eruanisimo P
Publicidad: (786)235-9984
VANESSA JERI, Chica Peruanisimo
Edici贸n
320
Del 6 al 19 de Junio del 2014
PAG 16
Pag. 07
A帽o XIV Nro. 320 Del 6 al 19 de Junio del 2014
MIAMI BROWARD Y WEST PALM BEACH
LUCES: San Ignacio College abre nuevo campus en Doral
Pag. 16
LA RECETA: Chifa Du Kang: secretos
para preparar un delicioso Arroz Chaufaiami
2
Edici贸n
320
Del 6 al 19 de Junio del 2014
eruanisimo P
eruanisimo P
peru en imagenes Edición
320
Del 6 al 19 de Junio del 2014
3
LA FRASE ““si las autoridades no la ven o son lentas, portar en la cartera tijeras, clavos, agujas” para defenderse de los depravados.” Declaraciones de La ministra de trabajo Ana Jara Velásquez tras conocer la denuncia de Magaly Solier, quien fue agredida sexualmente en un bus de Metropolitano.
GISELA VALCARCEL Desde hace un par de semanas, su postura en contra del proyecto de unión civil y, en particular, de la campaña de marketing que lo acompañó le vienen causando críticas y hasta memes en Internet. Se dice que ha cambiado, que se ha vuelto conservadora y hasta cucufata. Aunque ella asegura que poco caso les hace ahora a los comentarios, el tema la pone a la defensiva. Le irrita que su fe religiosa pueda ser motivo de burla.
¡CAMPEONA MUNDIAL!
ASI LUCIRA LA COSTA VERDE DEL CALLAO
En una velada boxística muy favorable para nuestros compatriotas, Linda Lecca se alzó con el título de campeona mundial en la categoría ‘supermosca’ de la Asociación Mundial de Boxeo al vencer en 10 round a Simone da Silva en el Cancherín de Huarochirí. Los jueces por decisión unánime decidieron que la peruana gane el combate.
Se inició la construcción de la Costa Verde-Tramo Callao, que unirá los distritos de Chorrillos y La Punta en tan solo 25 minutos. La obra de cinco kilómetros es uno de los más grandes megaproyectos en infraestructura y se ejecutará con una inversión de más de 300 millones de provenientes de aportes del Gobierno Central y del Gobierno Regional del Callao.
PERU CHAMPS
TESOROS DE HUARMEY SE EXHIBEN AL MUNDO El hallazgo arqueológico del Castillo de Huarmey en Ancash ha sido portada de la Revista National Geographic en español. El artículo de Heather Pringle describe de manera muy realista el importante descubrimiento y muestra al mundo nuestro grandioso pasado.
El equipo de Perú Champs tiene una tarea muy importante desde el año pasado: conseguir que niños peruanos con alto potencial y bajos recursos reciban una educación de primer nivel y se conviertan en los próximos líderes del país. El equipo no es numeroso, pero la labor que realizan ha sido capaz de cambiar el futuro de 235 niños, quienes actualmente cuentan con una beca anual para continuar sus clases en una de las sedes de Innova Schools, estos colegios experimentales que se caracterizan por ser accesibles económicamente y ofrecer un estándar de calidad que los diferencia del resto.
4
PERUanos en usa Edición
320
Del 6 al 19 de Junio del 2014
eruanisimo P
Michael Sayman:Peruano de 17 años es el empleado más joven de Facebook
Mark Zuckerber entrevistó personalmente a Michael Sayman, su nuevo empleado de origen hispano, y el más joven del equipo, tiene solo 17 años.
posicionó como número uno del AppStore, y gracias a esto Michael Sayman Gálvez (17) fue convocado por Facebook y ahora se ha convertido en el empleado más joven de la red social. A pesar de que nació en Miami, en varias entrevistas ha manifestado sentirse peruano. Su madre nació en el Callao y emigró hace 20 años a Estados Unidos. Su padre es boliviano y juntos tienen un restaurante de comida peruana en Miami. “Me llamaron de Facebook para decirme que querían conocerme. Cuando entré a la oficina estaba Mark Zuckerberg y me llamó por mi nombre. No podía creer
que supiera quién soy, y me quise tomar una foto con él. Me dijeron si quería trabajar con ellos este verano. Voy a laborar en un sistema que trabaja con muchas aplicaciones”, dijo el joven peruano-estadounidense en una entrevista para el medio Martí Noticias. Durante la apertura de la Conferencia de Desarrolladores de Apple, que se inició hoy, Michael estuvo en primera fila disfrutando del evento, y hasta se tomó una ‘selfie’ con el presidente de la compañía de la manzana, Tim Cook.
Peruano se convierte en el primer alcalde latino de Long Beach Robert García, de 36, vive en Estados Unidos desde los 5 años. Dirigirá la segunda ciudad más grande de Los Ángeles El peruano Robert García se convirtió en el primer alcalde latino de Long Beach, Estados Unidos, al ganar las elecciones con el 52,1% de los votos. A sus 36 años, será el alcalde más joven que ha tenido la segunda ciudad más grande del condado de Los Ángeles y, además, el primero abiertamente gay. García, quien ha sido vicealcalde de Long Beach, se impuso al empresario y ex jugador de la NFL Damon Dunn, quien se quedó con el 47,9% de los
sufragios. “Conozco la ciudad y entiendo sus finanzas, el presupuesto. Yo quiero traer grandes cambios, como más empleos y más seguridad”, declaró Robert García cuando ganó la primera vuelta en abril pasado. SU VIDA De acuerdo a su página web, García nació en Lima y emigró a los Estados Unidos a los 5 años con su familia. Creció en Covina,California, y fue criado por su madre, su abuela y su tía.
Luego de graduarse en educación, inició su carrera política. Ha sido concejal de Long Beach por cinco años, y por dos años vicealcalde. Este funcionario demócrata también tiene un doctorado en educación superior. Además de sus labores políticas, es maestro en la Universidad del Sur de California y enseña Comunicaciones en la Universidad Estatal de California en Long Beach y en el colegio.
eruanisimo P
Edici贸n
320
Del 6 al 19 de Junio del 2014
5
6
Edición
320
eruanisimo P
Del 6 al 19 de Junio del 2014
PERU GOURMET: 4 veces bueno
Medio millar de asistentes abarrotaron las instalaciones del Rusty Pelican celebrando la cuarta edición de Peru Gourmet a beneficio de la fundación AEA (Asociación Emergencia Ayacucho). Peru Gourmet es el ‘signature event’ de la Cámara de Comercio Peruano-Americana, y goza de una singular acogida en la comunidad internacional donde nuestra cocina se ha impuesto a la de otras naciones. El evento tuvo el éxito de años anteriores y contó con el auspicio y apoyo de nuestro Cónsul General, Embajador Enrique Bustamante. Como todos los años los asistentes pudieron degustar lo mejor de nuestra cocina gracias a la participación de los restaurantes y caterers peruanos y los distribuidores de pisco y bebidas peruanas. Felicitaciones a la Cámara por la prolija organización.
Felipe Woll, Eduardo Camet y Mario Gómez
Pareja de Polendas: Gaby y Fabricio Pareja de Cholo´s
Maria Cristina Galvez-Sayman y Patricia Campos Scerpella.
Federico Perez-Eguren, Alejandro Perez-Eguren y José Ignacio González.
Marisol Chocano-Gómez y Lita Hager.
Destacada participación de Chef Christian Encalada de Divino Ceviche
EL REGRESO DE MARITZA
Medio millar de asistentes abarrotaron las instalaciones del Rusty Pelican celebrando la cuarta edición de Peru Gourmet a beneficio de la fundación AEA (Asociación Emergencia Ayacucho). Peru Gourmet es el ‘signature event’ de la Cámara de Comercio Peruano-Americana, y goza de una singular acogida en la comunidad internacional donde nuestra cocina se ha impuesto a la de otras naciones. El evento tuvo el éxito de años anteriores y contó con el auspicio y apoyo de nuestro Cónsul General, Embajador Enrique Bustamante. Como todos los años los asistentes pudieron degustar lo mejor de nuestra cocina gracias a la participación de los restaurantes y caterers peruanos y los distribuidores de pisco y bebidas peruanas. Felicitaciones a la Cámara por la prolija organización.
Carolina tejerá, Maritza Guevara y Cynthia D costa
Ramillete de Bellezas
Rosa Elvira Cartagena
Maritza Guevara, Juan Carlos Collazos y Silvana Arias
eruanisimo P
luces, camara, glamour Edición
320
Del 6 al 19 de Junio del 2014
7
SAN IGNACIO COLLEGE: LA JOYA EDUCATIVA DEL DORAL Fotos: Soledad Ramon Un gran acontecimiento en la ciudad del Doral fue la inauguración del nuevo local del San Ignacio College (SIC), un moderno edificio de cuatro pisos que albergara a 500 alumnos y donde el primer piso se encuentra “Coloring Dreams” un centro de educación temprana que marcará la diferencia con los day cares de la ciudad. El fundador del College Raul Diez Canseco y su esposa Luciana de la Fuente de Diez Canseco, Fundadora Presidenta de Cloring Dreams; el Presidente de San Ignacio College Doral, Alex Azcuy y su esposa Alba Azcuy, Directora de Relaciones Publicas de SIC; fueron anfitriones de lujo que no escatimaron detalle para hacer de esta una celebración memorable. El invitado de honor fue nada menos que José Maria Aznar, el ex Presidente del Gobierno de España y actual Presidente de la Fundación para el Análisis y los Estudios Sociales (FAES), y entre las personalidades que asistieron se encontraba la ex candidata presidencial Lourdes Flores Nano y el alcalde de Doral, Luigi Boria. Este evento marca un hito en la historia de la educación en el Perú pues SIC es la primera universidad peruana con sede oficial en Estados Unidos y la primera exportadora de un producto no tradicional como es la educación.
Alex y Alba Azcuy, Raúl Diez Canseco, Alcalde Luigi Boria y Luciana De La Fuente de Diez Canseco.
Maricarmen Patrón y Luciana de la Fuente de Diez Canseco
Roberto Schwarz, Susie Castillo, Cj McCann e invitado
Lidia Busiere, Lourdes Flores Nano, Maricarmen de Bustamante
José Maria Aznar y alcalde de Miami Tomás Regalado.
8
Edición
320
autos Del 6 al 19 de Junio del 2014
Volkswagen Touareg 2014
eruanisimo P
Por: CJ Mc Cann Poco a poco, Volkswagen está renovando sus productos que llevaban más tiempo en el mercado. Tras los restyling del Volkswagen Polo y Volkswagen Scirocco llega ahora la renovación del Volkswagen Touareg, el gran SUV de la marca, que se ha presentado en el Salón de Pekín. Se trata de una puesta al día necesaria, ante la llegada de nuevos rivales como los renovados BMW X5 o Range Rover Sport.
Motores V6 TDI más ecológicos Para cumplir con la normativa Euro 6 los 3.0 V6 TDI ahora tienen un sistema de reducción catalítica selectiva (SCR), en cristiano, inyección de urea (AdBlue) antes del escape. También tienen unos nuevos filtros de partículas. En los dos niveles de potencia el Stop&Start viene de serie, funciona por debajo de 7 km/h. El básico mantiene los 204 CV, consume 6,6 l/100 km de gasóleo (antes 7 l/100 km). El segundo nivel sube de 245 a 258 CV, pero con un consumo de 6,8 l/100 km (antes 7,2 l/100 km). Las versiones con suspensión de muelles tienen un nuevo tarado que mejora el comportamiento. No hay cambios en el 4.2 V8 TDI de 340 CV. Se ofrece con versión híbrida (Touareg Hybrid, 380 CV) a gasolina. En otros
mercados están disponibles más versiones de gasolina (V6 FSI 249 CV, V6 TSI 290-320 CV y V8 FSI 360 CV). Los V6 TDI Bluemotion Technology vienen con neumáticos con menor resistencia a la rodadura.
Un diseño más agresivo y moderno Los cambios más evidentes están delante y detrás. De una parrilla con dos listones cromados pasamos a cuatro, siendo los dos inferiores una prolongación de los faros, ahora BiXenón de serie. La parte inferior se da la vuelta, de un diseño en “V” pasa
a uno en “A” con un labio inferior aerodinámico. En los laterales encontramos nuevos diseños de retrovisores y llantas de aleación, que van de 17 a 21 pulgadas (dependiento de la motorización, si hay un paquete R-Line, etc). Si tiene el paqueteChrom & Style hay un listón que rodea el coche 360 grados, excluyendo las ruedas por razones lógicas. Tiene cinco nuevos colores de carrocería. En la parte trasera encontramos un nuevo diseño de grupos ópticos, redistribución de algunas luces,
difusor aerodinámico trasero con escapes integrados y un nuevo diseño del logotipo de la marca. El cristal trasero está tintado al 90%, los laterales al 65%. En el interior, además de nuevos tapizados, e inserciones de madera, se han redistribuido algunos botones. También notaremos que las ruletas selectoras tienen un aspecto diferente y una calidad de manejo superior. En los asientos delanteros ahora disponen de ajuste lumbar manual. Por último, la iluminación ambiental ahora es blanca.
eruanisimo P
Edici贸n
320
Del 6 al 19 de Junio del 2014
9
10
eruanisimo P
OPINION Edición
320
Del 6 al 19 de Junio del 2014
Alguien en quien creer
Un país de gente muy desconcertada e indignada. Me pareció pertinente empezar la entrevista del domingo al presidente Ollanta Humala preguntándole por el liderazgo –el suyo, por supuesto, y la percepción de que eso le falta– pues ahí parece estar la madre del cordero, aunque, a diferencia de lo que cree la mayoría, se trata de un déficit bastante más compartido con el resto de fuerzas políticas.
A pesar de usar un recurso bastante empleado en el pasado –hechos y no palabras–, su respuesta dejó insatisfechos a muchos. Primero, por la forma, es decir, por el modo de enunciar sus ideas. Este asunto, sin embargo, no debiera ser el más relevante. Quienes crean que hablar bonito es el rasgo principal de un líder, pues ya saben a quién deben volver a recurrir.
Por: Augusto Alvarez Rodrich
Al final del tercer año, la desaprobación a Humala es de 72% y la mitad de los peruanos piensa que carece del liderazgo para conducir el país. “Hay gente que entiende que el liderazgo es salir todos los días en la televisión, hacer aspavientos y pronunciarse hasta por un tema doméstico. Lo que he aprendido en mi formación profesional es que el liderazgo se mide en acciones, en cómo conduces un país más que en cómo sales en la televisión”,
a la desaceleración económica, o la lucha contra la corrupción.
respondió.
El problema radicaría, entonces, en el fondo, es decir, en las políticas públicas y en las decisiones –e indecisiones– del gobierno de Humala. Y es ahí donde aparecen los vacíos que muchos ‘perciben’ en áreas que consideran fundamentales como la seguridad, los cuellos de botella para las inversiones frente
Alfaguara: Abimael fascinante
y contrataciones ha subido 11%. – ¿Pueden creer que en la tapa del Tenemos un Estado que no invierte último libro de Santiago Roncagliolo a algún genio de la editorial española en obras públicas, pero sí malgasta Alfaguara se le ocurrió tildar a Abimael como marinero borracho. Parece que Castilla ya está de salida y comenzó Guzmán de “fascinante personaje la farra fiscal. latinoamericano”? ¿Hitler es un fascinante – No me sorprende lo sucedido personaje europeo; Pol en la Comisión de Ética con Pot, asiático? ¿Josu Cenaida, salvo en lo que Ternera (ETA) es respecta a cómo Mulder se fascinante? ¿Roncagliolo está despintando: su voto fue el no ha protestado? Por: Aldo decisivo para lo malo, tal como Mariátegui por Eloy al TC. Esa comisión fue – La producción de oro se destrozada cuando se duplicó a contrajo -7.7% este primer sus miembros y así evitar que caiga trimestre y un total de -6.2% el año otra vaca sagrada, como pasó con pasado. Por eso, las exportaciones totales han caído 13% de enero a JDC. Por eso, dicha comisión sí se marzo y casi 10% el 2013. ¡Gracias merece ser presidida por Rogelio Arana, gracias Gregorio! Ni el militar Canches, cuestionado expresidente chileno Patricio Lynch le hizo más regional chalaco. daño al Perú. Peruano, ya sabes – Me regocijo cuando un rojicaviar quiénes son los culpables de la antes de criticarme (en realidad, desaceleración y el desempleo: la insultarme casi siempre, pero, claro, izquierda. ellos nunca agreden ni empiezan: el malo siempre soy yo) antecede su – Ojo, el gasto corriente estatal ha ataque con algo así como “nunca leo crecido 14% en lo que va del año (algo descomunal), mientras que la a AM, pero…”. ¡Si son los que más inversión pública solo se expandió me leen! 3%: el gasto en aumentos de sueldos
P
ERUANISIMO
Peruanísimo, es una publicación de Peruanísimo Group Inc. PO. BOX 960967, MIAMI FL 33296 REDACCION Y PUBLICIDAD 786.235.9984 FAX: 727.254.4197 www.elperuanisimo.com EMAIL: Ventas@elperuanisimo.com
“Desubicado”, “sin energía”, “fuera de órbita” son solo algunos de los comentarios sobre el presidente Humala lanzados por integrantes de la oposición al gobierno. La falta de liderazgo del presidente radica en el deterioro de la confianza que proyecta respecto de la capacidad de respuesta frente a problemas como el creciente de
la seguridad, o en la distancia y carencia de posición ante asuntos en los que –como la unión civil– se espera que, a favor o en contra, el primer mandatario ofrezca al país un punto de vista que oriente a la gente o con el que hasta se pueda discrepar. Pero si eso ocurre en el gobierno, en la oposición el panorama es igualmente lamentable, pues con espectáculos penosos como el que se está viendo en estos días
en la agonizante comisión de ética del Congreso –que solo es la cereza de una torta podrida–, simplemente se contribuye a mellar el escaso prestigio de los liderazgos alternativos y eventuales relevos en el futuro. Prueba de ello es que tanto la aprobación al gobierno como a la oposición andan por las patas de los caballos. Aquí no hay en quién creer.
Proinversión está activo
Por: Alfredo En las últimas semanas se concesionaron obras Ferrero importantes para el país. Una es el aeropuerto de Chinchero, ganado por Kuntur Huasi. La inversión en el proyecto superaría los US$546 millones. Otra es el puerto de Pisco, adjudicado al Consorcio Paracas, formado por tres empresas brasileñas y una española, con una inversión estimada de US$200 millones. El desarrollo de un nuevo puerto cercano a Lima se sostiene con el desarrollo del sur y la carga de alimentos, automóviles y minerales. La línea 2 del Metro, discutido proyecto subterráneo de US$6,000 millones, de necesaria ejecución para Lima, que necesita un metro antes de colapsar en menos de lo que canta un gallo. Proinversión ha adjudicado unos US$11,800 millones, y superó los US$7,855 millones del gobierno de García y los US$2,512 millones de Toledo. Esto permite ir reduciendo la brecha de infraestructura, calculada en unos US$88,000 millones.García y los US$2,512 millones de Toledo. Esto permite ir reduciendo la brecha de infraestructura, calculada en unos US$88,000 millones.
DIRECTOR GERENTE: Marco A. Altamirano director@elperuanisimo.com
DIRECTORA DE ESPECTACULOS: CJ Mc Cann
EDITOR: Cecilia Higa editora@elperuanisimo.com
COORDINACIÓN: Alberto Martinez (Miami) Javier Salazar (Broward) Oscar Fajardo (Lima)
ADMINISTRACION: Gabriela Altamirano admin@elperuanisimo.com
COLABORADORES: Juan Reyes Américo Mendoza
PUBLICIDAD EN MIAMI:
786.235.9984
Roberto Marchena Enrique Matienzo Sissi Fleitas FOTOGRAFIA: Jaime Ferreyra Lucy Matienzo Soledad Ramón DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: mario merino artes@elperuanisimo.com EN PERU: 980034838
eruanisimo P
kendallsuyo Edición
320
Del 6 al 19 de Junio del 2014
11
Paterson, NJ:
Un Universo Peruano a orillas de Nueva York
Estamos en la ciudad de en momentos de gran Nueva York. A un par de demanda por mano de cuadras de ese cúmulo de obra. Hasta el día de hoy, luces y gente llamado Times casi todo lo que consume Square vemos que un bus Nueva York es envasado o de color verde y blanco se preparado en Nueva Jersey: detiene a recoger pasajeros. comida, medicamentos, El conductor pide seis herramientas, etc. El dólares por cada persona y puerto de Jersey y el Por: Américo una vez que el bus se llena aeropuerto de Newark son Mendoza iniciamos el recorrido de 30 vitales para este fuerte minutos rumbo a la capital intercambio comercial. En de la peruanidad en Estados Unidos: consecuencia, Paterson resulta un Paterson City, NJ. lugar muy pujante. El bus me deja cerca a la calle Market, cerca de la Para llegar al destino hay que cruzar zona conocida como ‘Little Lima’ el puente subterráneo que conecta (Pequeña Lima), que según dicen los estados de Nueva York y New es el lugar más peruano de todo el Jersey. Muchas personas hacen país. Quería pensar en un equivalente este trayecto todos los días; viven para Miami, tal vez la intersección en Paterson y trabajan Manhattan. de la avenida 137 y la Kendall Drive, Los rascacielos se van alejando y pero ocurre que Paterson es una conforme nos acercamos a Paterson ciudad más caminable, y la gente el paisaje es de fábricas y almacenes, abarrota las calles con su amigos algunos de ellos abandonados. Las y familias. En una esquina había épocas gloriosas de la industria personas conversando al lado de una estadounidense son suspiros del carretilla de raspadillas. Me acerqué pasado y esto se percibe a simple y a uno de los señores que estaba vista, pero “a pesar de todo, sí, hay ahí le pregunté por un restaurante trabajo” me cuenta un peruano que peruano. “Sígueme”, me dijo. Mientras dejó Florida luego de la crisis de 2008. caminábamos otros compatriotas Al noreste del país se le conoce por aparecían; entre ellos se saludaban, ser un espacio más cruel y duro para se silbaban, se bromeaban. Fue vivir, no sólo por el clima sino por los así que llegamos a “Los inmortales” tratos y el paisaje industrial que dista y se despidió. Este restaurante y mucho del otro enclave de peruanos panadería es guarida legendaria de en Estados Unidos: Miami. los fanáticos del fútbol. El dueño, natural del Callao, le da preferencia Nuestros compatriotas llegaron a esta a los banderines del equipo del zona en el siglo pasado, precisamente Sport Boys, pero también los hay de
Alianza Lima, Universitario o Cristal. Las paredes están decoradas con viejas fotos de la selección peruana, así como de equipos aficionados de los residentes de Paterson. De hecho, viejas glorias de nuestro fútbol vivieron (y aún viven) en esta ciudad. No es la única tienda peruana; al lado existen bodegas, pastelerías, pollerías. Se le suman también academias Carretilla de raspadillas de baile y no es raro encontrar un anuncio para aprender marinera o huayno por la calle. El consulado peruano esta ubicado a unas cuadras.
Paterson es mucho más que un enclave peruano, es una sociedad dinámica en donde las segundas generaciones adoptan su identidad cultural “Los inmortales”. Este restaurante y panadería es con orgullo. Aquel día guarida legendaria de los fanáticos del fútbol. el museo de la ciudad organizaba una tarde despedía de mí a lo lejos. cultural en donde los niños, la mayoría hijos de peruanos, aprendían junto Américo Mendoza-Mori a sus padres cantos y danzas en enseña Cultura y Literatura Quechua así como a dibujar paisajes Latinoamericana en la Universidad de Sudamérica. Ya oscurecía en de Miami (UM). Paterson y era hora de volver a Nueva Kendallsuyo.blogspot.com. York. Al partir, un edificio residencial de nombre ‘San Martín de Porres’ se
12
Edici贸n
320
Del 6 al 19 de Junio del 2014
eruanisimo P
eruanisimo P
Edici贸n
320
Del 6 al 19 de Junio del 2014
13
14
la receta Edición
320
Del 6 al 19 de Junio del 2014
Arroz Chaufa
eruanisimo P
Especial Du Kang • INGREDIENTES • 4 tazas de arroz blanco, cocido sin aderezo y frío • 120 gramos de chancho (cerdo) asado • 120 gramos de colas de camarones o langostinos limpios y pelados • 120 gramos de pollo picado (marinado con sal, pisco y pimienta blanca) • 3 huevos batidos • 4 tallos de cebolla china picada, usar solo las hojas verdes • 1 cucharadita de azúcar • 1 cucharadita de sillao (salsa de soya) • 1 cucharadita de aceite de ajonjolí • Pisco • Aceite • 1 cucharadita de sal
Preparación:
Utilizando un bowl, sazonar los langostinos o camarones con sal, una cucharada de pisco y azúcar. Luego en una sartén o wok con un poquito de aceite, saltear por unos dos minutos y reservar. Agregar un poquito de aceite a la sartén o wok y saltear el pollo hasta que este cocinado. En la sartén con aceite caliente, freír el chancho asado durante 3 minutos. Luego reservar. Luego en la sartén o wok con aceite caliente, agregar los huevos batidos y tratar de que se extiendan por la superficie. Cuando se haya formado la tortilla, agregar el chancho asado, pollo y langostinos. Verter dos cucharadas de aceite a la sartén o wok a fuego medio, agregar el arroz blanco y saltear moviendo y deshaciendo las bolas de arroz que se formen. Incorporar el sillao, el sazonador, azúcar y sal, y mover durante un minuto. Agregar la cebolla china y aceite de ajonjolí, y mezclar todo junto para servirlo en los platos.
Tip:
• Este plato también se puede preparar solo con cerdo, pollo, langostinos o camarones. • El salteado de los ingredientes se debe realizar con buen fuego para lograr el sabor característico.
DONDE ACUDIR Chifa Du Kang 9899-A SW 40 St Miami, FL 33165 Delivery (786) 953-7165
Por: Chef Jingquan Du de Chifa Du Kang
eruanisimo P
Edici贸n
320
Del 6 al 19 de Junio del 2014
15
16
CHICA PERUANISIMO Edición
320
Del 6 al 19 de Junio del 2014
eruanisimo P
DIVA TELEVISA
VA N E S S A J E R I Destacó como actriz en varias teleseries peruanas como 1,000 oficios, Así es la vida y Las Vírgenes de la Cumbia. También debutó en la película “mañana te cuento”. En los últimos meses, Vanessa perteneció al grupo ‘Las chicas doradas’ de Rústica. Hoy la sexy modelo de 34 años es uno de los nuevos jales de la sexta temporada del reality ¨Esto es Guerra. Pero más allá de la figura bidimensional de la pantalla, la Jerí ha estudiado idiomas y comercio internacional. Características físicas: Medidas: 90-60-95 Estatura: 1,67 m Peso: 55 kg Color de cabello: Castaño Color de ojos: Pardos
eruanisimo P
Edici贸n
320
Del 6 al 19 de Junio del 2014
17
18
ESPECTACULO Edición
320
Del 6 al 19 de Junio del 2014
eruanisimo P
Captan a William Levy y a Ximena Navarrete juntos en un hotel de Miami
¡Encerrón de 2 días de William Levy y Ximena Navarrete en un hotel de Miami! Así lee el encabezado de la revista farandulera TVNotas. La publicación muestra unas imágenes en donde se le ve a Ximena y a William en la cama y besándose en un balcón. Tanto se ha comentado sobre una supuesta relación entre el actor cubano y la ex reina de belleza, pero hasta el día de hoy después de haber grabado la telenovela “La Tempestad” se les ve juntos. Cuentan las malas lenguas de que Ximena viajo a Miami junto a Elsa Benítez y que allí fue que sucedió el encuentro.
Casper Smart es vinculado con otro transexual El fin del romance entre Casper Smart y Jennifer López está cerca. Nuevas especulaciones aseguran que el bailarín estaría con otro transexual. Casper Smart, pareja de Jennifer López, fue vinculado hace poco con la modelo transexual Sofue Vissa, ahora, otro romance sale a la luz. Medios estadounidenses aseguran que el bailarín mantuvo una relación con otro transexual, llamado Xristina Marie.
“La relación está prácticamente terminada, y han sido precisamente todas esas habladurías sobre las infidelidades de Casper lo que ha hecho que ambos se encuentren ya al borde de la ruptura”, aseguró una fuente al portal Radar Online. “Casper ha vuelto a ridiculizar a Jennifer una vez más, así que ella ha decidido pasar unos días sola en Nueva York para reflexionar largo y tendido sobre el romance. Le dijo claramente que no quería que le acompañase”, declaró otra fuente al mismo portal.
Hace unos meses la misma revista aseguro que aunque hace 10 meses el actor negó su romance con la ex Miss Universo, ahora aparece un video donde le demuestra su gran amor al felicitarle por su cumpleaños. Una persona sumamente cercana al cubano reveló que él realmente está enamorado de la tapatía, a tal grado, que le gustaría casarse con ella, y ya mudó a la su ex Elizabeth Gutiérrez y a sus hijos a un departamento en Miami. Las cosas se ponen feas entre Levy y Elizabeth, una fuente asegura que ahora sí su relación ha llegado a su fin. .
eruanisimo P
Edici贸n
320
Del 6 al 19 de Junio del 2014
19
20
GOLES Edición
320
Del 6 al 19 de Junio del 2014
Ya viene el mundial de fútbol Brasil 2014 Cuando tengas el Peruanísimo en tus manos faltaran 6 días para que sea 12 junio cuando se inicia el mundial también empezaría lo que para Brasil será la reencarnación del Maracanazo 1950. Porque la verde amárela tiene cinco coronas más que ningún otro país del planeta. El titulo esquivo del evento de hace 74 años aun es un fantasma que inquieta a los aficionados de la selecao. Brasil parte como el gran favorito y el único resultado aceptable es la corona cualquier otra actuación será calificada de tracaso. Su título a su nueva decepción empezará ante Croacia en un grupo que completan México y Camerún. Donde 32 equipos pugnaran por alzarse con el trofeo de campeón. Pero el camino estará lleno de obstáculo y el que logre sontearlos se llevara el gran premio. No olvidar que el jueves 12 de junio, se inicia el Mundial y serán Brasil vs. Croacia. El juego será a las 4:00pm y se jugara en el estadio el arena de sao paulo. El Peruanísimo estará cubriendo en forma exclusiva todos los juegos del Mundial Brasil 2014 así que esté atento a nuestras próximas ediciones.
Recordar es volver a vivir. Pedro Gutiérrez, un crack del ayer, nació un 13 mayo de 1946, en la victoria. Hijo de Don Carlos Gutiérrez e Inés Lazo, está casado con Chabuca. Tiene nueve hermanos de los cuales pedro, enrique y Fernando son peloteros. Tiene tres hijos: Eva,
por su garra, entrega, presencia, coraje, anticipación y fuerte personalidad. Pedro jugo por el Huracán San Pedro y fue campeón una vez y dos veces sub campeón. Jugo también en el Manuel Cisneros en el Mundialito del Porvenir, con el que logro salir una vez campeón y cinco veces sub campeón. También jugo por el Galiard. El Chupaca de la victoria, El San Lorenzo, El San Cosme de la Victoria. Debutó en los infantiles y salió dos veces campeón y recuerda que tuvo como compañeros en 1965 como Luis Rivas, Hugo Sotil, Miguel García, José Olazo,
campeón y otra sub campeón. Goza de mucha popularidad, estuvo de cumpleaños y por ello lo felicitamos muy deberás, sé que la paso en familias. Felicidades Pedrito.
Pele sueña con revancha ante Uruguay
Miguel, y Luis. A los 14 años llega a las divisiones menores del Alianza Lima recomendado por Guillermo Delgado a Don Rafael Castillo Ortega, con quien trabajo arduamente en sus inicios hasta que fallece y es su hijo Rafael “Cholo” Castillo, quien lo reemplaza exitosamente hasta la fecha. Formando en el semillero Aliancista como marcador de punta, se caracterizó
Juan Sánchez. Pedro Gutiérrez, abajo José Tamashiro Florencio la Rosa, Teófilo “NENE” Cubillas. Marco Guerrero y Juan Marticorena es el plantel que aparece en la foto. Hoy en día Pedro Gutiérrez es un consagrado Director Técnico. Ha entrenado a equipo como Pamplona F. C. Alianza Lima, y actualmente es el entrenador del Contigo Perú al que logro sacar
Edson Arantes de nacimiento “Pele” aseguro en Miami que sueña con una final entre Brasil y Uruguay. el Mundial que comenzara el próximo 12 de Junio y poder así tomar revancha de la derrota en 1950, cuando la selección celeste se impuso en el partido final en el Maracana, mismo escenario de la decisión de este ano. “Si tuviera fuerza divina para decidir, colocaría a Brasil y Uruguay en la final. Quiero mucho esa revancha. Se bien que el pueblo también. Recuerdo cuanto sufrimos en a aquel Mundial del 1950. Vi a mi padre llorando, mi familia triste. Me gustaría mucho ver a el pueblo feliz y el alma lavada.” Pele recuerda arim el “Maracanazo” cuando Uruguay derroto 2-1 a los locales de remontada y dejo en silencio a
eruanisimo P
unos 200,00 espectadores. Pele siempre recuerda que en 1950 vio a su padre, el exfutbolista Dondino llorar por la derrota ante Uruguay, y el con escasos nueve años de edad, le prometió que le daría a su progenitor y al país la primera Copa del Mundo, como afectivamente ocurrió en Suecia 1958 cuando Brasil conquisto el Mundial con el joven astro de 17 años.
Real Madrid Se baña de Gloria El equipo merengue protagonizo una historia remontada ante el Atlético de Madrid y confirmo su supremacía en el Viejo Continente, alzándose con su décima Copa de Campeones 2014. La batalla madrileña por la Liga de Campeones fue blanca. La historia si peso en la cancha del Estadio Da Luz de Lisboa. El Real Madrid termino con la obsesión de ganar su décima Copa de Campeones y demostró ser el mejor en la cancha ante el Atlético de Madrid. El equipo merengue evidencio su casta y resolvió el encuentro por un categórico 4×1, además se consolido como el equipo más ganador del Viejo Continente y acabo con 12 años de ágona. Desde 2002 no se alzaba con una Orejona. Pero los Blancos o Bikingos como también se les suele decir, no recomieron un camino facil para conseguir la victoria, sino que tuvieron que esperar hasta el agónico nimirto 93 del tiempo agregado para que uno de sus hombres emblemáticos marcara el gol del empate. El defensa Sergio Ramos abrió el camino para que se jugaran 30 minutos más y allí los dirigidos por el italiano Carlos Ancelotti fueron superiores de manera clara y contundente. El Atlético de Madrid por su parte estuvo a dos minutos de la gloria, a solo 120 segundos de lograr el triunfo más importante de su historia, pero el pundonor. La gana y la motivación de su técnico Diego “El Cholo” Simeone no fueron suficientes para conseguir el triunfo. Lo primero que llama la atención es la entraba desde el inicio de Diego Costa, quien presentaba una lesión muscular y se trató con placenta de yegua para olvidar su dolencia, pero a los ocho minutos de juego salió de la cancha y el cholo desperdicio un cambio al inicio del cotejo. Un error que salió muy caro. Pese a no verse muy bien a lo largo de los 90 minutos de juegos. El gales Gareth Bale fue el precursor de la remontada en el minuto 110. Luego se sumaron Marcelo a los 117 minutos, y el icono Cristian Ronaldo, a los 118 minutos de penal. Bale confirmo una vez más porque fue un fichaje tan costoso, dando la cara por el club madrileño en momentos claves. El argentino Ángel Di María fue el mejor jugador del campo.
eruanisimo P
Que tal mis amigos, como cada quincena junto a todos a ustedes para traerles información deportiva y sus respectivos chismes en general. LA LEGION EXTRANJERA. Por el fútbol Peruano han desfilado jugadores extranjeros del más variado nivel técnico y distinto prestigio personal, es muy complicado de precisar una relación de ellos. Sin embargo intentaremos una dejando a la mejor memoria de nuestros lectores, la tarea de completar este desfile en la medida que sea posible, hablar de futbolistas extranjeros que actuaron en el Fútbol Peruano, obligan a remontarse a los años iniciales en 1985, en el equipo del Lima Cricket actuaban Masson, Boddles, Condar, Dawson Green, Hogan, Milne Jones, Smith, Hamilton y Backus, en 1911 quedaron registrados por Lima Cricket Football Club. Campeón de la primera, mas británicos imposible. Y no podía ser de otro modo pues todos eran ingleses, nativos y afincados en el Perú por motivos comerciales unos y otros pertenecientes a la embajada de Inglaterra en el Perú. Ahora los primeros argentinos: D. Alessandro del Boca Junior, y el torito Aguirre de Racing, vistieron la casaquilla de Mariscal Sucre (que ahora ya no existe) En el 1947 Carlos Cacho Aldabe fue un che que brillo con calidad en la zaga del Ciclista Lima, Jaime Cruz otro platense quien impuso su recia estampa en el Atlético Chalaco del Callao en los años 50 cuando el club lo dirigía Pancho Villegas, contaba en sus filas a los platenses Gualberto Bianco, Luis López, Antonio Aguiar, Sabino Bartoli quien era un maestro en el medio campo junto a Alilio (toto) Bernasconi, estos dos señores eran de verdad maestros de jugar al fútbol. Jugaron en el Ciclista Lima en la línea media junto con el characato 3 pulmones García, en la delantera Tenemas, el maestrito Miguelito Loayza, al centro Don Emilio Salinas, y por raya izquierda Memesío Mosquera. Que grandes jugadores, de aquellos que se rompían por el honor y el orgullo, no había mucha plata en esos tiempos pero el futbol desplegado por estos maestros era digno de ver. El arquero fue Adolfo Riquelme un señor arquero de los que ahora ya no salen, un fenómeno en los tres palos, ellos dieron forma a este quipo chalaco 1ue ha quedado en el recuerdo como el ballet Porteño, eran los tiempos de los memorables partidos entre el combinado Lima Callao contra
GOLES Edición
la legión extranjera, a la “U” llego otro platense el “pato” Croas gran mediocampista, un ex defensa del River Plate Santiago Armando jugo por el Sucre, Chalaco, Ciclista Lima, un gran jugador un caballero y un gran amigo. En el año de 1956 el nuevo Club millonario Sporting Cristal deslumbro con una escuadra dirigida por el chileno Luis Tirado, integrado por los jugadores Uruguayos Antonio Sacco, el jugador de la bicicleta, Carlos Zunino, Dardo Acuña, Raúl Pini y Tachero Martínez y al año siguiente en 1957 el club Centro Iqueño que ahora no existe salió campeón de la mano de Roberto Scarone y el arquero Nelson Festa un señor arquero, Carlos Linaza Argentino y el Paraguayo Ricardo Quiñones en el Sport Boys, lo mismo el colombiano Severiano Ramos con quien sale campeón y luego es entrenador de la misilera del Callao, otro jugador Uruguayo Humberto Galeano y otro Uruguayo bravo para los golpes y para jugar Pedro (Hilacha) Lujambio, flaco pero técnico, combativo como hay pocos, el Club Defensor Lima tuvo lo mismo sus momentos de gloria cuando el poderoso industrial y empresario Luis Banchero Rossi, asumió la responsabilidad económica del plantel, contrato a los Argentinos Miguel AngelConverti, Daniel Tojo y Pedro Alexis Gonzales y los puso a las órdenes del entrenador Uruguayo Don Roque Gastón Maspoli, ellos contribuyeron a la conquista del único título del cuadrito de Breña en toda su historia, Luis Banchero Rossi no sigue por que lo mataron y cosa de no creer, lo mato un enano que medía un metro 55 y con peso de 65 kilos y Luis Banchero Rossi media más de 2 metros y era cinturón negro en Karate, misterios que tiene la vida verdad, bueno sigamos con los jugadores extranjeros que llegaron al Perú, llego un Boliviano al Perú al Club Municipal, era bueno, cuando el Municipal iba perdiendo el se hacia el lesionado y salía al toque; al Sport Boys llegaron dos campeones mundiales, Zósimo y lo mismo Zizinho, Moasyr y Pinha, al Club Carlos Manucci de Trujillo llego pero por poco tiempo el campeón mundial Omar (la cotora) Miguez, épocas doradas, épocas que no volverán, en la actualidad llegan jugadores que ni en sus casas los conocen y cobran como buenos. Saludos ROBERTO MARCHENA.
320
Del 6 al 19 de Junio del 2014
21
22
eruanisimo P
VIDA SANA Edición
320
Del 6 al 19 de Junio del 2014
Tratamiento Natural “Akira” Reductor de peso, Medidas y Anticelulitis
El bajar de peso, reducir medidas y no tener celulitis siempre ha sido la preocupación de las mujeres. No solo por verse mejor, sino también por que hay una tendencia hacia lo estético y natural, por lo que se busca la manera mas sana y efectiva posible para lograr el ansiado cuerpo y apariencia física. ¿Qué es la Celulitis? Normalmente entendemos por celulitis a la modificación sufrida en el tejido conjuntivo por la acumulación de grasas, líquidos y toxinas en forma irregular originada por el mal funcionamiento de las glándulas sebáceas que al no trabajar correctamente acumulan la grasa ingerida en los alimentos sin eliminarlas de forma natural a través de la traspiración o micción. Cuando se produce esta disfunción, la piel aparece irregular y con pequeños bultitos, es la denominada “piel de naranja”. Todas las mujeres y sin excepción padecen de esta anomalía antiestética desde su primera menstruación y es a causa de la ausencia de testosterona en el organismo femenino, es por tal que es muy inusual ver hombres que padezcan de celulitis o piel de naranja. Entre otras causas también tenemos factores de herencia, falta del tipo adecuado de ejercicio, cambios hormonales, sobreproducción de estrógenos y el consumo excesivo de grasas saturadas, bebidas alcohólicas, tabaco, café y productos azucarados. La ÚNICA manera de deshacerse de ella para siempre es tonificar el músculo y la piel en las zonas afectadas; si usted está lista para dejar de sentirse avergonzado con la ropa… si usted está lista para dejar de evitar bikinis y pantalones cortos… entonces yo le prometo, que se puede lograr, usando el tratamiento que está a punto de leer. Lo mejor de todo, una vez que veas lo fácil y dócil que este programa es en realidad, usted será capaz de librarse de la celulitis PARA SIEMPRE. Tratamiento natural “Akira” Para tratar la celulitis es importante tener una buena alimentación, saludable y baja en grasas, evitando los embutidos
y pescados salados, e incluir en la dieta frutas y condimentos naturales además de ingerir abundantes líquidos, es por tal que el tratamiento AKIRA incluye una guía alimenticia preparada de acuerdo al perfil de cada paciente. En cuanto al ejercicio físico, está incluido en la última etapa en el tratamiento AKIRA, como tonificación muscular y prevención de la reaparición de la celulitis. Lo ideal sería trabajar aquellas zonas que son propensas a la acumulación de grasas (abdomen, glúteos, tríceps), pero esto sería al final del tratamiento y luego de haber reducido medidas, bajado de peso y de la eliminación parcial o total de la celulitis. Akira Fat Burner (Crema anticelulítica y quemadora de grasa) Contiene sustancias que estan involucradas en la microcirculación, el tejido graso y el tejido conectivo,
reactivando las glándulas cebaceas y estimulando una mejor circulación en la zona donde se aplica. Es muy importante que se apliquen correctamente realizando un masaje ascendente y circular sobre las zonas afectadas. Equipo Electroestimulador Digital (Electrolipolisis) Tecnica utilizada para celulitis localizada en mujeres de toda contextura. A través de hasta tres tipos diferentes de corrientes eléctricas, segun su frecuencia y potencia, se consigue quemar la grasa, eliminar las toxinas, y tonificar de nuevo los musculos de la piel. Es un equipo de tamaño aceptable, versátil y económico de última generación, desarrollado de acuerdo a la Teoría de la Medicina Tradicional China. Su exclusiva generación y control de ondas permite varios tipos de
tratamientos: Acupuntura, Percusión, Masaje, Reactivación de glándulas atrofiadas, Control de peso, reducción de medidas, etc Son necesarias unas dos sesiones diarias durante cinco semanas y luego 1 diaria para mantenimiento y evitar la reaparición de la celulitis. Con el tratamiento AKIRA usted perderá entre 6 a 8 libras durante los primeros 5 a 7 días y luego perderá un promedio de 3 a 4 por semana además de reducir medidas lo que notara en el uso de su ropa diaria, la que sentirá holgada día a día. Lo mejor de esto es que no solo será un alivio o mejora temporal sino que se volverá en un nuevo estilo de vida sin privarse de ningún tipo de comidas, como lo fue conmigo y otros pacientes que ya se beneficiaron con AKIRA. Ordena tu tratamiento AKIRA al (954)623-7382
7 remedios caseros para combatir el envejecimiento
El envejecimiento es un hecho normal de la vida, pero si quieres mantenerte joven a pesar de la edad, aquí se presentan 7 componentes naturales que ayudan a mantener el cuerpo sano. Las zanahorias son ricas en betacaroteno. Los estudios demuestran que comer una al día puede reducir el envejecimiento, además de prevenir muchas enfermedades. Una fruta también muy efectiva es el aguacate. Puede que no tenga betacaroteno, pero sí vitamina E, que contribuye a darle a la piel un aspecto saludable y grasas monosaturadas que ayudan a reducir el colesterol. 1. Las bayas contienen antioxidantes. Puedes elegir entre arándanos o las grosellas negras para estar seguro de que al menos una variedad está disponible en la tienda. 2. A muchos nos encanta comer pollo y
productos cárnicos. Pero ¿sabía usted que son altos en colesterol y sólo nos proporcionan proteínas? Si deseas retrasar los signos del envejecimiento, trata de comer más pescado ya que es rico en ácidos grasos Omega 3. 3. Puedes luchar contra el envejecimiento al comer botanas y un buen ejemplo es el maní. Los cacahuates son ricos en fibra, pero asegúrate que sea sin sal o sin tostar. 4. Hemos dicho que los productos cárnicos y aves de corral nos dan proteínas. Pero lo que el cuerpo utiliza como energía son los carbohidratos y la mejor fuente son el pan, la pasta o el arroz. 5. Por último, es necesario beber mucha agua al día ya que ayuda a eliminar toxinas y mantener la piel suave. Los expertos dicen que debes beber al menos 8 vasos al día.
eruanisimo P
Edici贸n
320
Del 6 al 19 de Junio del 2014
23
24
Edici贸n
320
Del 6 al 19 de Junio del 2014
eruanisimo P