Peruanisimo 257

P

eruanisimo P ERUANISIMO www.elperuanisimo.com

Edición

257 Del 2 al 16 de Junio del 2011

Publicidad 786-235-9984

Chica Peruanísimo: Stephany Cayo se lanza como cantante pag. 17 Edición 257 Del 2 al 16 de Junio del 2011 MIAMI - BROWARD - WEST PALM BEACH

5

TLC con Japón abre al Perú un mercado de 130 millones PERU AL DIA de personas

8

Por Alcaldía en Miami Dade

Robaina y Giménez pasan a segunda MIAMI AL DIA vuelta

15 EVENTOS

Organizaciones de Miami rinden Homenaje a Lincoln Díaz Balart

2

Edici贸n

257 Del 2 al 16 de Junio del 2011

eruanisimo P

eruanisimo P P

ERUANISIMO

N E U NES R E P GE IMA

IMAGENES P perú E R Ú EN E NCON I MEL ÁG ENES HABLANDO PUEBLO Edición

257

Del 02 al 16 de Junio del 2011

COCINANDO CON RAFAEL

Hans Horkheimer Es tal vez el estudio más directo del significado de la domesticación de plantas en el Perú precolonial. Base para entender nuestra exitosa gastronomía.

Alimentación y obtención de alimentos

EL PERUANISIMO recomienda

El buen momento por el que pasa la gastronomía peruana, puede verse reflejado en la edición de diversos libros especializados y también en recetarios y guías gourmets. En los últimos años una avalancha de publicaciones en el Perú ha demostrado que no solo aquí se come bien, sino que el trabajo por documentar las recetas y técnicas ha cobrado también una mayor importancia. El chef Rafael Osterling, propietario del Restaurante Rafael, de larga experiencia, publica ahora un libro gracias al apoyo del grupo Planeta y el auspicio de Saga Falabella. El libro revela la memoria culinaria de Rafael en un volumen que sin duda será indispensable para los amantes de la buena comida. “Rafael. El chef, el restaurante, las recetas”.

¿LAS DIVAS DEL POP?

257 Del 2 al 16 de Junio del 2011

es la máxima multa impuesta por Indecopi por no responder al reclamo que cualquier cliente deje consignado en el Libro de Reclamaciones que todo establecimiento debe tener.

“No podría votar en blanco ni por alguien incosistente en su discurso y que en un mes cambia para ganar votos” Ex ministra de Economía y ex candidata presidencial Mercedes Aráoz, al ser consultada sobre su voto para la segunda vuelta. En ese sentido, reveló que votará por Keiko Fujimori, aunque aclaró que no era su candidata favorita para liderar el país.

CONTRA LAS CUERDAS La región del sur, convulsionada de nuevo en las últimas semanas, es el gran bastión del candidato de Gana Perú. En la primera vuelta obtuvo más del 62% de los votos. En los distritos más pobres, como Pichacani y Ayapata, superó el 80% de sufragios. Y las encuestas en la segunda vuelta adelantan una victoria igual o más contundente. La veta popular que también tiene su adversaria no le hace allí ni cosquillas. Pero, a pesar de ese nivel de preferencias, Puno puede hacerle perder las elecciones al comandante. ¿Por qué? Porque ganará las elecciones quien convenza al sector dubitativo del electorado. Y es el temor al caos y el despelote, no a una agenda progresista, el más grande signo de interrogación puesto sobre su candidatura. Las protestas de los últimos días son la peor propaganda que el sur bravo le pudo hacer a su candidato.

SE MODERNIZA La nueva sede del Ministerio de Educación que se construye en San Borja será inaugurada en la quincena de este mes, por su diseño arquitectónico innovador, infraestructura y equipamiento será el más moderno de todos los que cuentan los sectores del Poder Ejecutivo.

J.LO. VIENE AL PERÚ

Josefina Townsend, conductora de “Primero a las ocho”, hizo su descaro sobre la decisión de “Canal N” de no transmitir en vivo el juramento por la democracia del candidato Ollanta Humala, hecho que, según su opinión, no contribuye a disipar las dudas sobre la línea editorial imparcial de dicha televisora. Según Nicolás Salazar, conductor del noticiero “13 Horas” de Canal N, aplazar la difusión de una nota sobre las divas del pop para pasar en vivo el juramento por la democracia de Ollanta Humala, era defraudar a los televidentes de esa televisora que querían ver notas del espectáculo “por más frívolas que a algunos les parezca”.

3 03

LA FRASE

LA CIFRA

S/. 1.620.000

Edición

La famosa pareja Jennifer López y su esposo, el cantante Marc Anthony preparan su reality “¡Q’viva! The Chosen”., por el cual deberán viajar a diversas ciudades de Estados Unidos, a partir de julio, y a países de Latinoamérica como Brasil, México, Colombia, Argentina, Venezuela, Chile, Ecuador, Guatemala, Bolivia, República Dominicana, Honduras, Paraguay, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Puerto y, por supuesto, Perú. En nuestra tierra, Jennifer y Marc Anthony deberán iniciar un casting para encontrar personalmente talentos sin descubrir, e incluso los interesados pueden enviar sus videos a su canal de Youtube.

23

BUENA VISTA El nuevo Estadio Nacional contara con 385 placos distribuidos en la parte alta de la arquitectura del estadio en todo el perimetro. Los 11 palcos Vip del remozado Estadio Nacional se venden entre 250 y 270 mil dólares. Ah, la crisis.

4

Edici贸n

257 Del 2 al 16 de Junio del 2011

eruanisimo P

PP

ERUANISIMO eruanisimo

Edición

257

Del 02 al 16 de Junio del 2011

HABLANDO CON PUEBLO PERÚ ALELDIA peru al dia

05 5 SEGUNDA ELECCIONES PRESIDENCIALES: Edición

257 Del 2 al 16 de Junio del 2011

TLC con Japón abre al Perú un mercado COMPROMISO CON PERÚ de 130 millones de personas Japoneses tienen PBI per cápita de US$40 mil anuales. Mincetur afirma que exportaciones agrícolas y pesqueras serían ganadores con acuerdo.

El Tratado de Libre Comercio (TLC) con Japón abre al Perú un mercado de 130 millones de personas con un Producto Bruto Interno (PBI) per cápita de US$40 mil anuales, resaltó el ministro de Comercio Exterior y Turismo, Eduardo Ferreyros.

“Este acuerdo abre una importante oportunidad para que los productos peruanos del sector agrícola y pesquero ingresen y se posicionen en el interesante mercado japonés, que tiene una población de 130 millones de personas con ingresos anuales bastante altos”, afirmó Ferreyros a la agencia Andina.

Perú y Japón suscribieron el Acuerdo de Asociación Económica (AAE) bilateral, conocido como TLC, que ambas naciones negociaron satisfactoriamente en seis rondas de negociación.

La ceremonia de suscripción del acuerdo bilateral se llevó a cabo a las 17:00 horas en Tokio (03:00 horas en Lima), y estuvo a cargo del ministro de Comercio Exterior y Turismo, Eduardo Ferreyros, y del canciller de Japón, Takeaki Matsumoto.

Ferreyros consideró que los alimentos peruanos tendrían éxito en Japón ya que su población consume bastante pescado, además los japoneses gastan una mayor parte de sus ingresos en alimentos que los habitantes de Estados Unidos.

Indicó además, que entre los principales productos de exportación que saldrían ganadores con este acuerdo, se encuentran los calamares, potas, anguilas, caballas, pulpos o anchoas en conserva, así como espárragos, aceitunas, paltas, cebollas, camu camu y lúcuma.

Sostuvo que el acuerdo facilitará el acceso de estos productos, que

aún enfrentan relativamente altos aranceles: el promedio para las frutas y vegetales es de 12.2 por ciento, aunque a veces llega a un máximo de 415%.

Según el acuerdo comercial, Japón ofrece acceso preferencial a su mercado al 99.8% de las exportaciones del Perú, las mismas que involucran el 88.2% de líneas arancelarias.

Además, los productos de alto interés para el Perú (como café, espárragos, sacha inchi, pota, aceite de pescado, cobre, plomo, zinc, maíz morado, maíz gigante del Cusco, pez espada, entre otros) ingresarán al mercado japonés con acceso preferencial.

Por su parte, el Perú ofrece desgravación inmediata y a cinco años a productos de interés de Japón, como teléfonos celulares, computadoras, televisores, productos laminados de acero o hierro, diversos aparatos electrónicos, entre otros.

También Perú atiende los principales intereses de Japón en el sector automotriz, otorgando un acceso preferencial similar al concedido a Corea.

Los productos más sensibles para el Perú fueron excluidos de la negociación (lácteos, carnes, azúcar, productos pesqueros, calzados, entre otros).

El Cónsul General del Perú en Miami, Eduardo Chávarri.

Indicó que actualmente los ciudadanos peruanos podrán identificar en que pabellón se encuentra su mesa de votación vía online, solo se requiere ingresar a la página web del consulado www.consulado-peru.com, y digitar el número del DNI. El cónsul general del Perú en Miami se reunió con los representantes de las organizaciones políticas y medios de comunicación a fin de informar y dar a conocer los pormenores de la segunda elección presidencial a llevarse a cabo el próximo domingo 5 de junio. exhortó a los peruanos residentes en la florida que acudan a emitir su voto, así también anuncio el nuevo local de votación el cual ha sido cambiado para ofrecer mayores comodidades y mejor servicio a todos los electores, con estacionamiento gratuito y asistencia a personas de la tercera edad y discapacitados. Ubicado en “Miami Dade county fair and

expo”, 10901 south west 24 street, Miami, fl 33165.

Luego de la masiva concurrencia durante las pasadas elecciones del 10 de abril rompiendo records históricos, ahora el consulado se ha preparado mucho mas para mejorar las condiciones y el servicio ofrecido, por lo que se estima que esta cifra va a superar los 20 mil votantes.

Indicó que actualmente los ciudadanos peruanos podrán identificar en que pabellón se encuentra su mesa de votación vía online, solo se requiere ingresar a la página web del consulado www.consulado-peru.com, y digitar el número del DNI.

06 6

PERÚ AL DÍA Edición

257 Del 2 al 16 de Junio del 2011

Edición

257

peru al dia Del 02 al 16 de Junio del 2011

P eruanisimo P ERUANISIMO

Peruvian Airlines volará a 27 países Repuntará venta de departamentos Premium El Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) otorgó a Peruvian Airlines el permiso de operación por el plazo de cuatro años para realizar el servicio de transporte aéreo no regular de pasajeros, carga y correo entre el Aeropuerto Internacional Jorge Chávez y 27 países del mundo. Peruvian Airlines realizará vuelos a Bolivia, Argentina, Colombia, Chile, Brasil, Ecuador, Paraguay y Uruguay en América del Sur. Además de Costa Rica, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá en Centroamérica.

Asimismo, podrá realizar vuelos a Canadá, Estados Unidos y México, así como Bahamas, Barbados, Cuba y República Dominicana en el Caribe.

El permiso incluye a ciudades de España, Alemania, Italia, Francia y Bélgica en Europa, y Sudáfrica en el continente africano. (G.M.)

Toledo aclara que no es aliado de Humala El expresidente de la República y excandidato presidencial por Perú Posible aseguró que, pese a haber dicho que votaría por él, no tiene ninguna alianza con el postulante Ollanta Humala Tasso .

En declaraciones a RPP, Toledo Manrique aseveró que no existe un pacto de cogobierno entre ambas agrupaciones políticas “Nosotros estamos apoyando una candidatura, la candidatura de Ollanta Humala, es una decisión que ha tomado el partido y su dirigencia. Lo apoyamos e invocamos a los peruanos a votar por él. No tenemos un pacto, no hay ninguna condicionalidad al apoyo”, agregó.

La venta de departamentos premium repuntaría en el último cuatrimestre del año, lo que permitiría cerrar el 2011 con un incremento de hasta 10 por ciento, afirmó la inmobiliaria de capitales peruanos Inmobiliari.

El gerente comercial de Inmobiliari, Alejandro González, indicó que actualmente la coyuntura electoral ha embalsado la demanda de este segmento, pero a medida que esto se vaya superando el crecimiento se retomará y podría mostrarse muy fuerte.

“Los últimos cuatro meses del año van a ser bastante dinámicos pues

los compradores ya habrán dejado la cautela que muestran ahora”, manifestó a la agencia Andina.

Detalló que a la fecha el rango de precios para departamentos premium en Lima se ubica entre 200 mil dólares para uno de 80 metros cuadrados y hasta un millón de dólares por uno de 400 metros cuadrados.

Comentó que entre las zonas más solicitadas se encuentran los distritos de Miraflores y San Isidro, donde los precios son mayores debido a que existen menos zonas para nuevos proyectos.

Vargas Llosa cancela colaboración a El Comercio por Humala

Ollanta y Toledo

El premio Nobel de Literatura 2010, Mario Vargas Llosa, exhortó al diario El País a no enviar las colaboraciones que escribe para dicho medio a El Comercio argumentando que “el periódico se ha convertido en una máquina propagandística de la candidatura de Keiko Fujimori”.

“No puedo permitir que mi columna “Piedra de Toque” siga apareciendo en esa caricatura de lo que debe ser un órgano de expresión genuinamente libre, pluralista y democrático”, se lee en la carta enviada y firmada por el escritor.

eruanisimo P

Edici贸n

257 Del 2 al 16 de Junio del 2011

7

08 8 14

MIAMI AL DÍA 257 Del 2 al 16 de Junio del 2011 Edición 255 Del 6 al 19 de Mayo del 2011

Edición

Edición

257

INMIGRACION

Del 02 al 16 de Junio del 2011

P eruanisimo P eruanisimo P ERUANISIMO

Senado estatal eliminó enmienda que obligaba uso del E-verify

En duda propuesta antiinmigrante en Florida Ofrecerá conferencia en Hialeah el Robaina y Giménez a intensa segunda vuelta tasador de propiedades del Condado

El destino de una ley antiinmigrante, fallé”, reconoció Haridopolos el martes.

Durante la votación del martes en torno probablemente la diferencia, dijo Haridoposimilar a la polémica SB1070 de Arizona que al programa los senadores respondieron a los.

Programa •desde Elecciónhace definitiva el 28 de junio se debate los votosen(64,240) y Giménez 28,85 federal varias semanas el un requerimiento emotivo de su colega JD El próximo 8 de junio el Tasador de público sobre elreflexivo”, sistema de dijo tasación “Tuvimos un debate Ha-que •estado Estebande Bovo electo comisionado por ciento ganar en enero, su primer día como gober4 de Florida, quedó el martes a un (54,921). paso Para El Alexander e ignoraron Propiedades los deseosende dos de Pedroridopolos. el Condado, J. García utiliza el condado y contestará preguntas de “Vi entre los presentes a muchas por 13 primera vuelta se debíanador obtenerde 50Florida, Scott firmó una orden ejede distrito ser eliminada tras una enmienda presenlos miembros más poderosos cuerpo informativa ofrecerá de unaese conferencia en muy interés general. personas apasionadas sobre el tema.

Sin presentar ninguna sorpresa el ex por ciento de los votos más uno. cutiva para que las agencias estatales usaran tada por sus ponentes republicanos, quienes legislativo, con una votación planteó el Floridaque National College en 4425 W 20 Las personas interesadas asistir deben Mostraron mucho respeto por elenproceso, alcalde de Hialeah Julio Robaina y La segunda vuelta se realizará el a fin de determinar si empleados el E-Verify pidieron eliminar el uso obligatorio de un problemas para una propuesta que difiere Avenida, Hialeah, a las ya 6 de lasetarde.

El llamar ycon anticipación al cambiaron 305-821-3333, involucraron evidentemente el ex comisionado Carlos Giménez 28 de junio del 2011, yactuales se espera o futuros residían legalmente en programa federal de verificación de empleo. significativamente de lapropósito versióndede cámara es informar la la conferencia al votos. extensión 1033. eso”. algunos Yo respeto pasaron este martes a segunda vuelta una cerrada contienda por las baja. en elección por laaalcaldía alianzasuno que pudieran surgir con los Tras votar favor de deMiamila enmienda, de Otros detalles de la ley Dade. así como los puntos más conflictivos del candidatos proyecto,eliminados, los Base de datos en En medio de una gran apatía del electorado, los candidatos, Robaina Además del uso obligatorio del E-verify, Robaina logró 33,74 por cientodivididos de campañas legisladores siguieron en tornomásdeagresivas. duda y Giménez se enfrentan a una segunda vuelta el 28 de junio. la propuesta SB 2040 autoriza y requiere la llamada propuesta SB 2040, cuando restan Alexander dijo que los agentes policiales revisen el estatus sólo tres días antes del receso previsto para que hay muchos migratorio de persona a quien fueron Extranjeros están incrementando Loscualquier compradores internacionales el viernes, de acuerdo con un reporte de The problemassusconinversiones arresten, y aportaría entrenamiento notablemente en bienes de 70 países.

Por cuarto añoopcional consecutivo Associated Press.

E-Verify y que es y Florida raíces en Estados Unidos recibió Canadá esta al tope depara la listalos conpolicías el 23% de de autoridad de inmigración De qué se trata em-capitales, casicostoso la tercerapara parte las de esos según delaslos compras, le sigue China, con el 9%. En y agentes alguaciles.

Después de años de ser una deslumbradora dama de honor presas. cifras de la Asociación Nacional de Agentes el tercer lugar están empatados México, el La propuesta SB2040 es de alta importanen los rankings de las mejores playas, Siesta Beach en La versión de la cámara de lay Brasil. legislaInmobiliarios.

Reino Unido, India,baja Argentina cia para el gobernador, Rick Scott, y la se“El Senado de Sarasota es finalmente la novia. tura, HB 7089, permite que la policía localde las En el período de 12 meses terminado en Esos cinco países acumularon el 53% cretaria de Justicia, Pam Bondi, quienes han Florida defiende Esta amplia franja de brillante arena blanca y agua tibia y revise la situación migratoria deLosuna persona marzo las ventas de residencias a extranjeros ventas internacionales. cuatro estados realizado una campaña en favor de aprobar a quienes trabajan esmeraldina en la costa suroeste del Golfo en la Florida’ ante la meraensospecha de que ese individuo sumaron $82.000 millones (82 billones) los cuales se concentran más las ventas una ley al estilo de la promulgada en Arizona duro y no está para fue nombrada la mejor playa en Estados Unidos el viernes se encuentra en el país.en los últimos mientras que en el año anterior habían a ilegalmente extranjeros no han variado en un sondeo anual hecho por el profesor de la Universidad el 23 de abril de 2010. hacer lo políticasumado $66.000 millones (66 billones). años.

En los 12 elmeses terminados También cinco obliga a verificar estatus de en Internacional de la Florida Steven Leatherman, quien es Entre otras medidas, la ley de Arizona criLasmente ventas seconveniente, repartes casi en partes iguales marzo, el 31% de las ventas fueron en cualquier persona sujeta de investigaciónFlorida conocido también por el amistoso sobrenombre de “Dr. lo correcto”, personas que viven en el exterior y los y le siguen California, 12%, Texas nueve y minalizó la estadía indocumentada, un acto La agricultura Beach”. es uno de los principales rubros del esta- entresino por un delito, aunque no necesariamente dijo Alexander, recientes.

Arizona 6%. que en el resto de los estados sigue siendo do de Florida y cada año emplea a miles de trabajadores inmigrantes arrestada. productor de una falta civil no criminal. extranjeros, muchos de ellos indocumentados provenienprecios Del 6deal justicia 19 de junio. delEVENTO centro CAMACOL celebrará el 32 Congreso MINORCA BISTRO CORAL GABLEScítricos INVITA A SU Losespeciales. tribunales han bloqueado tes principalmente México y Centro América El tema es también crucial para HaridopoCOLOQUIOS CULTURALES DE LAenEDITORIAL EGOinmiGROUP Hemisférico dedeCámaras de Comercio Cherryrootz Fashion Show. 4 dede junio, las 6 quien p.m. la desde Florida, provisiones similares la ley de los, quien buscará postularse para un escaño al conversatorio de la declamadora Carmina e Industrias Latina y el Miami Media & Tapas y vinos en venta especial. emplea Estará a laaventa todo de invitan cientos gración de Arizona, mientras resuelve una Benguría El arte de la declamación: talento y oficio, en el Senado federal, por los republicanos, en Estados Unidos.

Film Market. Desde hoy al 4 de junio en lo que se exhiba migrantes. en el fashion show, así como las obras trabajadores demanda interpuesta por el Departamento de conducido por Sylvia Landa. 5 de junio, a las 6 p.m. en Hotel de Coralbase Gables. de arte que se encuentran en la Bistro-galería. (Obras de los comicios generales de 2012.

El E-verifyeles unaBiltmore gigantesca de Más daJusticia, que argumenta que el tema migra“Si lleva más tiempo hacer lo correcto y Books & Books de Coral Gables, 265 Aragón Ave., Coral de 20 países se darán de cita.Ciudadanía Importantes Nelba González, Haydee Ramos, Marlen Gasiba, Arien tos que administra la Oficina El debate de la inmigración durante la torio sólo puede ser resuelto por el gobierno más tiempo para que nuestros líderes polítiGables. impartirán(USCIS) seminarios intercoy López y otros.) El Fashion Show comienza a las 8 p.m. y Servicios deexpertos Inmigración reciente campaña deGrupo medio tiempo de 2010 federal, en apego a un mandato del CongreGRAN SHOW CRIOLLO Amistad y Criollismo cos algún solución conferencias; exposición de productos nacionales e 2030presenten S Douglas Rd., Suitetipo 102, de Coral Gables. razona- -----------------------------------------------------con el FBI y la Administración del le permitió so. publicar un evento envíe un correo a Celebrando ael los Día republicanos de l Papa Peruanoreconquistar en Miami. OpenlaBar nectada ble, entonces eso sería WEEK. lo mejor”, Para internacionales; oportunidades de negocios en importCORAL GABLES RESTAURANT Más de añadió.

30 Social (SSA) y permite al gobierno de 9 pmde hasta la media noche enyelrecuperar Salsamor Banquet Cámara Representantes cuatro Seguro director@elperuanisimo.com o colóquelo expo y con la industria del cine y la TV; proyección de restaurantes (incluidos Talavera Cocina La Administración del Presidente Barack El debate de Alexander y lasMexicana, protestasPoren federal si un trabajador tieneenowww. no Hall 12039 132 CT. Miami, Fl. 33186 Informes al asientos en SW el Senado. en nuestra página de películasaveriguar de reconocidos realizadores.

Informes Fin Restaurant & Lounge, Graziano’s y Pardo’s Peruvian Obama también teme que la ley de Arizona el Capitolio, y en todo el estado por parte de permiso de estadía y de trabajo el país.

305.251.8339 www.facebook.com/el peruanisimo camacol.org, o en el (305) 642-3870 ext.en244.

Cuisine, entre otros) ofrecerán menús de tres platos a “Traté de… enderezar esto, y en este caso viole los derechos civiles. latinos y de diversas organizaciones, marcó

Siesta Key: la mejor playa del país

AGENDA AGENDA DE MIAMI MIAMI DE

Florida atrae a compradores extranjeros de propiedades

eruanisimo P P

ERUANISIMO

T

odo lo que es necesario para el triunfo del mal, es que los hombres de bien no hagan nada.

Por eso, por medio de estas páginas del “Peruanísimo” quiero expresarles mi opinión, como periodista profesional de más de 40 anos de experiencia y fundamentalmente como creyente de Dios y cristiano.

Primeramente; cualquier hombre que quiera Gobernar una Nación, tiene que dejarse gobernar por Dios. Dios esta por encima de todo.

Es por eso, que me permito decirles lo siguiente. El Señor Mario Vargas Llosa que ahora apoya al candidato Ollanta Humala; No se si es un payaso o la edad, lo ha cambiado. Primero; En una entrevista en el canal 2 de Lima Perú frecuencia latina, ante la periodista, Cecilia Valenzuela afirmó que el Perú se había salvado de haber elegido a Ollanta Humala por que ese hombre hubiese acabado con la Democracia en el Perú. Y ahora que según Vargas Llosa, esta a punto de coger la presidencia, dice, que Humala es un demócrata. ¿Que es lo que podemos pensar, de este escritor? Esta mal de la cabeza o es un convenido que mas puede su rencor y odio contra, Alberto Fujimori, que defender los intereses del Perú.

Recuerden que El y su hijo manifestaron públicamente, que los soldados peruanos, habían invadido Ecuador, cuando ambas naciones estaban en guerra. Los Vargas llosa, son traidores. Apenas perdió las elecciones generales en Perú se fue a

Tanto a los Vargas Llosa

como a los Toledo, les importa un rábano lo que les pueda suceder a mis humildes compatriotas nacionalistas de verdad, cholos con orgullo de haber nacido del poderoso Imperio Incaico que gobernó el Perú, con mejor criterio, que los gobernantes de hoy.

España y se nacionalizó Español. ¡Que vergüenza!.

El ex -Comandante, Ollanta Humala, pasado al retiro, por el Ex -Presidente, Alejandro Toledo, por intentar en dos oportunidades dar un golpe de Estado, esta acusado de torturar y matar a ciudadanos civiles en el caso “Madre Mía”. También acusado de haber sobornado con 4 mil dólares a uno de los testigos, para que callara esa masacre. Pero lo que es mas evidente, y de esto hay videos, con sus propias palabras llama “héroes” a los militares, comandados por su hermano Antauro Humala de haber asesinado a cuatro policías de una estación policial en Andahuaylas. Llama a los terroristas (También hay videos en youtube) políticos que hicieron una guerra contra el Perú y

eventos HABLANDO CON EL PUEBLO POLITICA Edición

257

Del 02 al 16 de Junio del 2011

EL PANAMERICANO USA Por: Kermit Mantilla

“CADA PUEBLO MERECE, LO QUE TIENE”

que el sepa Abimael Guzmán el “camarada Gonzales” nunca hizo un solo disparo. Últimamente, sugerido por Álvaro Vargas Llosa ( hijito de papa) es mejor para que el Pueblo Peruano le creyera lo que dice, juramente ante una biblia y así lo hizo.

Esto me hace recordar a Daniel Ortega de Nicaragua, que cuando sintió perder las elecciones; se fue a la Iglesia Católica, se confesó y comulgó ante un sacerdote y luego con biblia en mano empezó a recorrer pueblos llevando la palabra de Dios. Una vez que cogió el poder se olvidó de todo lo que había prometido y nunca más volvió a comulgar y mucho menos a predicar la biblia. Estos son hechos irrefutables. También el servicio de Inteligencia Peruana y la CIA Americana, han afirmado, que el Comandante Ollanta Humala recibe dinero de parte de Hugo Chávez que se apoderó de Venezuela, con las mismas tácticas, que lo ha hecho Evo Morales en Bolivia, Rafael Correa, en Ecuador, Daniel Ortega en Nicaragua y también lo hiciera, Fidel Castro que bajo de Sierra Maestra con la Cruz, para sorprender al pueblo Cubano que lo dio todo y ahora lamenta esa decisión. De donde saca tanto dinero Ollanta Humala para inundar la Televisión y todos los medios de comunicación masiva con su propaganda.

Acaso Ollanta Humala a pedido disculpas o se ha lamentado de haber ordenado a su hermano matar a los cuatro policías.

Ha mostrado arrepentimiento o ha pedido perdón por sus actos?.No lo ha hecho ni lo hará. El si tiene las manos manchadas

Edición

257 Del 2 al 16 de Junio del 2011

de sangre y sinvergüenza de recibir dinero de los comunistas para vivir bien el y toda su camarilla de comunistas renegados y resentidos sociales. “Patria o muerte, venceremos” Ese es su eslogan. Da mucha vergüenza que la política peruana haya caído tan bajo. En cambio, Keiko Fujimori quiere a su padre sea lo que sea como buena hija pero ha pedido perdón por sus actos y ha confesado que respeta la decisión de los jueces de tener en la cárcel a su padre. Ella no es culpable de los actos de Alberto Fujimori, por eso le contestó a Humala que ella es Keiko y si quiere algo con Alberto Fujimori que vaya a la diroes a debatir con el.” Los actos de los padres…

No pueden ser cargados por los hijos” Si así fuera; entonces que pensaríamos de Ollanta Humala que su padre ha pedido paredón para todos lo que no piensan como ellos y fusilamiento para todos los homosexuales, incluyendo a Jaime Bayly “ aseveró la madre de Ollanta Humala.

El propio padre de este afirmó, hace poco que Ollanta Humala es un traidor por haber abandonado a su hermano Antauro Humala en la cárcel, después que el mismo ordenara a su hermano el Ex Mayor del Ejercito levantarse, y dar un golde de Estado, en contra de Alejandro Toledo quien ahora se ha convertido en su aliado y tiene sus asesores políticos respaldando a Humala. Dios los cría y el diablo los junta.

Que clase de lideres, da vergüenza.

Tenemos en Ollanta Humala, un reconocido comunista-marxista, leninista que quiere implantar su ideología en el Perú, mostrándose como un lobo, vestido

Los actos de los padres…No pueden ser cargados por los hijos” Si así fuera; entonces que pensaríamos de Ollanta Humala que su padre ha pedido paredón para todos lo que no piensan como ellos y fusilamiento para todos los homosexuales, incluyendo a Jaime Bayly “

de cordero.

Para quienes hemos recorrido la política peruana y latinoamericana. Ollanta Humala no nos engaña. Sabemos lo que le espera al Perú si el pueblo lo elige. Sobre sus hijos caerá la sangre que correrá en el Perú.

Y esta situación también lo sabe, Alejandro Toledo quien piensa mas en si mismo Que en el bienestar del Perú. Tanto a los Vargas Llosa como a los Toledo, les importa un rábano lo que les pueda suceder a mis humildes compatriotas nacionalistas de verdad, cholos con orgullo de haber nacido del poderoso Imperio Incaico que gobernó el Perú, con mejor criterio, que los gobernantes de hoy. Ellos, mis compatriotas oprimidos por tantos ladrones, no podrán escapar fácilmente

9 09

de las garras de estos comunistas desenfrenados que buscan jóvenes solo para entrenarlos militarmente y mandarlos al frente de batalla cuando se requiera salvar la ideología marxista-leninista, que tienen como norte; Acabar con el mito de Dios. Revisen el Internet y vean su ideología. Hay quienes creen en Dios y otros No. Yo si creo en Dios, y por eso ilustró con la verdad y no con la mentira.

Hay quienes, como dice la palabra de Dios; Tienes oídos y no escuchan, tienes ojos y no ven. Pero también hay un rezo popular que dice “Cada pueblo tiene lo que se merece” Yo espero que los millones de peruanos no se equivoquen y elijan por una mujer joven madre y orgullosa de haber nacido en Perú. Keiko Fujimori. Ella se ha casado con un ciudadano Americano de origen Italiano. Recuerdo, cuando la descabellada politiquería peruana, afirmo que Keiko era una sinvergüenza y debía de estar en la cárcel, ella que estaba en New York, se presentó en el Perú y dio cara a sus acusadores y tomo la decisión de hacer un partido político(Fuerza 2011) y ahora enfrenta al comunista-marxista-leninista; Ollanta Humala.

Keiko ha pedido perdón por las irregularidades de su padre, Alberto Fujimori, que ahora purga condena. Ella dice llevar una cruz, pero asimismo, y le creo, luchara para limpiar el honor de su apellido y dejarles a sus hijos peruanos un buen futuro. Ella no tiene culpa de lo que su padre ha hecho, pero sin embargo, pide perdón por que ama a su padre. Hace poco leí en una información comunista que circula en Lima que la Señora Susana Higuchi esta recluida en un sanatorio y abandonada por su hija Keiko e inmediatamente cogí el teléfono y llame a casa de Susana Higuchi y ella me contesto y me dijo “ Gracias, muchas gracias y que Dios los bendiga, por apoyar a mi hija que tiene los mismos principios de su madre” Estas palabras de una madre para su hija que nada tiene que ver con lo que ha hecho su padre, me conmovió tremendamente y fui a los cuarteles de Fuerza 20ll que lidera en la Florida, Gustavo Morris y Gilberto Mantilla y les pedí que me permitieran pasar la grabación por los altoparlantes del hotel Holiday Inn y así fue. Luego en presencia de cientos de militantes, hice un llamado para cogernos todos de las manos y hacer una invocación y oración a Dios. Fue algo muy emocionante ver a tantos peruanos rezar juntos por el bienestar del Perú. Fue Anita Carrión, esposa del conocido Urólogo, Hernán Carrión, que elevó sus oraciones a Dios y la Virgen María, para que salve al Perú de no caer en el Comunismo. Este domingo 5 de Junio, sabremos lo que El Perú quiere. Comunismo (no creen en Dios) o Democracia por que en Dios creemos. Viva el Perú libre, culto y generoso. Que Dios los bendiga y he hecho que lo cualquier buen ciudadano respetuoso de Dios, haría por su Patria.

Hasta pronto;(Kermit Mantilla, 305 244-8389- www.elpanamericano.com).

10

eruanisimo P

OPINION Edición

257 Del 2 al 16 de Junio del 2011

Dudas y certezas Una de las frases más exitosas de la segunda vuelta es que hay dudas sobre Ollanta Humala y certezas sobre Keiko Fujimori. Yo creo lo contrario.

Un argumento usado frecuentemente a favor de Humala es que no ha gobernado, por tanto, se dice, no se sabe exactamente qué haría de llegar al poder.

Me parece débil esa tesis.

En 1990 muchos decían lo mismo de Alberto Fujimori: “es nuevo, probemos un cambio”.

Por sus antecedentes y su personalidad algunos pensábamos que sería un salto al vacío y, desgraciadamente, no nos equivocamos. Fue un salto a la dictadura.

En los últimos años hemos visto fracasar ese argumento muchas veces en el Congreso, los gobiernos regionales y municipales. La inmensa mayoría son nuevos y, por lo general, defraudan a sus electores más rápidamente que los antiguos.

Democracia Humala no tiene ningún apego por la democracia.

El que la utilice para intentar llegar al poder no significa nada. Hugo Chávez también usó las elecciones para auparse al gobierno y después acabó con la democracia, concentrando todos los poderes, persiguiendo a los opositores, estrangulando a los medios de comunicación y perpetuándose indefinidamente en el poder.

Lo mismo que están intentado Evo Morales, Daniel Ortega y otros.

P

Es precisamente lo que hizo Alberto Fujimori, también elegido democráticamente, el precursor de esta nueva hornada de dictaduras disfrazadas en América Latina.

El argumento de Humala, entonces, que es demócrata porque participa en elecciones, no vale nada.

Golpismo Humala tiene una formación profesional y familiar autoritaria y antidemocrática. Él es un militar adscrito a la corriente velasquista del Ejército, que sostiene que los militares son los únicos que pueden transformar revolucionariamente la sociedad.

Su formación familiar apunta en el mismo sentido. Sus padres lo han dicho explícitamente; hicieron que sus hijos entraran al Ejército no para tener una carrera sino para llegar al poder y transformar el Perú en un país socialista.

Así se formó Humala durante 40 años. Y cuando entró a la política se adhirió de inmediato a la corriente que representaba esos propósitos, el chavismo, pomposamente llamado Socialismo del Siglo XXI. La única variante es que para llegar al poder hay que ganar primero las elecciones, porque los golpes militares están prohibidos desde fines de la década de 1980 por la comunidad internacional en esta región del mundo.

Todos los que lo han intentado han fracasado.

Práctica No solo son las ideas de Humala las que generan dudas sobre sus convic-

ciones democráticas. Dos veces ha intentado insurreccionarse sin éxito.

El 1º de enero del 2005 respaldó desde Seúl el sangriento levantamiento de su hermano Antauro en Andahuaylas. Y a través de Radioprogramas leyó una proclama llamando a derrocar el gobierno democrático de Alejandro Toledo.

Por: Fernando Rospigliosi Ahora miente, diciendo que él solo incitaba a marchas y movilizaciones. Lo dijo claramente el 1º de enero cuando Antauro había asaltado la comisaría, secuestrado a los policías y apoderado de las armas. Un levantamiento armado contra un gobierno democrático. (http://www.youtube. com/watch?v=FR3IThhc 4Z8&feature=related).

No fue además una entrevista que lo sorprendiera, en la que dijo cosas sin pensar. Él buscó participar en RPP y leyó un pronunciamiento que tenía preparado de antemano, lo cual, además, muestra que estaba perfectamente al tanto de lo que iba a hacer Antauro, quien había coordinado con su hermano el alzamiento violento contra la democracia.

Caín

ERUANISIMO

Peruanísimo, es una publicación de Peruanísimo Group Inc. PO. BOX 960967, MIAMI FL 33296 REDACCION Y PUBLICIDAD 786.235.9984 FAX: 305.396.5691 www.elperuanisimo.com EMAIL: Ventas@elperuanisimo.com

Cuando los sediciosos asesinaron a cuatro policías y ninguna unidad militar respaldó el alzamiento, cuando fue evidente que las masas populares observaban con indiferencia la asonada, cuando el fracaso era indiscutible, Ollanta quitó el cuerpo.

Luego, cuando la situación se puso sombría para Antauro, preso y repudiado, Ollanta lo abandonó completamente. Lo condenó públicamente, cada vez en términos más duros.

Eso a pesar de que Antauro lo acompañó estoicamente en octubre del 2000 en Locumba y se quedó en el monte mientras Ollanta se escondía cómodamente en la ciudad de Tacna.

A pesar de que quien lo hizo popular fue Antauro, con el periódico Ollanta, que publicó durante cinco años. Gracias a esa plataforma pudo Ollanta despegar electoralmente en el 2005.

Además, Antauro no era solo un aliado. Era eso y su hermano. Pocas veces se ha visto algo tan sucio en la sucia política peruana.

Finalmente, Ollanta Humala es un violador de los DDHH. Él, directamente. No es un autor mediato. (Ver Carlos Basombrío y Fernando Rospigliosi, “La seguridad y sus instituciones en el Perú a inicios del siglo XXI”, IEP, 2006, p. 311 y ss.).

No tengo dudas sobre Humala.

Sí tengo dudas sobre Keiko Fujimori.

Keiko y los PEX Tal es la leve diferencia que hay entre los candidatos a la Presidencia peruana, que se puede repetir lo que pasó en Italia 2006 cuando los votos de la diáspora inclinaron la balanza a un lado.

Desafortunadamente, ni las encuestadoras ni los equipos de los candidatos visitan o toman mucho en cuenta a los peruanos del exterior (PEX).

Muchos PEX creen que a ellos sólo se les pide que voten por congresista de Lima y presidente cada 5 años y que a cambio no reciben mucho, aparte de altas tasas de pago en poderes, transferencias o ventas de inmuebles.

La realidad es que los 3 millones de PEX representan el 10% de la población y de las divisas peruanas; que sus más de 750,000 electores registrados son una cantidad mayor a la de los que tienen grandes regiones como Cusco, Cajamarca, Lambayeque o Loreto, y que casi empatan con los de Arequipa; que los más de 400,000 PEX que votaron en la primera vuelta son la cantidad más alta de la historia de las elecciones latinoamericanas en los consulados; y que la mayoría de ellos no ha apoyado a ninguno de los dos finalistas.

Keiko ha hecho progresos en ese sector, pues empató el primer lugar con PPK. Sin embargo, su caudal fue inferior al de los nulos/blancos y sólo contó con el respaldo de un quinto de los votos válidos y un octavo de los electores.

Ella pareciera estarse durmiendo en ese sector. Sigue sin dirigirse a ellos prometiendo crear un ente ministerial y una bancada para que estos peruanos puedan tener voz y voto en las decisiones de su república,

DIRECTOR: Marco A. Altamirano EDITOR: Cecilia Higa GERENTE GENERAL: Gabriela Altamirano DIRECTORA DE ESPECTACULOS: CJ Mc Cann COORDINACIÓN: Juan A. Calderín COLABORADORES: Enrique Córdoba Américo Mendoza Silvia Coello Kermit Mantilla James Gagel

puedan recibir diversos servicios y puedan ayudar a potenciar el comercio, el turismo y la cultura de su Por: Isaac Bigio país en otras tierras. ¿Por qué ella no es capaz de prometer que haya 5 congresistas PEX (como acaba de plantear Ollanta) o que ellos representen el 5% del Congreso como en Ecuador? Este último planteo acaba de ser tomado por Humala, quien, sin embargo, no detalla qué porcentaje de las remesas será usado para financiar el ente ministerial y también el instituto de promoción de la cultura peruana del exterior que promueve.

Keiko habla de mejoras en los servicios consulares y baja del IGV a las transferencias. ¿Y por qué no propone igualar las tasas impositivas de los PEX con respecto al resto de nacionales, pues en el exterior reciben gravámenes muy altos? ¿Cómo ella propone hacer frente a las crecientes restricciones inmigratorias en el mundo? ¿Podría ella comprometerse a restablecer la dignidad del pasaporte peruano, con el cual antes uno no necesitaba ni siquiera un sello para entrar a los países germánicos y escandinavos, mientras que desde los noventas éste se ha convertido en uno de los pasaportes latinoamericanos que a sus portadores les causa mayores restricciones y maltratos? ¿Demandará esos requisitos en sus negociaciones por el TLC con Europa o Norteamérica? Si ella no ofrece una alternativa que entusiasme a los PEX, ella misma habrá limitado sus chances de ganar ampliamente en ese sector.

Sissi Fleitas Jaime Ferreyra Jorge Grosso Enrique Perea Patricia Arredondo CORRESPONSALES LIMA - PERÚ Oscar Fajardo Pedro Orrego DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN José Carlos Ortiz Diana Cabada de Vinces

PARA SU PUBLICIDAD EN PERU: 980034838 PARA SU PUBLICIDAD EN MIAMI: 786.235.9984

eruanisimo P P eruanisimo P ERUANISIMO

Edición

257

Del 02 al 16 de Junio del 2011

kendallsuyo K E N DCON A L LEL SU YO HABLANDO PUEBLO kEndallsuyo Edición

Edición

257 Del 2 al 16 de Junio del 2011

248, Del 27 de Enero al 9 de Febrero del 2011

11 11

L a e x p e r i epara n c iun a m i g rpor a nel t ePerú Información voto Consulado se reúne con prensa y representantes políticos para compartir detalles de las elecciones en Miami de Alejandro Toledo E

Gustavo Pabón, l consulado representante de peruano Silvio Alva, secretario de Gana Perú, ha en Miami prensa y propaganda Perú invocado a toda se reunió Posible- Florida, manifestó la comunidad con la prensa que el equipo de Toledo peruana a y con los tiene un gran interés en la hacerse presentes Expresidente y representantes diáspora en el extranjero y candidato mediantepresidencial un voto de las con memoria y sin por ello la importancia de diferentes peruano participó de miedos para no asociaciones este tipo de encuentros. cena en Miami volver a gobiernos políticas que Sumado a ello, en caso Por Américo esautoritarios necesario contar del con participan en de llegar al poder ofrecen Mendoza Mori lapasado. visita del resto de la segunda crear un viceministerio de (a.mendozamori Contactepresidenciales. a las vuelta de las candidatos migraciones. @umiami.edu) fuerzas políticas, elecciones Los peruanos en el infórmese y sólo presidenciales extranjero no son La cena tuvo la participe. Cada peruanas. Se dieron cifras de posible votantes, sino presencia de Javier representante asistencia de la primera vuelta que también están en la invitó a los y se prosiguió Reátegui, candidato a la lejandro a un balance posición de influenciar electores de la organización de los primera vicepresidencia Toledo estuvo en alinteresados resto de sus familiares en comicios.

Cada representante dio y algunos candidatos al Miami en una concurrida conocer más sobre sugerencias sobre cómo mejorar la y amistades residentes congreso como Víctor cena que reunió fondos su organizaciones dinámica de las elecciones. en Perú pues muchos de García Belaunde y Marcial para su campaña enque Miami y/o son el Recordemos queelectoral este 5 de junio los viven aquí Ayaipoma. Como era de de elecciones 2011. Las palabras el proyecto de las seránde en el Miami sustento de quienes viven esperarse se ofreció Pisco diferentes representantes el crecimiento del PBI estudiar en San Francisco y un proceso diferente cada candidato.

Expo Fair y estará distribuida allá.

Fuerza 2011 Sour, música peruana y la de2supabellones alianza electoral en ‘A’ y ‘B’. Las peruano. El empresario terminó con un doctorado para cada generación.

(Fujimori): (305) elecciones comienzan 8am Ganoza habló a presencia de compatriotas Américo venidos de Perú como a lasGonzalo en Stanford, donde incluso “Al menos ahora ustedes Mendoza-Mori es 305.7057 - Gana ymiembros terminanlocales a las de 4pm, local de su gremio en Miami de al investigador la horanombre Sí se puede con DNI vencido.

No hay mesa de transeúntes.

Luego de lasresidentes 4pm se cierra el ingreso en votar trabajó como catedrático. cuentan con el internet y profesor de Perú en (Humala): (Eastern Time: ET).

Español la Universidad de diversos de rubros laborales.

Florida fueron la antesala delcomunicarse edificio sí podrán las 4pm. apoyo a la candidaturacentro de votación: quienes estén dentro para con votar después (954)531-7777 El nuevo local ofrece varias Miami (UM).

A lo largo de su vida el del evento. El secretario presidencial.

El alcalde de el Perú; antes había que ventajas: El estacionamiento será Puede seguirlo en http:// (Keiko Fujimori) mostraron su satisfacción por Del mismo modo que candidato ha visto que general del partido de la ciudad demás Doral, Juan ir metiendo quarters en Algunos recordatorios: Sítwitter.com/kendallsuyo se puede votar con gratuito y la ubicación se encuentra cerca lalareunión mostrada. con vencido.

Alejandro Toledo, educación le permitió Toledo en lade Florida Luis espacio Carlosen Bermúdez, declaró Cada el teléfono público.

Eso DNI No hay mesa de transeúntes. de la zona Kendall, donde se vocero se mostró satisfecho con la escalar al cargo de Luego de las 4pm se cierra el ingreso al centro Simauchi resaltó laslas mayores el 22concentraciones enero en el Doral fue hace 45 años, en San encuentra una de información proporcionada y por las mejoras de votación: quienes estén dentro del edificio Presidente de la República. peruanas de Miami. políticas económicas como día en honor a el Francisco”.

Pensar además que harán que las elecciones sean más fluidas se autodefine de su primer gobierno expresidente peruano. que hasta no pocos años sí podrán votar después de las 4pm. Lleguen enToledo su desarrollo. con tiempo. No se puede llevar propaganda de La capacitación como liberal, y liberal a como la gestación para del miembros de mesa para no era muy fácil el acceso ningún candidato. El voto es obligatorio pero la segunda vuelta se realizó la semana pasada y Gustavo Morris, miembro de Fuerza 2011 se La llegada de Toledo través de la educación. Es tratado de libre comercio a la comida e insumos no hay multa para ciudadanos residentes en el estos ya recibieron sus credenciales por correo. manifestó positivo por todas las facilidades del generó mucha expectativa decir, el aprendizaje como con Estados UnidosCónsul y peruanos en Estados extranjero, salvo quienes sean miembros de El Dr. Chavarri, del Perú, invocó a consulado enliberadora hacer mejoras en la organización los herramienta Unidos. mesa. que los miembros de mesa se hagan entre presentes y también en la apertura comunicativa que asistentes de la desigualdad. Fue NUEVO Centro de votación: Miami Expo a tiempo este domingo 5 de junio. Lo que es ha tenido el Dr. Cónsul. Agradecen el apoyo debido a justamente esto lo que La alusión migrante Fair. 10901 SW 24th ST. Miami, FL 33165. un tanto lamentable es que muchos de ellos de la comunidad de Miami y señalan que no han actualizado su dirección y el sus correo altas ha de imagen para queha sido no fue únicamente elsirvió trabajo de campaña intenso pero para retornado sus credenciales. posibilidades los votantes en 2001lalovisita salvar sino valioso el incluyó de su recuerdos candidato a para Américo Mendoza-Mori es investigador y Los voceros de la candidatura de Ollanta Rafael Del Mismo modo, a profesor de Español en la Universidad de de reelección. vicepresidente, identificaran como una deRey.invocar a los asistentes Miami (UM).

Humala (Gana Perú) como de Fuerza 2011 En su discurso las mayores expresiones mirar a su país. Y en ese el candidato se del peruano que migra aspecto fue muy emotivo. refirió tanto a y regresa a su país con “Si no puedes regresar a tu Mary Carmen Sega, Alejandro Toledo, Eliane Karp, lo económico éxitos. Y esa imagen se país físicamente, hazlo en Luis Simauchi y Elena Glenny. como a lo mantiene entre muchos alma y corazón”. Toledo social, pero electores. vino como candidato y es también inevitable dejar de verlo Durante su discurso abordó el como tal. Pero también en Miami el líder de la tema de su es necesario explorar este alianza Perú Posible fue experiencia lado migrante que con muy testimonial y eso migrante y esfuerzo y educación se creó un simpático clima la relación fortaleció para salir de la de complicidad: además con el deseo pobreza y por eso busca de explicar su propuesta de regresar que su historia no sea una compartió algunas de Discurso del Ing. Silvio al Perú. La excepción sino que más sus vivencias en este Alva secretario de historia ya es conocida: personas tengan acceso a país. Incluso, como prensa y propaganda Un niño limpiabotas de la educación. señaló, la migración es Perú posible- Florida los Andes que consiguió

A

«Durante su discurso en Miami el líder de la

alianza Perú Posible fue muy testimonial y eso creó un simpático clima de complicidad.»

Alejandro Toledo rodeado de simpatizantes

12

Edición

eruanisimo P

257 Del 2 al 16 de Junio del 2011

DISH Network, ¡el mejor valor en TV!

pagar más p é u q r o o r mi P ¿ servi cio

? n ó i de televis

PREGUNTA CÓMO RECIBIR:

TV SEC INC 3059214597

El plan Digital Home Advantage requiere un contrato de 24 meses y calificación crediticia. Si el servicio es cancelado antes de la expiración del contrato, habrá un cargo de $17.50 por cada mes restante. Después de 12 meses de descuentos de programación, el precio regular vigente aplicará. El cargo por HD de $10/mes no se aplicará mientras que la cuenta esté activa y requiere un contrato de 24 meses y pago automático con facturación electrónica. La oferta de paquete de películas requiere pago automático con facturación electrónica, después de los 3 meses el cliente deberá llamar para cancelar el servicio o se le empezará a facturar al precio vigente. Tiene un valor de $39 para Cinemax o Starz y $48 para HBO. La oferta de DISH Platinum requiere programación HD que califique y pago automático con facturación electrónica, después de los primeros tres meses el cliente debe decidir si continúa con la suscripción. Solamente la instalación profesional estándar es gratuita. El equipo es alquilado y debe ser devuelto a DISH Network al momento de la cancelación de la cuenta o habrá un cargo por dicho(s) equipo(s). Hay un límite de 6 sintonizadores por cuenta; pueden aplicar cargos por adelantado y mensuales dependiendo del tipo y número de receptores. La programación HD requiere un televisor HD. Todos los precios, paquetes y programación están sujetos a cambio sin previo aviso. Oferta válida sólo para clientes nuevos y clientes previos de DISH Network que califiquen. La oferta está sujeta a los términos de la Promoción que aplica y del acuerdo de Cliente Residencial. Pueden aplicar restricciones adicionales. La oferta termina el 31/01/12. HBO®, Cinemax® y canales asociados y marcas de servicio son propiedad de Home Box Office, Inc. Starz® y canales asociados y marcas de servicio son propiedad de Starz Entertainment, LLC.

eruanisimo P

Edici贸n

257 Del 2 al 16 de Junio del 2011

13

14 14

AUTOS

AUTOS Edición

257 Del 2 al 16 de Junio del 2011

Edición

257

Del 02 al 16 de Junio del 2011

eruanisimo P P ERUANISIMO

CADILLAC ESCALADE 4 WD HYBRID 2011 Potencia y distinción a toda prueba Por: Arturo Durán escritor independiente, especializado en temas de autos Hace 5 años durante el Auto Show de Miami del 2007, Cadillac develó a la Escalade Hybrid, primera aplicación de la tecnología híbrida en el segmento de las SUV grandes de lujo.

Ahora con su modelo 2011 sigue mejorando el sistema de ahorro de combustible llamado 2-Mode hybrid desarrollado en conjunto entre Chrysler, BMW y Mercedes-Benz, la Escalade Hybrid disminuye el consumo de combustible en la ciudad en más de 50%.

El sistema 2-Mode hybrid en el Cadillac Escalade Hybrid se acopló a un motor V8 Vortec de 6.0 litros junto a la transmisión EVT (Electrically Variable Transmission). Esta transmisión cuenta con dos motores eléctricos y cuatro marchas fijas. En el primer modo el sistema híbrido asiste a baja velocidades, mientras que el segundo modo está dedicado mayormente al manejo en autopista.

El motor V8 del Escalade Hybrid cuenta con el sistema denominado Active Fuel Management de GM, el cual desconecta cuatro de los ocho cilindros cuando no se requiere mayor esfuerzo. La combinación entre los motores eléctricos y el motor de combustión generan 332 caballos de potencia y 367 lb-pie de torsión.

Con aplicación suave del acelerador los motores eléctricos

impulsan a la Escalade hasta 30 mph. Como otros sistemas el motor de gasolina se desactiva cuando el vehículo se encuentra detenido y se reactiva cuando es necesario.

En su interior el color de las costuras contrasta para lograr una apariencia distintiva y lujosa, y los respaldos de los asientos tienen bordadas las insignias Cadillac de la corona y el blasón. Los asientos revestidos en cuero son cómodos y prácticos, con una segunda fila de asientos, exclusivos de la industria, que se pliegan y voltean en forma eléctrica y que permiten el fácil acceso a los asientos de la tercera fila.

Otras características es el volante calefaccionado, los apoyavasos refrigerados y calefaccionados y una puerta trasera eléctrica que se abre y se cierra con tan sólo presionar un botón. Asimismo, el sistema de entretenimiento en DVD incorpora pantallas integradas en cada apoyacabezas de los asientos delanteros, además de la

pantalla existente montada en el techo.

Cada pantalla integrada en los apoyacabezas de los asientos de la primera fila tiene su propio controlador y controles de entrada. Las unidades del apoyacabezas pueden funcionar de forma independiente o conjunta. Este sistema permite que los pasajeros sentados en asientos diferentes puedan disfrutar de sus propias opciones de entretenimiento.

Los modelos Escalade Platinum híbridos incluyen el aclamado sistema Bose 5.1 Digital Surround, así como una pantalla táctil de ocho pulgadas para navegación y control de las opciones de entretenimiento en DVD, CD, MP3 y XM Satellite Radio.

Consumo en ciudad: 20 MPG Consumo en carretera: 23 MPG Precio base sugerido: $71,685.00

P eruanisimo P

ERUANISIMO

Edición

Kermit Mantilla, congresista repúblicano David Rivera, Congresista Lincoln Diaz-Balart y Dra. Ingrid Mixter.

257

EVENTOS HABLANDO CON EL PUEBLO COMUNIDAD Del 02 al 16 de Junio del 2011

Las organizaciones de los cubanos en el exilio le entregan una placa recordatoria por su lucha a favor de la democracia de Cuba.

Edición

257 Del 2 al 16 de Junio del 2011

Kermit Mantilla con la fiscal Estatal del Condado de Miami-Dade Katherine Fernández Rundle.

13 Organizaciones del Exilio Cubano se unieron en Homenaje al Ex Congresista Lincoln Díaz-Balart El 20 de Mayo en los amplios salones del hotel Double tree (antiguo Radisson) se reunieron la crema y nata de los Cubano del exilio para rendirle un justo homenaje al Ex congresista Lincoln Díaz-Balart e n una cena anual del Consejo por la Libertad de Cuba, celebrada en su honor y durante la que fue reconocido con la orden “Héroes De La Libertad”

Kermit Mantilla y el ex alcalde de Hialeah Julio Robaina.

Ingrid M Mixter MD,profesora del Colegio de Medicina de la Florida International University(FIU) y Divina Grossman, PhD office of engagement de la FIU.

15 15

Kermit Mantilla, Congresista Ileana Ros-Lehtinen y Dra. Ingrid Mixter.

16 16

ESPECTÁCULO Edición

257 Del 2 al 16 de Junio del 2011

Sacapica Por: Quinha

Demostrando que SHAKIRA no es la única que sabe mover las caderas, Piqué presumió sus habilidades para el baile durante un concierto que la colombiana ofreció en Barcelona. El defensa del Barça no lo pensó dos veces y se subió en el escenario a bailar con su adorada novia. Loca con su tigre… Luego de que Laura Zapata afirmara que su madre sería enterrada en Nueva York tras su fallecimiento en la capital mexicana el viernes pasado, la noticia fue confirmada por el programa de televisión El Gordo y la Flaca (Univisión), donde se explicó que varios miembros de la familia Sodi se encuentran ya en la Gran Manzana.

LAURA BOZO dejó cantar en su programa, Laura (Televisa), al “desgraciado” de su novio, Christián Zuárez, quien cantó ante la audencia el tema “Qué pase el desgraciado”, con el que promociona su nueva producción

Kim Kardashian

Shakira y Piqué discográfica, Señorita Laura.

Los reconciliados tortolitos se mostraron más que felices en el estudio de grabación de la capital mexicana. Que cante el desgraciado…

Edición

257

Del 02 al 16 de Junio del 2011

La esposa de WILLIAM LEVY, ELIZABETH GUTIÉRREZ, presentará en el programa “Al Rojo Vivo”, conducido por María Celeste Arrarás, fotografías y videos de la mujer con la cual le fue infiel el cubano.

La mujer con la que aparece en este video se llama Bárbara López, tiene 19 años y se dice que es hija del productor Reynaldo López.

Dijo que Levy conoció a Bárbara en el reciente homenaje que se le realizó a la productora Carla Estrada y que se trató de “amor a primera vista, pues de inmediato él se enamoró de ella”.

Aseguró que fue muy sonada la falta que tuvo Levy a la grabación de la escena en donde el personaje de Cuauhtémoc Blanco en “Triunfo del Amor” se casa y se dice ese día él se paseaba por Cancún en compañía de Bárbara.

De ese romance, dijo la conductora, existen pruebas que fueron enviadas a la esposa del cubano “por una mano amiga” que le mandó el material que ella se comprometió a presentar en el programa de su amiga “Al Rojo Vivo” entre el martes y el miércoles de la próxima semana.

OJANI NOA, ex esposo de JENNIFER LOPEZ, gana la demanda que la cantante entrepuso en su contra para parar la producción de una película basada en su matrimonio. Ahora que ya puede contarlo todo en entrevista con el periodista cubano Frank Cairo para el programa ‘Sin Libreto’, que se transmitirá en Azteca América.

Ojani cuenta que la cantante participó en sacrificio de animales y rituales santeros para buscar beneficios en su carrera y vida personal. Tras la sorpresiva noticia de Laura y Christian su compromiso, KIM KARDASHIAN vuelve a causar revuelo con otro anuncio, pues de acuerdo con la revista OK! está esperando a su primer bebé con el basquetbolista Kris Humphries.

Peruanisimo ERUANISIMO

LA COLUMNA DE HUGO TOBI hugotobi@gmail.com

PATRICIO SUÁREZ VÉRTIZ Y SU BANDA LUCKYOU Gente, todos conocemos la banda más popular en el Perú, Arena Hash, éste grupo de rock liderado por el cantautor Pedro Suárez Vértiz, el versátil Arturo Pomar Jr., el cantante y ahora actor de telenovelas Christian Meier y el gran Patricio Suárez Vértiz. Patricio es un músico talentosísimo, porque cuando toca el bajo o la guitarra eléctrica o el teclado o quizás cuando canta sus mejores interpretaciones, el transmite alegría y buena vibra.

Patricio Suárez Vértiz no está sólo, ahora tiene su propia banda de rock llamada ‘LuckYou’.

Además, puedo decir que Patricio es el único peruano que logró ser entrevistado con su banda LuckYou en un canal gringo como el programa ‘South Florida Today Show’ de la NBC 6 de Miami.

Ahora Patricio y su banda LuckYou se presenta en el Sur de la Florida para beneplácito de todos nosotros.

LUIS FONSI ES HONRADO POR ST. JUDE

Que tal gente, les cuento que el hospital de niños St. Jude y Fedex organizaron la Novena Gala Fedex / St. Jude Angeles y Estrellas. La recepción tuvo una alfombra roja que desfilaron muchos artistas de Miami como, Alberto Sardiñas y Enrique Santos de Univisión radio, Poncho de Anda de Despierta América y Giselle Blondet de Nuestra Belleza Latina y entre los artistas internacionales, Angélica Vale con su esposo, Angélica María, Chino y Nacho y muchos más.

El locutor de ‘Intimo’, Alberto Sardiñas me confiesa que es fanático de nuestra gastronomía Peruana. Además comentó que es impresionante la competencia que hay en Miami entre los restaurantes Peruanos y la calidad de la comida.

La actriz mexicana Angélica Vale y su esposo Otto Padrón estuvieron desfilando también en ésta alfombra roja. La protagonista de ‘La Fea Mas Bella’ junto con su actual esposo dicen que siguen disfrutando de la luna de miel, cosa que los recién casados William y Kate no lo hacen todavía.

La actriz cómica dijo que tiene muchas

ganas de conocer nuestro Perú.

Pero la divertida actriz no estuvo sola, la mamá, Angélica María, estuvo en el evento. Angélica María dice estar contenta por el matrimonio de su hija Angélica y su yerno Otto y agregó también estar contenta por la nueva novela que está grabando ‘Mi Corazón Insiste’, donde personificará a una señora, según ella no es mala, es buena pero machorra, es decir una mujer bien ruda, bien a lo norteña mexicana.

Luis Fonsi dice estar contento por estar con el niño luchador y sobreviviente de cáncer ‘Stephan’, también contento de recibir el reconocimiento que el hospital St.Jude le brinda. El cantante uertorriqueño confiesa que va a visitar a los niños al hospital por lo menos una vez al año. Además, el intérprete de ‘No Me Doy Por Vencido’ dijo que en unas de sus visitas conoció a Stephan y tocó junto a el en una de sus presentaciones en el Hospital St. Jude.

Bueno me da mucha alegría ver a estos artistas dar su valioso tiempo para estos niños con este mal que les aqueja.

PP Stephanie Cayo se lanza como cantante ERUANISIMO eruanisimo

Edición

257

CHICA PERUANÍSIMO HABLANDO EL PUEBLO AUTOS CON

Del 02 al 16 de Junio del 2011

La bella actriz presentó “Llegaré”, el nombre de su primer disco en calidad de solista, el cual llegará al mercado peruano el 25 de junio.

Gracias a la mano del productor José Gaviria, el álbum debut de la menor de las Cayo se oirá fuera de nuestras fronteras.

La joven se encuentra en el mejor momento de su carrera y viene grabando “El Secretario”, novela de la Cadena Caracol. “Por ahora puedo decir que ‘Antonia’ es un personaje muy divertido y loco, ella tiene un secretario (Juan Pablo Espinoza), y habrá un triángulo amoroso entre él, Martín Karpan que es el antagonista y yo”, sostuvo la artista respecto a su personaje, cuya producción tomó cerca de un año.

Finalmente, Stephanie Cayo comentó que sus influencias musicales son, principalmente, Frank Sinatra, Paul Anka, Nina Simone, entre otros artistas que fusionan el jazz y el pop. Cabe mencionar que el disco “Llegaré” cuenta con 12 temas propios.

Edición

257 Del 2 al 16 de Junio del 2011

17

17

18 18

belleza BELLEZA Edición

257 Del 2 al 16 de Junio del 2011

Edición

257

Del 02 al 16 de Junio del 2011

P eruanisimo ERUANISIMO

“10 BENEFICIOS Y DATOS CURIOSOS Atrévete a darle luz a tu cabello con mechas californianas SOBRE LA AROMATERAPIA” (La aromaterapia, parte II) por Sissi Fleitas

1-Demasiado estrés y tensión acumulada. Elimínalo todo de tu cuerpo con un baño de aceites esenciales.

Siente cómo los músculos se relajan y tu circulación comienza a mejorar.

2-Dale color a tu vida, mira tus problemas desde otro ángulo. La aromaterapia hace que veamos la atmósfera de otro color y los problemas desde un punto de vista diferente. Este tratamiento no reemplaza la medicina tradicional sino que la acompaña y hace que sus efectos sean más rápidos y duraderos porque llegan a la raíz emocional de la enfermedad.

3-Ese olor me recuerda al amor de mi vida. Cuando se huele algo se evoca la memoria emocional, se puede relacionar las emociones. He aquí la psicoaromaterapia o psicología de los olores. Ésta estudia los efectos de los olores en nuestra mente.

4-El sistema límbico y la aromaterapia… ¡ahí te voy!

Según investigué, las fragancias que se inhalan a través de la nariz, activan la sección del cerebro llamado el sistema límbico. Los controles de sistema límbico influyen en nuestras emociones y recuerdos. Cuando el cerebro reacciona a un aroma positivamente, produce bienestar emocional y trae recuerdos agradables. Al mismo tiempo nos sentimos relajados y estimulados. ¡Qué tal!

5-Relájate, concéntrate. Relájate con aceite de lavanda.

Si se acercan tus exámenes no te olvides inhalar aceite de limón o de menta, te ayudará a concentrarte.

6-Aprovecha el verano. En esta época del año te verás expuesto a mucho sol, una que otra picadura de un insecto, calor y sudor en exceso. Solución: aplica aceites esenciales. Recomendadísimo.

7-La aromaterapia pertenece al mundo moderno.

Mentira. La Escuela Española es la más antigua de todas las Escuelas de Aromaterapia. Nace en la España Hispano-Árabe durante los siglos IX, X y XI. Los alquimistas españoles decían que los aceites esenciales son el alma de las plantas.

8-Ten el mejor sexo de tu vida. La Aromaterapia es afrodisíaca. A todos nos gustan los ambientes a media luz y con olores que estimulen la libido. Cuando hacemos el amor el olfato juega un rol importantísimo.

Así que te invito a que tengas el mejor sexo de tu vida.

La esencia de rosas, la de jazmín, son elementales para nosotras. El jengibre hará que ellos se concentren más en ti y la vainilla provocará una conexión intensa entre los amantes.

9-Si te gusta la meditación: aromaterapia. Los aceites esenciales se han usado desde siempre para la meditación y los rituales religiosos. Dicen los que saben que al meditar con aceites lograremos purificar y preparar el lugar para meditar, calmar y aclarar nuestra mente, consiguiendo finalmente equilibrio y armonía.

10-Aromaterapia en la Edad Media. Durante la peste, se empleaban todas las sustancias aromáticas que imagines para combatir la Muerte Negra. Afortunadamente se percataron que estas, eran los mejores antisépticos disponibles. ¿Cómo? Las personas que estaban en contacto íntimo con esencias como los famosos perfumistas eran prácticamente inmunes.

Hasta la próxima y recuerda que “la belleza viene de adentro hacia afuera”.

Con mucho cariño, SISSI participaygana@sissi.tv Las opiniones expresadas en este artículo no han sido evaluadas por la FDA. Bajo ninguna circunstancia, este artículo o los productos mencionados en él, diagnostican, tratan, curan o previenen enfermedades. .

Con mucho cariño, SISSI participaygana@sissi.tv Las opiniones expresadas en este artículo no han sido evaluadas por la FDA. Bajo ninguna circunstancia, este artículo o los productos mencionados en él, diagnostican, tratan, curan o previenen enfermedades.

A veces nos sentimos aburridas con nuestro cabello, se dejan reposar en papel platina, como se hace con las no sabemos si cambiarle el color, cortarlo, plancharlo, mechas tradicionales. ondularlo… O quizás hemos probado todas esas Después, se hace un lavado con un champú especial y se alternativas y estamos a la búsqueda de algo diferente, que aclara el cabello para que el paso a las puntas más claras nos cambie el look, al menos por un tiempo. se vea más sutil. Es un proceso sencillo y rápido, pero lo Te presento una muy buena opción si es que te encuentras que sí requiere es bastante cuidado. Además, para que el en esta disyuntiva: las mechas californianas. Esta técnica efecto de degradé se vea siempre lindo y natural, necesita consiste en imitar los rayos de sol de manera natural en el retoque constante. cabello, tomando de inspiración el sol, el calor y glamour La mejor opción para lucir en la playa de las playas de California.

Este estilo para lucir el cabello es perfecto para el verano, Las celebrities y las mechas californianas ya que resaltará la luminosidad que de por sí tenemos Muchas de las celebrities han utilizado esta técnica para todas al estar bajo los rayos del sol. Y tú, ¿te apuntas con darle vida y más luz a su cabello. Más que nada es para las las mechas californianas? mujeres de cabello rubio, porque ayuda a intensificar el color y darle un brillo adicional. Una de sus más grandes BETHANIA SPA & HAIR DESIGN es un equipo de profesionales representantes es la top model brasilera Gisele Bundchen. con años de experiencia en cuidado de la piel y el cabello.

También las ha utilizado Jennifer Aniston.

Nuestro sofisticado tratamiento rejuvenecedor devuelve Pero, para las chicas que no somos rubias, ¿este es el juventud, tono muscular y brillo a su piel. Utilizando fin del camino? Claro que no, hay celebrities de cabello equipos de la más alta un poco más oscuro que también se han lanzado con las tecnología. Visítenos mechas californianas y no han quedado nada mal. Por en el mes de la madre ejemplo, Drew Barrymore y Hillary Duff.

Evaluación ¿Cómo se hacen las mechas californianas?

Gratuita al: 305 -273- 5550 El proceso es muy parecido al de un tinte clásico, la diferencia es que se trabaja mayormente en las puntas del cabello. Un aspecto importante es que las puntas del cabello deben Por: Margarita Arellano estar cortadas en degradé, para un mejor efecto. Luego, se decolora Del programa ¨Entre Nosotras¨ las puntas con un producto Experta en el cuidado de la piel específico para cabello rubio y

eruanisimo P eruanisimo PP

ERUANISIMO

vida sana HABLANDO CON EL PUEBLO VIDA SANA vida sana 257

255, Del 6 al 19 de Mayo del 2011 Edición 257 Del 2 al 16 de Junio del 2011

Edición

19 19 19

Dieta anti-edad EFECTIVO SUPLEMENTO PARA MEJORAR EL RENDIMIENTO SEXUAL Edición

Del 02 al 16 de Junio del 2011

Todo lo que la juventud represente para plato con frutas y vegetales en el almuerPor Coello de Perú Products ti esta Silvia dieta anti-edad te ayudará a con- Natural zo y la comida no puede pasarse por alto: servarlo por tiempo, ya sea una vida Compuesto de 5más hierbas: Chuchuhuasi, Iporuro, larga,Huasca, buenaMaca salud, gran cantidad de enClavo y Huarnapo. ergía, un de cuerpo másnaturales delgado,quepiel másuna Compuesto elementos tienen eficacia disfunción eréctil y loses suave.para Otrocombatir punto ala favor de este plan problemas de sexo en hombres mujeres, incluso su flexibilidad: harás tres ycomidas y dos en personas mayores de edad. entremeses cada día, eligiendo de entre un variado menú, comer saludable será de lo Esmás sabido que alrededor 30%dieta de la población masculina sencillo con del esta anti-edad. van a experimentar algún grado de deficiencia sexual en sus Losybásicos esta dieta anti-edad son: vidas un 25% dede la población femenina.

Hay en el mercado productos químicos formulados para 1) Incluir grasas anti-envejecimiento, ayudar con este embargo, no puede serlos usado es decir losproblema, ácidos sin grasos Omega-3, por todos ya que presentan ciertas contraindicaciones cuales son agentes antioxidantes por citando algún ejemplo: los hombres que tiene problemas excelencia.

Diversos estudios realizados cardiacos deben tener cierta precaución ya que no pueden en todo el mundo comprueban que estas ingerir ciertos ingredientes activos que se encuentran en los sustancias son esenciales para prevenir productos químicos. enfermedades, la actividad Hay una alternativa, unfortalecer suplemento compuesto de hierbas cerebral, suavizar la piel y mucho más. completamente naturales: 4U. Las todos mejores fuentes de omega-3 Como los productos naturales, sus efectosincluyen no son salmón ypero atún,nueces, aceite detodo oliva, inmediatos, son más duraderos y sobre no tiene huevos adicionados y vegetales de hojas contraindicaciones. verdes.

4U es un producto que ayuda a mejorar el rendimiento sexual, mejorando placercon y la estimulación tantoimpor2) Llenar tu elplato colores. La femenina como masculina. tancia de cubrir al menos la mitad de tu Siguiendo un régimen de 4 capsulas (2 capsulas 2 veces al día), durante 4 semanas continuas se puede experimentar uno o más de los siguientes resultados: eAumentar la libido eMejorar la calidad de las erecciones eAumentar el nivel de energía eMejor satisfacción sexual Coello Peru Natural En Por el casoSilvia de las mujeres puedende experimentar relaciones sin dolor causado normalmente durante y después de la Products menopausia (sequedad vaginal) 4U estaLacompuesto de productos naturales que contiene diabetes tipo 2 es una enfermedad vitaminas, antioxidantes y minerales que trabajan juntos que es consecuencia de que el cuerpo no para mejorar el rendimiento sexual tanto femenino como produzca suficiente insulina o las células masculino. nonoreconocen 4U es una droga, eslauninsulina. suplemento que toma una visiónCuando más natural,una suavepersona y gradual hacia sexual y tienela salud diabetes, bienestar en la se pareja. el azúcar acumula en la sangre y 4U fue desarrollado basándose observación de demasiada azúcar en enlalasangre puede que ciertos problemas extractos botánicos causar de facilitan salud, naturalmente así como elenfermedades fortalecimiento y mejoramiento de los órganos a los riñones, corazón y reproductores femeninos y masculinos. puede afectar el sistema nervioso.

Los compuesto de 4U son 5 hierbas: Chuchuhuasi, Síntomas de Maca diabetes:Ganas de orinar Iporuro, Clavo Huasca, y Huarnapo ufrecuentemente MACA l es Adormecimiento en de lasaportar manos o La maca un alimento vegetal capaz el mayor pies de aminoácidos esenciales. número

mientras colorida sea contiene tu dieta, esta se Además de losmás aminoácidos, la maca importantes encuentra mayor de antioximinerales comocon Hierro, Calciocantidad y Potasio y algunos dantes anti-edad. aumento antialcaloides, que poseen unaEste acción estimulantede sobre la función sexual.es muy útil cuando se está por oxidantes La maca, conocida comoya el Ginseng los Andes encima de lostambién 40 años, que lasde reservas ynaturales la Viagra dede los Incas, por sus atributos afrodisíacos, el antioxidantes disponibles actúa directamente en el flujo lo que sefrutas traducey cuerpo disminuye consanguíneo, la edad.Las directamente en una acciónocupan vigorizante de la zona pélvica verduras también mucho espacio de y mujeres ya aumentando la potencia sexual. enhombres tu estómago que son altos en agua La acción permanente de la maca hace que el apetito y fibra, así que te hacen sentir satisfecho sexual se mantenga con menos calorías, es decir te ayudan a estimulando la libido perder peso. y el deseo.

3)maca Elige los mejores carbohidratos reLa es un juvenecedores. afrodisíaco utilizable Si piensas que todos los durante un largo son iguales, tienes que carbohidratos periodo de tiempo pensarlo de nuevo. Para asegurarte una yvida con margen largadey saludable, la mayoría de seguridad excelente: que consumes deben los carbohidratos los pueblos andinos provenir de frutas, vegetales, y granos lointegrales utilizan desdetales como el arroz integral hace y elmilenios arroz con salvaje, el pan elaborado con una dosis elevada granos enteros,avena y cereales. Este plan sin que ningún signo elimina todo “lo blanco” que casi siempre de toxicidad se haya son elementos “roba-juventud” como las detectado. El uso correcto implica un uso constante (alimentario) más que un efecto instantáneo estilo “Viagra”. u CHUCHUHUASI l Infecciones frecuentes en la piel, Chuchuhuasi es una planta medicinal peruana que crece vejiga o infecciones enencías, Amazonas, causa cambios muscularesvaginales que llevan a por lalevaduras. relajación del cuerpo cavernoso que resulta de una l Los Mucha seddel Amazonas han utilizado la erección. indígenas hambre cortezaldeMucha Chuchuhuasi con fines medicinales por siglos. l Piel aplicaciones seca y comezón Las principales medicinales que se le atribuye Pérdida de peso a esta lplanta es su poderosa acciónrepentina tonificante, revitalizaste, l Perdida la propiedades visión antirreumáticas, energética y aperitiva.de Posee l Mucho cansancio antiartríticas, antidisentéricas, antihemorroides, antitumoral (leucemia), antitusígeno, bronquitis, adormecimiento Personas con mayor riesgo de sufrir de las extremidades, tratamiento de la fisura de los diabetes: pezones, esterilidad femenina, reconstituyente después Mayores 45 anos dell parto.

Personasde locales y aldeanos a lo largo del Amazonas creen que Chuchuhuasi es un afrodisíaco y un l Exceso de peso tónico. Tradicionalmente es usado para curar la reumas l Familiares cercanos concomo diabetes (antirreumático), cicatrizante y actúa reconstituyente orgánico sexual.

Cuidados que la persona con diabetes Usos principales: debe tener: eAnalgésico (dolor-aliviador), relajante de músculos,

harinas refinadas,azúcar refinada, pastas refinadas, pan y repostería procesada que afectan el nivel azúcarpara deella sangre y antiinflamatorio paradela artritis, reumatismo, lapara insulina.

En suactúa lugar debes usarpara carboel dolor lumbar como afrodisíaco la hidratos tiempo y proporpérdida deque libidodetengan (masculino el y femenino). eRefresca y equilibra la función suprarrenal. cionan fibras y antioxidantes los cuales eTonifica, equilibra, y refuerza eltusistema hormonal te satisfacen y calman hambre por más femenino esto y regulaa los menstruales, pérdida tiempo, la desórdenes larga reflejará suslabenefide libido, el dolor y los calambres menstruales. cios en báscula. eActúa como tónico general (refuerzan las funciones 4)generales Complementa dietael con del cuerpo) y tu estimula sistemaejercicio. inmunológico.

Se ha demostrado que el ejercicio es el u HUARNAPO complemento ideal de toda Eldieta anti-macho, Huanarpo edad, ya que éste no sólo tenatural, hace llamado sentirte y verte más joven sino que también también te “Viagra hace de hecho más joven a Natural nivel celular. “ por ser un Los científicos han encontrado queafrodisíaco, las poderoso de la personas que se ejercitan derestaurador forma regular potencia sexual tienen regiones genéticas (“telómeros”) mucho más largos, estos se masculina. encargarDan defe su efectividad regular la edad celular. Estodesugiere quelas culturas tradicionales es recomendable practicar cualquier deperuanas,al meporte o actividad física constante comprobado nos 3 veces por semana de forma regular, con modernos lo cual asegurará una adecuada regulación científicos. de las funciones celulares yestudios ralentizará el Incrementa proceso de envejecimiento. notablemente el apetito sexual ayudándole a conseguir una erección eficiente.

Esta planta que crece en la selva y zonas altas andinas, es un potente vigorizante y estimulante sexual según estudios de la Universidad Nacional Agraria (UNA) de Perú. Su consumo no representa ningún riesgo para el consumidor.

Los antiguos peruanos, tras secarlo a la sombra, trituraban el fruto o lo hacían hervir. Luego lo tomaban como estimulante sexual o vigorizante para las largas marchas de los soldados o en los duros trabajos en la construcción de edificios.

Usos principales: eActúa como estimulante, fortalece el libido, es un afrodisíaco sexual masculino. ePara la disfunción eréctil. ePara apoyo renal y suprarrenal. ePara calmar y sostener el sistema nervioso central. eAlivia la tos, el asma y la bronquitis.

u IPORURO Es un árbol que se cultiva en la Amazonía Peruana. Es pequeño, mide hasta 9 m. de altura, con una corteza de color marrón claro. Las hojas son pequeñas con bordes levemente dentados.

Propiedades: eUtilizado para problemas reumáticos eCombate la artritis reumatoide, dolores musculares y los dolores crónicos. eAfrodisíaco. Utilizado para tratamientos de impotencia.

Usos principales: ePara la artritis y reumatismo. eAntiinflamatorio, alivia dolores musculares y heridas conjuntas. ePara infecciones micóticas y víricas. ePara disfunción eréctil y fecundidad femenina. u CLAVOHUASCA Clavo Huasca significa “arbusto de clavo” y se refiere al intenso aroma que viene de sus ramas y hojas. Es un arbusto grande y lenoso natural que crece en el tropical amazonico de Sudamerica (selva peruana).

Se sabe que alivia dolores de reumatismo y funciona tambien como estimulante sexual. Es tambien usado efectivamente en el alivio de los dolores de dientes.

En la medicina natural peruana, Clavo Huasca es muy respetado como afrodisiaco masculino y femenino. Los indigenas amazonicos tanto de Perú como de Brasil lo consideran un gran remedio para problemas de impotencia.

Hoy en dia es el ingrediente elemental para las formulas afrodisiacas y contra la impotencia usada en Sudamerica.

Es tambien conocido como digestivo para fiebres, reumatismo y artritis, como tonico y calmante muscular l Tratar de comer ensaladas (tonifica, equilibria y fortalece las funciones corporales diariamente generales.

Usos principales:l Realice alguna actividad eAfrodisíaco femenino y mujeres incluso físicapara en hombres lo posible diaria o menopausias. interdiaria eAlivia dolores musculares.

Por qué es importante eAyuda a calmar los dolores de estomago, aumenta el el diagnóstico de la diabetes apetito y ayuda a expulsar los gases intestinales. a ePara la función tiempo? eréctil y para la eyaculacion precoz eTónico general A pesar de que hay muchas ----------------------------------------------------personas que tienen diabetes Para más información y/o comprar llame durante años4Uyennocápsulas, presentan al 954-744-9340 954-346-2236 o visite nuestro web síntomas, cuando son site: www.perunaturalproducts.com diagnosticadas ya tienen algún daño a la vista, riñones, encías tiene la o nervios.

¿Sabe si tienes diabetes tipo 2?

El Yacón es una planta que propiedad de aumentar la producLa diabetes no tiene cura, ción de insulina del páncreas, por lo pero mientras más pronto que se reducen los niveles de azúes diagnosticada, más rápido encuentra carente en el organismo, a la vez que colabora La zanahoria es uno de los alimentos más ricos en car en la sangre, permitiendo que el se podrán tomar medidas Betacaroteno, ideal para la vista y la piel, pero también en la absorción del hierro. importantes para combatirla y gasto calórico se obtenga de las otras con otros muchos nutrientes y propiedades.

• El aporte en Potasiode la zanahoria, potencia la mejorar su estilo de vida. actividad Propiedades de la,es zanahoria fuentes decir ,de las proteínas y del riñón ayudando en la eliminación de •grasas Gran remineralizante. toxinas.

En Perú Natural Products, , de esta manera también se • Su jugo es depurador y alcalinizante.

• Nos ofrece vitamina C, sobreun todoexcelente a través de susy hojas, tenemos eficaz reducen los niveles de colesterol y tripudiendo preparar ricas sopas que con ellas.

• La zanahoria estimula la eliminación de desechos y producto ayuda a reducir glicéridos de labiliares, sangre. ayuda a disolver los cálculos gracias a su aporte • Su contenido enlos hierro, la convierten en un en la niveles de azúcar

La Zanahoria

en beta caroteno. l Evitar particularmente las comidas •altas Es ideal problemas de piel.o almidones. enpara carbohidratos • La zanahoria favorece la visión nocturna, por su gran l Es recomendable comer todos los días riqueza en vitamina A. a la misma hora, para evitar posibles • Equilibra en problemas digestivos y metabólicos. complicaciones con y •mareos, La zanahoriaes eficaz para combatir losdesmayos gases. entrar ennutricional coma de la zanahoria Información • Dentro de su composición destaca un alto porcentaje en l Trate de reemplazar el azúcar por algún beta caroteno, el cual se convierte en vitamina A si esta se edulcorante de preferencia natural

complemento útilsangre, en casos de asíanemia. como el colesterol • Yyaunque en menor cantidad, también anostener ofrece una triglicéridos ayudándolo vitamina B6 yde E. una manera natural y a mejordelsugrupo salud un precio accesible. ¿Sabías que la zanahoria...?

Si desea Consumiéndola en obtener exceso puedeyacon provocarendepósitos de capsulas, nuestro un site: caroteno bajo lavisite piel, confiriéndole tonowww. amarillento.

“Simplemente tomando 85 g. diarios deozanahoria, te al perunaturalproducts.com llámenos beneficiarás de todas 954-346-2239. estas propiedades”.

954-744-934

20

eruanisimo P

futbol peruano Edición

257 Del 2 al 16 de Junio del 2011

Perú igualó 0-0 con Japón en la Copa Kirín

El partido se jugó en la ciudad de Niigata.

La bicolor estuvo cerca de llevarse el triunfo pero dos remates al palo se lo impidieron.

Perú y Japón igualaron 0-0 el miércoles en el partido inaugural de la Copa Kirin, en el primer partido del combinado nipón desde el terremoto y tsunami del 11 de marzo, en el que Japón controló las acciones pero no pudo aprovechar las situaciones de gol que generó.

Al comienzo del segundo tiempo el peruano Jesús Rabanal bajó a Ryoichi Maeda cerca del área y el tiro libre de Keisuke Honda se fue apenas por encima del travesaño, en la acción más peligrosa de los japoneses.

Hacia el final del partido Perú mejoró su juego y casi anota, cuando el suplente Raúl Ruidíaz reventó un tiro en un poste, con el arquero Eiji Kawashima vencido.

Markarián: “Pudimos Ganar”

“Mis jugadores hicieron un buen partido”, declaró el técnico de Perú, el uruguayo Sergio Markarián, tras igualar 0-0 con Japón en la Copa Kirin. “Tuvimos buenas opciones y algunos buenos disparos. Hubiéramos podido ganar, pero Japón es un equipo fuerte”.

Perú enfrentará a la República Checa el sábado y Japón jugará con los checos el martes, en el cierre del triangular.

El técnico de Japón, el italiano Alberto Zaccheroni, aprovecha el torneo para preparar el equipo para las eliminatorias de la Copa Mundial del 2014, las cuales comienzan en septiembre.

“Presenté un equipo distinto y pude observar a algunos jugadores nuevos”, dijo Zaccheroni.

“Estuvimos mejor en el segundo tiempo. El partido nos deja algunas cosas positivas”.

UNO X UNO:

Farfán estuvo opaco en su debut y sorprendió Yoshimar Yotún Salomón Libman: Cuando fue requerido resolvió con rapidez y solvencia, aunque no hubo muchos ataques de riesgo por parte de los japoneses en el primer tiempo, en el segundo sacó varios balones con etiqueta de gol.

Renzo Revoredo: Correcto en la marca, pero cuando se sumó al ataque le faltó un poco de agresividad. Ordenado, eso sí.

Santiago Acasiete: En algún momento se pasó de revoluciones, lo que le valió una amarilla por reclamar. Sin embargo, lo vimos batiéndose en cada jugada como siempre lo ha hecho por la selección.

Walter Vílchez: Correcto en la zaga y comandando la defensa de Perú. No aparece mucho pero Markarián le tiene confianza y él lo sabe. Más correcto aún como capitán.

Jesús Rabanal: Se le vio más cómodo en ataque que en defensa. A los 54 se desesperó y cometió una falta fuerte e innecesaria cerca del área que pudo costarle un penal a Perú.

Adán Balbín: En los primeros minutos del partido fue el único que vio lo obvio: en un partido cerrado hay que disparar de fuera. Bien en la destrucción en el juego rival. Bien cuando

fue arriba. Buen debut para el de San Martín.

Rinaldo Cruzado: Generó buenas ocasiones y estuvo aplicado en la marca. No perdió muchos balones, pero le faltó más compromiso en el ataque.

Luis Ramírez: ‘Cachito’ no se entendió con Farfán y aunque se le notó con vocación ofensiva acabó perdiendo la posibilidad que pudo darle el triunfo a Perú con un cabezazo que chocó al palo.

Luis Advíncula: En el primer tiempo le faltó subir al ataque, pero cumplió a rajatabla el papel que le había encomendado Markarián de tapar a los laterales. En el complemento tuvo mucha más libertad para ir al frente.

Christian Cueva: Fue bueno lo suyo en ataque. Se le vio equilibrado en defensa y tuvo un par de ocasiones para desbordar. Sin embargo, no fue muy contundente.

Jefferson Farfán: Se le vio bastante aislado jugando de ‘9’. Lo suyo es ir por los costados y atacar. Seguramente la alineación de Markarián cambiará cuando estén Vargas y Pizarro, con el ‘Loco’ por la izquierda, la ‘Foquita’ por la derecha y Pizarro de punta.

William Chiroque: Ingresó por

Cueva a los 61 minutos. Su participación fue discreta, aunque desbordó bien en ocasiones.

Josepmir Ballón: Se le vio un poco falto de fútbol tras ingresar por Balbín y erró algunos pases. En su favor hay que decir que aún anticipa y quita bien.

Hay que ponerlo a punto.

Yoshimar Yotún: Pareciera que entró con la orden de conseguir el gol como sea. sus remates fueron peligrosísimos y se tuvo confianza como para encarar. De lejos, mucho más agresivo que Rabanal. El problema fue que erró en el último minuto perdiendo un balón en cancha peruana por hacer un taco.

Eso casi provoca el 1-0 de los nipones pues hubo un tiro libre peligroso originado por frenar a Honda.

Raúl Ruidíaz: Lo mejor que tuvo en el partido fue su destreza técnica para parar el balón con el pecho y rematar de volea. En sus pies estuvo el gol peruano, pero el palo no quiso. Lástima, hubiera coronado su esfuerzo.

Carlos Lobatón: Jugó poco pero atacó bastante. Hizo lo que Cruzado no pudo hacer hoy y lo que ‘Cachito’ logró partidos pasados. Aunque es un hecho que no es el ‘crack’ de Perú, sí genera confianza.

eruanisimo P

futbol Peruano Edici贸n

257 Del 2 al 16 de Junio del 2011

21

P

ENTRETENIMIENTO Entretenimiento

22 eruanisimo 22 257 Edición

Del 2 al 16 de Junio del 2011

EntrEtEnimiEnto Edición

257

eruanisimo 23 P ERUANISIMO

Del 02 al 16 de Junio del 2011 Edición 239, Del 19 de Agosto al 1 de Septiembre del 2010

PancetaCRIOLLO de cerdo TIRADITO

Luisa La Diosa del Amor, la más acertada clarividente de los últimos tiempos en el Perú. Lectoras del Tarot, Baños de Florecimiento, Rituales clar. de Amor y Secretos 3. regresar la panceta y agregar agua Mágicos. hasta cubrir las piezas de carne. Calentar

con puré de habas y arvejas

4 personas

INGREDIENTES: *500 g (1 lb) de lenguado o similar *1 ají limo , sin semilla ni venas, finamente picado www.20lucas.com *ChocloFuente: desgranado y cocido para la Ingredientes: decoración Panceta *Tajadas de camote cocido para • 500 Gr. de panceta de cerdo hasta que rompa el hervor y dejar cocer a decoración • 1 Uni Cebolla cortada gruesa fuego bajo por 90 minutos.

Marinada: • 1 Uni tomate cortado 4. Una vez cocida la panceta retirar colar *Jugo de 5 aGr. 6 Edición limones Septiembre 2010 hasta obtener • 20 Azucar239, Del 19 de Agosto al 1eldejugo de coccióndel y reducir (aproximadamente • 1 dte Ajo 250 g) consistencia de salsa. *2 ramas apio en trozos • ½deUni Zanahoria Puré de Habas y Arverjas: Pure de Habas 1. En una olla con agua y sal sancochar *½ cucharadita de ajo y Arvejas • 100 grdedeperejil Habas peladas lasdehabas Crema Ají: y las arvejas hasta que estén *1 cucharada picado finamente • 100 gr Arvejas peladas bienlos cocidas.

Limpiar ajíes, retirar venas y semillas y *1 cucharada dede hojas de culantro • 1 dte dedeAjo habas yen lasagua arvejas en una cortar2.enColocar trozos. las Blanquear hirviendo *½ cucharadita kion (jenjibre) picado • Aceitedede oliva picada y licuar5agregando agua de con ellicuadora azúcar durante minutos. Colar. *1 cucharada cebolla Sal cocción si en está muy espeso.

Calentar aceite una sartén y freir los ajíes *Sal y •Pimienta Preparación: 3. Luego montar con un poco de aceite de durante 5 minutos.

Sazonar.

Crema de Ají: Panceta: oliva Colocar el yajísalpimentar. con el aceite en la licuadora *½ k (1 lb 2 oz) ají amarillo fresco 1. En una olla con aceite dorar la pancetahastaPara servir: lograr un puré suave. Pasar por colador *1 cucharada de azúcar de cerdo por todos sus lados. retirar.

En un plato colocar una cucharada de necesario. *2 a 3 cucharadas de aceite vegetal el azúcar y si fuera 2. En la misma olla agregar puré y jalarla con la cuchara dando forma Mezclar la marinada la crema de ají. y *Sal dejar que se haga caramelo, de surco.

Al ladocon colocar la panceta Añadir perejil picado *Pimienta luego agregar las bañar conyelmezclar. jugo de cocción.

Cortar el trozo de pescado en láminas verduras y delgadas y colocarlas en un plato PREPARACIÓN: mezsobreponiéndolas ligeramente. Sazonar el Marinada: pescado con sal.

Macerar el jugo de limón (recién exprimido Bañar con la salsa de ají y esparcir ají limo y sin apretar mucho para no sacar el jugo encima. Servir inmediatamente. Se puede amargo) con el apio, ajo, perejil, culantro, acompañar con choclo desgranado y tajadas kion, cebolla, sal y pimienta durante 20 de camote. minutos. Colar.

14

eruanisimo P

Conócela más en www.luisadiosadelamor.com

Aries (20dedemarzo marzo al Aries (20 al 19 19de deabril) abril) Piedra: malaquita / Número de suerte: 8 / Palabra Palabra clave: Confianza. clave: Decisiones / Cuarzo: Turquesa / Metal: plata / Salud: Tus problemas internos no te dejaran Vela: Rosada. concentrarte como deberías hacerlo. Te sentirás muy cansado sin energía. Este aislamiento que creas, te Amas intensamente.

No está mal expresar tus sentimientos públicamente pero cuida exalejara de tus amistades y colegas. tremadamente tu relación. confiar tus intimidades a ciertas personas entorno.

Trabajo: Piensa bien antes de tomar Evita decisiones que estén relacionadas con tu economía.

Ten de muytuclaro buena salud física la mano con tu estado por tanto pero dedícale hastaLa dónde puedes llegar parava node superar tus posibilidades, ese emocional, préstamo lo conseguirás debestiempo ser una rutina de ejercicios o /practica deporte.

En estos vas a solucionar muyacauteloso de cómo le darás uso Amor: Teun llamarán la atención lasdías experiencias nuevas en elesos terreno problemas económicos que empezaron desde inicios del primer mes del año.

Se viene sentimental y, aunque no tengas intención de llevarlas a cabo, pueden traerte muchas discusiones. más trabajo con ingresos extras.

Tauro (20de deabril abril al al 20 Tauro (20 20de demayo) mayo) Piedras: calcite / Numero de suerte: 2 / Palabra clave: Palabra clave:ónix Conciliación.

Esfuerzo / Cuarzo: Metal: cobre / Salud: Será muy conveniente que tomes las cosas con más Vela:tomarte Azul. las cosas tan a pecho puede provocar que tu sistema nervioso se dispare. Disfrutar de filosofía; Por fin a conciliar conserá lostuproblemas sentimentales del pasado. las cosas quevas tienes en tu entorno mejor medicina .cuida esos kilos de más Confía en tu capacidad amarestarás en esta nueva etapa Escuchaque a tu corazón y conocerás el Trabajo: A nivel de laboral favorecido, éxito de totaltuenvida. los negocios hagas.

Aprovecha al verdadero amor.

Mantener un estado físico saludable nunca es una excepción para ti, máximo esta buena racha económica para realizar cualquier compra o arreglo que necesites y que habías pero Amor: preocúpate más por equilibrar tus emociones. oportunidades en elaun entorno atrasado.

Es momento de romper la rutina, sabes que estoNuevas está dañando tu relación, pero laboral. Se cristalizarán los proyectos que tanto esperabas y que concluirán en mejoras estas a tiempo de darle un giro a todo, hay mucho amor, no lo descuides. económicas.

Géminis (21de demayo mayo al Géminis (21 al20 20dedejunio) junio) Piedra: coral / Numero de suerte: 6 / Palabra Palabra Honestidad. clave: Lealtadclave: / Cuarzo: Rosado / Metal: mercurio / Salud: Tu principal problema será la Vela: Blanca. garganta, tienes varias semanas con dificultades, pero no le has tomado atención, acude lo antes Siempre piensas/ en complacer tu pareja.

Pero él también hacerlo contigo. posible a tu medico.

Trabajo: Por finallegara a ti esa oportunidad quedebería tanto anhelabas, abre bienSi no manifiesta los ojos y di que si, sus no tesentimientos, arrepentirás. ayúdalo a expresarse quizás desconoce como mereces serLa engreída.

Verás que se mostrará Respecto a tueso salud, intenta Amor: influencia de Venus caerá sobre tibastante y estarás amoroso. pasional que nunca, la respirar lejos de la ciudad.

Una salida enten busca de más aire puro sería perfecta.

Sinollamara estás atravesanatención de tu entorno, si no tienes pareja, cuidado con las relaciones de paso, juegues con do una situación difícil en tu economía, busca nuevas oportunidades y conseguirás abrir fuego, esa persona te toma en serio, controla tus impulsos. un sabes mejorque camino hacia no el futuro.

Cáncer(21 (21de de junio junio alal2222dede julio) Cáncer julio) Piedra: magnetita / Número de suerte 3 / Palabra Palabra clave:/ Cuarzo: Libertad. clave: Positivismo blanco / Metal: plomo Vela: Roja.

Salud: Los problemas gastrointestinales no te dejan, haz un alto para dedicarte a tu salud.

Disfrutarás un buen momento sentimental con alegría y vitalidad. Planea un viaje como Trabajo: Esos Luna cambios en tu trabajo finalmente te favorecerán, no lo romántica tomes comoounpequeños peligro a tu segunda de Miel o quizás sorpréndelo con una cena detalles puesto, bienmuchísimo como un nuevo reto para deberías hacerlo contigo mismo. quesivanoa más valorar viniendo deti,ti.confiaran Cuídateendeti,ciertas tensiones que pueden Amor: Aprovecha la disponibilidad de tu pareja, para proponerle nuevas experiencias, están a generarse en el entorno laboral. Podrían afectar tu buen estado anímico y emocional. punto deavivir una buenas experiencia juntos,respecto será beneficioso.

Vas recibir noticias a un aumento de sueldo o la firma de un contrato Tu entorno te reclama, visitar a los amigos de vez en cuando es importante. que tanto ansiabas concretar. dejulio julioal al 22 22 de LeoLeo (22(22 declave: deagosto) agosto) Piedra. Zafiro / Numero de suerte: 10 / Palabra clave: Palabra Comunicación.

Ilusión / Cuarzo: lechoso / Metal: Plata / Salud: Tu estado emocional mejora día a día gracias a una Vela: persona delVerde. sexo opuesto, después de todo comprendiste que lo principal es tu tranquilidad, no vuelvas a A veces sientes que él se preocupa más por su trabajo y su familia que por ti. No dudes caer en depresión, por cosas que no valen la pena. / Trabajo: No te arrepientas de la decisión que tomaste, en hablarle con la verdad y decirle que tú también mereces y necesitas un espacio en finalmente no se puede en un ambiente laboral inmediata. tan hostil, tranquilo que node te relajación faltaran las ofertas su vida. Solo asítrabajar encontrarás una solución Una rutina por las de trabajo, una ayudarán persona mayor que tu te dará la mano. de / Amor: El tensiones. encuentro con el pasadode llego justo mañanas muchísimo a liberarte ciertas Olvídate compras cuando lo necesitabas, vivirás experiencias inolvidables y aunque deberás afrontar otra separación innecesarias. Estás camino a mantener una economía sólida hasta fin de año. con este amor de antaño, tendrán un final feliz si ambos así lo deciden, suerte.

Virgo (23 de agosto al 22 de setiembre)

Virgo (23clave: de agosto al 22 de setiembre) Piedra: ámbar Numero de suerte: 6 Cuarzo: Palabra Lealtad. blanco / Metal: oro / Palabra clave: Sinceridad / Salud: Te preocupas demasiado por los problemas de tu Vela: Morada. entorno, en vezsin depareja, ver tus propios te cargues de estrés, pues cuando esa tú recaigas, mas Si estás prontoproblemas, vivirás unnonuevo romance si mantienes actitudnadie de querer que conocer tú podrá remediarlo, en ti. / Trabajo: hora de quepara analices es lo que no novias marcha bien en a alguienpiensa seriamente.

BuenosEsmomentos las que casadas y las podrían tu negocio y renovarte ,el de dinero llegara siempre y cuando te detengas solucionar Si los planeabas puntos débiles adelantar la fecha su Boda.

En la salud, estás llena dea energías. una, no es buen momento de pedir prestamos, por lo menos hasta salgas ydeambiciosa esa deuda. / aAmor: Te vas encuentras cirugía estética, ahora sí puedes hacerlo.

Eresque creativa la vez, a tener en elresultados mejor momento de tu relación, que hacer tanto esperabas por finmás se dio, intenta ahora no positivos en todolaloestabilidad que desees para obtener y mejores ingresos caereconómicos. en la rutina nuevamente, un viaje te emocionara y te llenara de buenas vibras, disfrútalo.

Libra (23 de setiembre al 22 de octubre)

Libra (23clave: de setiembre Palabra Intuición. al 22 de octubre) Piedra: Jaspe / Metal: cobre / Numero de

suerte: 6 / Palabra clave: Energía / Cuarzo: verde / Salud: Cuida tu estomago, tu alimentación no es la Vela: Amarilla. mejor en estas semanas, te has excedido y lo sabes, cuidado con cuadros de gastritis Espera elultimas momento adecuado para hablar con tumucho pareja por aquellos aspectos queque te podrían hacer queen pares en tus actividades.

Trabajo: Quieres que elque día tengas mas tus horas, el tiempopodrías preocupan la relación.

Mucho /cuidado con el tono expresas reclamos ya no te alcanza concompletamente. tantas responsabilidades ,esta abien ,pero trata de ordenarte ópara poder darte desanimarlo Respecto la salud, si empezaste mantienes elun vicio de descanso, falta pocopensar para queenempieces esesus proyecto anhelado. / Amor: Noque saleseldetiempo tu asombro fumaryadeberías oxigenar pulmones. ¡No olvides pasaalla tenerfactura! de nuevoHay en tualguien vida a esa persona creías perdida , notrabas cabe duda queproyectos el amor siempre triunfaAhora cerca de que ti que pone ciertas a tus laborales. ,estaentiendes vez se maspor cuidadoso permitas ciertas actitudes que pueden hacerte sufrir. qué noy no avanzas.

Escorpio noviembre) Piedra: Malaquita / Metal: estaño Escorpio(23 (23de deoctubre octubre alal2121 dede noviembre) Palabra clave:9Amistad.

Numero de suerte: / Palabra clave: Lucha / Cuarzo: jaspe / Vela: Dorada.

Salud: Gozas de buena salud, sabes muy bien cuidarte y eso se nota en el día a día, no tienes de encuentro inesperado con alguien del pasado alegrará tus días. Deberás mantenerlo queUn preocuparte. en secreto porque podría traer problemas conlaboral tu actual romance. más Trabajo: Las cosas te van cada día mejor en el plano y eso se debe aNo tu intentes esfuerzo revivir y la nada no seaaprende una gran amistad.laNo hay duda que cuando las cosas vanenbien en tu gente queque te rodea, a reconocer participación y ayuda de estas personas tu etapa vida, tu salud es inmejorable. Una dieta sana y saludable ayudará a mantenerte siempre de crecimiento. bien.

Con relación al dinero, buenque momento firmar contratos y hacer compras Amor: Encontraste a la persona idónea se acoplapara a la perfección a tu estilo de vida, vivirasde bienes inmuebles. experiencias que nunca imaginaste, aprovecha esta etapa que se viene para ti.

SE VENDE RESTAURANTE PERUANO EN BROWARD POR VIAJE VENDO RESTAURANTE CON TODOS LOS PERMISOS INCLUIDOS

CAPACIDAD 60 SENTADOS

INFORMES: 954-515-9174 TAMALES Y COMIDA PERUANA

-Tamales criollos, Tamalitos verdes, Humita dulce.

Fuentes de comida peruana para reunionesy eventos.

Torta helada, de chocolate, crema volteada y demas postres peruanos.

Menues diarios en Pembroke Pines y Hollywood.

Todo con nuestro rico sazón peruano.

Atendemos pedidos por mayor y menor en los condados de Miami y Broward.

Preguntar por Tony o doña Juanita al 954-839-4090.

Sagitario (22 de noviembre al 21 de diciembre)

Sagitario (22 de noviembre al 21 de diciembre) Piedra: jade / Metal: mercurio Palabra clave: Tranquilidad.

Número suerte 11 / Palabra clave: Fuerza / Cuarzo: ágata / Salud: Nunca es tarde para empezar una Vela:dePlateada. rutina decomo ejercicios, te ayudara atambién estar massufres vital endecepciones tus quehaceresdemasiado diarios, piénsalo.

Así te enamoras intensas. Intenta llevar las Trabajo: mucha envidia tu entorno, tranquilo, no hagas caso a comentarios malintencionados cosasHay con calma.

No en tienes que desesperarte.

El verdadero amor llegará a tu vida en el que momento no pasan depreciso. eso, la gente conoce sabe tu calidad de profesional.

Sigue con lo tuyo y deja de de Porque ahora vive el de presente y disfrútalo como mereces.

Una rutina escuchar queaportarán no vale la pena. yogaaogente tai chi muchísimo a tu salud. Estás actuando impulsivamente a la hora de La equilibrar Cuidado que aquellos gastos terminarán Amor: soledad setuhaeconomía. vuelto tu mejor compañera, estas viviendo cosas nuevas, dateconvirtiéndose la oportunidad deen verdaderos dolorespordeuncabeza. ser feliz, contigo mismo, largo rato, hasta que descubras que es lo quieres para ti

Capricornio (21 de diciembre al 19 de enero)

Palabra clave: Tolerancia.

Capricornio (21 de diciembre al 19 de enero) Piedra: obsidiana / Metal: imán

Vela:deTurquesa.

Numero suerte: 8 / Palabra clave: decisión Cuarzo: bolivianita / Salud: Relájate y controla tus En una no hagas todo es rosa y ahora puedes dar fe de lo que vives. La conervios, seriarelación bueno que uncolor viaje ydedediques un tiempo a ti mismo. municación clave del éxito también la tolerancia, el respeto y la la admiración.

Trabajo: Cada díaestela vas haciendo de unpero nombre en tu rubro y te das cuenta que valió pena el Las promesas a punto quedar en elinvierte. pasado. Reconozcan sus defectos y esfuerzo, trabajo node te amor falta yestán el dinero llega de a manos llenas, virtudes darse oportunidad. descanso urgente, Amor: Ya no para puedes mas una con nueva tu relación y es que losNecesitas triángulosun amorosos siempre traenno juegues con tu salud.

Descansa las horas Cuida tu dinero.

No es momento consecuencias en el corazón yyteduerme enamoraste de otranecesarias. persona, trata de ordenar tus sentimientos y realizarmas. inversiones. no tedeengañes Acuario (20 de enero al 17 de febrero)

Palabra (20 clave: Acuario deCapacidad enero al 17 de febrero) Piedra: perla / Metal: platino / Numero

Vela: Melón. de suerte: 4 / Palabra clave: Confianza Cuarzo: rosa / Salud: Sal a caminar y disfrutar de la Crees en, te loshará verdaderos sentimientos.

Eresque incapaz pensar que él puede inventarse naturaleza bien, intenta darte ese tiempo tanto de necesitas. salidas hacer de lasessuyas. pongas las manos al fuego!

Siempre Trabajo: El para ambiente laboral bueno,¡Jamás empiezas a recoger los frutos de tu esfuerzo, unapiensa nuevaen ti y lo que para ser feliz.

Una ti, chequeo médico de rutina sería perfecto en este oportunidad de mereces ingreso económico llegara ponle todo el empeño. momento. ¡Cuídate cambios bruscos de temperatura!

Vas a recibir una propuesta Amor: Parece que el amordeeslos lo ultimo en lo que piensas, eres muy exigente y eso podría estar para tener responsabilidad en tulos trabajo.

Nonodudes aceptarlo. vienen espantando a ununa candidato que mueremayor por ti, abre ojos que estarásenmucho tiempo¡Se solo.

mejores en tu economía!

Piscis (18 de febrero al 19 de marzo) Piscis (18clave: de febrero al 19Naranja. de marzo) Piedra: coral / Metal: estaño / Numero de Palabra Pasión. Vela: suerte: 13 amor / Palabra clave:una Sosiego ahumado / Salud: Un familiar muy cercano afronta un En el vivirás buena/ Cuarzo: época de cambios y oportunidades.

Si estás soltera conodifícil momento , bríndale tu apoyo, lo necesita más que Si nunca.

T e exigesuna demasiado cerás a alguien realmente atractivo e interesante. estás/ Trabajo: casada recibirás linda sory llegas a ser injusto mismo ,eresque muyrevivirá bueno enelloinicio que haces reconocido y respetadoNo presa, quizás uncontigo viaje inesperado de tu,eres romance. ¡Felicidades! por juegues tus colegas nuncaautomedicarte estas satisfechopor ,analiza y relájate. / Amor:comunes Hay con,sin tu embargo salud. Evita más esa quesituación sufras las enfermedades amor la vista, solo estafriolenta. en que tomes la decisión y te arriesgues, el amor de tupara vidaemprender llego a ti, date deaesta temporada Recibirás el apoyo de tus compañeros la oportunidad, es en ahora o nunca, Demuestra una persona que mayor te daráaportar un buenmás consejo, escúchalo. nuevos retos tu trabajo. puedes a la empresa.

eruanisimo P

Edici贸n

257 Del 2 al 16 de Junio del 2011

23

24

Edici贸n

257 Del 2 al 16 de Junio del 2011

eruanisimo P