El peruanisimo 260

P

eruanisimo P ERUANISIMO www.elperuanisimo.com

Edici贸n

260 del 19 de Julio al 4 de Agosto del 2011

Publicidad 786-235-9984

EDICION DE FIESTAS PATRIAS

Edici贸n

5

260

Del 19 de Julio al 4 de Agosto del 2011

Los 5 Peruanos m谩s PERU AL DIA Influyentes

MIAMI - BROWARD - WEST PALM BEACH

2

Edici贸n

260 del 19 de Julio al 4 de Agosto del 2011

eruanisimo P

eruanisimo P P

ERUANISIMO

EN S U PER GENE IMA

IMAGENES P perú E R Ú EN E NCON I MEL ÁG ENES HABLANDO PUEBLO Edición

260

Del 19 de Julio al 04 de Agosto del 2011

41,362

La inauguración del tren eléctrico de Lima el lunes último por el presidente Alan García tuvo sabor a desquite. “Durante años fue objeto de burla y el escarnio de quienes no han puesto nunca un ladrillo”, dijo el mandatario. El tren eléctrico fue prenda política del fujimorismo que se negó a continuar la obra iniciada en 1986, quedando el viaducto como un monumento a la ineficiencia del primer gobierno de García por casi un cuarto de siglo. Esta semana, con la entrega de la obra civil por parte del Consorcio Tren Eléctrico Lima, que lo integran la brasileña Odebrecht y la nacional Graña y Montero, García se sacó el clavo. El inicio de las operaciones comerciales comenzará en octubre y revolucionará el transport e entre Villa El Salvador y La Victoria, uniendo los 21 kilómetros de distancia en apenas 27 minutos, con secuencias entre 15 y 19 minutos entre tren y tren.

3 03

“Yo digo que los señores Dancourt, Burneo y Jiménez son unos caraduras para hacer este tipo de afirmación.

Nunca en el Perú un gobierno ha recibido las condiciones económicas que se le dejan a Humala”.

dólares fue el precio de venta de cada uno de los palcos en la zona norte lateral del remozado Estadio Nacional, según el Instituto Peruano del Deporte.

Canciller García Belaunde pierde la paciencia con los economistas de Gana Perú por afirmar que les dejaban un país con recesión y frenazo económico.

La Lengua y el Lenguado Javier Wong presenta este 28 de julio en la FIL-Lima su libro sazonado con anécdotas personales e ingredientes clave de su cocina. Cuenta la leyenda que el pescado servido es tan fresco que hay quien ha llegado a sentir en su paladar la trémula agitación del lenguado recién asaltado por el limón. Sumo sacerdote del cebiche, Javier Wong profesa lo que bien podría llamarse una cocina del desprendimiento, habiendo rescatado al plato de bandera peruano de ajos

innecesarios, perejiles despistados y kiones impertinentes. La alquimia perfecta para el jugo patrio: limón, sal, pimienta, ají limo y cebolla.

Habiendo dejado atrás su ración diaria de botella y media de whisky que lo acompañara luego de la muerte insoportablemente temprana de su hija, Wong ha calificado a la cocina como esa “madre de todas las artes” y, pensando en sus salteados en wok, ha dicho que “la cocina tiene que ser violenta, rápida”.

Goles Tatuados

Conquista En el Valle Sergio Dávila el diseñador peruano, que acaba de ser nombrado embajador honorario de la Marca País, abre una ventana hacia el mundo incaico tomando como inspiración el espíritu aventurero de Hiram Bingham.

Y es que luego de ver las fotografías del explorador norteamericano se sintió tan fascinado por la contemporaneidad de su estilo que decidió retomar dicha esencia en su nueva colección.

Ya se encuentra preparando su nueva propuesta para la temporada primera verano 2012. Esta se presentará, una vez más, en el Mercedes Benz Fashion Week el próximo 10 de setiembre en NY.

260 del 19 de Julio al 4 de Agosto del 2011

LA FRASE

LA CIFRA

Tren Para Creer

Edición

Paolo Guerrero se destapó en esta Copa América. Luego de una larga para por lesión, exabruptos fuera de la cancha y otras distracciones, el atacante del Hamburgo alemán reinició su romance con las redes en el partido frente a Senegal, antes de partir a Argentina. En San Juan (frente a Uruguay) y en Mendoza (frente a México) mojó gracias a certeros pases de Michael “Solanito” Guevara.

Paolo amenaza vía twitter: “¡Vamos por la copa!”. Ojalá que cumpla. Porque ya se sabe que los hechos o eventos importantes de su vida han sido literalmente tatuados sobre su piel: tiene el rostro de su hijo Diego, el de su signo zodiacal (capricornio en árabe), su nombre (en chino), el de Jesús y María, y sus iniciales. ¿Levantar la Copa no merece un tatuaje? A luchar por ello, guerrero.

23

Canta Si Puedes Suena fuerte.

El nombre de Melissa Loza se baraja para ser la nueva conductora del nuevo reality que América Televisión se alista a lanzar en las próximas semanas en el horario de “Habacilar”, que entrará en reestructuración debido al bajo rating que posee.

La modelo no ha confirmado la versión, pero todo parece indicar que Loza asumiría la conducción de “Canta si puedes” un nuevo reality que ha conquistado Europa y Estados Unidos.

4

Edici贸n

260 del 19 de Julio al 4 de Agosto del 2011

eruanisimo P

P eruanisimo P

ERUANISIMO

Edición

260

Del 19 de Julio al 04 de Agosto del 2011

HABLANDO CON PUEBLO PERUANOS EN EL LA FLORIDA peru al dia Edición

260 del 19 de Julio al 4 de Agosto del 2011

LOS PERUANOS MÁS INFLUYENTES DE LA FLORIDA

Por segundo año consecutivo la revista Mujer ha elaborado la lista de los peruanos más influyentes de la Florida, esta selecta lista reúne los nombres de los profesionales y empresarios cuyo éxito los coloca en la codiciada posición de líderes de opinión no solo en su industria sino sobre todo en su comunidad. El éxito del coctel realizado por la editora de la mencionada publicación la ha llevado a convertirlo en un evento anual coincidentemente con las fiestas patrias peruanas.

Este año la lista incluye a dos prominentes galenos peruanos cuya trayectoria impecable y extensa llena de orgullo a la medicina peruana, se trata del cardiólogo Dr. César Conde quien es graduado de la Universidad Mayor de San Marcos y tiene 44 años de vasta experiencia en la carrera; y el Dr. Manuel Sivina graduado de la Universidad Cayetano Heredia y que ejerce como cirujano en el Hospital Monte Sinai.

Una mujer integra esta exclusiva lista, se trata de Vanessa Hauc, co-presentadora de Noticiero Telemundo y titular de “Minuto 59” segmento informativo diario de Telemundo.com en el que da un resumen de las noticias más importantes del día en un minuto. Su inteligente campaña “Alerta Verde”, tuvo tanto éxito que la cadena Telemundo adoptó el concepto como un esfuerzo para toda la compañía, convirtiéndose en pioneros en información sobre asuntos del medio ambiente. El exitoso diseñador Julián Chang, emigro a Miami a los 17 años, a estudiar diseño en Miami International University of Art & Design, al egresar lanzo una colección de trajes de noche bajo su propia marca convirtiéndose en el preferido de la elite de Miami vistiendo además a celebridades como Sharon Stone y Milka Duno. El año pasado fue premiado por su colección pret-a-porter en la César Conde última edición del Miami Fashion Week.

Un ejemplo de superación y visión empresarial es Juan Chipoco quien en solo tres años ha convertido a su restaurante CVI CHE 105 en un referente de la gastronomía peruana. Su establecimiento sienta a 200 personas y es definitivamente el responsable de que la comida peruana se haya puesto de moda en Miami. Estos son los 5 peruanos mas influyentes del 2011, todo un orgullo de nuestro país cuyo buen nombre y éxito influye para la comunidad peruana e internacional de la Florida.

Manuel Sivina

Vanessa Hauc Juan Chipoco

Julian Chang

05 5

06 6 so de

VIDA SANA

PERÚ AL DÍA

239, Del 19 de Agosto al 1 de Septiembre del 2010 260 del 19 de Julio al 4 de Agosto del 2011

Edición Edición

19 260

Edición

peru al dia Del 19 de Julio al 04 de Agosto del 2011

Alimentos que Perúayudan avanzaa del puesto 85 al 76 como mejor destinocombatir para inversión en el estrés hidrocarburos en ranking global

MU

Peruanisimo ERUANISIMO

EN LA MIRA

El estrés es toda demanda física o psicológica fuera de lo

Perú registró un notable avance del puesto 85 En el año 2010 Perú se ubicó en el puesto 85 de habitual y bajo presión que se le haga al organismo, provoal 76 como mejor destino para la inversión un total de 133 países evaluados, sin embargo, ades cándole un estado ansioso.

En la parte de posiciones los casos, en hidrocarburos en el ranking mundial 2011 estemayor año avanzó nueve para ubicarse virulencia de las el estrés aparece debido a las grandes demandas que se le publicado por el Instituto Global de Petróleo en el puesto 76 de un total de 136 países.

Fraser. imponen al organismo. uto arrugas Si te sientes esas tresada o estresado, mos de anemia es importante que te

Carlos Raffo: Vladimiro Montesinos es un cobarde

cuides y que vigiles tu dieta. El estres no es algo hereditario sino El congresista fujimorista, Carlos Raffo, o es recomendable que es causado por la ingestadisparó de desde su cuenta de Twitter una serie de eventos de quien nuestra calificativos contralos Vladimiro Montesinos, C lo acusó por un presunto cobro de 400como mil dólares vida diaria precas de estrés o del Estado para realizar labores proselitistas. sión en el trabajo, en nico “Montesinos es tanlos cobarde que en lugarromper de estudios, mentos de responderme y dar la cara, envía a una mujer a la pareja, n a un intenso atacarme. Por qué con Montesinos y su abogadapreocuson paciones la famio tan valientes para amenazar a otrosen y cuando le hago un reto directo escondepor y envía a su lia,sesólo nombrar o de ser fumador secretaria”, escribióalgunas Raffo en su red social. Para activo causas. el fujimorista afirmó que no le tiene mo habitualAsimismo, de mantener el estrés a miedo a los secuaces del ex jefe del SIN y le otras drogas raya algunos volvió a pedir un careo en elexisten proceso judicial. és de pasar“V.fiebres que Montesinos, sialimentos has sido tan valiente de son muy enlodarme tantos años ¿por qué para no me das la cara Carlos Raffo buenos controlar en el proceso? Tuslos emisarios no me dan miedo.

No azo y lactancia desordenes inter“Exacto, yo no era una beneficencia o un monje publicista me atemorizan tus esbirros Vladi...si quieres guerra...guerra vas a urante la etapa de nos causados por esa regalando servicios por el mundo, yo era un publicista que tener hasta las últimas consecuencias”, agregó. to trabajaba para el presidente de la República”, señaló Raffo cuando molesta ansiedad.

Raffo dijo que la guerra que le declara a Montesinos no es de

os cansados y

se le consultó al respecto. os palabras, sino de pruebas.

Raffo detalló que le pagaron 150 mil dólares en año y medio por o Bananas: eratorios “Con la acusación fiscalde ayerPlátano y salida de secretaria y abogada gracias al potasio, el plátano es publicidad para el Estado y otros 85 mil dólares por servicios a la de hoy se lo que yo afirmé: No tienen nada que sustenteayudar a calmar los nervios y mande energía y puede midores diarios deconfirmafuente campaña electoral. lo que dicen”, manifestó. entos tener los niveles de estrés bajos.

También encontrarás El legislador es procesado por el delito depotasio peculado, por haber Reconoce que le pagaron muy carnívoras en el apio y la palta. haber recibido presuntamente -de parte de Vladimiro MontesinosCarlos Raffo reconoció hoy que recibió 237 mil dólares, durante cen falta vegetales dinero del erario público para realizar la campaña electoral de poco más de un año, por apoyar al ex presidente Alberto Fujimori  Brócoli: además de potasio también Fujimori en el 2000. contiene vitamina como publicista.

A, la cual es un antioxidante que ayuda a liberar estrés. Otras nes: fuentes de vitamina A son los huevos y el zapallo. e embarazo la dosis a su

LA CARTA DE ALEXIS 

Fresas o Frutillas: la vitamina C contenida en las fresas

es muy buena para tratar los sentimientos de ansiedad y tennas con cálculos ducir la dosis o sión. Para vitamina C ingiere también kiwi y tomate. a su medico. embajada el marteste 12 ayudarán de julio. Allí la legación “confirma su En el despacho del presidente insistenlos en que Alexis Humala la de  electo Papas: carbohidratos la papa a presentadayanteriormente en el sentido de que la visita se “autodesignó” como representanteladelenergía partido ante perdida el gobierno porposición recuperar el estres, te mantendrán mas información de Rusia. Reconocen que dentro del CEN de Gana Perú el menor del señor Alexis Humala fue organizada por la iniciativa de la activa por más tiempo. Las menestras, el pan y los granos son ar maca en de los Humala tenía encargadas las relaciones con ese país y Asia. parte peruana y el nivel de los contactos correspondía a la solicitud y en harinaNo era casual. Alexis otra fuente de carbohidratos. recibida por la embajada, inclusive en lo que se refiere al estatus hizo sus estudios superiores en Rusia y contáctenos al con la rusa Tatiana Murashova. Actualmente ambos se del jefe de la delegación peruana”. se casó 0891 954-744 son Nueces: que almendras y encuentran separados pero propietarios deel unamagnesio agencia de En contienen Gana Perú insistenlas en que no hubo comunicación entre la -346-2239viajes o con estrechoslos cashues ayudaran a prevenirembajada la fatiga y también te ayudacontactos con la embajada. y el partido.

Fuentes de cancillería, además, añaden que n línea en www.

La historia confirmada propio Alexis consiste que fue También la “iniciativaencontrarás de la parte peruana”magnesio se hizo explícita con una carta ránpora elcontrolar el malen humor. alproducts.com enviada por Alexis a la embajada.

Esa misiva no fue firmada por su a la recepción por en el díalos nacional ruso que se realizó a la semana granos enteros. siguiente de la segunda vuelta, el 12 de junio. Alexis ha declarado hermano ni, menos, por ningún nivel de Torre Tagle. én puede enviarnos Los ambiguos términos presentados en el comunicado han causado que entonces recibió la invitación del embajador. Según las ultas a:  Leche: te ayudará a relajarte y a calmar los nervios. versiones cercanas al presidente electo, en cambio, su hermano fastidio en las dos tiendas mencionadas. El embajador Nikolay V. El calcio te ayudará a dormir mejor en laantes noche beber habría expresado interés de realizar una visita a Moscú a nombre Sofinskiy, que ocupó así cargosque consulares en Madrid y Houston, alproducts.com una tasa antes de dormir es una buena idea antes de ir a la en mayo último. del partido. había presentado sus cartas credenciales apenas ox 772057 Coral Esa versión correspondería fraseo del fuentes comunicado emitido por son el yogurt y el queso. cama.al Otras de calcio FL 33077

Nuestra alcaldesa de Lima, Susana Villarán, no se cansa de repetir que ella es trabajadora y que es injusto que le digan que no hace nada, pero los limeños parecen tener una percepción opuesta sobre su administración municipal.

Las últimas cifras de las encuestadoras Ipsos Apoyo, Idice y del Instituto de Opinión Pública (IOP) de la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP) coinciden en destacar que la burgomaestre a duras penas logra superar el 20% de aprobación de su gestión.

Un reciente estudio de Ipsos Apoyo, elaborado entre el 13 y 15 de julio, muestra que sólo el 23% de limeños aprueba la gestión de la alcaldesa, a quien la opinión pública la identifica más por sus quejas sobre el Cristo de Chorrillos, su propuesta de una zona rosa y su participación en la denominada marcha del orgullo gay.

Su desaprobación, en cambio, ha escalado a un sólido 60% tras siete meses de gestión.

Alexis Humala

eruanisimo P

Edici贸n

260 del 19 de Julio al 4 de Agosto del 2011

7

8

PERU AL DIA Edición

260 del 19 de Julio al 4 de Agosto del 2011

eruanisimo P

Economía Peruana desaceleró pero aún así creció 6 % en junio La economía peruana habría crecido más de un 6 por ciento en junio, un ritmo menor al del mes previo por una desaceleración de la inversión privada, estimó el lunes el ministro de Economía, Ismael Benavides, según la agencia estatal Andina.

Algunos inversores pusieron en espera sus planes de inversión hasta que el presidente electo, el nacionalista Ollanta Humala, detalle con qué políticas económicas gobernará una de las economías que más crece en Latinoamérica.

En la víspera, el militar

retirado sorprendió con un anuncio que analistas catalogaron como su primera señal contundente de que mantendrá el modelo de libre mercado, al ratificar en su cargo al jefe del Banco Central, el respetado economista Julio Velarde.

“El crecimiento de junio será un poco menos a lo obtenido en mayo pero debería estar en más de 6 por ciento, debido a que el crecimiento de las inversiones se ha desacelerado”, dijo Benavides citado por Andina.

Economistas han dicho que la tasa de crecimiento

de la inversión privada se desaceleró a un 13 por ciento, desde cerca del 30 por ciento, entre enero y mayo.

“Cuando hay falta de confianza lo que más rápido se para en una economía son las decisiones de invertir, entonces lo importante es que reactivemos esas decisiones”, agregó Benavides.

En otra muestra de que ha abandonado su pasado radical de izquierda, Humala podría dar otro golpe de confianza al mundo financiero si confirma las especulaciones de que Luis Miguel Castilla, otro

funcionario bien visto por los inversionistas, será su ministro de Economía.

La economía de Perú -un importante productor mundial de minerales- se expandió en mayo a su menor ritmo en 15 meses, aunque la cifra del 7,1 por ciento resultó mayor a la esperada y aún se ubica dentro del rango de crecimiento potencial del país.

Benavides recortó recientemente su estimación para el crecimiento económico peruano a menos del 6,5 por ciento, frente a la expansión del 8,8 por ciento del 2010.

Ismael Benavides, Ministro de Economía

22 empresas peruanas figuran entre las 500 más grandes de AL Según el ránking anual de la revista AméricaEconomía 22 empresas peruanas se ubican entre las 500 más grandes de América Latina.

Entre las empresas peruanas que destacan en la mencionada lista estàn Petroperú, Refinería La Pampilla (Relapasa) y Southern Perú Copper Corporation, Asimismo figuran Compañía de Minas Antamina, Telefónica del Perú, Sociedad Minera Cerro Verde, EsSalud, IFH Peru Holding, Credicorp, Minera Yanacocha, Perupetro y Consorcio Minero Cormin.

Y también sobresalen Holding Alimentario del Perú, Ajegroup, Repsol-Recosac, Falabella Perú, Banco de Crédito del Perú (BCP), Telefónica Móviles, Alicorp, Minera Barrick Misquichilca, Minsur y Grupo Wong.

La publicación remarca que este ránking incluye sólo a empresas cuyas ventas superan la frontera de los US$1,000 millones y busca resumir el movimiento de la economía de la región a través de las tendencias de sus mayores corporaciones.

eruanisimo P eruanisimo

Edici贸n Edici贸n

260 del 19 de Julio al 4 de Agosto del 2011 260 del 19 de Julio al 4 de Agosto del 2011

99

10

eruanisimo P

OPINION Edición

260 del 19 de Julio al 4 de Agosto del 2011

El modelo Markarián puede servir en la política.

Siempre trato de evitar que el resultado de un partido, o un par de golazos, me pongan al borde de la euforia extrema que impida reconocer que el sábado pudo ganar Colombia si no tiraba afuera el penal, o que Uruguay es favorito frente al Perú en la semifinal del martes.

Pero sí me entusiasma y conmueve la constatación de un esfuerzo realizado con estrategia, planificación, inteligencia, humildad y liderazgo como el que está conduciendo Sergio Markarián en la selección peruana de fútbol y cuyas claves creo que son repetibles en muchos otros campos como, por ejemplo, en el ejercicio de la Presidencia de la República: 1. Conocimiento del oficio. Markarián no es un improvisado.

Sabe lo que quiere hacer porque tiene experiencia en el desempeño de cargos previos. Esto le

P

ha permitido acumuto los retos. El deslar conocimiento que empeño de Markarián puede aplicar tanto refleja humildad y la al desarrollo de una intención de poner estrategia al grupo de largo por delante aliento – de todo. clasificar al Acá no hay mundial– ningún ego como para colosal. el manejo de una 3. Planificrisis, tal cación y Por: Augusto como lo fue Alvarez Rodrich estrategia. la escapaEs obvio da indebida que el buen de un grupo de judesempeño que está gadores a un casino teniendo la selección centroamericano, o la peruana en la Copa lesión de los jugadoAmérica no es conres más cotizados del secuencia del azar equipo. Sabe lo que sino de un esfuerzo tiene que hacer y lo planificado que se demuestra, lo cual plasma en estratele da tranquilidad al gias definidas que país. son comunicadas al grupo y aceptadas 2. Liderazgo. Entenpor este. El esfuerzo dimiento cabal de en marcha no tiene que la misión central como objetivo el camdel líder es la movipeonato que ahora lización de un grupo están jugando sino hacia el logro de la eliminatoria para los objetivos que le el mundial de fútbol. interesa al grupo –y Algo muy diferente a no solo al líder– con la política peruana, el fin de enfrentar donde se vive de realidades inciertas quincena en quincey desarrollar sus cana. pacidades y recursos para afrontar con éxi-

ERUANISIMO

Peruanísimo, es una publicación de Peruanísimo Group Inc. PO. BOX 960967, MIAMI FL 33296 REDACCION Y PUBLICIDAD 786.235.9984 FAX: 305.396.5691 www.elperuanisimo.com EMAIL: Ventas@elperuanisimo.com

4. Uso de los recursos disponibles.

Markarián ha dicho que está “podrido” con los que quieren encasillarlo en rótulos que definan su estilo de juego y ha reclamado que se reconozca que él juega con lo que tiene.

5. Mensajes bien comunicados. Markarián lanza mensajes que motivan al grupo y al país pero sin producir un exceso de expectativas que luego puede liquidar el esfuerzo.

“Aún no hemos ganado nada”, suele decir.

Como señala el propio DT de Perú en un spot publicitario, “son once los que juegan, pero sabemos que detrás de ellos hay treinta millones de peruanos que no paran de alentar”. Pero detrás de ellos también está el liderazgo de Sergio Markarián.

MACHU PICCHU, 100 AÑOS

El 24 de julio de 1911 el estadounidense Hiram Bingham encontró las ruinas de Machu Picchu. Ésta hoy es la principal imagen que los turistas del planeta tienen sobre Perú y también fue nominada como una de las 7 maravillas modernas de la humanidad.

Machu Picchu es como una punta de un iceberg en dos sentidos.

Desde el punto de vista Machu Picchu tiene menos arquitectónico lo es porque de 600 años y es las construcciones menos antigua que de la cima reposan muchas grandes sobre colosales y catedrales, castillos sofisticadas obras o capitales del Viejo que impiden que Mundo, pero a los la montaña genere turistas les encanta derrumbes con las la belleza del paisaconstantes lluvias Por: Isaac je, la sofisticación de torrenciales.

Las Bigio su construcción y el bases de este “hotel ser una ciudadela inca” son terrazas inca que no fue saqueada. escalonadas con distintos niveles de suelos que permitían Inicialmente Bingham pen- que el agua fuese absorbida. saba que ésta era Vilcabamba, la capital de los incas que Desde el punto de vista culresistieron durante casi medio tural es apenas una muestra siglo a los conquistadores del de una poco conocida historia Cusco, y que los esqueletos milenaria. El imperio inca duró encontrados correspondían a menos de un siglo y, aunque las vírgenes del sol. nuevas teorías sugieren que hubo más monarcas incas Luego las evidencias mos- que los 14 que se conocen traron que Machu Picchu se (y que habrían sido borrados salvó de los castellanos (quie- de la memoria histórica por nes sí arrasaron Vilcabamba) haber perdido en pugnas porque habría sido abandode poder), el Tawantinsuyo nada antes de la llegada de duró menos que la colonia o los europeos. Los cadáveres que las actuales repúblicas hallados corresponden a los andinas. dos sexos, sus atavíos no reflejan nobleza alguna y Los incas fueron la nata sus dentaduras indican que que está encima de la leche éstos tenían una dieta propia pues hubo otras civilizaciones de privilegiados sirvientes. previas que produjeron una Machu Picchu habría sido un serie de obras que se han centro de hospedaje, culto o ido descubriendo en el último estudios hecho por y para el siglo desde que se desenteinca Pachacútec, pero quedó rró a Machu Picchu: desde en desuso. las pirámides de Caral (tan antiguas como las de Egipto) Maravilla la arquitectura a la majestuosidad de los inca en la cual piedras que hallazgos de los señores de pesan toneladas se ensamSipán y Wari. Cada vez más, blaban tan perfectamente la ciencia se sorprende acercomo piezas de rompecabe- ca de los canales, puentes, zas y sin que un alfiler pueda construcciones antisísmicas, penetrar entre éstas o la medicina, orfebrería y camimanera en la cual el agua era nos andinos (algunos muchos canalizada para que alcance más desarrollados que sus la medida exacta que abascontemporáneos en otros tezca, pero que no inunde. continentes).

No obstante, hay otras ruinas

DIRECTOR: Marco A. Altamirano

COORDINACIÓN: Juan A. Calderín

EDITOR: Cecilia Higa

COLABORADORES: Enrique Córdoba Américo Mendoza Silvia Coello Kermit Mantilla James Gagel Sissi Fleitas Jaime Ferreyra

GERENTE GENERAL: Gabriela Altamirano DIRECTORA DE ESPECTACULOS: CJ Mc Cann

incas (como Ollantaytambo) o preíncas (como Puma Punku) que muestran rocas mayores con tallados y encajamientos más descomunales.

PUBLICIDAD EN MIAMI:

786.235.9984

Jorge Grosso Enrique Perea Patricia Arredondo CORRESPONSAL LIMA - PERÚ Oscar Fajardo DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Diana Cabada de V. EN PERU: 980034838

P eruanisimo P

ERUANISIMO

P

Edición

K E N DCON A L LEL SU YO HABLANDO PUEBLO kendallsuyo 260

Del 19 de Julio al 04 de Agosto del 2011

Edición

260 del 19 de Julio al 4 de Agosto del 2011

eruanisimo Eduardo Chávarri, honorable Cónsul General del Perú en Miami

11 11

kEndallsuyo

Edición

248, Del 27 de Enero al 9 de Febrero

Saludo del L aCónsul e x p General e r i e n del c i aPerú m por i g rela190 nte Aniversario d edeAIndependencia lejandro Toledo D

Desarrollo de 2da vuelta de Florida un muy feliz 28 para ellos y a sus familiaresy amigos. Es un momento de las elecciones en Miami

urante este período festivo en donde recordamos 190 años de la fecha de proclamación de la independencia de nuestro país, también es una buena oportunidad para estrechar lazos entre los miembros de la comunidad peruana.

Diego Pabón, secretario general del comité de Gana Perú en Florida, agrupación Silvio Alva, secretario de electoral liderada porprensa Ollantay Humala, en Perú reflexión natural: no es sólo celebración La participación de electores propaganda representación de toda el comité también y fiestas y más ahora que tenemos un aumentó en Miami según indicó Posible- Florida, manifestó envío un mensaje por fiestas patrias a cambio de administración. Todos tenemos el cónsul. El evento se llevó que equipo“Un de Toledo la comunidad nacional enelMiami. que poner el hombro. Ya pasó la época de con total normal. “El candidato tiene un gran interés en la cariñoso saludo en estas fechas que la contienda y las confrontaciones. Que Ex que ganó hizo un propuesta diáspora en el extranjero y ca miramos con esperanza nuestro país. Les el Perú continúe por la buena senda. El interesante sobre el crecimiento pedimos por que ello se la sumen importancia de pe con inclusión al entusiasmo hacer este tipopor de encuentros. ce social: El del Perú un país que siga gobierno tiene un Sumado a ello, en caso Por Américo es En una entrevista con el gozando del crecimiento reto importante: de llegar al poder ofrecen Mendoza Mori la v Cónsul General del Perú, pero que además permita conjugar crearlos unciudadanos viceministerio de (a.mendozamori Eduardo Chávarri, pudimos que todos can las políticas migraciones. @umiami.edu) conversar sobre el balance del puedan beneficiarse del económicas y Los trabajo consular, y además mismo. No importa la sociales para el ext cena tuvo sobre su breve encuentro con el presidente opción La electoral que la bienestar del país” po presencia de Javier electo Ollanta Humala, quien estuvo de se haya tenido durante qu paso por Miami, camino a Washington DC. las elecciones Reátegui,porque candidato a la lejandro Visita de Ollanta po finalmente nos une a todos primera vicepresidencia Humala a Miami Toledo estuvo en al r Con respecto a las visitas consulares el deseo para que el Perú “El presidente electo estuvo y algunos candidatos al Miami en una concurrida itinerantes, ha habido un gran avance con salga adelante. La apertura, ya el martes de 5 julio muy congreso como Víctor cena que reunió fondos respecto a la atención que no se limita a la unión, y patriotismo breves horas.

Almorzamos en Garcíalograr Belaunde paraPalm su campaña electoral ciudad de Miami. Sino a viajes a West permitirán esta y Marcial juntos y en el marco de la los Ayaipoma. Como era de de 2011. Lasreunión palabras de Beach, la zona de Orlando, Jacksonville, meta”. se interesó mucho sus esperarse se ofreció Pisco diferentes representantes el crecimiento del PBI estudiar en San Francisco y un proceso diferente Bahamas y Puerto Rico. “Es importante por el tema consular. allá realizar estos viajes porque así cumplimos Sour,información música peruana y la de su alianza electoral peruano. El empresario terminó con un doctorado para cada generación. Para más Fue muy poco tiempo, con atender a la comunidad peruanavenidos del sobre Gana Perú en Miami: presencia de compatriotas Am de Perú como pero hablamos sobreGonzalo los Ganoza habló a en Stanford, donde incluso “Al menos ahora ustedes resto de la jurisdicción”. Según señala el 9545317777. avances, a residentes en Miami de miembros locales delalaatenciónnombre de su gremioCónsul en trabajó como catedrático. cuentan con el internet inv General del Perú en Miami, Eduardo Chávarri Dr. Chávarri, en estas visitas pueden llegarfueron ---------------------------------los la connacionales los a la candidatura Esp diversos rubros laborales.

Florida antesala yapoyo para comunicarse con a atender 600 trámites. Eso muestra la gran proyectos. futuros”,presidencial. señaló Mia A lo largo de su vida el del evento.

El secretario El alcalde de el Perú; antes había que demanda que hay y por eso la importancia Siga a Kendallsuyo: candidato ganador con sus propuestas de el cónsul.

Pue Del mismo modo que candidato visto general del partido de la ciudad de Doral, Juan inclusión metiendohttp://kendallsuyo.blogspot.com quarters en de facilitar los servicios. socialha debe serque respetado: ir estamos twi con Alejandro Toledo, educación le permitió Toledo Florida Luis CarlosaBermúdez, declaró todoslainvitados el teléfonoAmérico público. Mendoza-Mori Eso Aproximadamente 209 personas van cada en laMensaje es investigador y a apoyar”. del Cónsul los peruanos escalar al cargo de día al consulado de Miami. Este es Simauchi el deSan Español en la Universidad de resaltó las el 22 enero en el Doral fue hace 45profesor años, en por Fiestas Patrias Presidente de la República. consulado que tiene más poblaciónpolíticas peruana económicas Miami (UM).

Gana Perú envía saludos a los como día en honor a el Francisco”.

Pensar además “Deseo a todos los peruanos del Sur de la bajo su jurisdicción.

Toledo se enautodefine Miami de su primer gobierno expresidente peruano. peruanos que hasta no pocos años como liberal, y liberal a como la gestación del no era muy fácil el acceso La llegada de Toledo través de la educación. Es tratado de libre comercio a la comida e insumos generó mucha expectativa decir, el aprendizaje como con Estados Unidos y peruanos en Estados entre los herramienta liberadora Unidos. asistentes de la desigualdad. Fue debido a justamente esto lo que La alusión migrante sus altas sirvió de imagen para que no fue únicamente para posibilidades los votantes en 2001 lo salvar recuerdos sino para de reelección. identificaran como una de invocar a los asistentes a En su discurso las mayores expresiones mirar a su país. Y en ese el candidato se del peruano que migra aspecto fue muy emotivo. refirió tanto a y regresa a su país con “Si no puedes regresar a tu Mary Carmen Sega, Alejandro lo económico éxitos. Y esa imagen se país físicamente, hazlo en Luis Simauchi y Elena Glenny. como a lo mantiene entre muchos alma y corazón”. Toledo social, pero electores. vino como candidato y es también inevitable dejar de verlo Durante su discurso abordó el como tal. Pero también en Miami el líder de la tema de su es necesario explorar este alianza Perú Posible fue experiencia lado migrante que con muy testimonial y eso migrante y esfuerzo y educación se creó un simpático clima la relación fortaleció para salir de la de complicidad: además con el deseo pobreza y por eso busca de explicar su propuesta de regresar que su historia no sea una compartió algunas de Discurso del Ing. Silvio al Perú. La excepción sino que más sus vivencias en este Alva secretario de historia ya es conocida: personas tengan acceso a país. Incluso, como prensa y propaganda Un niño limpiabotas de la educación. señaló, la migración es Perú posible- Florida los Andes que consiguió

A

«Durante su discurso en Miami el líder de la

alianza Perú Posible fue muy testimonial y eso creó un simpático clima de complicidad.»

Alejandro Toledo rodeado de s

12 12

EVENTOS

Edición

260 del 19 de Julio al 4 de Agosto del 2011

Edición

260

Del 19 de Julio al 04 de Agosto del 2011

eruanisimo P ERUANISIMO

Cuerpo De Bomberos Voluntarios Del Perú, Dan reconocimiento a Don Tomás Datorre Compes Por: Carla Ligia Hablar del benemérito cuerpo de bomberos voluntarios del Perú es hablar de ejemplo de civismo, digno de alabanzas, ellos adquieren un hermoso compromiso de servicio a la comunidad por el que incluso llegan a exponer sus vidas, sin cobrar absolutamente nada.

Estos ‘’héroes de rojo’’ silenciosos, sobreviven con aportes y ayuda de personas magnánimas como es el caso de, don Tomás Datorre Compes, que tiene un secreto; la caridad con mayúsculas, esa que se nutre en el amor a dios y a los mas necesitados, sin buscar reconocimiento.

Don Tomás Datorre Compes, envía desde hace mucho

tiempo, a muchas ciudades y pueblos del Perú, carros de bomberos, llamados ‘’bombas’’, uniformes, botas, cascos, es decir todo lo concerniente a las necesidades de los bomberos, y que quizás a muchos que vivimos en este lindo país, nos pueda parecer común pero para los bomberos voluntarios de los pueblos mas lejanos y olvidados de la patria, son un verdadero tesoro.

Es por esto que una comisión de bomberos, presidida por el comandante Jorge Martínez, llegó desde Lima Perú, para reconocer, resaltar e imponer la medalla de honor al merito a don Tomás Datorre, y a su gran labor.

El día 29 de junio, un grupo de personalidades, amigos, y familiares se reunieron para este evento, estuvieron presentes además de los bomberos voluntarios, la señora alcaldesa de Miami Beach, Matty Herrera Bower, el señor cónsul general del Perú, Eduardo Chávarri, el representante de los bomberos de Miami Beach, Javier Otero, entre otras personalidades. Saludamos Cónsul General del Perú Eduardo Chávarri, Dr Jorge Jacovi al homenajeado por tan merecido premio. y Miguel Ángel Sacco.

Bomberos de Miami Beach, Javier Otero, Carla Ligia, Tomás Datorre, Noemi Lahoz, Rocío Telisman, Roberto Datorre, Comandante Jorge Martínez

Bingo Pro Iglesia De La Merced-Museo Perú Por: Carla Ligia Las fiestas Patrias se iniciaron con un gran evento, en los salones de la Iglesia Santa Marta de Miami Shores, se celebro el gran Bingo Bailable, a beneficio de la Iglesia de la Merced - Museo Perú, un compromiso de apoyo a las iniciativas de dos grandes hombres como son, el Rvdo. Padre José Luis Menéndez y Mons. Lorenzo León.

Esta magnifica obra será replica exacta tanto en su fachada como en su interior, del Templo de la Merced de Lima, la Iglesia una vez terminada será única en su genero en la Florida y en Los Estados Unidos y motivo de orgullo para los Peruanos y todas las comunidades latinas .

Fue una noche de solidaridad internacional, donde personalidades del mundo, Político, Diplomático Religioso y Social, se hicieron presente para ayudar con su presencia y aportes a la construcción del hermoso Templo y Museo Perú, con estos eventos se están logrado importantes avances , además de seguir recuperando obras de arte ,de la época virreinal, que hoy se encuentran en manos de familias Americanas y coleccionistas privados, maravillosa labor del Párroco de la Iglesia Corpus Christi R.P.José Luis Menéndez.

El presidente de la comisión pro-beneficio Iglesia de la Merced-Museo Perú, Tomás Datorre Compes, las Sras. Noemí Lahoz, Zoila Documet y Carla Ligia, dieron la

Noemí Lahoz y Alcaldesa de Miami Beach, Matty Herrera-Bower

Rocío y Alan Telisman y amigas.

Invitadas

bienvenida a las autoridades y a la distinguida concurrencia, estuvieron presentes la Sra. Alcaldesa de Miami Beach, Matty Herrera-Bower, Cónsul General del Perú, Ministro Eduardo Chávarri, Mons. Lorenzo León entre otros.

El Señor Tonny Ramírez fue el gran animador del el bingo, que contó con el entusiasmo general, con premios de mas de cuatro mil dólares, Carla Ligia como Maestra de Ceremonia, Invitó con la alegría que la caracteriza a bailar.

Los invitados disfrutaron de una exquisita cena criolla, y de las presentaciones del conjunto de música y danza Perú Expresión, bajo la dirección de Johnny Mora y de la gran cantante Isabel Bances, todo en un marco de felicidad, de poder contribuir con la comunidad ! Felices Fiestas Patrias!!

Feliz ganadora Brenda Chiabra

eruanisimo P

Edici贸n

260 del 19 de Julio al 4 de Agosto del 2011

13

14 14

EVENTOS Edición

260 del 19 de Julio al 4 de Agosto del 2011

Edición

260

Del 19 de Julio al 04 de Agosto del 2011

P eruanisimo P ERUANISIMO

PREMIO ‘’CHASQUI ‘’ APPEX MIAMI 2011

Los Premios ‘’Chasqui ‘’ Appex Miami 2011, Asociación de Periodistas Peruanos en el exterior, el Presidente Internacional Appex, Jorge Carrión y Gerardo Rehuel Presidente de Appex-Miami, distinguieron a personalidades en el elegante Cevichery Restobar de Española Way en Miami Beach.

Una constelación de estrellas desfilaron por el escenario, donde la Sra. Alcaldesa de Miami Beach Matty Herrera-Bower y el presidente de USA Appex, Gerardo Rehuel Sanchez, dieron la bienvenida a la esperada premiación.

Rossana Solari abrió el show interpretando el Himno de Estados Unidos, luego Dayana Aldana quien viajo desde New Jersey, interpretó el Himno Nacional Peruano, toda la velada transcurrió con alegría y felicidad, durante la deliciosa Cena, disfrutamos de grandes artistas, como la Venezolana Mariela Palencia, que interpreto música Caribeña, el grupo de Rock Ossana-Miami, y la hermosa voz y presencia de Dayana Aldana, y muchos artistas mas.

Los galardonados este 2011 con la Estatuilla ‘’Chasqui’’ fueron; Carla Ligia, como mejor conductora, periodista y figura de TV en Miami, Manuel Forero ,como mejor Empresario de Gastronomía Premiados e Invitados.

Peruana, María Conductora Radial de espectáculos, Manuel Santander, García Smith, excelente Presidente de Appex de Colombia. mejor difusora de Recibieron Medallas Appex Cultura y Turismo 2011,’’Mujer’’magazine,mejor revista de Miami, Directora Peruano en MiamiCj McCann, Dayana Aldana, mejor cantante y periodista Naples, Yván Espinosa, Trayectoria de Washington DC, Grupo Ossana-Miami, mejor banda de Rock, categoría urbana Rey Ríos mejor cantautor Cubano, Artística, Miguel ,Rossana Solari, mejor interprete de música Peruana.

Marcelo País, mejor La Alcaldesa de Miami Beach Matty Herrera-Bower y Empresario Artístico Roberto Datorre, recibieron un galardón especial por su en Venezuela, Cj McCann y Carla Ligia gran apoyo a las Comunidades latinas en especial a la Mariella Palencia Peruana. ,mejor Artista y

Roberto Datorre e invitado

DE FIESTA

Mariela Medina al centro acompañada de Maria Ysabel, Cj McCann, Milagros Diaz , Claudia Atoche, Mónica Guibovich y Sandra Belovitch La encantadora empresaria de bienes raíces Mariela Medina estuvo de cumpleaños razón por la cual, se reunieron sus amigas mas cercanas y al son de la música de los Mariachis le entonaron el consabido

Happy Birthday. La noche fue divertida con espirituosos tragos y deliciosos platos de la enorme y variada gastronomía peruana. ! Felicidades Mariela!

TRIO FENOMENAL

Pamela Silva, Cj McCann y César Conde presidente de univisión Cj McCann directora de Revista Mujer muy bien acompañada de sus compatriotas peruanos Pamela Silva y César Conde presidente de Univisión quienes ya confirmaron su asistencia a la gala ¨Celebra Perú¨ con la orquesta líder del Perú, El Grupo 5. La fiesta se llevará a cabo

en el Miami Airport Convention Center (antes Radisson) el día 23 de julio con la presencia de nuestro Cónsul General en Miami, Eduardo Chávarri. Ese día el local estará iluminado en rojo y blanco y podrá ser visto desde la Palmetto y la Dolphin Highway ¡A celebrar!

eruanisimo P

Edici贸n

260 del 19 de Julio al 4 de Agosto del 2011

15

16

Edici贸n

260 del 19 de Julio al 4 de Agosto del 2011

eruanisimo P

eruanisimo P

Edición

260 del 19 de Julio al 4 de Agosto del 2011

17

PAMS y su Centro Médico Educacional en Chincha:

Importante Obra Social de Peruanos en los Estados Unidos La Peruvian American Medical Society – PAMS, es una organización sin fines de lucro de más de 500 doc-

tores, entre peruanos y no peruanos, que realizan trabajo de desarrollo y servicio social en el Perú. El volumen y envergadura de proyectos en que participan son realmente notables y distribuidos por todo el país, pero quizá el más ambicioso de todos es su proyecto en Chincha.

El presidente de PAMS National en el 2,007, Dr. Aníbal Zambrano con el actual presidente, Dr. Roberto Coquis, relataron que cuando viajaron al Perú en el 2,007 para apoyar a la zona del terremoto en el sur del Pais, tenían la idea de construir algo más pequeño; en Chincha se conectaron con el Sr. José Miguel Morales, que era en ese entonces presidente de CONFIEP y es presidente hoy en día de “Empresarios por la Educación,” decidieron unir esfuerzos y se lanzaron a convertir el gran sueño de el “Centro Médico Educacional de Chincha” en la emotiva realidad que fue inaugurada el pasado 28 de Junio.

Realidad que ha sido construida a base de esfuerzo; historias que en síntesis nos cuentan que la raza humana es capaz de los más nobles sueños y también de materializarlos.

La clínica es de estructura moderna con servicios de medicina básica y especializada, así como con avanzados equipos de diagnósticos y tratamiento, incorpora programas de medicina preventiva, tal como vacunaciones periódicas, cuidados prenatales, exámenes físicos preventivos, asesoría nutricional entre otros.

Asimismo, la clínica se encuentra asociada a una escuela médica para mantener altos

estándares de cuidado así como para crear un mayor conocimiento de las necesidades de la comunidad. Concepto interesante pues busca insertar a las clínicas dentro de la comunidades haciéndolas partícipes de su vida cotidiana, involucrados plenamente, funcionando un poco como mini ministerios de salud pues no solo asumen una función de cuidado sino también de difusión de información y creación de incentivos para una mejor cuidado.

Ubicado dentro del perímetro de la Institución Educativa “José Pardo y Barreda”, entre las avenidas Gálvez Chipoco y Faustino Sánchez Carrión, en Chincha, esta infraestructura demandó una inversión de 7 millones 200 mil Nuevos Soles, según señaló el Presidente de los Empresarios por la Educación, José Miguel Morales Dasso.

En la ceremonia estuvieron presentes directivos de la Sociedad Médico Peruano Americano PAMS que preside Roberto Coquis; la Rectora de la Universidad Cayetano Heredia, Fabiola León Velarde; José Miguel Morales Dasso, Presidente de la Asociación Empresarios por la Educación; el Presidente de CONFIEP, Humberto Speziani; el Director Ejecutivo de la Fundación Backus, Fernando Hilbck, el electo Congresista

Eduardo Cabrera Ganoza, el Teniente Alcalde César Carranza Falla, en representación del Alcalde de Chincha.

Las empresas y compañías que han contribuido con hacer realidad este Centro Médico son: Buenaventura, Backus, Pacífico Seguros, Pacífico Vida, Asociación Peruana de Avicultura, Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía, Universidad Cayetano Heredia, Fundación Walter Janke, Perú Relief Fund, CELIMA, USA Poultry Egg Export Council, Lester Miller, Inppares, Asociación Atocongo, CONFIEP, Sociedad Médica Peruana, (PAMS), y Empresarios por la Educación y el trabajo de diseño fue obsequio del arquitecto Orlando Loli. No está nada mal para poder de convocatoria y organización.

Durante las dos primeros semanas que estuvo a prueba la Clínica, fueron atendidas 1200 consultas, a un costo de 5 soles la consulta, por médicos provenientes de la U. Cayetano Heredia y de la PAMS, como es el caso del Dr. Aníbal Zambrano Past Presidente de dicha sociedad médica, por coincidencia nacido en la provincia de Chincha, quien resaltó los equipos de cuarta generación que se ha adquirido.

La clínica de Chincha es el proyecto piloto

de una sería de clínicas similares para el resto del país. Después de esta, la siguiente sería en la ciudad de Santiago de Chuco en el departamento de La Libertad aseguró el arquitecto peruano Orlando Loli quien vive y trabaja en Florida y es también miembro de PAMS. La clínica está construida con modelos norteamericanos, es una clínica ecológica, antisísmica, que utiliza materiales con los que nuestra comunidad convive en EEUU; pero que en el Perú son novedosos.

“Fue un reto el construir este edificio en el Perú; el personal no estaba acostumbrado a trabajar con ciertos sistemas como el drywall, (paneles de yeso armados con perfiles metálicos, típico en USA y poco usado en nuestro país.).

Este edificio debe de ser un ejemplo a seguir; se puede dar vivienda a muchos más peruanos de esta manera ya que los precios de construcción son menores en comparación con la construcción de ladrillos y concreto que se utiliza en Perú; además de ser antisísmica y ser versátil para resolver el aislamiento térmico y acústico (insulation); por ejemplo, se aprovecha el Sol de Chincha para iluminar los ambientes, pero se evita que caliente demasiado el interior del local”, nos dice Loli.

Arquitecto Orlando Loli, quién donó el Proyecto Arquitectónico,Dr. Roberto Coquis Presidente de Pams y Párroco Edward Ferrero durante la ceremonia de Inauguración de la Clínica.

Durante las dos primeros semanas que estuvo a prueba la Clínica, fueron atendidas 1200 consultas, por médicos provenientes de la U. Cayetano Heredia y de la PAMS, como es el caso del Dr. Aníbal Zambrano Past Presidente de dicha entidad.

«La clínica de Chincha es el proyecto piloto de una sería de clínicas similares para el resto del país. Después de esta, la siguiente sería en Santiago de Chuco en el departamento de La Libertad»

18

Edici贸n

260 del 19 de Julio al 4 de Agosto del 2011

eruanisimo P

P eruanisimo P

ERUANISIMO

HABLANDO CON EL PUEBLO ESPECIAL PERÚ Edición

260

Del 19 de Julio al 04 de Agosto del 2011

Edición

260 del 19 de Julio al 4 de Agosto del 2011

19

“Cuando el Perú fue el país más grande del mundo” Por: Isaac Bigio

Las celebraciones por el 190 aniversario peruano debieran ser compartidas por todos los suramericanos, pues dicha independencia selló la de todo su subcontinente, el cual, inicialmente, fue conocido en su gran mayoría con el nombre de “Perú”.

La palabra “Perú” nace a mediados de la década de 1520, poco antes de que los conquistadores se toparan con los incas.

Según el historiador Raúl Porras Barrenechea, éste no es un vocablo de alguna lengua quechua, caribe o amerindia, sino la corrupción del nombre del cacique Birú (quien dominaba un pequeño reino en la bahía de San Miguel, al este del actual Panamá, colindando con Colombia).

El imperio inca ha sido el mayor que haya surgido en el hemisferio sur (antes del de Brasil 1822-89), el cual se denominaba “Tawantinsuyo”, el país de las 4 regiones cardinales.

En los 1520, éste iba desde el sur de Colombia hasta el norte de Chile y Argentina, y su territorio, de más de 2 millones de kms 2, era mayor al de cualquier otra potencia europea de entonces.

Perú un país privilegiado Oh, el Perú. Hay que verlo para creerlo. Abrir los ojos, despertar de pronto en Machu Picchu, ciudad eterna, declarada ahora como una de las siete maravillas del mundo moderno, es un sueño que toda persona debería cumplir. Como plantar un árbol, escribir un libro, y tener un hijo…conocer Machu Picchu (y descubrir el Perú).

Un país con 10 mil años de historia. Fue sede del fabuloso imperio Inca. Pero mucho antes de ello, milenarias civilizaciones legaron al mundo soberbias muestras de un pasado glorioso como Caral; las tumbas reales de Sipán, el entierro más fastuoso de América; las enigmáticas líneas de Nasca; y la portentosa fortaleza de Kuélap.

Una de las naciones más mega diversas del planeta. Con 84 de las 117 zonas de vida. Donde uno puede pasar de un sólido desierto a vertiginosas montañas y a una selva exuberante en un solo suspiro.

Un territorio exquisito, con una cocina que ya dio el gran salto a la alta gastronomía. Un arco iris de sonidos, sabores, y colores que se manifiestan en más de 50 lenguas nativas aún en uso, miles de danzas y ancestrales instrumentos musicales que se dejan ver y escuchar en grandes fiestas y procesiones.

Un destino que encierra infinitos destinos. El hogar de millones de

personas que esperan con los brazos abiertos su visita.

Importante infraestructura hotelera: -7.646 establecimientos de hospedaje que ofrecen 131.624 habitaciones y 229.886 plazas camas.

-26 hoteles de 5 estrellas, 26 de 4 estrellas y 487 de 3 estrellas.

-927 de 2 estrellas, 411 de 1 estrella y 42 albergues. ______________________________________

Conectividad aérea y terrestre :

-14 aeropuertos equipados para recibir vuelos comerciales y 10 listos para vuelos internacionales: Lima, Arequipa, Chiclayo, Pisco, Pucallpa, Iquitos, Cusco, Trujillo, Tacna y Juliaca. (++ CORPAC - Corporación Peruana de Aviación Comercial) -17 aerolíneas operan vuelos internacionales.

-7 aerolíneas ofrecen vuelos nacionales.

-Más de 78 mil kilometros de carreteras, 8.084.6 de los cuales están asfaltados. (++ Ministerio de Transportes y Comunicaciones) Ver más: Comunicaciones | Directorio de Líneas Aéreas | Directorio Transporte Interprovincial

Una gastronomía incomparable

Más de 40 mil restaurantes en todo el país reflejan la diversidad de una nación que ha mezclado sus tradiciones nativas con la culinaria europea, árabe, china, africana y japonesa. El resultado: sabores únicos que convierten a la cocina peruana en una de las mejores y más diversas del mundo.

El vocablo Perú no es oriundo de los Andes y sus habitantes nativos inicialmente rechazaban esa denominación, aunque ésta terminó substituyendo a la de Nueva Castilla que es como, originalmente, Madrid designó a su virreinato del sur americano, en tanto que al que estaba al norte desde Costa Rica a California siempre reconoció como la Nueva España.

A mediados del siglo XVI “Perú” era el nombre de la administración hispana que iba desde el Caribe colombiano hasta la Araucanía y que también debía incluir -según el acuerdo suscrito con Portugal en Tordesillas (1494)a la mayoría del actual Brasil (incluyendo a su capital Brasilia, a Sao Paulo, la hoy más poblada ciudad del hemisferio sur, al resto de su rico sur y a todo el Amazonas).

No obstante, muchos reinos amerindios en el Amazonas o el sur andino mantuvieron su independencia.

Según tratados internacionales ratificados por el Papa (cuyo poder entonces era mayor que el de la ONU de hoy), el Perú debía ser una posesión hispana con unos 10 a 15 millones de kms 2, un territorio superior al de EE.UU., China o Canadá (y 8 a 12 veces mayor al del Perú actual).

Fiestas y tradiciones

El Perú es país que baila y canta sus alegrías y tristezas con extraordinario colorido y gran parafernalia. Son cerca de 3000 las que conforman el calendario anual de fiestas de todas las regiones del paí

Naturaleza: Paraíso Natural:

Contar con 84 de las 104 zonas de vida que existen en el planeta convierte al Perú en un destino privilegiado para los amantes de la naturaleza.

En el Perú viven cerca del 20% de las aves y el 10% de los mamíferos y reptiles del mundo.

El Perú ha convertido el 13% de su territorio en Áreas Naturales Protegidas.

Desde mediados de los 1500 hasta 1717 ningún otro país del mundo tenía el tamaño de Perú (ni siquiera Rusia ni todo el imperio británico de entonces). Los portugueses, quienes inicialmente sólo controlaban el este brasileño, se fueron extendiendo al oeste (sobre todo, después que Portugal se separó del imperio conjunto que hizo con España en 1580-1640).

Madrid escindió al Perú creando en 1717 el virreinato de Nueva Granada (Ecuador, Colombia, Venezuela, Panamá y otros territorios aledaños) y en 1777 al de La Plata (Argentina, Bolivia, Paraguay y Uruguay).

Una década antes de la independencia peruana de 1821 el virrey Abascal reincorporó a su administración los actuales Ecuador y Bolivia, quienes luego se conformaron (al igual que la capitanía de Chile) como repúblicas separadas.

Herencia arqueológica

Diez mil años de historia en más de 180 museos y destinos arqueológicos. Si bien la palabra Perú evoca inevitable y casi inmediatamente, las imágenes de Machu Picchu y del Imperio fundado por los Incas, por sus caminos es posible conocer el impresionante patrimonio arqueológico heredado por civilizaciones más antiguas que dan testimonio de su arte, costumbres, ritos y desarrollo.

20

Edici贸n

260 del 19 de Julio al 4 de Agosto del 2011

eruanisimo P

eruanisimo P P

BELLEZA HABLANDO CON EL PUEBLO

ERUANISIMO

Edición

260

Del 19 de Julio al 04 de Agosto del 2011

“La maravillosa dieta de las mil calorías”

Edición

260 del 19 de Julio al 4 de Agosto del 2011

21

Tratamiento para el cabello de keratina:

LISO, BRILLANTE… ¡PERFECTO!

por Sissi Fleitas Cuando terminó el 2010, uno de mis propósitos de año nuevo fue eliminar unas cuantas libras que tenia de más.

Siempre en busca de información para esta columna, descubrí la famosa hormona HCG sobre la que escribí un artículo hace poco, que habla de la tremenda pérdida de peso que se podía lograr acompañándola, desde luego, de una rigurosa dieta de apenas 500 calorías diarias. Lo hice.

Por un mes sólo me limité a esta antisocial dieta y obtuve los resultados que estaba buscando.

Mi madre también la quiso hacer, sólo que su doctora le dijo que la hormona HCG le afectaría otros problemas. Yo quería ayudar a mi madre a eliminar su sobrepeso, por lo que se me ocurrió algo muy sencillo: doblar las calorías de la dieta que tan estupendamente me había funcionado.

Siempre basándome en la dieta de 500 calorías, comencé a duplicar las cantidades de los alimentos, a sustituir algunos por otros y a dividirlos en varias comidas con el objetivo de acelerar el metabolismo. Luego sumé las calorías con mi programa de “Lose It” y le pasé la dieta a mi madre, quien después de un mes, siguiéndola al pie de la letra ha perdido 24 libras. Sería muy egoísta de mi parte no compartirla contigo, sin aseverar que ya le ha funcionado no solamente a mi madre, sino a unos cuantos allegados más, sin pasar hambre y comiendo delicioso.

Así que a continuación:

Frutas

Carbohidratos

Verduras *

Proteínas **

Bebidas

1 naranja 1 manzana 5 fresas

Tostadas Melba sin grasa

Tomate, Ensalada verde (lechugas de todo tipo) Pepinos Espárragos Espinacas Apio Brócoli Coliflor

Pechuga de pollo natural Pechuga de pollo rebanada en el supermercado Pescado (no salmón, ni pescados con alto contenido en grasa) Langosta, camarones Carne de cangrejo

Café y té todo el que quieras

*No mezcles las verduras, solo un tipo de verduras por COMIDA, aderezo jugo de limón, sal, cilantro, pimienta, menta, perejil, etc. **Pesar la carne sin caparazón o grasa cocinar con ajo, pimienta, Pam Spray, jugo de limón natural,

cilantro. Las proteínas se pueden consumir hervidas o al grill.

Total de ajo en el día no más de 3 cucharadas.

Total de cebolla no más de media taza.

Snaks una manzana, 5 fresas, una naranja.

DESAYUNO

ALMUERZO

CENA

1huevo entero y 3 claras 2 tostadas Melba Café sin azúcar (te, todo el que quieras durante el día ) Naranja cortada en trocitos Snack de mañana: la naranja que no te comiste en el desayuno

200 gramos de proteína 2 tazas de verdura 4 tostadas Melba de las pequeñas (puedes comerte sólo dos y dejar las otras dos para snack ) Snack de tarde: una porción de frutas.

150 gramos de proteína 2 tazas de verduras, hechas de igual forma

Tips claves para el éxito de tu dieta.

- La naranja del desayuno la puedes tomar como snack entonces te queda, la manzana o las fresas para snack en la tarde.

- No te saltes comidas aunque no tengas hambre.

- Sigue las instrucciones al pie de la letra - Consulta a tu médico siempre.

- Puedes tomar todo el té y el café que quieras sin azúcar.

- Si sales a comer fuera, que te lo cocinen todo sin grasa.

- Si estas en la oficina, o donde quiera que estés, lleva tus pertrechos para el día entero o sea el snack de frutas y las tostadas Melba que te tocan.

- Prohibida el azúcar. Endulza el café con Splenda.

Hasta la próxima y recuerda que “la belleza viene de adentro hacia afuera”.

Con mucho cariño, SISSI Las opiniones expresadas en este artículo no han sido evaluadas por la FDA. Bajo ninguna circunstancia, este artículo o los productos mencionados en él, diagnostican, tratan, curan o previenen enfermedades.

Por: Margarita Arellano el tratamiento casi a diario en sus clientes, Del programa ¨Entre Nosotras¨ añade que con esta técnica las personas que Experta en el cuidado de la piel y el cabello tienen tinturados o decoloración pueden Nosotras desde niñas siempre hemos someterse a este alisado, sin preocuparse querido tener un cabello simplemente por la salud de su cabello, lo cual no podía espléndido y si Dios no nos dotó con una hacerse con los químicos empleados en el hermosa cabellera nos preguntamos, ¿por pasado, pues provocaban la excesiva caída qué? del mismo.

La respuesta es muy sencilla: Keratina.

Luego del tratamiento con Keratina, podrá Someter el cabello a un alisado permanente lucir su melena al natural, sin necesidad de suele ser un riesgo para la salud capilar. secarla. Este efecto tiene una duración de Pero no se preocupe, porque la estética no tres meses y se recomienda que, de vez en descansa y cada día surgen nuevas opciones cuando, se seque con la plancha luego de para darle la imagen lisa, brillante y perfecta lavarse el cabello, para mantener el efecto que su melena necesita, sin recurrir a los de la Keratina trabajando todo el tiempo. dañinos químicos de uso convencional.

Una nueva técnica descubierta en Brasil BETHANIA SPA & HAIR DESIGN es un equipo emplea la keratina (proteína del cabello) de profesionales con años de experiencia para darle brillo, vitalidad y naturalidad a en estética y peluquería. Su trabajo abarca su cabello. El tratamiento es muy sencillo, desde los servicios típicos de un spa hasta de corta duración y ofrece resultados cortes de cabello para hombres y mujeres de inmediatos que se extienden por tres todas las edades y para cualquier ocasión. meses aproximadamente. Aunque no se Con el tratamiento de Keratina obtienes ha difundido masivamente, y aún hay todo lo que necesitas para que el cabello pocos estilistas que lo aplican. La Keratina deslumbre listo para brillar. representa el 90% de la composición del cabello, por lo que su uso en esta técnica Para más motiva el crecimiento y la resistencia de información la hebra, al mismo tiempo que recupera la ó para una fibra capilar. consulta gratuita Betty de BETHANIA SPA & HAIR comunicarse al: DESIGN, reconocida estilista del área de 305 -273- 5550 Miami, asegura que el alisado con keratina no daña el cabello y sólo requiere de un retoque de Por: Margarita Arellano las raíces a medida que crece la hebra.

Del programa ¨Entre Nosotras¨ La reconocida profesional, Experta en el cuidado de la piel quien ya está aplicando

22 22

CHICA PERUANISIMO Edición

260 del 19 de Julio al 4 de Agosto del 2011

Edición

260

Del 19 de Julio al 04 de Agosto del 2011

eruanisimo P P ERUANISIMO

LAS PASIONES DE

SILVANA ARIAS

Que se cuide Salma Hayeck, la próxima diva latina de las pantallas de plata puede ser esta despampanante y talentosa actriz peruana.

A Nelson Arias, un conocido cantante peruano, no le costó trabajo aceptar que su bella hija Silvana acaparara la atención de cuanto lente iba a fotografiarlo a él. No pasó mucho tiempo para que su retoño recibiera propuestas para interpretar papeles en las telenovelas más taquilleras de las pantallas limeñas. Así interpretó a Susanita Peña en la popular telenovela “Maria Emilia”, a la que siguieron apariciones estelares en otras dos mega producciones peruanas con gran proyección internacional como “Pobre Diabla” y “Soledad”.

Es así que la empeñosa estudiante de diseño de modas y administración de empresas descubre una nueva pasión: la actuación.

“El Perú es mi país, mi casa, siempre estoy pendiente de todo, ya prontito iré allá y porque no, trabajar y compartir lo mucho o lo poco que aprendí”, aseguró Silvana Arias quien encarna a ‘Violeta’ en la TN ‘Pecadora’ que ya se estrenó hace unos días en nuestro País.

Su enorme talento e indiscutible belleza llamaron la atención de productores foráneos y es así que decide mudarse junto a su familia a la ciudad de Miami para concretar la tan merecida internacionalización de su joven carrera. A sólo dos meses de su llegada, le ofrecieron el papel de Jimena Arizmendi en la telenovela “Gata Salvaje” de Univisión. Pero fue con el personaje de Coni Valdez en la telenovela “Amor Descarado” de Telemundo que el público la convierte en una de sus actrices preferidas.

La oportunidad solo se reconoce cuando uno está preparado, y ese es el caso de Silvana. Además de saber actuar ella habla portugués e inglés, lo que le permitió intervenir en la serie norteamericana “Karen Sisco” y en programas piloto de la televisión anglosajona.

FOTO: CARLOS OSTERLING

Sin embargo su crossover toma dimensiones estelares cuando es llamada por los ejecutivos de la NBC para hacer un casting para “Passions”, una de las telenovelas de mayor sintonía de esta cadena americana. Silvana consiguió el papel superando a más de 200 actrices para interpretar a Paloma LopezFitzgerald, hija de la pareja protagónica, convirtiéndose en el primer talento de Telemundo que es contratada para una telenovela de NBC grabada en Hollywood. Igualmente participó en la exitosa serie policial “Cold Case” y fue escogida para integrar el elenco de una comedia junto a Bernie Mac, que lamentablemente no salió al aire por el deceso del actor.

Con el empeño y pasión que Silvana pone a su carrera no es de extrañar que haya sido nominada al Soap Opera Digest Award del 2004 como Mejor Revelación Femenina. Estoy segura que no falta mucho para nominaciones tan importantes como los SAG Awards, los Emys, los Golden Globe y quien lo puede dudar hasta los Oscar!

Ya tenía ganas de regresar al mercado hispano para estar tener más cerca el calor latino que tanto extrañaba y tanto le gusta. Aunque considera que como actriz ha sido afortunada trabajando tanto para el mercado anglo, como para el mercado hispano y, que es algo que le gustaría hacer por muchos años.

eruanisimo P

Edici贸n

260 del 19 de Julio al 4 de Agosto del 2011

23

24 24

P eruanisimo

ESPECTÁCULO Edición

260 del 19 de Julio al 4 de Agosto del 2011

Edición

Sacapica

LA COLUMNA DE HUGO TOBI

Por: Quinha

• La cantante GLORIA TREVI (de 43 años) fue trasladada al Hospital Ángeles Interlomas para ser intervenida, debido a una lesión ocasionada por una fuerte caída cuando bajaba de un avión. Esto a una altura de 2 metros. Se sabe que cayó de frente ocasionando un golpe en el rostro.

Raúl López Infante, médico encargado de intervenir a Gloria Trevi dijo: “Pusimos todos los cachitos que se lastimaron, se arrancaron de su labio y de su cara, por dentro de la boca”, explicó el médico.

• El show debe continuar pues ya hay contratos firmados, dinero recibido y a pesar del reciente anuncio de la separación entre MARC ANTHONY y JENNIFER LOPEZ, XIX Entertainment dio a conocer un comunicado a CNN confirmando que Q’Viva! seguirá.

Como se informó anteriormente, Q’Viva! fue diseñado para presentar a la pareja de superestrellas viajando a través de diversas regiones del continente americano a lo largo de tres meses en la búsqueda de artistas para el “espectáculo más grande para celebrar la música, el arte y el baile latino”.

El programa debe ser bastante interesante si muestra a López Mark y Jennifer. y Anthony en lugares cerrados, especialmente desde que se informó que Anthony ha estado bromeando acerca de su nuevo estatus de relación.

“Dicen que soy soltero”, bromeó Anthony entre los aplausos del público en su concierto en el Parque Metropolitano Simón Bolívar, en Bogotá, Colombia.

• Kassiana Rosso, ex de OSVALDO RIOS y madre de su hijo Alessandro Gabriel, afirma que descubrió al actor fumando marihuana en tres ocasiones enfrente de su hijo.

“Después de que intente ayudarlo a que dejara la marihuana, no se vale que ahora hable detrás de mi, no es de hombres, es un sucio. Le pido que ya le pare, por el bien de nuestro hijo”, imploro Kassiana en un Gloria Trevi entrevista.

Esta lo dijo Kassiana según dicen después de que Osvaldo hablara en mal de ella y la desmintiera.

• Se esta corriendo el rumor que cancelaran los programas ESCANDALO TV y La Tijera.

Según una fuente anónima de la Telefutura, la entrada del nuevo ejecutivo Germán Pérez Nahim, trajo fuertes aires de cambio.

Aunque en un primer momento se creyó que CHARYTÍN GOYCO, titular de ‘Escándalo TV’ haría el

ERUANISIMO

260 260, Del Del 19 19 de de Julio Julio al al 04 de Agosto del 2011

TONY ROSADO EN MIAMI

pase a Univisión como lo hizo PAMELA SILVA, se habría decidido que se quede en Telefutura, aunque todavía sería incierto al frente de cuál de los nuevos programas quedará.

Se rumora que la nueva

Por primera vez en el sur de la florida

ESCANDALO programación comenzaría al mediodía, con un show de entretenimiento al estilo del matutino mexicano ‘Hoy’, y los equipos de ‘La Tijera’ y ‘Escándalo TV’ se unirían en una nueva emisión de espectáculos pero mucho más fuerte que los anteriores. El nuevo programa tiene como título tentativo ‘Escándalo Bomba’, y se transmitiría por Univisión después de ‘EL GORDO Y LA FLACA’, quienes desde hace mucho tiempo se vendrían quejando porque en el show de Telefutura salen primero las grandes

exclusivas que en el de ellos.

Aún no se tiene definido quiénes quedarían como titulares de la nueva emisión, ya que deberán elegir entre CHARYTÍN GOYCO, MARISA DEL PORTILLO, FELIPE VIEL, TANYA CHARRY, RAÚL GARCÍA, RODOLFO JIMÉNEZ, CAROLINA SANDOVAL Y ANABELLE BLUM. El plato fuerte en esta nueva programación sería un nuevo programa nocturno llamado ‘Noche de Perros’, presentado por un grupo de conductores masculinos, entre los que se quiere incluir a José María Fernández, ‘El Pirru’, pero aún no han firmado contrato.

Pedro Rodriguez.

Ana Kholer

Gente! Les cuento que el pasado 7 de Julio, Tony Rosado y su orquesta internacional Pacífico estuvo en nuestra ciudad dando a los Peruanos del Sur de la Florida lo mejor de su repertorio como el tema más aclamado ‘Corazón de Piedra’.

Gracias a la gestión de Pedro y Familia Productions quien pudo traer a Tony Rosado y llevar acabo éste concierto que los Peruanos se quedaron satisfechos.

También les cuento que la cantante Peruana Ana Kholer, la ex-Euforia, estuvo en el público para bailar los

Tony Rosado mejores temas de Tony Rosado. La orquesta de Tony Rosado invita a Ana Kholer para cantar al público asistente. Tony Rosado compartió con sus fans tomandose fotos entre canción a canción.

Cuando terminó el concierto, Tony Rosado se fue corriendo, acompañado de los cuerpos de seguridad y se desapareció, quedandose la orquesta para irse último.

Me parece que el chato está bien alzado y no es nada humilde con su propia gente.

DIEGO DIBÓS PROMOCIONA DISCO ‘LO DEJO EN TUS MANOS’ Gente! Les cuento que estuve en la entrevista de Diego Dibós junto con la bella Raquel Uchi quien entrevistó al cantautor Peruano para Netjoven.

Diego estuvo en Puerto Rico y ahora en Estados Unidos a promocionar su disco ‘Lo Dejo En Tus Manos’ y así también se llama el tema que está circulando el video clip por You Tube.

Diego nos cuenta que en el video clip, ‘Lo Dejo En Tus Manos’, Diego está todo el tiempo (en el video clip) sentado en una cama donde cantando y se ve imagenes de dos personas que están pasando un rompimiento.

‘Lo Dejo En Tus Manos’ fue inspirada por experiencia personal según Diego Dibós. El cantautor Peruano nos dice que el tema se trata en decirle a una mujer, que cometió un error, que es probable que siga cometiendo el mismo error, que seguirá habiendo el mismo error, que lo perdone y le deja en sus manos si sigue o no. Diego Dibós cree que en el ser humano existe un orgullo de no perdonar los errores y sobretodo las infidelidades.

Para terminar Diego Dibós tocó en un lugar íntimo en Coconut Grove, donde los Peruanos y latinoamericanos fueron a verlo vibrar con su música.

eruanisimo P

Edici贸n

260 del 19 de Julio al 4 de Agosto del 2011

25

26

eruanisimo P

GOLES Edición

260 del 19 de Julio al 4 de Agosto del 2011

Los cuatro finalistas de la Copa América merecen el lugar conseguido

Por Méritos Propios Diego Forlán en andas de sus compañeros tras la hazaña celeste en Santa Fe; César Farías apretando puños y riendo en la noche fría de San Juan; Justo Villar haciendo su figura más grande que el propio Estadio Único de La Plata ; y Juan Manuel Vargas despachando un zurdazo alto letal en Córdoba.

Postales fuertes de los cuartos de final de esta 43ª edición de la Copa América Argentina 2011. Retratos inolvidables de 4 partidos electrizantes que dejaron héroes y villanos, vencedores y vencidos.

Perú, Uruguay, Paraguay y Venezuela echaron del torneo, respectivamente, a Colombia, Argentina, Brasil y Chile. Y, más allá de merecimientos (o no), lo hicieron con armas dignas que le dan legitimidad a sus logros.

Ninguno de los 4 semifinalistas está allí de casualidad.

Decir lo contrario sería negar la realidad. Los 4 han trabajado para ello, porque antes y durante el certamen han acumulado las causas para entrar al lote privilegiado que definirá al campeón.

Perú, Uruguay, Paraguay y Venezuela echaron del torneo, respectivamente, a Colombia, Argentina, Brasil y Chile. Y, más allá de merecimientos (o no), lo hicieron con armas dignas que le dan legitimidad a sus logros.

Ninguno de los 4 semifinalistas está allí de casualidad.

Decir lo contrario sería negar

la realidad. Los 4 han trabajado para ello, porque antes y durante el certamen han acumulado las causas para entrar al lote privilegiado que definirá al campeón.

Vamos paso a paso, o partido a partido.

PERÚ 2 COLOMBIA 0 Colombia fue más durante los 90 minutos. Por intenciones y oportunidades desperdiciadas, debió quedarse con el boleto a la siguiente ronda.

Hasta tuvo un penal a favor, pero Radamel Falcao García falló en su ejecución. El tiempo reglamentario finalizó con una gran acción de Freddy Guarín (el mejor colombiano del partido y del certamen) y con su remate dando en el travesaño.

El suplementario no presagiaba sorpresas. Pero esto es fútbol. Y Perú, ordenado y consciente de sus limitaciones, le sacó todo el jugo a la pelota parada. El arquero Luis Martínez transformó un centro pasado en asistencia de gol, y Lobatón le rompió el arco con

un remate formidable. Todo se daba vuelta.

Se desesperó Colombia, y se desordenó. Y con espacios, los de Markarián le dieron la estocada final vía sus dos figuras excluyentes.

Vargas fue a presionar, Luis Martínez volvió a equivocarse, Guerrero robó, aguantó y habilitó, y Vargas terminó la maniobra como el crack que es. Asunto sellado.

URUGUAY 1 (5) ARGENTINA 1 (4) La mayoría de la prensa coincide en que Argentina fue más que Uruguay y mereció la victoria. No nos adherimos a ese pensamiento.

Sí creemos que, ganan-

do 1-0, Uruguay le cedió la iniciativa. Y que luego, con 10 hombres y ya 1-1, volvió a esperarlo. Reflejos lógicos para un partido cerrado que, todos sabían de antemano, se definiría por detalles.

Y tan así fue que los penales debieron desigualar lo que el juego no pudo. Allí el villano fue Tévez y el héroe Muslera, que además había sido la figura de la cancha con un par de intervenciones extraordinarias. ¿Entonces, si Muslera fue figura, Argentina fue mejor? Romero, el travesaño y la mala puntería también salvaron a los argentinos de la derrota. Las chances fueron repartidas aunque con diferente desenlace en las formas.

eruanisimo P

copa america Edición

260 del 19 de Julio al 4 de Agosto del 2011

habilitado. 2) debió expulsar a Pablo Contreras en el inicio del complemento cuando también estaban 1-0. 3) en el gol de Chile, el lateral previo era para Venezuela. 4) expulsó injustamente a Tomás Rincón.

Por todo esto, y más allá del peloteo de Chile en la primera media hora del complemento, no podemos hablar de injusticia.

Venezuela fue perjudicada alevosamente por Vera, y clasificó para semifinales por primera vez en su historia. Aplausos para los muchachos de César Farías, que tuvieron 3 hombres descollantes: Vizcarrondo, Rincón y Arango.

Chile mostró buen fútbol en la primera ronda, y una ráfaga electrizante en su partido despedida que no le alcanzó. El futuro dirá si está para más, o no.

La 43ª edición de la Copa América ya tiene a sus 4 semifinalistas. Por primera vez en la historia, Argentina o Brasil no son parte de ese lote, ya que alguno de los dos (o ambos) siempre había alcanzado esa instancia.

Dos de los 4 favoritos (Uruguay y Paraguay) expulsaron a los otros 2 (Argentina y Brasil), que se marcharon invictos.

Perú y Venezuela no se conforman El empate, eso sí, premió la garra uruguaya. Y castigó la ineficacia local.

Pero lejos estuvo Argentina de jugar bien, o Uruguay de hacerlo mal. Fue tablas.

Pero Uruguay sigue y Argentina no. Y para este periodista, está bien.

Porque ganó el equipo que es equipo. Porque los hombres de Oscar Washington Tabárez, sin duda alguna, tienen mayor compromiso con su camiseta, y lo demuestran. Lo hicieron en Sudáfrica 2010, y lo repiten un año después. Hay un abismo de diferencia en la conmovedora entrega, en los gestos de los bancos de suplentes, en los abrazos, en los festejos, en el sentimiento. Y eso cuenta, claro que cuenta. El amor propio no gana partidos, no. Pero a igualdad de condiciones, a desarrollos parejos, a todo lo que ocurre en la alta competencia, “la sed de gloria” es lo que desnivela. Lejos, muy lejos, está desde hace tiempo Argentina de tener eso. Y así le va.

PARAGUAY 0 (2) BRASIL 0 (0) Si Paraguay es semifinalista, la única explicación pasa por Justo Villar.

La única actuación sobresaliente, 10 puntos, de todo el campeonato.

Brasil fue más, mereció ganar claramente, tuvo 8 chances contra ninguna. Eso sí es perder injustamente.

El Tata Martino, un señor en el fútbol y en la vida, fue bien clarito: “Tuvimos culo”. Cierto y muy sincero lo dicho por el argentino que conduce al combinado guaraní.

Robinho fue figura. Neymar inquietaba y era su mejor socio. Pero Mano Menezes reemplazó al chico del Santos y cortó el circuito. Increíble.

En los penales, el Scratch “mordió el pasto”.

Paraguay sigue. Aún no ganó un solo juego en la Copa y es semifinalista. Algunos dirán que tampoco perdió y que podría llegar a ser campeón con idéntica performance. Verdad. Pero ojalá, si se consagra, muestre sus mejores atributos. Porque los tiene. Si lo hace, será candidato. Sino, a rezarle a Dios (que es Justo).

VENEZUELA 2 CHILE 1 Y acá también disentimos con la mayoría, que toma por injusta la eliminación chilena.

Venezuela, que ganó con armas limpias, fue claramente perjudicada por el peor arbitraje del torneo. El ecuatoriano Carlos Vera fue un desastre y perjudicó a “ La Vinotinto “ en 4 jugadas determinantes: 1) con el partido 1-0 le cortó un mano a mano a Fedor que estaba

27

y quieren más.

Uruguay vs. Perú en La Plata , y Paraguay vs. Venezuela en Mendoza dirimirán a los dos finalistas que discutirán el título el domingo 24 de julio en River Plate.

Ambos duelos ya tuvieron su aperitivo en la primera fase y ambos terminaron igualados. 1-1 entre peruanos y uruguayos en el arranque del Grupo C; 3-3 entre venezolanos y guaraníes en el cierre del Grupo B.

P eruanisimo P KIA OPTIMA EX 2011 SX 28 28

AUTOS

Edición

260 del 19 de Julio al 4 de Agosto del 2011

Edición

260

Del 19 de Julio al 04 de Agosto del 2011

Tecnología de vanguardia Por: Arturo Durán Escritor independiente, especializado en temas de autos Kia esta vez nos sorprende con la nueva Optima EX, la Marca Coreana también apuesta a la tecnología en este segmento altamente competitivo, Innovando en este Sedan varios detalles dignos de cualquier Vehiculo de Lujo de ultima Generación.

Equipado con un motor de 2.4 Litros con 4 Cilindros en Línea que llegan a desarrollar 192 Caballos de fuerza, acoplados a una transmisión de 6 Velocidades pudiendo llegar de 0 a 60 Millas en 9.2 Segundos.

En lo referente al encendido del vehiculo entra en funcionamiento el modo eléctrico. A medida que aumenta la velocidad se enciende el motor de gasolina y se desconecta el eléctrico usándolo como motor secundario en casos de máximo esfuerzo, en subidas o aceleraciones. Al frenar, el motor eléctrico convierte la energía cinética en electricidad para la recarga de la batería. Cada vez que el Vehiculo se detiene, el motor de gasolina se apaga automáticamente para eliminar por completo las emisiones de CO2 que se desprenden por el tubo de escape.

Para maximizar el rendimiento y reducir al mínimo su consumo de combustible, se ha prestado especial atención a su aerodinámica. El coche reduce su altura respecto al suelo e incluye llantas de baja resistencia aerodinámica y neumáticos de baja resistencia al momento de conducirlo.

Cuenta con tracción delantera y suspensión independiente MacPherson en la parte delantera y multi-link en la trasera.

En el Interior cuenta con Radio AM, FM, CD, MP3, Radio Satelital, conexión USB, asientos Eléctricos auto ajustables, Velocidad de Crucero, Bluetooth e intermitentes integrados en los espejos retrovisores entre otros equipamientos mas, las llantas pueden ser de aleación de 16 pulgadas equipadas con neumáticos 205/65R16. Como opción también se pueden equipar otras llantas de aleación de 17 pulgadas con neumáticos 215/55/R17.

Consumo en ciudad: 24 MPG Consumo en carretera: 34 MPG Precio base sugerido: $22,495.00

ERUANISIMO

eruanisimo P

Edición

260 del 19 de Julio al 4 de Agosto del 2011

29

DISH Network, ¡el mejor valor en TV!

pagar más p é u q r o o r mi P ¿ servi cio

? n ó i de televis

PREGUNTA CÓMO RECIBIR:

TV SEC INC 3059214597

El plan Digital Home Advantage requiere un contrato de 24 meses y calificación crediticia. Si el servicio es cancelado antes de la expiración del contrato, habrá un cargo de $17.50 por cada mes restante. Después de 12 meses de descuentos de programación, el precio regular vigente aplicará. El cargo por HD de $10/mes no se aplicará mientras que la cuenta esté activa y requiere un contrato de 24 meses y pago automático con facturación electrónica. La oferta de paquete de películas requiere pago automático con facturación electrónica, después de los 3 meses el cliente deberá llamar para cancelar el servicio o se le empezará a facturar al precio vigente. Tiene un valor de $39 para Cinemax o Starz y $48 para HBO. La oferta de DISH Platinum requiere programación HD que califique y pago automático con facturación electrónica, después de los primeros tres meses el cliente debe decidir si continúa con la suscripción. Solamente la instalación profesional estándar es gratuita. El equipo es alquilado y debe ser devuelto a DISH Network al momento de la cancelación de la cuenta o habrá un cargo por dicho(s) equipo(s). Hay un límite de 6 sintonizadores por cuenta; pueden aplicar cargos por adelantado y mensuales dependiendo del tipo y número de receptores. La programación HD requiere un televisor HD. Todos los precios, paquetes y programación están sujetos a cambio sin previo aviso. Oferta válida sólo para clientes nuevos y clientes previos de DISH Network que califiquen. La oferta está sujeta a los términos de la Promoción que aplica y del acuerdo de Cliente Residencial. Pueden aplicar restricciones adicionales. La oferta termina el 31/01/12. HBO®, Cinemax® y canales asociados y marcas de servicio son propiedad de Home Box Office, Inc. Starz® y canales asociados y marcas de servicio son propiedad de Starz Entertainment, LLC.

ENTRETENIMIENTO Entretenimiento

30 30

Edición

260 del 19 de Julio al 4 de Agosto del 2011

Edición

260

AJI DE GALLINA INGREDIENTES:

*2 cucharadas de pasta de ají amarillo *1 cucharada de pasta de ají mirasol *1 pechuga de pollo (gallina, si consiguen) sancochada y Edición deshilachada (como la 239 que , Del 19 de Agosto al 1 de Septiembre del 2010 usaste en la causa) *2 dientes de ajo bien picados *1/2 cebolla roja en brunoise (cuadritos) *100 gramos (unas 7 cucharadas) de queso parmesano rallado *50 gramos (unas 5 mitades) de pecanas picadas *1 taza de caldo de pollo (es el que te quedará luego de sancochar tu pollo) *2 panes francés (o pan de molde sin corteza) *½ taza de lecha evaporada *Aceite *Nuez moscada (pasada 5 veces por el rallador en el lado más fino serán del sonido y del olor (¡hay un concierto dentro de suficientes) esa olla!).

14

Decoración: Huevos duros Perejil picado Galleta de parmesano Mayonesa de aceituna (o la que desees) Guarnición: Papa amarilla sancochada PREPARACIÓN: Bien, ahí les va el paso a paso: Una vez que tengas tu ‘mise en place’ listo, lo primero que vas a hacer es trozar el pan (usa la mano) y déjalo en un bol remojando con el caldo de pollo por unos 10 minutos.

En una olla (si es de barro, mucho mejor) coloca un chorrito de aceite y espera a que caliente.

Agrega los ajos y la cebolla. Remueve unos 30 segundos. Incorpora las pastas, remueve y disfruta

Al minuto, agrega el pan –previamente remojado en el caldo - y sigue moviendo con tu cuchara de palo. Cuando veas que los sabores se van integrando y abrazando, invita al pollo a nade ahí.

(En este punto notarás que la preparación está un poco espesa. No desesperéis). Hasta aquí, todo fácil... Y lo que viene, también.

Utiliza la leche y el queso parmesano rallado para darle la consistencia que desees. Agrega sal (empieza con dos puñados tomados con las yemas de tus dedos), pimienta, las pecanas picadas finamente y un poquito de nuez moscada rallada.

Listo.

Nota: Si lo quieres menos espeso, vierte un poco más del fondo claro (de ave). Si lo quieres más espeso, recurre al queso parmesano. Sírvelo caliente.

Del 19 de Julio al 04 de Agosto del 2011

eruanisimo P

Luisa La Diosa del Amor, la más acertada clarividente de los últimos tiempos en el Perú. Lectoras del Tarot, Baños de Florecimiento, Rituales de Amor y Secretos Mágicos.

ERUANISIMO

eruanisimo P

Conócela más en www.luisadiosadelamor.com Aries (20 de marzo al 19 de abril)

Piedra: malaquita Numero de suerte: 5 Palabra clave: libertad Cuarzo: lechoso Metal: estaño Salud: Cuídate de los problemas estomacales, este mes se presentaran con frecuencia y eso influirá en tu estado de ánimo se prevenido. Trabajo: Debes hacer cambios en tu negocio, no confundas la amistad con el trabajo ,recibirás una noticia importante con respecto a tu crecimiento profesional .

Amor: Conocerás a una persona que despertara tu atención, ,pero ten cuidado de meterte en una relación , ve paso a paso ,sin dañar a nadie .

Tauro (20 de abril al 20 de mayo)

Piedras: magnetita Numero de suerte: 3 Palabra clave: Altruismo Cuarzo: onix Metal: plata Salud: Siempre que empiezas a preocuparte por tu salud ,te quedas en el camino , no te descuides ,termina de hacerte esos exámenes que debes realizarte. Trabajo: Después de tanto esperar te llega esa carga laboral acompañada de un buen salario que cambiara tu estado de ánimo, aprovecha esta buena racha y ahorra. Amor: Si estas solo , aprovecha este espacio tiempo ,para ti , no busques el amor ,espera a que este llegue , este mes tendrás mas contacto con tus amigos y tu vida social será intensa .

Géminis (21 de mayo al 20 de junio)

Piedra: Ámbar Numero de suerte: 6 Palabra clave: Pasión Cuarzo: Rosado Metal: Cobre Salud: Tu principal problema será la garganta, tienes varias semanas con dificultades, pero no le has tomado atención, acude lo antes posible a tu medico. Trabajo: Por fin llegara a ti esa oportunidad que tanto anhelabas, abre bien los ojos y di que si, no te arrepentirás. Amor: Sigues esperando que esa persona se decida y te diga sus sentimientos, es hora que des el paso, ya que sabes que eres correspondido …el o ella no lo hará si no le das un empujoncito, adelante .

Cáncer (21 de junio al 22 de julio)

Piedra: agata Número de suerte 1 Palabra clave: Esfuerzo Cuarzo: blanco Metal: plomo Salud: No dejes de brindarle tu ayuda a ese familiar que te necesita, lo mejor que puedes hacer es darle momentos de tranquilidad y alegría ya que su salud ha decaído, mantén a tu familia unida y oren mucho. Trabajo: Nadie es indispensable, así que no sigas con esa actitud en tu trabajo ya que no te favorece en nada, solo estas ganando anticuerpos con tus compañeros, mucho cuidado. Amor: En el plano amoroso estarás rodeado de gente que te quiere y eso lo percibirás mucho en esta semana.

Leo (22 de julio al 22 de agosto)

Piedra. Jade Numero de suerte:11 Palabra clave: Amor Cuarzo: lechoso Metal: mercurio Salud: Continua dándote esos espacios libres, te están sirviendo de mucho para despejarte, en estos días presentaras algunos dolores de cabeza. Trabajo: El trabajo te llega a manos llenas, es tu mejor momento, lo que te faltara es tiempo, así que empieza a organizarte ,para que puedas cumplir con todo lo que se viene. Amor : Días inolvidables se vienen para ti , aprovecha al máximo al lado de tu pareja , te dará una noticia que te alegrara .

Virgo (23 de agosto al 22 de setiembre)

Piedra: Perla Numero de suerte: 15 Cuarzo: blanco Metal: oro palabra clave: Alegría Salud: Presentaras dolores fuertes en la columna , es un problema que tienes desde hace mucho y no habías prestado la atención debida. Trabajo: Ordénate para que así puedas cumplir con toda la carga laboral que se te viene, tu economía se incrementa, no hagas prestamos. Amor: Tu pareja te sorprenderá, talvez la familia se incremente ,por parte de allegados a ti , aprovecha el tiempo libre para salir a caminar y conversar con tu pareja , lo están necesitando .

Libra (23 de setiembre al 22 de octubre)

Piedra: Jaspe Metal: cobre Numero de suerte: 8 Palabra clave: Energía Cuarzo: verde Salud: La presión laboral te causa dolores de cabeza trata de relajarte, visita al medico y culmina tus chequeos. Trabajo: Sientes que podrías dar mas de lo que te piden, pues hazlo ,no esperes que te lo ordenen , se viene cambios para bien ,aprovecha las oportunidades. Amor: Mantén la misma posición que hasta ahora ,todo cae por su propio peso y finalmente ese amor regresara a tu lado , hay mucho amor entre ustedes , no lo dejen pasar , ten paciencia y dale el tiempo que te ha pedido .

Escorpio (23 de octubre al 21 de noviembre)

Piedra: Malaquita Metal: estaño Numero de suerte: 12 Palabra clave: Secreto Cuarzo: jaspe Salud: Tu salud es buena, sin embargo esos resfrios son continuos, intenta abrigarte un poco mas y cuidar tu garganta. Trabajo: Tienes todo lo que pediste, un buen trabajo y un buen salario, solo queda ese negocio que te haz propuesto emprender, te recomiendo encender velas azules en tu habitación. Amor: La pasión esta regresando a tu vida, supiste jugar bien tus cartas y ahora tienes a tu pareja en la palma de tu mano,aprovecha tu momento y se feliz ,y no seas tan impulsivo .

Sagitario (22 de noviembre al 21 de diciembre)

Piedra: Calcita Metal: platino Número de suerte 11 Palabra clave: Inicio Cuarzo: ágata Salud: Tu estado de animo esta afectando a tu salud , necesitas un espacio tiempo para retomar el foco de tu vida, date ese tiempo. Trabajo: Finalmente conseguiste lo que tanto querías, reconocimiento, olvida los problemas, mientras estés en tu centro de labores. Amor: Verdaderamente estas pasando un momento difícil , ya no te hundas en recuerdos y ordena tus idea , el corazón no miente Sagitario , no pongas tu felicidad por debajo de todo , ya no das mas y eso tendrá un triste desenlace ,hazle caso a tu corazón .

Capricornio (21 de diciembre al 19 de enero)

Piedra: Sodalita Metal: acero Numero de suerte: 16 Palabra clave: Amor Cuarzo: bolivianita Salud: Los dolores en la columna son cotidianos en ti, trata de solucionar ese problema.Trabajo: Debes dar más de lo que te piden, escucha los consejos de tus compañeros, recuerda que cuando el rio suena es porque piedras trae, estas priorizando en tu vida personal más que en lo laboral, haz un balance cuanto antes. Amor: Capricornio, tu panorama amoroso es realmente desolador, ahora te encuentras entre la espada y la pared , pero el amor lo puede todo , date un momento para pensarlo bien .

Acuario (20 de enero al 17 de febrero)

TAMALES Y COMIDA PERUANA

-Tamales criollos, Tamalitos verdes, Humita dulce.

Fuentes de comida peruana para reunionesy eventos.

Torta helada, de chocolate, crema volteada y demas postres peruanos.

Menues diarios en Pembroke Pines y Hollywood.

Todo con nuestro rico sazón peruano.

Atendemos pedidos por mayor y menor en los condados de Miami y Broward.

Preguntar por Tony o doña Juanita al 954-839-4090.

Piedra: Jaspe Metal: hierro Numero de suerte:4 Palabra clave: Gratitud Cuarzo: rosa Salud: Los acuarianos deberán cuidar su estomago, ya que se presentaran complicaciones de salud con respecto a este tema. Trabajo: Puedes estar tranquilo, ese proyecto será todo un éxito asegurado, trata de rodearte de mas personas que puedan darle fuerza a tu propuesta ,aprende a ser tolerante. Amor: Hay que darle tiempo a todo , tu pareja ya esta dándote las quejas, préstale atención y llévatela a algún lugar romántico, hazle sentir lo mucho que lo quieres, tu familia también te echa de menos ,visitalos .

Piscis (18 de febrero al 19 de marzo)

Piedra: malaquita Metal: plata Numero de suerte: 13 Palabra clave: Sosiego Cuarzo: ahumado Salud: Solo no vas a solucionar esos inconvenientes, conversa con alguien de confianza para que te ayude, relájate y piensa positivamente. Trabajo: A veces pecas de hablador y eso genera molestias, contrólate, estas haciendo un buen trabajo pero no lo empañes con tu actitud hacia los demás. Amor: No guardes rencor a quien solo fue sincero contigo, intenta abrirte camino en el plano amoroso, olvida y sigue tu camino, hay un amor del pasado que regresa a tu vida.

eruanisimo P

Edici贸n

260 del 19 de Julio al 4 de Agosto del 2011

31

32

Edici贸n

260 del 19 de Julio al 4 de Agosto del 2011

eruanisimo P