalde hizo un llamado al Gobierno Estatal: “Debemos estar conscientes de la situación económica en la que se encuentran nuestros comerciantes, hay que cumplir con la ley y las órdenes ejecutivas, pero no podemos estrangular al comercio. Mi exhortación es movernos por la línea del diálogo y la orientación como primera medida de intervención por parte de las autoridades, porque nuestros comerciantes, especialmente los pequeños, son la fuerza de la economía puertorriqueña”, concluyó.

Proponen construir parque agroturístico en terrenos

históricamente inundables en Vega Alta

GABRIEL “GABY” HERNÁNDEZ

Gran consternación ha causado entre los residentes de Vega Alta el anuncio hecho público por la candidata novoprogresista a la alcaldía de Vega Alta, María Vega, de construir un complejo agroturístico en los terrenos de la antigua Central Carmen, donde ubica la famosa chimenea que es ícono de dicha ciudad. La información se supo por medio de un cartelón de campaña que se ubicó en las inmediaciones de dicha finca. Es sabido por todos los vegalteños que esa zona es inundable, ya que está a la vera del Río Cibuco, que se inunda en tiempos de mucha lluvia. “A mí me extrañó muchísimo que María Vega venga con eso, debe ser que como ella no es de aquí, pues no sabe que eso se inunda”, comentó Carmen Ramos, vecina del sector. Precisamente en estos días, equipo del Municipio se encontraba en terrenos paralelos a la Carretera #2 limpiando la zona, como parte de los trabajos de rigor en la temporada de huracanes. “Por ganar votos prometen cualquier cosa, pero eso ahí se inunda”, añadió la sobrina de Ramos, residente del Barrio Bajura y quien desde niña, conoce la realidad de dichos terrenos. De hecho, un estudio denominado Plan Territorial de Vega Alta, preparado en el año 2010 por la firma Estudios Técnicos, a petición del Municipio de Vega Alta, siendo alcalde Isabelo ‘Chabelo’ Molina, especificaba en su página 27 que las series de suelo que se encuentran dentro de las planicies inundables en Vega Alta son precisamente Bajura, donde se encuentran los terrenos donde la candidata novoprogresista propone la creación del centro.

17 al 23 de septiembre de 2020

Departamento de Agricultura brindará ayuda a agricultores para solicitar los fondos federales del CFAP Con el propósito de proveerle asistencia a los agroempresarios que no han podido solicitar los fondos federales bajo el programa Coronavirus Food Assistance Pgrogram (CFAP), el secretario del Departamento de Agricultura de Puerto Rico (DA), Carlos Flores Ortega, exhortó a los agricultores que contacten las Súper Regiones Agrícolas para realizar el proceso de reclamación. “La gobernadora Wanda Vázquez Garced ha sido enfática en que ningún agricultor puede quedarse sin la ayuda. Deben llenar la solicitud para poder reclamar los fondos que están dirigidos a atender el impacto económico que tuvo el sector de empresas tradicionales o “specialty crops” afectados por el COVID-19. El Departamento cuenta con las herramientas para brindarles apoyo a todos aquellos que lo necesiten a través de los Directores Regionales y Agrónomos de Campo. Hay computadores e internet, incluso pueden obtener las solicitudes impresas para ser entregadas directamente a las Oficinas de Farm Service Agency (FSA)” explicó Flores Ortega.

El pasado mes de julio el Departamento de Agricultura de Estados Unidos, (USDA, por sus siglas en inglés) aprobó incluir cultivos tradicionales como son; los plátanos y guineos, mangó, piña, raíces y tubérculos que se vieron afectados por la pandemia. “Las solicitudes aprobadas pueden recibir un máximo de $250,000 por agricultor, con algunas excepciones limitadas. El dinero que se le otorgará va a depender de una tabla que evalúa las cuerdas de las fincas y el ciclo de la producción. Pero, deben solicitar. Estamos listos para atenderlos” agregó el titular. El Secretario hizo hincapié que es importante que cada agricultor que pueda ser elegible deberá llenar el formulario disponible en el portal de la USDA en o antes del 11 de septiembre de 2020, siendo la fecha limite para solicitar, accediendo a www.farmers,gov/ cfap o visitando las Súper Regiones Agrícolas de Arecibo, Caguas, Lares, Mayagüez, Naranjito, Ponce, San Germán y Utuado. Para mayor información pueden comunicarse a través del correo electrónico info@agricultura.pr.gov

• PERIÓDICO VISIÓN NORTE

REGIONALES

IN-UP

17 al 23 de septiembre de 2020

• PERIÓDICO VISIÓN NORTE

Proyecto Agrosolar

se inicia en vaquería de Hatillo █ POR: TAÍRA BARRETO | periodicovision@gmail.com

El secretario del Departamento de Agricultura (DA), Carlos Flores Ortega, junto al secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), Manuel Laboy, inauguraron la instalación de las primeras placas solares en la finca El Pirata en el barrio Corcovado de Hatillo, como parte del Programa Agrosolar. El proyecto beneficiará a 140 fincas de agricultores teniendo como fin la reducción del costo energético en la producción agropecuaria. Asimismo, dijo Flores, quien asegura que buscan apoyar a “los del campo” en un evento catastrófico como lo fue María. “Lo que nosotros estamos haciendo es, tratando de que la agricultura de Puerto Rico esté protegida por los efectos del cambio climático. La agricultura se tiene que modificar a la naturaleza, la naturaleza no se modifica a la agricultura. La naturaleza nos está dando ya unos síntomas de que va haber más calor, más tormenta, más huracanes, más frío; todo ese tipo de cosas que está ocurriendo va a continuar. Por lo tanto, si el desarrollo agrícola no considera eso, dentro de la ecuación de cómo producir alimento, pues siempre vamos a estar operando con pérdidas.

Hay herramientas por ciencia y tecnología que podemos ayudar al agricultor a no poder dentro de estos cambios climáticos con estas nuevas herramientas”, explicó el secretario de agricultura. La inversión es una de $10 millones, Agrícultura logró a través de su Administración para el Desarrollo de Empresas Agropecuarias (ADEA), incentivar los esfuerzos de los agroempresarios de todas las Súper Regiones; Agrícolas de Arecibo, Caguas, Lares, Mayagüez, Naranjito, Ponce, San Germán y Utuado. Flores aseguró, que en un futuro cuando se le asigne más dinero a Agricultura, espera poder alcanzar más fincas y agricultores de toda la isla. Los beneficios de este proyecto son que los ganaderos no perderían su producción en caso de un fallo eléctrico por algún evento atmosférico, no perderían la leche, porque mantendría refrigeración y podrá continuar con el mantenimiento de la finca y sus animales con la producción adecuada. El propietario de la finca El Pirata dijo que se siente “súper orgulloso por esta oportunidad que nos han dado, porque nos ayuda con el costo de producción en las vaquerías y estoy sumamente agradecido por eso. Durante el huracán María tuve muchas pérdidas entre ellas, ranchos,

vacas, producción y otras. Para poder regresar a producir nos tardamos alrededor de seis meses en recuperarnos”, explicó. Por su parte, Laboy, mencionó que “a través de esta alianza entre el Programa de Política Pública Energética del DDEC y el Departamento de Agricultura, contribuimos a que los agricultores fortalezcan sus operaciones y redirijan el capital que antes invertían en el pago de energía eléctrica, en nueva inversión para expandir sus negocios o invertir en más y

mejores equipos. Continuaremos trabajando en equipo para atender las necesidades del sector agrícola y promoviendo el consumo de los productos puertorriqueños. La Finca El Pirata de Hatillo, es un claro ejemplo de lo que podemos lograr cuando hay unidad de propósito entre el gobierno y el sector privado”. El DA entregó hace dos meses vales para la compra de placas solares a varios agricultores y ganadores, con el propósito de que estos puedan tener ahorros en la operación, resiliencia y mantener el desarrollo económico local, mientras se fomenta el cuidado al medio ambiente.

CARLOS FLORES Y MANUEL LABOY EN LA FINCA EL PIRATA

17 al 23 de septiembre de 2020

a industria del espectáculo reclamó al gobierno que active de inmediato el Plan de Recuperación del sector del entretenimiento presentado en mayo pasado y exigió especial atención a la fase de ayudas e incentivos para sus trabajadores. Al mismo tiempo anunciaron su unión al movimiento internacional MUTE Ibérica (Movilización Unida de Trabajadores del Espectáculo), ahora #AlertaRoja, que busca instar a los gobiernos a regularizar el trabajo en el sector cultural de una forma adecuada y a tomar medidas urgentes para paliar la grave situación de los trabajadores de la cultura. El movimiento fue creado con el objetivo de unir a todos los afectados por la situación que experimentan los trabajadores de las artes y la cultura en todas partes del mundo. La industria del espectáculo es la única que ha permanecido inoperante por disposición del gobierno desde la primera orden ejecutiva que dispuso el cierre de los venues en marzo de este año. El vínculo con el movimiento internacional pretende dar visibilidad a todos los sectores que agrupa en Puerto Rico la industria compuesta por más de 30 mil trabajadores y que se aprueben medidas específicas para proteger sus derechos.

“

“Nuestra industria es una de las más afectadas y una de las que más tardará en recuperarse. Aún cuando el gobierno autorice la reapertura, tendremos que garantizar todas las medidas de seguridad para la protección de nuestro público y ganar su confianza para que vuelvan a congregarse para disfrutar de espectáculos presenciales”

“Seis meses después las pérdidas estimadas de la industria del espectáculo ascienden a $150 millones. Más de mil espectáculos han sido cancelados en la isla desde marzo pasado y sobre 30 mil trabajadores permanecen a la espera de la consideración del gobierno para que active un paquete de ayudas y beneficios, que de manera urgente frenen la agonía de esta industria. Necesitamos volver y reabrir según propuesto, por fases la industria que todavía hoy permanece en silencio”, declaró Nelson Castro, presidente del Colegio de Productores de Espectáculos

• PERIÓDICO VISIÓN NORTE

IN-UP

de reivindicar la ayuda y la atención que urge para uno de los sectores más vulnerable y castigado por esta pandemia y por las decisiones muchas veces tomadas sin base científica que las justifiquen”, dijo el productor. Por su parte el director ejecutivo del Colegio de Productores de Espectáculos Públicos, Juan Carlos Zapata, adelantó que el CoPEP se mantiene en comunicación con los candidatos a la gobernación y en espera de una expresión de estos sobre su visión y compromiso con la industria. Según los datos del Instituto de Estadísticas de Puerto Rico, este sector genera ingresos de $2.1 billones al año y tiene más del 90% de la captación del IVU, según el Departamento de Hacienda. Públicos de Puerto Rico en representación de la industria. El plan presentado en mayo incluyó la solicitud de una extensión en los beneficios por desempleo para los empleados por cuenta propia (PUA) que incluye a los actores, técnicos, escenógrafos, vestuaristas, libretistas y ujieres de teatro, entre otros. La industria del entretenimiento agrupa alrededor de 45 especialidades y/o servicios; 900 de estos son productores de eventos. 90% de los trabajadores de la industria lo hacen por cuenta propia. La agenda de recuperación presentada incorporó otras dos áreas esenciales: medidas de seguridad, que abarcan los requisitos y protocolos para la apertura por fases de los venues y los eventos presenciales . Junto al anuncio de la unión al movimiento internacional MUTE Ibérica, ahora #AlertaRoja, Nelson Castro anticipó una manifestación de todos los sectores de la industria del entretenimiento en la isla el 17 de septiembre de 2020 cuando el movimiento internacional tendrá su momento álgido de expresión. “Ya han sido coordinadas manifestaciones en distintos puntos del planeta y Puerto Rico no será la excepción. Este es el momento

Las propuestas de apoyo económico presentadas para garantizar la continuidad de la industria de la economía incluyen: • Programa alternativo de ayuda económica por desempleo para los trabajadores de la industria y/o extensión de ayuda por desempleo a trabajadorest de la industria hasta que se reanuden los eventos mientras estamos en proceso de recuperación y restablecimiento. • Incentivo o asignación de fondos a las instalaciones para garantizar la administración y operación, así como la reducción de los cánones de arrendamiento. •Incentivo o asignación de fondos para la producción de eventos para estimular la actividad.

IN-UP

17 al 23 de septiembre de 2020

• PERIÓDICO VISIÓN NORTE

Joven aguadillana se destaca en competencia de periodismo ambiental juvenil █ VALERIANO WEYLER RAMOS periodicovision@gmail.com

a joven Gabriela Quiñones, natural de Aguadilla, está representando a Puerto Rico en la final internacional del programa educativo de periodismo ambiental ‘Young Reporters for the Environment’ (YRE), gracias a un reportaje sobre la conservación de dunas en las playas de Aguadilla e Isabela. Tras pasar por la fase nacional en Puerto Rico, superar la evaluación de un jurado formado por experimentados periodistas como Omaya Sosa o José Elías Torres y quedar ganadora en su categoría de reportaje escrito, Gabriela ahora afronta la competencia internacional para tratar de traer el premio al país y demostrar el compromiso de la juventud puertorriqueña con el ambiente.“La situación ambiental se ha ido deteriorando mucho, veo que se ha puesto peor el calentamiento global, y como vemos

“Fue un proceso muy educativo. Ver que hay gente y grupos trabajando en la conservación de las playas, y saber que en el área oeste hay proyectos y que podemos arreglar el ecosistema de la isla me dio mucho optimismo”. Por eso, tiene un mensaje claro para la clase política del país. “Le diría que consideren el medioambiente en sus plataformas, para que vean que es un tema que, si quieren atraer a los jóvenes, deben tenerlo en cuenta”. Sobre las motivaciones para participar en esta experiencia educativa centrada en el periodismo ambiental, Quiñones destaca que “siempre me ha llamado la atención la lectura, la escritura, el periodismo, por eso solicité al programa”, relató la joven. “Vi la noticia sobre una estudiante que participó el año pasado en la competencia internacional y me dio mucha curiosidad el programa. Cuando busqué la información, vi que tenían una convocatoria abierta para los talleres en Mayagüez, y vi una oportunidad cerca de donde vivo y en el mismo pueblo donde estudio”.

FOTO: VIDA MARINA UPR

en Puerto Rico los huracanes cada vez son más fuertes. Muchos líderes encargados de las naciones no le dan la importancia que deberían, y es muy preocupante. Nos toca a la juventud buscar soluciones”, aseguró a Periódico Visión la joven reportera. El trabajo periodístico de esta joven estudiante, graduada en 2019 de escuela superior y quien cursa actualmente un bachillerato en Inglés con una secuencia curricular en Relaciones Internacionales en la Universidad de Puerto Rico (UPR) en Mayagüez, analiza el trabajo del Dr. Robert J. Mayer, fundador y responsable de Vida Marina, el centro para la conservación y restauración ecológica de la UPR en Aguadilla. Mayer trabaja con la técnica conocida como “biomimicry”, que consiste en colocar objetos sólidos en la arena, como paletas de madera, para lograr que ésta quede retenida y aumente el nivel de las dunas. “Descubrí en el periódico un artículo sobre las dunas en Aguadilla e Isabela, y me llamó mucho la atención el estudio. No sabía mucho del tema, y lo vi como una oportunidad para aprender”, relató. Y gracias a ese proceso de investigación, su actitud frente al futuro ambiental de Puerto Rico cambió.

Este programa, dirigido a jóvenes entre 11 y 25 años, fue celebrado por primera vez en Mayagüez entre los meses de diciembre y marzo. El curso, que constó de varias sesiones donde los jóvenes pudieron aprender sobre reportaje escrito, fotoperiodismo y video, corrió en paralelo a la edición de San Juan, organizado por la Organización Pro Ambiente Sustentable (OPAS). Una vez superado el jurado nacional, ahora Gabriela se enfrenta a los trabajos periodísticos de jóvenes de otros países y a un jurado internacional que decidirá el ganador en el mes de septiembre. “Saber que estoy representando a mi país en el periodismo juvenil me hace sentir como una atleta olímpica”, manifestó la joven aguadillana. Y añadió: “Cuando supe que gané en Puerto Rico me dio mucha alegría. Yo ya estaba orgullosa del artículo, pero saber que llegó tan lejos me hizo sentir mucho orgullo. Estar compitiendo en la categoría internacional es muy importante”. En lo que espera el veredicto final, Gabriela sueña con muchos planes para su futuro. “Tengo intereses en la lingüística, la literatura, el periodismo, estoy considerando varias cosas para especializarme. Pero YRE me dió mucha confianza, ya sé que puedo hacerlo”.

17 al 23 de septiembre de 2020 • PERIÓDICO VISIÓN NORTE

Victor Corcoba Herrero Desde España No es tiempo para lamentarse, sino para reparar el daño hecho a ese universo armónico y fortalecerse en nuestras relaciones humanas, si en verdad queremos rehacernos y vivir. En consecuencia, entiendo que ha llegado el momento de hacer presente la ecuanimidad y la entereza en nuestras propias existencias, que siempre son mejorables. La cuestión es poner empeño en nuestros hábitos, hacerlos más éticos y saludables, el no abusar de nada y en utilizar la moderación como norma, máxime en un momento en el que más de un millón de especies se hallan en riesgo de extinción, en parte por esa degradación, tanto en tierra como en mar, gestada como fruto de nuestra propia actividad humana. Teniendo en cuenta las circunstancias

Aracelys Otero Torres Relacionista, Lic R-53 Recientemente, el Movimiento Victoria Ciudadana (MVC), un partido político no tradicional que apela a un cambio, a hacer las cosas diferentes, y, desde su punto de vista “correctas”, lanzó un comercial en el cual pedían a los ciudadanos un día de sus vidas para que trabajaran, en las Elecciones Generales, como funcionarios de colegio. El fin del comercial perseguía que se velaran los votos y se evitara cualquier ilegalidad o movida extraña en el proceso. El comercial causó revuelo en la isla. Algunos entendían que el mensaje del comercial era que los partidos no tradicionales garantizaban un proceso más transparente versus los partidos tradicionales. Otros, lo vieron como una ofensa contra aquellos funcionarios de colegio que participan del evento electoral para

Juan Carlos Valderrama desde Nueva York La seguridad pública es un derecho de todos los ciudadanos y vecinos de una nación, estado o localidad y con este breve análisis pondré bajo la lupa a la violencia. En el último informe de junio 2020 sobre estadísticas del crimen del departamento de policía de la Metrópoli (NYPD), se observa un crecimiento de la violencia armada y de asesinatos en comparación con el año 2019 Los medios televisivos nos muestran diaria y descarnadamente violencia armada, tiroteos homicidios, asesinatos, saqueos, vandalismo a plena luz del día. Después de los acontecimientos que le quitaron la vida a George Floyd, el movimiento antirracista “Black Lives Matter” protestó como una frustración hacia el uso de la violencia contra minorías étnicas

No es tiempo para lamentarse actuales, no podemos obviar, además, que vivimos en un mundo donde la interdependencia se vuelve cada vez más conflictiva. De esto tampoco hay que lamentarse, sí que hay que corregirse. La humanidad requiere más unidad que nunca, al menos para definir y defender juntos, en un mundo cada vez más peligroso e impredecible, la supervivencia del linaje. Si con la pandemia de COVID-19 se ha puesto en evidencia la fragilidad de los eslabones de valor mundiales existente y la vulnerabilidad de los países, con la falta de acción común en ámbitos tan esenciales como la seguridad de una nación, también se genera un ambiente de inseguridad global verdaderamente preocupante. Se requiere actuar y esforzarse por

volverse piña, por rehacerse en familia, por repararse y restaurarse el corazón, por verse y mirarse el alma, que es, sin duda, la mejor recuperación para fortalecerse, pues si la pandemia nos está empujando hacia la peor recesión en décadas, nada está perdido cuando se impulsa con tesón la justicia social y se promueve en unión, hojas de ruta para un futuro centrado en el ser humano. Con lamentarnos nada se consigue. Desde luego, resulta preciso actuar cuanto antes para aprovechar las oportunidades que la vida nos tiende y afrontar los retos a fin de construir un porvenir seguro para todos. Ese porvenir profesional, será el que ponga fin a la pobreza y no deje a nadie atrás, muriéndose en los lamentos.

Las consecuencias del plagio garantizar la transparencia del mismo. ¿Qué pasó? El creador del comercial original hizo una declaración pública en la cual validó que MVC no tenía autorización para copiar el anuncio. Hoy en día, el Internet permite el acceso global a la información y es un gran recurso para obtener ideas. Plagiar es copiar en lo sustancial obras ajenas, dándolas como propias, dice la Real Academia Española. Por tanto, debemos utilizar lo que vemos o leemos como fuente de inspiración y no copiarlo o decir que es nuestro. Un profesional de las relaciones públicas que se rige por el Código de Ética de la Asociación de Relacionistas de Puerto Rico, sabe a conciencia que recomendar el plagio a sus clientes es un acto poco profesional, inaceptable y hasta ilegal. Desconozco el génesis de la idea, pero sin duda, el MVC debió consultarla

previo a su producción. Los relacionistas, comprometidos con el ejercicio de la profesión saben que existen herramientas y métodos para evitar el plagio. El robar ideas es la manera más fácil de demostrar incapacidad, falta de conocimiento y de respeto hacia el cliente como a la profesión. En el Puerto Rico que vivimos, en el cual la mayoría de los ciudadanos desconfía de los políticos, así como de las instituciones, es necesario presentar alternativas genuinas que tengan como fin ganar la confianza del elector. Ser transparentes y honestos en el ejercicio de nuestras funciones demuestra integridad al igual que confianza en nuestras capacidades. Seamos creativos y siempre demos lo mejor de nosotros. Les garantizo que cuando lo hagan, serán inspiración para otros.

Violencia en New York como la afroamericana y latinoamericana. La reforma en el sistema judicial debido a la ineficacia carcelaria permitió la libertad bajo fianza de un amplio espectro de crímenes; la reducción de penas y de encarcelamiento por delitos menores tales como orinar en la vía pública. Debido a la crisis de salud pública del COVID- 19 los juzgados se encuentran cerrados, los sistemas judiciales no funcionan permitiendo la liberación de detenidos. Se debe intervenir a las personas con armas antes que las usen y los tribunales deben evitar la liberación inmediata de arrestados por delitos relacionados con armas. las autoridades no tienen un plan real para los jóvenes, ni tienen soluciones que rompan esas barreras con las comunidades afroamericanas y latinas.

Como últimas estrategias contra la violencia se deberá incrementar la presencia policial en las áreas calientes o de riesgo, el uso de la tecnología y de la inteligencia para sacar las armas de la calle, mejorar la confianza en la comunidad para la identificación y vigilancia de los elementos del crimen, vinculándose con las organizaciones comunitarias y la iglesia, se deberán crear programas y leyes para prevenir la violencia, establecer leyes sobre las armas más estrictas, mejorar la formación de la fuerza policial e implementar mayores instrumentos de asistencia legal. Debemos recordar que la violencia es una conducta aprendida que tiene muchas variables que condicionan su ocurrencia y es una expresión de conflictos mentales, humanos y sociales... A mi manera.

PUNTO DE VISTA

NOTITAS DEPARTAMENTO DE ESTADO REANUDA OPERACIONES EN LA OFICINA DE PASAPORTES El secretario de Estado, Raúl Márquez Hernández anunció la reanudación de operaciones de la Oficina de Pasaportes y Servicios, que ubica en el centro comercial Plaza Las Américas y en otras oficinas regionales. “Esta Oficina, al igual que las oficinas regionales, habían tenido que cesar operaciones, al igual que otras agencias de gobierno, debido al cierre gubernamental a causa de la pandemia del COVID-19. Es por eso que, cumpliendo con las prioridades de la gobernadora Wanda Vázquez Garced, para que no se afecte la continuidad de servicios a los ciudadanos, actualmente reanudamos los servicios a la ciudadanía por medio de citas previas”, expresó el secretario Márquez Hernández. El Departamento de Estado cuenta con la Oficina de Pasaportes y Servicios en Plaza Las Américas; y Oficinas Regionales en los Municipios de Ponce, Arecibo y Fajardo. La Oficina de Plaza Las Américas tiene su horario regular de lunes a sábados de 8:00am a 4:30pm. Sin embargo, debido a la situación del COVID-19, como parte de las medidas de prevención, se modificó el horario de atención al público de 9:00am a 4:30pm. Las Oficinas Regionales brindan sus servicios de 8:00am a 4:30pm. En el caso de la Oficina Regional de Fajardo, los servicios de atención al público se reanudaran próximamente, una vez se concluyan las modificaciones necesarias como medidas de seguridad. La Oficina de pasaportes en Plaza Las Américas está ubicada en el segundo nivel (antiguo local de la tienda Kress, al lado de Sears Brand Central). Mientras que las Regionales ubican en: • Ponce, Plaza Del Mercado Isabel II, en la calle Vives 66. • Arecibo, Edificio Santiago Cabán, calle Mariano Vidal #158. • Fajardo, Altos de la Biblioteca Electrónica Ricardo S. Belaval, calle Iglesias Esq. Garrido Morales. El secretario Márquez Hernández destacó, “que la Oficina de Pasaportes en Plaza Las Américas tramitó el pasado año, un total de 15,283 solicitudes de pasaportes”. Los ciudadanos pueden coordinar su cita accediendo la página de Internet: www.estado.pr.gov, o llamando a la Línea de Servicios de Gobierno 311. LANZAMIENTO DE JUVENTUD DECIDE Juventud Decide es un programa de análisis y entrevistas que se transmite por Facebook Live los martes de 8:30pm a 10pm. Es un panel de jóvenes del oeste donde tocan temas políticos y sociales de Puerto Rico. “Ya ha estado con nosotros en pasados programas la Comisionada Residente Hon. Jennifer González, Lcdo. Juan Dalmau candidato a la Gobernación por el PIP y Héctor Ferrer hijo candidato a la Cámara de Representantes por el PPD. Solo se han transmitido dos programas donde hemos tenido un alcance conjunto de más de 12,000 personas con sobre 600 comentarios”, comentó Norbert Vincent Irizarry, creador del proyecto y graduado de la Universidad de Puerto Rico en Ciencias Políticas con énfasis en Gobierno y Derecho. El equipo de trabajo incluye a los jóvenes universitarios Kenneth Collado (Productor), Víctor Vélez Cucuta (Moderador), Issary Cotto (Comentarista) y Jeremy Rodríguez (Comentarista). La plataforma A través de la página de Facebook: Juventud Decide, ha sido un encuentro entre los jóvenes y los aspirantes de todos los partidos e ideologías de cara a estas elecciones del 2020.

NEGOCIOS

17 al 23 de septiembre de 2020

• PERIÓDICO VISIÓN NORTE

Universidad Albizu se crece ante el reto de la educación remota La Universidad Albizu comenzó el nuevo año académico en positivo, registrando un crecimiento de 15% en su matrícula. A pesar de los retos que ha traído la pandemia para el sector educativo del país, la Albizu reportó una matrícula combinada de más de 3,300 estudiantes en sus Recintos de San Juan, su Centro Universitario de Mayagüez y su Recinto de Miami. Los trabajos académicos este semestre se ofrecen de manera remota, aunque las tres instalaciones están abiertas para laboratorios, prácticas y servicios al estudiantado siguiendo las medidas de distanciamiento social y prevención de contagio por el COVID-19. “Las instituciones de educación superior enfrentan un reto monumental ante la necesidad de garantizar un proceso educativo de calidad y salvaguardar la salud, seguridad y bienestar de sus

comunidades. En la Albizu, estamos enfocados en proveer las herramientas necesarias para atender efectivamente estas necesidades. Estamos orgullosos de haber alcanzado este crecimiento y seguimos trabajando para garantizar la calidad en la educación y en los servicios que ofrecemos”, explicó el Dr. José Pons Madera, Presidente de la Universidad Albizu. Durante este semestre, las actividades académicas de la Universidad Albizu se ofrecen de manera remota. No obstante, a partir del lunes, 14 de septiembre, comienzan a reunirse de forma presencial aquellos laboratorios y prácticas clínicas que se confirmaron bajo dicho formato, según la planificación acordada con los estudiantes del curso. De otro lado, los servicios al estudiantado y las tareas administrativas en las instalaciones del Recinto de San Juan y del Centro

DR. JOSÉ PONS MADERA, PRESIDENTE DE LA UNIVERSIDAD ALBIZU

Universitario de Mayagüez están disponibles de manera presencial por cita previa, de lunes a viernes entre 9:00 a.m. y 1:00 p.m. Las Clínicas de la Albizu, que ofrecen servicios de salud mental y de patología del habla y lenguaje a bajo costo, también están ofreciendo servicios en formato híbrido, combinando estrategias de servicio presencial y tele-salud. Los servicios se ofrecen de lunes a jueves en horario de 8:00 a.m. a 8:00 p.m., y de viernes a sábado en horario de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. “En cierta medida, la pandemia nos ha fortalecido. Hemos invertido en herramientas digitales que han facilitado tanto el proceso de aprendizaje como la operación administrativa. Esta situación nos demuestra una vez más que las universidades no son salones, edificios y recintos. Son las personas que se educan en ellas, que trabajan en ellas y que crean toda una comunidad capaz de superar las barreras que supone el distanciamiento físico”, añadió el Dr. Pons. Otras unidades de la institución siguen operando en formato híbrido. La Oficina de Presidencia trabaja de forma remota de lunes a jueves en horario de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. y los viernes de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. El Programa de Apoyo a Víctimas de Abuso Sexual (PAF) está activo ofreciendo intervenciones a distancia, pero en aquellos casos en los que esta modalidad no está disponible se ofrecen los servicios bajo cita previa. El Instituto Tercera Misión está realizando sus actividades administrativas de forma presencial entre lunes y jueves de 9:00 a.m. a 5:00 p.m., y los viernes de manera remota.

Reparten contratos en vez de ayudas con los fondos para combatir el COVID-19 Las irregularidades que caracterizaron la deficiente respuesta gubernamental a las consecuencias del huracán María en el 2017 debieron ser advertencia suficiente para los administradores públicos sobre la necesidad de establecer protocolos y escrutinios estrictos sobre el uso de fondos de emergencia. Pero al cabo de tres años, el abandono, la falta de transparencia y los negocios turbios siguen siendo la norma en medio de la crisis provocada por la pandemia de COVID-19. Esto es lo que se desprende de los informes que produce la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal (AAFAF) sobre el expendio de los fondos asignados para atender la emergencia. A partir de abril de

2020, Puerto Rico recibió más de $2,200 millones correspondientes al CARES Act y otros $25,609,884 en fondos de la Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario - Coronavirus (CDBG-CV, por sus siglas en inglés). Estas asignaciones debieron darle un respiro a la gente que se quedó sin trabajo y a los negocios que

cesaron operaciones debido a las órdenes de cierre para combatir la propagación del virus, así como proveer fondos al gobierno para fortalecer la vigilancia epidemiológica y el sistema de salud, asistir a los municipios, promover el trabajo remoto y garantizar el acceso a la educación.Cuatro meses después, la mayoría de estos dineros no se ha utilizado

y no queda claro en que se han gastado las sumas que sí han sido desembolsadas. Los fondos CDBG-CV fueron distribuidos a los municipios, los cuales no han reportado si y cómo los han gastado. Por otro lado, sólo un 38% de los fondos del CARES Act se ha utilizado o ha sido transferido a otras entidades gubernamentales. También permanece sin atenderse el reclamo de proveer ayuda para el pago de rentas a personas que han perdido sus ingresos que bien se podría proveer con la suma de $435 millones que el gobierno mantiene como reserva para asignaciones futuras. El retraso en responder a estas situaciones ya ha tenido consecuencias irreversibles en las vidas de muchas personas.

DEPORTES

Las familias en Puerto Rico encuentran una fuente confiable de energía eléctrica Desde el paso del huracán María en 2017, la energía eléctrica en Puerto Rico se ha visto afectada, y se ha debilitado más, a raíz de los recientes terremotos que a sufrido la isla, causando una inestabilidad constante en el servicio eléctrico para la mayoría de las familias puertorriqueñas, pero sobretodo, a las que tienen niños que dependen de equipo médico eléctrico para vivir. Emilio, un niño de tres años con residencia en Bayamón, padece de una anomalía genética que afecta significativamente su capacidad para funcionar. Depende de equipos médicos que le ayuden a comer y a respirar, por lo que necesita servicio de energía eléctrica continuo y confiable. Al igual que Emilio, hay muchos niños en la misma situación, explicó Serafín Soto Cabán, quien coordina el Registro de Jóvenes Dependientes de Tecnología del Departamento de Salud. Los niños, que en Puerto Rico se califican como menores de 22 años, y que necesitan un respirador, ya sea una máquina de alimentación u otro recurso electrónico para sobrevivir, han tenido grandes dificultades desde que el huracán María impactó la isla. Ante eso, y en su continuo compromiso con facilitar el acceso médico en Puerto Rico a los más necesitados, Direct Relief ha donado 32 generadores eléctricos, lo que significa una fuente confiable de energía eléctrica durante la constante interrupción del servicio eléctrico en Puerto Rico. Estos generadores les garantizan a estas familias una mayor seguridad durante un huracán o tormenta tropical y más aún, evita miedo e incertidumbre a los niños que dependen de sus equipos médicos para ayudarlos a alimentarse y a respirar. “Estas son familias muy humildes, familias de bajos ingresos, que están pasando por todos estos desastres en Puerto Rico durante los últimos tres años y donde la energía eléctrica es muy frágil. Facilitar estos generadores eléctricos a estos niños es definitivamente una gran ayuda”, manifestó Luis David Rodríguez, miembro del personal de Direct Relief en Puerto Rico. Cabe destacar que estos donativos son gracias a la generosa aportación de AbbVie a Direct Relief. Para más información puede visitar: https://www.directrelief.org/news/.

17 al 23 de septiembre de 2020 • PERIÓDICO VISIÓN NORTE

DEPORTES

ASÍ VIVIÓ EL DEPORTE MUNDIAL

LA ÚLTIMA PANDEMIA

1918-2020

POR: ISAAC LÓPEZ | periodicovision@gmail.com

a vida en tiempos de pandemia ha afectado el deporte como nunca lo habíamos imaginado. Desde la suspensión de varios de los torneos deportivos en Puerto Rico, hasta el aplazamiento de los Juegos Olímpicos para el 2021, el mundo deportivo se ha visto muy afectado a causa del COVID-19. La pandemia no ha sido la única que ha causado estragos en el deporte. Hace más de 100 años, un gran virus se hizo sentir en Estados Unidos, Europa y otras latitudes. La enfermedad, que fue conocida como “la gripe española” ocurrió durante la Primera Guerra Mundial. La gripe española, fue llamada así porque, España, que no se implicó en la I Guerra Mundial divulgó libremente informaciones sobre la epidemia que se censuraban en otros países. Esta pandemia de comienzos del siglo XX aprovechó los espacios reducidos y cerrados, así como los movimientos masivos de las tropas para coger impulso. Se estima que alrededor de 500 millones de personas, o un tercio de la población mundial para entonces, se infectaron con este virus, y el número de muertes en todo el mundo se estimó en al menos 50 millones, de las cuales unas 675,000 ocurrieron en los Estados Unidos. La pandemia fue tan grave que, de 1917 a 1918, la expectativa de vida en los Estados Unidos disminuyó en alrededor de 12 años, a 36.6 años para los hombres y 42.2 años para las mujeres. El deporte, como hoy en

día se vio bastante afectado. En Estados Unidos, el béisbol ya existía desde mediados del siglo XIX. Con los efectos de la “gripe española” y la primera guerra mundial, algunos juegos, aunque no se suspendieron, se desarrollaron con mucha precaución. En este sentido, historiadores aseguran que durante los años de 1918 y 1919 era común observar a beisbolistas portar mascarillas en el terreno de juego. Nadie imaginaría entonces que una escena similar se repetiría en el 2020. Aunque en 1918 no se celebraban los Juegos Olímpicos, el fútbol español, así como en otros países de Europa no era como lo es hoy en día. El impacto de la enfermedad se dejó notar en múltiples competiciones. En octubre de 1918 y con la epidemia de gripe en plena expansión, las anulaciones de partidos fueron habituales y los desplazamientos de equipos para disputar series de amistosos se hicieron cada vez más raras. Entre las competiciones más afectadas por la epidemia de gripe destacó el Campeonato de España de atletismo, programado para mediados de octubre de 1918 en Madrid. Se llevó a cabo, pero con una participación reducida de apenas unos 60 atletas y con algunas ausencias. En Puerto Rico, muchos sintieron también los efectos de los viajeros que llegaban de tierras americanas y europeas infectados con la “gripe española”. La isla luchaba para entonces con

¡Contáctanos para pautar tu Clasificado! █ POR: TAÍRA BARRETO | periodicovision@gmail.com

las terribles enfermedades tropicales como el sarampión y la viruela y se estaba recuperando de los miles de muertos que el cólera había dejado en 1855. En 1906 se comenzó a dar forma a la práctica deportiva en Puerto Rico a través de la llegada de la “Playground and Recreation Association of America”. Este organismo tenía como meta principal promover el desarrollo de parques de juegos para niños en zonas rurales y urbanas en la isla. En este sentido se promovió la fundación de organizaciones deportivas, como la “National Association of Intercollegiate Athleticas”, entre otras. A comienzos del siglo XX, cuando en Puerto Rico el deporte apenas estaba tomando forma, un desastre natural vino a poner en pausa el crecimiento deportivo en la isla. El maremoto de 1918 se hizo sentir en Mayagüez y aún hoy, más de cien años después, es recordado como una de las catástrofes más fuertes de las que se tengan memoria. Algunos deportes ya habían sido introducidos en la isla, como el baloncesto, que se cree tuvo

Teléfono: 787-834-6829

sus orígenes en el país gracias a la influencia de un grupo de jóvenes cristianos americanos. Sin embargo, no fue sino hasta 1930 cuando se estableció de manera formal la Asociación Profesional de Baloncesto de Puerto Rico. El béisbol, aunque tuvo sus comienzos en la isla a finales del siglo XIX, no fue sino hasta 1938 cuando pudo recibir la formalización de este deporte. Fue así, como el 29 de junio de ese año se dio inicio a la Asociación de Béisbol Profesional de Puerto Rico. Desde entonces muchas han sido las historias deportivas que han llenado de hazañas, triunfos, reveses y memorias al deporte puertorriqueño. En Puerto Rico, así como en muchas otras latitudes, la primera y la segunda guerra mundial impusieron una marca obligada en el desarrollo de los principales eventos deportivos. Aunque esto se notó más en ocasión de la segunda guerra mundial (el mundial de fútbol fue suspendido entre 1942 y 1950), también en la primera guerra numerosos eventos deportivos se vieron afectados por estos acontecimientos.

Email: periodicovision@gmail.com | GANE DINERO ADICIONAL DESDE SU HOGAR

MÍNIMA INVERSIÓN

787.517.7158

SE RENTA

CASA EN URB. ALTURAS DE MAYAGÜEZ para dama o persona mayor. 3 c., 2b., incluye agua, luz, estufa y nevera.

$625.00 mensuales TELS. 787.326.1694 / 787.410.6735

DEPORTES

17 al 23 de septiembre de 2020 • PERIÓDICO VISIÓN NORTE

JOEY CORA: “FUE UNA EXPERIENCIA

ÚNICA”

La emoción era notable en la voz del cagüeño Joey Cora la noche de este miércoles, minutos después de concluido el histórico juego frente a los Medias Blancas de Chicago en el PNC Park de Pittsburgh, donde los integrantes del equipo Piratas vistieron el número 21 con motivo al Día de Roberto Clemente en las

Mayores. Cora y el dirigente de los Piratas, Derek Shelton, promovieron la iniciativa de vestir a su equipo con el 21. A la celebración se unieron jugadores puertorriqueños, latinoamericanos y estadounidenses de otros equipos en las Grandes Ligas. Hace una semana, cuando

se dio a conocer la iniciativa de los Piratas, Cora fue el primero que hizo un llamado a todos los puertorriqueños y latinoamericanos a vestir con el 21 para homenajear a Clemente. La exhortación le dio mayor fuerza a la petición del retiro del número en las Mayores. Deportistas, medios

TIBURONES DE AGUADILLA ADQUIEREN A

de comunicación, artistas y funcionarios gubernamentales honraron la memoria de la leyenda puertorriqueña. La celebración marcó un momento especial para la carrera de Cora, al convertirse en el primer puertorriqueño en utilizar el 21 en el equipo de los Piratas desde 1972, año del deceso de Clemente.

FPF HACE LLAMADO A FUTBOLISTAS BORICUAS EN ESTADOS UNIDOS

BRYAN

MIRANDA

Los Tiburones de Aguadilla adquirieron en el sorteo de novatos de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente al guante de oro del año 2019 en el béisbol Doble A de Puerto Rico, al jardinero central de los Tiburones de Aguadilla, el aguadillano Bryan Miranda. Miranda, un jugador de segunda generación, siendo un bateador de fuerza con un fildeo de primer orden fue la cuarta selección de los Tiburones y de paso se convierte, de esta manera, en el segundo pelotero aguadillano que va a lucir el uniforme de los Tiburones en la pelota profesional viniendo de las filas de los Tiburones de Aguadilla de la pelota federativa de Puerto Rico, el primero lo fue el lanzador derecho Nelson Arocho en el 2016. En dicho sorteo, los Tiburones adquirieron los servicios del lanzador zurdo perteneciente a los Cardenales de San Luis Omar Sánchez, al lanzador derecho de la organización de los Cubs de Chicago Ángel González, al lanzador derecho Michael Martínez.

NÉSTOR BRAVO ESTARÁ A CARGO DE PELEA ESTELAR DE PREMIER BOXING CHAMPIONS El siempre emocionante peleador arecibeño Néstor Bravo (18-0, 13 KOs), tendrá la oportunidad de mostrarle al mundo sus habilidades boxísticas, el miércoles, 23 de septiembre en la cuidad de Los Àngeles, California. El cartel que es promovido por ‘Premier Boxing Champions’ (PBC), contará con transmisión en vivo por FOX Sports 1 (FS1) y FOX Deportes, desde las 8:00pm en el Microsoft Theater. Apodado “El Más Bravo” y quien posee en su historial la corona Latina del Consejo Mundial de Boxeo de las 135 libras, batallará en la pelea estelar contra el mexicano José Luis Gallegos (19-8, 14 KOs), en pleito pactado a 10 asaltos en el peso máximo de las 137 libras. “Sabemos que me quieren probar con un mexicano aguerrido, que aguanta golpes, tira sin parar y fue capaz de enviar a la lona con una buena mano a Erick de León. Mi enfoque es demostrarle a los ejecutivos de PBC y a la fanaticada, que estoy listo precisamente para estos escenarios” dijo Bravo, quien a su vez, cuenta con un Bachillerato en Justicia Criminal. El entrenamiento no fue impedimento pese a la pandemia COVID-19:“Estuvimos entrenado en gimnasio privado con la ayuda de mi entrenador José Bonilla. Gracias a Dios, los guanteos fueron de calidad con los excampeones mundiales José Pedraza y Javier Fortuna. También me ayudaron los prospectos Orlando González, Luis Valentín, entre otros. Cada pelea la tomo muy en serio y vamos bien preparados y motivados para California el 23 de septiembre”.

La Federación Puertorriqueña de Fútbol (FPF) hace un llamado a los jugadores activos -femenino y masculino- de este deporte, residentes en Estados Unidos e interesados en participar en ‘tryouts’, que se reporten al organismo para que sean incluidos en el banco de datos. Los jugadores y jugadoras, de todas las posiciones, deben de haber nacido en o antes del año 2004. Los jugadores y jugadoras deben de enviar su currículo deportivo, que incluya dirección, teléfono y correo electrónico a directordeportivo@fedefutbolpr. com.

POR HÉCTOR MARRERO MATÍAS

JUGADORES DE LOS INDIOS QUE HAN USADO EL # 21 EN GRANDES LIGAS

l pasado 9 de septiembre se celebró el día de Roberto Clemente en la Grandes Ligas. Fue la primera vez que, desde la muerte trágica del astro boricua, en Pittsburgh se utiliza el numero 21. Todos los jugadores lo utilizaron. También se permitió a los jugadores boricuas y los que así lo desearan portar el mismo. En una iniciativa del dirigente de los Piratas, Derek Shelton, el coach de tercera base de Pittsburgh; el puertorriqueño Joey Cora se comunicó con Roberto Clemente Jr. para preguntarle si toda la novena podía

utilizar el número 21 este año. El día de Roberto Clemente se estableció en Las Mayores desde el 2002 para recordar el legado del dentro y fuera del terreno. Los jugadores que son parte de los Indios de Mayagüez que usaron el número 21 en sus uniformes fueron: De los Orioles de Baltimore Jorge López, de los Indios de Cleveland el receptor Roberto ‘Bebo’ Pérez, Martin ’Machete’ Maldonado de los Astros de Houston, Seth Lugo de los Mets de Nueva York, Alex Claudio de los Cerveceros de Milwaukee, ‘La Máquina’ José Berrios y Eddie Rosario de los Gemelos de Minnesota, Edwin Ríos de

los Dodgers de los Ángeles y Charlie Montoyo dirigente de los Azulejos de Toronto. Otros jugadores que usan el número 21 fijamente en sus uniformes son Zack Greinke quien jugó con la ‘Tribu’ y Luis Campusano reserva de la novena. Los ex jugadores de los Indios que han usado el 21 en Grandes Ligas han sido; Jorge Roque (Sant Louis 1971-72), Rosendo ‘Rosty’ Torres (Medias Blancas 1978-79), Eduardo ‘Volanta’ Rodríguez (Kansas City 1979), Ozzi Virgil jr. (Toronto 1989), Randy Ruiz (Toronto 2010), Wilbert Nieves (Philadelphia 2014), e Irvin Falú (Milwaukee 2014).

“

Quiero ser recordado como un pelotero que dio todo lo que tenía que dar

- ROBERTO CLEMENTE

FPF PONE EN ACCIÓN EL PROYECTO: “DISEÑO E IMPLEMENTACIÓN DEL MODELO DE JUEGO NACIONAL”

El Departamento de Desarrollo Técnico de la Federación Puertorriqueña de Fútbol (FPF), junto al Departamento de Selecciones Nacionales, pusieron en marcha el proyecto: “Diseño e Implementación del Modelo de Juego Nacional” con las primeras dos sesiones de discusión el pasado sábado, 5 de septiembre de 2020. Torlacoff, quien está al frente de este proyecto, dijo que el programa está divido en tres Fases: • Análisis de Cultura • Análisis de grupos de interés • Análisis de la información

17 al 23 de septiembre de 2020

n el municipio de Rincón una fundación lleva desde el año 2011 trabajando para desarrollar el deporte del “skate” -o patineta- y dar oportunidades a los más jóvenes para aprender a manejar la tabla y crecer en un entorno saludable y de sana competencia. La iniciativa lleva por nombre Fundación Patinetero. Su promotor, Héctor Alexis Vargas, más conocido como Chagy Vargas, es un veterano practicante del “ejkei” -criollización de la palabra anglosajona-, deporte importado de los Estados Unidos. Originario de California como alternativa al surf durante la temporada invernal, el deporte del monopatín se desarrolló pronto en Puerto Rico, especialmente en pueblos como Rincón, Aguadilla o Isabela, gracias a la presencia constante de surferos norteamericanos. “Desde chamaco empecé a surfear y a hacer skate. Gracias al turismo hemos estado vinculados a esos deportes. Corro patineta desde los 8 años, y ya tengo 36. Me dediqué como corredor primero, pero en el trayecto uno aprende de todo un poco, hasta llegar a lo que estamos haciendo ahora”, manifestó Chagy. Aunque en un primer momento Patinetero comenzó como distribuidor de ropa y de accesorios para practicar el skateboarding, tras un intento fallido de crear una revista digital para promocionar el deporte, en 2011 Chagy decidió invertir su tiempo en una iniciativa para “mantener la escena viva”, según relató.

“

Comencé a dar clases de skate, llegando a personas que no conocían la patineta, niños de 3 años en adelante, dando los principios básicos del skate. Llevé la patineta a escuelas y comunidades con espectáculos de demostración, donde reunía a los mejores patinadores y llevaba las rampas”.

CHAGY VARGAS Y SU GRUPO JUNTO ALCALDE, CARLOS LÓPEZ BONILLA

• PERIÓDICO VISIÓN NORTE

DEPORTES

INICIATIVA COMUNITARIA EN RINCÓN OFRECE CLASES DE SKATE GRATIS PARA NIÑOS POR: VALERIANO WEYLER | periodicovision@gmail.com

El comienzo no fue fácil, quizá por el estigma que tiene el deporte al estar vinculado a un estilo de vida liberal y a músicas como el punk o el rap. Pero las cosas fueron fluyendo. “El primer evento fue en Mayagüez, en la Academia de la Inmaculada Concepción, donde me había graduado de octavo grado. Se me hizo un poco difícil, porque hacía contacto con los directores y no lo veían claro. Pero después del primero o el segundo, me llamaban para solicitar el servicio. Fue el catalítico para que el deporte tuviera más alcance. Ahí me di cuenta de la importancia de enseñar el skate para impactar a los más jóvenes”, destacó. Chagy Vargas define a la Fundación Patinetero como un movimiento cultural, deportivo y cívico. En Rincón desarrollan un programa de afterschool desde hace 5 años en el skatepark, en alianza con el municipio. “Atendemos a los niños en el desarrollo del deporte. En ese proceso hay una mezcla de clases sociales, porque de la misma manera que vienen jóvenes de padres trabajadores de clase media, vienen niños de residenciales, o gente de clase más alta, gente de escuela privada y escuela pública. Es algo mágico lo que ocurre”. El skatepark, ubicado en la carretera 115, junto a la Biblioteca Municipal de Rincón, es la única facilidad en todo Puerto Rico bajo techo. Desde noviembre estuvo en remodelación, y ahora afronta una serie de mejoras. “Cuando casi íbamos a reabrir vino la pandemia. Abrimos hace como 3 meses. Primero en baja, sin mucha promoción, por la protección de la salud, pero ya poco a poco hemos estado anunciando nuevos proyectos”, indicó. “Ahora estamos llevando a cabo un proyecto de minirampa, un estilo de skate de calle, una de las modalidades del deporte, con rampas que asimilan espacios públicos

como escaleras o barandillas. Requieren un poco más de tecnicismo. Otras modalidades son el vertical, las curvas, los bowls, etc. O el downhill, famoso en Puerto Rico por el descenso en Quebradillas”. Aunque el espacio es municipal, Vargas, quien es empleado a tiempo parcial del Departamento de Recreación y Deportes de Rincón y encargado del mantenimiento del recinto, manifestó que el pueblo “invirtió sobre $100,000 dólares para remodelarlo, no puedo esperar que ellos sigan invirtiendo”. Por eso acudieron a la solidaridad de vecinos y patineteros para rescatar la rampa, la cual fue donada por un amigo suyo. “Hicimos un estimado y cotización con ferreterías del área para restaurarla y sacamos un comunicado. En 6 horas se recaudó lo necesitado y más. $1650 hacían falta, y ya vamos por $2500 para la reparación. El proyecto está a un 85%”, informó. Tras esta mejora vendrán otras para beneficio de los patineteros del oeste. “Tenemos un proyecto más ambicioso fuera del skatepark, en la plazoleta exterior, donde queremos hacer un bowl. Tenemos ya la cotización de cerca de $55,000”. Chagy Vargas animó a todo el mundo interesado que pase por el skatepark de Rincón, donde siguen dando clases de skate y atendiendo a los jóvenes que llegan después de la escuela, de lunes a viernes de 2 a 6 “en horario pandémico”, bromeó. “Este servidor está comprometido con el deporte, le doy la mano a todo el mundo, me gusta sembrar la semilla”, sentenció.

PATINETEROS RUMBO A LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE TOKYO

egún relató Vargas, quien también es entrenador de la selección nacional y comisionado de la Federación Nacional de Patinaje de Puerto Rico, el skate va a debutar como deporte olímpico en Japón 2021. “La patineta ha sido el deporte con mayor crecimiento en los últimos 25 años en todo el mundo”, info. Puerto Rico no ha sido la excepción. “El deporte ha crecido igual que en el resto del mundo, tenemos dos atletas dentro de las olimpiadas, Many Santiago y Steven Piñeiro. Hay otros trabajando en la clasificación como Río Batán Matienzo y Vianes Morales, a ver si entran”.

“

Este servidor está comprometido con el deporte, le doy la mano a todo el mundo, me gusta sembrar la semilla

17 al 23 de septiembre de 2020

• PERIÓDICO VISIÓN NORTE

CONTRAPORTADA