Año XVIII Edición Nro. 377 30 de Junio de 2017 MIAMI BROWARD Y WEST PALM BEACH
eruanisimo P Edición
377 30 de Junio delDISPONIBLES 2017
24/7
CONSULTA GRATIS
2
LOCAL Edición
377 30 de Junio del 2017
eruanisimo P
Donald Trump invitó a Jaime Bayly a la Casa Blanca Jaime Bayly usó su cuenta de Facebook para publicar fotos de su visita a la Casa Blanca. Según la revista Ellos & Ellas, el presidente Donald Trump, hizo la invitación como muestra de agradecimiento por el apoyo brindado durante la campaña presidencial de Estados Unidos. El periodista y escritor peruano asistió al lugar acompañado de su esposa, Silvia Núñez del Arco; su hija Zoé y su madre, Doris Letts. La familia también participó en una cena de gala y aprovechó la visita para tomarse algunas fotos.
Escritor peruano Pedro León Medina publicó su último libro, “Varsovia”, en Miami
Una Miami real que no es ni un centro comercial ni una playa y donde muchas personas “no llegan a fin de mes” es la que presenta el escritor peruano Pedro Medina León en su más reciente novela “Varsovia”, un título puesto “para confundir”. El protagonista de “Varsovia” (Sudaquia Ediciones, 2017) es el detective privado Comanche, un perdedor que busca su lugar en la Torre de Babel que es Miami. Autor de títulos como “Mañana no te veré en Miami” (2013) y “Lado B” (2015), el limeño Medina León (1977), quien de día trabaja en un banco y en la noche edita una revista cultural, confiesa en una entrevista con Efe que su último libro, más que un policial, es “un pretexto para contar lo más marginal” que ha visto en esta ciudad.
eruanisimo P
peru en imagenes Edición
377 30 de Junio del 2017
3
LA FRASE
“Confío en honradez de mi hermana Keiko, pongo manos al fuego por ella” Kenji Fujimori se pronunció así sobre declaración de la lideresa de Fuerza Popular, quien negó que Marcelo Odebrecht le haya entregado dinero a su campaña ¡Orgullo peruano! Magaly Solier ya es Artista para la Paz de la Unesco VOZ Ya es oficial. La actriz y cantante peruana Magaly Solier fue nombrada hoy Artista para la Paz gracias a la Unesco, en reconocimiento a la defensa de su lengua indígena natal, el quechua, y de los derechos de las mujeres.
Papa Francisco visitará el Perú en 2018 El Papa Francisco visitará el Perú en enero de 2018, así lo confirmó el monseñor Grzegorz Piotr mediante una conferencia de prensa acompañado del presidente Pedro Pablo Kuczynski y otras autoridades eclesiásticas. La llegada del sumo pontífice se realizará del 18 al 21 de enero de 2018. Visitará las ciudades de Lima, Puerto Maldonado y Trujillo.
La cadena cnn eligio al peru como su maravilla del mes La cadena de noticias CNN de Estados Unidos escogió al Perú como su “maravilla del mes” en su edición web en inglés, donde publicó una lista de videos de su programa The Wonder List. Para Promperú, la elección permitirá seguir posicionando al país en el extranjero. El video, presentado en la sección de viajes, recorre diversos lugares de Cusco como la Ciudad Imperial, la fortaleza de Sacsayhuamán, Choquequirao y Machu Picchu. La región Puno también aparece a través de imágenes del lago Titicaca. Junto al país sudamericano, aparecen destinos como Islandia, los Alpes franceses, las islas Galápagos en Ecuador y la república de Vanuatu, en Oceanía.
Conoce a la peruana a la que el mundo ya señala como la nueva ‘it girl’ El apellido Testino parece ampliar su territorio conquistado en el mundo de la moda. Y es que Marina Testino, sobrina del afamado fotógrafo peruano Mario Testino, acaba de firmar un contrato con la agencia de modelos con sede en Nueva York The Society Management como “rostro creativo”. De acuerdo con portales como Harpers Bazaar y la popular web española de moda Trendencias, Marina Testino se coloca como la nueva ‘it girl’. Esta última publicación pronostica que la peruana es la nueva chica de moda “de la que no dejarás de oír hablar en los próximos meses”.
4
MIAMI AL DIA Edición
377 30 de Junio del 2017
eruanisimo P
Ceviche Gang con Gastón Acurio repartió sabores en la ciudad del sol. La comida peruana fue protagonista de un evento culinario que tuvo como invitado de lujo al prestigioso chef Gastón Acurio. El reconocido chef Gastón Acurio fue anfitrión de “Ceviche Gang” en el restaurante La Mar, en el Mandarin Oriental. El evento especial se presentó en Miami como la primera parada en la gira de tres ciudades para beneficiar a la escuela culinaria peruana de Acurio, el Instituto Culinario Pachacútec, para estudiantes de escasos recursos en Perú. Cebiche Gang contó con el talento de reconocidos chefs de Miami. La reunión ofreció una experiencia culinaria única en la degustación de ceviches, comida de mar a la parrilla, piscos y postres.
El peruano Yirko Sivirich presentó colección en el Miami Fashion Week Yirko Sivirich presentó su colección ‘Resort’ en el marco del Miami Fashion Week. Esta vez, el diseñador peruano compartió pasarela con Custo Barcelona y Agatha Ruiz de la Prada La nueva colección de Yirko Sivirich se caracteriza por la influencia de la cultura surfer. Bikinis, ropas de baño y accesorios de playa fueron los grandes protagonistas de la pasarela.
eruanisimo P
Ediciรณn
377 30 de Junio del 2017
5
6
COMUNIDAD Edición
377 30 de Junio del 2017
eruanisimo P
Con éxito se realizó Perú Gourmet en Miami Fotos: Hanssel Privat losperuanos.com Como ya nos tiene acostumbrados, La Cámara de Comercio Peruana Americana se lució en la impecable organización de la 7ma edición de PERU GOURMET 2017 a beneficio de los damnificados del niño costero y de la organización sin fines de lucro ¨ Asociación Emergencia Ayacucho¨, organización que ayuda a proveer hogar y educación a niños huérfanos del Perú. En los salones del Coral Gables Country Club con la asistencia de la crema y nata de la comunidad peruana. Resaltando la presencia del presidente Alfonso Esterripa,
y su vicepresidente Mario Gómez, junto a su directiva tuvieron un éxito espectacular de convocatoria (entradas agotadas). Una variada selección de sabores, texturas, colores y aromas paladearon los asistentes. Platillos como “ceviche”, “causas “pachamancas” “camarones a la piedra” “quinua” y “anticuchos”, así como exquisitos postres, cócteles de pisco y cervezas pudieron ser degustados gracias a la participación de los mejores restaurantes peruanos afincados en el Sur de la Florida y en Perú.
La noche termino con números musicales que nos hicieron sentir que un pedazo de patria estaba en Miami.
Perú Gourmet es una muestra gastronómica enriquecida con expresiones musicales y artísticas que deleitaron a los asistentes y los hizo transportarse a nuestro querido Perú.
eruanisimo P
COMUNIDAD Edición
377 30 de Junio del 2017
Peruanos celebraron los carnavales en la Florida Foto: Hanssel Privat www.losperuanos.com
Muy alegre y colorido resulto ‘el cortamonte’, que cada año nos presentan los esposos Eva y Esteban Barrientos en su local Rancho Mi Perú, ubicado en el sureste del Condado –Miami-Dade. El evento estuvo muy concurrido por peruanos habidos de recordar los carnavales marcados por el carácter festivo de las zonas andinas. El tradicional corta monte se desarrolló bajo los acordes musicales de la orquesta folklórica Los Embajadores del Perú. Muchos de los
asistentes, que ya están familiarizados con esta fiesta costumbrista, estaban ataviados con vistosos trajes folklóricos y rondaban el árbol, adornado con globos, serpentinas, frutas, juguetes, y hasta con paquetes de regalos que cortaban entre baile y baile. Punto aparte fue la degustación de los platos peruanos, una verdadera fiesta de sabores tradicionales donde la telúrica pachamanca fue la vedette de la propuesta gastronómica. El Peruanísimo felicita a los propietarios de Rancho Mi Perú, por mantener vigente las tradiciones peruanas fuera del Perú.
Los asistentes bailan alrededor del árbol decorado con regalos que derriban a punta de machetazos, lo importante es bailar, brindar y contagiarse de alegría.
Orquesta Folklórica Los Embajadores del Perú.
7
8
OPINION Edición
377 30 de Junio del 2017
eruanisimo P
Naranja autocrática Zavala y el MEF: ¿Y si, con 73 congresistas, Keiko fuese presidenta? Empezaron 73 y un año después quedan 71, pero, más allá de esta pequeña reducción de la bancada, lo clave es que estas salidas constituyen expresiones de escasa convicción democrática no solo en su participación en la política nacional, sino al interior de Fuerza Popular (FP).
siempre con la presencia de ‘la jefa’.
Martha Chávez o Carmen Lozada.
La partida de Donayre se suma a la anterior de Yeni Vilcatoma en el marco de una hemorragia que FP preveía y ante la cual lo primero que promulgó al empezar este congreso fue una ley antitránsfuga que vuelve en paria al que deja su agrupación.
Galarreta trata de refutar a Donayre señalando que “FP sigue siendo una bancada unida, cada vez más consolidada y, sobre todo, democrática”. Lo que ocurre es que él pertenece a la élite ‘mototaxi’ y tiene una sospechosa definición de la palabra ‘democracia’, como algo que funcione para él y qué importa el resto.
La renuncia de Patricia A pesar de ello, Donayre apunta, el futuro puede traer precisamente, más disidencias por la a esa falta de Por: Augusto incomodidad creciente democracia: “No hay una auténtica AlvarezRodrich debido al manejo autoritario que hay en democracia en FP, como precisa Donayre: un reglamento que establece “Hay un gran malestar interno que la presidencia del que muchos congresistas no se partido preside el grupo atreven a expresar. No sé a qué parlamentario”. tienen temor. Yo no lo tengo y lo digo”. Aunque cada martes a las seis de la tarde se reúne Ella calcula que la cifra toda la bancada con ‘la jefa’ de parlamentarios molestos Keiko Fujimori, todos en el en FP “puede variar entre 20, fujimorismo saben que esa 30, 50 congresistas”. Algunos reunión es un mero trámite creen que esto se debe a que en el que se informa a los se trata de gente recién llegada congresistas lo que deben al fujimorismo, pero esto no es hacer porque, donde se corta tan cierto y ahí están Lourdes el jamón, es en las citas del Alcorta, Daniel Salaverry y ‘Mototaxi’ que sesiona un día Luis Galarreta, quien con solo antes, los lunes al mediodía, un año en FP ya hablan como
Claro que los partidos requieren cohesión en el voto, pero también necesitan mecanismos democráticos internos, especialmente cuando se habla de congresistas que, por definición, no tienen mandato imperativo. FP carece de convicción democrática dentro y fuera del partido, lo cual lleva a preguntarse cómo estaría el Perú si, con una mayoría aplastante del Legislativo, Keiko Fujimori hubiera ganado la presidencia y el control del Ejecutivo. Casi como acercarse a la dictadura perfecta.
Desafíos políticos y económicos
Tras la salida de Thorne del MEF, asume dicha cartera el (mismo) premier Zavala; cartera que no le es extraña pues coincidimos en el gabinete los años 2005-2006 cuando yo era ministro de Comercio Exterior y Turismo. Por la carga de responsabilidad y las complicaciones que se han dejado entrever en el tiempo transcurrido durante el gobierno de PPK, tanto en política Por: Alfredo como en materia económica, pareciera que Ferrero intentara estabilizar el bote, para luego nombrar un reemplazo en un tiempo prudencial para así continuar con la labor de premier. Asumir dos carteras de esa magnitud es una gran responsabilidad, no hay duda de su capacidad, tampoco de la enormidad de las tareas que le esperan. La labor de Thorne concluyó con su renuncia tras denegársele la confianza. Para algunos analistas, la gestión de Thorne no colmó las expectativas a pesar de que ha tenido la dificultad atenuante de El Niño costero y del caso Lava Jato. Aún sin estos hechos que podrían haber distorsionado las iniciales expectativas de Thorne, la ciudadanía tenía interiorizado, como el mismo PPK lo dijo, un gabinete de lujo, con grandes tecnócratas (y pocos políticos), casi un dream team. Tal vez el más grave escollo fueron esas altas expectativas. El escenario indica que la inversión privada sigue cayendo y estamos lejos de generar los 300,000 empleos formales prometidos. La reducción del IGV tampoco ocurrió al no alcanzar la meta de recaudación fiscal, como anticiparon algunos cuando Thorne anunció esta propuesta que nadie pedía. Pendientes están los frutos de las medidas adoptadas: reorganización de Proinversión y sustitución del SNIP (vs. Invierte.pe). La tarea de Zavala en el MEF, además de estabilizar al sector, debe centrase en la reactivación económica, elevando inversión pública, incentivando inversión privada y destrabando los grandes proyectos.
Pulpines a S/500 y 12 horas no ellos) que tienen A ver si esos que aceptar “empleos” relativamente clandestinos por menos privilegiados pulpines de S/500 clasemedieros mensuales de la PUCP y (muy lejos del de otros lados mínimo de van a volver S/850), a doce a marchar horas diarias contra y encima cualquier encerrados. norma que ¡Cualquiera busque Por: Aldo de esos dos impulsar el Mariátegui chicos fallecidos empleo juvenil hubiera después de estado feliz la tragedia de ser incluido en la ocurrida con esos dos llamada ‘Ley Pulpín’ chicos en el incendio o en este proyecto reciente. Estos oficialista de subsidiar marchistas “progres” el seguro social no entienden que el para que contraten desempleo juvenil ha llegado a tales extremos jóvenes! Solamente que existen chicos la tóxica estupidez pobres (de verdad, de la izquierda les
P
hace insistir en esquemas inviables y evitar necesarios regímenes diferenciados (dizque “discriminatorios”): muy pocas empresas contratan jóvenes porque sencillamente el empleo formal es muy caro en el Perú y nadie va a gastar su plata en mano de obra inexperta. Entiendo que estos relativamente acomodados marchistas y los demagogos rojos prefieran el “desempleo con dignidad”, pero para víctimas como Jorge Huamán y Jovi Herrera eso era un lujo que no
ERUANISIMO
Peruanísimo, es una publicación de Peruanísimo Group Inc. PO. BOX 960967, MIAMI FL 33296 REDACCION Y PUBLICIDAD 786.235.9984 FAX: 727.254.4197 www.elperuanisimo.com EMAIL: Ventas@elperuanisimo.com
se podían permitir, al menos que los rojos les hubieran preferido ver robando para que puedan llevar un pan a su casa. -Desde el 15 de junio que el Ministerio de Transportes se ha
vuelto inusitadamente generoso con el humalista Diario 1, al que incluso le ha llegado a poner dos avisos grandes por día. Son nueve avisos en diez días, colocados con dinero público en
DIRECTOR GERENTE: Marco A. Altamirano director@elperuanisimo.com
DIRECTORA DE ESPECTACULOS: CJ Mc Cann
EDITOR: Cecilia Higa editora@elperuanisimo.com
COORDINACIÓN: Alberto Martinez (Miami) Javier Salazar (Broward) Oscar Fajardo (Lima)
ADMINISTRACION: Gabriela Altamirano admin@elperuanisimo.com PUBLICIDAD EN MIAMI:
un medio marginal en impacto publicitario e informativo, pero que curiosamente le dedica diariamente portadas implacables a Keiko. ¿La paranoia naranja es verdad?
Melissa Arias Sissi Fleitas FOTOGRAFIA: Jaime Ferreyra Soledad Ramón WEB MASTER: Marco Altamirano Jr.
COLABORADORES: Juan Reyes Américo Mendoza 786.235.9984
EN PERU: 980034838
eruanisimo P
OPINION Edición
377 30 de Junio del 2017
Re-aprendiendo a narrar nuestras historias
9
Latino Media Summit en CUNY, Nueva York A media calle de la oficina principal del New York Times está la escuela de periodismo de la Universidad de la Ciudad de Nueva York (CUNY) en donde se realizó un enriquecedor encuentro durante el mes de junio para repensar qué significa trabajar en un medio latino y latinoamericanos. La pregunta no es simplemente retórica, ya que desde las elecciones pasadas se ha creado un clima de polarización que ha hecho cuestionar mucho cuál es el rol de los periodistas y su compromiso con la audiencia. Se tocaron varios temas, y entre ellos se conversó sobre estudios dónde los
latinos residentes en Estados Unidos están obteniendo sus noticias. Por ejemplo, estimado lector, usted ya pertenece a una minoría que sus noticias son en español. Según las estadísticas del Pew Research Center, casi la mitad de los latinos en este país crece siendo inglés-dominantes y por tanto consume noticias en ese idioma. La otra mitad que se comunica principalmente en español tiende a migrar a consumir contenidos informativos en inglés apenas se siente con la capacidad de hacerlo. Esto no significa que el uso público del español vaya a desaparecer en este país; todo lo contrario, crecerá con los años. Sin embargo, lo que sí
Nuestra compatriota Romina Mella, quien trabaja en Lima para la organización IDLReporteros. Para esta convención en Nueva York ella fue invitada a exponer sobre el Caso Lavajato.
hace es ponernos retos una manera que genere mayor para generar contenidos conexión con la audiencia. Un más interesantes en este ejemplo de ello lo dio nuestra idioma, y no limitarnos compatriota Romina Mella, a realizar simples quien trabaja en Lima para la traducciones de las organización IDL-Reporteros. noticias en inglés. En esta Para esta convención en Nueva convención de periodistas, York ella fue invitada a exponer tanto ejecutivos invitados sobre el Caso Lavajato, una de Univisión como investigación de su equipo del New York Times sobre corrupción corporativa la Por: Américo hablaron sobre cómo cual ha involucrado a muchas Mendoza - Mori están tratando de adaptarse esferas económicas y políticas en a esta situación cambiante el Perú. Pero en realidad estaría de audiencia. Por un vinculado a algo más grande: lado, Univisión intentó crear un canal un sistema de corrupción transnacional en inglés dirigido a los latinos (Fusion) replicado en otros países de la región y contenidos virales en internet. El New por parte de la empresa constructora York Times desde el año pasado ha creado brasileña Odebrecht la cual ha ganado una versión en español que no busca varias licitaciones con el estado peruano. únicamente traducir sus noticias, sino que La prensa tradicional en Perú por un buen para ello cuenta con un equipo basado en tiempo no estuvo cubriendo el tema hasta la ciudad de México. Según indicaban, que fue demasiado escandaloso como a veces pueden cubrir el mismo tema en para no hacerlo ya que podría involucrar ambos idiomas, pero el objetivo es que incluso a ex presidentes y ex candidatos/ mediante el uso del español se puedan as a la presidencia. Mella, al presentar este ofrecer también diferentes perspectivas. caso, vio un gran reto: abrir un espacio diferente y poner temas en agenda en el Ambas compañías pertenecen a debate nacional y comunitario. gigantescos conglomerados mediáticos. ¿Qué pueden hacer los medios Independientemente de los temas comunitarios, más pequeños en alcance a tratar, la idea es poder aprender y recursos? Requerimos preguntarnos continuamente cómo contar historias, sobre cuál es nuestro aporte distintivo hacerlas relevantes y conectar con las a nuestra audiencia. Lo que los medios audiencias. Esperamos poder también comunitarios y locales podemos ofrecer en ese camino con ustedes, estimados es una perspectiva, narrar historias que lectores. los grandes medios obvian y hacerlo de
10
Ediciรณn
377 30 de Junio del 2017
eruanisimo P
eruanisimo P
Ediciรณn
377 30 de Junio del 2017
11
12
Ediciรณn
377 30 de Junio del 2017
eruanisimo P
eruanisimo P
personaje Edición
Dr. FEDERICO MARTINEZ
377 30 de Junio del 2017
13
Dinamizará el Club Peruano de la florida
Las celebraciones por el XL Aniversario del Club Peruano de la Florida serán en grande, la directiva presidida por el Dr. Federico Martínez, viene preparando diversas actividades durante todo el año 2017. Además del entusiasmo que significa este tipo de celebraciones, también será motivo de reflexión sobre lo que se hizo o no se hizo en estas cuatro décadas y cuáles son los retos para el futuro. El Dr. Martínez se propone en dinamizar la institución, con un manejo eficiente y actividades orientadas a integrar a los peruanos residentes en La Florida y resaltar y valorar nuestras manifestaciones culturales, en este gran país que nos acoge. Su gestión al frente del Club Peruano de La Florida coincidirá con los 40 años de vida institucional, ¿qué significa eso en lo personal? Para mí, estar al frente de una institución de tanta trascendencia para los peruanos residentes en Miami y La Florida en general, significa un honor y una responsabilidad que trataré de cumplirla con esfuerzo y mucha dedicación por consolidar los valores de la institución, darle mayor dinamismo a traves de diferentes actividades y estoy seguro que, con el aporte de todos los miembros de la directiva, seguiremos engrandeciendo al club para que sea realmente, el instrumento de integración de todos los peruanos residentes en La Florida y en otras partes de los Estados Unidos, sin dejar de lado nuestro amor y cercanía con el Perú. ¿Qué actividades concretas se propone realizar durante su gestión? Como lo han venido haciendo las directivas anteriores, seguir fortaleciendo los objetivos que se trazaron los fundadores del Club Peruano de la Florida, el 16 de Mayo de 1977, que fueron muy concretas: Mantener viva la cultura peruana, en sus diversas manifestaciones, entre los peruanos de los Estados Unidos, transmitiendo este ideal a nuestros descendientes; ser instrumento para reflejar la imagen peruana en sus riquezas variadas y sus inmensas posibilidades, para que los americanos y latinoamericanos la conozcan más de cerca. Por supuesto, dentro de los objetivos del club está también ayudar a los peruanos más necesitados dentro de nuestras posibilidades aquí en los Estados Unidos y en nuestra querida patria,. Debemos fortalecer, asimismo, nuestras relaciones con otras instituciones peruanas que funcionan en este país, para trabajar de manera coordinada y complementaria y alcanzar nuestros objetivos comunes. Con respecto a nuestras manifestaciones culturales, no sólo debemos promoverlas de manera teórica, sino viviéndolas y practicándolas, además es crucial a mi entender transmitir esos valores a nuestros hijos y nietos, que han nacido aquí y son americanos, pero no deben perder sus raíces peruanas. Por eso tenemos que impulsar diversas actividades para promover nuestra música, nuestra danza, que son tan bellas y variadas; nuestra gastronomía, admirada en el mundo, nuestra biodiversidad, que es la reconocida en todo el planeta, así como las grandes potencialidades del Perú en el campo del turismo. Se sabe que buen porcentaje de peruanos residentes en La Florida no pertenece al club, ¿su directiva promoverá la incorporación de esos connacionales a la institución? Por supuesto que sí. Y lo haremos tal
como lo indican nuestras normas internas: sin discriminación racial, de sexo, política, credo o de origen. Nuestro objetivo es reunir a los peruanos, sus familiares y a todas aquellas personas amigas del Perú, para compartir actividades sociales, eventos culturales, científicos y deportivos, para mantener latente la tradición y la cultura peruana en La Florida. Estas actividades serán impulsadas en fechas especiales, como el Día de la Madre y el Aniversario Patrio, para los cuales ya estamos estructurando los programas, cuyas fechas de celebración y lugar, estaremos comunicando oportunamente. Usted es un médico muy reconocido en la Florida, especialmente, en lo que concierne a la Medicina Funcional, ¿podría explicarnos de qué se ocupa esta especialidad médica? La medicina funcional es la evolución de la práctica de la Medicina que aborda de manera integral las necesidades de salud del siglo XXI. Cambia el enfoque tradicional de la práctica de la medicina centrado en la enfermedad a uno más centrado en el paciente. La medicina funcional atiende a la persona en su totalidad, no solamente un grupo de síntomas aislados. Los profesionales que practican la medicina funcional pasan tiempo con sus pacientes, escuchando sus historias y viendo las interacciones entre los factores genéticos, ambientales y de estilo de vida que pueden tener una influencia de largo plazo sobre la salud y los problemas complejos de las enfermedades crónicas. De esta forma, la Medicina Funcional apoya la expresión única de salud y vitalidad de cada individuo. La Medicina funcional respeta y responde a las preferencias individuales de los pacientes, sus necesidades y sus valores, asegurando que estos valores del paciente guíen todas las decisiones clínicas. Incorpora lo último en la ciencia genética, biología de sistemas, y la comprensión de cómo los factores ambientales y de estilo de vida influyen en la aparición y progresión de la enfermedad. ¿Podríamos decir que la Medicina Funcional se basa fundamentalmente, en la prevención de las enfermedades? Exactamente, en las últimas décadas hemos visto un incremento alarmante de enfermedades cronicas no transmisibles como la obesidad, diabetes, enfermedades cardiovasculares, hipertensión arterial, la demencia y depresión y el cáncer entre otros. Estas enfermedades crónicas son prevenibles si llevamos una dieta adecuada, un estilo de vida sano, para tener no solo una cantidad de vida, sino también vida productiva, en beneficio de la familia y de la sociedad. La nutrición es de suma importancia y debe basarse en el
consumo de vegetales y frutas. ¿Qué nos dice de HealthPark Medical Center, donde usted cumple una destacada labor profesional? HealthPark Medical Center es un centro de salud especializado en Medicina Funcional, Integrativa y Regenerativa. Nuestro centro se enfoca en la evaluación clínica, tratamiento y prevención de las enfermedades crónicas con la finalidad de alcanzar la máxima restauración de la salud, practicando una medicina proactiva, preventiva, predictiva y personalizada asi como capacita al paciente a tener un papel mas activo en el mantenimiento de su salud guiandolo en el camino hacia el bienestar y la longevidad. ¿Usted está en contacto con el Perú, Dr. Martínez? Por supuesto, viajo con frecuencia
al Perú pues me llena de orgullo y satisfaccion pertenecer y servir como miembro del Directorio de la prestigiosa Universidad San Ignacio de Loyola y asi contribuir con la educacion en en nuestro querido pais. Asimismo, miembro del Directorio de la San Ignacio University con sede en Miami, Florida .El Perú está en un lugar preferencial de mi corazón, allá me formé desde mis primeros niveles de educación hasta recibir el título de médico cirujano en la Universidad Peruana Cayetano Heredia, aprovecho para saludar a mis colegas de promoción y al pueblo peruano en general. Hoy que estoy al frente del Club Peruano de La Florida, vamos a estrechar aun mas los lazos con nuestra patria y estoy seguro que autoridades o líderes en diferentes campos, vendrán a Miami a compartir con nosotros las actividades que realizamos
14
peruanos en usa Edición
377 30 de Junio del 2017
eruanisimo P
Talía Brigneti, la peruana que cumple su sueño en Google A mediados de 2010, Talía Brigneti afrontó el primer gran riesgo de su carrera: decidió retirarse de la universidad antes de comenzar el cuarto semestre para dedicarse por completo a enriquecer su portafolio y conseguir una beca significativa en el Savannah College of Art and Design (SCAD) de Georgia. En Lima, había estado estudiando en la Facultad de Arte de la PUCP con la intención de seguir la carrera de Diseño Industrial, pero desde que averiguó sobre SCAD quedó fascinada. A los pocos meses, su apuesta obtuvo recompensa y comenzó a estudiar Diseño Industrial en el Savannah College, pero a mitad de la carrera también empezó a interesarse por la rama digital del diseño. En paralelo, siguió especialidades en Diseño de Interacción y Diseño de Servicios, y un internado en una agencia de publicidad en San Francisco, ciudad de la que se enamoró al instante. “Es el centro de la tecnología”, dice Talía. Sin embargo, al terminar sus estudios, el trabajo la llevó a mudarse a Nueva York, donde estuvo en otra agencia de publicidad y diseño digital, la transnacional R/GA. Después de un año en Nueva York, se dio cuenta de que quería regresar a San Francisco. “Nueva York no estaba encajando mucho conmigo”, admite. “Allí todo siempre era muy apresurado; la gente trabajaba de más por querer superar al otro, había muchas poses; por lo menos, en mi ambiente. No me sentía cómoda alrededor de la mayoría
he vuelto a la ciudad que quería y estoy en un trabajo mucho mejor de lo que esperé. Así es la vida: a veces, muchas cosas no resultan y, al final, se da lo que más quieres”. Talía trabaja en Google desde la quincena de mayo. Sus primeros días como newgler –como llaman a los recién llegados– han sido de adaptación; ha explorado las inmensas instalaciones de los headquarters de Mountain View, asistido a la variedad de clases y talleres que ofrece el campus y sido testigo de los grandes beneficios que posicionan a la compañía como uno de los mejores lugares para trabajar en el mundo (desayuno, almuerzo, cena y snacks gratuitos, buses de ida y vuelta con wifi y mesas incorporadas, cubículos especiales para tomar siestas, zona de masajes, horarios flexibles, etcétera). de personas con las que trabajaba”. Por eso, pidió ser transferida a la sede de R/ GA en San Francisco, y al no concretarse su solicitud, comenzó a aplicar a otras empresas a través de LinkedIn. “Una de las primeras que me contactaron fue Google”, recuerda. EL PROCESO Aunque puede parecer un cuento de hadas, el camino no fue sencillo. Durante los cinco meses que duró el proceso de selección de Google, Talía recibió negativas de parte de otras compañías. “Cada vez que me decían que no, sentía un puñetazo en la cara… Los meses que estuve buscando trabajo fueron los más
difíciles de mi vida. Estaba lidiando con mucho estrés, trabajando en mi portafolio, preparándome para la siguiente entrevista… No tenía mucha vida social por estar tan enfocada y decidida a volver a San Francisco, y a la vez trataba de mantener una alta performance en mi trabajo en Nueva York. Al ver que tantas cosas no salían, por ratos pensaba: ‘Me regreso al Perú, no aguanto este estrés’. Tuve momentos de debilidad, pero, por dentro, decía: ‘No me voy a rendir’. Seguí adelante, salió lo de Google, me quité este peso enorme de encima y comencé a disfrutar de mi vida nuevamente. Todo se alineó, y ha sido increíble, porque ahora
“En Google, todo gira en torno a crear el ambiente de trabajo ideal para que el empleado esté cómodo y no tenga que preocuparse de nada que no sea su trabajo”, dice Talía, quien, al margen de los beneficios corporativos, lo que más disfruta es la cultura de la empresa. “Se trabaja duro, pero es fundamental ser un buen compañero de trabajo. Aquí, todas son las personas más lindas que he conocido; no hay celos ni egos. Me siento muy cómoda en este ambiente”, agrega. Pero, a pesar de que ha encontrado el sitio preciso para desarrollar su carrera, a largo plazo se ve corriendo un nuevo riesgo: “Me gustaría regresar a vivir al Perú”.
eruanisimo P Asociación Emergencia Ayacucho Miami
eventos Edición
377 30 de Junio del 2017
15
Presenta “Una Noche En Honor al Arzobispo de Ayacucho” La Asociación Emergencia Ayacucho (AEA Miami), una organización sin fines de lucro dedicada a proveer hogar y educación a niños huérfanos y/o necesitados en Ayacucho, Perú, se complace en presentar el evento “Una Noche En Honor al Arzobispo de Ayacucho” el jueves, 7 de julio a las 7PM en Wasska Lounge en Downtown Miami (105 NE 3rd Ave Miami, FL 33132 – al lado del restaurante CVI. CHE105).
Aprovechando una breve visita a Miami en camino al Vaticano, el Arzobispo de Ayacucho Monseñor Salvador Piñeiro será el invitado de honor en este coctel privado de recaudación de fondos para AEA. Monseñor Piñeiro tendrá un mensaje especial para AEA, sus miembros, sus patrocinadores y amigos, expresando su agradecimiento por todos los esfuerzos de la organización para los niños y jóvenes desamparados de Ayacucho. “Es para nosotros un honor contar con la presencia de Monseñor Piñeiro quien lidera las operaciones de los tres
orfanatos y dos casas juveniles que AEA apoya en Ayacucho”, dijo Violeta Cepeda, Presidenta de AEA Miami. “Este evento no sería posible sin el gran apoyo de nuestros amigos de AEA, nuestros patrocinadores, y especialmente nuestro gran amigo Chef Juan Chipoco quien ha donado la totalidad del evento en Wasska Lounge”. El evento empezará con deliciosos aperitivos y cocteles peruanos en el vibrante y moderno ambiente de Wasska Lounge. Durante el evento, AEA reconocerá a los patrocinadores del próximo evento pro fondos de AEA “The Orchid Gala” que este año regresa a Dadeland Marriott Hotel el 9 de septiembre a las 7PM. Las siguientes empresas se reconocerán durante el coctel (en orden alfabético): Albert de Rojas; Alexim Trading; AXA Advisors, LLC; Belmont Foods; ExcelAg Corp.; Forbis Logistics; Castle View Partners; Corp Bessemer Trust; George P. Dennis, King Ocean; LAN Cargo; Peruvian American Chamber of Commerce; y Scheckner & Hetenyi.
Damas que integran la Asociación Emergencia Ayacucho Miami
Para reservar su participación al evento con el Monseñor Piñeiro, se pide una donación de $50 por persona por medio de www.AEAMiami.com/Donate. Wasska Lounge
Domingo 23 de Julio Iglesia Good Shepherd
Misa por el 196 Aniversario de la Independencia del Perú
El consulado General del Perú en Miami invita a la comunidad el domingo 23 de julio próximo, a las doce del día, en la Iglesia Good Shepherd Catholic Church (14187 SW 72nd St, Miami, FL 33183) para participar de una Misa Solemne con ocasión del 196 Aniversario de la Independencia Nacional. Luego de la Misa habrá un sencillo COMPARTIR ofrecido por los funcionarios del Consulado. Te recomendamos acudir temprano y, en caso llegases tarde, la Parroquia sugiere que estaciones tu carro en los alrededores, pero sin afectar el libre tránsito de los vehículos de los vecinos.
16
salud y belleza Edición
377 30 de Junio del 2017
eruanisimo P
Lo último en sonrisas perfectas Lentes de Contacto Dentales
Láminas de porcelana ultra finas parecidas a un lente de contacto están revolucionando la estética dental. En los últimos años las tendencias estéticas en odontología han crecido tanto como la tecnología, las empresas fabricantes de artículos y materiales dentales se esmeran en seguir desarrollando productos que vayan acorde con las exigencias de los odontólogos y de los pacientes.
Por: Dr. Carlos Grados www.coedental.pe
Hay muchas maneras de conseguir estética en las piezas dentales, desde un simple blanqueamiento dental, hasta procedimientos más sofisticados como lo último en odontología estética como son las carillas lentes de contacto, que en algunos pacientes se pueden colocar sin necesidad de hacer desgastes a las piezas dentales, con estas conseguimos corregir defectos de color, tamaño y forma de los dientes. Aproximadamente miden 0.3 de milímetro y son adheridos a las caras vestibulares de las piezas con unos cementos específicos que garantizan una adherencia precisa y
segura. Para poder aplicar estas técnicas en los pacientes, los odontólogos deben de estar capacitados y además contar con un buen laboratorio y técnico dental. Otro procedimiento para poder conseguir mejor estética en odontología restauradora es la introducción del zirconio a la práctica odontológica ya que a diferencia del metal plomo que era de cromo-cobalto que nos sirven de base para aplicar sobre ellas la porcelana (feldespática) para las coronas dentales y que se usa hasta la actualidad limitando la estética, hoy en día se utiliza el zirconio que es un metal blanco y opaco que hace que las coronas dentales se vean más naturales. Otra opción estética son las coronas libres de metal, que son hechas de disilicato de litio más feldespática con lo cual se pueden conseguir coronas casi parecidas a
los dientes naturales y fuertes como ellos. Todos estos procedimientos deben ir acompañados de un exhaustivo diagnóstico y plan de tratamiento lo que garantizan un trabajo con predictibilidad, calidad, alta estética y larga duración.
eruanisimo P
salud y belleza Edición
377 30 de Junio del 2017
17
Si no es tratada a tiempo puede producir ceguera
EL PELIGRO DE LAS CATARATAS Si comienza a ver nublado o borroso o las luces como con halos tipo arco iris, o rayos, es muy probable que esté desarrollando una Catarata en uno o en los 2 ojos, que es la opacidad del lente cristalino del ojo, el cual normalmente es claro y transparente, y puede compararse a una ventana que se “empaña” con vapor.
Por: Dr. Rommel Pinchi Perea - Médico – Oftalmólogo CMP 18824 RNE 13591 Experiencia Profesional en EEUU
Síntomas
de esta catarata y el implante del nuevo cristalino artificial o lente intra ocular se realiza mediante una micro incisión o micro corte que casi en el 100% de los casos no requiere de sutura alguna y la recuperación de la visión es mucho más rápida, actualmente para esta cirugía contamos también con la ayuda del femtosecond laser .
“La catarata produce pérdida progresiva de la visión dependiendo del grado de avance de esta opacidad, llegará un momento en el que la persona puede perder totalmente la visión. Primero la persona comenzará a ver como halos alrededor de los focos de luz o similar a un arco iris, notara cambios en los colores que se hacen cada vez más opacos o con menos brillo o de un tono más gris o marrón”, así lo refiere o manifiesta el Dr. Rommel Pinchi Perea de New Visión Servicios Oftalmológicos. Entre las causas o enfermedades que producen la catarata, tenemos fundamentalmente a la Diabetes que dependiendo de su gravedad o avance puede producir catarata en personas jóvenes o antes de los 60 años, pero también es necesario aclarar que la catarata forma parte del envejecimiento natural de nuestro organismo, así mismo se produce por diferentes problemas de índole reumático, autoinmune o inflamatorio propios de los ojos, también
-Esta cirugía se realiza con anestesia local o tópica y de manera ambulatoria, es decir el paciente no requiere hospitalización, reintegrándose el mismo día a su domicilio y en un periodo corto a sus actividades habituales.
secundarios a un glaucoma o aumento de la presión ocular no controlada, o por diversas ocupaciones o condiciones laborales como el trabajar expuestos a los rayos ultra violeta, frente a altas temperaturas (sopladores de vidrio, panificadores), en fumadores crónicos, por algún trauma o golpe directo al globo
ocular o también secundario o posterior a algún tipo de cirugía ocular. -En la actualidad se cuentan con métodos modernos para el tratamiento de esta afección, desde la cirugía convencional con sutura, hasta la facoemulsificacion en la que la extracción
Donde Acudir: New Visión Servicios Oftalmológicos Av. Gregorio Escobedo 788 Of. 404 Jesús María-Lima Email: rommel819@netzero.net Contacto: Desde cualquier parte de USA y Canada al toll free (862)239-8205
18
chica peruanisimo Ediciรณn
377 30 de Junio del 2017
eruanisimo P
eruanisimo P
Ediciรณn
377 30 de Junio del 2017
19
20
Edición
eruanisimo P
377 30 de Junio del 2017
✔ Accidente de Auto ✔ Resbalón/Caidas ✔ Muerte por Negligencia ✔ Accidente en el Trabajo PALM BEACH 561-800-8000
BROWARD 954-800-8000
DISPONIBLES
24/7 CONSULTA GRATIS
MIAMI / DADE 305-800-8000 www.fklegal.com