Periódico Visión Norte E-283 (16 al 22 de enero de 2020)

Representante Cómo estar rinde cuentas seguro en un de surefugio labor • 5 •06

` ` VISION VISION EL pEriódico dEL oEstE EL REGIONAL DEL NORTE

Edición Oeste Edición Norte

Fundado en el 1985 Fundado en el 2014

Cruz Roja Hatillo preparalleva 101 escuelas ayuda a las con paneles montañas del solares sur • 6 •07

Presentan sello Prepárese conmemorativo enJulia casodede un de terremoto Burgos

•9

Celebrando

•11

semanariovision

SEMANARIOVISION

semanariovision

periodicovision.com periodicovision.com

Edición 283

Edición 1511

SEMANARIOVISION

al 4 de de 2019 1629alde22agosto de enero desept.

2020

CAMUYANOS AnAlizAn lEy dE LLEGAN AL SUR TRAnsPAREnCiA

COMERCIANTES, LÍDERES DE LA COMUNIDAD Y FAMILIAS LLEVAN SUMINISTROS PARA ATENDER LAS NECESIDADES DE LAS PERSONAS AFECTADAS POR LOS TERREMOTOS EN EL SUR DE LA ISLA.

3 El entonces gobernador Ricardo Rosselló, dejó firmada dicha ley, que elimina la posibilidad de solicitar información pública de forma verbal, uso y costumbre para el flujo de información en la prensa.

FOTO SUMINISTRADA

3

02 02

16 al 22 al de4enero de 2020 29 de agosto de sept. de 2019 PERIÓDICO VISIÓN - NORTE PeriÓDiCo VisiÓn

Website: www.periodicovision.com Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829 Tel. 787-834-6829

REGIONALES regionales

CAMUYANOS Una ley que podría obstaculizar

REGIONALES REGIONALES

El lEgado dE ricardo rossElló:

¿Le quita el gobierno poder al pueblo?

“Esto dependerá desde qué punto lo estemos observando.

Creo que más bien hay una limitación al acceso de la información bajo una serie de fundamentos que la propia ley dispone. ¿Fundamentos enumerados que podrían ser considerados excesivos? tal vez”.

Búsquenos en en periodicovision.com Búsquenos periodicovision.com Síganosen enTwitter las redes Síganos y sociales dale like en Facebook

Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Cubriendo: Arecibo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Barceloneta, Camuy,Hatillo, Sabana Grande, San Quebradillas, Germán, San Sebastián Hatillo, Lares y Utuado Quebradillas, Lares, Manatí y Utuado.

Distribución - Promociones Coquí

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa.

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa.No nos hacemos responsables de errores ortográficos en anuncios, no realizados en nuestro taller gráfico.

al 22 de enero de 2020 29 de 16 agosto al 4 de sept. de 2019

Presidente - Féizal Marrero Rodríguez Presidente - Féizal Marrero Rodríguez Vicepresidenta - Editora - OlgaPabón R. Marty V.P. - Editora - Olga R. Marty VP dePeriodista Ventas y Mercadeo - JorgeRamos R-Bacardi - Dayanara Godén Artes Gráficas - Verónica Plácido Periodista - Taíra M. Barreto Canals Distribución Promociones Coquí Artes Gráficas -Verónica Plácido

PERIÓDICO VISIÓN

¿Cuál entiende usted que fue el propósito del exgobernador al firmar esta ¿Pueden los ciudadanos ley y como se relaciona a ¿Hasta qué punto podría del país confiar en la los eventos ocurridos en el gestión gubernamental, pasado mes, relacionados considerarse la firma de estas dos nuevas leyes, sin tener pleno acceso a su salida?

“La implementación de un acto de repudio hacia el a la información y a los esta ley no podemos verla pueblo? documentos públicos?

“Yo diría que el repudio “Según la Ley de como que fue firmada repartirán lleva un mensaje de esperanza que Tuti Towel nos donó bien su grúa es más de para partellevar del porque el gobernador se Transparencia y para quienes lo recibirán. Dentro de cada los artículos, ya estamos ansiosas por que Procedimiento Expedito para marchaba de fortaleza y pueblo hacia la manera en paquete habrá sábanas, almohadas, comida, llegue el domingo para entregar los artículos. el Acceso a la Información quería utilizarla como un que se está administrando entre otros.

Además, recibimos unas aportaciones de Pública (Ley Núm. 141 proceso de venganza ni algo el gobierno. El pueblo ya “La iniciativa surge por mi tía Tania personas que se encuentran en la diáspora del 1 de agosto de 2019), por el estilo. Tenemos que está cansado y necesita Rodríguez, justo luego del temblor mientras al y queremos la gente que reciba fuera esos información fidedigna, ser prudentes decir que que se pretende establecer oraba sintió la necesidad de ayudar a los se artículos sepa que los acción puertorriqueños que de toda de favoritismo estas leyes han estado una política pública de demás rápido me contacto porque quería están allá trabajando o estudiando también acceso a la información trabajando ya por varios y/o protección de unos saber qué opinaba y que debía hacer y yo fueron parte de esto. La mayoría de los pública; ordenar, organizar años. De hecho, la propia pocos. Leyes como estas, le dije manos a la obra. Somos Ley alrededor de mensajes salenpodríamos de las personas que han catalogarlas o de Transparencia se ha y pautar mecanismos diez personas trabajando en este proyecto. donadodesde artículos, queremos quelimitación sepan que no como una al estado trabajando procesales sencillos, ágiles Empezamos a recolectar productos y la gente el área norte está ahí para ellos”, puntualizó y económicos de acceso mayo de 2017. Sin embargo, acceso de información, sin ha respondido de manera efectiva, tanto así la joven. real a los documentos e cobra especial relevancia no embargo, no es hasta que información pública, entre solo porque fue firmada el el Tribunal Supremo se otros fines relacionados. 1ro de agosto de este año exprese al respecto que se Sin embargo, el conocer lo por el exgobernador Ricardo pudiera considerar o no, que está haciendo el estado Rosselló Nevares mientras como una constitucional o su cargo, inconstitucional. Para ello con el dinero del pueblo, se despedía de POR: TAÍRA M. BARRETO CANALS habría que esperar a ver qué taira.barreto@upr.edu no es una acción que deba sino que fue precisamente perdiodicovision@gmail.com ocurre en la marcha”. la falta de transparencia ser puesta a la merced del

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

Oficina Central - Calle Ramón E. Betances

Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 #178 Mayagüez, P.R. 00680

gubernamental y los actos de corrupción presentados en la fiscalía federal, los que dieron paso al repudio masivo de cualquier gestión gubernamental por parte de los líderes en el poder actual de gobierno”.

Website: www.periodicovision.com www.periodicovision.com Website:

Tel.787-834-6829 787-834-6829 Tel.

gobierno en su totalidad. Hoy más que nunca, el pueblo requiere respuestas; unas concretas sobre las que éstos, como fuente de poder, enmarcan sus decisiones administrativas. El pueblo de hoy quiere conocer y saber dónde se emplea el dinero que con su sudor generan y que con muchas luchas el gobierno federal de los Estados Unidos nos desembolsa. Ejemplo de ello, lo ha sido la más reciente manifestación del pueblo en contra del gobierno”.

E-mail:periodicovision@gmail.com E-mail:periodicovision@gmail.com

En medio del miedo, frustraciones y clasificó por tamaños lo que se llevó a los necesidades por parte de los ciudadanos del municipios de Guayanilla, Yauco y Guánica.

Sur de la isla, tras los terremotos, comunidad También se toparon con una situación en de Camuy se ha movilizado para recolectar la que no pudieron llevar la ayuda en un Centro de Acopio en Sabana Grande debido suministros de diferentes tipos.

Desde ropa, productos de higiene, a que estaba controlado por una agencia hasta casetas, libros de colorear y camas del gobierno quienes se negaron a dejarlos inflables, se han desbordado en los centros pasar. A pesar de que la ropa estaba en de acopios del pueblo de Camuy. Estos buenas condiciones le informaron que el centros no necesariamente son parte de Departamento de Salud no recoge ropa la Administración Municipal, sino hogares usada. que se han convertido en almacenes de “Tristemente no pudimos dejarla allí, ni repartirla a las personas que la necesitaban esperanza y solidaridad.

La empresaria Geisha Cruz, comenzó al porque no nos permitieron el contacto con instante una iniciativa junto a sus amistades ellos directamente. Decidimos regresar con para recolectar ropa, zapatos, pañal de bebé esa pequeña parte de ayuda que nos quedaba para donarla a otras personas de Camuy y productos de higiene personal.

“Aún estando sin luz y sin agua tenía una que la van a estar llevando directamente a inquietud de no quedarme cruzada de manos otras comunidades como hicimos nosotros”, y tenía que aportar. Me dije que si lo hacía mencionó Cruz.

Por otra parte, familias del barrio Zanjas en podría ser la motivación de otras personas a DR. EDDIE JAVIER RuIz llevar ayuda también así que comencé con Camuy realizan la misma labor. Identificaron algo sencillo y lo hablé con mis amistades. una comunidad en Ponce en donde la ayuda un nopública ha llegado Ay estacontinuación, semana organizarán Enseguida lo compartí en las redes sociales las solicitar información POR: BRENDALIz CASTRO los recursos y llegarán el lugar para y obtuve una respuesta increíble, llenamos brendalizcastro3@gmail.com y respuestas que de forma verbal, uso y preguntashasta www.periódicovisión.com necesario.como Entre resultado las cosas dos vehículos de ropa y productos”, explicó obtuvimos costumbre en lahacerles mayoríallegar de lo que se recolectan están: pañales para la joven. la entrevista queadulto nos los casos cuando trata de bebé, repelente, mantas, medias, agua, Asimismo, dijo 58 que nuevas fuer un reto, que en dey la Un total de concediera el Dr. Eddie Javier de ya miembros prensa. papelRuiz, higiénico, gorras, abanicos tres días se verificó el estatus y se baterías, leyes fueron firmadas en de abogado y profesor, Enla ropa el proceso legislativo y solares, camas comida la víspera de la salida de de enmiendas de quien a suinflables vez, esy experto al mano proyecto para mascotas.

Fortaleza del entonces original, se eliminaron en el tema de derechos “En nuestra constitucionales. familia en un momento lo gobernador Ricardo Rosselló sanciones administrativas perdieron todo, sabemos lo que es eso, Nevares, entre estas, la ley que incluían una multa de por eso estamos organizados y nuestros de la transparencia y datos $250 a quien obstruyera ¿Podrían considerarse el familiares y amistades más allegadas está abiertos. Sin embargo, poco flujo de información pública estas nuevas leyes una colaborando llevar al menos cincuenta se ha discutido sobre este y la garantía de amenaza a los aderechos que si la para personas que nos necesitan”, explicó de asunto en los medios. En el información pública es de fácil constitucionales deunalas laselintegrantes del grupo, Nayda Aldiva.

Periódico Visión nos dimos acceso, se omita trámite personas, a obtener De igual forma una joven artesana, a la tarea de investigar burocrático creado información pública yPaola a la por la del libre barrio Puente en Camuy más a fondo de qué tratan misma ley y se Acevedo, entregue la expresión? comenzó un esfuerzo peculiar su tía estas dos nuevas leyes, misma de inmediato.

“Depende dejunto quéa punto en donde el empaque de los productos consideradas por algunos lo En el caso de la Ley lo estés mirando. Si que como una amenaza a los de Datos Abiertos, se vemos desde el punto de derechos constitucionales enumeran 12 excepciones vista de la ciudadanía, de toda persona a obtener a la debida divulgación de es probable que el que la acceso a información pública datos, ampliando incluso solicite, lo considere como y a la libre expresión. las contenidas en la Ley de una amenaza. Si estamos La Ley de Transparencia Libertad de Información de desde la perspectiva de un elimina la posibilidad de Estados Unidos (FOIA). periodista, definitivamente

puede ser considerado como una restricción al acceso de información. Ahora bien, si lo vemos del punto de vista gubernamental, es probable que el legislador te diga que no. Todo dependerá desde qué punto de vista lo estás viendo. Por un lado, se van desarrollando nuevas maneras de conseguir información, como por ejemplo la creación de sistemas informáticos, estas generarán Data valiosa para el conocimiento del pueblo, por lo que esto, motivará al mismo pueblo a conseguir cada vez más información; Por otro lado, esta información tendrá un monumental valor para sus propósitos de fiscalización”.

Tel. 787-834-6829 787-834-6829 Tel.

RECOGEN SUMINISTROS PARA el acceso EN a la información AFECTADOS TERREMOTOS

03 03

REGIONALES Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

16 al 22 de enero de 2020

04

Piden a la Gobernadora evaluar y certificar todos los edificios de gobierno tras terremoto La Unión General de Trabajadores hizo un llamado a la gobernadora, Lcda. Wanda Vázquez Garced, a que se evalúen y certifiquen todos los edificios, así como se está haciendo con las escuelas, donde se ofrecen servicios públicos para garantizar la seguridad de los empleados y de los ciudadanos que los visitan.

“En estos momentos es importante que el gobierno se asegure que todas las facilidades desde las que se ofrecen servicios a los ciudadanos cumplen con los requisitos para garantizar la seguridad de los trabajadores que desde allí laboran. Esta medida, que le ofrece garantías al personal, también le brinda seguridad a los ciudadanos que acuden a estos centros en búsqueda de ayuda y asistencia. Pedimos que se verifiquen y certifiquen estos edificios como mismo se está haciendo con las escuelas, pues es igual de importante que tanto los niños como los empleados y ciudadanos se sientan seguros en estas edificaciones si vuelve a ocurrir un temblor como el de los pasados días” expresó Gerson L. Guzmán, presidente de la Unión General de Trabajadores.

De igual manera, el líder sindical hizo un llamado al Gobierno, para explorar junto a las instituciones financieras que han reposeído miles de viviendas y que hoy están muchas de ellas en estado de semi abandono, para que las mismas se hagan disponibles a los ciudadanos que han perdido la suya como resultado de los temblores.

“La primera alternativa deberá ser siempre el mantener la integridad de las comunidades, pero ante la situación de emergencia que estamos viviendo se hace necesario considerar todas las alternativas a nuestro alcance para proveer a los necesitados de una vivienda segura y accesible. Consideramos que actuando con buen juicio y sin ánimo de que no se tome ventaja indebida del evento, ésta podría ser una alternativa a considerar” expuso Guzmán López.

Finalmente, el líder sindical también exhortó a considerar una modalidad del exitoso programa del pasado, conocido como Ayuda Mutua y Esfuerzo Propio, para la construcción o rehabilitación de los hogares afectados por los temblores que han averiado o destruido cientos de viviendas.

FEMA orienta a adultos mayores sobre planes de emergencia Con el fin de brindar herramientas a personas de edad avanzada sobre cómo lidiar con emergencias y desastres, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) orientó a los residentes del Hogar Lomas de Santa Marta en San Germán sobre el diseño de planes de emergencia que tomen en cuenta las necesidades específicas de los adultos mayores.

Para los habitantes del Hogar, la actividad sirvió para expresar sus preocupaciones e interrogantes manejo de emergencia, y recibir de primera mano información provista por expertos de FEMA sobre acciones que permitan prepararse mejor ante estos eventos.

Este tipo de taller adquiere aún mayor importancia al tomar en cuenta que desde octubre de 2019 se han registrado sismos significativos en Puerto Rico según la Red Sísmica de Puerto Rico.

Los habitantes del centro se mostraron muy conscientes de la posibilidad de

que ocurra un sismo mayor en la isla.

“Debido a los continuos temblores, los residentes están preocupados de que ocurra un terremoto”, dijo Roberto Flores, oficial de mitigación de riesgos y

Posponen Asamblea Nacional de Pensionados tras sismo El Frente en Defensa de las Pensiones y la campaña Construyamos Otro Acuerdo (COA) anunciaron que la primera Asamblea Nacional por un Retiro Digno pautada para el sábado, 11 de enero en el Coliseíto Pedrín Zorrilla será pospuesta para el 22 de febrero debido a la emergencia que atraviesa la isla a causa del sismo de 6.4 que afectó al país el pasado martes.

“Reconocemos las circunstancias que enfrenta Puerto Rico en estos momentos ante el sismo y las réplicas

que aún nos afectan. En solidaridad a los pensionados y sus familias en Ponce, Yauco, Guánica, Peñuelas y Guayanilla estamos posponiendo la Asamblea Nacional para el 22 de febrero en el Pedrín Zorrilla. Ahora la prioridad de todos debe ser apoyar a nuestros hermanos y hermanas del sur en su recuperación. Así los pensionados del área sur, un grupo muy activo en esta campaña, y de toda la isla pueden estar tranquilos y enfocados en su recuperación. También les

capacitación de FEMA, que fue invitado por la gerencia del complejo residencial.

Durante la actividad, designada “Estar listos para una emergencia”, a los residentes se les explicó sobre los movimientos sísmicos, cómo se forman, qué los causan y los daños que provocan. “También se les explicó la importancia de tener una mochila de emergencia en caso de que tengan que salir de su residencia”, dijo Flores. Se explicó además que la mochila debe tener agua, kit de primeros auxilios, silbato, muda de ropa con zapatos cómodos, meriendas, linterna, radio con baterías, y medicamentos recetados tomando en cuenta que los planes de emergencia deben considerar las necesidades particulares de cada población.

Esta actividad fue parte del programa de educación que FEMA ha implementado en centros comunitarios y de gobierno a través de la iusla para orientar sobre medidas de preparación ante emergencias y desastres.

garantizamos a todos los pensionados que su voz será escuchada en la asamblea”, explicó Sonia Palacios del COA. Andrés Miranda Rosado de la Federación de Pensionados y Jubilados de Puerto Rico y del Frente en Defensa de las Pensiones añadió que eventos como el temblor que afectó a la isla el pasado martes sacan a la luz la vulnerabilidad de los pensionados y pensionadas, que además de sufrir la amenaza a su vida y propiedad en situaciones como ésta, sufren la amenaza de recortes a sus pensiones, única fuente de sustento, por parte de la Junta de Control Fiscal.

Por su parte, Emilio Nieves del Capítulo de Jubilados de UNETE resaltó la importancia de la participación en la asamblea, “dentro de la desgracia, estos eventos deben servir a los pensionados y pensionadas para ver la importancia de luchar por nuestras pensiones ahora más que nunca y asistir a esta asamblea nacional. Éste es un año crucial y hacemos este cambio de fecha con el fin de asegurarnos que los todos los pensionados de la isla tengan la oportunidad de asistir.”

Finalmente, Eva Prados, portavoz de la campaña Construyamos Otro Acuerdo recalcó que estos eventos y el impacto devastador en las comunidades es un resultado directo de las políticas de la Junta de Control Fiscal y el pago de la deuda en un momento en que Puerto Rico necesita recuperarse.

REGIONALES

Candidato alcaldía de Lares

Tel. 787-834-6829 PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

16 al 22 de enero de 2020

El comerciante José Rodríguez Ruiz, lanzó su aspiración a su candidatura a la alcaldía del municipio de Lares por el Partido Nuevo Progresista (PNP) durante estas Navidades y en esta semana asegura que será juramentado como alcalde en poco tiempo.

Según explicó el candidato, el Comité Evaluador de Candidatos del PNP determinó que no certificará como aspirante a Carlos “Papo” Pagán, hijo del exalcalde Roberto Pagán, por violentar el reglamento del Partido.

“Todo Lares sabe que el exalcalde utilizó toda su maquinaria con el fin de que su hijo Papo, se quedara como alcalde, sin que mediara una primaria entre los aspirantes. Por ese apuro, por tratar de planchar las cosas a espaldas del pueblo, cometieron el gravísimo error de violentar el reglamento del Partido, por lo que fue descalificado. De esta forma, siendo el único aspirante a la primaria por delegados, espero ser certificado la próxima semana y juramentar como el nuevo alcalde de mi amado pueblo de Lares. Comenzaremos una administración inclusiva, donde todos los residentes de la Ciudad del Grito se sientan orgullosos, dijo Rodríguez Ruíz.

Según el comerciante, se investigó un documento que calendarizaba actividades como apertura al proceso de candidaturas, cierre de radicación de candidatos, reunión con comité evaluador, sortep de posiciones en papeleta, elección por delegados, entre otras. El calendario que fue entregado a algunos de los delegados del PNP carecía oficialidad, según explicó el aspirante, ya que no tenía firma ni lugar de convocatoria.

Asimismo, aseguró que el documento no llegó a todos los miembros que componen el Comité municipal del PNP en Lares.

“Este proceso lo estaré fiscalizando y de ser necesario, se impugnará. A clara vista, es una manera caprichosa del exalcalde, Roberto Pagán, de imponer a su hijo Carlos Pagán como alcalde. Ellos pretenden dejar al ciudadano y no quieren que escojan quien será su próximo alcalde participando de una elección democrática. Que no le quepa duda a nadie que estaré vigilante a este proceso para que se lleve dentro del marco de la ley. No descansaré hasta que a mi gente se le haga justicia y se le garantice un proceso democrático”, dijo el candidato.

Por otro lado, esta pasada semana comenzó a buscar los endosos de sus allegados, amistades, familiares y conocidos.

Rodríguez Ruiz, reafirmó que su lema de campaña revela que ha llegado el momento de “trabajar a tiempo completo por un pueblo con un sitial histórico en Puerto Rico”.

Entre sus prioridades, dijo que se destaca restaurar y construir el nuevo cementerio municipal, fomentar las actividades culturales, artísticas y de entretenimiento y fomentar el turismo, promover el sector agrícola y permitir el desarrollo de nuevos negocios que establezcan nuevos empleos para los lareños.

“Ahora es el momento para dar los pasos adicionales que necesita nuestro pueblo. El desgaste de algunos líderes le ha hecho daño a nuestro pueblo y la idea antigua de que los cargos públicos se heredan debe terminar ahora. Esto no es una monarquía. Estamos en un sistema democrático y debe ser el pueblo el que elija a sus representantes”, puntualizó el aspirante a la alcaldía.

Website: www.periodicovision.com

POR: TAÍRA M. BARRETO CANALS taira.barreto@upr.edu perdiodicovision@gmail.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

aspira juramentar como alcalde

05

REGIONALES Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

16 al 22 de enero de 2020

06

Alcaldesa de Barceloneta hace llamado a la calma Mantenerse en sus hogares, tener sus mochilas de emergencias listas y estar atentos a la información oficial que provee el gobierno, son algunas de las recomendaciones que la alcaldesa de Barceloneta insta a los residentes de su municipio a tener. Al momento no se reportan situaciones lamentables en el municipio y se informa que el personal de la Oficina Municipal para el Manejo de Emergencias y la Policía Municipal ofrecen rondas preventivas para orientar y corroborrar que los ciudadanos se encuentren bien, informó Wanda Soler Rosario, alcaldesa de Barceloneta.

“Desde tempranas horas de la mañana estamos en la calle verificando y constatando que todos estén bien. Al momento no se registra ningún incidente que lamentar sin embargo, hago un llamado a la calma.

Revisen sus planes de emergencias y colaboren con las autoridades. Luego de un temblor no es recomendable prender generadores eléctricos así que en la medida en que sea posible eviten el uso de los mismos. Tengan la certeza y tranquilidad de que nuestro personal trabaja para garantizar la seguridad de nuestros residentes” dijo Soler. “Sin embargo, les solicitamos que se mantengan en sus hogares para así evitar situaciones lamentables. Si usted piensa que su estructura no es segura busque un lugar donde pueda albergarse. Estaremos ofreciendo información a través de las redes sociales y los medios de comunicación masiva”.

La primera ejecutiva municipal informó que el municipio tiene disponibles las siguientes líneas telefónicas para que los ciudadanos, residentes del municipio, puedan llamar y hacer querellas. Los números son: 787-846-4266 o al 787-846-2915.

Integrados el Colegio de Ingenieros y Red Sísmica en Plan de

Terremotos El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, informó que la gobernadora Wanda Vázquez Garced estampó su firma en la Resolución Conjunta del Senado 6, que ordena al Negociado para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (NEMEAD), establecer una colaboración con el Colegio de Ingenieros y Agrimensores para contar con su participación y asistencia en la preparación y desarrollo del Plan de Terremotos para Puerto Rico.

La firma de este proyecto legislativo, que fue aprobado en la pasada sesión ordinaria que concluyó en noviembre de 2019, fue el 2 de enero de 2020, cuatro días antes del terremoto de 6.4 que sacudió varios pueblos del sur y que se sintió en toda la Isla. La continuidad de temblores de tierra se viene sintiendo desde el 28 de diciembre pasado.

“Desde hace décadas, Puerto Rico viene enfrentando una serie de

situaciones climáticas que se han hecho más que evidente tras el paso de los huracanes de 2017 y recientemente con los terremotos cuya mayoría de epicentros son al sur de la isla. Al convertir en ley esta medida, Puerto Rico tiene una vez más la oportunidad vital de crear una infraestructura resiliente y fuerte y un plan nacional de terremotos con el asesoramiento de los expertos y profesionales del Colegio de Ingenieros y Agrimensores y de la Red Sísmica de Puerto Rico, así como de otras agencias y entidades públicas y privadas con experiencia en manejos de emergencias y desastres”, dijo Rivera Schatz sobre dicha Resolución Conjunta.

La medida fue radicada por el ingeniero y vicepresidente del Senado, Larry Seilhamer Rodríguez y coautor el senador Miguel Romero.

“La gran cantidad de viviendas y edificaciones construidas informalmente en la isla, zancos y

fuera de los reglamentos pertinentes, representan un riesgo considerable para la ciudadanía, ya que tienen una alta probabilidad de colapsar ante aceleraciones sísmicas. A esto se unen la gran cantidad de escuelas y facilidades hospitalarias construidas previo a la adopción del Reglamento de Edificación adoptado por la Administración de Reglamentos y Permisos (ARPE) del año 1987, los cuales tendrían un alto riesgo de sufrir daños significativos”, establece el autor de la medida a principios de 2017.

De hecho, tras el terremoto de 6.4 de esta semana y sus réplicas, se desplomaron casas construidas en zancos, iglesias y escuelas en Guánica, Guayanilla y Yauco.

Precisamente, esta mañana la gobernadora Vázquez Garced también convirtió en ley una pieza legislativa de la autoría de Rivera Schatz para reembolsar a 42 municipios $5 millones provenientes de fondos CDBG.

Medidas básicas para preservar la salud y seguridad en refugios Consiente del gran número de personas que han tenido que buscar resguardo en refugios, tras los continuos movimientos telúricos experimentados en la isla, el Departamento de Salud exhorta a prestar atención a una serie de medidas de salubridad básicas para preservar la salud y seguridad en los refugios.

Son muchas las personas que han tenido que ir a un refugio luego de perder sus hogares o para preservar su seguridad ante el riesgo que representa la estructura en las que habitaban.

Como es de suponer, según explica el secretario de Salud, doctor Rafael Rodríguez Mercado, la aglomeración de personas en un mismo lugar puede representar un reto si no se toman medidas cautelares básicas.

Entre aquellas consideraciones especiales que se deben tener presente mientras se está en un refugio o al momento de acudir es si tiene infantes y/o menores, deben incluir la leche en formula. De igual forma, desglosamos algunos consejos generales:

• Recuerde llevar sus medicamentos, equipo asistido (andador, silla de ruedas, silla de baño, entre otros), y artículos de aseo personal y primera necesidad.

• Asegúrese que los niños se mantengan siempre utilizando zapatos.

Evite, en la medida que sea posible, que se sienten en el piso y que se lleven las manos a la boca.

• Los efectos personales no deben ser compartidos. En la medida que sea posible se mantenga una higiene personal.

• Informar inmediatamente si experimenta síntomas de diarrea, vómitos, picor en los ojos, tos o sarpullido y solicitar una evaluación médica. Todo esto se hace para prevenir brotes de condiciones de salud.

• Es de suma importancia tener

una tarjeta de información de salud actualizada para casos de emergencia.

La misma debe incluir: información personal, nombre y teléfono del médico, condiciones médicas, alergias y lista de medicamentos.

• Protéjase de las picaduras de mosquitos con repelente y ropa fresca que cubra la mayor parte del cuerpo.

• Recuerde siempre mantenerse hidratado.

• Si experimenta ansiedad, no tenga miedo de perdir ayuda. Hable con el personal del refugio o llame a la línea PAS al 1-800-981-0023 (audioimpedidos 1-888-672-7622) • La convivencia en los refugios es sana, segura y libre de violencia sexual.

De surgir algún incidente, contacta al 911 o a nuestra Línea de Ayuda 24/7 (787)765-2285.

REGIONALES REGIONALES

Representante Maricarmen Mas rinde Alertan sobre víctimas de cuentas al pueblo sobre sus gestiones POR: DAyANARA GODEN RAMOS periodicovision@gmail.com dayanaragoden@gmail.com

asesorarse con La Compañía de Turismo (CTPR), antes de hacer cualquier transacción relacionada a paquetes de viajes. A través de anuncios las personas son engañadas por agencias de viajes que fingen ser confiables. En la mayoría de los casos posterior a la compra sale a relucir que dicho servicio no existe.

“Desde hace años individuos han sido víctimas de robo por compañías que no están debidamente certificadas y fiscalizadas por las autoridades pertinentes o por agencias de viajes que no son

Municipio de Hatillo

lleva ayuda a las montañas del sur

Es su función identificar y establecer que la compañía o agencia interesada en ofrecer servicios en el área del turismo, cumple con los estándares establecidos por ley, para poder ser calificadas y certificadas a operar dentro de la jurisdicción de Puerto Rico

por parte de Hatillo, el Municipio se está comunicando con los alcaldes o con los directores de Manejo y Emergencia de los tenga que ir unyacensista pueblos correspondientes, que ellos a sus casas, mayor acerca será de poseen la información correcta la precisión del censo cuales lugares aún necesitan ayuda.y Se se ahorrará dinero de los las esta realizando un inventario según contribuyentes informaciones que reciben alde reducir la ayuda los costos aque se generan primordial y necesaria llevar.

Presentan logotipos y eslóganes del Censo del 2020 japonés. Estos mismos 12 idiomas, además del inglés, serán la opción de idiomas que pueden utilizarse para responder al Censo del 2020 porlainternet por teléfono. de clase ypolítica de laEl idioma inglés junto con estos isla”, afirmó González, 12 idiomas, másde del quien poseeabarcan un grado 99% de todos los hogares Doctor en Medicina de la en los Estados Unidos de Universidad Central de Este América. A medida que en República Dominicana. aumentan las actividades Eldelíder estadista, natural promoción y participación de Isabela, fue enfático comunitaria a través de todo en queantes su delaspiración el país Censo del representa una renovación 2020, desde establecer del compromiso PNP Comités de del Conteo de proveerle un espacio a Completo estatales y locales, los jóvenes.

“La juventud hasta unir esfuerzos con

Una cara nueva busca llegar al Senado

país, he decidido hacerme disponible para aportar desde el Senado de Puerto Rico en una coyuntura histórica donde el pueblo reclama una renovación

colaboradores diversos para

“Dale forma a tu futuro.

el cuestionario a tiempo”. Este

EMPIEZA AQUÍ.” en los 12 es el tercer censo decenal evitar unideal, conteo nuestro no incompleto solo en de niños y otras poblaciones idiomas (al igual que para que incluye operaciones los colegios electorales, que históricamente han las comunidades indígenas dedicadas a la publicidad sino también ocupando sido difíciles de contar, la de las Américas y nativos de y las comunicaciones. En posiciones electivas”, Oficina del Censo pone esta Alaska). Carlos Carbonell, los Censos del 2000 y agregó González. plataforma a disposición de director de planificación 2010, la Oficina del Censo González fue trabajando Director todos y continúa estratégica de VMLY&R también utilizó publicidad, Regional del Departamento para crear mensajes que Puerto Rico, dijo “creemos colaboradores y campañas de Salud en Región de que este mensaje ayudará a de comunicación para crear resuenen conlalas audiencias Arecibo y Director de lainglés.

Sala la comunidad puertorriqueña conciencia e incrementar la que no hablan de Auxilios del y a comprender por qué es participación en el conteo.

La Primeros Oficina del Censo Distrito Capitolino.

A nivelde importante el Censo, qué tan Entre mayor sea el número la agencia contratista fácil será responder y cuán de personas que responden comunicaciones político, pertenecióVMLY&R a la por cuenta propia, sin que urgente es que completemos adaptaron Universitarios el concepto MARCOS organización FAbIáN GONzáLEz progresista siempre ha Estadistas en Acción, es estado presente en los analista político en diversos Cristiana de Isabela y momentos más difíciles de espacios radiales en el voluntario del equipo de Presidente Féizal Marrero Rodríguez respuestaGodén médica luegoTel. 787-834-6829 • Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 nuestro partido, - siempre oeste de la isla. Periodista También -Dayanara V.P. - Editora - Olga R. Marty Pabón Periodista Brendaliz Castro hemos dado un paso fue líder de jóvenes de tras el terremoto del 2010Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián y Yauco.

V.P. Ventas/Mercadeo - Silkia Obregón Deportes - Rubén Centeno al frente defendiendo la Iglesia Comunidad en Haití.

NORTE: Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Manatí y Utuado.

Artista Gráfica - Verónica Plácido

Distribución - Promociones Coquí

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa.

16agosto al 28 22 de 2020 29 de 4 de de sept de 2019 22 al dealenero agosto de 2019

“Dale forma a tu futuro.

EMPIEZA AQUÍ.” se incluye en todos los materiales que proporciona la Oficina del Censo para crear conciencia yAnte promover la participación la vacante existente de colaboradores.

Esta en el Senado de Puerto plataforma más visible Rico tras laserá renuncia de a medida que lance la Margarita Nolasco, el joven campaña publicitaria del doctor isabelino Marcos Censo del 2020 en enero del Fabián González, ha mismo año. La plataforma anunciado su intención creativa ayudará a guiar de los aspirar al puesto esfuerzos para disponible promover en delegación del Partido la laparticipación planificada Nuevo Progresista. por los estados, las “Como joven locales profesional, comunidades y las comprometido ideal organizacionescon sin mi fines de de la estadidad con mi lucro.

Los nuevosy logotipos

al darle seguimiento a los hogares que no responden por cuenta propia. La Constitución de los EE. UU. exige que se realice el censo de la población una vez cada 10 años con el propósito de determinar la representación de cada estado en el Congreso. Los datos del censo también se usan para determinar cómo se distribuyen anualmente más de $675 mil millones en fondos federales a los estados y comunidades locales para infraestructura y beneficios como clínicas de salud, programas educativos, programas alimenticios, o determinar donde abrir negocios que generen empleos.

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE PERIÓDICO VISIÓN PERIÓDICO VISIÓN

puntos que visitamos era bien altos, donde atendidas con llegado urgencia todavía no había mucha ayuda y se por aquellas personas y aanimados. No pusieron bien contentos las cuales los residentes obstante, percibimos el espíritu de mucho confiaron su voto.

Ante estos miedo y preocupación ante los constantes reclamos, pero Mascuando Rodríguez temblores, llegamos le llevamos respondealegría que a través “una de vez también nuestro trovador llega la petición se completa hatillano, Omar Santiago quien alegró a las una solicitud deparranda servicioy trova boricua”. personas con una para canalizar la ayuda a las agencias o personas pertinentes, conforme a los recursos disponibles”.

www.periodicovision.com Website: www.periodicovision.com Website: www.periodicovision.com

genuinas. Esta tendencia se ofrecer servicios en el área elevó después del huracán del turismo, cumple con los María, lo que motivó a la estándares establecidos por entidad American Society of ley, para poder ser calificadas y Travel Agents en colaboración certificadas a operar dentro de con la Compañía de Turismo la jurisdicción de Puerto Rico”, de Puerto Rico, a realizar una informó Soler. Para evitar ser campaña con el propósito de parte de este esquema se advertir a la comunidad de esta recomienda que el consumidor incidencia”, expresó Soler. verifique primero con la Oficina La Compañía de Turismo de de Turismo si la agencia Puerto Rico es la responsable con la que pretende hacer de supervisar empresas reservaciones o negocios dedicadas a promover y vender está debidamente registrada paquetes de viajes. Cuenta y autorizada para operar en la con una reglamentación, isla.

Las personas perjudicadas documentación y leyes que permiten regular a las agencias por esta modalidad de fraude, Germán situaciones pueden radicar una describió querella Rico,mandatario El primer municipal con pinturasobre y dibujo, una terapiaestablecidas mediante elen Puerto ante la Comisión Federaly esto con la intención de relacionadas a problemas de ese momento como uno conmovedor arte que fue organizada por la primera dama de Comercio por que sus seguridad, tranquilidad pues alumbrado, pavimentación de proveer tras la (FTC, situación de Hatillo, Clara Crespo, quien también es emocionante, siglas en inglés), a través y garantía a los consumidores. carreteras, reconstrucción de están viviendo se pudo llevara esperanzadey pintora.

“Es su función identificar y la página de internet www.ftc. viviendas entre otras cosas, En cuanto a la reacción de los sureños un mensaje de apoyo por parte del norte. establecer que la compañía gov/espanol o llamar sin cargo son constantes.

Para las próximas caravanas de ayuda “Chely” mencionó queDichas “la mayoría de los preocupaciones deben ser o agencia interesada en al 1-877-382-4357.

E-mail:periodicovision@gmail.com E-mail:periodicovision@gmail.com E-mail:periodicovision@gmail.com

Dayanara Godén Ramos La Representante por el dayanaragoden@gmail.com Distrito 19 de Mayagüez y periodicovision@gmail.com San Germán, Maricarmen Presidente American Mas Rodríguez, presentó Society of Travel Agents un mensaje donde comparte (ASTA), Iván Soler, invita a la con la comunidad su gestión ciudadanía a tomar medidas legislativa, social y económica de precaución al momento por los pasados dos años. En de hacer la planificación de el Centro Comunal de la Urb. sus vacaciones, de modo Ramírez de Arellano, dio que no caiga en ofertas o lugar a la reunión donde se promociones fraudulentas que provienen de compañías detalló logros significativos que operan ilegalmente, del trabajo realizado desde como agencias de viajes en el momento que juramentó Puerto Rico o de servicios hasta el presente. que no son reales. A modo de De esta forma, la prevención debe estar alerta y representante Maricarmen Mas y su equipo rinden cuentas al pueblo puertorriqueño.

Los MARICARMEN MAS RODRíGuEz proyectos de Ley destacados por la funcionaria como pudimos entregar allí suministros, alimentos, POR: TAÍRA M. BARRETO CANALS detaira.barreto@upr.edu los más importantes y pensionados. También haceequipos casos de de familias medicinas, primeros auxilios.e deperdiodicovision@gmail.com mayor impacto está; el mención de laAdemás, Resolución individuos cuyas condiciones visitamos el barrio Tallaboa Alto proyecto 1886 que impulsa 1178 enfocado en el enrequieren de Peñuelas horas deatención la tarde. rápida En esey la LaLeyAdministración de Protección de estudio de las lugar carreteras e efectiva.

Llevando a cabo Municipal de Hatillo impactamos a cientos de personas que Menores concebidos a raíz infraestructura deteriorada estos acercamientos en junto a Manejo de Emergencias y Arte en recibieron las ayudas, nos sentimos bien PRESIDENtE AMERICAN SOCIEty de una llevó, agresión sexual. en áreas cercanas a la costa.porque diversos permite Of tRAVEL AGENtS, IVáN SOLER Libertad ayuda en diferentes áreas satisfechos el grupolugares, que se organizó También se radicó el “Se estado trabajando de con proveer información de Guayanilla y Peñuelas.

El haalcalde hizo el trabajo mucho entusiasmosobre y se Proyecto 1436, por el cual informó la mano con de y programas ayuda con José “Chely” Rodríguez, quelos residentes logró la meta objetivo de de poder ayudar a es enmendada la conocida la Urb. San Josénuestros y Guanajibo el finpuertorriqueños de aportar a laencausa también participaron líderes comunitarios, hermanos esta “Ley de tránsito”músicos brindandoy laartistas Homes”.

Indicó Rodríguez. de el alcalde. los afectados. “Esta comerciantes, en esta situación”, explicó alternativa ¿Qué métodos espera actividad ha se realizado iniciativa. a los ciudadanos Asimismo, se informó ya queseya están de“Recolectamos pagar de manera utilizar, quién en realizar Pobladootra Rosario, una cantidad de representa preparando y para visita Villas más prorrateada su llevar marbete. al Alto Distritoadelante 19 y cómo Centroamericanas, Urb. suministros para al barrio dirige Consejo para continuar con la ayuda a estas Mas Rodríguez, enfatizó la llevará orientación a tantas Quinto Centenario, Sector y eslóganes se desarrollaron La Oficina del Censo en Guayanilla, que es un área bien alta y comunidades. Durante la visita se llevó a Resolución de Cámara ayudas que Dulces otras de los donde EE. laUU. lanzó lapersonas en los sobre siguientes idiomas: montañosa viven familias aisladas y cabo una actividad para Labios, los niñosentre que contó 1099 plataforma para la investigación de los logotiposmuchas español, chino, vietnamita, comunidades”, veces desconocen? manifestó coreano, ruso, árabe, Mas. Por otra parte, las eslóganes del de Censo del ycumplimiento las del Las caminatas legislativas francés, 2020 en 12 idiomas ademásvantagalo, disposiciones legales, dirigidaspolaco, a visitar los denuncias de los residentes criollo haitiano, del inglés.

La plataforma y otorgar el pago a los hogares para portugués identificar y en Mayagüez y San

787-834-6829 Tel. 787-834-6829 Tel.Tel. 787-834-6829

ofertas de viajes fraudulentas

07 05 05

REGIONALES Tel. 787-834-6829

SE QUEJA DEL ALCALDE DE

QUEJAS

ARECIBO

Nuestra oficina de Manejo de Emergencia está prácticamente inoperante. Todos recordamos que la planta eléctrica, el alcalde la sacó para ponerla en el restaurant municipal. Esto es inaceptable, gracias a Dios que no ha pasado nada grave.

Sabemos que el alcalde no le ha provisto los equipos necesarios a OMME, mientras Molina sigue haciendo aguaje en Facebook Live de que está en la calle. Nadie lo ve en los barrios, solo por fotos. Imagínese que llegue al trabajo, no hay luz y la planta está dañada hace tiempo, con solo una guagua para atender las emergencias. Así estamos: sin teléfono, y radio de comunicación. Eso es lo que está pasando en OMME de Arecibo. Después dicen que somos habladores.

16 al 22 de enero de 2020

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

El Molesto

08

UNA DESCARGUITA

Llevo 20 años en la Policía de PR... 13 de ellos aproximadamente en motora, donde he tenido infinidad de oportunidades de estar bien cerca en las actividades políticas y B Oquendo, Daniel Arce, Carlos Duran, Luis Rivera Mendez, Osvaldo Correa, Angel Montalvo, Mónica Valpais, Luis Aponte, Angel Luis Santiago, Angel Luis Acevedo Rodríguez, Sorangel Caraballo y muchos otros sabrán que hablo la verdad... ¿A qué o con qué voy ? Pues miren señores pensantes y los imbéciles conocedores en la materia política no vengan a desmentirme porque no estoy hablando de colores, hablo de sensibilidad humana, hablo de justica, calidad humana, hablo de sentimientos, ésto llora ante los ojos de Dios ... en las actividades del Senado, la Cámara de Representantes, actividades de Fortaleza, de alcaldes ni se diga, en fin, en las actividades políticas se ven carpas similares a las que están este post para tener sus banquetes de comida y darse esa vida tipo “Dubai”... me pregunto y pregunto...¿Qué tan difícil es pensar un poco y tener esa misma comodidad para estas familias que están en las plazas públicas para que tengan un poco más de seguridad?. ¿Habrá algunos que se atrevan llevar estas carpas sin buscar pautas? NO...no los hay...

Da coraje escuchar y leer tanta mi.... de estos políticos buscando pautas para los anuncios eleccionarios, que de paso, sean inteligentes y el primero que venga a las primarias con imágenes del terremoto, boicotéenlo...

Hoy es Guánica, Guayanilla, Yauco, Ponce, etc.., pero realmente somos un solo pueblo...Todos pertenecemos a un solo color y es P.R. !!

Her Sanz

PACÍFICO GROUP FACILITA FONDOS FEDERALES DE RECUPERACIÓN POR TERREMOTOS Ante la declaración de emergencia federal decretada por el presidente Donald Trump ante de los recientes movimientos telúricos en la zona sur de Puerto Rico, la empresa local de asesoría Pacifico Group INC (Pacifico) presentó sus credenciales para servicio de los 79 municipios y agencias del gobierno estatal, así como empresas privadas y organizaciones sin fines de lucro.

En conferencia de prensa en sus oficinas en Santurce, el presidente de la empresa, Brian G. Díaz, manifestó la importancia de proveer a las diversas entidades de una herramienta de trabajo que les permita hacer las reclamaciones correspondientes de manera rápida y eficiente.

“Para lograr ese propósito, hemos desarrollado la aplicación móvil Pacifico DR para agilizar la creación del inventario e inspecciones de daños, organizando automáticamente la información en el formato de los reportes de daños de la Agencia Federal para Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés)”, detalló Díaz, acompañado de Gabriel Gómez

y Vilmary Albaladejo, oficiales de Pacifico DR.. Con la aplicación, los inspectores locales tendrán la ventaja de utilizar una tableta o dispositivo móvil durante las inspecciones oculares de daños bajo el Programa de Asistencia Pública y anotar cada detalle de la causa, clasificación y dimensiones de cada elemento dañado. Al finalizar, la plataforma permite la opción de enviar o compartir el reporte fielmente a como FEMA los requiere a todas las partes.

“Luego del paso del huracán María, Pacífico Group ha ofrecido servicios a municipios como Aibonito y Loiza, con resultados muy positivos para dichas instrumentalidades, siendo los primeros en tener proyectos municipales obligados, generando cerca de $100 millones en reclamaciones estimadas en los pasados dos años y medio”, añadió Gomez. Ante la realidad de lo complicado que ha resultado la asignación de fondos federales para la recuperación de Puerto Rico, Diaz argumentó que “como parte de nuestra gestión profesional representando a municipios y entidades estatales en

cada paso con FEMA, hemos tenido la oportunidad de conocer al detalle el manejo del Programa de Asistencia Pública.

Uno de los factores que ha limitado que los fondos no lleguen con la celeridad que se amerita, burocrático que pudiere ser programa, sobre todo cuando no hay experiencia previa.

Aquí es que Pacífico DR provee eficiencia y conocimiento”.

La aplicación creada localmente por Pacífico Group provee ayuda en la radicación de los reportes de daños por cada proyecto. Cada documento debe contar con la firma del oficial autorizado de la entidad aplicante para continuar con el siguiente paso.

Estos intervalos pueden tomar semanas y hasta meses, dependiendo de la complejidad del proyecto. Pacifico DR acelera cada paso automáticamente el mismo día de la inspección de daños”, añadió Díaz.

Para más información, los interesados pueden acceder a la página web www.pacificopr.com y de la página de la aplicación www. pacificodr.com.

Ofrecen importantes recomendaciones a dueños de vehículos ante situación de temblores

FOTO POR : HER SANZ (FACEBOOK)

El presidente del Colegio de Técnicos y Mecánicos Automotrices de Puerto Rico, Julio Bonilla ofreció una serie de recomendaciones a los dueños de vehículos, ante los temblores que se han registrado en los últimos días. Bonilla indicó que debe llenarse el tanque de gasolina, ante algún imprevisto que surja con el suministro durante la emergencia. También recomendó que verifique todos los lubricantes del vehículo. Si se encuentra en un nivel bajo, llénelo hasta donde sea permitido.

“Siempre tenga consideración y evalué los automóviles que tenga en su hogar. Si tiene que salir de su casa por una emergencia es recomendable que

utilice el auto más alto, en caso de que las vías de rodaje confronten algún tipo de problema”.

Por otra parte, hizo un llamado a los conductores que tengan mucha precaución.

“No crucen áreas donde hayan ocurrido desprendimientos de piedras o las carreteras presenten hundimiento hasta que las autoridades pertinentes determinen si son seguras para transitar”.

Para cualquier información puede comunicarse al Colegio al 787-740-8484 o puede escribir al correo electrónico ctmapr1@prtc.net.

el terremoto de 6.4 que sacudió ayer a la isla.

“Ante la necesidad que tienen estos hermanos puertorriqueños del área sur luego del temblor que nos sacudió ayer, he abierto un centro de acopio en la Casa Alcaldía de nuestro municipio para que los

Tel. 787-834-6829

El alcalde de Toa Alta, Clemente “Chito” Agostó anunció que abrirá mañana jueves 9 de enero a partir de las 8:00 a.m. un centro de acopio en la Casa Alcaldía de la ciudad para recoger artículos de primera necesidad que serán entregados a los diferentes municipios del sur afectados por

huracán María y lo volvemos a ver ahora en esta situación de los temblores que nos han afectado en estos días. En nuestro municipio gracias a Dios no pasó nada grave, nuestros toalteños están bien y ahora, unidos como pueblo nos toca ayudar a nuestros hermanos de los pueblos del sur de Puerto Rico” añadió Clemente Agosto.

El alcalde enfatizó que el centro de acopio estará abierto desde mañana jueves en horario de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. en la Casa Alcaldía y que esperan en la próxima semana llevar los artículos a los alcaldes de los municipios afectados por el temblor.

IN-UP

ABREN CENTRO DE ACOPIO EN TOA ALTA

ciudadanos puedan traer sus donaciones que luego vamos a entregar directamente y a la mano a nuestros compañeros alcaldes de los pueblos del sur” explicó el alcalde.

Clemente Agosto mencionó que estarán aceptando en el centro de acopio alimentos enlatados, agua, pañales para niños y adultos, artículos de higiene personal, linternas, baterías, medicamentos, kit de primeros auxilios, entre otros artículos de primera necesidad.

“En momentos como estos es que los puertorriqueños nos desbordamos en ayudarnos entre nosotros, lo vimos en el

E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com

Karla Monroig

Ricardo Álvarez; y tantos otros.

La cinta trata de tres amigas que, tras el paso de la tormenta, luchan por sobrevivir.

Sonia (Karla Monroig) descubre los beneficios del cannabis medicinal para sus migrañas y quiere ayudar a su amiga Juana (Jessica Rodríguez), sobreviviente de cáncer, a manejar su malestar con ello.

Sonia y su amiga Mary (Isel Rodríguez) preparan unos “happy brownies” con cannabis medicinal para ayudar a Juana sin ella saberlo.

Juntas deciden hacer más brownies para ayudar a los vecinos y de una vez, mejorar la situación en la que viven. Para Karla, la experiencia de participar en la película la llenó de emoción por darle la oportunidad de volver a trabajar en Puerto Rico, explorar la resiliencia del puertorriqueño, y atender el tema de la recuperación de la isla desde un punto de vista único que combina el drama con la comedia.

“ Viví la experiencia de María desde la diáspora y era desesperante ver a distancia lo que estaba sucediendo en la isla. A través de mi personaje pude entrar muy ligeramente en lo que fue la dolorosa realidad de mi gente. “Sonia” refleja la resiliencia del puertorriqueño, el ingenio y ese sentido de comunidad heroico que ayudó a que Puerto Rico se recuperara ”

dijo Monroig. Por su parte, el director Bruno Irizarry comentó: “Karla, Jessica, Isel… todas las actrices y actores que participaron de este proyecto son reflejo de la gran calidad artística que hay en Puerto Rico, profesionales de primera que trabajan con mucho sacrificio, pero con un gran compromiso con el arte de aquí. Me siento afortunado haber podido contar con el apoyo de todos y de exponer la capacidad actoral en la isla a una audiencia mayor.”

Yerba Buena, producida por Vanguardia Films y auspiciada por Clínica Verde, PR Rentals, Hectours, Madchuck, EcoPark, Jag Engineers y Agro Servicios hará su debut en los cines de Puerto Rico a partir del 30 de enero. Para más información: www.yerbabuenamovie.

16 al 22 de enero de 2020

La actriz, animadora y modelo Karla Monroig vuelve a la pantalla grande con el estreno de la película Yerba Buena, la más reciente entrega del productor, guionista y director puertorriqueño Bruno Irizarry.

Con esta producción la puertorriqueña no solo continúa expandiendo los horizontes de su carrera como artista; también aporta a la narrativa central del filme: la resiliencia del puertorriqueño tras el paso del huracán María y cómo se las ingenia para sobrevivir.

La protagonista de Yerba Buena lidera un elenco estelar de actrices y actores puertorriqueños de primer orden que incluye a destacadas figuras de la industria como Isel Rodríguez y Jessica Rodríguez, ambas de la colectiva Teatro Breve; los veteranos Braulio Castillo, hijo, Carlos Fonseca, Luis Vigoreaux, Cristina Soler, Willy Denton y Pedro Enrique Puig; y talentos de la nueva generación como Eyra Agüero Joubert, Ian Daryk Ramos, José Oyola, Esteban Ruiz,

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

lidera elenco estelar de actores puertorriqueños

09

PREPÁRATE Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - NORTE 16 al 22 de enero de 2020

Luego de los recientes eventos sísmicos que ha experimentado la isla y durante el proceso de restablecimiento de algunos de los servicios básicos como el agua potable y la energía eléctrica, es importante que la ciudadanía tome las debidas precauciones para evitar daños a la salud.

En cuanto al consumo de alimentos almacenados durante la ausencia del servicio eléctrico, el Titular de Salud indicó que, primeramente, se comprobara la temperatura dentro del refrigerador y del congelador y que se verifique cada artículo por separado. Los alimentos parcialmente o completamente descongelados que nuevamente podrían ser congelados, contienen cristales de hielo o conservan una temperatura de 40°F o menos. Recomendó que los consumidores tomen las siguientes medidas para reducir el desperdicio de alimentos y el riesgo de enfermedades transmitidas por alimentos dañados: • Desechar cualquier alimento perecedero (como carne, aves, mariscos, huevos o restos de comidas) que haya estado a una temperatura superior a los 40°F durante dos horas o más.

• Examinar cada producto o alimento por separado. Eliminar cualquier alimento que tenga olor, color, textura y/o temperaturas inusuales. Al comprar alimentos congelados, no deben mostrar señales de abuso de temperatura.

• Cuando vaya a descartar un alimento, hágalo de forma segura colocándolas en papel periódico, preferiblemente con doble papel y en bolsas plásticas amarradas.

• Al comer en un establecimiento de alimentos, debe verificar que posean un generador eléctrico y abastos de agua potable, así sea agua de cisternas o en botellas.

El Titular señaló las siguientes recomendaciones para el almacenaje de agua potable en las residencias: • Utilizar recipientes de material plástico, cristal o “fiberglass” que estén bien limpios y desinfectados.

• Observar que no presenten residuos ni olores fuertes o penetrantes.

• No utilizar envases que hayan sido utilizados para almacenar productos tóxicos, ácidos, detergentes, solventes, grasas y otras sustancias químicas que puedan presentar riesgo para la salud.

• Mantener tapados los recipientes en todo momento, para prevenir la contaminación externa por causa del polvo, hojas, mosquitos, excreta de pájaros, etc.

• El recipiente con agua no debe exponerse al sol para evitar la pérdida de cloro y el posible crecimiento de algas.

¿

Estás preparado

en caso de un

terremoto terremoto

Ante los recientes temblores registrados en diferentes partes de la isla, la Cruz Roja Americana ofrece los siguientes consejos para estar mejor preparado ante este tipo de desastre.

ANTES:

Fija y sujeta los calentadores de agua y equipo de gas a la pared.

No cuelgues objetos pesados como cuadros o espejos cerca de las camas, sofás y lugares para sentarse o dormir.

Aprende a cerrar las llaves de paso del gas de tu hogar.

Coloca los objetos grandes y pesados y los artículos frágiles en los estantes más bajos.

DURANTE:

No te muevas, AGÁCHATE, CÚBRETE Y AGÁRRATE. Trata de no moverte.

Intenta protegerte la cabeza y el torso.

Si estás en la cama, agárrate y quédate allí y cúbrete la cabeza.

Quédate adentro hasta que los temblores hayan cesado y estés seguro de que puedes salir sin peligro. Si debes salir una vez que el terremoto ha pasado, usa las escaleras, en lugar del elevador en caso de que haya temblores secundarios (réplicas), apagones u otros daños.

Antes de salir del edificio, asegúrate de que no haya escombros que puedan caer sobre ti.

Si un cable de electricidad cae sobre el vehículo, no salgas. Espera a que llegue ayuda. Ten en cuenta que los detectores de humo en los edificios durante un terremoto pueden activarse. Si te encuentras en una zona montañosa, debes estar alerta a caída de rocas y otros escombros.

Los terremotos a menudo p r o v o c a n deslizamientos.

Si estás afuera cuando comienza un terremoto: Busca un lugar

¿

10

Salud exhorta tomar medidas preventivas durante el proceso de interrupción de servicios básicos

despejado y tírate en el suelo. Quédate allí hasta que pasen los temblores.

Trata de alejarte todo lo que puedas de edificios, cables de electricidad, árboles, luces de la calle.

Si estás en un vehículo, conduce hasta un lugar despejado y detente. En lo posible, aléjate de los puentes, pasos elevados que cruzan las carreteras y cables de electricidad. Quédate en el vehículo con el cinturón de seguridad abrochado hasta que pasen los temblores. Luego conduce con cuidado y evita rampas y puentes que tal vez estén dañados.

Después de un terremoto, es posible que el desastre aún continúe. Debes prever y prepararte para posibles temblores y réplicas. Cada vez que sientas réplicas, recuerda: agáchate, cúbrete y agárrate.

TOMA ACCIÓN:

Descargue la aplicación llamada Emergencia de la Cruz Roja Americana en IPhone y/o Androide - disponible en español e inglés- pone al alcance de tus manos información valiosa e inmediata sobre qué hacer antes, durante y después de un terremoto. Para conocer más sobre preparación ante terremotos o cualquier otro desastre, acceda cruzrojapr.net o llame a la Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico al 787-758-8150.

Ten estos números a la mano, compártelos con tus familiares y amigos: Servicio de Emergencias: 911 Federal Emergency Management Agency (FEMA): 1-800-621-3362.

Cuartel General de la Policía- 787343-2020 / 787-793-1234 Servicio Nacional de Meteorología787-253-4586 Departamento de Transportación y Obras Públicas- (787) 265-3906, 787-225-1539, 787-721-8790, 787721-6043 o el 787-722-1401.

Bomberos de Puerto RicoMayagüez (787) 832-2330 Autoridad de Energía Eléctrica: 787-521-3434 Autoridad de Acueductos y Alcantarillados: 787-620-2482

CRUZ ROJA AMERICANA Información Desastres (787) 729-9400 (787) 729-9401 Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias: Mayagüez, (787) 831-5454 Ponce(787) 844-8272 Asistencia de Personas de Edad Avanzada OGAVE (787) 721-6121 Ext. 290 / 291 Ayudas a Víctimas de VIOLACIÓN (787) 765-2285 Maltrato de Menores (787)7491333 o 1-800-981-8333 Departamento de Salud: Línea de Auxilio (787) 765-1010

PREPÁRATE Tel. 787-834-6829

E-mail:periodicovision@gmail.com

Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

16 al 22 de enero de 2020

11

regionales NEGOCIOS Tel. 787-834-6829 Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com Website: www.periodicovision.com PeriÓDiCo VisiÓn PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

22 agosto al 22 28 de de 29 16 de alagosto 4 de sept. de 2019 al de enero de 2019 2020 12 04 04

Ahorro en pago mensual al comprar tu propiedad En muchas ocasiones dejamos pasar la compra de una buena propiedad pensando que se nos hará muy difícil rehabilitarla y convertirla en la propiedad que siempre hemos deseado o que estaremos pagando menos en la que ahora vivimos alquilados. “Eso no es necesariamente correcto. De ahí es que precisamente insistimos en la necesidad de orientarte bien con gente que sepa y que esté dispuesta a ayudarte. La verdad es que existen varios programas hipotecarios federales a través de los cuales puedes adquirir una propiedad a la vez que cuentas con el dinero para rehabilitarla en la misma transacción, economizando dinero y haciéndote el trámite más fácil, en ocasiones hasta pagando menos de lo que pagas de renta”, decía Eric Haddock, vicepresidente senior de mercadeo de Moneyhouse, el banco hipotecario de capital privado más grande del país. “Existen alternativas con las que puedes hacerte de una propiedad para vivirla o como inversión.”

Para entender la ventaja, en términos de dinero, que representa comprar una propiedad en contraste a alquilar, compartimos este ejemplo. Si en la actualidad usted paga de renta $900.00 mensuales, y cualificara para comprar una propiedad de $130,000.00 (unidad de tres (3) habitaciones y un (1) baño) en San Juan), el pago total mensual de su hipoteca (P&I) sería de $700.42. La hipoteca utilizada para este ejemplo estaría a un interés fijo de 4% por un término de 30 años, y un A.P.R. de 5.219%. “Como puedes apreciar el ahorro mensual es significativo, y ahora eres dueño de tu propia casa. Dame una llamada para sacarte número y empieza el año con casa nueva” Los programas de rehabilitación para propiedades traen consigo el potencial de aumentar el valor de la propiedad mediante su rehabilitación, arreglos y aquellas mejoras que se permiten. Entre los trabajos permitidos se encuentran aquellos para rehabilitar la propiedad, la compra de enseres que vayan adheridos a la estructura, corregir la seguridad, la modernización de equipos y/o estructuras, ampliaciones, cambio de estética, cambio de equipos convencionales por equipos de alta eficiencia y relocalización de pozos sépticos, además, de otras mejoras que contribuyan al valor de la propiedad.

Cámara Comercio del Oestecampus tendrá Llega adeMayagüez primer

nuevos beneficios sus socios clínico de la Escuelapara de Medicina

el propósito de fortalecer Ponce Health Sciences la Escuela de Medicina de uno de los mejores, sino elel comercio local, está crear University (PHSU) anunció PHSU, añadió que “Mayagüez mejor de Puerto Rico”.

Expresó la apertura de Ponce Health cuenta un gran número de elunalcalde de Mayagüez, Hon. paquete de beneficios Sciences University Mayagüez médicos cualificados para José Guillermo Rodríguez. exclusivamente a socios de Clinical Campus, siendo el participar en la educación “Mayagüez Medical Center esta Asociación.

“Como parte primer campus clínico de de estudiantes de medicina. se caracteriza su alto de las ventajas por al convertirse su Escuela de Medicina en En adición, Mayagüez nivel de compromiso con en miembro, está tener la región de Mayagüez. El Medical Center, el Hospital la laacceso educación en a un médica plan medio, nuevo campus permitirá Concepción y el Hospital Bella Puerto Rico.

Nos mueve talleres y orientaciones que hasta 20 estudiantes Vista poseen programas de la oportunidad de ser sobre programas de de medicina lleven a cabo educación médica graduada, facilitadores de enseñanza financiamiento, para su todas sus rotaciones clínicas afiliados a PHSU y quienes de calidad y ofrecer negocio”, indicó Waleska correspondientes al tercer son miembros activos del experiencias enriquecedoras presidenta año de estudios en hospitales Centro Médico Académico aSánchez, los estudiantes que de sonla Comercio del en el área de Mayagüez. El Regional del Suroeste. De elCámara futuro dede la Salud en este Oeste. hospital base de este campus esta manera, continuamos país. Es un orgullo poder “Una de mis prioridades clínico será Mayagüez Medical propiciando oportunidades y unir esfuerzos con la Escuela como líder en delPonce equipo Center. se enriquece la experiencia de Medicina parade la Cámara de Comercio “La apertura de este campus académica y clínica que tienen contribuir favorablemente a Oeste es aumenta y diversifica los nuestros estudiantes”. La Dra. ladel educación y laaumentar medicina”,la talleres clínicos de nuestra Rodríguez también informó indicó el Sr. José Quirós,de membresía por L.medio Escuela de Medicina. De que las instalaciones del nuevo presidente y principal ejecutivo y un paquete de beneficios igual manera, nos permite campus clínico en Mayagüez del Grupo Hospitalario oportunidades que sea útil contribuir al desarrollo de han sido equipadas con Manatí, Mayagüez y Bayamón y atractivo para nuestros médicos competentes, éticos, equipo audiovisual moderno Medical CenterAdemás, y del Puerto integrantes. que bilingües y compasivos, con que permitirá la transmisión Rico Women aand le permita losChildren’s socios y un alto potencial de ejercer de actividades académicas Hospital.

Healthla dueños de Ponce negocio lograr su carrera en Puerto Rico, y entre Ponce y Mayagüez. De Sciences University es una expansión de sus empresas” muy en especial, igual forma, ylos institución Cada año intentamos visualizar crédito en etc.)el aárea los trabajadores susestudiantes permitiendo accionesuniversitaria de controlcon de expresó, Sánchez.

Esta oeste de lasánChez isla. En la medidaEstatambién experiencias un enfoque en las disciplinas nuevos escenarios de vulnerabilidad nuevatendrán realidad daños, cuando un ciberdelicuente logra Waleska organizaciones. entidad buscaPsicología brindar que aumentamos el número clínicas en dela laClínica de aldealgoritmo Medicina, para las corporaciones enmateria transfiere la responsabilidad hackear de IA, son muyy herramientas, educación de médicos en Puerto Rico, Veteranos (VA Caribbean Clínica, Ciencias Biomédicas, de ciberseguidad. A continuación, seguridad de los datos eslabones pocos expertos en la estructura estructura a ytoda persona a alalosSystem) mujer aen Mayagüez; través dellosSalud Por: Dayanara goDen ramosel aportamos para mejorar Health Pública Enfermería. compartimos algunas reflexiones que más débiles de la cadena : empleados corporativo capaces de identificar la periodicovision@gmail.com Comité Mujer Empresaria, que tiene un negocio propio, acceso servicios deEs tiempo oficinasde médicas; el Hospital Desde 1977 ha plazo desarrollado dayanaragoden@gmail.com valoran tendencias críticas para el a y los consumidores. reforzar intromisión externa en un ágil.

La teniendo y es socio de la Organización.

Salud.”, expresó el rector de Bella Vista,enel cuenta Hospital que La profesionales altamente CISO de cara a este 2020. las defensas. infraestructura los serviciospresidenta públicos El sector “Fui y nombrada en las últimas décadas PHSU, el Dr. de Josépequeños A. Torres Concepción, Migrant Healthla capacitados en en el campo Los dispositivos móviles, se El robo de identidad se masifica y son los más rezagados en innovación yRuiz. medianos comerciantes hace poco, Ahora aún cuenta estoy mujer puertorriqueña se de Por su parte la Dra. Olga Center, entre otros. “Este la salud. convierten en un estándar en los espacios de kits menos trazables representadiversifica. el R 80% la trabajando eneducativo laa efectos agenda ha destacado en elestecnológica, mundo o d r Los i gau edesarrolladores z importante anuncio parte con un centro en de oficina, Por consiguiente,economía serán dedel phishing ofrecerán productos más de de protegerles de depaís.

Arzola, los muchos y Santurce que yciberataques. ofrece una La de empresarial.

Laesfuerzos Cámara de tareas actividades blanco de nuevos y más sofisticados lo que aún que másOeste la realizado 2020 seráMaestría el añobusco en queimpulsar las Médicas naciones de reducirá gestiones ha en Ciencias Intención refinados, de Decana la Cámara Comercio del es una que este ataques con el fin de acceder de a datos habilidad requerida paralanzar una comenzarán a buscar reforzar el Municipio de Mayagüez, y un Doctorado en Psicología Comercio del Oeste división de la Cámara de año con la intención su de críticos de las corporaciones. En campaña robo deque identidad.

Según monitoreo y defensas antes dedeque contrario aPuerto otros que Clínica. es2019, proveer valor de añadido aportar al crecimiento los Comercio de Rico. la mitad de todas las organizaciones el Estudio de prioridades de de seguridad los que ataques en entornos de ICS se entregaron susproyectos instalaciones Para conocer más sobre al sector comercial.

Dentro los empresarios en Puerto Rico”, sufrieron una infección de malware en de IDG , el 44% de las empresas vuelvan comunes.

Entre los muchos médicas, preservó su hospital Ponce Health Sciences Además, busca empoderar se están desarrollando con concluyó, Waleska Sánchez. sus dispositivos móviles y los de dicen que aumentar su conciencia los que la digitalización ha municipal y adquirió, elámbitos Centro en University, las personas Ramónde Emeterio interesadas pueden sus empleados según el informe de de seguridad y lasMédico prioridades entrado con fuerza, estan los métodos Betances, es parauna convertirlo en La comunicarse al 787-840Kaspersky's IT Security Economics capacitación del personal de pago. tecnológica la innovación pobre protección a laha ext. 5724 www. en 2019. Así las cosas, este vector será prioridad para este 2020. permitido 2575, el crecimiento formas de integridad físicaode yvisitar emocional psm.edu más apetecido por los ciberdelincuentes Los atacantes responderán pago alternas distintas al plástico.

Este de los estudiantes que

Escenarios de cuidado para garantizar la

ciberseguridad en 2020

Buscan investigar programa deportivos escolares

para invadir el perímetro de la mejorando la calidad de sus 2020 se espera que el reza pagoparte electrónico, participan”, de la información corporativa. Una de las campañas de phishing minimizando en sus distintas modalidades, sedehaga exposición de motivos la grandes transformaciones quenos u ocultando los signos comunes de más fuerte.pieza legislativa. Tras ser deja la conectividad casi universal, Tras es unrecibir phishing.

Tambiény deportivos, se espera entrenadores, un Esto hace másen importante decenas aprobada primer lugar el que, en los entornos empresariales, mayor de uso padres, del compromiso de correo establecer por controles y estándares (tales organizadores de torneos de quejas la Comisión de Asuntos los trabajadores operan desde entrenadores sus electrónico comercial donde un radiales como PCI Internos DSS) en las y (BEC, y comentaristas de organizaciones la Cámara propios dispositivos. El softwaredeportistas de atacante de phishing almacenan paray/o han traído dela que seria procesan, de envía todo intentos el de Representantes virtualización de los entornos de trabajo legítimo a través de cuentassobre transmiten datos cumplimiento, de tarjeta habientes, preocupación la país, aspecto el representante su la hoy permite la predicción de Citrix, internas o de terceros La para de asegurar dichos datos,asignada con el fin exposición excesiva del distrito número 20, fraudulentas). medida sería según la cual 50% de los trabajadores aplicación la inteligencia artificial está y de evitar alos fraudes que involucran Carlos A. Bianchi de Angleró, actividad física largas la Comisión de operará de manera remota en 2020. la autorización de procesos tarjetas deRecreación pago débito yy crédito.

PCI radicó, acelerando la Resolución jornadas de competencias Deportes, Esto un hito importante en los costos y generando nuevasentre oportunidades (en sucomisión nueva versión a lanzarse de la Cámara 1509 que estudiantes.DSS Esto que 4.0 tendrá a operativos de las organizaciones, pretende pero de desarrollo servicios ay laen falta 2020) ha una manera efectiva en adición realizar de una nuevos su sido haber la rendición también supone el desafío de integrar experiencias digitales, pocos desobre robustecer mejorar de sólo regulaciones investigación exhaustiva de la unseguridad informe ycon sus la múltiples fuentes de aplicaciones sobre y de elconocen y dominan ciber postura siguiendoconclusiones unas guías y los mecanismos torneos escolares, funcionamiento, la los hallazgos, repositorios de datos. de reglas gestióny manejo de los algoritmos quedeleseguridad, metodologías claras y manejables.enYa estructura, condiciones y recomendaciones La facilidad de tercerizacióndeldePrograma sustentan.

La inteligencia artificial está llegó el 2020, entramos una nueva de Deporte cumplimiento con un ytérmino noenmayor de servicios y aplicaciones que supone la agilizando softwarelosde protección década llena de potencial innovación, requerimientos Escolar, la Liga el Atlética sesenta días de calendario. nube hará más dinámica la actividad datos al permitirdella observación la preguntaque debe hacerse es: Escolar,de laslos ligas escolares, Departamento Por último el representante de los ataques contra los terceroslos quetorneos en tiempo real de de cambios en el ¿asumió riesgo adecuado para crear Educación y el elurgió invitacionales a sus compañeros a proveen los servicios (almacenamiento, de uso de los datos un cambio de juegoesta para medida el futuroadelasu Departamento de y para comportamiento otros fines. “Los aprobar CRMs, ERPs, facturación, tarjetaspadres, de en redes yfísicos entornos corporativos organización? educadores Recreación y Deportes y mayor brevedad posible.

Ahora con Happy Hours

Cómo pautar tu Clasificado | Teléfono: 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com

BAD BOYS FOR LIFE

JUEV. 16, VIER. 17 LUN. 20, MAR. 21, Y MIÉR. 22 *5:00 pm | 7:15 pm *10:00 pm

SÁBADO 18, DOMINGO 19

Tel. 787-834-6829

SALA 1

CLASIFICADOS

Clasificados

¡Ven y disfruta nuestra variedad de comida!

1:45 pm | 4:30 7:15 pm |*10:00 pm

DOLITTLE

JUEV. 16, VIER. 17 LUN. 20, MAR. 21, Y MIÉR. 22

5:00 pm | 7:30 pm *10:00 pm

SÁBADO 18, DOMINGO 19

*12:50 pm | *2:50 pm 5:00 pm | 7:30 pm *10:00 pm

SALA 3

THE GRUDGE

5:20 pm | 7:40 pm *10:00 pm

SÁBADO 18, DOMINGO 19 *1:00 pm | 3:00 pm 5:20 pm | 7:40 pm *10: 00 pm

UNDERWATER

JUEV. 16, VIER. 17 LUN. 20, MAR. 21, Y MIÉR. 22

Adivinanza Somos doce señoras todas con medias y sin zapatos

SE VENDE BUTACA

SÁBADO 18, DOMINGO 19 12:50 pm | 3:10 pm 5:30 pm | 7:50 pm *10:10 pm

ELÉCTRICA PARA MASAJES DE CUERPO Y PIERNAS SIMULTANEAMENTE.

SALA 5

LIKE A BOSS

JUEV. 16, VIER. 17 LUN. 20, MAR. 21, Y MIÉR. 22

PERIÓDICO VISIÓN - OESTE

5:10 pm | 7:30 pm *9:50 pm

Website: www.periodicovision.com

JUEV. 16, VIER. 17 LUN. 20, MAR. 21, Y MIÉR. 22

SALA 4

E-mail:periodicovision@gmail.com

SALA 2

5:10 pm 7:30 pm | *9:50 pm

¿ Quienes somos ?

SÁBADO 18, DOMINGO 19

Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.

Poco uso. Inf.

787-485-3915

ALQUILER DE SALAS

16 al 22 de enero de 2020

12:50 pm | 3:00 pm 5:10 pm | 7:30 pm *9:50 pm

PARA EVENTOS Y CONFERENCIAS

787-969-0000 787-969-0008

www.elcinepr.com

13

Las Horas

PUNTO DE VISTA Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

16 al 22 de enero de 2020

14

LO QUE HE VISTO EN EL SUR La reflexión que comparto con ustedes, agradeciendo a este medio por el espacio, es producto de las visitas a las comunidades del sur de Puerto Rico que han sido impactadas por los recientes terremotos.

Estos son eventos de la naturaleza que van a continuar, según nos ilustran los expertos en el tema, esa es una realidad que debemos internalizar para poder avanzar en el proceso. En cada uno de los pueblos, se han ido generando campamentos de manera informal por parte de grupos familiares y vecinales, que naturalmente, quieren estar cerca de sus hogares y protejer sus pertenencias, con la esperanza de que la situación mejore.

De igual manera, en las comunidades rurales se establecen grupos de apoyo, pero a diferencia de las zonas urbanas, las ayudas no están llegando con la frecuencia

¡CUÁNTO HEMOS FALLADO COMO SOCIEDAD! Luego de la “celebración” de despedida y el comienzo de un nuevo año, amanecimos con 6 asesinatos en menos de 10 horas de este 1ro de enero. Llevo horas pensando ¿En qué hemos fallado? ¿Somos nosotros los culpables de esta debacle social? ¿Qué hace una persona matando un primero de enero? ¿Por qué tanta rabia? ¿Por qué matar niños inocentes?

Entre otros cuestionamientos que me hago en este comienzo del 2020.

Las respuestas más comunes de nuestra sociedad podrían ser: es que es por droga, ellos se lo buscaron, entre otras que no dan una explicación a esas familias que perdieron a un ser amado. Pensando, pensando y pensando; no encuentro una sola respuesta a la violencia que vive nuestro amado

notitas

ARECIBO OFRECE TALLERES ORIENTACIONES TRAS EMERGENCIA POR TERREMOTOS

El Municipio de Arecibo y su alcalde, Carlos Molina, anuncian el inicio de una serie de talleres básicos sobre terremotos y tsunamis. Dichas orientaciones se estarán llevando a cabo en diferentes iglesias de Arecibo, con el fin de informar a varios sectores y comunidades de este pueblo. Estas charlas educativas serán brindadadas por expertos de la Oficina Municipal de Manejo de emergencias, dando inicio el 27 de enero, extendiéndose hasta el 12 de febrero.”Durante estos últimos días Puerto Rico ha experimentado una serie de sismos causando grandes daños y mucha incertidumbre a la población.” indicó Molina.

“Debemos llevar un mensaje claro y preciso de como debemos prepararnos ante estos desastres naturales y asi poder evitar daños mayores y hasta salvar vidas” añadió el lider municipal.

Itinerario de talleres:

ROLANDO ORTIZ VELÁZQUEZ ALCALDE DE CAYEY necesaria. Lo hemos experimentado con el ‘Proyecto Comida Caliente’, una iniciativa que llevamos a cabo con compañeros del Municipio de Cayey y voluntarios que establecen cocinas y comedores en varias comunidades. Lo que he visto es un espíritu bueno de solidaridad, pero de igual forma, se han ido acumulando situaciones que hay que atender de manera inmediata. La salubridad general y el manejo de los desperdicios que se generan en los campamentos es un tema de gran importancia que merecen una solución inmediata.

Otra realidad que hemos constatado de primera mano, corroborada por importantes profesionales de la de salud mental es el desarrollo de un plan coordinado de servicios

JOEL VÁZQUEZ ROSARIO TRABAJADOR SOCIAL Puerto Rico. Hay múltiples respuestas y no pretendo ser absoluto en ellas. La primera que viene a mi mente es el colonialismo que nos ha llevado a una quiebra económica y que ha empobrecido a todos los que vivimos en este archipiélago. Si nuestra nación tuviera una economía fortalecida y con poderes plenos, son mucha mas las oportunidades que podríamos ofrecerles a nuestros ciudadanos; mejor educación; recreación y deportes; empleos; salud; vivienda, y muchos otros que la economía ilegal da, pero muy momentáneo. La segunda que me embarga es el bipartidismo que ha administrado el gobierno de Puerto Rico, que ha colaborado y es cómplice de la

27 de enero - Casa Restauración, Los Llanos 28 de enero - Iglesia Misión Evangélica, Ave. Manuel T. Guillán, Sector El Tanque 29 de enero - Iglesia Red de Amor, Hato Viejo 3 de febrero - Iglesia Getsemani, Riachuelo, Sabana Hoyos 4 de febrero - Iglesia Pentecostal Arecibo Pueblo, Carretera 129, Cotto 5 de febrero - Iglesia Católica Nuestra Señora del Carmen, Cotto 11 de febrero - Iglesia Emanuel, Hato Viejo 12 de febrero - Iglesia San Martín de Porres, University Gardens Para participar deben enviar correo electrónico a areciboprotocolo@ gmail.com con la siguiente información: nombre,dirección residencial,correo electrónico ,2 números de télefono y composición familiar (incluyendose a usted).

PROPUESTA ASAMBLEA NACIONAL DE PENSIONES

El Frente en Defensa de las Pensiones y

de terapia y atención a todos los niveles, desde los niños y adolescentes, hasta los adultos, los mayores de edad. Incluso ese servicio lo necesitan los voluntarios y empleados de gobierno que están atendiendo la situación, para poder servir mejor. Una mirada objetiva a las experiencias de otros países nos puede arrojar luz ante esta realidad, donde la fuerza de la costumbre y la educación llevan a la población a prepararse para la realidad objetiva. Realizando un ejercicio de proyección a lo que tenemos adelante como pueblo, propongo ajustar las leyes vigentes que permiten la expropiación de estructuras abandonadas por parte de los municipios, para que podamos acelerar los procesos y habilitar dichas propiedades para las familias que han perdido sus hogares.

Las leyes vigentes nos han permitido en el Municipio de Cayey, aplicar esas leyes por medio de un reglamento que ha sido efectivo y que estamos listos para compartir con

otros municipios y entidades.

Para atender esa necesidad, existen además opciones como el campamento de la Guardia Nacional en Salinas y espacios en el Recinto de Cayey de la Universidad de Puerto Rico, donde se pueden habilitar espacios de manera rápida y eficiente, separados de la zona de mayor actividad sísmica, para aportar de alguna manera a la tranquilidad de dichas familias.

Esta es una realidad que tenemos de frente y que tenemos que afrontar con gran responsabilidad y sentido de humanidad.

Los que hoy han perdido sus casas y los que tienen miedo de habitar las que han sufrido daños, merecen una mezcla efectiva de solidaridad y acción por parte de todos.

debacle social y económica que hoy vivimos.

Han sido corruptos, robándole a nuestra gente la educación, la salud, los derechos laborales, la recreación, entre otras muchas.

Este año 2020 tendremos muchas opciones para acabar con el bipartidismo rojo y azul que nos ha robado hasta los clavos de la cruz. Tendremos la posibilidad de botar a los políticos de siempre y poner al frente a esos que con verdad quieren levantar o mejorar la calidad de vida de todos.

La tercera podría ser que los puertorriqueños hemos sido muy pasivos como ciudadanos en el reclamo a mejorar la calidad de vida en nuestro país. Solo puedo decir que eso acabó en el 2017, con la solidaridad y organización que demostramos al mundo. Que no importa que un huracán categoría 5 nos destruya -como María-, habrá muchos puertorriqueños luchando.

Y no solo acabó en el 2017, sino que se

reforzó durante el verano del 2019. Los puertorriqueños le enseñamos a la clase política que se acabó el abuso y que estamos al pendiente y luchando por nuestro futuro. En conclusión, los residentes de esta hermosa isla, NO hemos fallado, al contrario, el sistema político social nos ha fallado y empobrecido a tal punto que es insostenible y ocurren cosas como este 1ro de enero. A tal nivel que los asesinos de este primero de enero prefirieron dejar a sus familias, la alegría que nos embargó cuando el reloj marcó las 12, dejar los abrazos, buenos deseos y resoluciones del nuevo año, por coger un arma y acabar con la vida de niños y familias. La respuesta a esta debacle debe ser organizarnos en comunidad para atender los asuntos locales y reclamar al gobierno que atienda las necesidades nuestras como país. ¡Que quede claro que vendrán más veranos 2019!

la campaña Construyamos Otro Acuerdo (COA) anunciaron que la primera Asamblea Nacional por un Retiro Digno pautada para el sábado, 11 de enero en el Coliseíto Pedrín Zorrilla será pospuesta para el 22 de febrero debido a la emergencia que atraviesa la isla a causa del sismo de 6.4 que afectó al país el pasado martes.

“Reconocemos las circunstancias que enfrenta Puerto Rico en estos momentos ante el sismo y las réplicas que aún nos afectan.

En solidaridad a los pensionados y sus familias en Ponce, Yauco, Guánica, Peñuelas y Guayanilla estamos posponiendo la Asamblea Nacional para el 22 de febrero en el Pedrín Zorrilla. Ahora la prioridad de todos debe ser apoyar a nuestros hermanos y hermanas del sur en su recuperación. Así los pensionados del área sur, un grupo muy activo en esta campaña, y de toda la isla pueden estar tranquilos y enfocados en su recuperación. También les garantizamos a todos los pensionados que su voz será escuchada en la asamblea”, explicó Sonia Palacios del COA. Andrés Miranda Rosado

de la Federación de Pensionados y Jubilados de Puerto Rico y del Frente en Defensa de las Pensiones añadió que eventos como el temblor que afectó a la isla el pasado martes sacan a la luz la vulnerabilidad de los pensionados y pensionadas, que además de sufrir la amenaza a su vida y propiedad en situaciones como ésta, sufren la amenaza de recortes a sus pensiones, única fuente de sustento, por parte de la Junta de Control Fiscal.

Eva Prados, portavoz de la campaña Construyamos Otro Acuerdo recalcó que estos eventos y el impacto devastador en las comunidades es un resultado directo de las políticas de la Junta de Control Fiscal y el pago de la deuda en un momento en que Puerto Rico necesita recuperarse.

“Nuevamente vemos un gobierno sin capacidad para responder y proteger al pueblo frente a estos eventos naturales como resultado directo de las políticas de austeridad, privatización y recortes de la Junta de Control Fiscal . Por eso nuestro reclamo hoy es más fuerte, cero recortes y cancelación inmediata de la deuda” reiteró.

Vamos a enfrentar esta situación juntos, como pueblo. En otras instancias de nuestra historia, hemos dado la batalla y hemos prevalecido. Y lo volveremos a hacer.

16 al 22 de enero de 2020

protagon

en la busqueda de ese sueño. Estamos listos”.

En el choque semiestelar, el querendón de Lajas, Rubén O’neill Mass (12-0, 8KO’s), regresará al ensogado luego de haber protagonizado una guerra ante Martín Díaz el pasado mes de noviembre en su pueblo.

“Contento de estar de regreso en la primera cartelera del año”, mencionó el campeón Latino súper gallo de la IBS. “En Lajas tuve ocho asaltos intensos, los cuales me llevaron a otro nivel. En el gimnasio hemos realizado los ajustes y estamos trabajando en los detalles para seguir mejorando en cada combate.

Vengo más motivado y enfocado. Listo para darle un gran espectáculo a esa fiel fanaticada que siempre me apoya”. En otros combates, el mimado del residencial Roosevelt en Mayagüez, Olajuwon “El Rayo” Acosta (4-0, 3KO’s), buscará demostrar que es una verdadera amenaza.

El prospecto hormiguereño, Yamitt “El Olímpico” Ponce (4-0, 3KO’s), buscará continuar con su paso ascendente en la división súper pluma. La mayagüezana Carmarie “Karma” Matos buscará impresionar a la afición y Stephanie “The Medicine” Piñeiro (1-0), tendrá su segundo combate profesional pactado a seis episodios en la división ligera.

PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

o l l a b a r a ”C ts” a r b m o S a Félix“Lizará “DIRECTV Boxing Nigh

Con la encomienda de protagonizar la primera cartelera de boxeo profesional en el 2020, el púgil mayagüezano Félix “La Sombra” Caraballo (12-1-2, 8KO’s) se prepara para deleitar a los fanáticos del boxeo el sábado, 25 de enero en “DIRECTV Boxing Nights” a celebrarse en el Palacio de Recreación y Deportes en Mayagüez.

“Regresamos a Mayagüez con la primera cartelera de 2020, la cual será una muy emocionante”, mencionó el presidente de Universal Promotions, Javier Bustillo.

“Félix Caraballo se ha convertido en una gran figura del área oeste, y regresará a su casa para iniciar un 2020 que promete ser de grandes retos para él.

Sin duda, esa noche tendremos al mejor talento de toda esta área demostrando que en Mayagüez se hace buen boxeo”. Luego de una gran demostración el pasado mes de julio, cuando superó por decisión unánime al olímpico argentino Ignacio Perrín, Caraballo subirá al cuadrilátero con la misión de lucir imponente en el inicio de un año que definirá su carrera. “Agradecido con Universal Promotions, DIRECTV y el municipio de Mayagüez por permitirme estar nuevamente peleando ante mi gente”, dijo el monarca Fecarbos pluma del CMB. “Estamos preparados para los grandes retos y los grandes escenarios. Sabemos que este combate marcará el inicio de un año importante para “La Sombra”

www.periodicovision.com

testimonio y cada acción”, expresó René Rivera, apoderado de los Pescadores del Plata, equipo que entregó suministros a los damnificados en Guayanilla.

El lanzador Jared Alejandro Ortiz fue uno de los integrantes del equipo Cafeteros que llegó hasta Yauco para dar la mano.

Aunque no es natural del pueblo cafetero, el jugador dijo sentir un compromiso por los residentes de la ciudad.

“Estamos pasando por un momento doloroso, porque la mayoría de los fanáticos que nos apoyan perdieron sus casas, están en la calle o en nuestro parque.

Es difícil ver esas mismas personas que no se pierden un juego tristes y desesperadas ante la situación”, dijo Ortiz, residente de Ponce.

E-mail:periodicovision@gmail.com

Alrededor de nueve equipos de la Liga de Béisbol Superior Doble A se solidarizaron y se unen a los esfuerzos de entregar suministros a los pueblos afectados por los terremotos de los pasados días, se informó mediante comunicado de prensa.

Integrantes de las franquicias de los Tigres de Hatillo, Pescadores del Plata de Comerío, Petateros de Sabana Grande, Cafeteros de Yauco, Titanes de Florida, Samaritanos de San Lorenzo, Piratas de Cabo Rojo, Cardenales de Lajas y Próceres de Barranquitas coordinaron la recolección y transporte de alimentos, medicinas, ropa y agua para la zona afectada.

“La experiencia ha sido una especial, no hay palabras para describir cómo cada uno nos sentimos, cómo expresar cada

Tel. 787-834-6829

dan la mano a damnificados

DEPORTES

Franquicias de la Liga de Béisbol Superior Doble A

15

16

16 al 22 de enero de 2020 PERIÓDICO VISIÓN - NORTE

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

CONTRA PORTADA