P P
www.elperuanisimo.com
eruanisimo
ERUANISIMO Edición
272
Del 27 de Enero al 9 de Febrero del 2012
Publicidad 786-235-9984
Katherine Mayer Chica Peruanísimo pag. 18
Edición
272
Del 27 de Enero al 9 de Febrero del 2012
MIAMI - BROWARD - WEST PALM BEACH
BOOM
INMOBILIARIO EN PERU
En los últimos 4 años casi se ha triplicado montos de compras inmobiliarias.
Tendencia actual es construcción de mega proyectos para los sectores B y C.
turismo
Lima, la ciudad turística del 2012
Precios fluctúan entre S/.100 mil y S/.200 mil. eventos
PAG. 9
Cena de Bienvenida al nuevo Cónsul General del Perú en Miami.
kendallsuyo
Peruano abre el primer museo del papel en Florida PAG. 11
PAG. 14
2
Edici贸n
272
Del 27 de Enero al 9 de Febrero del 2012
eruanisimo P
eruanisimo P
peru en imagenes Edición
EN pERU iMAGENES
272
Del 27 de Enero al 9 de Febrero del 2012
3
LA FRASE “Los
peruanos, todos sin excepción, tenemos la obligación de limpiar nuestro país de los corruptos”.
Mensaje del premier Óscar Valdés en su Twitter el miércoles pasado, justo cuando muchos cuestionaban que el gobierno no está caminando en esa dirección. COME RICO, COME SANO, COME PERUANO
AMPAY ME SALVE !!!
La obesidad ha sido declarada la pandemia del siglo XX. Su génesis: la comida chatarra. En Francia está castigada con severos impuestos. En Nueva York, la publicidad la trata como a los cigarrillos. En México y Costa Rica se prohíbe su consumo en colegios. Por ese motivo, en el Perú, Alberto Tejada Noriega, ministro de Salud, no pretende quedarse atrás. Acaba de desatar una cruzada contra la obesidad y la mala alimentación, principales promotores de enfermedades como la diabetes, el cáncer y la hipertensión, que podría traducirse, más adelante, en más regulación e impuestos. No todos están contentos. Pero Tejada, como médico, sabe qué es lo mejor y, como ex árbitro, no modificará su decisión. “Come rico, come sano, come peruano” or eso el lema es “Come rico, come sano, come peruano”. Es la propuesta del ministerio.
OIDO A LA MUSICA
¿Qué pasó en Perú Posible y Acción Popular para que, esta semana, terminaran salvándole la cabeza a Omar Chehade? ¿Por qué un opositor, en teoría, como Yehude Simon votó en contra del informe que proponía sancionar al ex vicepresidente? Las razones y sinrazones de un salvataje que empañó, una vez más, la ya desprestigiada imagen de nuestro Parlamento.
El reconocido tenor Juan Diego Flórez estuvo junto a su esposa Julia Trappe y el pequeño Leandro, en el debut de la Orquesta Sinfónica Juvenil, la cual forma parte del inspirador proyecto que él mismo lidera: Sinfonía por el Perú. La cita fue en el Teatro Municipal de Lima, donde acudieron personalidades como la primera dama Nadie Heredia. Luego de tocar piezas como ‘La huanuqueña’ de Daniel Alomía Robles, todos pudieron constatar el talento de estos chicos, quienes forman parte de distintos núcleos de enseñanza destinados a prevenir la delincuencia e incentivar el arte musical en el país.
AMOR DE VERANO Tras separarse de ROBERTO MARTÍNEZ, VANESSA TERKES indicó que, a pesar de ser muy sensible, tiene que ser fuerte. “Tienes que hacer mil cosas y sí, de repente duele, porque somos humanos, pase lo que haya pasado hay una separación y duele, pero no me puedo dar el lujo ahorita de que me estén doliendo esas cosas, porque no puedo llegar hinchada a trabajar”, confesó la actriz en declaraciones a “Punto Final”..
TREN DE PROBLEMAS El tren eléctrico, la emblemática obra del gobierno aprista, no deja de contabilizar una serie de problemas, a pesar de que todavía no entra en operaciones en forma definitiva. Al cortocircuito que se registró el lunes en un vagón que se encontraba en la estación Gamarra se suma la revelación hecha por el ex ministro de Transportes Enrique Cornejo, quien habló de un posible sabotaje al tren. Contó que durante su gestión se registró un raro incendio en el patio de su planta en Villa El Salvador que destruyó las tarjetas clave para poner en movimiento los trenes. Lo extraño de este hecho fue que nadie puedo explicar qué hacían en ese lugar dichas llaves. Debido a ello, reveló, cuatro de los cinco trenes quedaron inmovilizados y fue necesario convocar al personal de Servicios Industriales de la Marina (Sima) para fabricar nuevas tarjetas. Otro incidente que hacía suponer de la presencia de manos extrañas fueron los robos sistemáticos que se registraron a lo largo de la vía férrea. ¿Una forma de justificar las demoras que ha tenido el tren hasta ahora para operar? Tras la suspensión de dos días en las operaciones del tren eléctrico por el cortocircuito, el miércoles se volvieron a abrir las puertas al público en las 16 estaciones que tiene el tren. El consorcio del Metro de Lima 1 asegura que se continuarán con los viajes gratuitos hasta que concluya la fase de prueba. Ojala no haya más demoras, ni otras fallas.
CHIFA DON JOSE Mas de 10 años con la comunidad Peruana en USA. 1427 SW 107 Ave Miami Fl 33174 Tel: 305-229-4040 305-229-6060 ( Frente al FIU, al lado del Publix)
4
peru al dia Edición
272
Del 27 de Enero al 9 de Febrero del 2012
eruanisimo P
Venta de Viviendas casi se triplicaron en 4 años BOOM INMOBILIARIO. Construcción de viviendas se orienta hacia el segmento B con una oferta de mercado de unidades entre S/.100 mil y S/.200 mil. Los limeños están comprando viviendas a un ritmo cada vez mayor. El interés se ha enfocado ahora en las unidades cuyo valor oscila entre S/.100 mil y S/.200 mil. Y ese el segmento que el sector Construcción está aprovechando. Según el último informe de la Consultora Inmobiliaria Tinsa, el monto vendido en Lima Metropolitana y el Callao casi se ha triplicado en los últimos cuatro años. Pasó de S/,2,790 millones en 2008 a S/.6,000 millones en 2011, un incremento de 46.9%. Además, el número de casas adquiridas creció 38% el año pasado, frente al 11% que se registró en 2010. En tanto, el precio promedio se redujo 15.76%, y pasó de S/.244,028 a S/.205,557. Además, se desarrollaron 1,171 proyectos, cifra menor en 1.3% que los 1,187 de 2010. Actualmente hay 542 proyectos con oferta de vivienda disponible para la venta, informó Gino Layseca, gerente general de la consultora Tinsa.
MAYOR DEMANDA
“Las inmobiliarias han entendido que hay que cambiar escalas para ser más rentables. Para ello, es necesario salir a zonas de expansión, donde está concentrada la demanda”, anotó.
El mercado viene cambiando. Layseca refiere que las empresas ya han dejado de construir proyectos sociales de solo 10 o 20 unidades.
El interés por estas iniciativas masivas despegó en Comas, Villa El Salvador, Villa María del Triunfo, Ate-Vitarte, Santa Clara, Carabayllo, Puente Piedra y Cercado de Lima, entre otros.
Ahora, la tendencia se enfoca en los megaproyectos, que albergan entre 500 y más de 1,500 viviendas. Están dedicadas exclusivamente a los niveles socioeconómicos B y C de la población, a los que, efectivamente, se orientó casi el 60% de las ventas de 2011.
El ejecutivo señaló que en Lima Metropolitana se ha pasado a construir ahora grandes proyectos que, en promedio, comprenden 64 inmuebles. Para tener una idea de la magnitud, la propuesta más grande es de 1,584 unidades.
AMPLIAR CRÉDITOS Layseca reconoció que los precios de las viviendas no se pueden “disparar” a pesar de que, el año pasado, el costo de los terrenos aumentó 40% y los materiales de construcción se encarecieron 1.5%. “La mayoría aspira a comprar un departamento de S/.200 mil que supone un área de 70 metros cuadrados. Muchos no pueden pagar más de 2 mil soles de cuota mensual. Si el precio sube, su capacidad de pago se desbordaría y ya no calificarían para un crédito. El sector podría precipitarse por una pendiente negativa de ventas”, puntualizó el experto.
Descartan Burbuja
Además, recomendó buscar nuevas estrategias financieras, como conceder créditos hipotecarios a 30 años y bajar las tasas de interés de 8% a 6%. De esa manera, la población podría aspirar a adquirir una casa de mayor dimensión, de unos 80 o 100 metros cuadrados.
El jefe del ente regulador comentó que en el Perú hay muchas familias que no son propietarias de una casa, pero que sí tienen capacidad de endeudarse. Consideró que aún falta camino por recorrer y que tomará unos cinco o 10 años atender toda la demanda habitacional en nuestro país.
Estos cambios ayudarían a dinamizar el sector, asegura. El año pasado, los bancos otorgaron 3,000 préstamos hipotecarios al mes. El objetivo sería que se eleven a 3,500 .
El superintendente de Banca, Seguros y AFP, Daniel Schydlowsky, descartó que exista una burbuja inmobiliaria local, tal como se viene debatiendo entre analistas financieros y del sector Construcción.
Recordó que los programas inmobiliarios empezaron en 2001, cuando “casi no había hipotecas”. “Sin embargo, hay que tener un poco de cuidado porque puede producirse un alza en los precios de los materiales de construcción. Pero, si tenemos aliento, podemos seguir corriendo a un ritmo sostenido”, dijo el funcionario. Cabe recordar que, a inicios de año, el Banco Central de Reserva alertó sobre el riesgo que implica que los bancos flexibilicen las condiciones para otorgar créditos hipotecarios.
Finalmente, el ejecutivo de Tinsa opinó que en el Perú se vive un boom financiero y económico. “Eso quiere decir que se está colocando mucho dinero (a través de créditos) y que la gente tienen una mayor demanda por bancarizarse. Además, las tasas de interés presentan una tendencia a la baja”, manifestó. La expectativa de que la tasa de inflación retorne hacia la baja este año y la fuerte apreciación del nuevo sol frente al dólar son factores que favorecen al sector inmobiliario, sostuvo. En ese contexto, las proyecciones son favorables: se espera que la oferta aumente hasta 53 mil viviendas durante este año. Sin embargo, esa cifra se mantiene todavía muy por debajo de la demanda: 140 mil requeridas. Cabe recordar que el déficit de vivienda en el país es de más de 400 mil unidades.
eruanisimo P
peru al dia Edición
272
Del 27 de Enero al 9 de Febrero del 2012
5
Matarani recibe a 3.500 turistas a bordo de imponentes cruceros
• Tres cruceros llegaron desde Estados Unidos y uno de Chile. • Gremios reclaman mayor promoción de los atractivos del sur Todos los días llegan a Arequipa unas mil personas por vía aérea, otras 8 mil lo hacen por tierra, pero esta semana 3.500 lo hicieron por mar. Desde el jueves pasado un grupo importante de turistas llegó al suelo arequipeño en cuatro cruceros que recorren la costa de Sudámerica en busca del verano. Las naves Prinsedam, Seven Seas Mariner y Silver Spirit arribaron entre el jueves y el martes, procedentes de Estados Unidos. Antes de anclar en Matarani atracaron en puerto Salaverry en Trujillo y en Pisco. Desde el puerto arequipeño, los buques siguieron su camino hacia Antofagasta y Valparaíso en Chile y Buenos Aires en Argentina. Esta semana también llegó a Arequipa el crucero Insignia,
CLAVES
del país.
procedente de Valparaíso. El jueves ancló en el Callao por cuatro días, para luego dar la vuelta y el 29 atracar en Pisco y enrumbar hacia Chacabuco y Puerto Mont en Chile. Los turistas que llegan en estas embarcaciones son en su mayoría estadounidenses y europeos, solo el 10% es de nacionalidad chilena y argentina. Sigrid Koclet, una turista chilena que arribó acompañada de un grupo de amigos, dijo que siempre había escuchado de Arequipa y de los temblores que sacudían a la ciudad, y sintió curiosidad por conocerla. Otros turistas señalaron que tenían referencias de la Ciudad Blanca por algunos de sus familiares que alguna vez visitaron el Perú. Varios de estos turistas se trasladarán hasta Arequipa en taxis desde el puerto de Matarani.
1. Se estima que cada turista gastará en tierra un promedio de US$100 por día. 2. Para movilizar a los turistas que llegaron ayer se utilizaron 11 ómnibus, 8 camionetas y 10 autos. 3. Del 1’200.000 turistas que recibe Arequipa todos los años, solo 200.000 son extranjeros.
El gerente regional de Turismo, Luis Venero La Torre, afirma que los turistas llegan atraídos por la belleza de las lagunas de Mejía, las construcciones
de estilo inglés de esa localidad y de Mollendo. Recordó además que Arequipa fue declarada patrimonio por la Unesco y tiene como atractivos los conventos coloniales de Santa Catalina y Santa Teresa.
los atractivos del sur del país. Añadió que son las propias agencias de viajes, en este caso los operadores de cruceros, las que ponen a la Ciudad Blanca como destino a visitar en los viajes por la costa sudamericana.
Edy Carpio Cuadros, presidente de la Asociación de Agencias de Viajes y Turismo de Arequipa dice que esta es una forma de poner a este lugar en la vitrina del turismo mundial y lamenta que Prom-Perú no promocione más
Carpio Cuadros considera que con una adecuada promoción podrían atracar en Matarani cuatro cruceros cada mes, como ocurre en Iquique o Valparaíso. Hasta el 2011 solo llegaban entre 4 o 5 naves al año.
04 6
MIAMI AL DÍA Edición
272
miami al dia
Del 27 de Enero al 9 de Febrero del 2012Edición 270 16 de Diciembre del 2011
eruanisimo P P ERUANISIMO
de laBeach economía sobre los Nueva en en lasImpacto Ventasley récord tiendas Miami no quiere casinos Florida ayuda votantes de Florida a cocineros domésticos
Los consumidores de Los comisionados dejando saber su Florida revivieron las de Miami Beach oposición a los ventas en las tiendas aprobaron casinos. que llegaron a $79.900 unánimemente una de la Florida es un estado sus viviendas. En una reciente ciudadanos Luego es la economía. millones durante resolución contra votación, el clave para la campaña aparición en West Palm septiembre, una cantidad la instalación de más de una presidente de la A poco Los rivales de Romney, para las elecciones Beach, Romney dijo que sin precedentes. casinos y pidieron Comisión, Jonah semana de las primarias Newt Gingrich, Rick presidenciales y en estos “la economía está por el Esta es una buena noticia legisladores el 31 de Wolfson, propuso Santorum, el gobernador momentos el panorama a losrepublicanas, suelo. ¿Quién tiene la ya que el consumo es queesos factores que Perry contratey enero de Texas, Rick está dominado por una tasaestatales culpa?”. Agregó que “con el factores mercado unoEn de los que de Hollywood se no concedan un grupo de plantean un gran desafío el representante Ron de desempleo del 10 por un liderazgo conservador encuentra todo: frutas, verduras impulsan a la de economía autorización para tres abogados para para el presidente Barack Paul, no recibieron apoyo ciento y gran cantidad de puede volver a ser la y, además, comidas el incremento frescas, caseras, cerveza, nuevos casinosy en el oportunidad contra el Obama una mayoritario luchar en esas ejecuciones hipotecarias. primera en la creación de en el impuesto a las y hasta mascosur de Florida. Grupo joyas de fantasía para quien sea el candidato empleos”. categorías yplan se del están ventas ayuda a las de haber Genting, para tas. Además casi la mitad deDespués republicano. esforzándose por mantener finanzas del estado. un casino los propietarios enfrentan realizado una El secretario de Prensa activas sus instalar campañas. El aumento en las ventas también es notable debido a que es el primer record martes, en los terrenos Enel el 2008 Obama ahora hipotecas que son discusión de la Casa Blanca, Jay También se de tropieza uno con un desde el comienzo la recesión. en la que se analizaron los puntos a favor y en donde ahora está la sede del diario The Miami ganó en Florida con el 51% Aubrey Jewttt, profesor mayores que precio de Carney, dijo que Obama, puñado de pequeños El mayor incremento, un 27 empresarios %, se registró en Miami-Dade, donde lasel ventas contra, la comisión de Miami Beach su usandoHerald. frente al 48% del definió de Ciencias Políticas en la “esta todos los beneficiados una novedosa y llegaron a $14.400demillones. Así se ha superado el nivel de $12.600 millones postura en la reunión que se había fijado para el En tanto el abogado de la ciudad, José dijo republicano John Universidad delSmith, Centro de métodos disponibles par registrado en singular leyseptiembre estatal del que2006. permite a miércoles. que había estado considerando posibles acciones McCain. Florida, dijo que Obama enfrentar los desafíos más En todo el estado las tiendas ganaron 7,8 % en agosto y 9,2% en septiembre. La resolución dice que el juego “causa costos legales con el empresario de obtener la industria del cocineros independientes vender puede ventajas importantes, el crecimiento Entre lostipo sectores en los quecasera, se registraron económicos y sociales automóvil, Norman Braman, que también se opone Porque el son severos yeconómico, crear cierto de comida sin ganancias de dos dígitos figuran destacando “las políticas empleos, las gasolineras, entradas a los parques de diversiones y otros sitios de recreos, dolorosos… promueve la corrupción del proceso a los casinos. momento no las usuales trabas regulatorias que republicanas que han hacer que la economíaladealcaldesa ropas, hoteles, productos electrónicos y tiendas de alimentos. gubernamental yparece complicará de Miami Beach, Matti queel tráfico”. América sea Asimismo, contribuido a los problemas exige industria alimenticia. competitiva y De todoslamodos el balance de los primeros nueve meses del año indica que las Esta resolución, los similar a otras votadas durante Herrerea Bower, expuso que se ha dedicado a votantes económicos que enfrenta enescuchar el sigloy21”. ventas estuvieron 2% por debajo del nivel del 2006. los últimos tres años, puede están significar el dominante fin de la analizar las ideas procedentes de los floridanos el país y destacando que la funciona? Pero¿Cómo las cifras marcan una recuperación firme con relación al 2009 cuando las oferta de Steve Wynn, un empresario de diferentes puntos de vista y precisó que “se están abandonando a de casinos Romney se encuentra en economía está mejorando, ventas en las tiendas cayeron 13% con relación a los niveles del 2006. La ley permite a las personas Las Vegas, que incluía unen casino realizando este tipo de debates para conocer la Obama grany la financiación una de posición opinión firme para las los empleos están de un plan ambicioso para renovar el Centro de la comunidad y tomar una decisión cocinar o preparar ciertos alimennúmero. primarias esteconcreta”. sábado de creciendo y que la situación Convenciones de Miami Beach. tos o productos en casa y venderCarolina del Sur, luego de hubiera sido mucho peor El resultado puede ser queencuesta los empresarios de Uno de las razones que más esgrimen quienes se Una los en el Yellow Green Market, en triunfar en lasoponen primarias de si Obama no hubiera casinos no se sientan inclinados a la eventual al establecimiento de casinos en Miami es reciente de la la residencia o incluso entregarlos Iowa y Nueva Hampshire. tomado las medidas que ha compra de propiedades en Miami Beach si es que la el incremento del ya congestionado tráfico vehicular Universidad a domicilio sin tropezar con tantos tomado”.en la zona de la Legislatura aprueba la instalación de casinos en el y al aumento, específicamente Quinnipiac Las encuestas obstáculos legislativos. sur de Florida. dice que una Playa,adeboca la ya considerable población turística con de urna indicaron que los problemaEn caso deque losello Mientras la comisión deliberaba grupos de el concerniente deel seguridad La misma responde a la necehipotética lucha votantes abrumadoramente republicanos, agregó Jewett manifestantes se expresaron a gritos y con carteles acarrea. sidad ciudadana en tiempos de entre Obama y el aceptaron el argumento “el candidato presidencial Fannie Mae crisis. republicano Mitt de Romney de que el es solo tiene que concentrase y Freddie Romney, resulta el candidato más fuerte en una pregunta simple: Mac, los en un virtual un “Me parece excelente. Hay mupara derrotar a Obama y el Están ustedes mejor que dos gigantes Barak Obama empate. cha gente desocupada que puede tema dominante para los hace cuatro años”. hipotecarios hacer esto y tener una entrada”, de la nación, • obtener una estimación instantánea y personalizada de La época navideña ha llegado y eso significa días anunciaron sostuvo Chapol. “Mucha gente sus beneficios futuros de ajetreados para las familias a través de la nación: hay que que como yo está sacando provecho • Seguro Social; comprar regalos, prepararse para invitados, enviar saludos suspenderán de la misma y no están pidiendo • solicitar los beneficios por jubilación, incapacidad y de navideños, buscar las recetas tradicionales favoritas y los desalojos [limosnas] en la calle”. cónyuge; verificar los balances en las tarjetas de crédito y cuentas por • verificar el estado de su solicitud de beneficios; bancarias. Muchas personas han descubierto una manera ejecuciones Pero el estatuto tiene sus limi• cambiar su dirección y número de teléfono, si recibe más fácil de manejar el trajín de las Navidades — usando hipotecarias beneficios mensuales; la Internet. taciones preceptos específicos. entre el 19yde • inscribirse para depósito directo de sus beneficios de Hay personas que han eliminado la necesidad de ir a los estese mes y el vender nada que No permite Seguro Social; centros comerciales llenos de gente para comprar sus dos de enero. requiera refrigeración, incluyendo planificadores de beneficios para ayudarle regalos de Navidad, ahora se sientan al frente de sus Sin embargo los procesos de ejecución hipotecaria continuarán lo que El comisionado Joe A. Martínez, Posteriormente, mis colegas me • usar nuestros un medio de transporte publico más carnes (seca o fresca), frutas en a entender mejor su protección de Seguro Social computadoras y los ordenan por Internet. Otras verifican hace suponer que en enero habrá un incremento en las ejecuciones. chairman de la comisión del condado, eligieron para que los representara eficiente y rentable, y eliminar mientras las estado natural o enlatadas, vegeplanifica para su futuro financiero; recetas de sus abuelitas y al mismo tiempo envían Además, varios bancos, entre ellos JPMorgan anunció Chase, Wells Fargode prensa las en nota este y postales como Presidente de layComisión. que impiden desarrollo tales, mariscos, salsas, • encontrarordenanzas la oficina de Seguro Social máselcercana; y correos electrónicos a sus familiares amigos. y Bankpescado, of America, dijeron que planean suspender los desalojos jueves que presentó los documentos Como tal, puse mis ambiciones de las pequeñas empresas. entre otros productos. • pedir el reemplazo de su tarjeta de Medicare. Encontrará que estos tipos de transacciones convenientes durante as fiestas, necesarios declarar oficialmente a un en lado bienestar y seguras también personales se pueden encontrar sitiospor queelpor se puede El Tampoco vicepresidente ejecutivodistribuir de FannieaMae, Terry Edwards,para dijo en Martínez explicó que al anunciar la candidatura a la alcaldía loderegular Miamide en la visitar comunidad.” no pensaría — por ejemplo, ¡en www. ¿Está buscando un comunicado que “durante as fiestas deben estar juntas, través del internet, por correo ni allas familia más información acerca del su candidatura a la alcaldía deja una segurosocial.gov! Dade. especialmente sufrido tensionas y ejecuciones”. por mayor. Y si loshan ingresos anualesfinancieras Seguro Social? Asimismo, Martínez expone en posición vacante en el distrito 11 e También puede solicitar beneficios por Internet, obtener Agregó “ninguna que dejar su hogar durante esta de este que negocio no familia debentendría superar Puede ir por Internet para encontrar casi todo lo que información, para su jubilación, y pedir el “El condado no es planificar su nota que continúa existiendo un instó “a quienes tengan vocación de temporada de fiestas. Fannie Mae está comprometida en la ayudaMiami-Dade, a necesita saber sobre el programa de Seguro Social. los $15,000. reemplazo de la tarjeta de de Medicare, y hastaensolicitar para los deudores a evitar la ejecución, cuando sea el posible alentamos a una recesión únicoy que enfrenta vacío liderazgo el gobierno y servicio público” para que se cómo inscriban Hay información disponible sobre temas desde el Beneficio Adicional con los gastos de condado medicamentos cualquier propietario que tenga problemas para realizar sus-escribió pagos queMartínez económica en considera que el Miami-Dade como candidato por este puesto. obtener un número de Seguro Social para un recién Gran ayuda recetados, www.segurosocial.gov. Puede tramitar pidan ayuda”, su comunicación. Los efectos de todo en no necesita un burócrata al frente.nacido hasta cómo trabajar mientras recibe beneficios por muchos de sus asuntos de Seguro Social rápidamente y obstantecuyas las regulaciones, LosNo propietarios hipotecas están garantizadas por Fannie incapacidad. la recesión, a nivel nacional, han segura desde su hogar o la computadora en su de manera Maeincluyen pueden llamar al 1-800-7Fannie el sitio www. que incluir etiquetas cono visitardejado “Lo que los residentes de MiamiDurante esta temporada navideña, ¿quiere tener más a nuestro país con un alto oficina. laknowyouroptions.com información de los ingredientes Dade necesitan y merecen es un tiempo para visitar con sus amistades y familiares? índice de desempleo, ejecuciones Por su que suspenderá los desalojos de Si es así, tramite sus asuntos de Seguro Social en que separte han Freddie usado Mac parainformó preparar verdadero líder. Un visionario, alguien y un sentimiento general Si visita nuestro sitio de Internet en www.segurosocial. viviendas unifamiliares y de propiedades con hipotecarias, entre dos y cuatro www.segurosocial.gov. los productos caseros, la ley ayuda que dirija y coloque al condado entre gov, encontrará que puede: dedos desesperación”. unidades, también entre el 19 de diciembre y el de enero, a muchos productores permitiéndolos más importantes”-sentenció. les probar efectivamente la acepta“Incluso, enBroward, nuestro condado, contacte a Ana C. Zecca, (305) Costo: $10 por vehíeculo lunes a miércoles y Dentro de sus propósitos como tuvimos el mayor referéndum ción de su mercancía. 528-6700 o anazecca@gmail.com; o Yisel $13 resto de la semana revocatorio enMontes-Schickman, la historia de(305) los 281-3429. alcalde, de resultar electo, Martínez Para más informes sobre la expuso como principales, mantener Estados Unidos, -consideró Martínez Informes: holidaylightsdrivethru.com ley visite FreshfromFlorida.com o baja la tasa de impuestos, simplificar organización y añadió- paraLa remover de suhondureña cargo a llame al 850-245-5520. Francisco Morazán, Olanchanos los procesos y procedimientos del Santa’s Enchanted Forest Parque un oficial electo”. Unidos x Honduras USA, anuncia una condado, mejorar la eficiencia y los temático de Navidad recolecta de muchos juguetes parase ser repartidos niveles de servicio. Cuándo: Hasta el 8 de enero, 5 p.m. a 12 a.m. “En ese momento, Dialas de Nochebuena en la iglesia San Dónde: 7900 S.W. 40th St., Miami aprovecharon elde circunstancias Michael (2969 W Flagler St.),–de 11 a.m. Costo: Adultos $25.69; niños y seniors $17.76; Dijo además que de la prosperidad para sus ambiciones personales a 3 p.m. Se invita a los niños de familias menores de 2 gratis El Hospital Jackson Memorial ofrecerá pruebas gratis de VIHEn mi caso, consideré que de los residentes del condado opinó. hispanas de escasos recursos para que depende el éxito de su gobierno Informes: santasenchantedforest.com, el 19 de diciembre en el edificio Ira C. Clark Diagnostic Treatment Center, no era lo correcto. Seguí el consejo 305-559-9689 cuarto 255, de 8 a.m. a 5 p.m. Para más informes sobre sitios donde hacerse la vayan a recibir sus juguetes. Se recibirán y sobre este interés comentó que de mi padre que decía que uno debe juguetes en 43 NW 27 Ave. o llamar a ---------------------------------------------------------prueba gratis, llame al South Florida AIDS Network al (305) 585-5241. pretender atraer nuevas industrias, “terminar lo que empieza”. Fui electo Portillo al (305) 962-4089. Para publicar un evento envíe un correo a estimular la creación de empleos en director@elperuanisimo.com o colóquelo por los residentes del distrito 11 para La Misión Santa Ana anuncia su Recogida Anual de Juguetes. Se Comisionado Joe el demercado dedebienes Festival en Martínez nuestra página de de luces hasta el 1 de enero, lunes a viernes 6 a 10 p.m.raíces, crear trabajo y debía concluirlo. recibirán juguetes sin envolver para niños de todas las edadeshacer (hasta 17un años). www.facebook.com/el peruanisimo Dónde: Tradewinds Park, 3600 W. Sample Road, Coconut Creek Para llevar sus donaciones a las diferentes direcciones en Miami Dade y
Suspenden desalojos hipotecarios por las fiestas
Ahorre un poco de tiempo durante las Navidades
Joe Martínez anuncia candidatura para alcalde
AGENDA DE MIAMI
eruanisimo P
comunidad Edición
En forma al Ritmo de Zumba
MÚSICA, BAILE Y GIMNASIA COMBINADOS PARA VIVIR EN PLENITUD.
Cambiar de hábitos y de actitud sin duda no son tareas fáciles. Sin embargo, si te proponen cuidar tu cuerpo de manera entretenida, el asunto deja de ser un problema, para convertirse en una aventura insospechada, que nos ayudará a lograr un mejor nivel de vida, mejorando nuestra autoestima y nuestra salud. Zumba es más que una dieta o un simple plan de ejercicios, es un estilo de vida. Jose Castillo, propietario de RITMOS Productions en la ciudad Doral, ha ampliado su propuesta de servicios contratando a los instructores certificados Mauricio Camargo y Carel Martinez para que impartan clases de zumba en su conocido local. “A veces uno no tiene disposición para el ejercicio pero si para la rumba” dice bromeando el empresario “pero debemos tener conciencia que
el deporte es garantía de una mejor salud, por ello practicando Zumba hacemos ejercicio sin darnos cuenta, bailando y divirtiéndonos”. Además la cantidad de calorías que se queman entre 500 y 800 por
Mauricio Camargo hora de clases ayuda a que perdamos las libras que ganamos en las fiestas decembrinas, es un programa de fitness que incluye nuestro sabor latino tan representativo de Miami en cada una de las clases con pasos de baile fáciles de seguir y efectivos para mantenernos en forma casi sin darnos cuenta. Las clases se imparten por las mañanas y las tardes de lunes a viernes, para informes pueden llamar al 305502-1132 Carel Martinez
272
Del 27 de Enero al 9 de Febrero del 2012
7
8
Edici贸n
272
Del 27 de Enero al 9 de Febrero del 2012
eruanisimo P
eruanisimo P P
ERUANISIMO
EVENTOS eventos HABLANDO CON EL PUEBLO Edición
270
16 de Diciembre del 2011
Edición
272
Del 27 de Enero al 9 de Febrero del 2012
119
“Luces, Cámaras, Glamour”
por C.J. McCann Fotografía: William Prazuela Fotografía: Jaime Ferreyra
Desfile en el Hotel Mondrian Mega presenta nueva
programación Mega TV, el canal
de televisión de Spanish Broadcasting Systems presentó la nueva programación
La flamante Miss Doral 2011, Alejandra Montoya; Stephanie Almeida, Miss Amistad para la temporada Puerta, con su y 2dade finalista; nuestra primavera 2012. Así se programa compatriota Jazmin “Puerta anuncio el regreso del Astral” que en esta Valdez, Miss Teen reconocido antropólogo etapa lucirá un Belleza Hispana 2011, y astrologo, Mauricio formato renovado fueron invitadas de honor en el desfile de la diseñadora italiana Frederica Contese para Blue Capri. El desfile se realizo en el uber chic hotel Mondrian, como marco de clausura de la exitosa Art Bassel, las chicas se lucieron en una noche de glamour, moda y belleza.
Alejandra Montoya Miss Doral 2011
Mauricio Puertas y el elenco de “De Frente” María Alejandra Requena, Alejandro Marcano y Max Aub
y se transmitirá los domingos a las 7:00 de la noche. En el horario vespertino de los días de semana sale “A Tacón Quitado” y entra un espacio noticioso de corte periodístico e informativo que será una alternativa seria a los programas de Univisión y Telemundo (Primer Impacto y Al Rojo Vivo respectivamente). El noticiero cuenta con un panel de periodistas de diversos backgrounds y estilos: Max Aub, María Claudia Requena, Alejandro Marcano y el experimentado reportero investigativo Rene Pedroza. Otro
Cj McCann y el afamado astrólogo Mauricio Puertas.
Jazmin Valdez
La querida pareja paparazzi, Fernando Gastel y Graciela Mori regreso esperado por alta tecnología y una la teleaudiencia dinámica La de diseñadoraescenografía Frederica Contese Mega es el de nuestropropietario dondedeelBlue público podrá y Antonio Capri. tener participación compatriota Jaime directa con el renovado Bayly quien contara Bayly. en su programa con una plataforma de
Audición para Nuestra Belleza Latina Raymon Torres abrió sus puertas en Doral
necesita carne para el show, es La eternamente bella Giselle Blondet estaba estilista muy contenta conTorres, quien es responsable de la imagen de decir producción selecciona El reconocido Raymon varioslatalentos de Mega TV, abrió su salón de belleza en el centro del Doral. esta nueva edición de NBL y los candidatas con atributos El evento de corte de cinta y apertura conto con la presencia de Daisy Balmajo y Alejandra Montoya, Missfísicos Doral 2011, como madrinas de la ceremonia. Raymon que enque sus nos manos la belleza se convierte en arte. que pasaran a la siguiente etapa cambiosafirma y sorpresas traerá y candidatas que sirvan para que el mencionado reality. Quienes el cubano-venezolano haga de las no estaban muy contentas fueron las aspirantes eliminadas y no les suyas. Por eso siempre lo dije, este no faltaba razón, ahí vimos a dos ex es un certamen de belleza es un Miss Carnaval Miami, una Miss REALITY SHOW y hay que Teen Florida, dos finalistas de Miss ir preparadas para darle a los Florida y nuestra Miss Belleza Hispana, todas ELIMINADAS!!! productores lo que ellos quieren para armar el show, si estas lista para la corona quizá NBL no Pero si esto causa sorpresa mayor sorpresa causo el saber que entre sea tu opción. Si por el contrario tienes acento, un drama familiar, las clasificadas habían muchachas Cj McCann y Giselle Blondet. no caminas bien o te falta dicción subiditas de peso y hasta una candidata que media menos de y eres bellareinas entonces Raymon Torres acompañado de las del eres la Los propietarios del salón junto a CJ McCann esta selección y la única respuesta Corte de cinta delcentímetros. salón de belleza Doral junto a Milagros Díazcandidata y Juan Calderín para llevarte la corona un metro treinta Las plausible es que Osmel Soza de NBL. chicas eliminadas no entendían
Cena de Bienvenida al nuevo Cónsul General El activista político Jose Zorrilla y el Gerente General del Holiday Inn, Marco Mejia, ofrecieron en días pasados una cena de bienvenida al nuevo Cónsul General del Perú, embajador Enrique Bustamante. La cena se realizó en el salón de banquetes del mencionado hotel y conto con una nutrida concurrencia de los líderes de las diferentes instituciones peruanas en Miami, en el marco del evento se lanzó la nueva propuesta cultural y gastronómica PERUFEST a realizarse el próximo octubre. Jorge Zorilla, Embajador Enrique Bustamante y Marco Mejía
10
opinion Edición
272
Del 27 de Enero al 9 de Febrero del 2012
eruanisimo P
¿Revocatoria o Venganza Política?
La derecha peruana anda buscando en estos días las firmas necesarias para poder revocar a la alcaldesa de Lima Susana Villarán, argumentan que la alcaldesa no hace nada, que es ineficiente, que es inepta, etcétera, adjetivos que no pueden ser sustentados pero que cuentan con el apoyo de algunos medios adictos a mafias corruptas desde los 90s. Pero en realidad no se trata de toda la derecha peruana, se trata de un grupo al que el periodista Augusto Alvarez Rodrich calificó muy bien como “Derecha Bruta y Achorada”, en este grupo se encuentran fujimoristas, ppkausas, seguidores de Castañeda y Alanistas (sí, como lo leyó, Alanistas y no apristas); de este grupete, excluyendo a los inocentemente alienados ppkausas, encontramos gente acostum-
brada a vivir de la corrupción, una cofradía que hoy se une para luchar por sus principios delincuenciales y para evitar que sus mafias desaparezcan del Perú.
¿A quién le puede convenir que Lima siga sumida en el caos? Luis Castañedad, predecesor de Susana Villarán, dirigió Lima durante ocho años, ocho años donde los principales problemas de la ciudad se ahondaron. El tráfico, uno de los principales problemas no tuvieron solución alguna, recién durante los dos últimos años de su gestión comenzó a implementar el Metropolitano, proyecto inicial del desaparecido ex alcalde Alberto Andrade y que fue motivo de burla por parte de Castañeda cuando estos se encontraban en compitiendo por la alcaldía de Lima hace ya 9 años atrás.
Este último suceso me recuerda a Fujimori cuando ganó la elección fustigando las medidas económicas que después él mismo aplicó y de manera incorrecta, pues se olvidó de los programas sociales y los cambió por programas asistencialistas que ahondaron más la pobreza ya existente. Igual Castañeda actuó de la misma manera contra Alberto Andrade, al final demoró 6 años para hacer el Metropolitano y por el apuro dejo de lado aspectos técnicos importantes que felizmente la gestión de Susana Villarán ha corregido. Esto señores es reflejo de una sociedad caduca donde la trampa y el engaño es la norma a seguir y que al final solo beneficia a mafias que se enriquecen por las decisiones mal tomadas.
Susana Villarán a ejecutado muchas obras como pue-
Grin go G i n g r i c h
Las internas para elegir al candidato republicano en EE.UU. constantemente dan vuelcos de opinión. Primero el mormón ‘moderado’ Mitt Romney encabezaba las encuestas hasta mediados del 2011, pero luego la punta pasó en agosto al conservador evangélico Rick Perry, en noviembre al negro Herman Cain, a fines del 2011 a Newt Gingrich (ex jefe de la Cámara de Representantes en 199599) y desde hace alrededor de un mes nuevamente a Romney. Dos de los que lideraron los sondeos ya se han retirado por haberse desplomado en éstos: Cain y Perry. Gingrich empezó a declinar cayendo en poco tiempo de un 35% a un 15% en las encuestas. Otro conservador católico como él, Rick Santorum, llegó a sobrepasarle e incluso ganó la primera primaria (Iowa, 3 de enero 2012). Sin embargo, en la tercera elección en Carolina del Sur el sábado 21 Gingrich se revitalizó, se impuso con amplio margen y ya tiene más delegados que cualquier otro competidor. Gingrich está en su momento. Si hasta hace unos días se pensaba que Romney era el único republicano
P
que pudiese competir con Obama ahora él es el que más podría quitarle la eventual representación republicana al mormón, religión que muchos protestantes y católicos niegan que sea cristiana.
‘pronegocios’ del republicanismo. Él mismo ha adoptado en el pasado posiciones proliberales ante el aborto, los gays y la medicina estatizada. Gingrich, en cambio, es un conservador más crudo que quiere a nivel de todo el país cortar todo fondo público para abortos, anular toda unión homosexual, permitir permisos de trabajo para menores de edad, rechazar mayores controles a la ecología o al uso de armas privadas y perforar pozos y minas ‘aquí, ahora y con menos tributos’.
Entre Gingrich y Romney no hay muchas diferencias pues ambos concuerdan en retornar a una política exterior e inmigratoria más dura, son conservadores sociales muy religiosos y quieren menos impuestos, regulaciones e intervención estatal en la economía. Gingrich quiere Gingrich sintoniaparecer como za con los conserel abanderado vadores religiosos de las capas y el ‘Partido del medias y poTé’, dice que el bres blancas y enemigo externo e Por: religiosas, pese a interno de EE.UU. Isaac Bigio una gran fortuna es el ‘Islam y a haber dejado radical’, quiere a 2 esposas por mujeres vetar el que en EE.UU. los más jóvenes, y cuestiona musulmanes puedan desaa su rival por su voracidad rrollar su código religioso capitalista y falta de escrú(sharia) o erigir una mezquipulos en despedir trabajata cerca a lo que fueron las dores. Torres de Manhattan. Niega Romney le retruca que él, que los palestinos sean un pueblo, acusa a la autoridad a diferencia suyo, sí tiene palestina de ser ‘terrorista’ y experiencia en administrar pide una línea más interun estado y empresas y es vencionista ante Irán, Siria un hombre de familia. y Egipto y una ofensiva Romney representa a los diplomática ‘prodemocracia’ pragmáticos ‘moderados’ y ante Rusia, China y Cuba.
ERUANISIMO
Peruanísimo, es una publicación de Peruanísimo Group Inc. PO. BOX 960967, MIAMI FL 33296 REDACCION Y PUBLICIDAD 786.235.9984 FAX: 727.254.4197 www.elperuanisimo.com EMAIL: Ventas@elperuanisimo.com
den observar en el siguiente go plazo, no puedes hacer enlace: http://espacio-libreunviaducto para que circule mp.blogspot.com/2011/12/ solo una línea de autos, esto queremos-obras-aqui-estanme hace recordar al diseño las-obras-de.html Lamentaantiguo de las ciudades con blemente y para felicalles estrechas sin cidad de las mafias, pensar que en un Susana Villarán es futuro habrán más una persona decenciudadanos y por te que sabe que un ende más automóvicargo público no sirles, eso es trabajar ve para vanagloriara corto plazo sin se de sus obras o pensar en el futuro, para sacar réditos, eso es desperdiciar ella, como debe ser, el dinero de los Por: Anibal entiende que la pocontribuyentes. Vera Tudela lítica es para servir www.elestigmade Vivo en Miami a la gente y no para cain.com y aquí, a pesar de servirse de ella. ser una ciudad muy Lima como el Perú no desordenada, los proyectos pueden ser tomadas por de infraestructura se planifimafias nunca más, la “pencan con años de anticipación dejada” peruana ya no debe y se proyectan hacia el futuro, tener cabida dentro del yo no se que van a hacer espectro político peruano, futuros alcaldes en Lima el pedido de revocatoria de cuando les toque ampliar el Susana Villarán solo tiene un viaducto de la Avenida Tomás fin, la venganza política de la Valle que pronto quedará mafia, mafia que ya no puede saturado. enriquecerse con licencias Por eso respeto y salude transporte urbano, mafias do la gestión responsable que solo manejan a su antojo y profesional de Susana algunos medios de comuniVillarán quien además inculca cación como en la dictadura la labor social explicando a fujimorista, mafias que al amparo de cuatro puentes firman los vecinos implicados en las obras , los alcances de estas contratos millonarios sobrey como van a ser beneficiavalorados, mafias que han dos, sin imponerles una pista visto el política una manera o un puente a su criterio. La de robar más “fina” y menos revocatoria, repito, es solo trabajosa. una venganza política de las Castañeda se demoró 6 mafias que están acostumaños para comenzar a hacer bradas a lucrar de cargos obras, hoy algunas de esas públicos y que nunca han obras no tienen sustento definido alguna solución real. técnico ni viabilidad a lar-
DIRECTOR: Marco A. Altamirano
COORDINACIÓN: Juan A. Calderín
EDITOR: Cecilia Higa
COLABORADORES: Enrique Córdoba Américo Mendoza Silvia Coello Kermit Mantilla James Gagel Sissi Fleitas Jaime Ferreyra
GERENTE GENERAL: Gabriela Altamirano DIRECTORA DE ESPECTACULOS: CJ Mc Cann
PUBLICIDAD EN MIAMI:
786.235.9984
Jorge Grosso Enrique Perea Patricia Arredondo CORRESPONSAL LIMA - PERÚ Oscar Fajardo DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Diana Cabada de V. EN PERU: 980034838
P
ERUANISIMO
eruanisimo P
272
Del 27 de Enero al 9 de Febrero del 2012
L Peruano abre el primer museo
Hernán Helfer muestra uno de sus trabajo en papel en donde utiliza oro.
Pero el papel, al igual que sus sueños no conocían de fronteras. Hernán hizo estudios en Europa y descubrió que detrás en una hoja no sólo se escribían palabras, sino también arte y tecnología. De vuelta en Perú, enseñó en las Universidades de San Marcos y de Lima. Parece que los sueños eran muy
grandes como quedarse solo. Formó una familia y con ella se vino a Miami hace más de 20 años. Miami Empezar de nuevo no es fácil. La mudanza a Kendall coincidía con la llegada de la Navidad. Hernán y sus familia elaboraron tarjetas para la época y otras para primera comunión y bautizos. Lo novedoso consistía en que eran hechos a mano. “Cuando comenzamos a vender nuestro trabajo, muchos no lo entendían; estaban acostumbrados a tarjetas hechas a computadora y a gran escala”. Los Hel-
fer fueron los primeros en Miami en preparar tarjetas personalizadas. Fue precisamente una peruana nuestra primera cliente. Los usuarios aumentaron e incluso varios negocios también se animaron a replicar el estilo. La imprenta le ha merecido premios en Florida y en otros estados. Otro gran premio es la fidelidad de sus clientes: “Hay a quienes a les hemos hechos desde sus tarjetas de bautizo hasta las de confirmación”.
11
El Museo del papel Los sueños de papel necesitaban una casa permanente, tal vez un museo, que pudiera contar su historia e importancia. “Este es el gran proyecto que queremos compartir con la comunidad”. En la hermosa villa de Cauley Square, camino a 20 minutos de Kendall, encontraron el hogar para el museo. Una zona muy apacible de casitas de madera, espacios abiertos y vegetación abundante.
16
as calles del céntrico distrito de Brickell El concierto suelen atiborrarse de Mientras Jo gente en busca de y su esposa bares, música y bohemia se afanaban distracción. Especialmente bambalinas en las noches de fin de presentación semana la demanda es de su curso, niñ jazz, rock y música latina. jóvenes en p Pero un sábado de diciembre, se confundí Por: estas mismas esquinasMori conjunto ca Américo Mendoza acogieron el festivo zapateo bullicioso. D a.mendozamori@umiami.edu de los ritmos andinos. nervios por Por Américo Máscaras, pio papel, y lo vestimentas hacen al dan talleres de caligrafía fin al escena Mendoza-Mori alegrías orgulloy diseño. estilocoloridas, renacentista. Esyun Y los visitantes (a.mendozamori@ un pasadoalmilenario En otra esqu viaje por interactivo siglo tampoco se salvan al umiami.edu) quince. Tocan y salir muy inspirados con jóvenes en r dieron vidapapiros a la estupenda cortezas de árboles para todo lo visto, tocado y presentación de la asociación carnaval, at conocer a losKuyayky. precedentes hecho. cultural El objetivo era gorros, pañuelos y látigos, del papel actual” cuenta recolectar fondos en beneficio de los aguardaban su turno para s La casa de papel de los Hernán. Volver al niños del Valle pasado del Mantaro,Helfer en los es másimpresionar resistente con sus danzas toma apenas unos minuAndes centrales del Perú. que muchas hechas de tos: los niños, acostumEl evento concreto. La razón es fue un éxito. Pax brados al mundo digital, Kuyayki promueve la cultura andina en ella pubabunda de Brickell, ya no tenía sencilla: son los más entusiasmalos Estados Unidos libres. la entrada se ofre el arte, el amor y la En creados alenexperimentar con mediante tividad. la enseñanza de las danzas peruanas arte andino y se informaba sus propias manos máquinas para fabricar tradicionales a jóvenes. Recientemente Kuyayky. Adentro, el públi Miami Paper Museum papel.han iniciado un ensamble musical. extasiado. Este es el cuarto José Hurtado, etnomusicólogo22400 y organizan el espectáculo du Old Dixie Losfundador visitantes son proyecto, tanto fue el de este época navideña. Highway, Villa 9. niños, adultos y abuelos. encargado extender trasladar un Además de los de recorridos, poco de las alturas de su natalPara Junínmás información: Conexiones con el mundo el museo ofrece talleres 305-258-5115. a la planicie tropical de Miami. Con Nuevas generaciones de jó de caligrafías y continúa Kukayky también ha visitado varias de peruanos en los Estados universidades de los Estados Unidos pero también jóvenes de cu para compartir la riqueza de nuestra nacionalidad, han encontra cultura: cuando Hurtado se toma una arte andino un modo de ex pausa de esos ajetreos, lo podemos encontrar en la ‘Casa Kuyayki’, Para los peruanos migrante espacio de dictado de las clases de medio de contacto con su c música andina, afroperuana y criolla. familia es del Valle del Ma
del papel en Florida
Hernán Helfer siempre construyó sueños de papel. El primero de estos se inició en su casa de Pueblo Libre (Lima) convertida en una pequeña imprenta. Fue el primer caldero de ideas para un diseñador gráfico que apenas comenzaba su carrera.
270
Fiesta andina
kendallsuyo Edición
Edición
A Hernán le recuerdaba mucho a Chaclacayo. Habilitar el espacio fue también un proceso creativo. “El museo relata cómo el hombre plasma su historia para la posteridad”. El recorrido del museo va desde los egipcios, chinos y mayas hasta los orígenes de la imprenta moderna. “Aquí los visitantes aprenden a hacer sus pro-
con el servicio de imprenta. “Aquí utilizamos todo tipo de materiales y enseñamos sobre la importancia de reciclar” indica Hernán.
Web: www.miamipapermuseum.com
En este museo los sueños crecen y se expanden: además de su esposa Lidia, las hijas de Hernán también se han dedicado al arte. Ellas trabajan en el museo y
* Américo MendozaMori es investigador y profesor de estudios latinoamericanos en la Universidad de Miami (UM).
Horario: De martes a domingo de 10 a.m. a 6 p.m.
Fotos : Andrea Helfer
12
Edici贸n
272
Del 27 de Enero al 9 de Febrero del 2012
eruanisimo P
eruanisimo P
Edici贸n
272
Del 27 de Enero al 9 de Febrero del 2012
13
14
TURISMO 272
Del 27 de Enero al 9 de Febrero del 2012
LIMA Edición
eruanisimo P
La Ciudad Turística del 2012 La bebida y la comida peruana, han sido los principales motivos para que la famosa guía de viajes estadounidense Frommer’s, eligiera a Lima como destinos obligado para el 2012. La tres veces coronada villa no solo mantiene sus atractivos de antaño, sino que hoy nos muestra una serie de espacios nuevos que la equiparan con las más cosmopolitas del mundo. TESOROS PRECOLOMBINOS: El museo larco alberga una importante colección de piezas eróticas.
MAJESTUOSA: Vista nocturna de la celebre plaza san Martin
UNA CIUDAD AL BORDE DEL MAR Nuestro escritor más conspicuo y Premio Nobel de Literatura, Mario Vargas Llosa, se ha encargado de inmortalizarla en varios de sus cuentos y novelas. Nos referimos a Miraflores y en especial a su malecón, el cual no solo ocupa un lugar especial en las obras del célebre escritor, sino en todos los que tenemos la suerte de gozar de sus atractivos. Esta franja se encuentra dividida en cuatro malecones: Armendáriz, de la Reserva, Cisneros y de la Marina. Uno de los íconos en este paseo es el Faro de la Marina, el cual se trasladó desde Moquegua en 1973 y constituye uno de los emblemas del distrito. Otros de los puntos ineludibles son el parque María Reiche, que cuenta con réplicas de las Líneas de Nasca; el Parque del Amor, en el que figura una escultura de Víctor Delfín, y cruzando el puente Villena, la Plaza de la Escultura Intihuatana, diseñada por el artista Fernando de Szyszlo. Un moderno Skate Park le da la cuota juvenil al malecón, así como los paseos en parapente que sobrevuelan las playas miraflorinas. Mención aparte merece el C.C. Larcomar, el cual es uno de los ‘points’ preferidos por los turistas y los locales (según una reciente encuesta de Datum). Aquí hay bares, discotecas, juegos y tiendas.
ICONO DE LA FUSIÓN: El arco de entrada a la calle capón fue donada por el gobierno de taiwán.
ELEGANTE POR TODOS LADOS: De estilo neoclásico el museo de arte de Lima, desde 1973 se le considera patrimonio cultural de la nación.
Si baja por la Costa Verde hacia Chorrillos tendrá oportunidad de apreciar el tradicional salto del fraile, una tradición de varias décadas que lleva a que
avezados clavadistas se lancen al vacío reviviendo una vieja leyenda que habla de un monje que se arrojó al mar por amor. Otro de los atractivos de Miraflores está constituido por la huaca Pucllana, la cual fue escenario de la cultura Lima entre el 200 y el 700 d.C. En este centro ceremonial se distingue hasta hoy la llamada Gran Pirámide, construida en base a adobe y formada por siete plataformas escalonadas, en la que se realizaron ceremonias y sacrificios humanos, mientras que en la parte baja se puede apreciar el área administrativa, en la que se concentraba la población durante las ceremonias. El lugar también posee un museo de sitio en el que podrá conocer más acerca de los ceramios y los textiles hallados durante los trabajos de excavación, así como sobre la manera en que eran enterrados sus muertos.
TRADICIÓN LIMEÑA Fuente de inspiración de numerosos artistas, como la cantante Chabuca Granda, Barranco es uno de los distritos más tradicionales de la ciudad. Entre sus atractivos podemos citar el Puente de los Suspiros, al que la célebre cantante dedicó una hermosa canción, así como la Bajada de los Baños, la iglesia La Ermita y la Plaza Principal, entre otros lugares. Barranco es conocido también por esa aura bohemia que han inmortalizado bares como La Noche o el popular Juanito, protagonistas de incontables veladas de poetas, músicos y escritores de distintas generaciones. Otro distrito tradicional que hoy refleja modernidad es San Isidro, epicentro de la actividad comercial y financiera del país. En el corazón del distrito podemos gozar de la tranquilidad del parque El Olivar, donde no solo hay olivos centenarios y lagunas, sino también un interesante microsistema de aves.
SELLO DE LA CIUDAD: Los balcones del palacio arzobispal de Lima son parte del encanto colonial, que aun se aprecia en las inmediaciones de la plaza de armas.
eruanisimo P
Edici贸n
272
Del 27 de Enero al 9 de Febrero del 2012
15
MEGA EVENTO DE LA GASTRONOMIA PERUANA
19, 20 Y 21 DE OCTUBRE 2012
GASTRONOMIA
ARTESANIA
MODA
PRODUCTOS PERUANOS Y MUCHO MAS....
Lugar: Jungle Island
1111 Parriot Jungle Trail Miami Fl 33132 INFORMES: 305.613.1166 786.300.9061 786.402.4831
16
autos Edición
272
Del 27 de Enero al 9 de Febrero del 2012
FRANCESCA:
eruanisimo P
“Despues de manejar el Honda Civic Hibrido…ya nada es igual” Por: Cj McCann Fotos: Jaime Ferreyra
Francesca es parte de una nueva generación de cantautores venezolanos que sin duda alguna quedará entre los predilectos del público. No solo es cantante, es también una talentosa compositora y una artista que se ha destacado en el teatro, la pintura y la poesía. Natural de Venezuela, crece en un hogar italiano el cual enriqueció sus raíces como artista, además de la influencia de la música
anglo en su adolescencia hasta el día de hoy. Actualmente vive y desarrolla su carrera en los Estados Unidos, su sensibilidad la lleva a explorar el terreno de los autos híbridos “el aspecto más benéfico de los autos híbridos es su carácter limpio. Al emitir menos emisiones nocivas ayudamos a mantener una mejor calidad de medio ambiente para todo el mundo” nos dice la cantante que acaba de estrenar su nueva producción discográfica “Ya Nada es Igual”
Francesca probo el Honda Civic Hybrid del 2012 y quedó encantada pues aunque no es un coche especialmente espacioso es muy ventajoso en la economía de consumo. El motor de gasolina del Civic Hybrid es un cuatro cilindros de 1,3 l y desarrolla una potencia máxima de 95 CV. Este motor está unido a otro eléctrico de 20 CV (15 kW) de manera que, en determinadas momentos, funcionan conjuntamente desarrollando ambos una potencia total
máxima de 115 CV. Su consumo medio de gasolina es de 4,6 l cada 60 millas, el segundo más bajo del mercado. El equipamiento del Civic Hybrid es bastante abundante, aunque no puede tener faros de xenón, ni navegador, ni accionamiento automático del limpiaparabrisas o de las luces de cruce. Tiene seis airbags y control de estabilidad (VSA) de serie, así como reposacabezas activos para las plazas delanteras. También incluye el climatizador, el ordenador de viaje y Francesca añade entusiasmada “no hay que dejar de mencionar que el Honda Civic tiene un cargador de 6 CD compatible con archivos MP3”. El Civic Hybrid aúna suavidad y bajo consumo, es silencioso a la hora de conducirlo en carretera y en ciudad y gasta claramente
menos que cualquier coche de gasolina de su tamaño. Tiene un puesto de conducción bueno, espacio de sobra para cuatro ocupantes y un equipamiento relativamente abundante (pero prácticamente sin la posibilidad de añadir opciones de fábrica). Es muy recomendable para quien anteponga economía de consumo, pocas emisiones contaminantes y una gran suavidad a la relación entre precio y prestaciones. Francesca nos deja con esta reflexión: “Los híbridos son la solución definitiva para los problemas de transporte, energía y medio ambiente. Esta tecnología representa una opción que nos permite aprovechar mejor los recursos pero aun la mejor tecnología no podrá nunca resolver nuestros problemas a menos que nosotros mismos tengamos un cambio de actitud. Seamos amables con el planeta.”
eruanisimo P P “CÓMO TENER UNA CABELLERA Adelgazar ESPLENDOROSA DURANTE EL INVIERNO” sin sufrir ERUANISIMO
por Sissi Fleitas
El cabello es una parte importantísima de nuestra imagen. Es el marco que envuelve nuestro rostro dándole una acabado bello… o no. De nada vale que te esmeres en tener un cutis bien cuidado, limpio Secretos deque Sissi por Sissi Fleitas e hidratado, tu maquillaje luzca perfecto e impecable, si tu rostro se encuentra por una Si como a mí te quedo cargorodeado de conciencia cabellera reseca y descuidada. después de las fiestas por todo lo que Al igualyque la piel, cuidar tu que cabello comiste eres de debes la creencia ensiempre, el mes durante el invierno es necesario que ese cuidado depero Enero todo es borrón y cuenta nueva, en esta edición de mis Secretos te traigo las se vuelva extremo. diez elementales detan comunes Losrespuestas cambios bruscos de temperatura en el invierno, afectan nuestra salud y nos provocan ¿Cómo puedo adelgazar sin sufrir? resfriados. De igual manera estos cambios afectan 1-Come lo que te gusta Light. Una de nuestro cabello volviéndolo opaco y seco. Es entonces las maneras más fáciles de comenzar a cuando debemos extremar losalimentos mimos y cuidados adelgazar, es comiendo que tepara que recupere su brillo y lozanía. encanten. Por ejemplo si te vas a comer Adoptando unascual pocasnomedidas sencillas y fáciles, una pizza, lo te recomiendo para podemosverdaderos proteger y embellecer nuestrohazlo cabellocon aún obtener resultados, durante el más invierno. queso bajo encrudo grasa. Para disfrutar de un helado, utilizaquelasepas misma formula cambia Es importante que existen tres otipos de cuero el helado cabelludo: de seco,crema, graso y por mixto.un sorbet. ¿Cuál es elagua. tuyo? Olvídate Es lo primerodeque conocer a la 2-Toma lasdebes sodas, hora desean elegir de un champú contenga los humectantes aunque dieta. que Si vas a tomar vino, que hidraten tu cabellosólo adecuadamente. tomate una copita dos veces por El lavado.Cuandocopa lavesañade tu cabello, semana. A cada undesenrédalo chorrito en deseco agua mineral. Lasconsodas y lasdebebidas y luego empápalo agua antes aplicar el alcohólicas sonel riquísimas en azucares. champú. Como agua caliente estimula la producción Haz la prueba, no importancia solo ayudara de grasa, es de suma que elalagua esté tibia. proceso de perder peso, pielDespués mejorara El secado.Primero con una tu toalla. considerablemente. desenrédalo. Usa un secador para terminar, 3-Come la asaciedad. Las pero eso si,hasta siempre temperatura baja yensaladas, a bajas en calorías y ricas 6 ó 7cm. de distancia. Mueveen el vitaminas y antioxidantes, siguendesiendo las reinas. secador continuamente, ¡Cuidado modo que con el airelos no aderezos! Prepáralos en casa. Te recomiendo este: Sal, pimienta, se concentre en el un jugo de un limón y aceite de oliva mismo punto. extravirgen. No falla en cuanto a Esto yevitará que tu calórico. Si te sabor contenido cabello se deshidrate aburre, sustituye la sal y el limón puntas abran.baja en sodio. pory las salsa desesoya Si quieres tener en 4-Lee nutricional de inviernoeluncontenido cabello las etiquetas. Así no te equivocaras. envidiable sigue estos siete Sabes que si el alimento que consejos y contiene no te arrepentirás: consumas gramos se acerqueyelgrasa invierno, de1-Cuando carbohidratos en ve al salóninevitablemente a que te “despunten” el cabello. exceso, 2-Datecometiendo masajes frecuentes estarás un en todo el cuero cabelludo con lassiyemas pecado, sobre todo lo de tus haces de las seis dedosdespués y con movimientos circulares. deEsto la tarde. Te laarrepentirás estimulará circulación sanguínea, a los pocos minutos de ayudando y fortaleciendo el crecimiento degustar tu piloso. antojo. del folículo 3-Usa peines de madera yUna cepillos de cerdas 5-Usa la psicología. porción pequeña servida en parten el naturales. Los de metal o plástico uncabello. plato grande, te dejará insatisfecho sinque duda. En alcohol quedan 4-Los productos contengan cambio, una porción igual terminantemente prohibidos. de5-Si pequeña que replete vas a exponerte al sol durante mucho tiempo un plato más pequeño, te protege tu cabello con un sombrero. dará la señal visual que 6-Cuando tu cabello se te levanta debido a la necesitas, aunque estática, rocíalo con unas gotas de agua. La quizás no sea lo humedad neutralizará la carga estática y el más adecuado cabello volverá a su lugar. estéticamente 7-Como siempre, hay que hacer hincapié en la hablando. alimentación. Una alimentación balanceada
Edición
270
vida sana HABLANDOVIDA CON SANA EL PUEBLO Edición
16 de Diciembre del 2011
es la base principal para tener una cabellera hermosa y saludable.
10 respuestas elementales
Mascarillas caseras También es recomendable para nutrir y humectar tu 6-Comparte!!! En la gran de cabello, utilizar mascarillas caseras.mayoría Estas lo hidratan los sirven porciones lo muyrestaurantes bien. Aquí te doy algunas: suficientemente grandes como para • Aguacate, yema de huevo y aceite de oliva. satisfacer a dos. Piénsalo, comerás la mitad • Simple yogurt natural sin azúcar. de las calorías, gastaras la mitad de la plata. • Vinagre de manzana, zumo de limón y aceite de 7-¿Alergia al ejercicio físico? No estás almendras. solo en eldemundo. propongo Cualquiera las tres esTe excelente. Póntelavarias durante 20 soluciones quelávate queman calorías. Disfruta minutos y después la cabeza. del sexo, ¿Sabías que?excelente quemador calórico; deja el coche en casa y si la ciudad donde -Tenemos de 100,000 a 150,000 en estás te lo permite caminafolículos cada pilosos día. De nuestra cabeza. estaciona tu coche los más lo contrario, - El 90% etapa deque crecimiento. lejos deestá la en entrada puedas y camina. - El 10% se encuentra en etapa de existencia reposo. Por último, olvídate de la de - El 1% de los que están en reposo se cae diariamente. los elevadores, todos los edificios tienen - Perdemos cerca cabellos al día. la forma escaleras que de te 100 harán recuperar este verano. Sin importar la época del año, tener una cabellera hermosa y sana el sueño toda mujer, y de muchos 8-Sumar y es restar. Sideestás acostumbrado conozco. Entonces, no te descuides. ahombres comerquegolosinas como, papas, galletitas oRecuerda dulcesque: entre comidas, réstalas y empieza “Lay belleza a sumar frutas todo tipoviene de frutos secos. Si te gana el deseo hacia por un chocolate, de adentro afuera”. trata que sea oscuro y con poco contenido de azúcar. Además, el SISSI chocolate oscuro es Con mucho cariño, antioxidante y una excelente fuente de magnesio, hierro, potasio. A fin de cuentas participaygana@sissi.tv después de un chocolate estarás de buen ánimo todo el día. 9-Salta una comida de vez en cuando, funciona. Los médicos y nutricionistas no lo recomiendan. Personalmente he comprobado que si dejo de cenar dos veces por semana adelgazo. Ojo, ni se te ocurra saltar el desayuno, esta es la comida más importante del día. 10-Fuerza de voluntad intacta. A fin de cuentas los tips que acabas de leer no son tan difíciles de lograr. Intenta seguir estos consejos por un periodo de cuatro semanas, luego inténtalo cuatro semanas más. Mucha suerte, hasta la próxima yLasrecuerda opiniones que: expresadas en este “la belleza viene de adentro artículo no han sido hacia afuera”. evaluadas por la FDA. Bajo Con mucho cariño, SISSI ninguna circunstancia, este participaygana@sissi.tv artículo o los productos mencionados en él, Las opiniones expresadas diagnostican, tratan, en este artículo no han sido curan o previenen evaluadas por la FDA. Bajo enfermedades. ninguna circunstancia, este artículo o los productos mencionados en él, diagnostican, tratan, curan o previenen enfermedades.
Con mucho cariño, SISSI
272
Del 27 de Enero al 9 de Febrero del 2012
17 25
SOLO PARA MUJERES: CAMU CAMU AYUDA A COMBATIR EL PROCESO DE ENVEJECIMIENTO el síndrome de
ovario poliquístico y la insulina Es el fruto de mayor contenido de Acido Ascórbico o vitamina C en el mundo Por Silvia Coello de Perú Natural Products
El camu camu, es una planta originaria de la selva amazónica de nuestro Perú. Crece principalmente en terrenos inundables, a lo largo de los ríos Ucayali Amazonas. Por: ySilvia Coello
ElSus arbustomenstruaciones del Camu Camu, puede son crecer entre 6 y 8 metros de altura, Hainundables sufrido de sealteradas? desarrolla en las orillas deun los ríos. Como es una especie aumento acelerado semiacuatica, puedeEstá permanecer hasta 7 de peso? perdiendo meses debajo del agua, en periodos de cabello másconde lo normal? grandes inundaciones, temperaturas deTiene 20 a 30 grados y con precipitaciones exceso de vello en anuales de 1,700ya en 3,00 milímetros. la cara el cuerpo?
problemas LaTiene importancia de este fruto radicapara en que tiene el mayor contenido de acido embarazarse? ascórbico (vitamina C) que cualquier Sifruto tiene estosensíntomas otro conocido el mundo. es muy probable padezca Contiene entre que 30 – 60 veces masel síndrome de ovarios poliquísticos. vitamina C que la naranja y 3 veces mas que la acerola. Existen determinadas dificultades con Además contieneque beta caroteno, la insulina alterancalcio, el funcionamiento hierro, niacina, fósforo,enproteínas, de los ovarios la mujer, lo cual riblofavina componentes producey tiamina, niveles de hormonas masculinas que convierten camu en un más altos aldecamu lo normal. poderoso antioxidante natural ayudando Según las estadísticas entre el 5 y 10 a combatir el proceso de por ciento de lasenvejecimiento. mujeres padecen de ovario poliquístico entre la pubertad y la Entre los beneficios del Acido Ascórbico o Vitamina C menopausia. encontrado en el Camu Camu tenemos los siguientes: Recientes investigaciones han dado como resultados una dey mantenimiento las causas de ►Es indispensable para laque elaboración este mal son los niveles altos de insulina. del colágeno, proteína fundamental para la fabricación de insulina es importante para unidas tejidoLa conectivo, es decir, del tejido que mantiene controlar en nuestra sangre, todas las partes el de azúcar nuestro organismo. pero su llegade aheridas, desnivelar ►Ayuda en laexceso cicatrización quemaduras y hormonas encías sangrantes.importantes del cuerpo de la mujer. la absorción y almacenamiento del hierro. ►Favorece ►EsEl antioxidante nos protege de los radicales exceso por deque insulina, estimula la producción de andrógenos, libres, sustancias altamente agresivas parahormona el organismo masculina encargada de ladegenerativas. producción asociadas, sobre todo, a enfermedades del vello facial y corporal, ►Acelera la cicatrización posterior a laproblemas cirugía. de piel y lapérdida ►Disminuye posibilidaddedecabello. formación Además de trombos el excesoendelosinsulina está relacionado con (coágulos) vasos sanguíneos. la presión arterial alta así como ►Ayuda a combatir las enfermedades víricas yde los altos niveles de grasa en la sangre. bacterianas. ►Tiene relevante en el metabolismo del calcio. Enunlapapel mujer, el exceso de insulina tener como ►Protege de puede la oxidación. consecuencia intensacomo de las ►Evita la formación sensación de agentes cancerigenos hambre y tendencia de almacenar grasas nitrosanimas. en el abdomen. ►Favorece la disminución de colesterol en la sangre. ►Reduce niveles de del histaminas ayudandodeasíovario a Los los síntomas síndrome eliminar la sintomatología poliquístico son: alérgica. ►Interviene en los procesos de detoxificacion de algunas Problemas menstruales sustancias venenosas como elcrónico cadmio, el mercurio, el Dolor pélvico yCrecimiento anormal del vello facial plomo el DDT. y corporal Cutis graso, acné y caspa Alteraciones que ocasionan su déficit:
Irregularidades en la piel como papilomas en el cuello, parpados, axilas, pecho e ingle. Acantosis nigricans, es una afección que se caracteriza por manchas oscuras en la piel debajo de los senos, cuello, axilas, codos, rodillas, manos e ingle, estas manchas oscuras también están relacionadas ►Malacon digestión los altos niveles de insulina. ►Dificultades respiratorias Presión arterial alta Altos niveles de triglicéridos ►Pobre lactancia Depresión ►Encías sangrantes Cáncer, ya que es un factor en ►Hinchazón de articulaciones aparición de cáncer uterino ►Lentalacuración de las heridas ►Baja(endometrio) resistencia de enfermedades Problemas embarazarse: riesgo ►Mayor virulencia depara las alergias de abortos espontáneos ►Escorbuto Infertilidad ►Surgen arrugas prematuras • Si tiene esos crónica síntomas, es importante ►Padecemos de anemia que visite a un especialista para ►Músculos cansados y débiles que le diagnostique el síndrome de ►Cuando es recomendable aumentar la ingestaempezar de ovario poliquístico y pueda vitaminaa Ctratarlo. ►En de estrésrecomendaciones o estrés crónico • épocas Nuestras para ►En momentos de adaptación a un intenso del calor ovario o frío contrarrestar los síntomas ►En caso de ser fumador pasivo o activo poliquístico son: ►Consumo habitual de alcohol u otras drogas Bajar de peso y mantenerse ►Después de pasar fiebres altascon cierta Hacer ejercicios ►Embarazo y lactancia regularidad Reducir consumo de calorías ►Niños durante lael etapa de crecimiento Evite alimentos con alto contenido ►Ancianos de carbohidratos ►Postoperatorios Tomar mucha ►Consumidores diarios deagua medicamentos ►Dietas muy carnívoras hacen falta vegetales dos En Peru Naturaldonde Products, tenemos frescos productos naturales que le pueden ayudar a luchar contra el síndrome de ovario Precauciones: poliquístico: La Maca, la cual le ayudara a nivelar sus hormonas y el aYacón que le En caso de embarazo consultar la dosis su medico. ayudará regular niveles azúcar Las personasacon cálculos los renales reducir de la dosis o en la sangre, así como del colesterol y consultar a su medico. triglicéridos. www.perunaturalproducts. com www.perunaturalproducts.com
18
chica peruanisimo Edición
272
Del 27 de Enero al 9 de Febrero del 2012
N
uestra Chica peruanísimo representa a Perú en el ‘Bikini Contest Tropic Beauty’, a realizarse en Las Vegas (EEUU).
Katherine Mayer estudia diseño de modas y uno de sus sueños es lanzar su propia línea de ropa. Por el momento, su actividad principal es el modelaje. “En Estados Unidos me eligieron para ser la imagen de una empresa que hace tarjetas y demás ‘souvenirs’ con fotografías de modelos sexys”, cuenta. “Me encantaría actuar, pero primero tendría que llevar algunos talleres. Me gusta la televisión y siempre hago desfiles en los programas”, agrega. •
Talla: 1.78
•
Edad: 26
•
Peso: 55 • Signo: Libra • Medidas: 89-64-92 •
Pareja: Sí •
Hobby: Pintar cuadros
eruanisimo P
eruanisimo P P
ERUANISIMO ERUANISIMO
espectaculo ESPECTACULO HABLANDO CON ESPECTACULO HABLANDO CONEL ELPUEBLO PUEBLO
Edición Edición
Edición 272 Del 27 de Enero al 9 de Febrero del 2012 270 270 16 16de deDiciembre Diciembredel del2011 2011
Sacapica Por: Por:Quinha Quinha
La “conejita” de Playboy, Angelica Marie Cuentan Vanessa Cuentanlos loschismosos chismososque que Vanessaloloniega niegatodo todo Cecora afirmó en un tribunal de la ciudad lalamadre de JENNIFER está diciendo que son solamente madre de JENNIFER está diciendo que son solamente de Nueva York que OSCAR DE LA furiosa amigos furiosacon conelelnoviazgo noviazgodede amigosyynada nadamas, mas,pero peroque que HOYA le debe una disculpa. La mujer susuhija y el bailarin Casper hay mucha admiración hija y el bailarin Casper hay mucha admiraciónpor porelel alega que el ex boxeador abusó dequeella Smart. Mexicano. yayalala Smart. No Nosólo sóloporque porque Mexicano.AApesar pesarque “de todas las formas posibles” durante seseenteró vieron enterópor pormedio mediodedelala vierondedemanita manitasudada sudadacon con una noche en la que tuvieron un encuentro prensa Enrique, prensayynonopor porboca bocadedesusu Enrique,Vanessa Vanessalolosigue sigue sexual. Y ahora exige un pago de cinco hija, negando. hija,sino sinotambién tambiénporque porque negando. millones de dólares, informa el diario New piensa que es muy pronto ANNA piensa que es muy pronto ANNAKOURNIKOVA, KOURNIKOVA,lala York Post. para que se enamore y le novia eterna de para que se enamore y le novia eterna deENRIQUE ENRIQUE Según la querellaIGLESIAS presentada, el 15 de la presente a su gemelos Emme presente a su gemelos Emme IGLESIASnonoregresará regresarápara para la marzo de 2011 enpróxima un hotel de Nueva yyMax, Max,aaprácticamente prácticamenteunun próximatemporada temporadadel delprograma programa York, De la Hoyadeconsumió drogas y ha desconocido. desconocido. deNBC NBCThe TheBiggest BiggestLoser Loser ha luego solicitó a Cecora que mantuvieran “Guadalupe confirmado. “Guadalupeestá estámuy muymolesta molesta confirmado. relaciones sexuales. Ella accedió, pero con Anna conlaladecisión decisióndedeJennifer Jennifer AnnaKournikova Kournikovafue fuecontratada contratada asegura que el púgil estadounidense quería (de salir con Casper). No por NBC para actuar como (de salir con Casper). No por NBC para actuar como más y ella se opuso. Cecoraensostiene que hablan por el momento”, entrenadora la temporada hablan por el momento”, entrenadora en la temporadadel del a raíz de eso, el “Golden Boy”loslaconcursantes agarró aseguró el informante, reality en donde aseguró el informante, reality en donde los concursantes fuerte y la intimidó durante otro acto Me quien compiten quienindicó indicóque quelalaseñora señora compitenpara para pérder pérderpeso. peso. Me sexual. está preocupada, ya que la pareció una gran idea está preocupada, ya que la pareció una gran ideaaalalavez: vez: Anna Kournikova y Enrique “Debe pedir perdón”, indicó Cecora a Anna Kournikova y Enrique situación puede afectar ella situación puede afectaraDEL alos los CASTILLOIglesias. ellaesesatractiva, atractiva,agradable agradableyy Al parecer KATE fue la salida de una vista judicial Sin celebrada niños. una vetada Isa niños. en Televisa. La periodista HildaIglesias. unagran granatleta. atleta. Sinembargo, embargo, el miércoles en lamiembros Corte Suprema de que De acuerdo con el allegado del personal Salas detalló que lo anterior se debe a De acuerdo con en el allegado miembros del personaldicen dicen que Manhattan. a la familia López, “los pequeños (hijos de J.LO y se enfrentaron con ella, y algunos de los participantes que telenovela para Cadena a la hará familiauna López, “los pequeños (hijos de J.LOTres y se enfrentaron con ella, y algunos de los participantes Por su parte, Judd Burstein, abogado del MARC bajo laANTHONY) producción de luchando Argos.. MARC ANTHONY)están están luchandopor porentender entenderqué qué lalaencontraron encontraronununpoco pocosangrona. sangrona.Kournikova Kournikovanono ex campeón tildó el caso de “frívolo” es lo que sucede con sus padres, cuando de repente Cabe señalar recientes, actriz es lo que sucedeque con en susdías padres, cuando de la repente y calificó a Cecora de “prostituta” y tienen nueva paterna enensusuvida”. generó polémica tras publicar en su cuenta tienenuna una nuevafigura figura paterna vida”. “timadora”. Agregó que un mes después Con polémicas, amenazas de retirar su programa pero deCon Twitter unaamenazas carta en la que entre otras polémicas, de retirar su programa pero de este incidente su representado decidió defendiéndose con su estilo fuerte y contundente. cosas se dirigió mexicanoa Joaquín defendiéndose conal su capo estilo fuerte y contundente. ingresar en una clínica de desintoxicación La conductora LAURA BOZO celebró su programa “el LaChapo” conductoraGuzmán. LAURA BOZO celebró su programa para curar su adicción a las drogas. número 200 con pastel y mariachis. Laura se mostró Lanúmero actriz mexicana ADRIANA FON200 con pastel y mariachis. Laura se mostró orgullosa por los logros alcanzados y señaló que SECA firmó contrato dey exclusividad orgullosa por losun logros alcanzados señaló que prometió Emilio con Telemundo para protagonizar producprometióalalpresidente presidentededeTelevisa, Televisa, EmilioAzcárraga Azcárraga Jean, nonovolverá ciones originales, informó la luego cadena Jean,que que volveráaadecir decirgroserías, groserías, luegoque quelehisle renovaran el contrato por cinco años más los cinco pana. renovaran el contrato por cinco años más los cincoque que yayatenía: tenía:hay hayLaura Laurapara pararato. rato. SeSecomenta que VANESSA HAUC, lalaperiodista Despues negaron romance, el procomentade queque VANESSA HAUC, periodista peruana que reemplaza a María Celesta Arraras ductor de “Una familia con suerte”, peruana que reemplaza a María Celesta ArrarasenJuan enelel programa dede‘Al anda susu Osorio confirmó elVivo’ noviazgo entre lacon veneprograma ‘AlRojo Rojo Vivo’ andadederomance romance con compañero del noticiero Telemundo, Enrique Acevedo. zolana ALICIA MACHADO y elAcevedo. actor compañero del noticiero Telemundo, Enrique ¿Que Charityn JORGE ARAVENA. ¿Quedice diceVanessa Vanessadedeesto? esto? CharitynGoyco. Goyco. Dijo que son dos personas muy guapas y los dos necesitaban el amor, “que bueno simpatizaba que “Una familia con suerte” les dio la simpatizabacon conlos los concursantes por bendición”, resaltó el productor. concursantes porsusu sobrepeso. sobrepeso. ElEltabloide tabloide estadounidense estadounidense“The “The National NationalInquirer” Inquirer” informó informóque queANGELINA ANGELINA JOLIE fue hospitalizada JOLIE fue hospitalizada Andan diciendo por alli que JENNIFER dedeurgencia urgenciatras trassufrir sufrir LOPEZ Y MARC ANTHONY darán detuna sobredosis por tomar una sobredosis por tomar alles de su divorcio en ¡Q’ Viva!pastillas The Chodemasiadas demasiadas pastillas sen. Se dice, se rumorapara y adelgazar. se comenta que Sin para adelgazar. Sin la pareja que muy pronto estrena programa embargo, en vez de embargo, en vez de del por la cadena Univision tiene miedo ahondar enenesta noticia ahondar esta noticia fracaso y es por eso quequehan decidido conimpacta, algunos que impacta, algunos tar razones del por quede de su separacion los más conocidos de los más conocidos para obtener mejor ratings. portales Magaly portalesdedeespectáculos espectáculos MagalyMedina. Medina.
19 19
Se dice que de entrada JLo y Marc hablarán amistosamente darán detalles de sus diferencias como matrimonio y también hasta podrían hablar de sus parejas actuales. El reality es para mostrar que en toda américa latina hay talento.
Vanessa VanessaHauc. Hauc.
Laura Bozzo para que nosotros mismos no cometamos, Laura Bozzo de repente, un error en alguna palabra. incluyendo momentos que Daniel y (como incluyendo momentosenenlos quesus sushijos, hijos,un Daniel (comoPerez PerezHilton HiltonooDaily DailyMail) Mail)informan informanque quelala Nos malinterpretan ylosnos hacen dañoy Miguel, sean fotografiados. actriz cocinó su propio pavo de Acción de Gracias, Miguel,se sean actriz cocinó su propio pavo de Acción de Gracias, como lo fotografiados. han hecho a Gian Marco”, LaLarespuesta de Arámbula esesuna mientras respuesta Arámbulacriolla. unareacción reacciónhacia haciauna una mientrasotras otrasdan dancuenta cuentasobre sobrelalanominación nominacióndedesusu expresó la de cantante revista de espectáculos mexicana que asegura contar primera película como directora a los Globos de Oro revista de espectáculos que asegura contar primera película como directora a los Globos de Oro Finalmente, Ayllónmexicana hizo pública su postura con nuevo contrato habría firmado (como concopias copiasdel del contratoque que habría firmadolaalaexex (comomejor mejorpelícula películaenenhabla hablanonoinglesa). inglesa).¿En ¿Enqué qué en contra denuevo la piratería: “Yo entiendo pareja. quedamos? pareja. quedamos? Gian Marco porque uno gasta demasiado En días sesedio reporta eleldiaro LADY Enlos losúltimos últimos díasproducción. dioaaconocer, conocer, diaro LADYGAGA, GAGA,Taylor TaylorSwift SwiftyyKaty KatyPerry Perryencabezan encabezan dinero en una Noreporta estoy de mexicano ElElUniversal, que Arámbula seserefirió lalalista mexicano Universal, que Arámbula refirióaaLuis Luis listadedecantantes cantantesque quemás másingresos ingresostuvieron tuvieronenen acuerdo con que continúe la piratería, Miguel “el mejor del luego dedeque 2011 Miguelcomo como mejorpapá papámucho. delmundo” mundo” 2011debido debidoaalas lasventas ventasdedediscos discosyyaasus susgiras girasdede porque nos “el perjudica Yo luego hice unque supuestamente recibiera lalacantidad 200 dólares conciertos, supuestamente recibierami cantidadadede 200mil milnormal dólares conciertos,según segúnuna unalista listaque quepublica publicalalarevista revista concierto y vendí disco precio dedemanutención para sus dos hijos, yayaque antes dedeesto Forbes manutención para sus dos hijos, que antes esto Forbesenensusupágina páginaweb. web. (S/.6), pero la gente salía y lo encontraba supuestamente lo llamaba “desobligado”. LaLaintérprete intérpretedede“Bad “Badromance” romance”sumó sumó9090millones millones asupuestamente dos soles”. lo llamaba “desobligado”. CHARYTIN dededólares CHARYTINGOYCO GOYCOfirmará firmarámuy muypronto prontocontrato contratocon con dólaresaasusucuenta cuentabancaria bancariaeste esteaño, año,debido debido este eseselelchisme que ronda enenlos principalmente Telemundo, este chisme que ronda lospasillos pasillos principalmenteaalalaventa ventadedesus susdiscos, discos,aalalaasociación asociación Telemundo, La animadora GISELA VALCARMientras los medios noticiosos de Telemundo, que Chayrtin estaria de aadeterminadas empresas aasus Telemundo, que26 Chayrtin estaria Y desusuimagen imagen determinadas empresasyyinformaban susgiras giras CEL cumplió de49 años el de enero. que DEMI MOORE buscaba ayuda profemuy pronto con programa yytoda musicales, que la revista califica de “muy lucrativas”, muy pronto con programa toda musicales, que la revista califica de “muy lucrativas”, todo indica que a diferencia de años antesional situación física y lalacosa. así aaotras actividades comerciales. cosa.en su casa de playa, asícomo comopara otrasmanejar actividadessu comerciales. riores no los celebró emocional, ¿dónde estaba su ex, ASTHON Chary nonohahahecho Charyen hechoningún ningún compañía de su KUTCHER? deuna una fiesta en sino fuera del país, movimiento pues nonoseselele A hasta tienda movimiento pues ALady LadyGaga, Gaga,que queDisfrutaba hastahahaabierto abierto una tienda hija Ethel, su yerno y sus dos pequeñas niBrasil junto aobjetos algunas súpercon modelos. hahaterminado de con relacionados terminadosusucontrato contratoenen deregalos regalos conobjetos relacionados consus sus etas. La estrella de Two and a Half Men (CBS), Telefutura yyque mientras excéntricos mientras excéntricosgustos gustosenenunos unoslujosos lujososgrandes grandes Gisela aprovechó suTelefutura visita a que Miami para quien estaba en el país suramericano ese tiempo cuando almacenes dedeManhattan, lelesigue lalacantante este ese tiempo cuando almacenes Manhattan, sigue cantante para asistir a la feria deeste productos audiovisuladecountry sesión de fotos catálogo de aasus de Swift, que congelan susartistas artistasella ella countryTaylor Taylor Swift,del queeste esteaño añoeses45 45 la firma ales de Napte paracongelan luego empalmar con Colcci, asistió a un desfile de modas y no puede firmar millones de dólares más rica, según la no puede“Volveré firmarninimoverse moverse millones de dólares más rica, según la dos semanas de vacaciones. en 15 después siguió de fiesta con algunas celebhasta publicación estadounidense. hastaque quelelecorten cortenelel publicación estadounidense. días”, señaló. ridades, comoMAGALY la modelo de Victoria Selistón. Mientras espera LA MEDINA listón.de Mientras espera LAPERIODISTA PERIODISTA MAGALY MEDINA De otro lado, la productora la “Señito” cret, ALESSANDRA AMBROSIO. nos contaron que yaya llegó nos contaron que llegóhasta hastaelelHospital HospitalSan SanBartolomé Bartolomé viene alistando el programa Yo soy, para La noche delLima, lunes, cuando el 911 recibió leleestán preparando en para están preparando enCercado CercadodedeLima, parafestejar festejar Frecuencia Latina, y otro espacio de enuna llamada de la casa de Moore, Ashton ununprograma para lala por para poradelantado adelantadolalaNavidad Navidadcon conlos los 4, programa formato que fue anunciaba en Twitter que paseaba bajo tretenimiento para canal“rubia dedeamérica” pequeños “rubia américa” pequeñospacientes pacientesdedelalaclínica. clínica. adquirido a la productora de Oprah Winla lluvia por las calles de Sao Paulo. Esa que dedeentrevistar queserá será entrevistar frey y se emitirá de lunes a viernes a las noche fue al bar Número con la estrella de a celebridades. Durante el evento, la conductora a celebridades. Este Este Durante el evento, la conductora 2:00 de la tarde. soccer, Ronaldo Nazéiro de Lima, su espocaldo no de caldotodavía todavía detelevisión televisiónrecordó recordósusupaso pasopor por Por último, prepara su reaparición ennola TV salacárcel ycárcel la ymodelo ANA BEATRIZ BARROS. se cose pero les la comentó que su hijo se cose triunfo, pero les rey comentó que su hijo con Operación mantendremos Gianmarco mantendremos GianmarcoMendoza Mendozaestá estásiendo siendo ality con el que se busEl cantante británico Sealquedijo informados. amenazado haha en una eninformados. amenazadodedesecuestro, secuestro,por porloloque cará a los nuevos taltrevista a la televisión que será emitida LaLaactriz ANDREA tenido actriz ANDREA tenidoque queelevar elevarsususeguridad. seguridad. entos del canto. este viernes que volver con su ex espoMONTENEGRO “La Navidad más triste fue la que pasé MONTENEGRO “La Navidad más triste fue la que pasé sa, lacárcel. supermodelo y presentadora del interpuso en EsEslalaúnica interpusouna una enlalacárcel. únicaNavidad Navidadque que programa “Project Runway” HEIDI demanda la pasé sin mi hijo y sin mi familia. Y demandaalalpadre padre la pasé sin mi hijo y sin mi familia. Y KLUM,momentos aún podría ser una posibilidad. dedesusuhija, pasando hija,elel pasando momentoscomo comolos losdedeahora, ahora, Enque una intervención en el programa de actor ya actorcubano cubanoAbel Abel ya queenenaquella aquellaépoca épocasesedescubrió descubrió la cadena CNN “Piers Morgan Tonight”, Rodríguez. un plan para secuestrar a mi hijo, Rodríguez. un plan para secuestrar a mi hijo, Seal ahora. también Navidad dijo que sigue queriendo a Según como Segúnexplicó explicólala como ahora.Esta Esta Navidadnonovavaaaser ser Klum. Un video de una parte de la entrevMontenegro tampoco muy bonita”, dijo la popular Montenegroalal tampoco muy bonita”, dijo la popular ista publicado en la web de la CNN. portal “Urraca” portalEltiempo. Eltiempo. “Urraca”ante anteelelpúblico. público. A inicios de la semana, las dos estrellas com, “Hemos com,nonosesetrata tratadedeunun “Hemostenido tenidolalainformación información anunciaron que seunseparaban, pero a Seal juicio de alimentos. de la policía, que había plan juicio de alimentos.“No “Noeses de la policía, que había un plan se leatentar ha seguido viendo llevando en públipor para porinasistencia inasistenciapropiamente. propiamente. para atentarcontra contramimihijo. hijo. co la alianza.noEn respuesta a las preguntas Cuando Definitivamente Cuandosesehizo hizolalaseparación separación Definitivamente noesesuna unabuena buena de Morgan, el de cantante dejó abierta la pollegamos a un noticia, ese estado zozobra no es llegamos a unacuerdo acuerdo noticia, ese estado de zozobra no es sibilidad de una reconciliación con Klum. conciliatorio bueno conciliatoriodedealimentos alimentosyy buenopara paranadie. nadie.SeSehahacapturado capturado visitas. La demanda aapersonas que han dado el dato, visitas. La demandaeneneste este personas que han dado el dato, Los secomentarios de GIAN MARCO momento pero momentoesespor porunos unossaldos saldos pero seestá estáinvestigando. investigando.SeSeestá está ZIGNAGO sobrea nivel el proyecto de Ley que planeando quenonosesepagaron pagaronaatiempo tiemponini planeandoque quehacer hacer a niveldede SOPA y su postura en contra de la de forma adecuada; el seguridad”, agregó. de forma adecuada; elproceso proceso seguridad”, agregó. piratería lo hicieron blanco de un tiene ARACELY tieneununnombre nombrededecobranza cobranza ARACELYARÁMBULA, ARÁMBULA,actriz actriz del colectivo Anonymous. ejecutiva”, yataque ejecutiva”,refirió. refirió. ycantante cantantededelalaobra obradedeteatro teatro Ante esto, EVA AYLLÓN “Mi Perfume de Gardenia, dijo a “Mihija hijatiene tienepadre padreyymadre, madre, Perfume de Gardenia, dijo a salió de en defensadede su colega nonoesesuna través unaniña niñaabandonada; abandonada; través desusucuenta cuenta deTwitter Twitter y amigo asegurando que nonohahasido que sidodesasistida desasistidapor porsusu queesesmentira mentiraque quehaya haya habían “malinterpretado” sus padre. rennovado padre.ÉlÉlsiempre siemprehaharespondido, respondido, rennovadooofirmado firmadoalgún algún palabras. solo contrato soloque queenenlos losúltimos últimosdos dos contratocon conelelcantante cantante “Yo creo que,encomo artistas, años se hizo de una LUIS MIGUEL cuanto años se hizo de unamanera manera LUIS MIGUEL en cuanto tener una persona discontinua”, adeberíamos discontinua”,finalizó. finalizó. alalarelación relaciónque quetiene tiene que nos respalde, que esté El Sol de México con El Sol de México con JENNIFER empapada de este asunto, ella JENNIFERLOPEZ. LOPEZ. ellayycon consus sushijos, hijos,
¿Trabajas ¿Trabajasenenconstrucción construcciónyynonopuedes puedeshacer hacerununtrabajo trabajoporque porquenonotienes tieneslicencia? licencia? ¿Necesitas permiso de construcción? ¿Necesitas permiso de construcción? Llámenos LlámenosHoy Hoyalal(786)525-1739 (786)525-1739
Somos SomosGeneral GeneralContractors Contractors
www.TheHandymangeeks.com www.TheHandymangeeks.com
(305)815-8384 (305)815-8384
ALL ALLREMODELING REMODELING--Licensed Licensed&&Insured Insured CGC#1519571 CGC#1519571
20
goles Edición
272
Del 27 de Enero al 9 de Febrero del 2012
Peruanos en el Exterior
ese mercado (el mercado peruano), porque es evidente que se trata de un jugador con cifras muy especiales”. El atacante estuvo ayer (domingo) en las graderías de lo que será su nueva casa, el estadio Luigi Ferraris, observando el triunfo 3-2 del Génova sobre el Udinese, y como para sentirse más aún en casa, los parlantes del recinto anunciaron su nombre, ganándose la ovación de la hinchada. Pero si en el Perú se dijo que Andy Polo fue vendido por 1 millón de dólares, en Italia el prestigioso diario Il Corrieremercantile precisó que el delantero fue vendido en 10 millones de dólares, el fichaje más caro de la historia del fútbol peruano.
‘Nene’ millonario: Pase de Andy Polo Jefferson Farfán es habría costado 10 millones de dólares el latinoamericano con mayor Enrico Preziosi, presidente del Génova, confesó que por cotización en la el delantero peruano se pagó Bundesliga cifras “muy especiales”.
eruanisimo P
El delantero peruano Jefferson Farfán fue considerado hoy el jugador latinoamericano con mayor cotización en la Bundesliga alemana, ranking donde el jugador del Schalke ocupa el puesto trece con un valor de 18 millones de euros (más de 23 millones de dólares). La lista, elaborada por la web germana Transfermarket, es liderada por el mundialista francés Franck Ribéry y el seleccionado alemán Mario Gómez, cuyos pases están valorizados en 42 millones de euros cada uno (más de 54 millones de dólares). Los alemanes Bastian Schweinsteiger y Thomas Muller ocupan el tercer y cuarto lugar con un valor de 38 y 35 millones de euros (entre 48 y 49 millones de dólares) y el holandés Arjen Robben cierra el grupo de los
Sin duda Andy Polo es la mayor promesa del fútbol peruano, ahora más aún que el mismo presidente del Génova reveló que “se pagó muy bien” por el atacante formado en las divisiones menores de Universitario.
informó hoy la prensa española. Según el portal Nuevo Fútbol, Pizarro también estaría en la agenda de la Fiorentina de Italia, donde juega Juan Manuel Vargas, club que también intentaría lograr el préstamo del futbolista hasta la mitad del año. Pizarro llegaría al equipo andaluz para aportar con su capacidad goleadora, ya que ni el venezolano José Salomón Rondón ni el holandés Ruud van Nistelrooy han tenido una buena temporada en cuanto a cantidad de goles. El club malagueño evaluaría la contratación del atacante de 33 años, ya que el traspaso definitivo aún no cuenta con la aprobación del director técnico del club, Manuel Pellegrini. Durante el mercado de invierno, los rumores acerca de la salida de Claudio Pizarro del Werder Bremen se incrementaron debido a la excelente campaña del peruano, quien lleva 12 tantos en la actual temporada y hoy es el máximo goleador extranjero en la historia de la Bundesliga.
En Italia, el fichaje de ‘Polito’ ya es noticia, los medios indican que el club ‘Grifone’ habría pagado por la ‘Joya’ 8 millones de euros, es decir, 10 millones de dólares. El portal Sport.virgili. trascribió las declaraciones del presidente del club genovés: “Hemos pagado por Polo tanto en relación con la edad y a cinco más valiosos con un costo de 32 millones de euros (más de 41 millones de dólares). Jefferson Farfán es el jugador latinoamericano mejor colocado en el ranking y los 18 millones de euros que valen su pase podrían incrementarse, debido a las diversas ofertas que el jugador ha recibido para ser transferido a otro club. Tras sus buenas actuaciones en la liga alemana y la edición pasada de la Champions League, donde llevó al Schalke 04 hasta semifinales, Farfán despertó el interés de equipos de Italia, como la Juventus y el Inter de Milán. Farfán llegó al Schalke en el año 2008 procedente del PSV de Holanda y al parecer su paso a otro equipo es inminente debido al fracaso de las negociaciones para la renovación de contrato.
Málaga de España evalúa contratación de Claudio Pizarro El delantero peruano Claudio Pizarro se encuentra en los planes del Málaga de España, club que negociaría con el Werder Bremen, de Alemania, el préstamo del jugador por lo que queda de la temporada europea,
Se despidió: Chievo cayó 1-0 ante Siena y quedó eliminado de la Copa Italia Chievo Verona cayó por la mínima diferencia ante el Siena y quedó fuera de las semifinales de la Copa de Italia. Rinaldo Cruzado jugó los noventa minutos, pero no pudo evitar la derrota de su equipo. El italiano Mattia Destro se encargó de marcar el único tanto del partido a los 54’. En la siguiente fase, el Siena, que alcanzó por primera vez en su historia las ‘semis’ de este torneo, se medirá con el ganador del duelo entre el Inter y Nápoli, que se jugará más tarde.
eruanisimo P P
ERUANISIMO
golesEVENTOS HABLANDO CON EL PUEBLO Edición
270
Edición
16 de Diciembre del 2011
272
Del 27 de Enero al 9 de Febrero del 2012
11 21
EInternacional propina el primer golpe al Once Caldas
“Luces, Cámaras, Glamour”
por C.J. McCann
El brasileño Internacional venció la noche del miércoles por 1-0 al Once Caldas de Colombia en el partido de ida por la llave 5 de la Copa Libertadores de América 2012, disputado en Porto Alegre (sur), y que da el pase al Grupo 1 de la segunda fase del torneo.
ElFotografía: Nacional vence por la mínima Ferreyra alJaime Libertad y espera la Desfile envuelta el Hotel
El ecuatoriano El Nacional derrotó por 1-0 (1-0) al paraguayo Libertad en el partido de ida que disputaron el martes en Quito, por la llave 4 de la primera etapa de la Copa Libertadores de América de 2012. Los ‘puros criollos’ hicieron mérito para ponerse a triunfar al minuto 44 mediante un excelente tanto de Luis Anangonó, quien recibió un centro para dirigirse por entre varios elementos del club guaraní hasta la valla y vencer al cancerbero uruguayo Rodrigo
Muñoz.
La flamantedesde Miss 1968 y en la que reaparecen Doral 2011, Alejandra después de Un grave error defensivo tres años. del Libertad, en Montoya; el Stephanie que pusieron su Almeida, cuota Ambos elencos ya Miss Amistad los zagueros Ismael midieron fuerzas en da y 2 finalista; nuestra Benegas y Nery Bareiro, la Libertadores de compatriota Jazmin aportó para el gol de los 2006 y 2007, con Valdez, Miss Teen quiteños, que suman saldo hasta entonces Belleza Hispana su vigesimotercera de dos2011, victorias para de participación en fueron la lid invitadas los paraguayos y dos honor en elempates. desfile de la diseñadora La italiana revancha se cumplirá Frederica Contese el 31 de para enero en el Nicolás Blue Capri.estadio El desfile se Leoz de Asunción, realizo en el uber chic y el clasificado hotel Mondrian, comointegrará el Grupo 5 de la segunda marco de clausura de la fase de la competición exitosa Artcon Bassel, las Alianza el peruano chicas se lucieron Lima, elen brasileño Vasco una noche de da glamour, Gama y el uruguayo Nacional. moda y belleza.
Alejandra Montoya Miss Doral 2011
Arsenal golea al Huancayo y tiene medio pie en Libertadores
pero no hay nada definido”, comentó Damiao al término del encuentro. “El equipo no le dio ninguna oportunidad al adversario”, siguió Indio.
Mondrian
El vencedor de la llave, que se definirá el 1 de febrero en Manizales, completará el Grupo 1 que integran Santos (Brasil), Juan Aurich (Perú) y The Strongest (Bolivia).
Leandro Damiao marcó el único tanto de los ‘colorados gaúchos’ a los 11 minutos. “Es importante vencer,
Real Potosí de Bolivia sorprende Jazmin Valdez en casa y aventaja al Flamengo El boliviano Real Potosí venció 2-1 (1-1) al brasileño Flamengo en partido de ida, disputado la noche del miércoles en el estadio Víctor Agustín Ugarte de la ciudad de Potosí.
respectivamente.
febrero, tras lo cual el vencedor de la llave pasará al Grupo 2, junto al ecuatoriano Emelec, el paraguayo Olimpia y el argentino Lanús.
Ambos equipos ingresaron a la cancha con el esquema 4-42. Los bolivianos más ofensivos, con el volante argentino Sebastian Pool como el que se La líneas diseñadora Frederica Contese movía por varias y Antonio propietario de Blue Capri. del Flamengo, mientras que el ‘Fla’ puso a su estrella Ronaldinho como el armador del ataque, distribuyendo balones con elegancia.
Flamengo abrió el marcador a los 29 minutos por intermedio de Luiz Antonio, pero los bolivianos dieron vuelta el resultado con tantos de Claudio Centurión y Edgardo El partido de vuelta necesita carne Britess, a los 31 para y 57, el show, es se disputará el 1 de
Audición para Nuestra Belleza Latina
El argentino Arsenal por Gustavo Alfaro obtuvo una muy buena acudirá con buena diferencia en el duelo ventaja al desquite de ida por la primera que se jugará el 31 de La de eternamente ronda la Copa bella Giselle enero, y con la idea de Blondet estaba muy contenta con con el pasaje Libertadores de América quedarse 2012 al golear por 3-0 al de ingreso esta nueva edición de NBL y los al Grupo 4 Sport Huancayo, en un quedenos la Copa, cambios y sorpresas traerá en el que partido jugado la noche esperan el argentino mencionado reality. Quienes delel martes en Sarandí Boca Juniors, el no estaban contentas fueron Fluminense y (periferia sur demuy Buenos brasileño Aires). el venezolano Zamora. las aspirantes eliminadas y no les
del balón a Arsenal, pero en la medida que transcurrieron los minutos el equipo argentino se acomodó mejor en el terreno y comenzó a acercarse con riesgo sobre el área visitante.
decir la producción selecciona candidatas con atributos físicos que pasaran a la siguiente etapa y candidatas que sirvan para que Con una ventaja el cubano-venezolano haga de las acaso exagerada por El club chileno Unión del partido superó a los suyas. el desarrollo, pero Española derrotó 1-0 al ‘hispanos’, pero que a Por eso siempre lo dije, este no faltaba razón, ahí vimosEla conjunto dos ex peruano Jorge Córdoba (21), sostenida en un juego mexicano Tigres este la postre le faltó mayor Emilio Zelaya (35) Miami, y tuvoMiss un comienzo consistente, Arsenal es un certamen de belleza es un Miss Carnaval una miércoles en partido experiencia. Claudio promisorio, dejó abrochada buena Teen Mosca Florida,(87) dos finalistas de Missen el que REALITY SHOW y hay que de ida. El único gol del convirtieron los goles intentó disputarle de parte de la clasificación ir preparadas para darle aUnión los Española logró Florida y nuestra Miss Belleza de Arsenal, que terminó igual a igual la tenencia a la próxima ronda, encuentro lo marcó una leve lo que ellos quieren Hispana, todas el encuentro con ELIMINADAS!!! la que intentará elproductores delantero Gonzalo ventaja diez jugadores por ratificar en el para armar Barriga a los el 57show, si estas lista sobre Tigres la expulsión del desquite, frente minutos. para la corona quizá NBLdenocara al Pero si esto causa sorpresa mayor volante colombiano a un Huancayo tu opción. por el contrario sorpresa causo el saber que entre Elsea cuadro chilenoSijugó partido de Carlos Carbonero obligado a ganar lasque clasificadas tienes acento,primer un drama familiar, (66), disputabahabían muchachas por cuatro goles un desastrozo vuelta que su primer partido dar Blondet. vuelta una tiempo y recién impuso Cj McCann ypara Giselle no caminas bien o te faltadisputarán dicción el subiditas de peso y hasta una en el conjunto de historia que se le su mayor oficio en la 2 y eres bella entonces eres lade febrero candidata que media menos de Sarandí. más de lo segunda etapa ante un esta selección y complicó la única respuesta México. un metro treinta centímetros. Las candidata para llevarte la en corona imaginaba. joven cuadro de Tigres plausible es que que Osmel Soza De esta manera, El ganador de NBL. chicas eliminadas no entendían que en varios pasajes el conjunto dirigido
Unión Española se adelanta a Tigres por la mínima en la ida
de la llave
avanzará al Grupo 3, en el que ya están instalados Junior (Colombia), Bolívar (Bolivia) y Universidad Católica (Chile).
ENTRETENIMIENTO
26 22
Edición
272
Del 27 de Enero al 9 de Febrero del 2012
Edición
270
PAVO RELLENO DE TRUFA, PATÉ Y OREJONES INGREDIENTES
CEVICHE
• 600 gr Filete de Lenguado o Corvina • 3 unid Limón • Sal y Ajinomoto al gusto Edición 239, Del 19 de Agosto al 1 de Septiembre del 2010 • 1/8 cucharada de Aioli de Rocoto (Reservar 1 rocoto 2 dientes de ajo) PROCEDIMIENTO: • 2 Choclos cocidos en agua, A.-Licuar todos los ingredientes de la Leche de • azúcar, clavo de olor, anís Tigre y luego colarlo. estrellado y una pizca de sal • Hojas de Culantro al gusto B.-Aioli de Rocoto, hervir los ingredientes 3 veces cambiándole el agua cada vez para eliminarle lo LECHE DE TIGRE: picante (licuar y colar y reservar) • 1 unid Cebolla Roja (merma) • 6 unid Dientes de Ajo C.-Cortar el Pescado en cubos grandes y ponerlo • 1 cucharada de Kion Rallado en un recipiente de aluminio, colocar el jugo de 1-2 • 1 rama de Apio limones; agregarle la Leche de Tigre (¼ de taza), • 1 taza de Jugo de Limón colocarle Alioli, agregarle sal, ajinomoto y servir • Ramas de Culantro al gusto con camote, choclo y la salsa de cebolla • 200 gr merma de Pescado Blanco • 1 unid Ají Limo Amarillo (sin vena ni pepa) • 1 cucharada Pasta de Ají Amaarándanos, orejones, dátiles a trocitos. Ingredientes: rillogrs (dos ajíes sin vena ni pepa, Incorporamos el paté y la trufa rallada. 800 de pechugas de pavo ajogry de aceite licuados y colados) • Extendemos sobre las pechugas de pavo la 300 carne picada (cerdo y ternera) 2 cucharadas de Aceite de mezcla. 1 •paquete de lonchas de beicón • Enrollamos con cuidado. 1 Oliva bote de nata 1/3 taza de Fondo de Pescado • Con hilo de cocina atamos la carne. 1 •Cebolla • En una sartén con un chorro de aceite de 1 CAMOTE: cebolla oliva sellamos la carne. Orejones • 2 Unid Camote cocido con • Introducimos en una fuente el rollo de carne Dátiles cascaras de naranja, canela y 2 con el agua, el brandy, los orejones, dátiles y Arándanos cucharas de azucar arándanos. 100 grs de paté SALSA CRIOLLA: • Programamos el horno durante 35-40 1 •trufa 1 unid Cebolla Roja en Pluma minutos a 200º. 1 •taza de café de agua bien 1/2 de lavada café brandy • 0.25 unid de Ají Limo PREPARACIÓN SALSA: Sal • Hojas de Culantro Sofreímos en aceite de oliva una cebolla bien Pimienta • 3 unid Jugo de Limón picadita Aceite de Oliva • Aceite de Oliva al gusto Cuando este transparente añadimos la nata, Sal • Sal al gusto los orejones, dátiles, arándanos y salsa de la coción del pavo en el horno PREPARACIÓN RELLENO: Salpimentamos. • Extendemos el beicón en una bandeja, Cocemos unos minutos. encima colocamos las pechugas de pavo. Cortamos el pavo en rodajas y servimos con • Salpimentamos. la salsa. • En un bol añadimos la carne picada, los
14
Para 4 porciones
MISTER I
Condorito
entretenimiento 16 de Diciembre del 2011
Peruanisimo
Luisa La Diosa del Amor, la más acertada clarividente de los últimos tiempos en el Perú. Lectoras del Tarot, Baños de Florecimiento, Rituales de Amor y Secretos Mágicos.
ERUANISIMO
eruanisimo P
www.luisaladiosadelamor.tv www.luisadiosadelamor.com Facebook oficial www.facebook.com/luisaladiosadelamor Aries ARIES(20 de marzo al 19 de abril)
Amor: Buena momento atrás el pasado. aquellosaber que significó Aprende expresarpara tusdejar sentimientos. Tu Olvida parejatodo necesita lo quetristezas y amarguras. Hoy tienes la oportunidad de reinventarte y abrir las puertas al amor. que piensas, sientes y deseas. Cuidado que puede encontrar a alguien Salud: abusesmejor de la buena salud. alimentación. unasirutina de ejercicios, sepa No hacerlo que tú. LaCuida saludtupodría verse Realizar afectada continuas sería perfecto paraenequilibrar tu mente y tu cuerpo. excediéndote consumir alimentos grasos. Realiza yoga, necesitas paz y Dinero: Un proyecto anhelado cristalizarse menos de lo ganar que imaginas. Toma las tranquilidad interior. En elpodría aspecto laboral,enaún debes más experiencia para con enfrentar nuevos retosy ydecide. tener¡No mejores oportunidades. ¡No desesperes! cosas calma. Piensa, analiza te apresures!
Tauro TAURO(20 de abril al 20 de mayo)
Amor: El éxito de unaterminan relación deperjudicando pareja se basa enuna la comunicación y la admiración mutua. A veces los celos relación. Empieza por controlar Por tanto, no dejes de expresar sentimientos. cuanto aporta que a tu romance. esos sentimientos y dedicatusmás tiempo aVerás otros aspectos pueden Salud: Disfruta tu vitalidad radiante. cambios más bruscos de temperatura suelen ser mejorar el romance cony energía tu pareja. ¡MásLos detalles, pasión! Gozas de tus peores enemigos. buena salud, pero¡Evítalos! nunca abuses de tu físico. Si estás bien en el amor, vas Dinero: Un esperado ascenso sería de tus mayores logros para empezar el año. No a mejorar notablemente en eluno trabajo. Pero no pierdas la brújula. Recuerda pienses dos veces si viene que con una propuesta de realizar viajes. Aumentarás tus ingresos. que tienes proyectos serán rentables a corto plazo. GEMINIS Géminis (21 de mayo al 20 de junio)
Empezaste el año radiante dededícate felicidad. Descarta las discusiones, Amor: En los momentos más tensos, un tiempo a respirar tranquilidad. Sipeleas quieresy celosa mil enfermizos, y el amor losrecibirlo. 365 días del año. Eres amor por hora, entrégalo de lapermanecerá misma manera intacto que esperas una mujer admirable eseapoderarse espíritu activo queIntenta posees. Por tanto debes Salud: El estrés e insomniopor pueden fácilmente. cumplir tus actividades inculcarle a tu pareja, más vida deportiva para ganar esa salud imbatible laborales en horarios específicos y descansa lo necesario. No abuses de tu buen físico. que tienes siempre. Buenas nuevas en los negocios. Si deseas invertir, Dinero: Analiza los últimos cuenta. Verás que no hacer gastos innecesarios puedes hacerlo ahora. estados Verás de que tu economía se puedes incrementará más de lo y menos despilfarrar tus ingresos en frivolidades. ¡Guarda pan para mayo! que imaginas. CANCER(21 de junio al 22 de julio) Cáncer
Si estás comprometida, nodarán juegues A nadie gustan las aún Amor: Los novios eternos por fin el pasocon másfuego. importante de sus le vidas. Quienes mentiras. en Essoltería mejorvan sera sincera, directa ypropuestas. honesta. Si tienes la seguridad que permanecen conocer interesantes el romance nolas vaenfermedades para más, tiene es momento decidir. Cuidas demasiado tu Salud: La cura de que ver conde la prevención. Casi siempre crees que salud y está bien prevenir las enfermedades. Una rutina de Pilates sería el nunca enfermarás. Más cuidado y un chequeo médico de rutina aportarán a tu salud. complemento ideal para sentirte sana en cuerpo y mente. Aprovecha las Dinero: Se vienen épocas difíciles en economía. asustes! Vas a superarlos, gracias a tu oportunidades de ascender enlael trabajo,¡No ni tesiquiera dudes en las propuestas sacrificio y esfuerzo. Demuestra que puedes labrar un nuevo camino en los días más grises. que se presenten. LEO(22 de julio al 22 de agosto) Leo
Eres Los mística pordel naturaleza. Ayúdate más con magia mundo esotérico Amor: recuerdos pasado, impiden que empieces una la nueva vida.del Debes tener claro que y confía en los beneficios de los baños de florecimiento. Un ritual o nadie se unirá a ti, si no logras olvidar esa etapa. hechizo mágico serían perfectos para que ese amor nunca se vaya de tu Salud en tus actividades diarias, una rutina de ejercicios al aire libre y una dieta la rica en lado.: Replantea Más atención a tu alimentación. Si deseas mantenerte saludable, proteínas aporten a tu es salud. comidaque vegetariana una buena opción. En el trabajo, evita riñas con Dinero: A veces tu alma generosa no se prohíbe atento con los máspodrían cercanos afectar a tu entorno. tus compañeros y no te involucres enser problemas que tu Deberás pensar seriamente tranquilidad laboral. si prestas de dinero porque lo más seguro es que no volverá a ti. VIRGO Virgo (23 de agosto al 22 de setiembre) AmarLaafamilia la distancia es difícilen para ti. Si sientes quey está la relación marchará Amor: suele involucrarse las decisiones de pareja malísimo no permitir que tengan como tu deseas, es mejor tener las cosas claras. De nada sirve hacer voz y voto. Las relaciones deben basarse únicamente en dos personas, los terceros salen sobrando. promesas que no cumplirás. En la salud, puedes resquebrajarla si sigues Salud: Los dolorespor de cabeza, y agotamiento no sona gratuitos. Evita trasnochar y a desvelándote largascansancio horas. Más dedicación tu cuerpo pero también dedicarle másUna tiempo al ocio.de Pasarán factura cuando menos lo imagines. Posees un espíritu tu mente. sesión meditación ayudará muchísimo. Dinero: La casa o ely auto propiotienes serán lossuerte bienes más preciados en los próximos gracias emprendedor siempre en los negocios. Inviertetres en meses, proyectos apero tus esfuerzos y sacrificios. no en juegos de ¡Disfrútalos! azar. LIBRA(23 de setiembre al 22 de octubre) Libra
A veces piensas más de enlatu familia que en amor de realíza tu pareja. Dedícale Amor: Confía en el poder madre naturaleza. Si el te falta amor, un baño de atracción. más tiempoempieza a la relación. Noayúdate olvidescon que se cultiva se cuida todos los Si tu relación a tambalear, rituales mágicosy para aumentar la pasión. días para que el florezca siempre. Si nunca en tu realizado dieta Salud: Encuentra equilibrio perfecto entre una rutina de vida yoga ohas Pilates y una dieta ceroy ejercicios, ahora es momento para hacerlo. Estás en la edad perfecta para grasas, que puedas cumplir al pie de la letra. No se trata de bajar libras, sino de ganar salud. un cambio y estilo de vida que beneficiará a tu salud. En el trabajo y los Dinero: Una sociedad de negociosen o una inversión sería perfecta para tranquilidad administrar tus yingresos. negocios, no te apresures tomar decisiones. Respira el Si firmasserá documentos, lee todo para que después no tengas sorpresas. futuro prometedor. ESCORPIO Escorpio (23 de octubre al 21 de noviembre)
La comunicación es unonunca de los grandes pilares para el éxito una relación. Amor: El amor a la distancia funciona. No te engañes, pensando quede mantienes la Estás haciendo mutis innecesariamente eso no ayuda a tu romance. relación perfecta. Sería mejor que ambos lleguen ay un acuerdo que beneficie a la relación. Tampoco olvides detalles la pasión. Esospara tu Salud: Si planeas una los cirugía estéticarománticos o quirúrgica, para es unaaumentar etapa favorable y beneficiosa pequeños dolores musculares serrápida. chequeados por un especialista. recuperación. No abuses del consumodeben de comida A veces tiempo positiva pasa laa factura y es mejor prevenir que felicidad lamentar. Dinero: Unaelrespuesta la solicitud de préstamo será tu mayor esteBuen mes. momento para elpara ahorro. de año, realizarás la adquisición más avaliosa Analiza el mercado invertirAo fin realizar la compra tan anhelada. ¡No te apresures nada! y deseada.
Sagitario (22 de noviembre al 21 de diciembre) SAGITARIO
RESTAURANTE PERUANO EN MIAMI BEACH
Solicita Personal Peruano Con Experiencia
♦ Waitress (Español – Ingles) ♦ Ayudante de Cocina ♦ Pollero
VENDO O305-866-0800 RENTO Comunicarse al:
RESTAURANTE EN MIAMI
TAMALES Y COMIDA Restaurante Peruano EstablecidoPERUANA En La Calle 8
-Tamales criollos, Tamalitos verdes, Humita dulce. Fuentes comida peruana para reunionesy eventos. Con Todas de Los Permisos Y Licencias Incluidas, Torta helada, de chocolate, crema volteada y demas postres peruanos. 3 años De Funcionamiento, Establecida. Menues diarios en PembrokeClientela Pines y Hollywood. Todo con nuestro rico sazón peruano. Atendemos pedidos por mayor y menor en los condados de Miami y Broward. Llamar al Teléfono:
305-316-1347
Preguntar por Tony o doña Juanita al 954-839-4090.
Amor: Laspreocuparte decepciones amorosas y haceny fuertes a la vez. hacer planes de tu Sueles más porduelen tu familia tus hijos queEmpieza por tu apareja. Nadie nueva vida de soltera decides poner final a que esa relación tormentosa que vives. dice que dejes desihacerlo pero,punto recuerda él merece una atención Salud: La naturaleza bondadosa generosa. Haz todo lo lo que a las especial. Cuidadoesque puedey encontrar enuso la de calle, quenos nobrinda. tiene Recurre en casa. plantas medicinales para mantenerte y evitatranquilidad. abusar de tantasPon medicinas juntas. al Un chequeo médico de rutina saludable podría darte más atención Dinero: Tusdigestivo. proyectos personales vas a cristalizarlos conalalos venia de tus superiores. Tusen nuevos sistema En el trabajo, reconocerás verdaderos amigos las ingresos generar envidias en tus compañeroseldepuesto trabajo.laboral No hables mástienes. de la cuenta. buenaspueden y en las malas. Cuida muchísimo que CAPRICORNIO Capricornio (21 de diciembre al 19 de enero)
Los cuestionamientos suelen en una obsesiva Amor: Seduce el amor, la pasión y elconvertirse romance. Si deseas amar, hazlo concostumbre toda tu alma.y Si terminan aperjudicando la conviértete relación más queque uno espera. tanto,el es encontraste tu media naranja, en la de otralomitad tanto deseasPor ser. ¡Vive amor! mejorLos mantener y paciencia, cuando pasanlapor tu Necesitas cabeza situaciones Salud: problemascalma familiares siempre terminan afectando salud. un chequeo que desconoces. Sé más confiada y segura de ti misma. En la salud, nadie médico para tener la tranquilidad de tu lado. mejor que tú para verse beneficiada por el buen físico que posee. Eres un Dinero: Sumasejemplo y restas tus Te has preguntado, cuando por qué else dinero va tan rápido de tus verdadero deingresos. sacrificios y esfuerzos tratasede tener una manos. una No veladespilfarres a San Judas Tadeo, y pídele protección el trabajo y tu economía. rutina Enciende deportiva. tus nuevos ingresos para económicos.
Acuario (20 de enero al 17 de febrero) ACUARIO
Amor: Estás lostrabajo, detalles que a tu pareja.logros Escríbele Celebra el olvidando amor y el queenamoraron son tus mayores enpoemas, la vida.prepárale Cuídalouna cena románticasiempre. o sorprendeAyúdate con un lindo ¡Quede la pasión perdure porpara siempre! y protégelo conregalo. la magia la naturaleza que Salud: malesesa que más aquejanque a tumereces. salud y actúa sobre ellos,de sin relajación esperar que nada Reconoce ni nadie los impida felicidad Una rutina aparezcan. No sesería permiten los lamentos es demasiado tarde. No firmes o meditación perfecta para cuando equilibrar tu paz interior. Dinero: Vas a sentir que cada vez más valoran tu trabajo ypor capacidad profesional. documentos ni solicites préstamos bancarios lo menos hastaAumentarán mitad de tus ingresos de loalque esperas. será el premio a tu dedicación laboral. año. Unmás viaje extranjero PICIS (18 de febrero al 19 de marzo) Piscis
No confundas la amistad con el el amor. dice elo dicho, hay unEscucha, solo Amor: Los celos perjudican demasiado inicioSidebien un romance un matrimonio. paso entre dos. Porser.ahora no se ajusta a la realidad que vives. Piensa analiza y actúalos como debe ¡Aprende a controlarte! más en posibilidad entregar tu corazón a alguien Si que no conoces. Salud: Loslaejercicios al airede libre, son realmente muy beneficiosos. puedes realízalos frente al Evita trasnochar y comer de noche. Pueden afectar a tu salud y complicar mar o un campo verde cerca a un rio. También puedes empezar con caminatas. tu buen estado físico. En las finanzas, verás incrementar tus ingresos en Dinero: Bien dice el dicho: “Ahorro, Toca guardar tus ingresos las inversiones realizadas o enesunprogreso”. nuevo negocio quetodos podrás realizarpara en cuando sea necesario. Un pequeño se puede sociedad. Buena fortuna paranegocio todo el 2012.convertir en la mejor inversión de tu vida.
eruanisimo P
Edici贸n
272
Del 27 de Enero al 9 de Febrero del 2012
23
24
Edici贸n
272
Del 27 de Enero al 9 de Febrero del 2012
eruanisimo P