General Catalogue Perry Electric 2016 EN by Luca Polizzotto

GENERAL CALTALOGUE

PERRY PRODUCTS COMPLY WITH EUROPEAN DIRECTIVES ROHS 2002/95/CE, REACH 1907/2006, BATTERIES 2006/66/CE, RAEE 2003/96/CE

The constant expansion of thermohydraulic and electrical distribution allows to be closer and closer to its customers. Three branches: Spain, France, Germany and the presence in more than 40 countries worldwide are the heritage of the Company, which pays attention to the needs of every geographical area.

1969 - 2016

Over 45 years of experience in manufacturing: TEMPERATURE CONTROL

WIRELESS TEMPERATURE CONTROL

PROGRAMMABLE ROOM THERMOSTATS

ROOM THERMOSTATS

CONTROL BOXES

DIN RAIL MOUNTED THERMOSTATS

MECHANICAL CONTACT THERMOSTATS

MOTION AND PRESENCE DETECTORS

WALL MOUNTED

CEILING MOUNTED AND RECESS MOUNTED IN FALSE CEILINGS

LED LIGHTS WITH AND WITHOUT MOTION DETECTORS

CONTROL EQUIPMENT

DIGITAL TIME SWITCHES

MECHANICAL TIME SWITCHES WITH TAPPETS

STAIRCASE TIMERS

PHOTOCELL LIGHTING SWITCHES FOR OUTDOOR DIN RAIL MOUNTING

GAS SAFETY

FOR RESIDENTIAL APPLICATIONS

FOR INDUSTRIAL APPLICATIONS

GAS SENSORS

SOLENOID VALVES

TRANSFORMERS AND CHIMES

TRANSFORMERS FOR INTERMETTENT SERVICE

TRANSFORMERS FOR CONTINUOUS SERVICE

CHIMES

BUZZERS

RELAYS

STEP RELAYS

DIGITAL TIME RELAY

100

INDUSTRIAL RELAYS

102

invests important resources in R&D activities in order to keep its range of products constantly updated; indeed, the products comply with the most innovatory market demands. Constant employment of economic resources and people, who form a group that is highly motivated to achieve company success on the market.

MEASURING INSTRUMENTS

AMMETERS

110

VOLTMETERS

110

MULTIMETERS

110

ENERGY COUNTERS

110

NETWORK ANALYZERS

111

TA CURRENT TRANSFORMERS

112

HOUR COUNTERS

114

LEVEL REGULATORS

ELECTROMECHANICAL

118

ELECTRONIC

121

HYGIENE DEVICES

HAND DRYERS

124

SOAP DISPENSER

124

PAPER TISSUE DISPENSER

124

HAIR DRYERS

125

ENERGY REQUALIFICATION REGULATIONS

EU DIRECTIVES: DIRECTIVE 2012/27 / EU In it are included the various measures to promote energy efficiency in the European Union, in order to ensure the achievement of the objective 20-20-20: reduction by 20% of greenhouse gas emissions and primary energy needs, meet 20% of energy consumption from renewable sources by 2020.

To save on heating costs itâ&#x20AC;&#x2122;s necessary to control intelligently the temperature in the home. temperature controllers convert centralized systems into individual heating systems

To respond rapidly and effectively control in various rooms.

has developed a range of wireless products that allow temperature

allows to transform a centralized system into a zone system without any intervention on the piping distribution system. allows the temperature setting in each room on two adjustment levels over the 24 hours. accounts consumption as actually consumed regardless of thousandths of property. , with the rational use of heat, ensures savings of 25-30% in energy consumption. Lower consumption and fewer harmful emissions in the atmosphere to protect the environment around us.

ENERGY REQUALIFICATION

WIRELESS TEMPERATURE CONTROL HORIZONTAL PIPING SYSTEM

Wireless system, easy to install and easy to use.

VERTICAL PIPING SYSTEM

Wireless operates in 868.35 MHz radio frequency established for general use on the European territory. The construction technology ensures immunity from interference with other devices because each device is protected by a pairing code. During installation of the system each device will be programmed for univocal operation between transmitters and receivers. • The transmission power of about 10 mW is less than the authorized power and about 100 times lower than that of mobile phones. • The system allows to adjust the temperature in each room through the wireless control of the valves mounted on radiators in each room or in the zone manifolds. • Ease of installation: no masonry works, without laying cables allows to transform any type of plant in a zone system obtaining substantial energy savings. • Flexibility of use. Who is most sensitive to cold temperatures at home, will set higher temperatures, office workers can adjust their system according to their needs: temperature control according to the specific needs in each room. • Can be used in any type of installation: with radiators, underfloor heating, electric heating, hot air heating ... • The use of a zone heating system enables savings on heating costs of about 25-30% (statistical survey) • The reduced use of the heating system helps you minimize the atmospheric pollution to benefit the community.

DAY ZONE

OPERATING LOGIC

NIGHT ZONE

Normally the system foresees the installation of 2 programmable thermostats, one for the day zone and one for the night zone. DAY ZONE

CRTX05 Living room

CRTX05 Lobby NIGHT ZONE

TE1 Room 1 Kitchen

On each of these the time profile will be programmed corresponding to the heating needs of the rooms in the day zone and in the night zone.

TE3 Room 3 Bedroom

To obtain fine adjustment, the thermostats installed in the various rooms will be associated with the programmable thermostat.

18 °C

19 °C

TE2 Room 2 Bathroom

TE4 Room 4 Bathroom

22 °C

The desired room temperature is set on the thermostat for the comfort time periods set on the zone programmable thermostat. In the time periods of reduction, the temperature in the rooms will be the one programmed on the zone programmable thermostats: the room thermostats will make sure that the temperature does not fall below such setting. The programmable thermostats and thermostats composing the system will command the circulation of hot water in the heating elements through the opening and / or closing of the valves on the radiators. The system can be realized with multiple zones: 4, 6, 8, etc. The system allows to appoint one of the installed programmable thermostats as “master” of the system. In this case the setting applied on the master will determine that the whole apartment will follow the profiles and programming set on the same.

DAY ZONE

EXAMPLE: • entire home in comfort mode • entire home in reduction mode • entire home in antifreeze mode • holiday mode: heating suspension for a certain period with automatic restart • heating suspension for house cleaning, air exchange, etc. • telephone programming: switching On and OFF of the heating from remote by telephone

NIGHT ZONE

°C

21 17

19 17

TE1

18 17

TE3

19 17

TE2

22 17

TE4

22 17

23 24 h

WIRELESS TEMPERATURE CONTROL 1TX CRTX05 Wireless weekly digital programmable thermostat with 868.35 MHz RF output – white color • Power supply 3V – 2x1.5V AA alkaline batteries – • 2” 1/3 LCD display • ON / OFF operation with adjustable differential switch 0.2 – 0.7°C • 2 temperature levels + anti-freeze (excludable or adjustable) • 3 preset programs (modifiable) • Minimum programming time 30 minutes • MASTER function • Aprox. lifetime 3 years

• Temperature settings protected by password • Adjustable temperature range: 5 – 39,9°C • Automatic daylight saving time change • SUMMER / WINTER option • Possibility of correction of the detected room temperature (OFFSET). • Interruption button for cleaning operations • Range: 30 - 130m • Dimensions: (L x W x H) 120 x 21 x 80 mm

1PA BTCRTX01 Table base for wireless programmable thermostat Supporting base for positioning CRTX05 programmable thermostat in the most suitable place for temperature detection

1TX TETX04 Wireless daily digital thermostat with 868.35 MHz RF output – white color • Power supply 3V – 2x1.5V AA alkaline batteries • ON / OFF operation with adjustable differential switch 0.2 – 0.7°C • 2 temperature levels + anti-freeze (excludable or adjustable) • approx. lifetime 3 years • SUMMER / WINTER option • Temperature settings protected by password

• Operational safety is ensured by a double transmission of information to the receiver • Possibility of correction of the detected room temperature (OFFSET). • Indication of ON status and LOW battery • Adjustable temperature range: 5 – 39,9°C • Range: 30 - 130m • Dimensions (L x W x H): 84 x 23 x 84 mm

1PA BTTETX01 Table base for thermostat TETX04 Supporting base for positioning TETX04 thermostat in the most suitable place for temperature detection.

1TX TETX03 Wireless daily electronic thermostat with 868.35 MHz RF output – white color • Power supply 3V – 2x1.5V size C alkaline • ON / OFF operation with adjustable differential switch 0.3 – 0.6°C • Temperature levels 2: 1 direct 1 indirect • Range: 30 - 130m • SUM/WIN control

• ON status indicator • LOW BATTERY indicator • Radio transmission indicator • Adjustable temperature range: 5 – 30°C • Dimensions (L x W x H) 76 x 40 x 81 mm

1TX VTRX02 Electronic actuator for water radiators with 868,35 MHz RF transceiver – white color • Power supply 3V – 2x1.5V type C alkaline batteries • Approx. lifetime 3 years • ON / OFF operation • RF signal level indicator • IP 30 • Fault and / or battery charge indicator

• Valve opening / closing condition indicator • Threaded coupling for radiators with adaptation ring nut for the main thermostatic valves • Dimensions: (L x W x H): 62 x 70 x 97 mm

1PA ASVT01 Angle adapter for electronic valves on radiators It allows the vertical installation of the electronic valves on the radiators

1TX CCRX01 Status control unit zone 868.35MHz – white color The control unit activates the load (pump boiler) with at least one open electronic valve • Power supply 230V a.c. 50Hz • 1 potential-free changeover contact output: 5 (2) A / 250V

• Reception frequency: 868.35Mhz • RF signal level indicator • Dimensions (L x W x H) 133 x 25 x 90 mm

1TX RX01/P 1-zone wall-mounted radio receiver – white color • Power supply 230V a.c. 50-60Hz • Reception frequency: 868.35Mhz • 1 potential-free changeover contact:output: 5 (2 )A / 250V a.c.

• Manual ON / OFF control • RF signal level indicator • Dimensions (L x W x H) 133 x 25 x 90 mm

1TX RX02/P 2-zones wall-mounted radio receiver + 1 circulation pump output – white color • Power supply 230V a.c. 50-60Hz • Reception frequency: 868.35Mhz • 2 potential-free changeover contacts output: 5 (2) A / 250V + 1 Output to control the circulation pump 5 (2) A / 250V a.c.

• Manual ON / OFF control, • RF signal level indicator • Signal to control the activated circulation pump • Dimensions (L x W x H) 133 x 25 x 90 mm

1TX RX0801/P 8-zones wall-mounted radio receiver + 1 circulation pump output – white color • 16V power supply via BUS • Reception frequency: 868.35Mhz • BUS RS 485 output for 8-output control + 1 circulation pump control output • Manual ON / OFF control

• RF signal level indicator • Signal to control the activated circulation pump • Adjustable pump control delay 0” or 120” • Dimensions (L x W x H) 133 x 25 x 90 mm

1TX BC0401/230 4-zones Control box 1TX BC0601/230 6-zones Control box 1TX BC0801/230 8-zones Control box • Power supply 230V a.c. 50-60Hz • 4 polarized outputs at 230V (1TX BC0401/230) 6 polarized outputs at 230V (1TX BC0601/230) 8 polarized outputs at 230V (1TX BC0801/230) • Load 8 (2) A / 250V a.c. + 1 output to control the circulation pump 8 (2) A / 250V a.c. • IP 32 (IP 52 with accessory cable glands) • Connection to receiver RX0801/P with BUS RS 485

• Fault indicator LED • ON / OFF pump status indicator LED • mains presence indicator LED • ON / OFF zone status indicator LED • Dimensions (L x W x H) 250 x 76 x 43 mm

1PA PPBC01 Cable glands for control boxes Package consists of n° 11 cable glands for control boxes, protection degree IP52

KITS FOR EXISTING SYSTEMS 1TX CRTX05RX01 Kit including 1 radio programmable thermostat + 1 wall-mounted 1-zone radio receiver 1TX RX01/P CRTX05 programmable thermostat adjusts the time profiles and the temperature settings in the house. The RX01/P radio receiver activates / deactivates the connected load (pump, boiler, ...) according to the heat demand of the programmable thermostat.

1TX TETX04RX01 Kit including 1 radio thermostat + 1 wall-mounted 1-zone radio receiver 1TX RX01/P TETX04 thermostat adjusts the temperature settings in the house. The RX01/P radio receiver activates / deactivates the connected load (pump, boiler, ...) according to the heat demand of the thermostat.

WIRED TEMPERATURE CONTROL

PLANT TECHNIC In the distribution box you plan the installation of a 4-6-8 zones control box for the control of the zone valves, to which you will connect the programmable thermostats or thermostats installed in the apartment for thermoregulation of each room or equivalent zone. The thermoregulation products installed, programmable thermostats or thermostats, are set to ON / OFF or proportional mode depending on the heating elements used in the home.

1. Systems with individual boiler 1.1 Systems with radiators 2 programmable thermostats are normally used (one for day zone, one for night zone) and a thermostat in the bathrooms. The control box controls the thermo-electric valves in the distribution manifold and the switching off of the circulation pump.

Programmable thermostat

day zone

Programmable thermostat

night zone

Thermostat

bathroom zone

1.2 Systems with radiant underfloor

1.2 3 thermostats are normally used (one for each thermal zone). The control box controls the thermo-electric valves in the distribution manifold and the switching off of the circulation pump. Eventually, a time switch can be connected to the control box to program the switching on and off of the system.

Thermostat

day zone 10

Thermostat

night zone

bathroom zone

2. CENTRALIZED SYSTEMS WITH HORIZONTAL PIPES 2.1 Systems with radiators 2 programmable thermostats are normally used (one for day zone, one for night zone) and a thermostat in bathrooms. The control box controls the thermo-electric valves in the distribution manifold and switching off of the circulation pump. Eventually, a time switch can be connected to the control box to program the switching on and off of the system.

Programmable thermostat

day zone

Programmable thermostat

Thermostat

night zone

bathroom zone

2.2 Systems with radiant underfloor

3 thermostats are normally used (one for each thermal zone). The control box controls the thermo-electric valves in the distribution manifold and the switching off of the circulation pump. Eventually, a time switch can be connected to the control box to program the switching on and off of the system.

Thermostat

day zone

Thermostat

night zone

bathroom zone

CONTROL BOXES Are electronic devices equipped with n ° 4 – 6 - 8 inputs connected to zone thermostats and n ° 4 – 6 - 8 outputs for control of opening / closing of the thermo-electric valves mounted on manifolds in the distribution boxes control boxes besides controlling thermo-electric valves connected The to each output, switch off the circulation pump when all the thermo-electric valves are close. When even only one of thermo-electric valves is open, the control box reboots the circulation pump. The control boxes also have an input for connecting a time switch for programming the time profiles and an input for “winter / summer” remote switching of the system.

WIRED TEMPERATURE CONTROL

PROGRAMMABLE THERMOSTATS DIGITAL NEXT

ZEFIRO TOUCH

ZEFIRO

CR028A - CR028B CR029A - CR029B

CR026A - CR026B

CR022A - CR022B

ZEFIRO TOUCH

ZEFIRO 80x80

TE028A - TE028B TE029A - TE029B

TE526A - TE526B

TE530B - TE531B - TE532B

THERMOSTATS DIGITAL

2 DIN RAIL MOUNTING THERMOSTATS ELETTRONIC

TE082 - TE083 TE084

TE075 - TE076 TE077 - TE078

CONTACT THERMOSTATS

ELECTRONIC FOR SWITHBOARD

MECHANICAL

TE052/M

TB060 - TB065 - TB071 TB081 - TB088 - TB090 - TB091

ZEFIRO GSM

UP&DOWN COMPACT

EASY

CR025B

CR017AG - CR017BG CR018AS - CR018BS

CR308/G - CR309/S

ELETTRONIC SLIM

ZEFIRO

TE400/B - TE410/B TE402/B - TE411/B

TE500A - TE500B TE501A - TE501B TE502B TE503A - TE503B TE565B - TE566B

GAS EXPANSION EUROPA

TE065

TEG

TEG130 - TEG131 TEG131RA - TEG132 TEG136

CONTROL EQUIPMENT CONTROL BOXES

CE MARKING STANDARDS LVD: 2006/95/CE EMC: 2004/108/CE

EN 60730-1, EN 60730-2-9 EN 60730-1, EN 60730-2-9

BP04230 - BP08230

PROGRAMMABLE THERMOSTATS

MAIN FUNCTIONAL FEATURES 5 preset programs including 1 holiday program Based on historical knowledge of the market that meet the needs of most users. 1 free program with easy programming to meet the most demanding customers Freely programmable every 30‘ of the day on four different temperature levels (t1, t2, t3, td) and in a different way for each day of the week. 3 temperature levels t1, t2, t3 + antifreeze td all settable and independent Adjustable temperatures in 0.1°C sets To have the optimal comfort conditions and therefore improve the well-being feeling in the environment. Summer / winter control For applications in heating and air conditioning systems. Temperature offset If for any reason the programmable thermostat is installed in a position where the measured temperature can be influenced by external factors, you can set an offset (correction value) of the measured temperature: correction can be set from - 1.9 to + 1.9 ° C. Intelligent / eco / optimized operation Intelligent operation: The programmable thermostat anticipates automatically the system, in order to obtain the desired temperature at the set time: the anticipation (max 2 hours) is self-adjusted according to the characteristics of the system. Eco Operation: the programmable thermostat anticipates the switching off taking advantage of the thermal inertia of the system, allowing a considerable saving of energy. Optimized operation: The programmable thermostat anticipates the switching on and off of the system. Cleaning suspension It is used to stop for a predetermined time, the operation of the system. Without wasting energy and with ease, just press the key with the “cleaning suspension” symbol and on the screen the segments indicating 2 hours disappear: the system is turned off. Temperature set locking For heating systems in holiday houses, public buildings, hotels, offices, as well as for homes, where it is necessary to determine the minimum and maximum temperatures to prevent heat theft (minimum temperature) and / or waste heat (maximum temperature). System malfunction If there’s no temperature variation in the environment over a period of two hours, an alert will appear on the display. The programmable thermostat maintains its operations even in the presence of the alert. Descaling cycle With the “pump start” mode activated, the programmable thermostat automatically provides to start the pump or valve for two minutes every day, even in the periods of suspension, to avoid fouling and possible seizures due to inactivity. This eliminates any risk when the system is reactivated. 14

Holiday program For those who are away from home for several days, the modes “Countdown” or “Weekend” are provided, which suspend the operation of the programmable thermostat for a predetermined period of time, maintaining the temperature at antifreeze level. Large LCD backlit display for perfect visibility The backlight turns on when you press any key and turns off after 6 seconds (Art. CR026, CR028, CR029, TE028, TE029, TE526). Automatic daylight saving time change The new range of programmable thermostats equipped with internal calendar allows the automatic daylight saving time change. Keypad lock The keypad can be locked to avoid any accidental change of the set program. Factory programming In order to minimize the installation time, the new range of programmable thermostats is programmed in our factory. READY TO USE!

2 TYPES OF OPERATION FOR ALL KINDS OF PLANT ON / OFF mode with temperature differential The differential must be set according to the system’s thermal inertia; a low setting is recommended for systems with radiators (e.g. made of cast iron) and a high setting for systems with fan-coils.

OVERHEATING

HYSTERESIS

Proportional mode In order to adjust the temperature with set cycles of 7, 10, 15, 20 min., this system allows to maintain the desired temperature more stable, increasing the comfort feeling to the user and saving on energy consumption. A long cycle is recommended for systems with high thermal inertia (cast-iron radiators, floor systems) and a short cycle for systems with low thermal inertia (fan-coils).

PROPORTIONAL OVERHEATING

°C 20,8

Utenza OFF

20,6 20,4 20,2 20,0 19,8 19,6 19,4 19,2

Utenza ON 0

10 Minuti

Setting example T = 20°C - cycle = 10’ t = 20,5°C consumption always OFF t = 20,4°C consumption 1’ ON - 9’ ‘ OFF t = 20,3°C consumption 2’ ON - 8’ OFF t = 20,2°C consumption 3’ ON - 7’ OFF t = 20,1°C consumption 4’ ON - 6’ OFF

t = 20,0°C consumption 5’ ON - 5’ OFF t = 19,9°C consumption 6’ ON - 4’ OFF t = 19,8°C consumption 7’ ON - 3’ OFF t = 19,7°C consumption 8’ ON - 2’ OFF t = 19,6°C consumption 9’ ON - 1’ OFF t = 19,5°C consumption always ON 15

WIRED TEMPERATURE CONTROL

WALL MOUNTED PROGRAMMABLE THERMOSTATS

CONTROL TEMPERATURE WITH STYLE 16

1CR CR028A “NEXT” series menu driven weekly digital programmable thermostat, 3V, anthracite color 1CR CR028B “NEXT” series menu driven weekly digital programmable thermostat, 3V, white color

Backlit display

• Multilanguage menu • Power supply: 3V AA alkaline batteries • 4.3” backlit LCD display • Output: 1 potential free changeover contact: 5 (3) A / 250V a.c. • ON / OFF operation mode with adjustable differential from 0.2 - 1.2 ° C or modulating with control period from 7 - 20 min • 4 preset modifiable programs (2 Winter + 2 summer) • Temperature levels: 3 + anti-freeze • Independent manual temperature • Temperature adjustable by 0,1°C sets • Minimum programming: 30 minutes • Temporary / permanent manual operation • Automatic daylight saving time change • Pausing for household cleaning

• Input for telephone programmer or remote contact • Summer / Winter control • Input for remote probe (only for battery operated devices) • Holidays program • Pump activation program • Temperature setting lock • User password • Installer password • Backlighting: timed • Relay status indicator • Temperature offset: adjustable according to product positioning • Temperature setting range: 5 - 37.7°C • Dimensions: (L x W x H) 128.5 x 88.5 x 26 mm

1PA STE02 NTC temperature probe with 4 m cable, for CRO28 Detection probe with 2x1.5 mm2 shielded cable - IP68 - Extendable up to max. 20 m. The probe allows temperature sensing in another room, underfloor or outside.

1CR CR029A “NEXT” series menu driven weekly digital programmable thermostat, 230V, anthracite color 1CR CR029B “NEXT” series menu driven weekly digital programmable thermostat, 230V, white color

Backlit display

• Multilanguage menu • Power supply: 230V 50-60Hz • 4.3” backlit LCD display • Output: 1 potential free changeover contact: 5 (3) A / 250V a.c. • ON / OFF operation mode with adjustable differential from 0.2 - 1.2 ° C or modulating with control period from 7 - 20 min • 4 preset modifiable programs (2 Winter + 2 summer) • Temperature levels: 3 + anti-freeze • Independent manual temperature • Temperature adjustable by 0,1°C sets • Minimum programming: 30 minutes • Temporary / permanent manual operation • Automatic daylight saving time change • Pausing for household cleaning

• Input for telephone programmer or remote contact • Summer / Winter control • Holidays program • Pump activation program • Temperature setting lock • User password • Installer password • Backlighting: timed and fixed • Relay status indicator • Temperature offset: adjustable according to product positioning • Temperature setting range: 5 - 37.7°C • Dimensions: (L x W x H) 128.5 x 88.5 x 26 mm

Keys lit in different colors depending on set temperature

Below 18,0 °C the keys light up in green, indicating low consumption

Between 18,1 °C and 21 °C the keys light up in blue, indicating optimal consumption

Above 21,1 °C the keys light up in red indicating consumtion over needs 17

WIRED TEMPERATURE CONTROL

WALL MOUNTED PROGRAMMABLE THERMOSTATS 1CR CR026A “ZEFIRO TOUCH SCREEN” series menu driven weekly digital programmable thermostat, 3V, anthracite color 1CR CR026B “ZEFIRO TOUCH SCREEN” series menu driven weekly digital programmable thermostat, 3V, white color Time and standard time profile are preset at the factory and can be modified by the user at any time

Backlit display Touch Screen

• TOUCH SCREEN backlit Lcd display • Power supply 3V – 2x1.5V AA alkaline • 1 potential-free changeover contact output: 5 (3) A / 250V a. c. • ON / OFF operation mode with adjustable differential switch from 0,2 - 1,2°C or proportional with 7 - 20 minutes adjustable control period • 3 temperature levels + anti-freeze • 4 preset modifiable programs • Temperature offset: adjustable according to product positioning • Temperature adjustable by 0,1°C sets • Consumption counter • Minimum programming 30 minutes • Temporary / permanent manual operation • Input for remote temperature probe

• Telephone control input • Temperature + key lock • Automatic daylight saving time change • Pausing for household cleaning • User password • Installer password • Timed backlit display • Relay status indicator • Summer / Winter control • Wall or semi-recess mounting • Temperature setting range: 5 - 37.7°C • Dimensions (L x W x H) 120 x 27,6 x 82 mm

1PA STE02 Temperature probe with 4 m cable, for CRO26 Detection probe with 2x1.5 mm2 shielded cable - IP68 - Extendable up to max. 20 m. The probe allows temperature sensing in another room, underfloor or outside.

Touch Screen

1CR CR025B “ZEFIRO” series weekly digital programmable thermostat 230V with GSM modem, white color

Backlit display

• Power supply 230V 50-60Hz • Consumption counter • Built-in GSM modem for receiving remote controls • Telephone control input • 3” backlit LCD display • 1 potential-free changeover contactoutput: 8 (2) A / 250Va.c. • ON / OFF operation with adjustable differential switch 0.2 – 2°C or proportional with control period 7/10/13/20 minutes • 4 preset programs + 1 free • Temperature levels 3 + anti-freeze • Temperature adjustable by 0.1°C sets • Minimum programming 30 minutes • Autonomy 24 months (rechargeable battery on GSM base, 36 hours)

• Temporary / permanent manual operation • Timed or fixed backlighting • System irregularity signalling • Pausing for household cleaning • Intelligent operation • SUM/WIN control • Holiday Program • Pump activation program • Temperature setting lock • Temperature offset: adjustable according to product • positioning (winter / summer) • Temperature setting range: 5 - 37.7°C • Dimensions (L x W x H) 120 x 42 x 82 mm

You can access to the programmable thermostat from every place thanks to the integral GSM modem

WIRED TEMPERATURE CONTROL

WALL MOUNTED PROGRAMMABLE THERMOSTATS 1CR CR017AG “UP & DOWN Compact” daily digital programmable thermostat 3V series - anthracite colour 1CR CR017BG “UP & DOWN Compact” daily digital programmable thermostat 3V series - white colour Time and standard heating program are preset at the factory and can be modified by the user at any time • Power supply 3V – 2x1.5V AAA alkaline • 4” ½ LCD display • 1 potential-free changeover contact output: 5 (2) A / 250V a. c. • 10 Temperature levels + anti-freeze • Consumption counter • Minimum programming time 60 minutes • Temperature offset: adjustable according to product positioning (winter / summer) • Automatic daylight saving time adjustment • Preset at the factory • ON / OFF operation mode with adjustable differential switch or proportional with control period 7 / 10 / 13 / 20 minutes

• 3 operation modes: intelligent / eco / optimised • Temporary / permanent manual operation modes • Autonomy: 12 months • Holiday Program • Pausing for household cleaning • Pump activation program • Temperature setting lock • Keypad lock • Password protection for access to keyboard • Heating setting range: 15 - 17 - 18 - 19 - 20 - 20,5 21 22 - 23 - 24°C • Cooling setting range: 20 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 32 - 36 °C • Dimensions (L x W x H) 133 x 26 x 90 mm

1CR CR018AS “UP & DOWN Compact” weekly digital programmable thermostat 3V series - anthracite colour 1CR CR018BS “UP & DOWN Compact” weekly digital programmable thermostat 3V series - white colour Time and standard heating program are preset at the factory and can be modified by the user at any time • Power supply 3V – 2x1.5V AAA alkaline • 4” ½ LCD display • 1 potential-free changeover contact output: 5 (2) A / 250V a. c. • 10 Temperature levels + anti-freeze • Consumption counter • Minimum programming time 60 minutes • Temperature offset: adjustable according to product positioning (winter / summer) • Automatic daylight saving time adjustment • Preset at the factory • ON / OFF operation mode with adjustable differential switch or proportional with control period 7 / 10 / 13 / 20 minutes

1CR CR308/G “EASY” series Daily digital analogue programmable thermostat 3V – white color 1CR CR309/S “EASY” series Weekly digital analogue programmable thermostat 3V – white color • Power supply 3V – 2x1.5V AA alkaline • 2” 2/3 LCD display • 1 potential-free changeover contact output: 8 (2) A / 250Va.c. • ON / OFF operation with adjustable differential switch 0.3 / 0.5 / 0.7 / 0.9°C or adjustable proportional cycle 7 / 10 / 15 / 20 min • Temperature adjustment on display • Temperature levels 2 + anti-freeze fixed at 5°C • Autonomy: 24 months

• Minimum programming 30 minutes • Permanent manual operation • Total ON / OFF function • Temperature mechanical lock • Telephone control input • Temperature setting range: 5 - 37.7°C • Dimensions (L x W x H) 121.5 x 31.5 x 82 mm

WIRED TEMPERATURE CONTROL WALL MOUNTED THERMOSTATS

MAIN FUNCTIONAL FEATURES 2 temperature levels comfort and night reduction control + antifreeze t d All settable and indipendent Adjustable temperatures in 0.1°C sets To have the optimal comfort conditions and therefore improve the well-being feeling in the environment. Summer / winter control For applications in heating and air conditioning systems. Temperature offset If for any reason the programmable thermostat is installed in a position where the measured temperature can be influenced by external factors, you can set an offset (correction value) of the measured temperature: correction can be set from - 1.9 to + 1.9 ° C. Temperature set locking For heating systems in holiday houses, public buildings, hotels, offices, as well as for homes, where it is necessary to determine the minimum and maximum temperatures to prevent heat theft (minimum temperature) and / or waste heat (maximum temperature).

OVERHEATING

HYSTERESIS

PROPORTIONAL OVERHEATING

°C 20,8

Utenza OFF

20,6 20,4 20,2 20,0 19,8 19,6 19,4 19,2

Utenza ON 0

10 Minuti

1TP TE028A “NEXT” series menu driven daily digital thermostat, 3V, anthracite color 1TP TE028B “NEXT” series menu driven daily digital thermostat, 3V, white color

Backlit display

• Power supply: 3V AA alkaline batteries • Multilanguage menu • 4.3” backlit LCD display • Backlit buttons • Output: 1 potential free changeover contact: 5 (3) A / 250Va.c. • ON / OFF operation mode with adjustable differential from 0.2 - 1.2 ° C or modulating with control period from 7 - 20 min • Temperature levels: 2 + anti-freeze • Temperature adjustable by 0,1°C sets • Pausing for household cleaning • Input for telephone programmer or remote contact

• Input for remote probe • Summer / Winter control • Pump activation program • Temperature setting lock • User password • Installer password • Backlighting: timed • Relay status indicator • Temperature offset: adjustable according to product positioning • Wall mounting • Temperature setting range: 5 - 37.7°C • Dimensions: (L x W x H) 128.5 x 88.5 x 26 mm

1PA STE02 NTC temperature probe with 4 m cable, for TE028 Detection probe with 2x1.5 mm2 shielded cable - IP 68 - Extendable up to max. 20 m. The probe allows temperature sensing in another room, underfloor or outside.

1TP TE029A “NEXT” series menu driven daily digital thermostat, 230V, anthracite color 1TP TE029B “NEXT” series menu driven daily digital thermostat, 230V, white color

Backlit display

• Power supply: 230Vac 50-60Hz • Multilanguage menu • 4.3” backlit LCD display • Backlit buttons • Output: 1 potential free changeover contact: 5 (3) A / 250Va.c. • ON / OFF operation mode with adjustable differential from 0.2 - 1.2 ° C or modulating with control period from 7 - 20 min • Temperature levels: 2 + anti-freeze • Temperature adjustable by 0,1°C sets • Pausing for household cleaning • Input for telephone programmer or remote contact

• Summer / Winter control • Pump activation program • Temperature setting lock • User password • Installer password • Backlighting: timed and fixed • Temperature offset: adjustable according to product positioning • Wall mounting • Temperature setting range: 5 - 37.7°C • Dimensions: (L x W x H) 128.5 x 88.5 x 26 mm

Keys lit in different colors depending on set temperature

Below 18,0 °C the keys light up in green, indicating low consumption

Between 18,1 °C and 21 °C the keys light up in blue, indicating optimal consumption

Above 21,1 °C the keys light up in red indicating consumtion over needs

WIRED TEMPERATURE CONTROL WALL MOUNTED THERMOSTATS

1TP TE526A “ZEFIRO” TOUCH SCREEN series daily digital thermostat, 3V, anthracite color 1TP TE526B “ZEFIRO” TOUCH SCREEN series daily digital thermostat, 3V, white color

Backlit display

• Power supply 3V – 2 x 1.5V AA alkaline batteries • TOUCH SCREEN backlit LCD display • 1 potential-free changeover contact output: 5 (3) A / 250V a. c. • ON / OFF operation mode with adjustable differential switch from 0,2 - 1,2°C or proportional with 7 - 20 minutes adjustable control period • 2 temperature levels + anti-freeze • Temperature adjustable by 0,1°C sets

• Temperature offset: adjustable according to product positioning (winter / summer) • Telephone control input • Timed backlit display • Relay status indicator • Summer / Winter control • Wall or semi-recess mounting • Temperature setting range: 5 - 37.7°C • Dimensions (L x W x H) 120 x 27,6 x 82 mm

1TP TE530B “ZEFIRO” series 80 x 80 digital thermostat 3V, white color • Power supply 3V – 2x1.5V AAA alkaline batteries • 2” 1/3 LCD display • 1 potential-free changeover contact output: 5 (3) A / 250Va.c. • ON / OFF operation with adjustable differential switch 0.2 – 2°C or proportional with 7/10/13/20 minutes control period • Temperature levels 2 + anti-freeze • Temperature adjustable by 0.1°C sets

• LOW BAT indicator • Autonomy: 24 months • Relay status indicator • SUM/WIN control • Temperature setting lock • Temperature offset: adjustable according to product positioning • Temperature setting range: 5 - 37.7°C • Dimensions (L x W x H) 84 x 23 x 84 mm

1TP TE531B “ZEFIRO” series 80 x 80 digital thermostat 230V, white color • Power supply 230V a.c. 50-60Hz • 2” 1/3 LCD display • 1 potential-free changeover contact output: 5 (3) A / 250Va.c. • ON / OFF operation with adjustable differential switch 0.2 – 2°C or proportional with 7/10/13/20 minutes control period • Temperature levels 2 + anti-freeze • Temperature adjustable by 0.1°C sets

• LOW BAT indicator • Relay status indicator • SUM/WIN control • Temperature setting lock • Temperature offset: adjustable according to product positioning • Temperature setting range: 5 - 37.7°C • Dimensions (L x W x H) 84 x 23 x 84 mm

1TP TE532B “ZEFIRO” series 80x80 digital thermostat 230V, for public areas white color • Power supply 230V a.c. 50-60Hz • 2” 1/3 LCD display • 1 potential-free changeover contact output: 5 (3) A / 250Va.c. • ON / OFF operation with adjustable differential switch 0.2 – 2°C or proportional with 7/10/13/20 minutes control period • Temperature levels 2 + anti-freeze • Temperature adjustable by 0.1°C sets • Temperature setting range: 5 - 37.7°C

TE532 specifically for use in public areas 24

• Dimensions (L x W x H) 89,7 x 27 x 87,4 mm Inaccessible controls, reserved to installer: - temperature SET adjustment - SUM / WIN control - on /off - adjustment settings - Temperature offset: adjustable according to product positioning

1TP TE400/B “SLIM” series digital thermostat 3V with ON / OFF / NIGHT REDUCTION control, white color • Power supply 3V – 2x1.5V AAA alkaline batteries • 1” LCD display • 1 potential-free changeover contact output: 8 (2) A / 250V a.c. • ON / OFF operation with settable differential switch 0.3 / 0.5 / 0.7 / 0.9°C • Adjustment according to a graduated scale with analogue and digital setting • 1 temperature level with continuous adjustment + fixed reduced control -4°C on the set value

• Autonomy: 12 months • ON / OFF / NIGHT REDUCTION control • LOW BAT indicator LED • Relay status indicator LED • Remote night reduction control input • Temperature setting lock • Temperature setting range: 5 - 30°C • Dimensions (L x W x H) 120 x 21 x 80 mm

1TP TE410/B “SLIM” series digital thermostat 230V with ON / OFF NIGHT REDUCTION control, white color • Power supply 230V a.c. 50-60Hz • 1” LCD display • 1 potential-free changeover contact output: 8 (2) A / 250V a.c. • ON / OFF operation with settable differential switch 0.3 / 0.5 / 0.7 / 0.9°C • Adjustment according to a graduated scale with analogue and digital setting • 1 temperature level with continuous adjustment + fixed reduced control -4°C on the set value

• ON / OFF / NIGHT REDUCTION control • LOW BAT indicator LED • Relay status indicator LED • Remote night reduction control input • Temperature setting lock • Temperature setting range: 5 - 30°C • Dimensions (L x W x H) 120 x 21 x 80 mm

1TP TE402/B “SLIM” series digital thermostat 3V with SUMMER / OFF / WINTER control, white color • Power supply 3V – 2x1.5V AAA alkaline batteries • 1” LCD display • 1 potential-free changeover contact output: 8 (2) A / 250V a.c. • ON / OFF operation with settable differential switch 0.3 / 0.5 / 0.7 / 0.9°C • Adjustment according to a graduated scale with analogue and digital setting • 1 temperature level with continuous adjustment + fixed reduced control -4°C on the set value

• Autonomy: 12 months • SUMMER / OFF / WINTER control • LOW BAT indicator LED • Relay status indicator LED • Remote night reduction control input • Temperature setting lock • Temperature setting range: 5 - 30°C • Dimensions (L x W x H) 120 x 21 x 80 mm

1TP TE411/B “SLIM” series digital thermostat 230V with SUMMER / OFF / WINTER control, white color • Power supply 230V a.c. 50-60Hz • 1” LCD display • 1 potential-free changeover contact output: 8 (2) A / 250V a.c. • ON / OFF operation with settable differential switch 0.3 / 0.5 / 0.7 / 0.9°C • Adjustment according to a graduated scale with analogue and digital setting • 1 temperature level with continuous adjustment + fixed reduced control -4°C on the set value

• SUMMER / OFF / WINTER control • LOW BAT indicator LED • Relay status indicator LED • Remote night reduction control input • Temperature setting lock • Temperature setting range: 5 - 30°C • Dimensions (L x W x H) 120 x 21 x 80 mm

WIRED TEMPERATURE CONTROL WALL MOUNTED THERMOSTATS

1TP TE500A “ZEFIRO” series electronic thermostat with LED, anthracite color 1TP TE500B “ZEFIRO” series electronic thermostat with LED, white color • Power supply 230V a.c. 50-60Hz • 1 potential-free changeover contact output: 8 (2) A / 250V a.c. • ON / OFF operation with fixed differential at 0.4°C • Temperature adjustment on graduated scale with mechanical index set-point • 1 temperature level with continuous adjustment • Wall mounting or semi recess

• Remote input for night reduction -4°C on the set-point value • Set-point with mechanical temperature lock • Relay status indicator LED • Mains connection indicator LED • Temperature setting range: 5 - 30°C • Dimensions (L x W x H) 120 x 27.5 x 81 mm

1TP TE501A “ZEFIRO” series electronic thermostat with ON / OFF control, anthracite color 1TP TE501B “ZEFIRO” series electronic thermostat with ON / OFF control, white color • Power supply 230V a.c. 50-60Hz • 1 potential-free changeover contact output: 8 (2) A / 250V a.c. • ON / OFF operation with fixed differential at 0.4°C • ON / OFF control • Temperature adjustment on graduated scale with mechanical index set-point • 1 temperature level with continuous adjustment

• Wall mounting or semi recess • Remote input for night reduction -4°C on the set-point value • Set-point with mechanical temperature lock • Relay status indicator LED • Mains connection indicator LED • Temperature setting range: 5 - 30°C • Dimensions (L x W x H) 120 x 27.5 x 81 mm

1TP TE502B “ZEFIRO” series electronic thermostat with floor probe, white color • Power supply 230V a.c. 50-60Hz • 1 potential-free changeover contact output: 8 (2) A / 250V a.c. • ON / OFF operation with fixed differential at 0.4°C • ON / OFF control • Temperature adjustment on graduated scale with mechanical index set-point • 1 temperature level with continuous adjustment

• Wall mounting • Remote input for night reduction -4°C on the set-point value • Set-point with mechanical temperature lock • Relay status indicator LED • Mains connection indicator LED • Temperature setting range: 0 - +60°C • Dimensions (L x W x H) 120 x 27.5 x 81 mm

1TP TE503A “ZEFIRO” series electronic thermostat with SUMMER / WINTER control, anthracite color 1TP TE503B “ZEFIRO” series electronic thermostat with SUMMER / WINTER control, white color • Power supply 230V a.c. 50-60Hz • 1 potential-free changeover contact output: 8 (2) A / 250V a.c. • ON / OFF operation with fixed differential at 0.4°C • SUMMER / OFF / WINTER control • Temperature adjustment on graduated scale with mechanical index set-point • 1 temperature level with continuous adjustment • Wall mounting or semi recess

• Remote input for night reduction -4°C on the set-point value • Set-point with mechanical temperature lock • Relay status indicator LED • WINTER / SUMMER indicator LED • Mains connection indicator LED • Temperature setting range: 5 - 30°C • Dimensions (L x W x H) 120 x 27.5 x 81 mm

1TP TE565B “ZEFIRO” series electronic thermostat for Fan Coil with SUMMER / OFF / WINTER control, white color • Power supply 230V a.c. 50-60Hz • 1 polarized NO contact output: 5 (2) A / 250V a.c. • Proportional operation with fixed control period • SUMMER / OFF / WINTER control • I° II° III° Speed control • Temperature adjustment on graduated scale with mechanical index set-point • 1 temperature level with continuous adjustment

• Set-point with mechanical temperature lock • Relay status indicator LED • SUMMER / WINTER indicator LED • Power supply indicator LED • Temperature setting range: 5 - 30°C • Dimensions (L x W x H) 120 x 27.5 x 81 mm

1TP TE566B Electronic thermostat “EUROPA” series for “Fan Coil” with SUMMER / OFF / WINTER control, white color • Power supply 230V a.c. 50-60Hz • 1 polarized NO contact output: 5 (2 )A / 250V a.c. • Proportional operation with fixed control period • SUMMER / OFF / WINTER control • I° II° III° Speed control • Temperature adjustment on graduated scale with mechanical index set-point

• 1 Temperature level with continuous adjustment • Set-point with mechanical temperature lock • Relay status indicator LED • Temperature setting range: 5 - 30°C • Dimensions (L x W x H) 74 x 36 x 74 mm

1TP TE065 “ZEFIRO” series electronic thermostat for “Fan Coil” with SUMMER / OFF / WINTER control, white color • Power supply 230V a.c. 50-60Hz • 1 polarized NO contact output: 5 (2 ) A / 250V a.c. • Proportional operation with fixed control period • SUMMER / OFF / WINTER control • I° II° III° Speed control • Temperature adjustment on graduated scale with mechanical index set-point

WIRED TEMPERATURE CONTROL WALL MOUNTED THERMOSTATS

1TG TEG130 “TEG” series gas expansion thermostat without LED indicator, white color • Power supply 230V a.c. 50-60Hz • 1 potential-free changeover contact output: 10 (2) A / 250V a.c. • ON / OFF operation with fixed differential switch • 1 temperature level with continuous adjustment

• Temperature adjustment on graduated scale with mechanical index set-point • Set-point with mechanical temperature lock • Temperature setting range: 5 - 30°C • Dimensions (L x W x H) 74 x 40 x 74 mm

1TG TEG131 “TEG” series gas expansion thermostat with LED indicator, white color • Power supply 230V a.c. 50-60Hz • 1 potential-free changeover contact output: 10 (2) A / 250V a.c. • ON / OFF operation with fixed differential switch • Temperature adjustment on graduated scale with mechanical index set-point

• 1 temperature level with continuous adjustment • Set-point with mechanical temperature lock • ON / OFF indicator LED of the connected load • Temperature setting range: 5 - 30°C • Dimensions (L x W x H) 74 x 40 x 74 mm

1TG TEG131RA “TEG” series gas expansion thermostat with LED indicator and Accelerating resistance, white color • Power supply 230V a.c. 50-60Hz • 1 potential-free changeover contact output: 10 (2) A / 250V a.c. • ON / OFF operation with fixed differential switch • Temperature adjustment on graduated scale with mechanical index set-point

• 1 temperature level with continuous adjustment • Set-point with mechanical temperature lock • Accelerating resistance • ON / OFF indicator LED of the connected load • Temperature setting range: 5 - 30°C • Dimensions (L x W x H) 74 x 40 x 74 mm

1TG TEG132 “TEG” series gas expansion thermostat with LED indicator and ON / OFF control, white color • Power supply 230V a.c. 50-60Hz • 1 potential-free changeover contact output: 10 (2) A / 250V a.c. • ON / OFF operation with fixed differential switch • ON / OFF control • 1 temperature level with continuous adjustment

• Temperature adjustment on graduated scale with mechanical index set-point • Set-point with mechanical temperature lock • ON / OFF indicator LED of the connected load • Temperature setting range: 5 - 30°C • Dimensions (L x W x H) 74 x 40 x 74 mm

1TG TEG136 Gas expansion thermostat “TEG” series with LED indicator and SUMMER / WINTER control, white color • Power supply 230V a.c. 50-60Hz • 1 potential-free changeover contact output: 10 (2) A / 250V a.c. • ON / OFF operation with fixed differential switch • SUMMER / WINTER control • 1 temperature level with continuous adjustment

1PA TEG03B “TEG”series base for thermostat installation Base for TEG” thermostat installation “in round and / or rectangular recessed boxes

WIRED TEMPERATURE CONTROL CONTROL BOXES

FUNCTIONAL FEATURES The control boxes are electronic devices equipped with 4-8 inputs and 4-8 outputs for control of opening / closing of the electro valves mounted on distribution manifolds. Intelligent operation mode to start or stop any circulation pump installed in the hydraulic distribution box and / or the circulation pump of the individual boiler and / or the zone valve. When all the electro valves are close, the control box stops the pump / zone valve. When even only one of electro valves is open, the control box restarts the pump or the zone valve. Input for the connection of a time switch for programming the operating times of the heating system of the apartment (and of offices) and input for remote control switching of the system for winter / summer mode. 1AC BP04230 4-zones control box with 4 +1 relay outputs • Power supply 230V a.c. – 50Hz • Potential-free changeover contacts: 10 A / 250V a.c. • 4 controllable zones • Output for active pump control with at least one open zone valve • Output controlled by a time switch • Remotely controlled SUM / WIN output

• WINTER operation indicator LED • SUMM ER operation indicator LED • ON / OFF pump • control indicator LED • Protection degree IP 30 • Dimensions (L x W x H) 250 x 76 x 43 mm

1AC BP08230 4-zones control box with 8 +1 relay outputs • Power supply 230V a.c. – 50Hz • Potential-free changeover contacts: 10 A / 250V a.c. • 8 controllable zones • Output for active pump control with at least one open zone valve • Output controlled by a time switch • Remotely controlled SUM / WIN output

• WINTER operation indicator LED • SUMM ER operation indicator LED • ON / OFF pump • control indicator LED • Protection degree IP 30 • Dimensions (L x W x H) 250 x 76 x 43 mm

Inputs from zone programmable thermostasts and thermostats

Input time switches for time profiles

Output for circulation pump control

Input summer / winter remote control

Output for electro valve control GREEN LED ON = ON (mains voltage ON) HEATING mode operation

GREEN LED ON = ON (mains voltage ON) COOLING mode operation ON / OFF LED status of thermal zones

Status of the Pump command output LED ON = output activated

Label with zone assignment 29

WIRED TEMPERATURE CONTROL DIN RAIL MOUNTED THERMOSTATS

1TM TE082 Electronic thermostat with adjustment on 2 temperature levels Comfort and Reduction - 2 DIN • Power supply 230V a.c. – 50Hz • 1 potential-free changeover contact output: 16 (3) A / 250V a.c. • ON / OFF operation with adjustable differential switch 0.5-2.5°C • ON / OFF / ANTI-FREEZE control • Comfort / reduction / automatic remote selection control • 2 graduated scales with adjustment index • 2 temperature levels with continuous adjustment • Adjustable night reduction remote input

• Set-point with mechanical temperature lock • Relay status indicator LED • Comfort indicator LED • Night reduction indicator LED • Equipped with NTC-type remote probe, with white and anthracite caps to be recessed in wiring devices blind plug, extendedable up to max. 100 m with shielded cable • Temperature setting range: 5 - 30°C • Dimensions (L x W x H) 35 x 60 x 128 mm

1TM TE083 Electronic thermostat with ON / OFF / ANTI-FREEZE - 2 DIN • Power supply 230V a.c. – 50Hz • 1 potential-free changeover contact output: 16 (3) A / 250V a.c. • ON / OFF operation with adjustable differential switch 0.5-2.5°C • ON / OFF / ANTI-FREEZE control • Graduated scale with adjustment index • 1 temperature level with continuous adjustment • Adjustable night reduction remote input

• Relay status indicator LED • Night reduction indicator LED • Equipped with NTC-type remote probe, with white and anthracite caps to be recessed in wiring devices blind plug, extendedable up to max. 100 m with shielded cable • Temperature setting range: 5 - 30°C • Dimensions (L x W x H) 35 x 60 x 128 mm

1TM TE084 Electronic thermostat with SUMMER / OFF / WINTER - 2 DIN • Power supply 230V a.c. – 50Hz • 1 potential-free changeover contact output: 16 (3) A / 250V a.c. • ON / OFF operation with adjustable differential switch 0.5-2.5°C • SUMMER / OFF / WINTER control • Graduated scale with adjustment index • 1 temperature level with continuous adjustment • Adjustable night reduction remote input

1TM TE052/M Electronic thermostat for switchboards - 2 DIN For switchboards cooling and anti-condensation • Power supply 230V a.c. – 50Hz • 1 potential-free changeover contact output: 16 (3 )A / 250V a.c. • ON / OFF operation with fixed differential switch 2°C • 2 graduated scales with adjustment index • Cooling adjustment range +20°C / +60°C • Anticondensation adjustment range +0°C / +10°C • 2 temperature levels with continuous adjustment

• Remote probe input • Relay status indicator LED • Damaged probe indicator LED • Equipped with NTC-type remote probe, with white and anthracite caps to be recessed in wiring devices blind plug, extendedable up to max. 100 m with shielded cable • Dimensions (L x W x H) 35 x 60 x 128 mm

1TM TE075 Electronic thermostat -30 / +30°C - 2 DIN • Power supply 230V a.c. – 50Hz • 1 potential-free changeover contact output: 16 (3) A / 250V a.c. • ON / OFF operation with fixed differential switch 1°C • Graduated scale with adjustment index • 1 temperature level with continuous adjustment

• Remote probe cable length max. 400m • Remote probe input • Adjustment range -30°C / +30°C • Relay status indicator LED • Damaged probe indicator LED • Dimensions (L x W x H) 35 x 60 x 128 mm

1TM TE076 Electronic thermostat -20 / +40°C - 2 DIN • Power supply 230V a.c. – 50Hz • 1 potential-free changeover contact output: 16 (3) A / 250V a.c. • ON / OFF operation with fixed differential switch 1°C • Graduated scale with adjustment index • 1 temperature level with continuous adjustment • Remote probe input

• Remote probe cable length max. 100m with shielded cable • Adjustment range -20°C / +40°C • Relay status indicator LED • Damaged probe indicator LED • Dimensions (L x W x H) 35 x 60 x 128 mm

1TM TE077 Electronic thermostat 0 / +60°C - 2 DIN • Power supply 230V a.c. – 50Hz • 1 potential-free changeover contact output: 16 (3) A / 250V a.c. • ON / OFF operation with fixed differential switch 1°C • Graduated scale with adjustment index • 1 temperature level with continuous adjustment • Remote probe input

• Remote probe cable length max. 100m with shielded cable • Adjustment range 0°C / +60°C • Relay status indicator LED • Damaged probe indicator LED • Dimensions (L x W x H) 35 x 60 x 128 mm

1TM TE078 Electronic thermostat 40 / +100°C - 2 DIN • Power supply 230V a.c. – 50Hz • 1 potential-free changeover contact output: 16 (3) A / 250V a.c. • ON / OFF operation with fixed differential switch 1°C • Graduated scale with adjustment index • 1 temperature level with continuous adjustment • Remote probe input

• remote probe cable length max. 100m with shielded cable • Adjustment range 40°C / +100°C • Relay status indicator LED • Damaged probe indicator LED • Dimensions (L x W x H) 35 x 60 x 128 mm

1TM STE01 PTC temperature detection probe with 1.5m cable Detection probe with shielded cable 2 x 1.5 mm2 - IP 68 extendable up to max. 100m

1TM STE01/4 PTC temperature detection probe with 4m cable Detection probe with shielded cable 2 x 1.5 mm2 - IP 68 extendable up to max. 100m

WIRED TEMPERATURE CONTROL

MECHANICAL CONTACT THERMOSTATS 1TC TB060 Contact thermostat for piping • 1 potential-free changeover contact output: 16 (5) A / 250V a.c. • ON / OFF operation with fixed differential switch 4 / -2°C • Graduated scale with adjustment index • 1 temperature level with continuous adjustment

• Installation in piping with supplied elastic strap • Adjustment range +30°C / +90°C • IP 20 • Dimensions (L x W x H) 54 x 56 x 99 mm

1TC TB065 Thermostat, immersion bulb • 1 potential-free changeover contact output: 16 (5) A / 250V a.c. • ON / OFF operation with fixed differential switch 4 / -2°C • Graduated scale with adjustment index • 1 temperature level with continuous adjustment • Bulb diameter 8mm

• Bulb for immersion installation • Adjustment range +30°C / +90°C • IP 20 • Dimensions (L x W x H) 54 x 72 x 98.5 mm

1TC TB071 Thermostat with safety limiting device • 1 potential-free changeover contact output: 16 (5) A / 250V a.c. • ON / OFF operation with fixed differential switch 4 / -2°C • Graduated scale with adjustment index • 1 temperature level with continuous adjustment • Bulb diameter 14mm

• Bulb for immersion installation • Adjustment range +30°C / +90°C • Safety limiting device T=100°C • IP 20 • Dimensions (L x W x H) 108 x 56 x 98.5 mm

1TC TB081 Thermostat for hot air generators • 1 potential-free changeover contact output: 16 (5) A / 250V a.c. • ON / OFF operation with fixed differential switch 4 / -2°C • Graduated scale with adjustment index • 1 temperature level with continuous adjustment • Bulb diameter 14mm

• Bulb for immersion installation • Adjustment range +30°C / +90°C • IP 20 • Installation in hot air generators • Dimensions (L x W x H) 108 x 56 x 98.5 mm

1TC TB088 Thermostat with external probe +4 / +40°C • 1 potential-free changeover contact output: 16 (5) A / 250Va.c. • ON / OFF operation with fixed differential switch 1,5 / -1°C • Graduated scale with adjustment index • 1 temperature level with continuous adjustment

• Adjustment range +4°C / +40°C • IP 20 • Dimensions (L x W x H) 72 x 45.5 x 136 mm

1TC TB090 Thermostat with external probe -5 / +35°C • 1 potential-free changeover contact output: 16 (5) A / 250V a.c. • ON / OFF operation with fixed differential switch 1,5 / -1°C • Graduated scale with adjustment index • 1 temperature level with continuous adjustment

• Adjustment range -5°C / +35°C • IP 54 • Dimensions (L x W x H) 61 x 60 x 105 mm

1TC TB091 Thermostat with external probe +20 / +60°C • 1 potential-free changeover contact output: 16 (5) A / 250Va.c. • ON / OFF operation with fixed differential switch 1,5 / -1°C • Graduated scale with adjustment index • 1 temperature level with continuous adjustment

• Adjustment range +20°C / +60°C • IP 54 • Dimensions (L x W x H) 61 x 60 x 105 mm

MOTION AND PRESENCE DETECTORS

Motion detectors, presence sensors for the use of light Artificial only when needed. The installation of devices for automatic switching of light in case of absence of persons or for sufficient lighting would allow savings of over 25% with beneficial effects on reducing energy consumption and pollution. , always committed to saving energy and protecting the environment, offers a wide range of products designed for carrying out these tasks: motion and presence detectors suitable for use in commercial and residential environments for reducing lighting consumption.

MOTION DETECTORS Motion detectors are electronic switches controlled by a passive infrared sensor sensitive to heat radiations emitted by moving people. The motion detector activates the connected devices (ex. lamp, fans) when it detects a movement within its covered area. Deactivation occurs with a time delay adjusted by the user. An adjustable twilight sensor inhibits the activation of lighting according to environmental brightness. The detectors are used to switch on lights of: garages, access paths and entrances to houses, arcades, staircases, corridors, hallways, toilets, etc.

PRESENCE DETECTORS Presence detectors differ from motion detectors for the technology used, and for the usage situations; are able to detect micro-movements due to the use of high resolution sensors. This feature makes them particularly suitable for use in environments where sedentary activities are performed (classrooms, motion detectors, offices, stores â&#x20AC;Ś). Like all presence detectors are equipped with photo sensors and the adjustment of the off delay, a feature that allows to keep the lighting level constantly checked and to turn on the artificial light if the natural lighting is not sufficient, and turn it off when the light exceeds the set level, even in presence of people in the environment. This improves comfort, optimizing energy consumption.

MOTION AND PRESENCE DETECTORS

MOTION DETECTORS FOR RECESS MOUNTING IN ROUND BOXES MOTION DETECTORS

SP050

WALL-MOUNTED MOTION DETECTORS MOTION DETECTORS

SP044B SP054B

SP001 - SP002

SP003A - SP003B

SP005 - SP006

SP010

PRESENCE DETECTORS CEILING-MOUNTED AND RECESS MOUNTED IN FALSE CEILINGS PRESENCE DETECTORS

SP015

ACCESSORIES

SP016

SP020

1SP RCSP01

LED LIGHT WITH MOTION DETECTOR 1 LED

2 LED

4 LED

SPF01

SPF02

SPF04

LED LIGHT WITHOUT MOTION DETECTOR 1 LED

2 LED

4 LED

FL01

FL02

FL04

MOTION DETECTORS

FOR RECESS MOUNTING IN ROUND BOXES 1SP SP050 Motion detector for recess mounting in round box, white lens - IP 40 Motion detection distance mt • Possibility of manual override to keep the light on five hours by disabling the action of the sensor.

12 mt

160°

1.5 3

3 mt 180° 0

s Use in staircases in block of flats with installation 1m high

Power supply 230V a.c. ± 10% 50 Hz Maximum lighting load: incandescent lamps 1.000W fluorescent lamps (uncompensated) 480W fluorescent lamps (compensated in parallel) 250W CFL / LED lamps (230V) 7W ÷ 23W max 8 lamps Protection degree IP 40 Wire section at terminals 0,75..... 2,5 mm² Degree of pollution normal Installation in recess mounted round box Detection angle up to 160° Detection distance 12 m Adjustment of deactivation delay from about 15” to about 30’ Lux adjustment from 20 to 300 LUX Warm Up Time when first powered or after blackout about 1 minute Operating temperature from 0°C to +45°C Storing temperature from -10°C to +60°C CE marking reference standard LVD/EMC EN60669-2-1 Dimensions (L x W x H) 80 x 54,5 x 80 mm

160°

12 m

max 1000W

max 480W

max 250W

7W ÷ 23W LED MAX 8 LAMP.

15s ÷ 30 min.

20 ÷ 300 LUX

IP40 ZERO CROSSING

MOTION DETECTORS

WALL-MOUNTED “ZERO” RANGE 1SP SP044B Wall-mounted motion detector “ZERO” range - IP 44 – white color 1SP SP054B Wall-mounted motion detector “ZERO” range – IP 54 – white color Motion detection distance 2.5

12 mt 8 mt

12 mt 0 • Equipped with adapter for installation in corners. • Possibility of limiting the detection range by obscuring the segments of the lens either horizontally or vertically.

TIME

SENS SEN S

LUX LUX

160°

TIME

SENS SEN S

LUX LUX

12 m

Power supply 230V a.c. ± 10% 50 Hz Maximum lighting load: incandescent lamps 1.800W fluorescent lamps (uncompensated) 480W fluorescent lamps (compensated in parallel) 250W CFL / LED lamps (230V) 7W ÷ 23W max 5 lamps Protection degree IP 44 (SP044) - IP 54 (SP054) Wire section at terminals 0,75..... 2,5 mm² Degree of pollution normal Installation in recess mounted round box Detection angle up to 220° Detection distance 12 m Adjustment of deactivation delay from about 35” to about 20’ Lux adjustment from 5 to 1.000 LUX Warm Up Time when first powered or after blackout about 40” Operating temperature from -20°C to +40°C Storing temperature from -25°C to +70°C CE marking reference standard LVD/EMC EN60669-2-1 Dimensions (L x W x H) 72,6 x 91,6 x 93,5 mm

max 1800W

max 480W

max 250W

7W ÷ 23W LED MAX 5 LAMP.

35s ÷ 20 min.

5 ÷ 1000 LUX

5 mt 220°

5 mt

IP 44 IP 54 39

MOTION DETECTORS WALL-MOUNTED

1SP SP001 Wall-mounted infrared motion detector - IP 44 white color 1SP SP002 Wall-mounted infrared motion detector – IP 54 white color 110°

Motion detection distance • Equipped with adapter for installation in corners.

2.5

• Head adjustable horizontally and vertically. • Detection angle: 110°. • Sensitivity adjustable from 3 to 12 m. • Possibility of manual override to keep the lights on 4 hours disabling the action of the sensor. • Wall mounted, internal or external angle with supplied accessories

Power supply 230V a.c. 50 Hz Maximum lighting load: incandescent lamps 2.000W fluorescent lamps (uncompensated) 480W fluorescent lamps (compensated in parallel) 250W CFL / LED lamps (230V) 7W ÷ 23W max 5 lamps Protection degree IP 44 (SP001) - IP 54 (SP002) Degree of pollution normal Detection angle 110° Detection distance 12 m Head swivelling angle 180° horizontal, 15° vertical Adjustment of deactivation delay 8” - 12’ Lux adjustment from 5 to 1.000 LUX Sensitivity adjustment 3 – 12m max 480W

max 250W

12 mt

Insulation class II Warm Up Time when first powered or after blackout about 40” Operating temperature from -20°C to +40°C CE marking reference standard LVD/EMC EN60669-2-1 Dimensions (L x W x H) 72 x 129 x 100 mm

7W ÷ 23W LED MAX 5 LAMP.

1SP SP003A Wall-mounted infrared motion detector “CUBE” with “zero crossing”- IP 54 anthracite color 1SP SP003B Wall-mounted infrared motion detector “CUBE” with “zero crossing” - IP 54 white color Motion detection distance 2.5

140°

0,4

10 mt

• Minimalist and sophisticated design, reduced dimensions and performance at the top make it suitable for any type of environment. • Possibility of manual override to keep the lights on 5 hours disabling the action of the sensor.

Power supply 230V a.c. 50 Hz Relay output 5A Maximum lighting load: incandescent lamps 1.000W fluorescent lamps (uncompensated) 480W fluorescent lamps (compensated in parallel) 200W CFL / LED lamps (230V) 7W ÷ 23W max 8 lamps “ZERO CROSSING” on relay - Contact closure with zero load to increase the connectable load and relay endurance Protection degree IP 54 Wire section at terminals 0,75..... 2,5 mm² max 480W

max 220W

7W ÷ 23W LED MAX 8 LAMP.

Degree of pollution normal Detection angle 140° - Detection distance max 10 m Head swivelling angle 180° horizontal, 12° vertical Adjustment of deactivation delay 10” - 12’ Lux adjustment from 5 to 300 LUX Sensitivity adjustment 40cm – 12m Insulation class II Operating temperature from -20°C to +50°C Storing temperature from -20°C to +60°C CE marking reference standard LVD/EMC EN60669-2-1 Dimensions (L x W x H) 50 x 64 x 102 mm 5 ÷ 300 LUX ZERO CROSSING

1SP SP005 Wall-mounted infrared motion detector with “zero crossing” - IP 55 white color 1SP SP006 Wall-mounted infrared motion detector with “zero crossing” - IP 55 anthracite color Motion detection distance 2.5

• Equipped with adapter for installation in corners. • Detection angle: 240 °. • Sensitivity adjustable from 3 to 12 m. • Possibility of limiting the detection range by obscuring the segments of the lens either horizontally or vertically. • Possibility of manual override to keep the lights on 4 hours disabling the action of the sensor.

Wall mounted, internal or external angle with supplied accessories Power supply 230V a.c. 50 Hz Maximum lighting load: incandescent lamps 2.000W fluorescent lamps (uncompensated) 480W fluorescent lamps (compensated in parallel) 220W CFL / LED lamps (230V) 7W ÷ 23W max 8 lamps “ZERO CROSSING” on relay - Contact closure with zero load to increase the connectable load and relay endurance Protection degree IP 55 Degree of pollution normal Detection angle 240° - Detection distance max 12 m Head swivelling angle 180° horizontal (limitable) Adjustment of deactivation delay 5” - 12’ max 480W

TIME

SENS SEN S

LUX LUX

TIME

SENS SEN S

240°

max 220W

12 mt

Lux adjustment from 5 to 1.000 LUX Sensitivity adjustment 3 – 12m Insulation class II Operating temperature from -20°C to +40°C CE marking reference standard LVD/EMC EN60669-2-1 Dimensions (L x W x H) 72 x 106 x 88 mm

7W ÷ 23W ZERO CROSSING

LED

LUX LUX

MAX 8 LAMP.

1SP SP010 Wall-mounted infrared motion detector - IP 44 white color Motion detection distance

180°

mt 2

• Head adjustable horizontally and vertically. • Detection angle: 180° • Sensitivity adjustable from 3 to 12 m.

12 mt

Wall mounted Power supply 230V a.c. 50 Hz Maximum lighting load: incandescent lamps 1.000W fluorescent lamps (uncompensated) 400W fluorescent lamps (compensated in parallel) 220W CFL / LED lamps (230V) 7W ÷ 23W max 8 lamps “ZERO CROSSING” on relay - Contact closure with zero load to increase the connectable load and relay endurance Protection degree IP 44 Degree of pollution normal Detection angle 180° Detection distance max 12 m Head swivelling angle 70° horizontal – 35° vertical max 400W

max 220W

Adjustment of deactivation delay 5” - 12’ Lux adjustment from 1 to 1.000 LUX Sensitivity adjustment 3 – 12m Insulation class II Operating temperature from -20°C to +40°C CE marking reference standard LVD/EMC EN60669-2-1 Dimensions (L x W x H) 65 x 88 x 95 mm

7W ÷ 23W LED MAX 8 LAMP.

ZERO CROSSING

PRESENCE DETECTORS

CEILING-MOUNTED AND RECESS MOUNTED IN FALSE CEILINGS

t Installation in office at ± 2.7m mounting height with presence detection zone in correspondence with desks

s Installation in corridor at ± 2.5 m mounting height with presence detection zone in correspondence with the offices entrance doors

1SP SP015 Ceiling mounted infrared presence detector with “zero crossing” – IP 20 Micro-motion detection range • Detection angle 360°

TOP VIEW

• The presence detector is able to detect normal movements within a radius of 6 meters. By means of the sensors it is possible to detect micro-movements within a radius of 3 meters.

360°

Regular motion detection range 2,5 mt

SIDE VIEW

• Possibility of manual override to keep the lights on 4 hours disabling the action of the sensor.

3 mt

12 mt

6 mt 12 mt

max 480W

max 250W

Protection degree IP 20 Degree of pollution normal Detection angle 360° Detection distance max 12 m Adjustment of deactivation delay 2’ - 15’ Lux adjustment from 5 to 1.000 LUX Insulation class II CE marking reference standard LVD/EMC EN60669-2-1 Dimensions (DxW) Ø 130 x 70 mm

7W ÷ 23W LED MAX 8 LAMP.

ZERO CROSSING

PRESENCE DETECTORS

CEILING-MOUNTED AND RECESS MOUNTED IN FALSE CEILINGS 1SP SP016 Semi-recessed mounted in ceiling infrared presence detector with “zero crossing” – IP 20 Micro-motion detection range

Regular motion detection range

TOP VIEW

SIDE VIEW

3,5 mt

360°

4 mt

16 mt

8 mt 16 mt

Ceiling mounted Power supply 230V a.c. 50 Hz Maximum lighting load: incandescent lamps 2.000W fluorescent lamps (uncompensated) 480W fluorescent lamps (compensated in parallel) 250W CFL / LED lamps (230V) 7W ÷ 23W max 8 lamps “ZERO CROSSING” on relay - Contact closure with zero load to increase the connectable load and relay endurance Protection degree IP 20 Degree of pollution normal Detection angle 360° Detection distance max 16 m Adjustment of deactivation delay 5” - 12’ Lux adjustment from 30 to 200 LUX Insulation class II

Infrared receiver for remote control CE marking reference standard LVD/EMC EN60669-2-1 Dimensions (DxW) Ø 97 x 85 mm

Brightness self-learning

In AUTO mode the presence detector, memorizes the brightness level to which it is asked to turn on the lights. When this level is exceeded, the presence detector automatically switches off the lights, avoiding unnecessary waste max 480W

max 250W

7W ÷ 23W LED MAX 8 LAMP.

ZERO CROSSING

1SP RCSP01 Infrared remote control (option) for detector 1SP SP016 Battery operated, the controller has two channels to allow to control two detectors 1SP SP016 selecting three operation modes: AUTO: the detector is activated automatically with movements based on time and lux settings ON: light always switched ON OFF: light always switched OFF

1SP SP020 Recess mounted in ceiling infrared presence detector with “zero crossing” - IP 20 Micro-motion detection range

Regular motion detection range

SIDE VIEW 2,5 mt

TOP VIEW 360° • Detection angle 360° • Maximum detection distance 14m (with installation at mounting height of 5m) 2 mt

• Recess mounted in ceiling

3 mt

2 mt

10 mt

6 mt 10 mt 5 mt

3,5 mt

14 mt

7 mt 14 mt

Recess mounted in ceiling Power supply 230V a.c. 50 Hz Diameter installation hole Ø 70mm Maximum lighting load: incandescent lamps 2.000W fluorescent lamps (uncompensated) 480W fluorescent lamps (compensated in parallel) 250W CFL / LED lamps (230V) 7W ÷ 23W max 8 lamps “ZERO CROSSING” on relay - Contact closure with zero load to increase the connectable load and relay endurance Protection degree IP 20

480

max 250W

Degree of pollution normal Detection angle 360° Detection distance max 14 m Adjustment of deactivation delay 10 settings 5, 10, 20, 40, 80, 160 seconds 5, 10, 20, 40 minutes Lux adjustment from 30 to 200 LUX Insulation class II CE marking reference standard LVD/EMC EN60669-2-1 Dimensions (DxW) Ø 79,80 x 91 mm Height of lens 18mm

7W ÷ 23W LED MAX 8 LAMP.

ZERO CROSSING

LED LIGHT WITH AND WITHOUT MOTION DETECTOR 1SP SPF01 LED light with motion detector - 1 LED 1SP FL01 LED light - 1 LED

• Possibility of manual override to keep the light on 6 hours by disabling the action of the sensor.

Power supply 230V 50Hz LED power 13W x 1 – 1.000 lumen equipped with relay for controlling additional loads: incandescent lamp 800W fluorescent lamps (uncompensated) 480W fluorescent lamps (compensated in parallel) 250W CFL / LED lamps (230V) 7W ÷ 23W max 8 lamp. Detection angle 240° max 800W

max 480W

max 250W

7W ÷ 23W

Detection distance max 10 m Lux adjustment 5 – 1.000 Lux Adjustment of deactivation delay 3” - 15’ Operating temperature -20 - +40 °C Insulation class II Protection degree IP 55 Dimensions (L x W x H) 175 x 150 x 240 mm

3s ÷ 15 min. ZERO CROSSING

LED

TIME

SENS SEN S

LUX LUX

TIME

SENS SEN S

LUX LUX

TIME

SENS SEN S

LUX LUX

TIME

SENS SEN S

LUX LUX

MAX 8 LAMP.

1SP SPF02 LED light with motion detector -2 LED 1SP FL02 LED light - 2 LED

• Possibility of manual override to keep the light on 6 hours by disabling the action of the sensor.

Power supply 230V 50Hz LED power 13W x 2 – 2.000 lumen equipped with relay for controlling additional loads: incandescent lamp 800W fluorescent lamps (uncompensated) 480W fluorescent lamps (compensated in parallel) 250W CFL / LED lamps (230V) 7W ÷ 23W max 8 lamp. Detection angle 240° max 800W

max 480W

max 250W

7W ÷ 23W

3s ÷ 15 min. ZERO CROSSING

LED

TIME

SENS SEN S

LUX LUX

MAX 8 LAMP.

1SP SPF04 LED light with motion detector - 4 LED 1SP FL04 LED light - 4 LED Power supply 230V 50Hz LED power 13W x 4 – 4.000 lumen equipped with relay for controlling additional loads: incandescent lamp 800W fluorescent lamps (uncompensated) 480W fluorescent lamps (compensated in parallel) 250W CFL / LED lamps (230V) 7W ÷ 23W max 8 lamp. Detection angle 240° • Possibility of manual override to keep the light on 6 hours by disabling the action of the sensor.

max 800W

max 480W

max 250W

7W ÷ 23W LED MAX 8 LAMP.

3s ÷ 15 min. ZERO CROSSING

TIME

SENS SEN S

LUX LUX

Photometric curve 1SP SPF01 - 1SP FL01

Photometric curve 1SP SPF02 - 1SP FL02

Photometric curve 1SP SPF04 - 1SP FL04

SPFXX

FL01 / FL02 / FL04

s Installation example in the areas outside of an industrial building with four lights with motion detector and two lights without motion detector

SPFXX

10 mt

6 mt

10 mt 6 mt 240Â°

WIRING DIAGRAM OF LED LIGHTS WITH MOTION DETECTORS

MASTER

SPF01 - SPF02 - SPF04

N L

SLAVE

FL01 - FL02 - FL04

N L

SLAVE

MAX 8 FARI

N L

230V ~

CONTROL EQUIPMENT DIGITAL TIME SWITCHES DIGITAL MENU DRIVEN

DIGITAL

DIGITAL ASTRO - LUX - TIME

DIGITAL 1 DIN

3090 - 3091 - 3291 5091S - 5291S

6080 - 6081 7080 - 7081 - 7281

4091 - 4291

1070 - 1071

NORME DI MARCATURA CE LVD: 2006/95/CE EMC: 2004/108/CE

EN 60730-1, EN 60730-2-7 EN 60730-1, EN 60730-2-7

ELECTROMECHANICAL TIME SWITCHES WITH TAPPETS 72 x 72

1 - 2 DIN

0017 - 0018 - 0020

0170 0171

4 DIN

0021- 0022 0024

0031 0032

PLUG / SOCKET

0136

0055 - 0056

CE MARKING STANDARDS LVD: 2006/95/CE EMC: 2004/108/CE

EN 60730-1, EN 60730-2-7 EN 60730-1, EN 60730-2-7

PHOTOCELL LIGHTING CONTROL SWITCHES OUTDOOR

DIN RAIL MOUNTING

7242 - 7243 - 7245

7051

7052

7053N

7054

CE MARKING STANDARDS LVD: 2006/95/CE EMC: 2004/108/CE

EN 60669-1, EN 60669-2-1 EN 60669-2-1

SPECIAL VOLTAGES UPON REQUEST

7254

since 1975 the first Italian manufacturer of time switches DIGITALI WITH TAPPETS 2 DIN

DIGITAL WITH TAPPETS 72 x 72

MODULES INDUSTRIAL TYPE

ACCESSORIES

0022/D15 - 0024/D15

0012D15 - 0016D15

1080/M - 1280/M 1081/M - 1281/M 0012D15/M230 0016D15/M230

RXDCF77 RXGPS01

KTMP2 KTMP4

EMD01 AUSB01

STAIRCASE TIMERS STAIRCASE TIMERS

CE MARKING STANDARDS 1051

1061

1066

1062 - 1067

LVD: 2006/95/CE EMC: 2004/108/CE

EN 60669-1, EN 60669-2-3, EN 60669-2-1 EN 60669-2-1

ONCE AGAIN FIRST 1975

Art. 0021-0022-0024 The first time switch with tappets in two DIN modules with front disk.

1995

Art. 0022/D15-0024/D15 The first digital time switch with tappets and with 15’ programming on the weekly model.

2007

Art. 3090-3091-3291 The first daily-weekly-yearly digital time switch.

2011

Art. 4091-4291 The first switch configurable as astronomical-twilight-time switch.

2016

Art. 0031-0032 The first time switch with tappets in two DIN modules with front disc and with ON / OFF interval of 15’. 49

CONTROL EQUIPMENT

DIGITAL TIME SWITCHES WITH MENU DRIVEN PROGRAMMING

backlit display

The Perry menu driven time switches are characterized by ease of programming, versatility and performance. The four keys enable simple and intuitive navigation in the menu displayed on the backlit two text lines LCD display. The internal calendar allows the execution of programs even only in certain periods of the year, and, with the ability to handle the holidays, the set programs can be interrupted in one or more periods also between two different years (eg. New Year holiday program). The internal lithium battery allows to store programs and time and date settings up to 6 years also without mains connection. With these time switches 64 ON-OFF programs can be memorized, choosing between standard, random, cyclical and holidays programs. The range includes versions with 1 and 2 channels, daily and weekly, ready for the use of the programming key. In addition, the S versions offers synchronization with GPS receivers or DCF receivers with Frankfurt time. The programming key 1PR EMD01 supplied separately, allows the transfer of data from one device to another or the input of programs executed by a PC, avoiding waste of time and mistakes. For time absolute accuracy, two versions are available (1IO 5091S and 1IO 5291S) that can be synchronized with the radio time signal from Frankfurt or with a GPS receiver which allows to install the device anywhere in the world.

SPECIAL FEATURES • Navigation menu for easy and intuitive programming • Relay with ZERO CROSSING to increase its lifetime and the power of the connected load. • Holiday Programs: You can set one or more periods during the year and also between two years. • Minimum Intervention: 1 second • Memory capacity: 64 ON-OFF programs • Power reserve: 6 years thanks to the lithium battery. • Product warranty management: the internal clock is activated at first installation. • Multilanguage menu: 11 languages available. • MAINTENANCE mode: You can set a countdown (in hours) at the end of which a warning will appear on the display. • Backlit display for perfect visibility in all conditions. • Ready for EMD programming key to upload and / or download programs from a time switch to another.

MAIN FEATURES High-contrast LCD display for excellent visibility in all conditions thanks to backlight Clear display of the status of each contact Wide choice of programs: standard, cyclic, random and holiday

1 / 2 external inputs for the connection of one or more remote commands, for example: switches and push buttons. 1 / 2 external inputs for connection of DCF77 or GPS receiver (for 5091S and 5291S versions)

GPS or DCF77 signal receiving indicator

Permanent or temporary manual override, operated directly with a single touch

Hinged plastic cover

Sealable cover and keypad lock to prevent tampering by unauthorized personnel

1-2 changeover contacts

Input for programming Key to run, copy or save programs

Terminals for cables up to 6 mm²

ACCESSORIES 1PR EMD01 “EMD” programming key 1PR AUSB01 USB adaptor for “EMD” key Programming key to transfer programs from a time switch to another or from PC. Programming software to create quickly programs on the PC even complex ones and then download them on the switch time via the programming key. The antenna receiver of the time signal transmitted from the atomic clock in Frankfurt (1PARXDCF77) increases the digital clock accuracy. The GPS antenna (1PA RXGPS01), receives the time from the Global Position System and allows to get a more accurate value than terrestrial broadcasts and can be placed anywhere in the World.

MEMORY CAPACITY The menu driven time switch can memorize up to 64 different programs (matchable in groups of days): Standard programs, random programs, cyclic programs, holiday programs. The different types of programs are executed according to a different degree of priority. STD

P01

STD

P02

MAXIMUM PRIORITY 18:00

19:00

20:00

22:00

00:00

02:00

04:00

06:00

MANUAL OVERRIDE EXTERNAL INPUT

19:00

20:00

22:00

00:00

02:00

P04

04:00

06:00

08:00

P05

EMD EXTERNAL MEMORY 18:00

19:00

20:00

22:00

00:00

02:00

04:00

HOLIDAY PROGRAM RANDOM / CYCLIC PROGRAM

06:00

19:00

20:00

22:00

00:00

02:00

04:00

06:00

08:00

STD

STANDARD PROGRAM 18:00

19:00

20:00

22:00

00:00

02:00

P02

Standard program ON 00:00 - OFF 06:00

P03

Random program ON 20:00 - OFF 00:00

P04

Cyclic program ON 19:00 - OFF 22:00

P05

Cyclic program ON 02:00 - OFF 06:00

P06

Random program ON 04:00 - OFF 06:00