FRANK PESCI THE DIARY OF EVE for soprano and piano
after a short story by Mark Twain
Ichthus Music Press www.frankpesci.com
THE DIARY OF EVE I am one day old After Mark Twain (1835 - 1910)
FRANK PESCI
English libretto & German translation by FP
Œ>œ œœœ Ÿ~~~~~ 3 Ω œΩ ˙˙ œ œ œœ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ- b œ œ º 3
Alive (Lebendig) q = 80 q = 95
>œ Ÿ~~~~~~~ 5 œ œ œ œ œ j ‰ ‰ œœœœ 4œœ˙ œ œ œ œœœ &4 œœ J mp
f
f mp
? 44
{
∑
Œ
w w >
‰ j œ ˙
œ œ-
˙ ˙-
œ œ-
> rit. 3 œ b œ œb œ Ÿœ~~~~ œ œœœ œœœ n œ œ b œ œb œ b œ œ œ œ b ˙ b œ n œ # œ # œ œ # œ Ÿ œ #œ bœ œ. & œJ ‰ ‰ J 6 6 3
5
œ œ œ œ#œ b 5
? Ó
{
ff
mf
f
Œ
bœ. . ‰ J œJ ‰ œ. J
mp
n œ. œ. ‰ J J ‰
‰
w . . . #œ ‰ #œ. œ # œ # œJ .J
‰ b
8 mp
mf
8
EVA With quiet energy (mit ruhiger Energie) q = 45
œ. &b
∑
∑
‰ œ Ich I
œ Œ J
œ
bin am
fast just
œ œ J
œ ei one
-
3 4
nen Tag day
With quiet energy (mit ruhiger Energie) q = 45
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏
ww &b w w ‰ œ -
œJ œ
œ œ
œ œ œ
œ œ œ
w w w w ‰ œJ œ
˙ œJ œ œ œœœ œœœ œ œ œ
œJ œœ
3 4
f mp dolce
?b Πw w
{
œ.
j œ œ
Πw w
‰ œj œ.
j œ
Πw w
‰ j œ œ
œ
j 3 œ 4
j œ œ. œ.
œ.
mp 12
3 & b4 ˙
Œ
Œ
Œ
3 & b4
nur just
œ œ œ œ bœ bœ
∏∏∏∏
alt; old;
4œ 4
nœ
ein one
4 4
n˙˙.. ˙. œ œ œœ ‰ J J -
˙
œJ
? b 43 œ. œ.
j œ œ
˙ ˙
en
-
-
4 4
Tag day,
2 4 ‰ j bnœœœœ œ œ œ œ œ nœ œ œ ˙ nœ
mf
{
œ œ 2 n˙ 4
œœœ bœ 44 J
mp
œ
4 4œ
˙. ˙.
2 4œ
4 4 œ œ
I am one day old
2
18 f mp (‰=Œ) q = 90
16
œ
œ œ bœ
4 & b4 Πein one
œ œ œ. en
-
-
-
-
2 4
œ œ œ J
ganz whole
en
∑
3 4
∑
∑
3 4
∑
Tag. day.
-
(‰=Œ) q = 90
bœœj bœœ-
4 -œœœ... b & 4 œ.
j œœœ -
œœ.. œœ.. -
2 4
œœ nœœ œœ œ ˙˙˙ œ
mf
mp
2Œ 4˙ ˙
œ œ œ bœ œœ œ œ œ œ œ œ bw bw
? b 44 ‰ j nœ œ œ œ œ œ bw œ bw
{
œ bœ œ œ 3 4 œ˙. œ ˙.
œ
20
mf
f mf
&b
4 4
∑
2 4
∑
œ.
3 4Œ
∑
œ œ œ J
bœ œ œ œ Ich bin ges - tern I ar - rived
∏∏∏∏∏∏
4 Œ˙ 4
b˙. & b ˙˙˙...
˙. 5 b˙˙.. œ œ 2 3 4 œ œ 4 œ œ œ œ œ
an yes
ge - kom- men. ter - day
-
. œ bœ œ
œ J
∑
sf mf f mf
f
b ˙. ?b Œ
{
‰˙ œj œ œ 44 ˙
Œ
2 4
∑
Œ
Œ
3 j 4œ ‰ Œ œº
Œ
∑
25
f
&b Œ
‰ œj œ œ
œ.
So kommt It seems to
es me,
bœ. &b œ œ
œ J
b-œ
œ œ J mir vor. at least.
Und And
‰ bœJ
œ œ œ
4œ œ œ œ 4 es muss so it must be
œ. œ bœ œ œ œ œ œ 4 4
7 8
˙ sein, so,
œ œ œbœ œ œ œ 7 8
3
3
f mf
?b
{
∑
∑
30 4Π4
2+2+3 29
7 & b8
∑
4 4
∑
∑ &
7 8
mf
‰ bœj nœ. wenn if
œ J
es there
j nœ b œ .
bœ. ein was
-
en a
3 4
œ J
Vor day
-
be
-
˙ n ˙˙
2+2+3
7n˙ b & 8
œ. 4ww 4w
œ J
‰
b œœœ œ
3 4
f mp
mf 3
bœ 7 4 & b 8 ‰ J œ œ œ. œ. œ. œ. 4 bÓw w w f
{
‰ œj œ nœ œ
œ b œ œ œ œ nœ
3 4
œ œ bœ
3
I am one day old
3 rall. f 32
mf mp
3œ & b4
‰ bœJ
œ
- ges
tern
œ nœ ˙
4 ‰ bœ ˙ 4 J
be, ter - day,
war ich I was
gä yes
-
fore
-
- UU 3 j 4 bœ ‰ ‰ nœJ œ- œ
œ nicht not
da, there,
war ich nicht I was not
rall. . 3 Œ bœbœ œbœ 4 j bœœ Œ œ œ. J mp mf œ. 3 Ó ‰ b 4 œJ Œ 5
bœ bœ 4 ˙ 3 3 & b 4 œ œ œ nœœ œ bœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 3
nœ œ
?
{
œ
∏∏∏∏∏∏∏
œ 3 & b4 œ
4 n˙ nœ 4 ˙
Œ
Œ
nœ
36 A tempo 36
&b œ
Œ
Œ
∑
∑
∑
da, there,
&b Œ
Œ
j œ
j œ œ œ
œ.
{
˙˙. ˙.. >
œ œ œ #œ œœ œœ
‰
mp
?b ‰
œj œ œ œ œ
‰
A tempo
mf
œ œ œ œ J
f
œ œ œ œ Œ
œ J
œ œ œj œ
œ œœ Œ
rit. 40
mf
&b
4Π4
∑
œ œ œ
3œ 4
œ ‰
œ œ œ sonst o -
moch ther
- te
- wise
ich I
mich
da might
ran
œ J e re
-
rit.
-œ &b
œ.
j œ
œ.
œ J
œ 4 4œ
œ
œ œ
œ
bœ
œ
3˙ 4
bœ
mp mf
œ J
?b ‰
{
4 ˙. 4-
3 4
Œ
∑
A tempo Meno mosso mp
43
& b bœ rin mem
U ∑ ˙ -
‰ œ œj ‰ Œ J
nern. ber.
‰ œJ œj ‰ Œ
Na ja. Oh well.
U # ˙˙
A tempo
œ b œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ b œ b œ œ œ nœ b œ œ #œ #œ nœ b &
Na ja. Oh well.
Meno mosso
œœ
œœ J ‰ Œ
œ œ
j œ ‰ Œ œ
œ. ‰ œJ
œ. œ ‰ Œ J
3
mf mp
?b
{
∑ &
bœ bœ bœ °
p
œ
U ˙ ˙
j ‰ œœ œœj ‰ Œ . .
-
I am an experiment 4
Ich komme mir wie ein Experiement
Quasi-recetitivo q = 65 Very Broad (sehr ausgebreitet) EVA mp
∑
4 &4 Œ
œ œ
œ œ
œ œ
Ó
œ œ
œ œ
‰
Πw w
#œ œ
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
4 &4
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
Eva
mf
4 &4 Œ
?
Œ
{
œœœ œ-
œœœœ -
bœ J
2 4‰
œ
Es
wird
am
I
think
it
4 4
œ œ J
œ would
be
˙. ˙.
2 4
∑
4 4
˙.. bn˙˙.
2 4
∑
4 4
œœœœ -
mf 4
Eva
4 #˙ &4
œ œ œ œ bœ . œ œ
best
-
en
best
ein
- en
gut
œ #œ J
- en Start
#˙ Ó
zu hab
∑
en,
-
to right,
˙. 4 & 4 Œ ˙˙..
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
start
∑
mf
. ? 44 Œ # ˙˙.
{
∑
w w ##w
∑
mp
mf
‰ œj # œ œ #w #œ w w
œ œ œ œ#˙
œ œ
œ #œ 3
8 & Œ
mf
8
Eva
mp
‰
œ J da
and
œ.
œ
-
mit
die
not
let
Chro
the
re
3 4Œ
- nik -
nicht
kon
-
‰
2 4 #œ
nœ J
#œ
∑ &
œ
#œ .
3 4œ
-
bœœ
-
œ
fus
cords
get
j bœœ
2 4 œœ
4 4
œ ge
-
con -
#œœœ
4 4
mp mf
? #œ
{
˙.
3 4Œ
œœ ‰
œ #œ J
œ 2œ 4
œ 4 4
5
mf
f
11
œ3
#œ Eva
4 &4 œ ra
-
œ
˙
ten
wird,
3 4‰
œ
œ. Œ
œ
mein
In
- stinkt
sagt
for
my
in - stinct
tells
3 4
∑
4 4
œ œ
3 4
∑
4 4
b˙ b˙
{
4 4
œœ bœj b œ œ œ b œ #œ
œ bœ bœ b œ
? 44
œ
denn
fused,
4 & 4 œœœ
œ J
rit. mf 13
mp 3 Eva
4 & 4 #œ
œ J
œ
mir,
dass
die
me
that
these
Œ
‰
œ
œ #œ œ
- se
De
de
- tails -
ir
tails
œ bœ bœ will
gend
be
- wann
3 œ nœ #œ 4 œ. den
His
im - por - tant
für
at
-
œ J
to
ri
-
some
U œ
2 4
- ker point
4 &4 Œ
? 44 Œ
{
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
rit.
#˙˙˙
Œ
mp
mp
#˙˙˙
3U 4 ˙.
bœ bœ bœ bœ Œ
œ J
2 4
rall. f
16
bœ
4˙ 4
œ
wich
- tig
sein
for
the
his
werd
-
tor
3 j 4œ
˙
‰
Œ
en.
-
ian.
2 &4 ‰
‰ j # œ.
j # œ.
4Π4
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
#œ œ
3 4
Œ ˙. ˙. u
mf
œœœœ ? 42 j # œ.
{
‰
j œ.
‰
4 j 4œ -
‰
œ-œœœ
œ-œœœ
3 4Œ
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
rall.
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
Eva
2 4
∑
p
A tempo
16 2 &4 ‰
3 4
∑
U ˙ ˙
U ˙ n b ˙˙
Œ
6
19 With giddy excitement q = 96 19
f
œ ∑ Eva
3 3 œ bœ œ œ œ œ œ
œ bœ œ. kom
- me mir
wie
like
an
& Ich
I
œ^. & J
‰
feel
ein
Ex
- per - i - ment vor, - i - ment,
ex - per
#œ ˙. œ œ
Œ
∑
sf p
œ^. ? J
f
bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3
{
∑ 3
3
∑
3
mf f 22
œ Œ Eva
Œ
4 œ 4
‰ bœ J
& ˙
ge
3 . bœ œ œ œ
- nau
wie ein Ex
just
œ^. #œ œJ ‰ Œ œ œ
- per
like an ex - per
œ 4b œ œ œ b œ b œ ‰ J 4
&
bœ J i
-
-
i -
bœ
f ff mp
bœ œbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3
? ‰
?
{
3
3
mf
3
^ ‰ œj Œ œ.
4 4
Œ
∑ &
25
mf 3 Eva
j œ œ œ œ
3 j œ œ œ œ
ment.
ge
ein
Ex - per
ment.
just
an
ex - per - i - ment.
& ˙
˙ & ˙˙
Ó
‰
- nau
wie
like
œœœœœœœ
Ó
. . #œ. œ. œ. œ. œ. . œ . . œ bœ œ œ. bœ. œ. œ. œ bœ.
Œ œ œ œ bœ œ
3
f
bœ
{
œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ? Œ
mp
5
œ bœ œ œ bœ
Ó &
œ ˙ 3
Ó
- i - ment.
mp
& ‰ bœJ
Œ œ
7
29 œ Œ bœ œ bœ bœ
28
3
mf
∑ Eva
&
Nie
œ bœ œ
- mand könn
No
-
one could
œj
3 3 œbœ œ 43 #œ œ œ œ#œ œ œ œ 44
œ
te sich
mehr
wie ein Ex
be
more
like an ex - per
- per
-
-
i-
i-
œ œ œ œ œb œ œ -œ bœ œ œj ‰ Œ º
&
3 ‰ bœj bœ œ bœ bœ œ œbœ œ
Œ
3 4˙
4 4 bœ mp
6
œ œ œ œ
f
œ #œ#œ
j œ ‰ Œ º
{
&
3 4
∑
?
∑
4 4
rit. f
32
Eva
Ó
j œ
œ
ment
sich
fühl
ment
than
I
4 & 4 œ.
œœ ˙ Ó en als
-
3 4
∑
ich,
feel,
rit.
4 & 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰
œ >œ œ œ œ œb œb œ n œ #œ œ œb œnœ œ#œ œ œ œ œ œ œ U ˙ U ˙ 3 œ 4 J 3 3 3
f p 6
sf mp
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? 44
{
35
Eva
> b œœ J‰
6
œ. œ. nœj ‰ .
&
œ œ œ œ œ .œ ‰ œJ
j œ. ‰
?
3 4
A tempo mp
j œ
3 & 4 ‰ œJ œ. und so
#œ . bin
œ J ich
and I
œ œ
œ bœ üb
-
2 œ œ bœ bœ 4 œ. -
am
a tempo
3 & 4 œJ ‰ Ó
Œ
ber
3 4
zuegt,
con
bœ J
-
vinced
~~ 5 Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 2 3 œœœœ˙ œœœœœ 4 #œ #œ œ b œ b œ œ 4
p mp mf
? 43 œœ ‰ Œ & œ #œ œ œ J
{
bb˙˙.. ˙.
#˙ .
b˙˙..
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 2 3 4 œ. 4 œ œ bœ œ
8 rall. 39
f Eva
3 & 4 œ.
5 ˙. 4
œ ‰
~ b œœ 3 &4 J ‰
dass
ich
that
I
˙
4 4 ^. œj #œ œ ‰ œ œ
rall.
Œ
5 4
Œ
4 4
sf mp 3
sfz
U 3 &4 j ‰ Œ œ
3
5 4Œ
Œ
{
3
3
3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ
4 4
Œ
41
Ó
œ œ 43 ‰ bœ œ œ œ œ 44 #œ œ Œ J
Œ
bin!
Heu - te
am!
To - day,
4 &4 Œ
œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
Πw w
mf
4 &4 Œ
{
?
œœœ œ-
œœœœ -
˙. ˙.
sieht al
ev
3 4Πmp
˙. Œ bn˙˙..
3 4Œ
-
les
-
bes
'ry -thing looks
- ser
˙ ˙˙
4Π4
˙˙ ˙
4Π4
œœœœ -
3 œ œ 4
œ als
bet - ter
ges
than
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
Œ
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
4 ˙. &4
∏∏∏∏∏∏
Eva
Very Broad (sehr ausgebreitet) ff mf
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
41
˙˙. ˙..
3 4
˙˙.. ˙.
3 4
45
mp
2 4
4 4
∑
∑
˙.
- tern. day
3 &4 Œ œ
œ #œ
œ
œ
œ
œ œ
œ #œ œ
mp
{
2˙ 4˙ mf
œ bœ ? 43 Œ
U 4 w 4 w w
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
Eva
3 & 4 ˙.
œ Œ
œ œ bœ bœ œ œ 3
2 4˙ œ œJ
-
yes - ter -
f
U 4 ww 4 w w
9
I followed the other experiment
mp hushed q = 52
EVA
U ∑
#4 & #4
œ Œ
‰
œ J
œ
Ich I
folg - te dem fol - lowed the
œ
ad libitum 5 œ œ œ œ œ nœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ 3
#4 U & #4 œ
ww
6
p
ff
p
U ∑
? ## 44
{
n œœ Ó
Œ
°
3 3 # & # bœ œ œ œ œ œ
bœ J
œ bœ.
an - de - ren Ex - per - i - ment o - ther Ex - per - i - ment
um, a
b˙ Ó round,
-
5 5
# &# ww
‰ œ œ œ #œ #œ œ nœ œ #œ n œ œ œ œ œ
˙ Œ
p
mp
f
? ## ww
{
∑ °
5
mp
p
# &#Ó
‰ nœj œ œ œ
œ.
bœ J
˙
ges tern Nach - mit - tag, yes - ter - day af - ter - noon,
# & # ww
{
in at
ein
∑
b ˙˙.. ? ## Œ
‰ œJ œ
œœ.. ‰
œ. ‰ nœ. ‰ J J
œ nœ œ -
∑
‰ œJ. Œ
Ó
em a
Ab dis
œ -
˙. stand, tance,
∑
∑
nœ
10
9 9 ## ‰ bœ œ bœ œ ‰ bœ œ bœ & um zu seh - en, to see
rit. mf 3
mp
‰ b œ œ nœ
was es war, whatit was,
# &#Œ
œ œ œ
wenn ich könn if I could.
‰ j Œ œ. œ
bb ˙˙
mp
mf
te.
Ab -er ich war nicht in der But I could not make it
Œ
nn 4 4
‰ bœ œ œ bœ nœ œ œ 42 b˙
Œ
˙. n˙ .
Œ
La out.
2 4
∑
nn 4 4
2 4
∑
nn 44
∑
4 4
n œœbb œœ œœ œ.
p
? ## nœj ‰ nœ-
{
Œ
œj ‰ œ-
Œ
j ‰ bœ b œ.
b-œ ‰ nœ. j ‰ bœ nw w J
Œ
Quiet, but intense and focused q = 52 13 (ruhig, aber ernsthaft und konsentriert) 4 <n>˙. 2 Œ ∑ 4 &4
13
4 4
3 4
∑
ge.
j œ ˙
4 & 4 œ.
2 4 œ.
4 4 œ.
‰
j œ œ œ œ
3 4 ˙.
4 4
mf mp legato
j œ œ 4 ‰˙ œ ˙ 4 ˙
œ œ œ bœ 2 bœ. 4
? 44 ‰ œJ œ
{
œ œ
œ bœ 3 œ b-œ 4J œ
œ 4 J 4
bœ
17
4 &4
∑
∑
2 4
b œ nœ œ œ 2 ˙ 4 4˙ & 4 œ œ œ œ œ‰ œœ œ œ bœ œ œ œ J mp
? 44 œ œ
{
∑
3 4
4 4
∑
3 4 ˙
Œ
4 4
mf
œ bœ bœ 3 b œ œ -œ. ‰ J 4 4
?2
œ œ &
œ
œ b œœ
œœ b œœ
‰ j n œœ œ œœ
bœ 4 J 4
11
21 4 &4 Ó
21
mp
cresc.
j œ
œ.
œ
Ich I
glau think
4 &4
œ J
œ œ œ œ. be,
ein a
Mann, man,
es it
ist is
œ œœ œ œ œ œ œJ œ œ J
œ œ
œ œ œ ‰
œ J ein a
œœ œœ œ œ #œœ œœ œ œ bœ œ œ nœ
mp mf
œ œ œ ? 44 œw œ œ
˙
œ œ œœ
{
œ œ œ œ - -
˙ ˙
˙ ˙
24
œ œ & œ Mann, man,
& œœ
œ œ œ œ ˙ ein a
Ó
∑
Mann. man.
œ bœ œœ œ œœ œ bœ
w
œ œ œœœ
œ œ œœ œœ œœ bœœ œ œ
5
p
? ‰ bœj œ bœ œ
{
mf
w œw œ œ
bœj œ. œ œ
œ œœ w j œ ˙ œ ‰ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ
mp mf
27
& Ó > w w w & Œ
‰
j œ œ œ œ
œ œ œ œ œ.
Ich hat - te noch I have
nie ein - en Mann nev - er seen a man
œ J
œ œ œ œ œ
ge - seh be - fore,
-
œ œ œ œœ
œœ œœ œ œœ œœ œ ˙
œœ
œœ œœ
Œ
en,
œ œ œ
œ ˙˙ mp
p
> œœ œ œ œ œ œ œ
œ
?
{
Ó >
‰
œ œ œ J
œœ œœ ‰ œj œ œ œ ˙ œ. œ œ ‰
12
30
f
œ & ‰ œ a but
œ œ. J
œ J
ber
zu
es it
œ œ œ. sein looked
œ œ bœ œ œ & œœœ œœœ œ œ œ nœ
œ J
schein like
˙. œ œ œ œ œ
‰ œJ œ
Ó
en, one,
-
œ
und ich and I
œ œ œœ œ œ˙ œ Œ
œ œ
bin feel
œ œ
mp mf 5
bœ b œœœ œ œœ n œœœ J J J
? ˙œ.
{
œœ
œ œ œ˙ œ œ
œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
Π#w
33
œ. œ œ J
‰
sich sure
er,
-
dass that
das that
œ œ œ
œ & œ
was what
˙œœ
˙.
4 4
œ J
ist, is
3 4 œœœ œ
œ bœ œ
œ
3 . 4œ
Œ
es it
ist. is.
œ œ
w 4 bw w 4 w
∏∏∏∏∏
œ J &
mf f
œ bœ ? w
œ
j œ nœ œ
œj œ
bœ J
3 4
{
œ œ J
bœ
œ
œ
œ
œ œ
4 4
œ
38 36
3 4
∑ &
∑
∑
mf
3 4
∑ &
∑
≈ ≈ bœ œ bœ bœ
>œ bœ bœ œ œ
œ nœ
œ œ bœ
6
mf
mp
b œj ? bœ
{
œ œ œ
˙ ‰
œ œJ
œ bœ œ bœ
3 4 bœ b œ-
˙ ˙-
‰ ˙. ˙.
œ
13
39
3 4
∑ &
œ œ bœ
‰˙ bœj & b˙˙˙....
bœ 3 4 #œ . r œ bœ #œ nœ œ bœ
‰. ? ˙. ˙.
œ œ
41 # & # ‰ œJ
# œ # œ œ # œ #œ
œ #œ
##
œ #œ
œœ nœ
##
œ
# œj
‰ 3 #˙ 4
{
##
∑
œ
41
mf
Es It
œ hat has
œ œ œ.
œ ‰
kei - ne Hüf - ten; no hips;
œ œœœ œ
# ˙ &#
œ œ œJ œ es ver - jüngt it ta
Œ
sich pers
-
œ œ J
4‰ 4
œ J
wie just
4 j œœœœ œœ œ 4Œ
‰
3 4
œ œ #œ œ
ein like
e
-
Ka a
œœœ
#œœœ œ
œœ #œ œ œ
3 4
‰
3 4
3
j ˙ ? ## ‰ n œœ # ˙˙˙ n ˙.
‰ n œœj ˙.
{
# ˙˙˙
4‰ œ 4 w
œ œ
mf
44
#3 & #4 œ -
3 ‰ œ œ œ
te; rot;
‰ #œj œ
wenn es steht, when it stands,
#3 œ œ #œ œ œ œ œ œ & # 4 ≈ #œ œ œ
∏∏∏∏∏
rot car
Œ #˙
œ œ
˙ Œ
œ œ
breit - et sie sich it spreads it - self
œ œ
‰ #œj œ œ œ
mf
? ## 43 ‰ ˙.
{
œj œ
œ œ
œ #œ
# œ # œ œ œœ œ œ
‰ ˙
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
mp
œj œ œ #œ
#œ œ Œ œ
#œ œ
14
47 3
# œ. &# au a
# & # ˙. ‰
œ J -
-
œJ
-
œœ œ
œ
‰ œ œ œ
œ
sei - nan - der part
œ
wie ein Bohr like a der
j œœ
‰ œœ œ
œ -
turm; rick;
œœœœ œ J
œœœ
. ≈ œ œ œ œ
Œ
œ
so dass ich den so I think
œ œ œ #œ
?
‰
œ Œ
ke,
-
œ
œ œ Œ ˙. ˙.
œ ? ## Ó ˙.
{
œ ˙. ˙.
f 50 3 ‰ bœ œ œ.
œ # &# ‰
œ J
œ
es it
ist is
˙ nœ Œ
œ bœ ein a
Rep rep
til, tile,
-
o - der Ar - chi -tek or ar - chi -tec
-
∏∏∏∏
6
œ œ œ nœ œ œ œb œ n œ œ n œ œ œ n œ b œ ? ## œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ nœ & bb˙ ˙..
b œ˙. ˙˙. .
œ nœ
f mf
j ‰ bœ n ˙. n ˙.
? ##
{
n ˙. n ˙.
p Cautious
53
j œ n‰˙. n œ bœ n˙ .
œ œ
nœ bœ
q = 50
bœ
mf
# &#˙
bœ Œ
Œ œ œ
tur... ture...
œ œ
Erst, I
hat was
œ œ œ œ œ -
# ˙. & # ˙.
te ich Angst, at first a - fraid,
‰ nœj œ œ œ œ œ und and
3 4
fing an ren - nen, start - ed to run
∑
3 4
∑
3 4
ww colla voce pp
? ## ‰
œ œ nœ J nœ œ
{
nww Œ ˙.
°
15
56
#3 & #4 Œ
œ
œ œ
œ
œ
œ. œ jed ev
#3 & #4 ‰
j # œ # œ. œ
-
es 'ry
Mal, time
Œ
Œ
es it
œ um turned
dreh a -
Œ
te, round,
Œ œ. n œ.
œ. bœ. bœ.
œ. bœ. nœ.
f mp
j œ #œ. œ
? ## 43 ‰
{
Œ
Œ
∑
mp
58
f
U Œ
3
# &#
œ nœ œ œ
œ
Œ
bœ œ b-œ œ 3 Œ 2 4 ≈ nœ œ œ 4
denn ich dach - te, for I thought
∏∏∏∏∏
. ## nn˙˙. &
‰
es wür - de mich zu jag - en. it wasgo'ing to chaseme;
œ 2œ 4
A - ber Soon I
“”#œ 3 4 œJ
Œ
bbb 44
œ œ
‰
U Œ
Œ
‰
U Œ
Œ
bbb 44
p sf
bb˙˙ ? ##
{
2 œœ 4
Œ
^. 3 bœJ &4
Œ
?
4 bbb 4
61 Playful q = 107 (verspielt)
61
j b4 & b b 4 nœ œ œ œ nœ œ bald found it
fand ich on - ly want - ed
f
œ J es to
œ œ J nœ œ J woll - te get
b4 & b b4
∑
Ó
? bb 44 b
∑
Ó
{
nur weg, a - way,
Œ
Ó
‰ œJ œ œ 43 so so
nach, af - ter
-j . . . . >œ œ œ œ œ œ œ œ. œ ‰ œ œœ œ œ œ J ‰ Œ œ J . . . . f . œ œ nœ œ - œ œ .œ - œ nœ J ‰ Œ ‰ œJ nœœ œ Œ
3 4
3 4
16
64
œ. b3 & b b4 œ dass that
œ ˙ J
bœ 44 œ œ œ war ich nicht mehr I was not
b3 & b b4
2 4
∑
∑
scheu, shy,
> -j . . . . œœ œ œ œ œ œ œ œ œ 2 œ œ œ œ ‰ J œ 4 œ œ
4 Ó 4
∑
œ. œ œ Œ p
f
? bb 43 b
4 Ó 4
∑
{
&
‰ œj œ. œœ -
2 . . . . 4 œ œ œ œ œ œœ nœ
œ
œ > . ? J œ œ ‰ nœ œ
68
mf
b 3 & b b ‰ œJ œ œ 4 œ. die es whichmade it
b &b b Œ
j œ œ ‰ J
ner ner
-
vös vous
œ
2 4
œ œ œ œ ˙
œ
und and
un - glück un - hap
lich
-
-
-
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 œ ˙. œ ‰ J 4
-
ge - macht. py.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙ Œ
2 4
f
mp
œ-œ J
œ-œ
œ œ œ nœ œ œ œœ œ ‰ .J
f
œ J
bœ J
œ
Es It
klet - ter climbed
mp
-œ
-œ
-œ -œ 3J 4
? bb b
{
-œ
-œ J
œ-œ
œ-œ J
2 4
mp 72
b2 & b b4
b2 & b b4 œ
3 4‰
∑
œ œ œ
œ. b œ œ J
œ J -
2 4‰
te
œ J
œ
œ
auf up
ein - en a
3 4
‰
3 4
∑
2 4
∑
3 4
‰
3 4
∑
2 4
∑
3 4
6
ff
? bb 42 œ b
{
œ œ œ
j bœ >
17
75
b 3 ˙. &b b 4
j ‰ œ œ
∑
Baum. tree.
∑
œ œ
∑
4 4
∑
4 4
∑
4 4
Ich war - te - te, I wait - ed,
b3 &b b 4
“” bn œœœ J ‰ Œ ~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~
∑
~~~~~ sffz ~ ~ ~ ~ ~~ œœœ ~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ J ‰ Œ ~ ~ & ~~~~~~
? bb 43 b œ
{
Œ
∑ n# ˙˙.. p
?
Œ
∑
˙˙..
80
b4 & b b4 ‰
#œ œ œ #œ #œ J nœ dann gab es then gave it
b4 & b b4
auf und up and
3 œ nœ #œ 4
ging went
∑
nach Hau - se. home.
3 4
∑
4 4
œ
4‰ 4
∑
œœœ. nn œ>œ œb œœ J
bœ. œœœ ‰ J
nbnœœœœ
ff
œ b œ œ nœ. œ œ œ nœ. ? bb 44 b
{
3 4
∑
4 4
∑
3
nœÓ
œ
3
83
b &b b
∑
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ bb ˙. b &
∑ œ œ œ œ œ
^. œœœœ J ‰
Œ
Ó
^ œœœr ‰ .
Œ
Ó
5
mf
? bb ‰ b
{
œ. œ J
~~ ~~~~~~~~~~~ sf ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ? ≈ ~ ~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ œ ~~
A passion for beauty 18
Eine Passion für das Schönheit
3+2+2
Pastoral q = 77 mp
2+2+3
mf mp Eva
b4 & b b 4 œ œ nœ Ich
I
œ œ bœ œ 3 œ 87 œ. œ nœ œ. 4 ‰ J
œ œ Œ
glau
be,
-
ich kann in
be - lieve,
I
can in
al
- le
Sach
all
-
hon
˙
lich
sein,
-
est,
Œ.
3+2+2
Pastoral q = 77
b4 & b b4
- en ehr
mat - ters be
œ J
3 4 ˙. ˙.
∑
2+2+3
7 8
∑
Œ nœœœ -
j œœœ -p
œœœ -
mf mp
? bb 44 b
{
bœ 3 ‰ J b œ œ œ œ 7 bœ 4 8
∑
3+2
‰ œj œ œ œ œ œ ˙ œ.
œ n˙ J
2+2+3
mf 5
Eva
b &b b Œ
. œ 58 œ œ œ œ J
œ œ œ a
- ber ich
but
be
I
gin
-
am
7 8‰
- ne be - reits ing -
zu
start
œ œ bœ 7 œ 8 œ œ. Œ
mp
? bb ‰ j Œ b œ .
5 8
Œ.
{
-
5 8
œœœ -
5 8
- ken - nen, cog - nize
3 4Œ
nœœœ -
n œœ b œ œ. œ.
mf
mf
‰ œj œ œ œ œ 5 b œ 3 œ œ ‰ 4˙ 8
7 ˙ 8
∑
2+3
re
Œ
2+2+3
5 ‰ -œ 8
∑
er
to
3+2
b &b b
œ œ œ œ œ œ 43 ˙ J
2+2+3
9
mp
7 8Œ
∑
2+3
b5 &b b 8 ‰
Œ
2+2+3 œ œ b œ nœ œ bœ œ œ 87 nœ œ œ œ
‰
∏∏∏∏∏
Eva
b5 &b b 8
œ œ 68 œ
œ œ J
dass
der
Kern
und
that
the
core
and cen
-œ œ Œ J
Mit
œ J -
3 4
te
ter
6 b œ nœ nœ b œ œ b œ 8
3 4
mp p
mf
? bb 58 œ œ b
{
œ œ nœ
7 8 ‰˙ ˙
œ œj œ œ œ Œ. œ. œ.
6‰ &8
?3 œ œ œ œ 4 œ
19
14 ff 2+2+3
f 12
mf Eva
b3 œ & b b 4 ‰ œJ œ œ mein
- er
of
Na
- tur
my
na
œ
‰ œ
œ J
ist
die
ture
-
œ. œj œ b 3 & b b4 ‰ œJ ˙
#7 ˙ 8
^ œœœœ. œ n œ œ œ J ‰ Œ
{
œœ
œ
be
-
of
the
œ
j œœœ œ
2+2+3
#7 Œ 8 ‰ œ #œœœ œ J œ
œœœ œ
f
œ œ #œ œ œ œ œ œ.
œ. œ œ
?
œ ‰ Œ J
&œ
œ
-
love
sf
? bb 43 ‰ œJ œ œ œ œ œ b
œ
Lie
is
‰
œ
# 87 Œ ˙
3 3
3
3+2
f
15
mf
# ‰œ
œj
œ œ Eva
#œ .
3 4 ‰ nœ
nen,
ei
ti - ful,
a
& der
beau
Schö
-
-
œ œ nœ J -
ne
Pas
bœ œ œ si
-
pas
- on sion
-
œ œ 58 bœ. für
das
bœ
Schön
for
heit.
-
beau
7 8
ty.
3+2
# & Œ œ
3 œœ œ. œœ œ # œ #œœœ.. œ # œ œ œ œ 4 ˙
œ œ
5 7 b˙˙.. œ 8 œ nœj bœ 8 ‰ J œ nœ b œ b œ œ
mp mf
œ ? # ‰ œj #œœ œ ˙ ˙
{
œœ œ. œ.
œœ œ
œ
3 bœ œ œ 4
Œ
‰ nœJ œ œ œ
5 #œ.. 8 œ
œ ‰ 7 8 œJ
2+2+3 19
Eva
#7 & 8 ˙
# 72+2+3 & 8
Œ.
∑
3 4
∑
3 4
∑
∑
œ œ nœ
# œ œ œ -œ œ œ œ œ ‰
mp
? # 87
{
œ œ bœ nœ œ .
#œ œ 3 #œ œ 4œ œ ˙ °
∑
f
#œ j œ œ #œ œ
mp
œ ∑ ˙ ˙ °
20
24 f 23 3+2+2
2+2+3
mf
# b 87 Œ
∑ Eva
&
‰ ‰ œJ œ œJ nœ œ
Œ
Ich
lie
For
I
‰
- be Mon - de,
6œ 8
j œ so
love moons,
œ nœ J
hübsch
they
œ 42 J
und so
are
ro -
so pret
- ty
2+2+3 3+2+2
‰ œ œ œœ œ nœ œ 68 œ
# b7 Œ œ b œ nœ 8
&
œœœ... -
nœœœ -
Œ.
œ ‰ œ œ 2 4 J
f mf
œ n œb œ -œ œ œ ? # nœ œ
j 7 ‰ œ œ œ œ œ œ Œ. b 8 ˙..
{
f
‰ œj œ ˙
œ œ œ 6‰ œ œ 2 8 4
œ
27
mp Eva
2 œ œ œ 3 nœ˙ 4 & b4 œ man
and
- tisch sind ro -
œ
Œ
6 8
‰ bœ
∑
sie.
œ
Ich
man - tic.
wünsch
I
œœ nœœ 68 œ
2 3 & b 4 ‰ nœJ œ œ 4 ˙ mp
>˙. ˙˙..
{
- te,
wish
j œ
œ
wir
hät
5 8
œ
we
- ten
had
‰ bœ œ œ œ bœ 42 œ bœ œ œ œ œ œ œ 58
mf
œœ œ œ nœ œ œ ? b 42 œ œ 43 œ˙ Œ
œ 42 ‰ J
f
mp
6 ‰ bœ œ œ œ œ j 8 œ
œ bœ
j 2 œ 4œ
œ bœ
5 &8
œ
ff mf
3+2
3+2
32
bœ œ
fünf
o
five
or
- der
bœ 6 ˙. 8
œ œ 5œ J 8
‰
sechs;
Ich
six;
I
wür
-
de
bœ œ œ J
nie
ne
ins
-
Bett
ver go to
would
3+2
5 bœ & b8
œ
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ 6 œ œ œ œœ 8œ
mf
œ 5 & b8
{
bœ œœ. œ bœ œ œ œ œ
6 . 8œ
œ œ bœ
œ J
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
Eva
5 œ. & b8
“” ˙˙˙...
3+2
5 Œ. 8
œ œ
sf
b ˙˙˙ ... œ œ bœ œ œ 5 J 8 nœ œ œ Œ
21
2+3 36
mp Eva
j œ Œ
&b œ geh
-
6œ 8
Œ œ
en;
Ich
bed;
wür
I
would
- de
nie
mü
get
tired
de,
-
œ bœ bœ#œ œ b œ œ # œ œ œ bœ bœ
. œ œ œ 6 Œ. b œ œ œ œ œ 8
Œ
‰
nev - er
2+3
& b bœ œ œ Œ
œ œ œ œ
œ bœ
f mp
œ 6 œJ ? 8 œ œ
œ bœ ?
{
& b Œ.
œ
&
œ œ
œ œ œ œ bœ
#œ #œ œ n œ
œ
bœ bœ œ &
39
mp mf
œ bœ Eva
j œ œ bœ
&b ‰
j œ
œ œ
œ œ
2 4 œ
œ auf
der
ly - ing
Moos
on
-
bank
lie
the
moss
gen
-
5 8
œ
œ bœ
und
- bank
3 4 ˙
œ
zu
ihn
and
- en
auf
- zu
look - ing
up
at
schau
-
en.
-
them.
œ.
∏∏∏∏∏
3 œ œ 2 j œ & b ‰ bœ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ b œœ œ œ œ œœ œ œ œn œœ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ 4 bb˙˙.. ˙ Œ mp # œ. bœ & b J ?bœ
{
œ. œ.
˙. ˙.
5 8
b˙
œœœœœ œ 5 3 Œ 4 b˙. ‰ 8 b ˙.
2 4 b˙ b˙
43 mp 2+2+3
2+3
43
3+2 Eva
5 &b 8
2 4
∑
∑
7 8
5 8
∑
œ nœ
∑
Ster
- ne
Stars
b œ. œ œ œ œ bœ 5 &b 8 ‰ œ
2+2+3
∑
7 8Œ
sind
are
2+3
3+2
2 4
j 3 œ 4
nœœœ -
œœœ... -
5Π8
nœœœœœ -
j œœœœœ .
∑
3 4
∑
3 4
mf f
? b 58 œ. œ.
{
bœ. Œ 2 & bœ œ œ 4 œ œ œ mf
mp
‰ œj œ œ œ œ œ 5 ‰ œœ 8˙ 8 œœ œ. °
?7
œœ œœ œœ œœ J
22
2+3
f
2+2+3
48
Eva
3 & b4 œ œ
5‰ j 8 bœ
auch
gut.
Ich
good,
too.
I
Œ
j œ
œ wünsch
7 8 ‰
te,
-
want
2+3
3 & b4
5‰ 8
∑
j bœ
œ
ich
könn
to
put
œ -
te
bœ œ
bœ. ei
ni
-
some
- ge
in my
2+2+3
7 œ œ œ œ œ œ œ œ 8#œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ
mp
? b 43
{
5 bœ 8
∑
7 8 n˙
œ.
œ.
p
2+3+2
2+3
51
Eva
&b ‰
œ J
bœ
in
mein
œ J -
5œ 8
nœ
em
nœ 68 J
œ œ
Haar
setz
∑
- en.
hair.
L.H. 2+3+2
2+3
∏∏∏∏
n >œ 3 5 œ #œ œœ Œ. 8œ J
&b #œ œ œ œ œ nœ œ
6 8
n -œ. œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ
6 8
∑
œ bœ nœ f
mf 2+3+2
nœ œ œ œ œ œ œ 5 œ 8
œ.
? œ b
{
∑
3
Determined (entschlossen) q = 100 54
mf Eva
&b Œ
œ œ œ œ bœ. J Ab
- er ich
But
glau
I sup - pose
& b ˙.
œ œ. - be,
ich
I
57 f " j nU j œ. bœ Œ 5 œ œ. 4 ‰ œ œ J kann nie.
Ich
nev - er can.
I
ver - such
- te,
tried
to
4 ‰ œJ œbœ œ œ bœ bœj 4 J ein
U Determined (entschlossen) q = 100 ˙. " 5 4 œ 4 œj ‰ Œ Œ Œ ‰ œj 4 J ‰ ‰ u Œ. œ. œ.
˙.
- i - ge nach un - ten
knock
some down
∑
mp mf
œ ?b
{
∑
Œ.
‰
U ˙.
" 5 j 4 œœœœ ‰ Œ .
Œ
Œ
j ‰ œœœ 44 œ.
∑
23
3+2+2 59
Eva
œ. j 7 bœ. bœ 8
& b ‰ œJ nœ œ bœ. mit
ein
- em
with
œ. œ. nœ .
Stab
ab
a
pole,
Œ
4 4
Œ
∑
- zu -schlag - en
-œ œ œ b œœ œ. ˙ J ‰ œJ ˙
3+2+2
œ. œ œ œ J 44 ‰ ‰ œœ œ bœ 3 sfz > 3
& b œj ‰ Œ œ.
7 8 Œ.
Ó
? b œœœj ‰ Œ œ.
{
mf
œ.
j ‰ œœœ œ >.
7 8 Œ.
Ó
œj
4œ 4
Π&
Œ
‰
j j œ. ‰ ? œ
2+2+3
f mp 62
mf Eva
&b
> ‰ œ œ bœ œ œ 87 ˙ J
∑
ab
- er es
but
it
ist
nicht
did not
œ. bœ. œ.
4 Œ 4 œ.
zu er
‰ bœJ œ bœ œ bœ
- rei - chen;
Sie
reach,
wär - en üb - er -
You would be
sur -
2+2+3
œœ. b œ>œ.. & b ‰ J œ.
^ œbœj ‰ Œ œ. œ
f
7 8
∑
4 j‰ Œ 4 œ œ
∑
Ó
mf
.j œ œ œ ‰ Œœ
? b œœj ‰ œ. . >œ.
{
7 8
∑
4 4
∑
œœ
j œœœ ‰ Œ œ.
Ó
œ . . .
66
Eva
& b nœ
‰ bœj bœ
œ œ bœ.
rascht,
wie weit
prised
to find how far
&b
∑
weg
j œ ˙
2 4
∑
69 bbbbbbb 43 Œ
mf
Œ
‰ œ J
œ. œ œ.
j 2 œ 4 ver -
sie
sind!
dann
ha
off
they are!
then
I
∑
2 4
∑
bbbbbbb 43 ‰ œj Œ œ œ œ nœœ.
- be ich tried
∑
2 4
∑
2 4
mf
?b
{
∑
∑
2 4
∑
3 bbbbbbb 4 œ
Œ œ œ.
24
mf
71
f mf
Eva
b 2 & b bbbbb 4 œJ ‰Œ sucht
mitSchol
clods of
j nœ Ó
4 ‰ nœ nœ nœ nœ . j nœ . 4 J #œ
3 2 4 Œ nœ nœ 4 nœj ‰ Œ - len,
bis ich er - mü
dirt
till I
- det wur
was
b 2 3 j 2 4 4 ‰ nœ Œ Œ 4 ‰ n œj n œ 4 & b bbbbb 4 ‰ œœ œ œœ œ œœ n œ
-
all tired
∑
de.
Ab er ich be kam
out,
but I
nœœnœnœ
Œ
‰nœnœjnœ œbœ J J ne - ver
∑ #˙
f mp
nœ œ J
œ œ œ œ‰nn œœJ ‰
4Œ ? bb b b 42 œ ‰ j 43 ‰ j Œ Œ 42 nœ 4 bbb œ n œ œ n œ.
{
œnœ nœœ j‰ Œ nœ.
Ó
77 3 > ‰ œ œ. œ œ œnœ nœ #œ #œ nœ 43 Ó J
ff Eva
b & b bbbbb n˙
bœ. œJ
nie
ei
got
one.
b & b bbbbb
Ó
- ne.
Denn
ich
bin
It was be - cause
nœ ∑
‰ œj nœ nœ nœ nœ nœ
Links-hän- der,
und wer - fe nicht
I am left -hand ed
n œ. œ œb œ. œÓ
and can not throw
. 3 n œ #œ nœ 4 nœ
∑
#nnœœ. œ Œ
∑
œ nœ nœ Œ
∑
f ff f
? bb b b bbb
{
∑
n œ n œœ. œ∫œ bœ. nœ Ó
œ n œœ 3 4
∑
rall. mf mp 82
Eva
b & b bbbbb œ
Œ Œ
œ bœ
nnnnnnn
∑
∑
gut,
ob
good.
- wohl
though
œ
œ bœ bœ
ich
war ein paar
I
did
œ 42 œ. mal
make some
recht
œ 43 J nah...
close shots…
rall. 3
b & b bbbbb ‰nœnœnœ #œ#œ nœ # œ nœnœ œ #œ mp
mf
nnnnnnn Œ ˙. ˙ mp
œ œb œb œ œ œ œ œJb œ œ 2 œbœ J ‰ J 4 J bœ 43 J mf
f
? bb b b bbb
{
∑
∑
j #œ nnnnnnn œj œ #œ œ ˙ °
∑
∑
2 4
∑
3 4
25
88 Meno mosso q = 70 88
mf mp Eva
3 &4
2 4
∑
∑
œ
œ œ #œ
ich
ein
we
I
could
Œ #œ œ Wenn
If
- nig
have
œ #œ ‰ #œj 43
läng
er
ver
out
a
-
held
-
Meno mosso q = 70
3 &4
#œ 42 œ œ œ # œ œ
œ J
œ.
∑
œ œ œ œ 3 4
œ J
œ.
?
∑
mp mp
? 43 Œ
2 4Œ
{
˙
œ œ
˙ ˙
œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ
3 4
bœ
°
f 94
#œ . Eva
3 &4 œ
œ J
œ. œ
sucht
hät
lit - tle
-
-
long
-
Œ
te,
hät
er
may
-
-
-
-
-
œ J
œ
œ.
te
ich
be
I
ei
ne
-
could
>˙ ˙˙
bœ J
? 43 bœ.
2 4
œ J
2 4
b œœ œ œ œ œ
&
œ b œ bœ bœ
bœ
f mf
œ
˙ œ œ bœ
œ bœ bœ
œ
? 43 œ
{
œ
œ bœ œ
2 4
mf
mp
97
non. rit.
2 & 4 œ. be
-
have
b -˙ 2 b ˙˙ &4
kom
- men
got
2 4 n˙
‰ n˙ . hab
3 4
2 4
∑
∑
3 4
∑
en.
-
one.
U œ œ ‰ œœœ œœœ J u
∏∏∏∏∏
Eva
j œ 43 #œ #œ.
. 3 #˙˙˙.. 4
∑
2 4
∑
3 4
2 4
∑
∑
3 4Œ
mp mf
? 42 ‰
{
b œ bœ J 43 Œ
mf
p
œ bœ œ bœ bœ 2œ œ 4
3 4 œ œ bœ
2 4
∑
p
Ω 3 œΩ #œΩ # œJ ‰ U Œ 4
The moon got loose last night
26
Dolorosa h = 45 mp
# ## 3 & # #2 Ó
mf
Œ
mp
˙ œ
œ ˙
2 2 #˙
nœ
Ó
Der
Mond
brach
lose
The
moon
got
loose
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
˙
mp
˙ ˙
te
-
Nacht,
last
night,
nœ
˙ ˙
n˙ n˙
∏∏∏∏∏
Dolorosa h = 45
## 3 w & # ## 2 w
letz
˙ ˙
Π2 nw 2 nw
bœ
2 2
∑
nœ
p
? #### 23 #
{
∑
∑
rit. mf
f
mp
4
## b˙ & # ## Œ
œ 3 nœ nœ 2
rut
-
schte
her
slid
bœ 22 Ó
˙. un
-
Œ nœ
-
œ 3 œ bœ b˙. 2
b˙.
ter
down
und
fiel
aus
and
fell
out
dem Him
of
the
#2 2
nœ mel...
-
sky...
rit.
#### n ˙ & #
∏∏∏∏∏
œ b œ nœ b œ 3 nw 2 nw w
2Ó 2
mf
{
9
&
3 2Ó
∑
9 #2 A tempo ∑ 2
˙˙˙
˙ n˙
mp
∏∏∏∏∏
? #### #
#2 2
3 2 b˙
n˙ bn ˙˙˙
w ww w
2Ó 2
n˙ b˙
˙ ˙
Ó
3 2
n˙
2œ 2
# 22
∑
mf mp
3 2
∑
#œ Œ
˙
ein
sehr
a
ve
groß
-
-
ry
#˙
œ
er
Ver
-
great
# -˙˙
#2 w & 2 w
3 nw 2Ó
∏∏∏∏∏∏∏
A tempo
˙ bw
Ó
œ ˙ #w w
bœ œ œ œ
3
œ 22 Œ
œ œœ
mf mp
œ œœ
3
œ œœ
œ# œ œ œ œ
3
? #22
{
œ œ J
3 2Ó 3
œ œ J
œ 3
œ
3
Œ #˙
œ 22 #œ œ Œ œ
3
°
°
°
°
# ˙˙˙ &
?
27 mp 13
# & w
Ó ˙
3 2
∑
lust;
loss;
#bœ
w bnb wb w w
n˙ #œœ
&
œœ
œ
œ bœ bœ bœ
bœ
mp
œ # œ œ #˙ œ #œ &# ˙
?#
{
#œ °
f
œ œ œ # œ # œ œ nœ œ #œ 3 3
3
Œ bœ bœ b˙ b œ bbœœ
3
?
3
&
#œ °
16 # 3 bœ ˙ & 2Œ
3 2
3 2
f
mf
16
mp
f
mir
it
#3 & 2Ó
œ œ 2w 2
bricht
das
Herz,
breaks
my
heart,
Œ
Œ bœ ˙
b˙ b˙
wenn ich
to
#œ œ #œ 2 2 #˙
Œ œ
think,
œ œ ˙
{
da - ran
den
to think
of
-
Ó
it.
3 œ 2w
2 œ œ. j ‰ 2
mp
?2
2˙
2 2
Ó
ke.
Œ œ œ œ nœ b ˙
mf
#3 & 2#˙˙
3 2˙
œ bœ ˙
p
w #w #˙
œ. ‰ 22 J
3 2 œ œ ˙.
n˙ n˙
˙ #˙ p
22 #2 Π& 2
22
outraged (schockiert) > ff ˙ œ
3
#œ
>œ
nœ #œ #œ
>œ #œ œ #˙ . > müs
œ Er
hät
It
should
-
-
te
bes
- ser have
be
been
-
fes
bet
-
tigt
wer
-
ter
-
den
se
-
nœ sen.
-
cured.
#2 & 2
∑
∑
∑
∑
? #22
∑
∑
∑
∑
{
28 26
f
# & Ó
bœ bœ œ bœ
Œ bœ
∑ b˙.
bbbbb
∑
œ
Ah!
#˙ # >œ #œ œ œ #œ # ˙Œ ˙ œ & œ ˙
∑
∑
Œ n˙ #˙ œ - ˙
Œ
˙
Ó
bbbbb
Ó
bbbbb
6
mp f
mf
œ œ œ # ˙. #˙ .
#œ.
? # œ.
{
f
œ# œ œ œ # œ
œ bœ ˙
nœ
œ œ
œ ˙ # ˙.
Π6
°
°
mf
mp
mp
31 31
œ b & b bbb
œ
˙
œ
˙. nœ
∑
b & b bbb Ó
nœ
Œ
ΠWenn
wir
ihn
If
we,
if
œ
œ
nur
we
could,
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
œ bœ œ
p
œ
œ
œ
œ ? bb b Ó bb
œ
œ
œ
{
œ
œ
Œ ˙
œ
œ
°
rit. 35
˙
œ
b & b bbb Œ
œ bœ ˙
˙. œ
˙ ˙ Ó
wie
could
-
der
on
be
-
- kom -
-
-
ly
-
men
b˙
b˙
kön
nen...
-
get
U ˙ it
back...
rit.
b & b bbb
œ œ œ œ œ
œ œ œ bœ ˙.
U ∑ œ ˙ bœ w
? bb b bb ˙
{
œ œ œ œ b˙ °
œ œ bœ œ
œ bœ œ œ
bw w
∏∏∏∏∏
pp
bU w w w ww
29
Because he is Mine 3+2
q = 50
Reflective q = 64
#4 & 4Ó
3 4 œ œ 8 bœ œJ 4 œJ ‰ œ
Œ
If
I
ask
my
self
-
5 nœ . 8
œ nœ œ
why
I
œ 4 ˙ 4
love
‰ œJ œ
him,
I find
Reflective q = 64 3+2
q = 50
#4 & 4 œ.
j œ n˙
3 8 œ.
j œ œ œ œ œ
4 4 œ.
mp legato molto
{
4 4 œ nœ œ œ œ œ œ œ J ‰ œ
mf
œ œ œ bœ 3 b œ. ‰ nœj ˙ œ œ 4 n œ ‰ J 8 4˙ ˙
9 2+2+3 n7 Œ 8 œ
2+3
# & œ œ bœ œ ˙
2 j 4œ ‰ Œ
5 8
mp
‰œ <#>œj 58 #œœ #œj œ #œ œ 44 œ . œ œ
œ œ
6
∑
I do not know.
I 2+3
2 4 n˙ œ nœ ˙ œ œ ‰ œJ œ
œœ œ œœ œ
œœ
œ love
j 7 œ 8˙ him
mere
œ -
‰ 44
ly
2+2+3
# & bœœ
œœ
∏∏∏∏∏
? # 44 ‰ œJ œ
5 8 œ. œ.
‰ n 87 Œ
5 8˙
Œ œ
j œ 87 œ
j œœ œœ œœ œ œœ 44 œ
mp 3
f
œ ? #bœ
mf
b œœ
n œœ nbœœ
{
œj œ œ b œ œ œ œ œ œ œ b œ œ bœ bœ 5 œ œ. 2 7˙ J n 87 œ˙ 4‰ J 8 8
œj œ. œ œ œ 4 œ œ 4
rall. 11
j . 4 &4 ‰ œ œ be-cause
œ œ J
Œ
he is,
œ bœ œ.
œ œ. J
be - cause
he
6 ˙. 8
œ ˙ J
is
4 4
mine.
rall.
j œ œ . œ œ œ œ w 4 œœ & 4 œ œ #œ œ nœœœ œ œ œœ œœ œ bœ œ œœ œœ œ w w
6 ‰œ. œ œ œ.. œœ..bœœ.. œœ.. 4 4 œ œ 8 œœ.. œ œ œ 5
mf f
œj œ œ ‰ œj œ œ œ ? 44 ‰˙ œ ˙ ˙ ˙
{
bœœ
bœ œ œœ œ
œ œ œ °
œ œ œœœ
œœ.. œ. œ. 4 . œ 6 œ. œ 8 . œ. œ. œ. œœ.. 4 ≈
30 A tempo 15
&
15 4 Ó 4
‰ œ œœ œ œ œ
œ
‰ œ œœ œ œ œœœ
Ó
There is no o-ther rea - son.
That kind
œ œ œ˙
of love
7 8
Œ
just comes,
∏∏∏∏∏
A tempo
w w 4 w &4 Œ
œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ nœ 87 œ œ œœ œ œœ œœ œœ
œ œ œ œœ
œ‰ œœ œ œ œœ J
œœ
f
œœ œœ ˙œ˙. .
mp
œ œ œ œ œ œ ? 44 w
œ œ
j œ œ œ œ œ œ ‰˙ œj œ œ œ œ œ œ. œ œ ‰œ. œ ‰
œ
{
˙.bœ bœ œ J J
œ 87 J
3+2+2 2+2+3 19
‰ œj œ.nœ. œ. œ.
7 &8 Œ
and no-one
knows
2+2+3
œ.
˙
œ bœ œ
4Π4
whence.
bœ œ 43 bœ œ ˙
There is no
ex-plain - a -
2 4
tion.
3+2+2
7 & 8 ˙œ œ œ. œ œ œ
œ œ
œ. œ. œœ.. œ. œ˙ ‰. œ.
œ
œ œ 44 œœ bœœ œ œ
3 œ œ œ œ bœ œJ 4 œœ œ œœ
œ œ 2 œ 4
5
mf
? 87 œœ
œ
{
œ œ œœ. œ
#œ
œ œ œ œ œœ J
j œ œ œ œ
œ
4w 4w
3 4
bœ œ J
œ
œ œ
be
-
œœ
œœœ J
œ 2 J 4
23
2 &4
6 œ 8 J
˙
∏∏∏∏∏
. 6 œœœœ... 8
2 b ˙˙˙˙ &4 f
? 42 bœ
{
‰
‰
Œ.
Œ.
4‰ 4
4 4 œœ
j œ
œ
I
love
œœ ‰
œ him
œœ œJ
œœ œJ
œj
˙
œ
3 8
3 8
mf
œ
œ
6 œ. bœ. œ. œ. bœ. œ. œ. œ. 4 œw. 8 4
3 8
31
3+2 26
œ 2 ˙ 3 4 &8 œ œ is
œœœ 2 ˙˙˙ J 4 ˙Œ
3 & 8 œœœ mf
3 4 œ˙˙..
nœ
3+2 œœ œ 5 b œ. b œ. œ. œ. œ œ œœ 8 bœ. bœ. œ. œ. œ
nœœ
œ. œ. œ. j œj 43 ‰ bœ b˙ bœ œ œ 58 œ ‰ œ Œ œJ b˙
{
&
31 Poco meno mosso b 44 ∑ Poco meno mosso
œ
3 ˙. 4 ˙.
b 44
4 b4 ˙ ˙-
3 4
œ œ where - e
-
œ œ ˙.
ver
he
is,
q = 45
∏∏∏∏∏
œJ œ
3 4 bœ b œ-
œ bœ œ bœ
œ
∑
œ œ œ œ œ
œ œ œ
mp
? b 44 Πw w
b 44
mf
∏∏∏∏∏∏
4 w b & 4 w ww w ‰ œ
{
∑
q = 45
And
f
3 4
∑
ff
? 83 -œ. -œ. -œ. -œ. 42 b‰˙ bœ
31
5 8
mine.
∏∏∏∏∏
cause he
3 ˙. 4
˙˙˙.. ˙.. ‰ œJ œ
˙ œ œ œJ œœœ œJ œ œ œœœ œœœ œ œ œ
3 4
mp
œ.
Πw w
j œ œ
‰ œj œ.
‰ j œ œ
j Œ œ w w
œ
j œ œ. œ.
œ.
j 3 œ 4
35
˙ 3 & b4
∑
2 bœ 4
Πwhere
∏∏∏
3 & b 4 œ ‰ œj bœ bœ nœ˙˙... œ œ ˙ mf
? b 43
{
œ. œ.
j œ œ
j œ œ
-
e
œ -
4 ‰ œj ˙. 4
ver
j j j ‰ œ œ œ œ 42 ˙ ˙ œ œ ˙
mf
œ œ
bb
he is,
j bœ 4 œ. 2 4 ‰ nœœbœœœœœœœœœ 4 œœœ... n œJ mp
∑
bœœ œœ. œJ œœ...
j œœ bœ
nœ œw w œ œ ˙
bb
f
5 4 ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœœ bœœ œœ œ œ b 4 œ nœ œ œ b bw bw bw bw
32
2+2+2+3 40 3
b &b Ó
‰ œJ œ œ œ 98 ˙ Where ev-er he
Œ
is,
œ.
3 œ nœ œ œ œ œ
where
-
j œ ‰ ‰ 58
∑
4 4
ev-er he is
2+2+2+3
9 ‰ œj œ œ œœ œ œ œj œ œ nœ œ œ œ œ œ bœ 5 Œ 8œ œ œ 8 œ nœ œ œ œ ‰ œ nœJ œJ bœ œ
b & b ‰œ œj nœœ œ œœ œœ œœ
j œœ œœ œ J
4 4
mf
j œj 9 ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ ‰ nœ œ œ œ œ œ œj 5 œ œ œ œ œ œ œ 4 8 ˙. 4 œ. ˙. œ œ œ 8 œ ˙. œ. ˙. œ °
œj œ.
? bb ‰ œ w w
{
f mf 44
mf
w
œ œ œœ J ‰ œ
œ œœ œ
b4 &b 4 Œ
œ there
œ ˙.
is E
-œ œ œœœb œœ 3œœ œ œ Jœ
∏∏∏∏
b4 œ œ & b 4 nœœ bœœ œ œœJbœœ œœ œ œ J
œ. . œœœœœ...
œ œ. œ œ. J
-
j œ œ
œ Œ Ó
bbb
den.
j ‰œ œ œ œ œ œ œ . œ bw ww œ. œJ œ œ œ
bbb
f
œœ ? bb 44 œwœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ-
{
œ œœ
œœœ ‰J
œ œ œ œ œj œ œj œ œ œ œ œ œ œ ˙ bbb ˙
∏∏∏∏∏
5
3
49
b & b b b‰w œj œ
œ nœ nœ
5 4œ
nœ œ œ
w œ œœ œœ n œœ 44 w w œ
2 4
˙˙˙ ˙
4U 4w w w
mp
‰ bœj œ ? bb bw b
{
œ b œ 5 nœ œ œ 4
œ œ œœ..
j œ 44 b‰w œ œ œ œ œ 42 œ˙ œ œ J bw ˙
4w 4 w w u