Nos 2016 - Free Concept

NOS HERBST | WINTER

2016 NOS AUTUMN | WINTER 2016 NOS AUTOMNE | HIVER 2016

01.07.2016 - 31.12.2016

Hos Free Concept, sørger vi for at du får den bedste kvalitet.

Og den bedste skjorte kvalitet får du hos Eterna.

Det enestående håndværk, og de flotte detaljer, gør disse skjorter til nogle af Europas bedste.

Og vi hjælper gerne med at sørge for at dit firmalogo bliver broderet med flotte detaljer, og et professionelt look.

Kontakt os idag, på: salg@freeconcept.dk Og forhør dig om vores store udvalg af skjorter.

Meisterhaft seit 1863.

1. BÜGELEIGENSCHAFTEN / IRONING PROPERTIES / PROPRIÉTÉS DE REPASSAGE

2. MATERIALEIGENSCHAFTEN / MATERIAL PROPERTIES / PROPRIÉTÉS DES MATIÈRES

3. HERKUNFT / ORIGIN / ORIGINE

4. ZUSATZEIGENSCHAFTEN / ADDITIONAL FEATURES / PROPRIÉTÉS COMPLÉMENTAIRES

3

FÜR JEDE FIGUR DIE PASSENDE SCHNITTFÜHRUNG SHAPES FOR EVERY BUILD DES COUPES POUR CHAQUE SILHOUETTE

DIE B E QU EM E SCH N IT T FÜ HRU NG

DIE REGUL ÄRE SC HNITTF ÜHRUNG

DIE F IGURBETON T E S CHNITTF ÜHRU N G

THE COMFORTABLE FIT LA COUPE CONFORTABLE

THE REGULAR FIT LA COUPE STANDARD

THE NARROW FIT LA COUPE AJUSTÉE TRÈS PRÈS DU CORPS

5

UNSER VERSPRECHEN BELEGT DURCH UNABHÄNGIGE, TRANSPARENTE ZERTIFIZIERNG:

OUR PROMISE - DOCUMENTED BY AN INDEPENDENT, TRANSPARENT CERTIFICATION NOTRE PROMESSE - DOCUMENTÉE PAR UNE CERTIFICATION INDÉPENDANTE ET TRANSPARENTE

PRODUKT

PRODUKTION

ZERTIFIZIERUNG DER GESAMTEN LIEFERKETTE

13000172

Schadstoffgeprüfte Produkte

Saubere Umwelt Soziale Verantwortung

PRODUCT

PRODUCTION

Products tested for harmful substances

Clean environment, Social responsibility

PRODUIT

PRODUCTION

Produits garantis sans substances nocives

Environnement propre, responsabilité sociale

CERTIFICATION OF THE ENTIRE SUPPLY CHAIN Materials tested for harmful substances, secure and social jobs, environmentally friendly company

CERTIFICATION DE L‘ENTIÈRE CHAINE D‘APPROVISIONNEMENT Matériaux garantis sans substances nocives, des emplois sûrs et sociaux, entreprise respectueuse de l‘environnement

www.good-shirt.eu

6

Schadstoffgeprüfte Materialien Sichere & soziale Arbeitsplätze Umweltfreundliche Betriebe

WOHER KOMMT IHR HEMD? WHERE DOES YOUR SHIRT COME FROM? DE QUELLE ORIGINE EST VOTRE CHEMISE ?

1

Internetseite besuchen: Visit | visitez

www.good-shirt.eu 2

EAN-CODE in Suchmaske eingeben enter in search mask | entrez dans „searchmask“ EAN-CODE

3

SUCHEN

Gesamte Herstellungskette wird angezeigt whole supply chain is displayed entière chaîne de production s‘affiche

WO UND WIE PRODUZIERT ETERNA? Verfolgen Sie den Weg Ihres Hemdes ab der Spinnerei. So einfach erfahren Sie alles über die Herstellung entlang der Wertschöpfungskette: QR-Code scannen, www.good-shirt.eu besuchen und den EAN-Code eingeben, den Sie am eingenähten Waschetikett in Ihrem Hemd finden. Nachhaltige Produktion, vorbildliche Arbeitsbedingungen und ein transparenter Umgang damit ist unser oberstes Credo.

HOW AND WHERE IS ETERNA PRODUCED? Follow the production steps of your shirt from the spinning. This is how easy you can learn everything about the manufacturing along the value chain: scan the QR-code, visit www.good-shirt.eu and type in the ean code which you can find on the sewn-in washing instructions label of the shirts. Our mission statement: a sustainable production, exemplary working conditions and transparency.

COMMENT ET OU SE FAIT LA PRODUCTION D‘ETERNA? Suivez les étapes de production de votre chemise dès la filature. Rien de plus simple que de tout apprendre sur la fabrication le long de la chaîne de valeur: scannez le QR code, visitez www.good-shirt.eu et entrez le code EAN que vous trouvez sur l‘étiquette de lavage cousue dans votre chemise. Notre devise principale: une production durable, des conditions de travail exemplaires et de la transparence.

www.good-shirt.eu

7

COMFORT FIT 1/1 1/2

COMFORT FIT DIE BEQUEME SCHNITTFÃœHRUNG THE COMFORTABLE FIT LA COUPE CONFORTABLE

1/1

1/2

COMFORT FIT

Standard-Maßtabelle standard measurement chart | tableau standard de mesures

1

Halsweiten

collar sizes encolures

cm inch

37/38

39/40

41/42

43/44

45/46

47/48 18½/19

19¼/19½

20½

52

54

14½/15

15½/15¾

16/16½

17/17½

17¾18

49/50

21¼

2

Oberweite

COMFORT FIT MODERN FIT SLIM FIT

112 110 102

120 116 110

128 122 116

134 132 124

148 144 134

154 154

160

168

176

3

Taillenweite

COMFORT FIT MODERN FIT SLIM FIT

108 102 92

114 106 98

124 114 104

134 126 112

148 136 122

154 148

160

168

176

4

Rumpflänge bei Äl 65

COMFORT FIT MODERN FIT

80 80

80 80

80 80

82 82

90 85

90 90

95

95

95

Rumpflänge bei Äl 67

SLIM FIT

80

80

80

82

85

Rumpflänge bei Äl 59

COMFORT FIT

80

80

80

80

80

80

80

80

80

Rumpflänge bei Äl 68

COMFORT FIT MODERN FIT

85 85

85 85

85 85

85 85

90 90

90 90

95

95

95

Rumpflänge bei Äl 72

COMFORT FIT MODERN FIT SLIM FIT

90 90 90

90 90 90

90 90 90

90 90 90

90 90 90

90 90

95

95

95

5

Ärmellänge 1/2

COMFORT FIT MODERN FIT

28 27

28 27

28 27

28 28

30 30

30 30

30

30

30

6

Schulterbreite

COMFORT FIT MODERN FIT SLIM FIT

17 16,2 16,2

17,8 17 17

18,6 17,8 17,8

19,4 18,6 18,6

20,2 19,4 19,4

21 20,2

21,8

22,6

23,4

7

Bündchenlänge

COMFORT FIT MODERN FIT SLIM FIT

26 26 26

26 26 26

26 26 26

28 28 28

28 28 28

28 28

30

30

30

chest measurement tour de poitrine

waist measurement tour de taille

body length for SL 65 longueur de corps pour LM 65

body length for SL 67 longueur de corps pour LM 67

body length for SL 59 longueur de corps pour LM 59

body length for SL 68 longueur de corps pour LM 68

body length for SL 72 longueur de corps pour LM 72

short sleeve manches courtes

shoulder width carrure

cuff length longuer de poignet

von Knopfmitte bis Knopflochende

from the middle of the button to the end of the buttonhole du centre du bouton jusqu’ à la fin de la boutonnière

COMFORT FIT

NOS-Modelle NOS styles | modèles de NOS

E187

E177

CLASSIC KENT 1/1 ARM

CLASSIC KENT 1/1 ARM

mit Tasche

ohne Tasche

classic kent, long sleeve, with pocket semi-italien classique, manches longues, avec poche

classic kent, long sleeve, without pocket semi-italien classique, manches longues, sans poche

E147

E137

CLASSIC KENT MIT PATCHUNG 1/1 ARM

CLASSIC KENT MIT PATCHUNG 1/1 ARM

Patch/Manschette innen und Krageninnensteg, mit Tasche

Patch/Manschette innen, Krageninnensteg und Untertritt Knopfleiste, mit Tasche

classic kent, mix & match inside collar stand and inside cuff, long sleeve, with pocket semi-italien classique, mix & match à l’intérieur du poignet et pied de col intérieur, manches longues, avec poche

classic kent, mix & match inside collar stand, inside cuff and placket, long sleeve, with pocket semi-italien classique, mix & match à l’intérieur du poignet, pied de col intérieur et talonnage de boutonnière, manches longues, avec poche

E36R

E37R

CLASSIC KENT MIT PATCHUNG 1/1 ARM

CLASSIC KENT MIT PATCHUNG 1/1 ARM

Patch/Manschette innen, Krageninnensteg, ohne Tasche, mit Band

Patch/Manschette innen, Krageninnensteg und Untertritt Knopfleiste, mit Tasche und Band

classic kent, mix & match inside collar stand, inside cuff, long sleeve, without pocket, with ribbon semi-italien classique, mix & match à l’intérieur du poignet et pied de col intérieur, manches longues, sans poche, avec rubon

classic kent, mix & match inside collar stand, inside cuff and placket, long sleeve, with pocket and ribbon semi-italien classique, mix & match à l’intérieur du poignet, pied de col intérieur et talonnage de boutonnière, manches longues, avec poche et rubon

E387 CLASSIC KENT 1/1 ARM MIT UMA, VERDECKTE KNOPFLEISTE ohne Tasche classic kent, long sleeve with double cuff, flyfront, without pocket semi-italien classique, manches longues avec poignet mousquetaire, gorge cachée, sans poche

11

COMFORT FIT

NOS-Modelle NOS styles | modèles de NOS

E198

K198

BASIC KENT 1/1 ARM

BASIC KENT 1/2 ARM

mit Tasche

mit Tasche

basic kent collar, long sleeve, with pocket français, manches longues, avec poche

basic kent collar, short sleeve, with pocket français, manches courtes, avec poche

E148 BASIC KENT MIT PATCHUNG 1/1 ARM Patch/Manschette innen und Krageninnensteg, mit Tasche basic kent, mix & match inside collar stand and inside cuff, long sleeve, with pocket français, mix & match à l’intérieur du poignet et pied de col intérieur, manches longues, avec poche

E38R

E498

BASIC KENT 1/1 ARM

BASIC KENT 1/1 ARM MIT UMA

Patch/Manschette innen und Kragensteg, mit Tasche und Band asic kent, mix & match inside collar stand b and inside cuff, long sleeve, with pocket and ribbon français, mix & match à l’intérieur du poignet et pied de col intérieur, manches longues, avec poche et ruban

asic kent collar, long sleeve with double cuff, b without pocket français, manches longues, avec poignet mousquetaire, sans poche

E194

E144

CLASSIC BUTTON DOWN 1/1 ARM

CLASSIC BUTTON DOWN MIT PATCHUNG 1/1 ARM

mit Tasche

Patch/Manschette innen und Krageninnensteg, mit Tasche

button down collar, long sleeve, with pocket pointes boutonnées classique, manches longues, avec poche

12

ohne Tasche

classic button down, mix & match inside collar stand and inside cuff, long sleeve, with pocket pointes boutonnées classique, mix & match à l’intérieur du poignet et pied de col intérieur, manches longues, avec poche

COMFORT FIT 1/1

319,-

319,-

E187

E194

1100

8100

UNI POPELINE

FEIN OXFORD

100 % Baumwolle | cotton | coton E187 CLASSIC KENT | SEMI-ITALIEN CLASSIQUE mit Tasche | with pocket | avec poche E198 BASIC KENT | FRANÇAIS mit Tasche | with pocket | avec poche

100 % Baumwolle | cotton | coton E187 CLASSIC KENT | SEMI-ITALIEN CLASSIQUE mit Tasche | with pocket | avec poche E194 CLASSIC BUTTON DOWN | POINTES BOUTONNÉES CLASSIQUE mit Tasche | with pocket | avec poche

40-48

00 E187 38-50, 52, 54

E198 38-50,

00 E194 40-50, 52, 54

52, 54

10 E187 39-50, 52, 54

E198 40-50

12 E187 40-48 E194 40-48

14 E198 40-50

39 E187 40-50, 52, 54

E198 40-50, 52, 54

Hinweis Farbe champagner: siehe 8500/21 Seite 68.

For colour cream (21) please see 8500/21 on page 68.

Pour coloris écru (21) voir 8500/21 sur page 68.

13

COMFORT FIT 1/1

319,-

319,-

8100

8302

FEIN OXFORD

HAHNENTRITT

40-48

40-48

100 % Baumwolle | cotton | coton BASIC KENT | FRANÇAIS mit Tasche | with pocket | avec poche

100 % Baumwolle | cotton | coton CLASSIC KENT | SEMI-ITALIEN CLASSIQUE mit Tasche | with pocket | avec poche

00 E148

10

SEASONAL*

E187

01

39

E148

E187

*SEASONAL solange Vorrat reicht | as long as stock lasts | jusqu‘à l‘épuisement du stock

15

COMFORT FIT 1/1

319,-

319,-

8100

8501

FEIN OXFORD

CHAMBRAY

100 % Baumwolle | cotton | coton CLASSIC KENT | SEMI-ITALIEN CLASSIQUE mit Tasche | with pocket | avec poche

100 % Baumwolle | cotton | coton CLASSIC KENT | SEMI-ITALIEN CLASSIQUE mit Tasche | with pocket | avec poche

40-50

00 E137 40-50, 52, 54

12 E137 40-50, 52, 54

16

00 E37R

10 E37R

50

19

E137 40-48

E37R

COMFORT FIT 1/1

329,-

319,-

4610

4036

COTELÉ

STREIFEN POPELINE

40-48

40-48

100 % Baumwolle | cotton | coton CLASSIC KENT | SEMI-ITALIEN CLASSIQUE mit Tasche | with pocket | avec poche

100 % Baumwolle | cotton | coton CLASSIC KENT | SEMI-ITALIEN CLASSIQUE mit Tasche | with pocket | avec poche

10

12

E187

E147

38

18

E187

E147

17

COMFORT FIT 1/1

319,-

319,-

8500

8464

CHAMBRAY

STRUKTUR

40-48

40-48

100 % Baumwolle | cotton | coton BASIC KENT | FRANÇAIS mit Tasche | with pocket | avec poche

100 % Baumwolle | cotton | coton BASIC KENT | FRANÇAIS mit Tasche | with pocket | avec poche

18

19

E38R SEASONAL*

E148

58

58 E148

E38R SEASONAL*

SEASONAL*

39

39 E148

E38R SEASONAL*

18

SEASONAL*

*SEASONAL solange Vorrat reicht | as long as stock lasts | jusqu‘à l‘épuisement du stock

COMFORT FIT 1/1

329,-

319,-

8210

8476

VICHY POPELINE

MILLERAYÉ

40-48

40-48

100 % Baumwolle | cotton | coton CLASSIC BUTTON DOWN | POINTES BOUTONNÉES CLASSIQUE mit Tasche | with pocket | avec poche

100 % Baumwolle | cotton | coton BASIC KENT | FRANÇAIS mit Tasche | with pocket | avec poche

12

12

E144

E148

SEASONAL*

SEASONAL*

*SEASONAL solange Vorrat reicht | as long as stock lasts | jusqu‘à l‘épuisement du stock

19

COMFORT FIT 1/1

329,-

329,-

4669

8464

MIKROKARO POPELINE

STRUKTUR

100 % Baumwolle | cotton | coton CLASSIC KENT | SEMI-ITALIEN CLASSIQUE mit Tasche | with pocket | avec poche

100 % Baumwolle | cotton | coton CLASSIC KENT | SEMI-ITALIEN CLASSIQUE ohne Tasche | without pocket | sans poche

40-48

12 E137 40-50, 52, 54

20

00 E36R

52

12

E137 40-48

E36R

COMFORT FIT 1/1

319,-

319,-

4386

8500

KARO POPELINE

CHAMBRAY

40-50

40-50, 52, 54

100 % Baumwolle | cotton | coton CLASSIC BUTTON DOWN | POINTES BOUTONNÉES CLASSIQUE mit Tasche | with pocket | avec poche

11 E144 SEASONAL*

100 % Baumwolle | cotton | coton BASIC KENT | FRANÇAIS mit Tasche | with pocket | avec poche

32 E148

19 E144 SEASONAL*

21

COMFORT FIT 1/1

329,-

319,-

8480

8869

PRINT

PRINT

40-48

40-48

100 % Baumwolle | cotton | coton CLASSIC KENT | SEMI-ITALIEN CLASSIQUE ohne Tasche | without pocket | sans poche

100 % Baumwolle | cotton | coton CLASSIC KENT | SEMI-ITALIEN CLASSIQUE ohne Tasche | without pocket | sans poche

12

19

E177

E177

19 E177

22

COMFORT FIT 1/2

319,-

1100 UNI POPELINE

100 % Baumwolle | cotton | coton BASIC KENT | FRANÇAIS mit Tasche | with pocket | avec poche

39-50, 52, 54

00 K198

10 K198

39 K198

23

DIE REGULÄRE SCHNITTFÜHRUNG THE REGULAR FIT LA COUPE STANDARD

1/1

1/2

MODERN FIT 1/1 1/2

MODERN FIT

MODERN FIT

Standard-Maßtabelle standard measurement chart | tableau standard de mesures

1

Halsweiten

collar sizes encolures

cm inch

37/38

39/40

41/42

43/44

45/46

47/48 18½/19

19¼/19½

20½

52

54

14½/15

15½/15¾

16/16½

17/17½

17¾18

49/50

21¼

2

Oberweite

COMFORT FIT MODERN FIT SLIM FIT

112 110 102

120 116 110

128 122 116

134 132 124

148 144 134

154 154

160

168

176

3

Taillenweite

COMFORT FIT MODERN FIT SLIM FIT

108 102 92

114 106 98

124 114 104

134 126 112

148 136 122

154 148

160

168

176

4

Rumpflänge bei Äl 65

body length for SL 65 longueur de corps pour LM 65

COMFORT FIT MODERN FIT

80 80

80 80

80 80

82 82

90 85

90 90

95

95

95

Rumpflänge bei Äl 67

SLIM FIT

80

80

80

82

85

Rumpflänge bei Äl 59

COMFORT FIT

80

80

80

80

80

80

80

80

80

Rumpflänge bei Äl 68

COMFORT FIT MODERN FIT

85 85

85 85

85 85

85 85

90 90

90 90

95

95

95

Rumpflänge bei Äl 72

COMFORT FIT MODERN FIT SLIM FIT

90 90 90

90 90 90

90 90 90

90 90 90

90 90 90

90 90

95

95

95

5

Ärmellänge 1/2

COMFORT FIT MODERN FIT

28 27

28 27

28 27

28 28

30 30

30 30

30

30

30

6

Schulterbreite

COMFORT FIT MODERN FIT SLIM FIT

17 16,2 16,2

17,8 17 17

18,6 17,8 17,8

19,4 18,6 18,6

20,2 19,4 19,4

21 20,2

21,8

22,6

23,4

7

Bündchenlänge

COMFORT FIT MODERN FIT SLIM FIT

26 26 26

26 26 26

26 26 26

28 28 28

28 28 28

28 28

30

30

30

chest measurement tour de poitrine

waist measurement tour de taille

body length for SL 67 longueur de corps pour LM 67

body length for SL 59 longueur de corps pour LM 59

body length for SL 68 longueur de corps pour LM 68

body length for SL 72 longueur de corps pour LM 72

short sleeve manches courtes

shoulder width carrure

cuff length longuer de poignet

von Knopfmitte bis Knopflochende

from the middle of the button to the end of the buttonhole du centre du bouton jusqu’ à la fin de la boutonnière

MODERN FIT

NOS-Modelle NOS styles | modèles de NOS

X187

C187

CLASSIC KENT 1/1 ARM

CLASSIC KENT 1/2 ARM

mit Tasche

mit Tasche

classic kent, long sleeve, with pocket semi-italien classique, manches longues, avec poche

classic kent, short sleeve, with pocket semi-italien classique, manches courtes, avec poche

X177 CLASSIC KENT 1/1 ARM ohne Tasche classic kent, long sleeve, without pocket semi-italien classique, manches longues, sans poche

X157

X136

CLASSIC KENT MIT PATCHUNG 1/1 ARM

CLASSIC KENT MIT PATCHUNG 1/1 ARM

Patch/Manschette innen und Krageninnensteg, mit Tasche

Patch/Manschette innen, Krageninnensteg und Untertritt Knopfleiste, ohne Tasche

classic kent, mix & match inside collar stand and inside cuff, long sleeve, with pocket semi-italien classique, mix & match à l’intérieur du poignet et pied de col intérieur, manches longues, avec poche

classic kent, mix & match inside collar stand, inside cuff and placket, long sleeve, without pocket semi-italien classique, mix & match à l‘intérieur du poignet et pied de col intérieur et talonnage de boutonnière, manches longues, sans poche

X37R CLASSIC KENT MIT PATCHUNG 1/1 ARM Patch/Manschette innen, Krageninnensteg und Untertritt Knopfleiste, mit Tasche und Band classic kent, mix & match inside collar stand, inside cuff and placket, long sleeve, with pocket and ribbon semi-italien classique, mix & match à l‘intérieur du poignet et pied de col intérieur et talonnage de boutonnière, manches longues, avec poche et ruban

X18K

X13K

CLASSIC KENT 1/1 ARM

CLASSIC KENT MIT PATCHUNG 1/1 ARM

eingeschlagene Knopfleiste, ohne Tasche classic kent, long sleeve, placket with fold, without pocket semi-italien classique, manches longues, talonnage de boutonnière rabattu, sans poche

X687 CLASSIC KENT PREMIUM 1/1 ARM

Patch/Manschette innen, Krageninnensteg und Untertritt Knopfleiste, eingeschlagene Knopfleiste, ohne Tasche classic kent, mix & match inside collar stand, inside cuff and placket, long sleeve, placket with fold, without pocket semi-italien classique, mix & match à l’intérieur du poignet et pied de col intérieur et talonnage de boutonnière, manches longues, talonnage de boutonnière rabattu, sans poche

ohne Tasche, ohne Nahtverklebung classic kent premium, long sleeve, without pocket, without taped seams semi-italien classique premium, manches longues, sans poche, sans coutures collées

X367

X487

CLASSIC KENT 1/1 ARM MIT UMA, VERDECKTE KNOPFLEISTE

CLASSIC KENT 1/1 ARM MIT UMA

ohne Tasche

classic kent, long sleeve with double cuff, without pocket semi-italien classique, manches longues, avec poignet mousquetaire, sans poche

classic kent, long sleeve, with double cuff, flyfront, without pocket semi-italien classique, manches longues, poignet mousquetaire, gorge cachée, sans poche

ohne Tasche

27

MODERN FIT

NOS-Modelle NOS styles | modèles de NOS

X18P

X14P

GEO KENT 1/1 ARM

GEO KENT MIT PATCHUNG 1/1 ARM

eingeschlagene Knopfleiste, ohne Tasche geo kent, long sleeve, placket with fold, without pocket semi-italien géométrique, manches longues, talonnage de boutonnière rabattu, sans poche

X35P

Patch/Manschette innen, Krageninnensteg, eingeschlagene Knopfleiste, ohne Tasche geo kent, mix & match inside collar stand and inside cuff, long sleeve, placket with fold, without pocket semi-italien géométrique, mix & match à l‘intérieur du poignet et pied de col intérieur, manches longues, talonnage de boutonnière rabattu, sans poche

GEO KENT MIT PATCHUNG 1/1-ARM Patch/Manschette innen, Krageninnensteg, ohne Tasche, mit Band geo kent, mix & match inside collar stand and inside cuff, long sleeve, without pocket, with ribbon semi-italien géométrique, mix & match à l‘intérieur du poignet et pied de col intérieur, manches longues, sans poche, avec ruban

X198

X148

BASIC KENT 1/1 ARM ohne Tasche

BASIC KENT MIT PATCHUNG 1/1 ARM

basic kent collar, long sleeve, without pocket français, manches longues, sans poche

Patch/Manschette innen und Krageninnensteg, ohne Tasche basic kent, mix & match inside collar stand and inside cuff, long sleeve, without pocket français, mix & match à l’intérieur du poignet et pied de col intérieur, manches longues, sans poche

X194

X144

CLASSIC BUTTON DOWN 1/1-ARM

CLASSIC BUTTON DOWN MIT PATCHUNG 1/1-ARM

mit Tasche

Patch/Manschette innen und Krageninnensteg, ohne Tasche

classic button down, long sleeve, with pocket pointes boutonnées, manches longues, avec poche

X362 KLÄPPCHEN-KRAGEN 1/1 ARM MIT UMA, VERDECKTE KNOPFLEISTE ohne Tasche wing collar with double cuff, flyfront, without pocket col cassé, poignet mousquetaire, gorge cachée, sans poche

28

classic button down , mix & match inside collar stand and inside cuff, long sleeve, without pocket pointes boutonnées, mix & match à l‘intérieur du poignet et pied de col intérieur, manches longues, sans poche

MODERN FIT 1/1

319,-

X177

8100 FEIN OXFORD

100 % Baumwolle | cotton | coton X177 CLASSIC KENT | SEMI-ITALIEN CLASSIQUE ohne Tasche | without pocket | sans poche X194 CLASSIC BUTTON DOWN | POINTES BOUTONNÉES CLASSIQUE mit Tasche | with pocket | avec poche

38-46

00 X177 X194

50

92 X177

12

X177

X177 X194

10

39

X177

X177

29

MODERN FIT 1/1

319,-

329,-

X187

1100

4606

UNI POPELINE

NATTÉ

100 % Baumwolle | cotton | coton X177 CLASSIC KENT | SEMI-ITALIEN CLASSIQUE ohne Tasche | without pocket | sans poche X187 CLASSIC KENT | SEMI-ITALIEN CLASSIQUE mit Tasche | with pocket | avec poche

100 % Baumwolle | cotton | coton CLASSIC KENT | SEMI-ITALIEN CLASSIQUE ohne Tasche | without pocket | sans poche

38-46

37-46

00 X177 37-48 X187 37-46

10 X177 X187

14 X177

39 X177 37-48 X187

Hinweis Farbe champagner: siehe 8500/21 Seite 68.

For colour cream (21) please see 8500/21 on page 68.

Pour coloris écru (21) voir 8500/21 sur page 68.

30

00 X177

11 X177

MODERN FIT 1/1

319,-

329,-

4610

8302

COTELÉ

HAHNENTRITT

38-46

38-46

100 % Baumwolle | cotton | coton CLASSIC KENT | SEMI-ITALIEN CLASSIQUE ohne Tasche | without pocket | sans poche

100 % Baumwolle | cotton | coton CLASSIC KENT | SEMI-ITALIEN CLASSIQUE ohne Tasche | without pocket | sans poche

10

10

X177

X18K

38

39

X177

X18K

50 X18K SEASONAL*

*SEASONAL solange Vorrat reicht | as long as stock lasts | jusqu‘à l‘épuisement du stock

31

MODERN FIT 1/1

329,-

319,-

8100

8501

FEIN OXFORD

CHAMBRAY

38-46

38-48

100 % Baumwolle | cotton | coton CLASSIC KENT | SEMI-ITALIEN CLASSIQUE ohne Tasche | without pocket | sans poche

100 % Baumwolle | cotton | coton CLASSIC KENT | SEMI-ITALIEN CLASSIQUE mit Tasche | with pocket | avec poche

00

00

X13K

X37R

12

10

X13K

X37R

50

19

X13K

X37R

ab/from/à partir de 01.09.16

92 X13K

32

MODERN FIT 1/1

319,-

319,-

8500

8464

CHAMBRAY

STRUKTUR

38-46

38-46

100 % Baumwolle | cotton | coton GEO KENT | SEMI-ITALIEN GÉOMÉTRIQUE ohne Tasche | without pocket | sans poche

100 % Baumwolle | cotton | coton GEO KENT | SEMI-ITALIEN GÉOMÉTRIQUE ohne Tasche | without pocket | sans poche

18 X35P

19

SEASONAL*

X14P

58

58

X35P

X14P

SEASONAL*

SEASONAL*

39

39

X35P

X14P

SEASONAL*

SEASONAL*

*SEASONAL solange Vorrat reicht | as long as stock lasts | jusqu‘à l‘épuisement du stock

33

MODERN FIT 1/1

319,-

319,-

4386

8500

KARO POPELINE

CHAMBRAY

100 % Baumwolle | cotton | coton CLASSIC BUTTON DOWN | POINTES BOUTONNÉES CLASSIQUE mit Tasche | with pocket | avec poche

100 % Baumwolle | cotton | coton CLASSIC KENT | SEMI-ITALIEN CLASSIQUE mit Tasche | with pocket | avec poche

38-46

11 X144 38-48 SEASONAL*

32 X157

19 X144 38-46 SEASONAL*

34

*SEASONAL solange Vorrat reicht | as long as stock lasts | jusqu‘à l‘épuisement du stock

MODERN FIT 1/1

329,-

319,-

8100

8464

FEIN OXFORD

STRUKTUR

38-46

38-46

100 % Baumwolle | cotton | coton BASIC KENT | FRANÇAIS ohne Tasche | without pocket | sans poche

100 % Baumwolle | cotton | coton GEO KENT | SEMI-ITALIEN GÉOMÉTRIQUE ohne Tasche | without pocket | sans poche

00 X148

00

SEASONAL*

X35P

01

12

X148

X35P

*SEASONAL solange Vorrat reicht | as long as stock lasts | jusqu‘à l‘épuisement du stock

35

MODERN FIT 1/1

329,-

319,-

4669

4036

MIKROKARO POPELINE

STREIFEN POPELINE

100 % Baumwolle | cotton | coton CLASSIC KENT | SEMI-ITALIEN CLASSIQUE ohne Tasche | without pocket | sans poche

100 % Baumwolle | cotton | coton BASIC KENT | FRANÇAIS ohne Tasche | without pocket | sans poche

38-46

12

12

X136 38-48

X148

16 X136 38-46 SEASONAL*

18 X148

52 X136 38-46

36

*SEASONAL solange Vorrat reicht | as long as stock lasts | jusqu‘à l‘épuisement du stock

MODERN FIT 1/1

329,-

319,-

8476

8210

MILLERAYÉ

VICHY POPELINE

38-46

38-46

100 % Baumwolle | cotton | coton GEO KENT | SEMI-ITALIEN GÉOMÉTRIQUE ohne Tasche | without pocket | sans poche

100 % Baumwolle | cotton | coton CLASSIC BUTTON DOWN | POINTES BOUTONNÉES CLASSIQUE mit Tasche | with pocket | avec poche

12

12

X14P

X144

SEASONAL*

SEASONAL*

*SEASONAL solange Vorrat reicht | as long as stock lasts | jusqu‘à l‘épuisement du stock

37

MODERN FIT 1/1

329,-

319,-

8869

8480

PRINT

PRINT

38-46

38-46

100 % Baumwolle | cotton | coton BASIC KENT | FRANÇAIS ohne Tasche | without pocket | sans poche

38

100 % Baumwolle | cotton | coton GEO KENT | SEMI-ITALIEN GÉOMÉTRIQUE ohne Tasche | without pocket | sans poche

19

19

X198

X18P

MODERN FIT 1/1

329,-

319,-

8480

8027

PRINT

PRINT

38-46

38-46

100 % Baumwolle | cotton | coton GEO KENT | SEMI-ITALIEN GÉOMÉTRIQUE ohne Tasche | without pocket | sans poche

100 % Baumwolle | cotton | coton GEO KENT | SEMI-ITALIEN GÉOMÉTRIQUE ohne Tasche | without pocket | sans poche

12 X18P

*SEASONAL solange Vorrat reicht | as long as stock lasts | jusqu‘à l‘épuisement du stock

12 X18P SEASONAL*

39

MODERN FIT 1/2

319,-

1100 UNI POPELINE

100 % Baumwolle | cotton | coton CLASSIC KENT | SEMI-ITALIEN CLASSIQUE mit Tasche | with pocket | avec poche

37-46

00 C187

10 C187

39 C187

41

42

1863 QUALITÄT SPÜREN UND ERLEBEN FEEL AND EXPERIENCE QUALITY RESSENTIR ET VIVRE LA QUALITÉ.

Tradition ist uns wichtig: 1863 ist für ETERNA mehr als nur das Jahr der Gründung.

Es ist der Startpunkt einer langen Entwicklung, aus der so viel entstanden ist. All unsere Werte, begründet in der Tradition, finden sich in der Premiumlinie 1863 wieder.

Besondere Qualitäten, Stoffe aus Baumwolle mit bester Veredelung und hochwertige Verarbeitung vereinen sich in einer Linie, die nicht mehr braucht als eine Jahreszahl.

Eine Jahreszahl, die ebenso untrennbar mit ETERNA verbunden ist, wie der Anspruch an uns selbst.

1863 by ETERNA.

Tradition is important to us: Established in 1863 ETERNA has developed and emerged. As a brand we remain true to our core values embedded in tradition, found in our premium line 1863.

Extraordinary qualities, fabrics made of the finest cotton processed to perfection combined with superior workmanship embodied in the year which is quintessentially ETERNA. 1863 by ETERNA.

La Tradition revêt une très grande importance à nos yeux.

1863 n’est pas seulement son année de création pour ETERNA. C’est le point de départ d’un développement qui a donné naissance à beaucoup de choses. Toutes nos valeurs placées à la base de la tradition se retrouvent dans la ligne Premium 1863. Des qualités spéciales, des étoffes en coton avec un meilleur ennoblissement et une finition haut de gamme s’unissent dans cette ligne.

Une année qui est aussi irrémédiablement reliée à ETERNA que notre exigence envers nous-mêmes.

1863 by ETERNA .

44

MODERN FIT 1/1

389,-

389,-

4720

4729

UNI TWILL

STREIFEN TWILL

38-46

38-46

100 % Baumwolle | cotton | coton CLASSIC KENT | SEMI-ITALIEN CLASSIQUE ohne Tasche | without pocket | sans poche

100 % Baumwolle | cotton | coton CLASSIC KENT | SEMI-ITALIEN CLASSIQUE ohne Tasche | without pocket | sans poche

00

11

X687

X687

11 X687

45

SLIM FIT

1/1

SLIM FIT 1/1

DIE FIGURBETONTE SCHNITTFÜHRUNG THE NARROW FIT LA COUPE AJUSTÉE TRÈS PRÈS DU CORPS

SLIM FIT

Standard-Maßtabelle standard measurement chart | tableau standard de mesures

1

Halsweiten

collar sizes encolures

cm inch

37/38

39/40

41/42

43/44

45/46

47/48 18½/19

19¼/19½

20½

52

54

14½/15

15½/15¾

16/16½

17/17½

17¾18

49/50

21¼

2

Oberweite

COMFORT FIT MODERN FIT SLIM FIT

112 110 102

120 116 110

128 122 116

134 132 124

148 144 134

154 154

160

168

176

3

Taillenweite

COMFORT FIT MODERN FIT SLIM FIT

108 102 92

114 106 98

124 114 104

134 126 112

148 136 122

154 148

160

168

176

4

Rumpflänge bei Äl 65

COMFORT FIT MODERN FIT

80 80

80 80

80 80

82 82

90 85

90 90

95

95

95

Rumpflänge bei Äl 67

SLIM FIT

80

80

80

82

85

Rumpflänge bei Äl 59

COMFORT FIT

80

80

80

80

80

80

80

80

80

Rumpflänge bei Äl 68

COMFORT FIT MODERN FIT

85 85

85 85

85 85

85 85

90 90

90 90

95

95

95

Rumpflänge bei Äl 72

COMFORT FIT MODERN FIT SLIM FIT

90 90 90

90 90 90

90 90 90

90 90 90

90 90 90

90 90

95

95

95

5

Schulterbreite

COMFORT FIT MODERN FIT SLIM FIT

17 16,2 16,2

17,8 17 17

18,6 17,8 17,8

19,4 18,6 18,6

20,2 19,4 19,4

21 20,2

21,8

22,6

23,4

6

Bündchenlänge

COMFORT FIT MODERN FIT SLIM FIT

26 26 26

26 26 26

26 26 26

28 28 28

28 28 28

28 28

30

30

30

chest measurement tour de poitrine

waist measurement tour de taille

body length for SL 65 longueur de corps pour LM 65

body length for SL 67 longueur de corps pour LM 67

body length for SL 59 longueur de corps pour LM 59

body length for SL 68 longueur de corps pour LM 68

body length for SL 72 longueur de corps pour LM 72

shoulder width carrure

cuff length longuer de poignet

von Knopfmitte bis Knopflochende

from the middle of the button to the end of the buttonhole du centre du bouton jusqu’ à la fin de la boutonnière

SLIM FIT

NOS-Modelle NOS styles | modèles de NOS

F182

F142

MODERN KENT 1/1 ARM ohne Tasche

MODERN KENT MIT PATCHUNG 1/1 ARM

modern kent, long sleeve, without pocket semi-italien moderne, manches longues, sans poche

Patch/Manschette innen, Krageninnensteg, ohne Tasche modern kent, mix & match inside and inside cuff, long sleeve, without pocket semi-italien moderne, mix & match à l’intérieur du et pied de col intérieur, manches longues, sans poche

F132

F32R

MODERN KENT MIT PATCHUNG 1/1 ARM

MODERN KENT MIT PATCHUNG 1/1 ARM

Patch/Manschette innen, Krageninnensteg und Untertritt Knopfleiste, ohne Tasche

Patch/Manschette innen, Krageninnensteg und Untertritt Knopfleiste, ohne Tasche mit Band

modern kent, mix & match inside collar stand, inside cuff and placket, long sleeve, without pocket semi-italien moderne, mix & match à l’intérieur du poignet, pied de col intérieur et talonnage de boutonnière, manches longues, sans poche

modern kent, mix & match inside collar stand and inside cuff and placket, long sleeve, without pocket, with ribbon semi-italien moderne, mix & match à l‘intérieur du poignet et pied de col intérieur et talonnage de boutonnière, manches longues, sans poche, avec ruban

F392

F482

MODERN KENT 1/1-ARM MIT UMA, VERDECKTE KNOPFLEISTE

MODERN KENT 1/1 ARM MIT UMA

ohne Tasche

modern kent, long sleeve with double cuff, without pocket semi-italien moderne, manches longues avec poignet mousquetaire, sans poche

modern kent, long sleeve, double cuff, flyfront, without pocket semi-italien moderne, manches longues, poignet mousquetaire, gorge cachée, sans poche

ohne Tasche

F18B

F34B

BASIC KENT 1/1 ARM ohne Tasche

BASIC KENT MIT PATCHUNG 1/1 ARM

basic kent, long sleeve, without pocket français, manches longues, sans poche

Patch/Manschette innen und Krageninnensteg, mit Tasche und Band basic kent, mix & match inside collar stand and inside cuff, long sleeve, with pocket and ribbon français, mix & match à l’intérieur du poignet et pied de col intérieur, manches longues, avec poche et ruban

49

SLIM FIT 1/1

329,-

319,-

1100

4610

UNI POPELINE

COTELÉ

100 % Baumwolle | cotton | coton MODERN KENT | SEMI-ITALIEN MODERNE ohne Tasche | without pocket | sans poche

100 % Baumwolle | cotton | coton MODERN KENT | SEMI-ITALIEN MODERNE ohne Tasche | without pocket | sans poche

37-44

00

10

F182 37-46

F182

10

38

F182 37-44

F182

39 F182 37-44

Hinweis Farbe champagner: siehe 8500/21 Seite 68.

For colour cream (21) please see 8500/21 on page 68.

Pour coloris écru (21) voir 8500/21 sur page 68.

50

SLIM FIT 8100

8302

FEIN OXFORD

HAHNENTRITT

38-44

38-44

100 % Baumwolle | cotton | coton MODERN KENT | SEMI-ITALIEN MODERNE ohne Tasche | without pocket | sans poche

1/1

319,-

319,-

100 % Baumwolle | cotton | coton MODERN KENT | SEMI-ITALIEN MODERNE ohne Tasche | without pocket | sans poche

00 F142

10

SEASONAL*

F182

01

39

F142

F182

*SEASONAL solange Vorrat reicht | as long as stock lasts | jusqu‘à l‘épuisement du stock

51

SLIM FIT 1/1

319,-

319,-

F18B

8424

8585

UNI STRETCH

UNI STRETCH

97 % Baumwolle | cotton | coton 3 % Elastodien (XLA) | elastodiene (XLA) | élastodiène (XLA) F18B BASIC KENT | FRANÇAIS ohne Tasche | without pocket | sans poche F182 MODERN KENT | SEMI-ITALIEN MODERNE ohne Tasche | without pocket | sans poche

97 % Baumwolle | cotton | coton 3 % Elastodien (XLA) | elastodiene (XLA) | élastodiène (XLA) MODERN KENT | SEMI-ITALIEN MODERNE ohne Tasche | without pocket | sans poche

38-44

37-44

00 F18B F182

10 F18B F182

39 F18B F182

52

00 F182

10 F182

19 F182

BÄNDCHEN | neck tape | bandelette

SLIM FIT 1/1

329,-

319,-

8501

8100

CHAMBRAY

FEIN OXFORD

37-44

37-44

100 % Baumwolle | cotton | coton MODERN KENT | SEMI-ITALIEN MODERNE ohne Tasche | without pocket | sans poche

100 % Baumwolle | cotton | coton MODERN KENT | SEMI-ITALIEN MODERNE ohne Tasche | without pocket | sans poche

00

00

F32R

F132

10

12

F32R

F132

53

SLIM FIT 1/1

319,-

319,-

8500

8464

CHAMBRAY

STRUKTUR

38-44

38-44

100 % Baumwolle | cotton | coton BASIC KENT | FRANÇAIS ohne Tasche | without pocket | sans poche

100 % Baumwolle | cotton | coton MODERN KENT | SEMI-ITALIEN MODERNE ohne Tasche | without pocket | sans poche

18 F34B

19

SEASONAL*

F142

58

58

F34B

F142

SEASONAL*

SEASONAL*

39

39

F34B

F142

SEASONAL*

SEASONAL*

*SEASONAL solange Vorrat reicht | as long as stock lasts | jusqu‘à l‘épuisement du stock

55

SLIM FIT 1/1

329,-

319,-

8839

8841

MIKROKARO POPELINE

MINIKARO POPELINE

37-44

37-44

97 % Baumwolle | cotton | coton 3 % Elasthan | elastane | élasthanne MODERN KENT | SEMI-ITALIEN MODERNE ohne Tasche | without pocket | sans poche

56

97 % Baumwolle | cotton | coton 3 % Elasthan | elastane | élasthanne MODERN KENT | SEMI-ITALIEN MODERNE ohne Tasche | without pocket | sans poche

19

19

F132

F182

SEASONAL*

SEASONAL*

BÄNDCHEN | neck tape | bandelette

*SEASONAL solange Vorrat reicht | as long as stock lasts | jusqu‘à l‘épuisement du stock

SLIM FIT 1/1

329,-

319,-

8869

8480

PRINT

PRINT

37-44

38-44

100 % Baumwolle | cotton | coton BASIC KENT | FRANÇAIS ohne Tasche | without pocket | sans poche

100 % Baumwolle | cotton | coton MODERN KENT | SEMI-ITALIEN MODERNE ohne Tasche | without pocket | sans poche

19

12

F18B

F182

19 F182

57

ÄRMELLÄNGEN

SAISON HERBST/WINTER 2016 SEASON AUTUMN/WINTER 2016 SAISON AUTOMNE/HIVER 2016

ÄRMELLÄNGEN

SLEEVE LENGTHS LONGUEURS DE MANCHES

59 Ärmellänge sleeve length | longueur de manches

319,-

1100 UNI POPELINE

100 % Baumwolle | cotton | coton BASIC KENT | FRANÇAIS mit Tasche | with pocket | avec poche

38-48

00 E198

10 E198

60

COMFORT FIT

COMFORT FIT

68 Ärmellänge sleeve length | longueur de manches

329,-

329,-

X136

4669

8869

MIKROKARO POPELINE

PRINT

100 % Baumwolle | cotton | coton CLASSIC KENT | SEMI-ITALIEN CLASSIQUE E137 mit Tasche | with pocket | avec poche X136 ohne Tasche | without pocket | sans poche

12 E137 40-48 X136 38-46

52 E137 40-48 X136 38-46

62

100 % Baumwolle | cotton | coton BASIC KENT | FRANÇAIS ohne Tasche | without pocket | sans poche

38-46

19 X198

MODERN FIT

COMFORT FIT

Ärmellänge 68 sleeve length | longueur de manches

319,-

MODERN FIT

329,-

X177

X13K

1100

8100

UNI POPELINE

FEIN OXFORD

100 % Baumwolle | cotton | coton E198 BASIC KENT | FRANÇAIS mit Tasche | with pocket | avec poche X177 CLASSIC KENT | SEMI-ITALIEN CLASSIQUE ohne Tasche | without pocket | sans poche

00

100 % Baumwolle | cotton | coton CLASSIC KENT | SEMI-ITALIEN CLASSIQUE E137 mit Tasche | with pocket | avec poche X13K ohne Tasche | without pocket | sans poche

E198 40-48 X177 38-46

00

10

12

E198 40-48 X177 38-46

E137 40-48 X13K 38-46

X13K 38-46

39 X177 38-46

63

MODERN FIT

Ärmellänge 68 sleeve length | longueur de manches

319,-

319,-

8302

8501

HAHNENTRITT

CHAMBRAY

100 % Baumwolle | cotton | coton CLASSIC KENT | SEMI-ITALIEN CLASSIQUE ohne Tasche | without pocket | sans poche

100 % Baumwolle | cotton | coton CLASSIC KENT | SEMI-ITALIEN CLASSIQUE mit Tasche | with pocket | avec poche

38-46

38-46

10

00

X18K

X37R

19 X37R

64

COMFORT FIT

72 Ärmellänge sleeve length | longueur de manches

MODERN FIT

SLIM FIT

329,-

329,-

X177

1100

8424

UNI POPELINE

UNI STRETCH

100 % Baumwolle | cotton | coton E198 BASIC KENT | FRANÇAIS mit Tasche | with pocket | avec poche X177 CLASSIC KENT | SEMI-ITALIEN CLASSIQUE ohne Tasche | without pocket | sans poche

00 E198 40-48 X177 38-46

97 % Baumwolle | cotton | coton 3 % Elastodien (XLA) | elastodiene (XLA) | élastodiène (XLA) MODERN KENT | SEMI-ITALIEN MODERNE ohne Tasche | without pocket | sans poche

38-46

00 F182

10 X177 39-46

65

GALA UMSCHLAGMANSCHETTE DRESS SHIRTS | DOUBLE CUFF CHEMISE CÉRÉMONIE | POIGNET MOUSQUETAIRE

SAISON HERBST/WINTER 2016 SEASON AUTUMN/WINTER 2016

GALA | UMA

SAISON AUTOMNE/HIVER 2016

COMFORT FIT

Gala

MODERN FIT

SLIM FIT

dress shirts | chemise cérémonie

319,-

329,-

X177

X367

X177

8500

8500

UNI CHAMBRAY

UNI CHAMBRAY

100 % Baumwolle | cotton | coton verdeckte Knopfleiste/flyfront/gorge cachée E387 CLASSIC KENT | SEMI-ITALIEN CLASSIQUE ohne Tasche | without pocket | sans poche X362 KLÄPPCHEN | WING | CASSÉ ohne Tasche | without pocket | sans poche X367 CLASSIC KENT | SEMI-ITALIEN CLASSIQUE ohne Tasche | without pocket | sans poche F392 MODERN KENT | SEMI-ITALIEN MODERNE ohne Tasche | without pocket | sans poche

100 % Baumwolle | cotton | coton E187 CLASSIC KENT | SEMI-ITALIEN CLASSIQUE mit Tasche | with pocket | avec poche X177 CLASSIC KENT | SEMI-ITALIEN CLASSIQUE ohne Tasche | without pocket | sans poche F182 MODERN KENT | SEMI-ITALIEN MODERNE ohne Tasche | without pocket | sans poche

00 E387 40-50, 52, 54

X362 37-46 X367 37-46 X367 ÄL68 38-46 F392 37-44

21 X362 37-46 X367 37-46 X367 ÄL68 38-46 F392 37-44

68

21 E187 40-48 X177 37-46 F182 37-44

COMFORT FIT

Gala

MODERN FIT

SLIM FIT

dress shirts | chemise cérémonie

389,-

329,-

X367

E198

8217

4991

TWILL

SATINSTREIFEN

100 % Baumwolle | cotton | coton X367 CLASSIC KENT | SEMI-ITALIEN CLASSIQUE ohne Tasche | without pocket | sans poche F392 MODERN KENT | SEMI-ITALIEN MODERNE ohne Tasche | without pocket | sans poche

100 % Baumwolle | cotton | coton E198 BASIC KENT | FRANÇAIS mit Tasche | with pocket | avec poche X177 CLASSIC KENT | SEMI-ITALIEN CLASSIQUE ohne Tasche | without pocket | sans poche

20

00

X367 37-46 F392 37-44

E198 40-48 X177 37-46

69

COMFORT FIT

UMA

MODERN FIT

SLIM FIT

double cuff | poignet mousquetaire

329,-

E498

8500 UNI CHAMBRAY

100 % Baumwolle | cotton | coton verdeckte Knopfleiste/flyfront/gorge cachée E498 BASIC KENT | FRANÇAIS ohne Tasche | without pocket | sans poche X487 CLASSIC KENT | SEMI-ITALIEN CLASSIQUE ohne Tasche | without pocket | sans poche F482 MODERN KENT | SEMI-ITALIEN MODERNE ohne Tasche | without pocket | sans poche

00 E498 40-50, 52, 54

X487 38-46 X487 ÄL68 38-46 F482 37-44

71