Le petit bulletin - Grenoble - 1060 by Le Petit bulletin - Grenoble

DU 1 4.0 6 AU 2 0. 0 6 .1 7 / N ° 1 0 6 0

L ’H EB D O GRAT U I T DE S SP EC TAC L E S

CINÉ 04

MUSIQUE 08

Vive Cédric Klapisch

Vive la chanson

ce qui nous lie

SUPPLÉMENT

grand rendezvous du 10

TERRASSES

spécial été

EN PAGES CENTRALES Je vends mes livres,

Profitez

ACHETEZ DE L’ÉTÉ ! &

VENDEZ* VOS LIVRES

scolaires / universitaires Paiement en espèces ou

+10% en bons d’achat

* pour tout mineur : autorisation parentale de vendre les livres demandée + pièce d’identité.

Je gagne de l’argent !

4 rue Béranger / 5 cours Berriat 20 Bd Gambetta - GRENOBLE

04 76 430 430

Partenaire de la région Rhône-Alpes avec le “Pass Région”

À LA UNE

www.facebook.com/gibertjoseph.grenoble

l’âge d’or du rap français au summum

ÉDITO PAR AURÉLIEN MARTINEZ

«C

trée du collège. À son arrivée sur place, une première équipe de pompiers a été caillassée, retardant les opérations, et le feu s’est propagé à l’intérieur du collège » selon le directeur de cabinet du préfet de l’Isère. « Incendier un collège, lieu d'émancipation et de découverte, c'est attaquer la jeunesse et la République. » Le tweet du maire de Grenoble Éric Piolle est lui aussi efficace à sa manière, résumant bien l’état d’esprit de beaucoup de ceux qui ont décou-

vert l’info dimanche matin. Ça ne changera pas la vie des 350 collégiens touchés (de ce côté, ce sont plutôt les autorités qui s’y emploient pour que les cours continuent), ça ne permettra pas au bâtiment de rouvrir de suite, mais ça vaut ce que ça vaut : nous adressons nos pensées les plus chaleureuses à tous ceux, élèves, profs, personnel éducatif, parents et autres, qui ont été touchés par cette connerie sans nom.

www. p et it - b u ll et in. fr/ g re no b le DR

haque fois qu’on ouvre une école, on ferme une prison. » Elle claque la formule attribuée à Victor Hugo, par son efficacité (le pouvoir de l’éducation démontré en quelques mots) et sa force symbolique (vive l’optimisme). Mais du coup Victor, que se passe-t-il quand on brûle une école ? Car c’est ce qui est arrivé le week-end dernier au collège Lucie-Aubrac de la Villeneuve. « Des pneus et une moto ont été embrasés volontairement à l’en-

nkk jab ded j lhá d jkpâdeáab dab

há d jkp j lhá d jkpâd jkpp

há d jkp j lhá d jkpâd jkpp !( *$$ ! "! 0 (,* IH C-* ? IM2HG

há d jkp j lhá d jkpâd jkpp !( *$$ ! "! #! ,(!,* IL C-* ? IM2HG

@ X (! "! X "! %!

" %! -& C ! - ! $

nkk jab ded j lhá d jkpâdeáa

há d jkp j lhá d jkpâd jkpp 0 ( ! * ) ! $ há d jkp j lhá d jkpâd jkpp

há d jkp j lhá d jkpâd jkpp

áhl j pkj dâpkj á

há d jkp j lhá d jkpâd jkpp pkj dâpkj d áhl j pkj d áhl j pkj dâpkj d áhl j pkj dj - IK - NH C-* NGIJ & $*)* $ -#!()!$ ,- "- ,* - #! ,(!,* IOĻ2GG m IKĻ2HG

pkj dâpkj d áhl j pkj d áhl j pkj dâpkj d áhl j pkj dj

jkp j lhá d jkpâd jkp j lhá d jk jd jkp j lhá d jkpâd jkp j lhá d jp j l há d jkp

La semaine prochaine dans le PETIT BULLETIN

PB N°1060 DU 14.06 AU 20.06 2017

PAT R I M O I N E

mais qu’arrive-t-il à la passerelle saint-laurent ?

Voici plus d'un an que la passerelle qui enjambe l'Isère à hauteur de la vieille ville s'est parée de barrières métalliques ni très esthétiques ni pratiques. Et voici plus d'un an que l'on se demande : à quoi peuvent-elles bien servir ? Réponses – et annonce de fermeture temporaire même ! PAR JEAN-BAPTISTE AUDUC

n dimanche comme un autre : un cycliste roule à fond sur la passerelle Saint-Laurent, klaxonne les passants qui lui bouchent le passage. Ces derniers ronchonnent, n’obtempèrent pas, et tout le monde s’énerve. Sympa. Car ce pont enjambant l’Isère, jusqu’alors paisible, est aujourd’hui devenu un point de friction. Les hideuses grilles posées dessus en décembre 2015 rétrécissent considérablement le passage et sont souvent attaquées. Le coût des travaux de réparation (20 500 € HT) égale presque celui de l’installation (24 550 € HT). Pourtant, elles ont une utilité. Elles sauveraient même la vie des Grenoblois. Depuis 2005, « les inspections détaillées des ouvrages d’art ont mis en lumière la nécessité d’intervenir pour réparer la passerelle» nous explique-t-on du côté de Grenoble Alpes Métropole, qui a récupéré la compétence voirie (auparavant municipale) le 1er janvier 2015. Mais ce n’est qu’à l’automne 2015 que des spécialistes alertent sur les « pathologies structurelles ». Dans la foulée, des travaux de mise en sécurité sont commandés, et deux plaques de métal sont posées aux deux extrémités du pont. Le fameux grillage est également installé.

FERMETURE TEMPORAIRE Aujourd’hui, la métropole sait exactement de quoi souffre la

há d jkp j lhá d jkpâd jkpp

)!"*!($ ) -$ - "*%$ HMIGG (! "! Ĥ.!$ ,/ #.1(

ACTU

passerelle. Attention, passage technique : la dalle de béton qui compose l’édifice subit une « corrosion foisonnante sur certaines parties ». En gros, en sautant sur la passerelle au mauvais endroit, l’imprudent pourrait traverser le pont et finir dans l’eau. De plus, cette dalle n’est pas armée avec des treillis soudés (sortes de grilles de métal), mais repose sur un platelage d’acier (de la tôle ondulée) vulnérable. « Par ailleurs, la charpente métallique est constituée d’ensembles de pièces de liaison dont certaines sont dans un état de corrosion avancé. Et les peintures sont concernées par la présence d’amiante et de plomb» due à la précédente rénovation datant de… 1909. Ce cumul de problèmes va donc entraîner un chantier long et périlleux, le désamiantage nécessitant la construction d’un cocon afin d’empêcher les produits toxiques de chu-

ter dans l’Isère. Le nettoyage va d’ailleurs être tendu assure Grenoble Alpes Métropole : « Les principaux risques identifiés sont liés aux aléas climatiques en lien avec l’échafaudage de confinement pouvant déstabiliser l’ouvrage, voire le faire s’effondrer. » Rassurant. Selon le planning, la passerelle sera donc fermée pendant un an, avec une fin de travaux prévu courant 2018 – tout est encore flou. Le coût sera conséquent – 2, 8 millions d’€ ont été votés. Pendant la rénovation, il faudra donc emprunter les autres ponts, ce qui a le don d’énerver les commerçants de Saint-Laurent. À moins que la Métro ne mette en place des barges, comme au temps de nos ancêtres ? Dossier patrimoine et culture à lire dans le Petit Bulletin de cet été (sortie le 5 juillet)

F E S T I VA L S

en attendant l'été PAR LA RÉDACTION

@ X (! "! H5 (-! !,!(*% (%* (% 9". GO JL LN IG KK

á jkpâd jkp j lhá

j jd jkp j lhá d jd jkp j lhá d jkpâd jkp j lhá d jkp j lhá d jk jkpâd jkp j lhá d jkp j lhá d jd jkp j lhá d jkpâ

ATELIERS TOUS PUBLICS ,! ">@ X (! "!

jd jkp j lhá d jd jkp j lhá d jkpâd jkp j lhá d jkp j lhá d jk jkpâd jkp j lhá d jkp j lhá d jk d jkp j lhá d jk k â

jd jkp j lhá d jkpâd jkp j lhá d jk jd jkp j lhá d jkpâd jkp j há d jp j lhá d jk

oilà, nous sommes en juin, période qui signe le début des festivals de l'été. Et au vu des programmations dévoilées ici et là, certains donnent très envie. On pense notamment au Cabaret frappé, toujours gratuit cette année ; à Musilac et au Vercors Music Festival, qui proposent une pluie de stars (Justice, Phoenix, Sting, Jamiroquai, Archive ou encore Texas d'un côté ; Camille, La Femme, Morcheeba, Chinese Man, Tryo ou encore Catherine

Ringer de l'autre) ; au Festival Berlioz qui emmène cette fois-ci le compositeur de l'autre côté de la Manche ; à Jazz à Vienne toujours au sommet... Pour en savoir beaucoup plus sur ces festivals musicaux comme sur les autres (ceux plus spectacle vivant par exemple), guettez donc le prochain Petit Bulletin (celui du 21 juin) : nous ferons une très large sélection de ce qu'il y aura à voir et à écouter cet été dans la région. De rien.

À LA UNE PB N°1060 DU 14.06 AU 20.06 2017

RAP

rap français : les 90's au sommet

Assassin, Busta Flex, Ménélik, Nèg' Marrons, Nuttea, Passi, Stomy Bugsy, les Sages Poètes de la rue… Sortez les mixtapes des tiroirs et les baggys de la penderie : une partie des protagonistes d'une certaine époque sont de retour avec "L'âge d'or du rap français", grande tournée passant par le Summum vendredi 23 juin. On en a interviewé certains en amont. PAR ANAÏS GNINGUE

n parle beaucoup du rap social, mais à la base le hip-hop c'est de la joie, une communion pour sortir du coma de la routine » déclare d'emblée Stomy Bugsy du groupe Ministère A.M.E.R (et auteur en solo du tube Mon papa à moi est un gangster). Il se souvient de Sarcelles, alors l'un des spots du mouvement, et du hall du centre commercial des Flanades qui grouillait de danseurs... Le hip-hop le percute au début des années 1980, par le biais de son grand-frère José et d'une cassette de Sugarhill Gang : « Groovy ! » À l'époque, le vestiaire est encore inspiré du disco et du funk – « c'était un trip Funkadelic, avec les paillettes, les costumes avec épaulettes, les lunettes en forme d'étoiles... » se souvient Nuttea, roi du ragga français qui collabora beaucoup avec IAM. Un vestiaire qui, pourtant, laissera vite place aux baggys et teddys made in USA. Le style faisait ainsi partie intégrante de la mouvance, une manière de vivre à part entière comme le dit la chanteuse K-Reen : « À l'époque, être dans le hip-hop, c'était être soi-même. » Stomy Bugsy confirme : « C'était une façon de s'autoproclamer, de se montrer. De par ton accoutrement, tu disais quelque chose. » « LES AMÉRICAINS HALLUCINAIENT » Si les années 1990 ont été si prolifiques (au point d'en faire

«O

une tournée revival au nom explicite : "L'âge d'or du rap français"), c'est parce que les années 1980 ont ouvert de nouvelles vannes pour la création musicale. Des médias underground comme Radio Nova ont vite flairé ce qui se jouait, et même TF1 diffusait du rap dans les années 1980, via l'émission culte H.I.P. H.O.P. de Sidney. Stomy Bugsy (qui dansa dans l'émission, comme JoeyStarr) et Nuttea s'accordent : « C'était même la première émission de rap au

« On avait envie de tout dynamiter avec nos lyrics. Si le morceau était diffusable, c'est qu'il n'était pas fort » Stomy Bugsy (en photo ici avec Passy)

monde. Les Américains hallucinaient. Ça peut paraître bizarre, mais il y avait une émission de hip-hop le dimanche à 13h sur TF1 ! C'était un tremplin fantastique. Les invités étaient DST, Afrika Bambaataa, Fat Boys... » Les majors du disque, elles, fuyaient au début les groupes trop politisés. Stomy Bugsy :

« C'était la révolte. On avait envie de tout dynamiter avec nos lyrics. Si le morceau était diffusable, c'est qu'il n'était pas fort. » Il est encore hilare en pensant à Polydor qui appela les flics : « Quand on prenait contact avec les majors, ils nous claquaient la porte au nez ! » Pourtant, ces majors se rattrapèrent vite. Cassidy et Ill

des X-Men furent les premiers à signer chez Universal, eux qui commencèrent à scander des textes pour s'amuser, au début des années 1990, au sein du collectif Time Bomb (avec Oxmo Puccino). Certaines injustices les poussèrent à prendre le rap plus au sérieux, pour « prôner le droit d'être entendu ».

« ON N'ÉTAIT PAS LÀ POUR MENTIR » Car de festif dans les 80's, le rap devient revendicatif dans les 90's. Un exemple ? Les paroles d'Assassin en 1995 dans le morceau Shoota Babylone : « Si tu restes statique, si tu ne t'occupes pas de politique / La politique s'occupe de toi / Si tu t'en occupes trop : gare ! / Aux chiens de garde de l'État. » « On a toujours déclaré : "éduque-toi". On a participé à instruire les gens, à voir autre chose que ce qu'ils avaient envie de voir » analyse rétrospectivement DJ Duke. Aujourd'hui, tous ceux qui, comme lui, remontent sur scène pour cette tournée de "l'âge d'or" l'assurent : en 2017, leurs textes sont plus parlants que jamais. Ill (du groupe X-Men) : « Notre petit passage de vingt ans prouve que l'on n'était pas là pour mentir. » DJ Duke : « Même si c'est effrayant et triste de revivre la même chose, l'être humain n'est pas fait pour vivre dans une société parfaite. » Un constat désabusé qui n'empêchera sûrement pas le public de reprendre en chœur leurs tubes devenus de véritables hymnes (même s'il manque du monde à l'appel, comme IAM, NTM, MC Solaar ou encore le fameux Doc Gyneco). À quand leur diffusion sur Radio Nostalgie ? L'ÂGE D'OR DU RAP FRANÇAIS

Au Summum vendredi 23 juin à 19h

ZOOM

les plus grandes ventes de la décennie PAR LA RÉDACTION

IAM L'École du micro d'argent 1997 1 600 000 Titres phares : Petit frère, Nés sous la même étoile, Demain c'est loin...

Doc Gynéco Première consultation 1996 1 000 000 Titres phares : Vanessa, Viens voir le docteur, Nirvana...

NTM Suprême NTM 1998 800 000 Titres phares : Ma Benz, Laisse pas traîner ton fils, Seine-SaintDenis Style...

Passi Les Tentations 1997 600 000 Titres phares : Je zappe et je mate, Le maton me guette, Le monde est à moi...

Fonky Family Si Dieu veut... 1998 500 000 Titres phares : Sans rémission, Cherche pas à comprendre...

REPÈRES Une sélection de classiques qui seront donnés lors du concert, histoire de réviser les paroles en amont. - Le bilan, Nèg' Marrons - Mon papa à moi est un gangster, Stomy Bugsy - Bye bye, Ménélik - Je zappe et je mate, Passi - Bisso Na Bisso, Bisso Na Bisso - Elle te rend dingue, Nu‫מּ‬ea - Sacrifice de poulet, Ministère A.M.E.R - Retour aux pyramides, X-Men

CINÉMA

PB N°1060 DU 14.06 AU 20.06 2017

LE FILM DE LA SEMAINE

ce qui nous lie

D'une vendange à l'autre, une fratrie renoue autour du domaine familial… Métaphore liquide du temps et de la quintessence des souvenirs précieux, le (bon) vin trouve en Cédric Klapisch un admirateur inspiré. Un millésime de qualité, après une série de crus inégaux.

PAR VINCENT RAYMOND

ix ans après avoir laissé sa Bourgogne pour courir le monde, Jean (Pio Marmaï) s'en revient au domaine viticole familial, alors que son père agonise. Oubliant rancune et rancœur, dépassant les tracas administratifs, il s'emploie avec sa sœur (Ana Girardot) et son frère (François Civil) à réussir le meilleur vin possible. Le travail d'un an, de leur vie… Loin de délaisser la caméra ces mois passés (il a en effet enchaîné pour la télévision la création de la série Dix pour cent et des documentaires consacrés à Renaud Lavillenie) Cédric Klapisch a pourtant pris son temps avant de revenir à la fiction sur grand écran. Une sage décision, au regard de ses dernières réalisations : sa sur-suite faculta-

tive et paresseuse à L'Auberge espagnole ou son recours systématique au film choral néo-lelouchien constituaient autant de symptômes d'un essoufflement préoccupant. AU TEMPS EN EMPORTE LE VIN Ce qui nous lie estompe cette inquiétude : respectueux de son sujet (l'apprentissage et la domestication du temps dans le processus de fabrication du vin), le cinéaste a observé une patiente incubation, se plaçant en adéquation avec la nature et pliant son tournage aux exigences d'icelle. D'aucuns jugeraient ces détails comme relevant de l'anecdote ou de l'absurdité économique ; il s'agit en l'occurrence d'une preuve de cohérence, de sincérité, dans son approche. Sans compter qu'en faisant

peser la réalité du calendrier sur les comédiens, il leur a permis de s'imprégner d'éléments intangibles, donc de peaufiner la construction de leurs personnages. À travers ce cycle, cette année de vinification, Klapisch condense une vie en en célébrant les plaisirs éprouvés par tous les sens : une douce ivresse (pas uniquement éthylique) disperse le spleen, et les fruits mûrs du présent contrebalancent la gravité résurgente du passé. Sans faire l'apologie des boissons alcooliques, son film vante le caractère proustien du vin, capable de ressusciter pardelà les années une époque, une ambiance, une terre comme le souvenir d'être aimés disparus. Le nectar de Bacchus apparaît aussi comme une langue vernaculaire pour la fratrie et véhiculaire pour le monde entier ; un objet culturel en apparence inerte, mais vivant et doté d'une âme. Alors, si le film sacrifie par endroits au genre "saga rurale", avec un Jean-Marie Winling en prédateur matois, on ne se formalise pas trop : le flacon, après tout, importe moins que ce qu'il renferme.. CE QUI NOUS LIE de Cédric Klapisch (Fr., 1h 53) avec Pio Marmaï, Ana Girardot… Espace Aragon, La Nef, PASSrL Le Mail, Pathé Chavant, Pathé Échirolles

3 QUESTIONS À CÉDRIC KLAPISCH

« le vin a quelque chose de mythologique » PAR VINCENT RAYMOND

Qu'est-ce qui vous a amené à parler du vin et de la transmission aujourd'hui ? Cédric Klapisch : C'est un sujet inépuisable, et il a été pour moi une des raisons de faire ce film : ce produit est associé à l'image de notre pays, à de beaux paysages. Il questionne aussi notre identité : il y a quelque chose de la tradition française en plein mouvement, des choses archaïques qu'on garde et des choses de la modernité qu'on intègre. Or j'avais envie de parler de ce que l'on garde de la tradition et de ce qui évolue. Au-delà de ça, le film raconte que le vin est à la fois un savoir-faire que l'on apprend par ses parents, un terroir, tellement de choses qui n'existent dans aucun autre produit. Le vin a quelque chose de mythologique, avec des dieux (Dionysos, Bacchus) très signifiants, qui mélangent la raison et le côté irrationnel. Bref, des choses assez complexes. Ce film sur un héritage immatériel se trouve "pollué" par les questions d'héritage... C'était une question intéressante. Il se passe quelque chose de très particulier dans les

régions viticoles : en dix ans, le prix de la terre a doublé en Bourgogne. Et ça s'accélère encore plus, car la spéculation est forcément exponentielle. On m'a rapporté que Bouygues a proposé 200 fois le prix d'un terrain cette année. Cela crée quelque chose de totalement irrationnel comme le dit le notaire dans le film : si l'on vend tout son vin pendant 40 ans, on atteint à peine 1% du prix de la terre. Finalement, le vrai héritage n'est pas chez le notaire : c'est le vécu, ce qu'on hérite de ses parents au sens presque psychanalytique. Le titre, Ce qui nous lie, fait écho à votre premier grand court-métrage, Ce qui me meut... Ce titre est venu tard. Au début, le film s'appelait Le Vin, puis Le Vin et le vent pendant qu'on tournait, et très tardivement, pendant le montage, j'ai trouvé celui qui convenait le mieux. La notion de fratrie a pris le dessus sur tout le reste. De Ce qui nous noue, on est passé à Ce qui nous lie. Parce que le lien, c'était mieux que le nœud (rires). INTERVIEW EN VERSION LONGUE SUR PETIT-BULLETIN.FR

4-5

Free Fire

de Ben Wheatley (Fr.-G.-B., int.-12 ans, 1h30) avec Brie Larson, Cillian Murphy…

Un hangar, quelque part dans les années 1970. Justine a organisé une rencontre entre des membres de l'IRA (l'armée républicaine irlandaise) et des trafiquants d'armes. Au moment de la transaction, un grain de sable en forme d'histoire d'honneur familial (donc de fesses) met le feu aux poudres. Et c'est l'hallali… Certes moins composé que le précédent opus de Ben Wheatley (le vertigineux High-Rise en 2016), Free Fire y fait écho par son ambiance vintage et son inéluctable spirale de violence dévastatrice. À ceci près que le ton est ici à la comédie : les traits comme les caractères sont grossis, les répliques énormes fusent autant que les projectiles, mais il faut moult pruneaux pour faire calancher un personnage : c'est un jeu vidéo revu par Tex Avery. N'en déduisez pas une expurgation de toutes les scènes gore : Scorsese figurant tout même au générique en qualité de producteur exécutif, l'hémoglobine coule dru ; certaines exécutions valent même leur pesant de trash. Alors, à celles et ceux qui craignent d'éprouver un plaisir coupable devant ce spectacle, dites-vous que des gangsters et des terroristes s'entretuant après avoir été ridiculisés (ou l'inverse), c'est comme dévorer des yeux un éclair au chocolat en période de régime : ça ne compte pas vraiment…

La Momie

de Alex Kurtzman (ÉU, 1h51) avec Tom Cruise, Russell Crowe... Espace Aragon, Les 6 Rex, PASSrL Le Mail, Pathé Chavant (3D) (vo), Pathé Échirolles (3D) (vo)

EN SALLES La Nef (vo)

Nos Patriotes

de Gabriel Le Bomin (Fr., 1h47) avec Marc Zinga, Alexandra Lamy…

Que la guerre, en tant que concept, travaille Gabriel Le Bomin est compréhensible ; c'est surtout une évidence. Depuis son court métrage Le Puits (2001), il a exploré la majeure partie des champs de bataille français du XXe siècle, de manière documentaire ou fictionnelle ; traditionnelle ou plus expérimentale – voir son premier long Les Fragments d'Antonin (2006). Avoir à ce point fait le tour de la question devrait à tout le moins l'inciter à quelques audaces ; où diable sont-elles dans Nos Patriotes ? Adaptant ici Le Terroriste Noir de Tierno Monénembo, il raconte l'histoire authentique d'Addi Ba, tirailleur sénégalais caché par des villageois des Vosges, devenu l'une des pièces maîtresses d'un maquis de la région, avant d'être arrêté et exécuté. S'il faut bien sûr reconnaître au cinéaste le mérite d'illustrer un chapitre longtemps occulté de l'histoire officielle, quel dommage qu'il ait souscrit à une forme aussi policée, accumulant tant de facilités et de conventions : personnages caricaturaux (nazis à la mâchoire carrée, paysans bien braves, fonctionnaires secrètement résistants…), grosses ficelles narratives, dialogue surécrit donnent à son portrait l'incomparable attrait d'une réalisation ORTF... C'est le syndrome Indigènes : grande cause (produisant un temporaire éclairage médiatique sur une injustice historique), mais piètre film. VR

EN SALLES La Nef, Pathé Échirolles

Creepy

de Kiyoshi Kurosawa (Jap, 2h10) avec Hidetoshi Nishijima, Yuko Takeuchi, Teruyuki Kagawa... Le Club (vo)

Wùlu

de Daouda Coulibaly (Fr-Sén, 1h35) avec Ibrahim Koma, Inna Modja, Quim Gutiérrez... Le Club (vo)

Nothingwood

de Sonia Kronlund (Fr-Afg, 1h25) documentaire Le Méliès (vo)

Retour à Montauk de Volker Schlöndorff (All-Fr-Irl, 1h46) avec Stellan Skarsgård, Nina Hoss, Susanne Wolff... Le Club (vo)

La Madre

de Alberto Morais (Esp, 1h27) avec Javier Mendo, Laia Marull... Le Club (vo)

PB N°1060 DU 14.06 AU 20.06 2017

SÉLECTION

L E C IN É C LU B DE G REN OB L E

toujours à l’affiche À voix haute - La force de la parole

De Stéphane De Freitas, Ladj Ly (Fr, 1h39) documentaire La parole est au 93 ! Suivis sur une poignée de semaines, des étudiants de l’Université de Saint-Denis apprennent l’art rhétorique afin de gagner le concours Eloquentia, désignant le meilleur orateur. Fondateur de l’événement et chef d’orchestre du documentaire, Stéphane de Freitas pose sa caméra sur les visages d’une jeunesse qui ne demande qu’à être comprise et écoutée. Le Club, PASSrL Les Écrans

Aurore

De Blandine Lenoir (Fr, 1h29) avec Agnès Jaoui, Thibault de Montalembert... Portrait d’une femme à la croisée des émotions et de la vie, cette comédie culottée sur la ménopause brise réellement les règles. Interprète du rôle-titre, Agnès Jaoui donne émotion et fantaisie à ce grand-huit émotionnel, usant de son superbe naturel. Tendre et drôle. La Nef

Les Fantômes d’Ismaël

De Arnaud Desplechin (Fr, 1h50) avec Mathieu Amalric, Marion Cotillard... Arnaud Desplechin entraîne ses personnages dans un enchâssement de récits, les menant de l’ombre à la lumière, de l’égoïsme à la générosité dans un thriller romanesque scandé de burlesque, entre John Le Carré, Bergman, Allen et Hitchcock. Vertigineusement délicieux. Le Méliès, PASSrL Les Écrans

Salle Juliet Berto, passage de l’Ancien Palais de Justice - Grenoble - 04 76 44 70 38

AMANT TOUJOURS LE SOUPIRANT Mer 20h

L’Amant double

De François Ozon (Fr, 1h47) avec Marine Vacth, Jérémie Renier... Une jeune femme perturbée découvre que son ancien psy et actuel compagnon mène une double vie. Entre fantômes et fantasmes, le nouveau François Ozon transforme ses spectateurs en voyeurs d’une œuvre de synthèse. La Nef, Le Club, Mon Ciné, PASSrL Les Écrans, Pathé Chavant

Marie-Francine

De Valérie Lemercier (Fr, 1h35) avec Valérie Lemercier, Patrick Timsit... Valérie Lemercier célèbre la rencontre de deux quinquas bouillis par la vie dans une comédie sentimentale touchante ranimant les braises d’une délicatesse désuète. Un beau couple de personnages qu’épouse un duo d’acteurs idéal : la cinéaste et l’extraordinaire Patrick Timsit. Jeu de Paume, La Nef, PASSrL Les Écrans, Pathé Chavant, Pathé Échirolles

Rodin

De Jacques Doillon (Fr, 1h59) avec Vincent Lindon, Izïa Higelin... Pour commémorer le centenaire de sa disparition, Jacques Doillon statufie Auguste Rodin dans ses œuvres. L’incandescence contenue de Vincent Lindon et le feu d’Izïa Higelin tempèrent heureusement une mise en scène trop classique. Jeu de Paume, La Nef, La Vence Scène, Le Club, Mon Ciné, PASSrL Les Écrans, Pathé Chavant

The Wall

De Doug Liman (EU, 1h30) avec Aaron Taylor-Johnson, John Cena... Un soldat étasunien derrière un mur, un sniper irakien de l’autre côté. Doug Liman revisite le duel au soleil cher au western dans ce huis clos en plein air aux accents beckettiens. Une tragédie, et un film politique PASSrL Le Mail, Pathé Chavant

L E C LU B

9 bis, rue Phalanstère - Grenoble - 04 76 46 13 38

AVANT-PREMIÈRE : 120 battements par minute : lun 20h15 A SERIOUS GAME V.O. Mer, mar 17h40 - jeu, ven 15h40 - sam 22h10 - dim 16h10 - lun 13h30 À VOIX HAUTE - LA FORCE DE LA PAROLE Mer, jeu, ven, sam 21h55 - dim 21h - lun 15h50 - mar 22h AVA Mar 20h15*** CREEPY V.O. Mer, jeu, ven, sam, lun, mar 13h30, 19h40, 22h - dim 12h30, 18h40, 21h CUL-DE-SAC V.O. Mer, sam, lun, mar 22h - jeu, ven 17h55 dim 21h DRÔLES D’OISEAUX Sam 15h40 - dim 14h40 - lun 17h30 - mar 18h20 LA MADRE V.O. Mer, jeu, ven, sam 16h, 17h50, 20h - dim 15h, 16h50 - lun, mar 16h, 17h50 L’AMANT DOUBLE Mer 13h30, 20h, 22h10 - jeu, ven 13h30, 22h10 - sam, mar 13h30, 20h - dim 12h30, 18h30 - lun 22h10 + AD mer 13h30, 20h, 22h10 - jeu, ven 13h30, 22h10 - sam, mar 13h30, 20h - dim 12h30, 18h30 - lun 22h10 LE VÉNÉRABLE W (int - 12 ans) Mer, jeu, ven 13h30, 15h30, 19h45 - sam 13h30, 19h45, 21h45 - dim 12h30, 14h30, 20h50 - lun 13h30, 15h30, 21h10 - mar 13h30, 15h50, 21h50 LOU ANDRÉAS-SALOMÉ V.O. Mer, jeu, ven, sam 17h30 - dim 16h30 - mar 15h30 RETOUR À MONTAUK V.O. Mer, jeu, ven, sam, lun, mar 13h30, 15h40, 17h45, 19h50 - dim 12h30, 14h40, 16h45, 18h50 RODIN Mer, sam 13h30, 15h50 - jeu, ven 13h30, 15h50, 19h50 - dim 12h30, 14h50, 18h50 lun, mar 13h30, 19h50 UN JOUR NOUVEAU V.O. Mer, jeu, ven 21h45 WÙLU V.O. Mer 15h40, 18h - jeu, ven 18h, 22h - sam, lun, mar 18h - dim 17h, 20h30 GRENOBLE INDIAN FILM FESTIVAL FAREWELL MY INDIAN SOLDIER Dim 19h DÉESSES INDIENNES EN COLÈRE V.O. Lun 19h

REPRISE

il était une fois l'amour comique et mélancolique PAR VINCENT RAYMOND

e Ciné-Club de Grenoble propose de finir sa saison avec un premier film. Une manière originale de marier les contraires qui aurait certainement amusé le regretté Pierre Étaix, merveilleux auteur-interprète du Soupirant (1962). De mariage, il est d'ailleurs question dans cette comédie sentimentale lorgnant autant sur le "slapstick" (une forme d'humour impliquant une part de violence physique volontairement exagérée) que le poétique lunaire : Étaix était tout à la fois le petit frère de Tati et le cousin européen de Jerry Lewis. On le retrouve ici dans le costume raide d'un fils de famille si absorbé par l'astronomie qu'il en oublie d'en courir le guilledou, au grand dam de ses parents. Pour leur complaire (et un peu par désœuvrement), il s'essaie alors à la drague dans les rues et les nuits parisiennes. Mais sa maladresse alliée à son manque de chance le conduisent aux bras d'une fofolle, puis à s'éprendre d'une idole de la chanson, alors que le vrai amour l'attendait sous son toit, en la personne d'une blonde Suédoise au pair… Tout l'univers d'Étaix réside déjà dans ce conte

gentiment mélancolique, refusant les effusions faciles du happy end (la fin est un modèle de pirouette pudique) où Étaix trouve un biais malin pour s'incruster au music-hall afin de concurrencer les clowns grâce à ses talents burlesques. Prix Louis-Delluc, ce film au charme suranné n'a pas souffert des outrages du temps : il en a même été guéri depuis sa restauration supervisée par le cinéaste en personne. Clore la saison et le cycle Amour toujours avec Le Soupirant s'avère très inspiré. LE SOUPIRANT

Au Ciné-Club de Grenoble mercredi 14 juin à 20h

LA QUATRIÈME VOIE (CHAUTHI KOOT) V.O. Sam 16h30** LE SECRET DE KANWAR V.O. Lun 16h** TITLI, UNE CHRONIQUE INDIENNE V.O. Mar 16h

L E MÉL IÈS

28 allée Henri Frenay - Grenoble - 04 76 47 99 31

AVANT-PREMIÈRES : Le Grand Méchant Renard et autres contes : dim 17h10 Dans un recoin de ce monde, vo : mar 20h30 ANASTASIA Sam 14h15 QUAND UNE FEMME MONTE L’ESCALIER V.O. Mer 20h45 MANDY V.O. Dim 14h15 LE PETIT CHAT CURIEUX Mer 14h30 - sam 16h10 LES FANTÔMES D’ISMAËL Mer 16h35, 18h40 - jeu, ven 15h40, 21h sam, mar 20h45 - dim 20h30 - lun 15h40, 21h L’AMANT D’UN JOUR Mer 14h, 19h20 - jeu, lun 14h, 17h45, 19h20 - ven 15h55, 17h45, 19h20 - sam 13h45, 17h25, 19h20 - dim 13h45, 19h20 mar 14h, 17h20, 19h20 ALI, LA CHÈVRE & IBRAHIM V.O. Mer, sam 15h45 - jeu 15h45, 17h20 - ven 14h, 17h25 - dim 18h45 - lun 15h45, 17h20 - mar 15h30 I AM NOT YOUR NEGRO V.O. Jeu, lun 15h30 LA CABANE À HISTOIRES Mer 15h30 - dim 16h LA JEUNE FILLE ET SON AIGLE Dim 15h45 DE TOUTES NOS FORCES Ven, mar 15h45 LE JOUR D’APRÈS V.O. 14h - 17h35 - 20h50 TWIN PEAKS - FIRE WALK WITH ME V.O. (int - 12 ans) Sam 20h30 PSICONAUTAS V.O. Mer 19h10 - mar 17h30 ERASERHEAD V.O. (int - 16 ans) Jeu, ven, lun 19h15 - sam 19h - dim 20h40 - mar 18h45 NOTHINGWOOD V.O. Mer 15h45, 17h30, 20h40 - jeu, ven 14h, 19h15, 21h - sam, dim 15h15, 17h, 18h45 lun 14h, 19h15, 21h - mar 14h, 15h45, 19h

L A N EF

18 boulevard Edouard Rey - Grenoble

AVANT-PREMIÈRE : Le dernier vice-roi des Indes : dim 16h30 LE ROI ARTHUR : LA LÉGENDE D’EXCALIBUR V.O. 21h40 CONSPIRACY V.O. 16h + mer, jeu 21h35 CHURCHILL V.O. Mer, jeu, dim 18h AURORE 14h + 20h mer, jeu CE QUI NOUS LIE 14h - 16h - 18h - 20h - 22h FREE FIRE V.O. 14h - 16h - 18h - 20h NOS PATRIOTES 14h - 16h - 20h - 21h50 HHHH V.O. 14h - 16h sf dim - 18h - 21h35 L’AMANT DOUBLE 16h - 18h - 20h - 21h55 MARIE-FRANCINE 14h - 16h - 18h - 20h RODIN 13h55 - 16h - 19h55 GET OUT V.O. (int - 12 ans) 18h05 - 22h GRENOBLE INDIAN FILM FESTIVAL PSYCHO RAMAN Sam 20h THE LUNCHBOX Dim 20h30 SARKAR 3 Lun 20h MASSAN Mar 20h LES LAURIERS ROSES ROUGES Ven 19h

L ES 6 REX

13 rue Saint-Jacques - Grenoble - 08 92 68 00 31

AVANT-PREMIÈRE : Baywatch - Alerte à Malibu : mar 20h BABY BOSS Mer, jeu, ven, mar 16h15, 18h05, 19h55 sf mar

LA BELLE ET LA BÊTE 14h sf sam, dim, lun - 21h45 sf dim, lun, mar WONDER WOMAN 3D 21h50 ALIEN : COVENANT 13h40 - 15h50 - 18h - 20h10 - 22h20 LA MOMIE 14h - 16h - 18h - 20h - 22h PIRATES DES CARAÏBES : LA VENGEANCE DE SALAZAR 13h40 - 15h50 - 18h - 20h10 - 22h20 WONDER WOMAN 14h - 16h30 - 19h20 LES GARDIENS DE LA GALAXIE 2 14h - 16h30 - 19h30 - 21h50 GRENOBLE INDIAN FILM FESTIVAL LA LÉGENDE DE BAAHUBALI. 1 Sam 18h HINDI MEDIUM Sam 17h BAAHUBALU 2 : LA CONCLUSION Dim 16h RAEES Lun 16h FAN Lun 20h HALF GIRLFRIEND Dim 19h30

PATH É C H AVA N T 21 boulevard Maréchal Liautey - Grenoble

AVANT-PREMIÈRES : Cars 3 : dim 16h35 Baywatch - Alerte à Malibu : mar 20h K.O. : lun 20h15 ALADDIN Dim 11h CONSPIRACY 18h10 - 20h15 HHHH 13h10 - 15h35 sf dim - 18h10 sf lun - 21h50 sf lun 22h20 HHHH V.O. 10h40 sf ven L’AMANT DOUBLE 10h55 sf ven, dim - 13h40 sf dim - 15h55 22h20 INDIANA JONES ET LA DERNIÈRE CROISADE V.O. Ven 20h MARIE-FRANCINE 11h10 sf ven - 14h - 16h10 - 18h15 - 20h20 sf mar - 22h25 PIRATES DES CARAÏBES : LA VENGEANCE DE SALAZAR 10h50 sf jeu, ven - 14h10 sf jeu, dim 16h45 sf dim - 19h40 sf ven - 22h15 + jeu, dim 13h55 + dim 15h35 RODIN 14h30 sf jeu THE WALL 10h40 sf ven - 12h35 sf jeu - 16h55 sf jeu 19h20 - 21h15 WONDER WOMAN 12h40 - 15h30 - 16h35 - 19h25 - 21h15 WONDER WOMAN 3D 10h50 sf ven - 13h45 WONDER WOMAN V.O. 18h25 - 22h15 CE QUI NOUS LIE 10h40 sf jeu, ven - 13h - 15h20 - 17h40 sf sam - 20h sf jeu - 22h20 + jeu 10h45 + VFST jeu 20h - sam 17h40 LA MOMIE 12h25 - 14h45 - 17h10 - 19h35 LA MOMIE 3D 10h45 sf ven - 15h25 - 17h45 - 22h25 LA MOMIE V.O. 13h05 - 20h05 - 22h + lun 18h LE GRAND MÉCHANT RENARD ET AUTRES CONTES Dim 14h

PATH É ÉC H IROL L ES 4 rue Albert Londres - Échirolles

AVANT-PREMIÈRES : Cars 3 : dim 16h30 Baywatch - Alerte à Malibu : lun 20h HHHH 13h40 sf ven, lun - 16h15 sf ven, lun 19h10 sf lun - 21h45 sf ven, lun + lun 12h50, 16h50, 19h25, 21h55 - ven 13h25, 16h40, 22h - dim 11h05 INDIANA JONES ET LA DERNIÈRE CROISADE Ven 20h LES SCHTROUMPFS ET LE VILLAGE PERDU Mer, sam 13h25, 15h25 - dim 11h15, 13h25, 15h25 CE QUI NOUS LIE 12h40 - 15h05 - 17h30 - 19h40 sf jeu 22h05 + dim 11h25 + VFST jeu 19h40 LA MOMIE 12h55 sf ven - 15h45 - 18h50 - 21h15 sf jeu + ven 12h35 - dim 10h45 LA MOMIE 3D 14h25 - 17h - 20h15 - 22h10 + dim 11h30 LA MOMIE V.O. Jeu 21h15 LE GRAND MÉCHANT RENARD ET AUTRES CONTES Dim 14h

AVANT-PREMIÈRE 120 BATTEMENTS PAR MINUTE

CINÉMA

Pour sa dernière séance mensuelle de la saison au Club, le festival Vues d'en face s'offre une belle prise : l'avant-première du film 120 battements par minute de Robin Campillo, ovationné au dernier Festival de Cannes et reparti avec le Grand prix du jury. Rendezvous lundi 19 juin à 20h15 pour découvrir, avant sa sortie le 23 août, cette histoire centrée sur l'association Act Up-Paris qui, dans les années 1990, luttait avec force contre l'épidémie du sida et l'indifférence qu'elle suscitait.

COMMENT J’AI RENCONTRÉ MON PÈRE 13h30 - 16h sf dim - 18h + dim 11h30 NOS PATRIOTES 13h10 - 15h30 sf ven, lun 17h55 sf ven, dim, lun - 19h45 - 22h10 + ven 15h, 17h20 dim 10h30, 18h10 - lun 15h25, 17h45 ALADDIN Dim 11h MARIE-FRANCINE 12h45 sf mer, sam, dim - 15h20 sf dim 17h30 - 20h sf ven - 22h15 + mer, sam 13h10 - dim 10h35, 16h25 - ven 19h55 PIRATES DES CARAÏBES : LA VENGEANCE DE SALAZAR 12h40 sf mer, sam, dim - 16h30 - 19h15 sf ven 19h10 + mer, sam, dim 13h45 PIRATES DES CARAÏBES : LA VENGEANCE DE SALAZAR 3D 14h50 sf mer, sam, dim - 17h30 - 20h25 sf ven, lun - 21h55 + jeu, ven, lun 13h45 - dim 11h - mar 13h25 THE JANE DOE IDENTITY (int - 12 ans) 20h10 sf ven - 22h15 sf ven, dim + ven 20h, 22h30 - dim 22h35 WONDER WOMAN 12h35 - 15h30 - 18h40 WONDER WOMAN 3D 14h - 17h15 sf ven 17h10 - 20h30 - 21h40 + dim 11h05 20 ANS PATHÉ AVATAR Ven 20h HARRY POTTER ET LA COUPE DE FEU V.O. Mer 13h25 RATATOUILLE Mer 16h30 - sam 13h30 SKYFALL V.O. Jeu 16h30 - lun 14h THE REVENANT V.O. Dim 20h TITANIC 3D Ven 16h LES NOUVELLES AVENTURES D’ALADIN Jeu 19h30 ASTÉRIX ET OBÉLIX : MISSION CLÉOPÂTRE Mer, lun 20h AVATAR 3D Lun 16h BIENVENUE CHEZ LES CH’TIS Mar 20h GLADIATOR Mar 13h20 HARRY POTTER ET LA COUPE DE FEU Dim 13h20 LE CINQUIÈME ÉLÉMENT Jeu 13h30 LES CHORISTES Sam 19h35 LES PETITS MOUCHOIRS Mar 16h MATRIX Ven 14h LE MONDE DE NEMO Sam 16h

Suite des programmes Cinéma après le cahier TERRASSES

ÉDITO

« Viens boire un p'tit coup à la maison, y a du blanc, y a du rouge du saucisson... » Merci pour l'invitation, c'est bien urbain ; mais non. Bah oui, c'est l'été, alors ton appart est certes agréable (tout comme toi d'ailleurs), mais à cette saison, c'est en terrasse qu'il faut être. Et avec un large choix de boissons et de mets plus estivaux que ton gros rouge qui tache et ton saucisson trop gras pour ensuite assumer le maillot de bain sur la plage – sans compter que tu n'es très végétarien-compatible mon cher.

SOMMAIRE AUTOUR DE... P 8

Centre Historique La Cucina-01 Le French Coffee Shop-02 La Table Ronde-03

Gare / Berriat / Europole Presto comptoir-15 Le Phénicien-16 Brasserie du palais-17

AUTOUR DE... P 4

AUTOUR DE... P 9

Rue Ampère La Belle électrique-18

Rues Felix Poulat / Belgrade L’Ardoise-04 Le Coq Hardi-05 Il Napoli-06

AUTOUR DE... P 9 Place Verdun Le Moderne-19

AUTOUR DE... P 5 Places Vaucanson / Étoile Le Jardin du Thé-07 Cadet Rousselle-08 Le Saint Germain-09

PLUS LOIN... P 10-11

La Tronche Le Brasciol-20 Le Prieuré-21 Le Katana-22 Crolles Le Tonneau Gourmand-23 Laffrey Le Piano du Lac-24 Uriage Le Pavillon d’Armenonvile-25 La Buisse Le Valgo-26

AUTOUR DE... P 6 Place Victor Hugo Le Palais-10

AUTOUR DE... P 7 Gambetta / Thiers Brasserie La Nat’-11 Le Gaudi Café-12 Le Phnom Penh-13 231 East Street-14

Grég go oire

La ka na l Ru e

rv ie n Se

Ab el

sT art ari

e l’ Alm a

R Servan Rue S

Fo ur i er

be r

é gène Fauré Eugè Rue E R

l io

Ru e

Jo se p

Hé

Ru eC ha m po l

Rue Ja ayy

hie rs Ru eT

Paris Rue de

Rue d’A d Alembert

e Ru

K:G9JC EG:;:8IJG:

@7H:?D :;I FB7DJ;I

Ru e

str asb ou rg

C7?H?; :; =H;DE8B;

ux sie ois

F7H9 F7KB C?IJH7B 7KB C?IJH7B @7H:?D >E9>;

Rue d du D Dr H Hermite i

oy Irv

eau arc

R e Char Ru rell

en eH Allé

Rue e JJean Veyyrat

Rue Pierre Loti

Rue A Abbé

B7 97I;HD; :; 8EDD;

ay ren ri F

ré Mag ue And

inot

Laffrey

Ru eC olo ne l

iian d

ougault Rue Colonel Bougault R

err sF

Uriage e Ru

le Ju

Rue des Gourmets

Chemin d’Isly

Rue Mozart

FB79; :; L;H:KD

nd mo Ge

agree

Ru ue Joy Joya

lie

FB B79; 9; :; C; :; C; C ;JP

Ru eC ha rle

urès Jean Ja

Rue Buf B fon

Rue u du

Ru eT hie rs

Rue d’Alemb m e mbe ert Drac

Cours

Rue Revol

Rue Mayyen

19Rue Corne

s lar Vil

Rue Ampère

e all

ue niqq miin Do

Rue Ampère

e Ru

el éd bb eA

a ett

Rue des des Arts et Métiers

Crolles

b am

rt h Be

dG var ule Bo

e Ru

eB ed

ire

c dilla

é ert

ier Pér

11 res uiè

t ber um eH Ru

es ièèr iggu esd eL Ru

Ba ya rd

ix Pa

t er

a ett mb

ns tè re

ig esd eL Ru

Lib

mir im Ca s

L7K 7DIED L7K9 IED D

IG IGK7H; :H : H Bx BxED C7 C7HJ? HJ?D

e Ru

la de

e Ru

ba em

lt Sau de

-S

08 FB79; FB

te Pos

te ut Ag

Ru e

e la

rd va ule Bo

e Ru rtine ma

d var ule Bo

lB au eP Ru

let Mil

t ica

s que Jac St-

ed Ru

t aze

Rue

Ru e

a olt eV Ru

eV Ru

M ur

FB B79; 9; IJ;# ;#9 9B7?H;

Rép ubli iqqu e

Raoull Bl B Bla ancha charrd Rue R

Ru e

e oct

le eil rn Co

H6>CI: 8A6>G: A:H =6AA:H

Trè sC loît re

de laa

Ru e

=J7:GI 9J7:9DJI B6>HDC 9J IDJG>HB:

K>8IDG =J<D

Cours Lafontaine

c Clercs Cl Rue des

e des Minimes Mini ess Rue Rue R e Sain te-Ur sule

e Ru

y Re

de L

nn re Tu

rtt uda

Do Rue

e Ne w Yo rk k

lgrade lg

d ar ou

Rue d

Ph a

Ch em in i Jé ea su ur s eg ar Ru d e Pi FB FB7 B79; 9; er re 7CF?E CF Ar 9>7CF?EDD;J th au d

Éd

in s

r riee

Rue Alph A ph hon onse Terra ayy

d ar ev ul Bo

o Ch

o év Pr an Je

t dorccet nd

las

énis siie

ibe l

e Ru

Co C Pllace P

ico eN

y Be lôt eC

lee emp ux T u Vie ue d

herie ;I 8; ;H8 >; >;H 9 FB79; FB7 9; B79; FB H; H; :7C; EJH DE Rue Ba arrn na L; 7L;OIED 9B7L;OIE ave

FB7 FB 79; 9 =H;D D;JJ ;J JJ;

FB79; L 9JEH >K=E L?

Cours Be B rria i t

Ru ed es Be rge rs

Rue Cond orcet

de s

ed Ru

ille

Ru e

e Ru

R D Rue Drr G Greffier ffier

Cours Berr B iat

Ru eG

Ru Belin Rue li

as eR Ru

Courrs Berr B iiatt

Ru R ue Cu C vie i r

Rue ue Sullyy

A ssac Al e Lorr rraine

Rue d d’A Alsace

iz de V

F 79; I7?D FB DJ#8HKD DE E

Rue Marx Dor rmo m y

6AH68: " ADGG6>C:

Ru eS 04 05 ain t-F ran çois Ru e d e M 06 ir

ise

closs ucl rre D Pierr

Cou C ours Berr B iat i t ue Aven

HI 7GJCD

ta be t am

Courrs Berriat Cou

Rue Bi llerey

Avenue

thoard

7:GG>6I A: B6<6H>C

k lanka Rue Pal R

az M Dr

An Rue A R

B d Be Rue de R

d Gontar

<6G:H

r giie Au

z Berlio

: ; :; 9; :; B79; : FB F =E ;I =EH:; R ue D @7H:?D H:?D H:? Rah iodo oult re :; L?BB; :; ; L B;

R M Rue Monttorg ge

21 22

La tronche

CDIG: 96B: BJHw:

Chen o

Rue

arius Rue M

e Ru

ro ide eD

Rue

s oma é Th Ren

le miil eÉ Ru

ector

R ue

Gâ ch

Rue H

allet Félix Vi Avenue

dG var ule Bo

:; =7H; : B; =H;DE8B; =H

Rue du u Vercors

; 79; FB7 FB 03 02 K Rue B 7KN FB :Hx FB$ 7KN 7D: J#7D: IJ#7D:Hx IJ Br Br Made deleine R Madel Rue eiine

Au gu st e

BÊ?IÞH;

:; :; ; : B79; FB7 FB ; B; 8 8xHKBB

Ste nd ha l

CKIx; :; =H;DE8B;

Ru e

BÊ?IÞ

Rue Bressieux

BÊ?IÞ

ière Perr

Rue L afayet af te

Quai Q i Perrière Quai

ière Perr

Gr an de Ru e

La Buisse

Quai

H; IÞ BÊ? Ru e

:; ; :; 9; 79 FB7 FB 7?I; C7?I 7 9OC7 B7

Ru eB eyle

Oh, ne boude pas, on reviendra dans ton salon surchauffé cet hiver. En attendant suis-nous ; tu verras, tu apprécieras découvrir toutes les possibilités de sortie en terrasse qu'offre notre agglo. Alors tourne la page, choisis-en une, commande un Hugo (le cocktail du moment) accompagné d'une planche de légumes grillés, et apprécie la vie au grand air. Bisous.

AUTOUR DE... P 2-3

oard

rv ie n

Au gu st e

Ru e

Ta rta ri

Ste nd ha l

eyl e Ru eB

Quai Perrière

RE L’ISÈ

PLACE DE BÉRULLE

Rue Madeleine

rv ie n

R ue

NOT M

Chen o

ise

e ng ra

t os rév

CAFÉB DE LA TABLE RONDE PLACE JARDIN HOCHE rlioz ux s ie oi s

Ab el

le Br ix

MUSÉ GREN

Ru e

L éo el Ru

ière Perr Quai

str asb ou

loy PLACE é LA CYMAISE

E ÈR S I L’

ière Perr Quai

Ferrié

t II ber m Hu

Ru eC ha rle s

La ka na l es ièr igu d s Le

a ett

e Ru

Du p

Ru e

l énéra Rue G

e Ru

Gâ ch

Gr an de Ru e

Ru eT hie Rue Bressieux rs

e Par

R ue d

Rue Abb éG

Cours

régoire

Jean

Rue J ay

Jaurè s

Rue d’Alembe rt Rue Joya

R ue L afaye tte

r érie rP

Ru e

Rue Mozart

Ab el

La ka na l

Ru e

Rue Buffon

Ru eT hie rs

imi Ca s

mb Ga

hie rs

e Ru

Ru e

d var ule Bo

Ch em eB in Jé ea su ur s eg ar Ru d e Pi PLACE er re Ar CHAMPIONNET th au d

PLACE DE METZ

hatin lisée C Rue E

ns tè re

rcet Condo

Ru eT

eau arc

es ièr gu i d es eL Ru

t ica

ba em

SQUARE DR LÉON MARTIN

PLACE ST ANDRé la

te Pos

l Sau de

-S

t er

Cours Lafontaine

eV Ru

u es e acq agre St-J d e L Ru e

e la

Ru e

te ut Ag rd va ule Bo

lB au eP Ru

e Ru rtine ma

bet am

Ph a

Place

P an Je

Bar/Restaurant

ed Ru

t aze

in s

e Ru

rt uda

M ur

dG var ule Bo

ille

de s

e Ru

L’ISÈ R

ssi e

Ru ed es Be rge rs

Rue Con dorcet

LA CUCINA

éni

Do Rue

e oct

riat

mb Ga

lgrade

y Re

iz de V

Cours Ber

Rue Jean Veyrat

Ru e

eL Ru

Clercs Rue des

clos e Du Pierr

rcet Condo

Be Rue de

d ar ou

ed Ru

06 23 19 03 78

Cours Berriat

Ru eG

e Par

ise

d var ule Bo

in s

Place

Gonta

Éd

t os rév

ue Aven

Cours Berriat

T-BRUNO QUAI PERRIèRE

R ue d

Ru eT hie rs

Rue d’Alembe rt

c Rue d u Dra

Chen o

Rue

arius Rue M

d ar ev ul Bo

P an Je

Dr Hermite

be t am

lanka Rue Pa

et ue az R M Dr

ho sC

la ico eN

Café / Bar

R ue

PL. AUX Rue Broche rie PLACE HERBES PLACE NOTRE esDAM ièr Rue B arnave digu CLAVEYSON es

DE PLACE Ru Ch ed em GORDES eB in Rue Con eaRue D Jés dJARDIN orcet uRr iod us eagh o aorult re DE VILLE Ru d Ba

e Ru

al an Madeleine Rue st èr e

Ru e PLACE z BedrelisoB o t c e r e H ST-ANDRÉ e r u ger R s

de s

e Ru rtine ma

ssi e

PLACE DE Ph BÉRULLE

Cour

II er t e mb P u ie Venez découvrir le Starbucks à laPLACE française ! Au French Coffee eH rr Ru Shop, vous découvrirez eun cosy et chaleureux tenu par CHAMPIONNET Ar espace t iallet Rue Alphonse Te une équipe sympathique haet Rue Montorge Félix V ud toujours disponible pour ses rray PLACE Avenue clients. Vous pourrez déguster les nombreuses variétés de GRENETTE cafés, des boissons chaudes ou froides au gré de vos envies et x Ru e ieu Ru PLACE vous Boiss dede fruits frais. Vous pourrez e S de délicieux smoothies à base la R ain e t-F épu salés ou sucrés r ed STE-CLAIRE rassasier choix de snacks (browran avec un large bliq rt h gie e e u ç n ue la place Claveyson ois hot dogs...). A Rue eB Ru nies, donuts, L'établissement de le en de N Ru eM eV mi ew Y ur i É r T Ru ork vous offrira une belle terrasse au calme, tandis que celui de la i bel e e u y d R Be e place Championnet vous plongera dans un cadre tout aussi lôt Rue Raoul Blanchard Ru C e accueillant avec un étage pour vous accueillir quelles que e Ru Ru soient vos envies. R ue B illerey le LA CASERNE DE BONNE ac e il ill Avenu orn C nd e Alsa Co ue ce Lo e R u rraine R y Infos pratiques ena PLACE i Fr r n e eH VICTOR HUGO PLA Ouvert du lundi au samedi 9h30-19h, Rue Cha Allé rrel é t t VE r e Rue d’Alsace l et le dimanche 10h-19h. ib e oy Mil ue la L Irv R e PLACE e 3 Place Claveyson, 38000 Grenoble ed ot Ru Ru Magin VAUCANSON 5 Place Championnet, 38000 Grenoble ndré A e u R

r rie

dG var ule Bo

ARE DE ENOBLE

erray

éni

riat

LE FRENCH COFFEE SHOP e Ru

Rue Sully

Ru eG

Quai Perrière

Rue Cuvier

s Ra

re e r r iè uai P

Ru e

Cours Ber

ille

Cours Berriat re e r r iè uai P

MUSÉE D GRENOB

bet am

iz de V

PLACE SAINT-BRUNO

Rue Marx Dor moy

PLACE DE LA CYMAISE

Rue d’Alsace

Cours Berriat

ue Aven

CENTRE HISTORIQUE

PLACE VICTOR HUGO

dG var ule Bo

Cours Berriat

lsace Lorra ine

Ru e

PLACE CLAVEYSON

zet Ma

th Rue An

eur

Avenu eA

Rue J ay

Rue

er Fo uri

Ru e

Jo se p

h ion

Ru eC ha m po ll

Ste nd hal

eyle Ru eB

Ru e

Au gu s

R ue L afaye tte

Gr an de Ru e

Rue Servan

l’Alm a

Gâ ch

Ru e

Au gu ste

Rue Laf ayette

Ta rtar i Ru eC har les

Ru eT hie rs

e 19

Jean

Cours Gra nd eR ue

Rue Bressieux

Belgrade

La ka na l Ru e

rté ib e

im Ca s

ue Mozart

Ru eT hie rs

ert Rue d’Alemb c

Rue Buffon

e Ru R

ue Elisée Rec lus

Jaurè s

Cours Jea

Rue Jay

n Jau rès

Rue Revol

Rue Mayen

Rue Ampère

Rue du Dra

PLACE VAUCANSON

L e la

e Ru

SQUARE

te Pos

es Arts et Métiers

clos e Du Pierr

t ica

s que Jac St-

e la

l Sau de

let Mil

eV Ru

Ru e

ed Ru

e Ru r ma

STADE DES ALPES

MAIRIE DE GRENOBLE

e Ru

Ru e

loy é

04 76 44 51 41 PLACE www.restaurant-tableronde-grenoble.com VICTOR HUGO ba m Se teut Ag t rd er va lB ule au Bo eP Ru

Rue Eugène Fauré

JARDIN DES PLANTES

stra sbou

lgrade

Be Rue de

y Re

ert

érnd RuueleGva Bo

Héb

PLACE DE METZ

Rue

lanka Rue Pa

PLACE DE VERDUN

é bert

rier ir Pé

es uièr sdig Le

d ar ou

la Li

sim

bert

Gam

ond

Rue

rs Villa

e Ca

Rue

Éd

Gem

hatin lisée C Rue E

nelie Cor

es uièr sdig Le

rd leva Bou

Rue

ue iniq

ns tè re

Saul

Rue

lle Sa

Ru e Rue d’Alsace Dup

PLACE VAUCANSON

SQUARE DR LÉON MARTIN

la de bé Ab

Dom

Rue

Ba ya rd

e air olt eV Ru

e Ru dilla

Très Cloî tres

Rue

ert

Cours Lafontaine

et Mill

ste la Po

Rue

ba em

lB au eP Ru

e-S utt Ag

Rue

t aze

PLACE STE-CLAIRE

ique

Con

Rue des Minimes Rue Sai nte-Ur sule

M ur

publ

mple ux Te du Vie

e oct

la Ré

Ru e

Rue

ix Pa

e de Ru

rd va ule Bo

a bett Gam

e Ru rtine ma

Ch em in Jé ea su ure s ga rd

rd leva

Ph a

Bou

orcet

Rue

Rue Raoul Blanchard

in s

PLACE GRENETTE

e eill orn eC Ru

Maz

Rue Cond

rier

de s

Place

Aven

Rue Sully

Cours Berriat

intFran ço

la P oste

es acqu St-J

teur

Rue Cuvie

Gén issi eux

des Ber gers

e Sa

Rue

Doc

ille

Rue

Rue Ru e

PLACE VICTOR HUGO

Cours Berria t Ru

e Rue

cat e Vi Ru

de Viz

PLACE SAINT-BRUNO

Rue Marx Dormo y

Cours Berriat

oise

Rue

ue Aven

ST BRUNO

Cours Berriat

tB Clô

Chen

y Re

raine

Rue d’Alsace

Rue

e Ru

ard ou e Ru

Cours Berriat

Rue Montorge

Éd

a bett Gam

r gie Au

tor

s Duclo Pierre Rue

rd va ule Bo

rd leva Bou

oard

mile eÉ Ru

Rue Bill erey

Avenue Alsace Lor

lgrade

tard

omas né Th

Rue Anth

nka Rue Pala

az M Dr

Re Rue

de Be

rius Gon

ot ider eD

04 76 43 32 50

Rue

Rue Ma

e Ru

GARE DE GRENOBLE

Rue du Vercors

Rue Madeleine

PL. AUX Rue Brocheri e PLACE HERBES PLACE NOTRE DAME PLACE DE Rue Bar nave GORDES CLAVEYSON Rue Di JARDIN cs Raho odor des Cler e Rue ul DE VILLE t Rue Hec

ISÈRE

let Félix Vial Avenue

PLACE DE BÉRULLE

PLACE ST-ANDRÉ

Berlioz

d ar ev ul Bo

E L’ISÈR

ed Ru

ère

et eau az arc ta M M e be t Ru am Dr dG du var ule Bo

Perri

Quai Perrière

Gonta

e Ru e agre

Quai

rrière

Rue

de L

PLACE DE LA CYMAISE

Pe Quai

Rue Bressieux

rt uda

arius Rue M

Do Rue

Be de ector Barer& ST-ANDRÉ PL. AUX Rue Broche the restaurant Ru e H L’ISÈRE e rie PLAC n B HERBES e n Ru re New Les propriétaires mettent un pointTud'honneur à accueillir York Ouvert depuis 1739, La Table Ronde est le deuxième plus vieux PLACE NOTRE D PLACE DE de Rue B chaleureusement tous leurs clients alernave e en leur proposant des Café de France. Comptoir en étain,CLAVEYSON miroirs et lustres du 18éme, u GORDES recettes à la fois originales et trèsR respectueuses des traditions décor traduit tout à fait l’esprit Rue de ce lieu de tradition et de conviDi JARDIN italiennes, toujours élaborées à partir de produits frais. On peut vialité. Vous apprécierez nosRdeux ombragées, rcsface à Cleen aho odterrasses o Rue des ult re DE VILLE y déguster des pizzas bien garnies, préparées et cuites au feu l’ancien Parlement. L’espace Table Ronde, son café historique et LA CASERNE DE BONNE de bois devant nous dans un four placé au centre de la salle de L’Autre Table, restaurant contemporain, vous séduiront par leur restaurant. Mais encore des calzones, que la maison souhaite authentique carte de brasserie et leurs plats du jour aux accents y et GARE DE sublimer avec une pâte spécifique et 100% made in SAINTE CLAIRE lix Viall Rue Montorge ena régionaux. Les deux restaurants vous proposerons également é F r e F u i PLACE ven LES HALLES enr La cucina, « bien plus aérienne et plus légère que A GRENOBLE H d’autres nombreux mets de choix : plateaux de fruits de mer, spélée GRENETTE l A la pâte à pizza ordinaire ». Le lieu est par ailleurs très agréable, rel cialités dauphinoises et grands classiques de la cuisine française. Ru e Ru Vous pouvez désormais consulter oy entre sa terrasse ensoleillée donnant sur les bulles, la montav et réserver en ligne.PLACE dle e e lsite Sa i Ir aR n e t é gne et l'Isère, et son petit intérieur boisé. r u STE-CLAIRE pub F t e o ran R gi liqu agin çoi Au dré M e n R s A e u e l eM Ru LA TRONCHE mi irib eÉ el y e Ru B MEYLAN HUBERT DUBEDOUT t ô GARES l Rue Raoul Blanchard MAISON DU TOURISME Infos pratiques Infos pratiques eC VICTOR u R HUGO R ue B Service midi : 11h - 14h30 Ouvert 7j/7 : Cartes et menus. illerey le Service soir : 18h30 - 23h00 e il c Possibilités de groupes. rn illa Avenu o C nd e Alsa o e Place Saint André – 38000 ce Lo eC Ru Grenoble rraine Ru ALSACE - LORRAINE 18 Quai Perrière - 38000 Grenoble

VERDUN PREFECTURE

RUE DE BELGRADE

PLACE FELIX POULAT / BELGRADE

PLA LA CY

LE COQ HARDI

Per Quai

Bar & Brasserie

re centre ville garantissant un service rapide, rrièplein Une vaste terrasse Peen Quai RE ça vous dit ? Alors, jetez un coup d’œil L’ISduÈcôté du Coq Hardi, au croisement des rues de Belgrade et Miribel. Dans cet établissement, ouvert de 6h à 1h du matin, vous aurez le loisir de passer de longs PLACE erlioz matinée moments sur la terrasse pour vous relaxer après longue tor B cune e H ST-ANDRÉ e Ru ou journée de travail. Le restaurant vous propose une cuisine typique de Brasserie (matin, midi et soir) avec ses formules petit-déjeuner PLA PLACE DE complètes, ses plats du jour et sa carte variée. Autre atout du Coq CLAVE GORDES Hardi, il s’agit d’un des derniers endroits de Grenoble où vous pourrez R ue Dio JARDIN déguster votre café du matin à 1e! Pratique, pas cher, bien placé,Ravoici hou dore DE VILLE lt une adresse à retenir pour ceux qui travaillent dans le secteur. Le Coq Hardi est accessible en voiture !

Quai Perrière

L’ISÈ R

rière

L’ISÈRE

Éd

d ar ou

Gr an de Ru e

Rue Montorge

Rue Bressieux

La ka na l

Rue Servan

Ab el

Gâ ch

t ille erlioz ctor B eeM RueRuH

e l’ Alm a

rv ie n

Rue J ay

Jaurè s

Jean

Ru e

Au gu st e

te Pos

Ru eT hie rs

e la

R ue L afaye tte

P B

Gr an de Ru e

s que Jac St-

ed Ru

RE L’ISÈ

l Sau de

Rue Bressieux

eV Ru

Quai

e r r iè r

Ru e

lgrade

d ar ev ul Bo

L’ARDOISE

Ba ya rd

Be Rue de

ns llet èrx Via R Fétli e Avenue ue

irib el

ba m Se teut Ag t rd er va lB ule au Bo eP Ru

e Ru rtine ma

lanka Rue Pa

Ph a

Rép PLAC LA CY

PLACE ST-ANDRÉ PLACE VAUCANSO R u Rue des Minimes e Sain PLA PLACE DE te-Ur sule CLAVEY SQUARE GORDES rs Lafontaine DR LÉON MARTIN R ue Rue Cou D JARDIN Trè Rah iodo sC e oul re loît eL t res DE VILLE Ru Gonta

ixrd Puaa ldao eÉ ard evue ulR Bo

ssi e

SAINTE CLAIRE Ru ed LES HALLES es Be rge rs

PLACE GRENETTE Ru

clos e Deut Pierr az M Dr

éni

dG var ule Bo

lanka Rue Pa

az M Dr

Ru eG

et mb

Rue

Clercs Rue des

de la

HUBERT DUBEDOUT MAISON DU TOURISME

mp x Te Vieu

arius Rue M

PLACE DE GORDES R ue D JARDIN Rah iodo oul re DE VILLE t

Rue Montorge

t aze

PL. AUX Rue Broche rie PLACE HERBES PLACE Cours Berriat NOTRE DAME Rue B arnaCveours Berriat CLAVEYSON

Ru e

ntFra nço is

Ru e

Cours

y Re

M ur

z Berlio ector

d var ule Bo

Ru e H

PLACE GRENETTE

VICTOR HUGO

PLACE VICTOR HUGO le du R ue

L’ISÈRE

PLACE ST-ANDRÉ

e Ru

GARE DE GRENOBLE llet élix Via

Cours Berriat

Be Rue de

ille e Viz ue d rd Aven Gonta arius Rue M

e Ru

PLACE SAINT-BRUNO

e oct

L’ISÈ

Rue d’Alsace

Ru eM

Sa i

le e il orn C ière Rue Perr Quai

ère DAME Quai PerriNOTRE MUSÉE R ue Chen oise

Rue Madeleine

lgrade

d ar ev ul Bo

L’ISÈ R

Ru e

ed Ru

RE L’ISÈ

ST BRUNO

Cours Berriat RE

illerey

DElsace Lorrain PLACE RUE DE BELGRADE e ALSACE - LORRAINE BÉRULLE

Quai Perrière

iè Perr Quai

R ue B

Avenu eA

Rue Montorge

Rue Bressieux

be t am

RUE oardBELGRADE thDE Rue An

Rue d’Alembe rt

lanka Rue Pa

az M Dr

ière Perr Quai

IL NAPOLI

Be Rue de

Gonta

dG var ule Bo

Ouvert : Du lundi au samedi de 6h à 1h, pour un café, un brunch ou un verre. Restauration du lundi au samedi. r gie Au Midi et soir. li e PLACE DE Ém Parking Philippe Ville ue à proximité. LA CYMAISE y R E Be 19 rueÈRde Belgrade,MUSÉE 38000 DE Grenoble lôt C IS e GRENOBLE 04L’76 43 80 22 Ru

GARES

F Avenue

Gr an de Ru e

arius Rue M

e Ru

iallet Infos pratiques Félix V venue

GARE DE GRENOBLE

PLACE GRENETTE

l’Ardoise

Ru e

Fo ur i er

Ru e

Jo se p

Ru e

Ste nd ha l

Ru eC ha m po l

l io

Ru eT hie rs

eyl e

Ru eB

La ka na l

Ru e

Ru eC ha rle s

eau arc

Pla

ul Bo

d var ule Bo

Ru e

Ta rta ri

La ka na l

Rue J ay

Jaurè s

Jean

hie rs

Cours

e Par

R ue d

Ru eT hie rs

Ru eT

Rue J ay

Jaurè s

Jean

Cours

Grégoir e

Rue Abb é

l Sau de

te Pos

ica

e la

Ru e

bet am

e Ru rtine ma

dG var ule Bo

er ree Lag Péri rt de simir uda a eC Ru

te Pos

l Sau de

Do Rue

e la

Ru e

et mb

e Ru rtine ma izille Laue de V Aven

Rue d’Alembe rt

eV Ru

ed Ru

t aze

s que Jac St-

M ur

Ru e

e oct

rcet Condo

ed Ru

t os rév

d var ule Bo

ba m Se teut Ag t rd er va lB ule au Bo eP Ru

P an Je

t aze

s que Jac St-

t ica

Ru e

M ur

e Ru

e oct

eV Ru

ba m Se teut Args t rildla er evVa lB qule a ett minBiou au o mb eP Ga u e D Ru R

Place

ed Ru

y Re

d var ule Bo

y Re

d ar ou

be t am

Éd

Ru e Ru de eS la R a e i n Rudee t-F épu r Ru e PLACE i r a eS sde l g n s u ç e B a aR oi s Restaurant r A intRestaurant pizzéria er R è a i ue in épub Ru Ch STE-CLAIRE mile Fra igu ire Mir s gi lique d em nço lta esd ibe Au eÉ ee L o is i Ru n u y V e l li e B e R u Une adresse très intéressante pour un déjeuner d’affaires e J Concept simple et percutant pour cette pizzeria idéalement e R e é R u B Mir e Condorc m u e s a HUBERT DUBEDOUT ond t l É u lô ur R i e m t s b GARES e a l Rue e e eg le midi comme le soir. Dans cet endroit, place DU à une cuisine S C G MAISON TOURISME l placée, eneyplein centre ville : toutes les pizzas classiques à Ru a e I i e a l I l B VICTOR R t r e u e HUBERT DUBEDOUT t r d n u e R d r ô maison traditionnelle r emporter sont à 7 euros ! A ce prix,MAISON aucune volonté de Rue Raoul eBlanchard mb HUGOe Co des plus alléchante : tartare de chaCl DU TOURISME bé Pi Rue Bil PLACE rie u Hu au Rcouteau, Abrolaisuecoupé lerey er ho ue sur laVICTOR rt magret debecanard au miel et quarogner qualité. Les pizzas sorties du four au feu de C e R R r u HUGO e illee Hé R las R ue B e CHAMPIONNET A n tre épices et l’inévitable côte de bœuf sont des incontouru illerey bois sont de la même qualité que chez de nombreux homort r R Avenu Co Rue Alphonse Te le e Alsa hau l e i nables de ce restaurant. Gros coup de cœur côté prix, où la rray u e c c logues de la capitale desrnAlpes. Et pas question, sous prée Lordr R ainendilla Avenu thoard o ALSACE - LORRAINE C n e o A formule complète du midi est à 13.50 euros. Le soir, un A e e texte d’être plus qu’abordable, de rogner sur la décoration lsace Ru eC PLACE Lorra Ru Ru ine menu à 23 euros avec le choix libre des plats. Des plats du x ALSACE - LORRAINE de l’établissement. Un intérieur permettant de s’installer u s ie VICTOR PLACE dans un cadre agréable et moderne qui ne ois HUGO jour sontBégalement proposés avec un prixJARDIN variant selon les confortablement HOCHE de t Rue d’Alsace PLACE DE he le tout accompagné d’un choixMde ille vin conséquent. saisons, faitVICTOR en rien « HUGO fast food ». Vous aurez bien du mal à trouver e ert ST BRUNO e gène Fauré n B uEu e R R Ru e é n u t t e u VERDUN r Rue d’Alsace PLACE de N un meilleur rapport qualité/prix sur Grenoble. Il Napoli est R L’ardoise est accessible en voiture ! ille re ib e ew Y Cours Berriat eM Tu aL ork Ru VAUCANSON accessible en voiture PLACE e de ue de l Cour! s Berriat VERDUN R Ru VAUCANSON SQUARE PREFECTURE Cours Berriat Infos pratiques Cours Lafontaine DR LÉON MARTIN Cours Ber SQUARE ri at Cours Berriat Service midiC11h-14h30 Infos pratiques Cours Lafontaine DR LÉON MARTIN ours Berri es es Ru LA CASERNE DE BONNE at ièr eL Service soir 17h30-23h. iguOuvert du mardi e Ru d au samedi s d PLACE e u Ru SAINT-BRUNO Ouvert le dimanche soir eL Ph Service midi 11h30-14h30 JARDIN DES PLANTES e Ru al Pizzas à emporter : 7 euros du Ru an e na y Service soir : 18h30-23h00 G e P r é s Pizzas sur place h: a7.50 euros PLACE nis iF tè Ru sie Réservation enr la eG ux conseillée.re Parking Philippe Ville ns à proximité. eH é DE METZ l éni l R u e Charrtèe A Ru Parking Philippe RVille à proximité. rleGrenoble ie u 2 ruessMiribel – 38000 ed ue x y es rue Miribel – 38000 d o 2 Grenoble e B v 04 76 16 82 19 Ru str erg Ir ed Ru asb e27 04 76 rs 75 90 es ue ou MAIRIE DE e Be R ginot rg de rge ré Ma d n s A rs s GRENOBLE e Ba Ru e ièr Ru in Ch igu s e d e s s m e de Ba e in ièr eL Ru Be in Ch Jé gu Rue Con Ru s ed em su au sdi d o rc e e t s re L eB in g ue J I

RUE MILLET

PLACE VAUCANSON / ÉTOILE

JARDIN DU THÉ Salon de thé MOIRANS

ière

Rue Servan

Ru e

Gâ ch

Au gu st e

h Jo se p

Ru eC ha m po ll

ion

Rue La fayette

dh al Ste n Be yle

Gâ ch

Gr an de Ru e

Rue Bressieux

Au gu st e

Belgrade

Ru e

La ka na l

Ru e

Ta rta ri

Ru eT hie rs

Gr an de Ru e

R ue L afaye tte

Rue Colonel Bougault

Rue Mallifaud

Rue

la L

SAINT-MART VERDUN

VERDUN PREFECTURE

Ste nd ha l

hie rs

ria

eyl e

uiè CAFÉ gBAR sdi e eL Ru Retrouvez l’esprit bistrot à l’angle de la place de Metz et de PLACE la rue de Strasbourg. Au Bistrot Saint Germain, on y prend DE METZ un café tôt le matin. Pour le déjeuner en terrasse, Ru une ed eàs cuisine traditionnelle et faite maison vous est proposée tra l’ardoise: salades, plats cuisinés, viandes grillées et sbou rg poissons. L’après-midi, vous apprécierez la tranquillité du quartier et le soir, une riche carte de vin servi au verre ou à la bouteille vous attend autour d’assiettes apéro variées. Ambiance décontractée et conviviale, musique originale tout au long de la journée. Suivez l'actualité et les soirées e n rejoignant le proﬁl facebook : bar st germain grenoble.

Ta rta ri

Ru eC ha rle s

e l’ Alm a

Rue Servan

Gâ ch

Au gu st e

Ru e

Ta rta ri

Ru eC ha rle s

Cours

La ka na l

Ru e

Rue L afaye tte

Fo ur i er

Jo se p

Ru e

lundiRueet mardi 7h30JARDIN à 20h00HOCHE Fauré Eugène l io

Ru eC ha m po l

Ste nd ha l

eyl e Ru eB

samedi 10h00 à 20h00 Restauration :tout les jours de 12h à 14h30 Place de Metz - 38000 Grenoble JARDIN DES PLANTES 04 76 85 30 81

str asb o

urg LA CASERNE DE BONNE

d var ule Bo

na y Fre

STADE DES ALPES

MAIRIE DE GRENOBLE

Rue Pie

Ru eC ha rle s

Ru eB

Rue Abb é

Ru eT

Paris Rue de

Rue Mozart

Rue Joya

Rue Bressieux

Rue d’Alember t

Rue Buffon

Rue d’Alember t

Grégoire

Rue du Drac Rue Ampère

Ru eT hie rs Gr an de Ru e

Rue Bressieux

Belgrade

Rue Ja y

Jean Ja

urès

Rue Revol

Rue Mayen

Rue Ampère

Rue des Arts et Métiers

Rue Gustave Eiffel

Rue J ay

Jaurè s Jean Cours

hie rs

Ru eT

e Ru

el éd b Ab

mercredi au vendredi 7h30 à 22h00 ed rt h Be

PLACE DE METZ

s lar Vil

agre

La ka na l

LE SAINT GERMAIN res

e Ru

r érie rP

ue niq mi Do

ier Pér

de L

Ru e

Ru eC olo ne

PLACE DE

imi Ca s

e Ru

Ru eT hie rs

Ba ya r

a ett

Rue Ja y

c illa on d

rté ib e

e Ru

mb Ga

Jaurè s

Rue Eugèn

ix Pa

t ica

PLACE VAUCANSON

inot

be r

ire lta o eV Ru

iqu e

Hé

PLACE STE-CLAIRE

JARDIN HOCHE

Rue Pierre Loti

ag dré M

Ru e

e Ru

a ett

ix Pa

Jean

str asb ou rg

Rue Raoul Blanchard

s que Jac St-

Cours

SAINTE CLAIRE LES HALLES

eV Ru

Ru e t

er Péri

Ru e

e Ru

JARDIN DES

PLACE DE METZ

na y Fre nri He

Rue An

nd mo Ge

s lar Vil

imir Ca s

mb Ga

eau arc

e Allé

elie orn

PLACE DE VERDUN

e Ru

s ière igu esd eL Ru

e iqu

min Do

la L

Clo ître s

e Ru

lle Sa

c illa on d

é ert

clos e Du Pierr

e Ru

la de bé Ab

LA CASERNE DE BONNE

te Pos

d var ule Bo

e Ru

e Par

ix Pa

Rue

lt Sau de

te Pos

Ru e

e la

ba em

DR LÉON MARTIN

ux sie ois

t er

R ue d

t ica

ed Ru

-S

PLACE VAUCANSON

t er

vard ule Bo

rth Be

Rue B arnave s que Jac St-

te ut Ag rd va ule Bo

e Ru rtine ma

a ett mb

e Ru

Rép ubl

eB ed

e Ru

Trè s

NOTRE DAME

e la

ba em

l Sau de

-S

e Ru

let Mil

lB au eP Ru

de la

Rue

Ba ya rd

e air olt eV Ru

eV Ru

Ru e

t aze

vard ule Bo

Ru e

Rép ubli que

Rue Raoul Blanchard

t ille

Ru e

y Re

M ur

bert um eH Ru

PLACE Ar CHAMPIONNET th au d

rcs

e Ru

d ar ou

çois

Ru e

os Ducl Pierre Rue

lgrade

Éd

octe

nn re Tu

Ru e

te ut Ag rd va ule Bo

e Ru rtine ma

bet am

imir Ca s

e Ru

Ru e

Pie rr e

oy Irv

lB au eP Ru

dG var ule Bo

PLACE DE issie Ouvert o du VERDUN eB

rté ibe

e Ru

rt uda

et mb

t II

Cle Rue des

Po ste

Cours Lafontaine

s ière igu esd eL Ru

Jé su s re ga rd

ed Ru

t aze

t ica

te Pos

Do Rue

lt Sau de

e Ru rtine ma

d var ule Bo

res uiè sdig Le

res uiè sdig Le e Ru

Ch em in

ea u

ple Tem

Infos pratiques

ill on d

e la

Ru e

ba m Se teut Ag t rd er va lB ule au Bo eP Ru

ed Ru

t aze

Jé su s

s que Jac St-

M ur

Ru e

e oct

re ga

e la

de la

Clercs Rue desSQUARE

ns tè re

t-F ran

Ru e

le eil orn eC Ru

SQUARE LE SAINT GERMAIN aine Cours Lafont DR LÉON MARTIN

eV Ru

Plac

Ch em in

ea u

e Ru

ed Ru

le e il orn C e Ru

PLACE VAUCANSON

ne en SQUARE r Tu DR LÉON MARTIN Cours Lafontaine de e Ru

clos e Du Pierr

y Re

ed Ru

rcet Condo

d ar ou

Place

Éd

be t am

ille

d ar ev ul Bo

dG var ule Bo

iz de V

sie

lgrad

Gonta

lanka Rue Pa

az M Dr

ue Aven

Berriat

3 Rue Millet- 38000 GrenobleRue du Ph al Ru an eG 04 76 46 02 24 énis st è Ru ed es Be rge rs

Rue

d e Be

arius

t os rév

Rue

let Mil

Bar café restaurant MEYLAN

Rue

Rue M

e Ru

P an Je

PLACE VICTOR HUGO

in s

e agre

Rue

LA TRONCHE

Ph a

PLACE GRENETTE Ba

irib el

or eC Ru

HUBERT DUBEDOUT MAISON DU TOURISME

Charrel VICTOR HUGO

Sain

e Ru ed e la

y Be

t Clô

eux

Rue des Minimes Rue Sa inte-U rsule

de L

M ur

ille

e Ru

Avenu: 12h - 14h, Ouvert du mardi au jeudi e Alsac e Lorra ine le vendredi : 12h - 14h30 le samedi : 12h - 15h Rue d’Alsace Service soir : du mardi au samedi : 19h Cours Berriat Cours Berriat 23h Cours

Ru ed es Be rge rs

de s

Rue Con dorcet

ntFra nço is

énis sie

dart Dou Rue

e oct

iz de V

E ÈR

Infos pratiques

Sa i

Ru e

cet Condor

t os rév

Ru eM

y Be

Rue Jean Veyrat

ed Ru

Ru eG

Place

P an Je

de N ew Yo rk

Ru e

PLACE CLAVEYSON e Ru

Cours Ber riat

Rue Montorge

e Ru

lôt eC

Cours Berriat

zille de Vi

lgrade Rue

Cours Berriat

ue Aven

Be Rue de

Rue Alphonse Terray

PLACE DE METz

Alsace Lorra ine

Rue d’Alsace

e du Ph DE Une ambiance chaleureuse qui séduit tous les grenoblois, touristes, PLACE al R u ière BÉRULLE an elle rr e e P étudiants, famillesQudepuis 50 ans. ÈEn ville de Grenoble, ai Gé E centre Rue Madeleine st Rue Ch S R n ’I L i ière s enois èr Quai Perr mple s e i x Te vous propose, au coin de la cheminée ou en eterrasse, selon la saie ux Vieu e du u R PLACE lioz Ru son, des crêpes, galettes bretonnes, salades, sandwichs, PL. AUX Rue tor Ber ST-ANDRÉ Broche e dRue Hecviandes, L’ISÈRE Rue des Minimes Rue Sa rie PLACE inte-U HERBES es rsule plats chauds et glaces gourmandes... à des prix toujours aussi NOTRE DAME Be PLACE DE PLACE rge Rue B Ru ar R nave CLAVEYSON ue r GORDES attractifs. s T rès e R ue Clo de ître D JARDIN s Rah iodo s Clercs Dans la pensée de satisfaire, l'équipe lae decrêperie s toujours vousDE oult re deRu s VILLE e Ba r è i R sera enchantée inde ravir gu ue vosChe papilles par leurs s Ru sdi mi d e let Le Be n lix Vial Rue Montorgee B à partir préparations "maison" élaborées de produits de Fé a ue Aven Rue C ea PLACEJés Ru yard u orcet tous les habitués GRENETTE ur savent qualité! Pensezoàndréserver, eg Rue s déjà que cette Ru PLACE ar d eS t II ain R crêperie vaut le détour! d e la Répub t-F u e STE-CLAIRE ier rane ber liqu air e Ru t ug çois l m d A e o Pi u ed e le eV e la PLACE mi Ru nd er e H le Ru Po mo eÉ ste Ge Ru e la Sal re Ru elie n y d r e o Rue Raoul Blanchard Ar CHAMPIONNET é B eC bb lôt Ru rt th eA é be eC Ru Rue B au eH Ru illerey Ru d ille e c a n

in s

r rie

lerey

Rue Montorge

du Vi

Rue Ba rnave

PLACE VICTOR HUGO

PLACE DE Cours Ber LA CYMAISE riat

iè Perr Quai

Rue du Dr Hermite

ho sC

y Re

ed Ru

Cours Berriat

Crêperie/Restaurant

Rue Cond orcet

la ico eN

d ar ou

ue Aven

LE CADET ROUSSELLE

ier ug A ile

lsace Lorra ine

Cours Berriat

de s

m eÉ Ru

illerey

Rue d’Alsace

Ru e

Rue Belin

Éd

be t am

ALSACE - LORRAINE

L’ISÈ

d ar ev ul Bo Rue Sully

Rue Cuvier

Rue Dr Greffier

Avenu eA

S L’I

iallet Félix V Avenue

as eR Ru

R ue B

lanka Rue Pa

az M Dr

GARES

Gonta

dG var ule Bo

RUE MILLET

a ett mb Ga

arius Rue M

e Ru

E LE

thoard

Ouvert tout l'été 1,2 rue millet Grenoble www.jardin-du-the.com PLACE SAINT-BRUNO 04 76 27 09 45

Rue Marx Dorm oy

Rue Bil

Avenue

Cours Berriat

rd va ule Bo

Rue An

ier ug eA mil eÉ Ru

PLACE DE GORDES R ue D JARDIN Rah iodo oul re DE VILLE t

Infos pratiques

Cours Berriat

Viallet

oise

Rue

de Be

vard ule Bo

ro ide eD

Rue

omas é Th Ren

Félix Avenue

Chen

Rue Bro cherie

R ue D Rah iodo oult re

lanka Rue Pa

az M Dr

GARE DE GRENOBLE Rue du Vercors

L’ISÈRE

d Gontar

L’ISÈ R

e Ru

Quai Perrière

Rue

arius Rue M

rli ctor Be Rue He

Ru e

Rue Madeleine

Quai Perrière

re e r r iè uai P

e l’ Alm a

Perr

ière

Ru e

Perr

Ab el

E ÈR

Quai

Ru e

S L’I

rv ie n

DE L’été Oh jardin sera chaud !PLACE Venez-vous rafraîchir avec l'un de nos thés glacés maison. L’équipe LA du Jardin vous accueille tout l’été avec son CYMAISE RE la consommation DE concept unique dédié à notre boisson favorite.ÈEntre TRONCHE LAMUSÉE S et l’achat il n’y a qu’un pas ! La boutique et L le’Isalon se faisant face, vous GRENOBLE PLACE DE LA CYMAISE avez la possibilité de déguster un thé en partie salon et de l’acheter en ME e èr boutique nos 300 références dont certaines sont spécialement erriparmi P i a Qu sélectionnées pour être consommées glacées. CoupPLACE deDEcœur sur le BÉRULLE RE DE! Retrouvez également PLACE L’ISÈ nouveau cocktail de cet été : le maté glacé citron L’ISÈ PLACE RE PL. AUX BÉRULLE L’ISÈRE HERBES notre incontournable « Mojité » version sans malST-ANDRÉ dePLACE crâne du Mojito PLACE ! NOTRE DAME E NOTRE DAME DE PLACE R MUSÉE È Rue Madeleine CLAVEYSON GORDES ue C vert et Un thé vert glacé alliant savoureusementJARDIN menthe fraîche,Rcitron L’IS h en o DE VILLE is e sucre de canne, idéal avec l’une de nos gourmandises. PLACE R ue PLACE z GRENETTE Berlio r o AUX PL. PLACE t c e Rue BroSTE-CLAIRE ST-ANDRÉ Ru e H cherie HERBES PLACE

PLACE VICTOR HUGO

VICTOR HUGO / GAMBETTA / THIERS

LE PALAIS Bar/Restaurant Vous entrez au Palais ! La terrasse de ce Restaurant BarLounge se situe non seulement devant le Restaurant mais aussi au coeur de la Place Victor Hugo autour d’un kiosque à ses couleurs. Il sufﬁt de traverser la rue pour y accéder. - Tous les jeudis, dès 18h, c’est musique en live au Palais. Chanteurs – orchestres... - AperoDogs dès 19h. Venez prendre l'apéritif avec votre chien! Animations – Stands – Cadeaux... Jeudi 22 juin - Jeudi 20 juillet - Jeudi 31 août - Jeudi 21 septembre - Tous les vendredis, dès 19h30, Soirées Salsa avec DJ River. PLACE DE LA CYMAISE

MUSÉE DE GRENOBLE

sT art ari

Gra nd eR ue

Rue Bressieux

Ru eC ha rle

La ka na l Ru e

Ru e

str asb ou rg

eB ed

ux sie ois

JARDIN HOCHE

LA CASERNE DE BONNE

Ru eM

Allée

au arce

oy Irv

ri Hen

ay Fren

Rue An

ginot dré Ma

Rue Colonel Boug

Rue Jean Veyrat

bre 19

Rue Elisée Reclu du 11

Dép orté s Rue

e ng

des

Stal ingr ad Rue de

Edou

Paul

ard Va illant Ru eM onte squ ieu

Rue

des Ch

arm illes

Bour get

Bord ier

Rue

Rue Dr

oL e lé Ru

tto ere lP rce Ma

Nov em

e Ru

Bri x

Ferrié néral Rue Gé

ngrad

loyé

Ru e

Rue de Stali

Du p

ée Chatin Rue Elis

Ru e

Rue Mallifaud

Rue Monge

hie rs

Paris

Rue de

Rue d’Alembert

Ru eT

Rue Mozart

PLACE DE METZ

Rue Pierre Loti

Rue Abb é Grégoir e

ee Lagr

Rue Joya

Ru eT hie rs

Rue d’Alembert

Rue Buffon

PLACE DE VERDUN VERDUN PREFECTURE

eyl eS ten dh al

Cours

Rue Jay

Jean Ja

urès

Rue Revol

Rue Mayen

Rue du Drac

m Do

Rue Ampère

a ett

Rue Ampère

e Ru

mb Ga

rth Be

lle Sa

la de bé Ab

c illa nd

rté ibe

ier Pér

s ière igu esd eL Ru

Ba ya rd

ix Pa

la L

imir Cas

SQUARE DR LÉON MARTIN

e Ru

lt Sau

PLACE VAUCANSON

Très

oste la P

Rue

ba m

e Ru

e de Ru et Mill

Ru e

ple Tem

Rue

ire lta Vo

e Ru

eux

Rue des Minimes

res uiè sdig Le

bert um eH Ru

e Ru

t de udar

Rue du Dr Hermite

Rue

Do Rue

nn re Tu

rrel

Cours Lafontaine

rcet

e Ru

du Vi

vard ule Bo

Ch ed em eB in Jé ea su ur s eg ar Ru d e Pie PLACE rr e Ar CHAMPIONNET th au d

t os rév

de Ne w Yo rk

Rue Cha

t er

Rue Con dorcet

lB au eP Ru

in s

eutt Ag

épub lique

ns tè re

Ru ed es Be rge rs de s

PLACE STE-CLAIRE

Rue Raoul Blanchard

ues Jacq St-

rd va ule Bo

énis sieu x

e Ru rtine ma

Ph a

SAINTE CLAIRE LES HALLES

irib el HUBERT DUBEDOUT MAISON DU TOURISME

Condo

P an Je

Rue Dr Greffier

Rue

Place

Rue Alphonse Terray

e Ru

a ett mb Ga

zille de Vi

Ru e

r rie

Rue Belin

Cours Berr iat Ru

Ru eG

04 76 87 24 47 www.lepalais-grenoble.fr contact@lepalais-grenoble.fr pa

Cours Berriat

la R

çois

le eil orn eC Ru

vard ule Bo

ue Aven

PLACE SAINT-BRUNO

4 place Victor Hugo - 38000 Grenoble

as eR Ru

Cours Berriat

VICTOR HUGO

zet Ma

Cours Berriat

o Ch

Rue

eur oct

Ouvert du lundi au samedi de 07h30 à 01h00 Dimanche de 10h00 à 21h00 s ola Nic

ntFra n

PLACE GRENETTE

cat e Vi Ru

Rue d’Alsace

ST BRUNO

Rue Sully

Sai

PLACE VICTOR HUGO

BERRIAT LE MAGASIN

Rue Cuvie

tB Clô

e Ru

Cours Berriat

Rue Marx Dorm oy

Ru eM

y Re

hoard

d ar ou

Avenu e Alsace Lorra ine ALSACE - LORRAINE

Ru e

Éd

lerey

Rue Montorge

Clercs

Rue des

e Ru

rd va ule Bo

ed Ru

Rue Bil

Belgrade

Rue Ant

a ett mb Ga

Infos pratiques

anka Rue Pal

az M

GARES

Rue de

ntard

vard ule Bo

omas né Th

ier ug eA mil eÉ Ru

Rue D Rah iodo oult re

Rue

rius Go

ot ider eD

Re Rue

llet Félix Via Avenue

oise

s Duclo Pierre Rue

Rue Ma

e Ru

GARE DE GRENOBLE

PLACE DE GORDES

JARDIN DE VILLE

NOTRE DAME MUSÉE

Chen

Gâ ch

L’ISÈRE

Rue

PL. AUX Rue Broche rie PLACE HERBES PLACE NOTRE DAME Rue Ba rnave CLAVEYSON

Rue Servan

Rue Madeleine

PLACE ST-ANDRÉ

rlioz ctor Be Rue He

Au gu ste

Rue du Vercors

Ru e

PLACE DE BÉRULLE

RE L’ISÈ

Ru e

ère

Ru eB

Perri

ère

Rue La fayett e

Quai

Quai Perrière

L’ISÈ R

Perri

Ab el

rv ie

RE SÈ L’I

Quai

Rue des Arts et Métiers

RI-

Rue Gustave Eiffel

Rue Po

nsard

Ta rta ri

J Ru e

n l io

Ru eC ha m po l

Ste nd ha l

JARDIN D

PLACE DE METZ

Ru eC ha rle s

Ru e

str asb ou rg

Ru e

La ka na l

Rue Eu

eyl e

r érie rP

Ru eB

Ru eT hie rs

VERDUN PREFECTURE

imi Ca s

es ièr gu i d es eL Ru

s lar Vil

e Ru

L e la

PLACE DE VERDUN

rté ib e

Café / Restaurant MOIRANS

Le GAUDI Café et Restaurant vous accueille dans un cadre Bistrot moderne. La cuisine fait-maison d'un Maitre Restaurateur qui remet au LA TRON PLACE DE goût du jour les plats traditionnels de grands-mères et sublime les Pe CYMAISE LA DE PLACE Quai E traditions. LA CYMAISE R DE MUSÉE Proﬁtez de la terrasse pour un petit café, SÈun cocktail ou une petite bière, JARDIN HOCHE GRENOBLE L’I PLACE DE ière le même un déjeuner ou diner. Et si le temps est encore un peu errfrais, BÉRULLE uai PL’ISÈRE Q RE programme gourmand en salle face au bar entièrement rénové et aux e r è ’ISÈ L’ i IS r L È RE r PLACE e ère rri P Pe ai i Qu ou vous pourrez PL. AUX ST-ANDRÉ cuisines ouvertes ChefHERBES L’ISÈRE en proﬁter pour voir notre Qu a PLACE PLACE NOTRE DAME PLACE DE L’ISÈ cuisiner ! Du direct live, duPLACE frais, de l'ambiance, du goût, et VOUS GORDES ! CLAVEYSON DE RE JARDIN DE VILLE En plein centre de Grenoble, the place to eat ! tor ière BÉRULLE NOTRE DAME Rue Hec E R Perr È i IS L’ a u E GARE DE Q Suivez nous sur Facebook et instagram. R MUSÉE PLACE È Madeleine Rue R ue L’IS GRENOBLE ChenGRENETTE PLACE oise Ru STE-CLAIRE ux e C VieP e duolon u R PLACE el G erlioz D PL. AUX Rue ctor B e H ST-ANDRÉ e Broche JARDIN Rue d rie Infos pratiquesRu

a ett

S L’I

rv ie n

E ÈR

Rue Ja y

Jean Ja

urès

Gâ ch

Au gu st e

Rue La fayette

Gr an de Ru e

Ru e

Rue Bressieux

Belgrade

Rue Revol

Rue Mayen

Cours

dh al

Ste n

Be yle

Ru e

Ta rta ri

Rue Bressieux

La ka na l

PLACE DE METZ

Ru e

Ru eC ha rle s

Ru eT hie rs

Ru e

Gr an de Ru e

PLACE DE VERDUN

rté ibe

er Péri

Rue d’Alember t

la L

s ière igu esd eL Ru

lgrade

Rue du Drac

e Ru

imir Ca s

Rue Ampère

PLACE VAUCANSON

SQUARE DR LÉON MARTIN

s ière igu esd eL Ru

str asb ou rg

Gâ ch

Au gu st e

rv ie n

Rue Ma

Rue Lavoisier

Ab el

Ru e

e Ru rtine ma

rté ib e

PLACE at ue de lPLACE Ru rlioRz VAUCANSON tor Be ST-ANDRÉ ee Hec

PLACE DE

Rue Madeleine R ue Chen SQU VERDUN oise Cours Lafontaine

Rue Monge

Ru eT hie rs

DR LÉO

VERDUN PREFECTURE

PL. AUX Rue Broche rie PLA HERBES PLACE NOTRE Rue B arnave CLAVEYSON Ste nd ha l

bre 19

Ru e

hie rs

Ru eT

R ue L afaye tte

Rue J ay

Paris

Rue Abb é

Cours

Grégoire

Jean

mir

Ph a

ier Pér

la ns DE res PLACE tè iguiè ue Pissi rsed aC’est uleBuxLA tendance GORDES du Le moment, le BURGER GOURMET ! ourg R ue ue Ru et R ed Et 231 EAST STREET fait figure de référence sur ce nouveau D JARDIN es Rah iodo Clercs Be créneau plébiscité par les Grenoblois. oul re PLACE Rue des rge DE VILLE t rs eyl e

Rue d’Alember t

Rue de

Rue Bressieux

Jaurè s

Rue Mozart

Rue Joya

Nov em

PLACE DE BÉRULLE

rtés du 1 1

ba m Se teut Ag t rd er va lB ule au Bo eP Ru

Rue Elisée R eclus

inot

asi

des Dép o

ag dré M

C utea bRet am

bet am

R ue

na y Fre

Rue An

t aze

Rue de Sta lingrad

eau arc

M ur

Rue Pierre Loti

enri eH Allé

Cours Ber

SQUARE Ru eG DR LÉON MARTIN R én

ix Pa

Gourmet Burger

dG var ule Bo

RE L’ISÈ

Ru d u

LA CASERNE DE BONNE

t ica

s que Jac Sttto Ru e ere te el P Pos arc la e eM ed lt Ru Ru Sau de Ru e

e cet Belgrad ce Condor Rue de Pla ba m Se tetard n o G ut arius Ag t ue M lanka rd er R Rue Pa va lB ule au Bo eP Ru

ière Perr Quai Cours Berr t ille iat eM Ru

ux sie ois

eV Ru

Rue Jean Veyrat

eB ed

e agre

e oct

oy Irv

rth Be

e Ru

a ett

de L

Ar th a

y Re

bert um eH Ru

PLACE CHAMPIONNET

mb Ga

Pie rr e

Jé su s

dart Dou Rue

nn re Tu

re ga

rrel

Cours Lafontaine

Ch em in

ea u

ed Ru

Rue Cha

d ar ou

Rue Ampère

e Ru

lt Sau de

let Mil

te Pos

Ru e

Rue

vard ule Bo

Éd

Rue des Arts et Métiers

la de bé Ab

c dilla

e la

ns tè re

Cours Lafontaine

Be Rue de

ba m Se teut Ag t rd er va lB ule au Bo eP Ru

e Ru rtine ma

a ett mb

Ph a

ed Ru

t aze

in s

cet Condor

Rue Gustave Eiffel

e Ru

t ica

s que Jac St-

M ur

Rue Con dorcet

Place

de N ew Yo rk

231 EAST STREET e Ru rtine ma

L’ISÈRE

dG var ule Bo

Ru eT hie rs

Rue Raoul Blanchard

le eil rn Co

e Ru

vard ule Bo

de s

d ar ev ul Bo

Ru e

énis sie

Ru ed es Be rge rs

Rue J ay

e air olt eV Ru

Po ste

Ru e

octe

Cours Ber riat

Rue

t os rév

Jaurè s

Rép ubli que

eV Ru

Cours Berriat

Ru eG

be t am

Rue Alphonse Terray

P an Je

Jean

ed Ru

az M Dr

r rie ho sC

e Ru

Cours

çois

ix Pa

t-F ran

Ba ya rd

y Re

e Ru ed e la

ey tB Clô

de la

Ru e

Sain

Ru e

rcs

e Ru

d ar ou

Ru e

Cle Rue des

os Ducl Pierre Rue

lgrade

lanka Rue Pa

Éd

os Ducl ierre Rue Pierre Loti P d r e Gonta Ru arius Rue M lanka Rue Pa

rd va ule Bo

a ett mb Ga

Rue d’Alsace

dG var ule Bo

t aze

Rue d’Alembe rt

Rue Ba rnave

PLACE VICTOR HUGO

PLACE SAINT-BRUNO

Alsace Lorra ine

Cours Berriat

zille de Vi

il pa

Quai Perrière

riat

ue Aven

y Re

M ur

iz de V

Cours Ber

lgrade

d ar ou

e oct

Cours Berriat

Spécialités asiatiques

ola Nic

PLACE VICTOR HUGO

Cours Berriat

ille

ue Aven

e ng ra

LE PHNOM-PENH

e Ru

Rue Belin

Rue du Dr Hermite

Rue Dr Greffier

e Ru

Ru eSR aiune t-BF Bougault Colonel Rue r e i SAINTE CLAIRE Rue Montorge g aryanço u PLACE A LES HALLES ar is Ru le i eM d m GRENETTE JARDIN HOCHE i É r ibe ue y l e R COURS BERRIATR Ru e HUBE t B Mallifaud ue PLACE R de ôRue Sa i la R Cl MAISON nte é VICTOR e STE-CLAIRE pub u Fra r i R liqu nço HUGO lta R ue B e is Ru Vo illerey eM e e irib PLACE DE Rueille all el ey aS Avenu orn l B C CYMAISE LA e HUBERT e AlsaDUBEDOUT e lôt Rue Raoul Blanchard ceTOURISME é d MUS Lorra Ru RE MAISON DU bb eC ine È VICTOR ALSACE - LORRAINE A u S e R HUGO PLACE L’I GREN Ru e VICTOR HUGO l l ei c e rn illa r r iè r t Rue d’Alsace Co nd ai Pe o ille u e Q C e eM Ru Ru Ru Rue Sully

as eR Ru

E PLACE SAINT-BRUNO

Éd

ed Ru

iz de V FerriéAvenue

L éo el Ru

L’ISÈ R

Cours Berriat

04 80 38 39 11

d ar ev ul Bo

l énéra Rue G

illerey

Avenu e Alsa le ce Lo STBBRUNO ri x rraine ALSACE - LORRAINE Cours Berriat

Rue d’Alsace

be t am R ue B

Ru e

Rue Cuvier

lanka Rue Pa

az M Dr

loy é

e Ru

thoard

dG var ule Bo

hatin lisée C Rue E

Du p

m eÉ Ru

r gie Au li e

thoard

Rue Marx Dorm oy

Be Rue de

ot Magin André

iallet Félix V Avenue

lerey

oise

Rue

R ue D Rah iodo oult re

Rue Montorge

Chen

Rue Bro cherie

HERBES PLACE DE VILLE PLACE Ouvert du lundi 8h00-15h00 et du DE NOTRE DAME PLACE Rue B arnave mardi au samedi 8h00-1h00GORDES non stop. CLAVEYSON R Restauration 12h00-14h00 JARDIN(14h30 le Rue Diod nue Félix Viallet lercs Rue Montorge C aho Aveore Rue des samedi) et 19h00-23h00 ul t DE VILLE GR 5 Cours Berriat - 38 000 GRENOBLE Gonta

e Ru

GARES

Rue Bil

Avenue

Rue An

Cours Berriat

arius Rue M

eau arc

s RUE THIERS oma é Th n e R Rue

Ru e

d Gontar

Ru e

ier ug eA mil eÉ Ru

Rue

de Be

az M Dr

ro ide eD

GARE DE GRENOBLE

vard ule Bo

Ouvert du lundi au vendredi : de 7h à 1h Le samedi : de 8h à 1h Le dimanche : 14h à 00h 32 boulevard Gambetta, 38000 Grenoble 04 76 46 27 51

omas é Th Ren Rue

Viallet

r Berli e Hecto

Rue

agre

e Allé

L’ISFÈreRnaEy nri He

Félix Avenue

ière

Rue Madeleine

arius Rue M

e Ru

de L

Infos pratiques

Cours Berriat

Rue du Vercors

Perr

ière Perr

Ab el

Ru e

rt uda

LA CASERNE DE BONNE

Quai Perrière

Quai

Do Rue

Quai

Quai Perrière

Rue Buffon

hie rs

i nd

GAUDI CAFÉ

mb Ga

Ru eT

ue niq mi

es cqu -Ja

d var ule Bo

rcet Condo

L’ISÈ R

rx Dormoy

res uiè Ch g i ed em esd eB in eL Jé ea Ru s us ur eg ar Ru t II d ber e m Pi u PLACE er eH Ru r A lae Abrasserie La Nat’, on y trouve un cadre agréable et CHAMPIONNET rt ha un personnel souriant ainsi qu’un large choix de convivial, ud rafraichissements. Vous pourrez vous installer en terrasse ou à l’intérieur en proﬁtant de sa nouvelle salle climatisée ! x ieu isspropose aussi Entre 12h et 13h45 pour déjeuner, La Nat’ vous o B de 17h à 22h30. Idéal ede un Happy-Hours du lundi au samedi rt h e e eB nn pour partager un moment entre Ru amis autour d’un bol de re Tu cacahuètes et des rondelles de saucisson offerts par la maide e son. u

Rue An

e Ru

ns tè re

Place

te Pos

e la

Rue Con BRASSERIE LA NAT' dorcet

Bar

l Sau de

Ph a

in s

Ru e

ba em

Ru ed es Be rge rs

-S

ssi e

Cours Lafontaine

e Ru

PLACE VAUCANSON

SQUARE DR LÉON MARTIN

t er

de s

éni

e Ru rtine ma

Ru eG

riat

t ille COURS e M BERRIAT u R

Cours Ber

bet am

Cours Berriat

dG var ule Bo

riat

Ru e

PLACE VICTOR HUGO

lB au eP Ru

Rue d’Alsace BOULEVARD GAMBETTA

ed Ru

lsace Lorra ine

te ut Ag rd va ule Bo

ALSACE - LORRAINE

o eC Ru

zet Ma

Avenu eA

R ue L afaye tte

Ru eB

Ru La eC ka hGa na rralne l dseTa Rruta e ri

Au gu s

Ru e

Rue Bressieux

Ru e

ordi er

Dr B

Rue

érie rP

Ste

imi Ca s

au rce

be am

de V

yle

Sta ling rad

Rue de

La ka na l

Ru e

Rue J ay

Jaurè s

Jean

Cours

e Par

R ue d

hie rs

Ru eT

e Ru

Ru eT hie rs

te Pos

l Sau de

régoire

t ica

s que Jac St-

e la

Ru e

e Ru rtine ma

agre

dG var ule Bo

de L

Rue Abb éG

eV Ru

Ru e

ed Ru

rt uda

ue Aven

a eM Ru ba em -S e agre utte de L g dart t dA r Dou er va Rue lB ule au Bo eP Ru

Do Rue

t os rév

Rue d’Alembe rt

ed Ru

t os rév

P an Je

Rue Joya

a ett

P an Je

rcet Condo

e Ru

y Re a d ett ar b ou am dG Éd zet var Ma ule Bo eur oct uD

be t am

mb Ga

d ar ev ul Bo

d var ule Bo

Rue

az M Dr

dG var ule Bo

e Ru

Place

hie rs

clos e Du Pierr

e Ru

Rue Mozart

Rue

ille

Ru Ouvert 7 jours sur 7, le restaurant Phnom-Penh vous accueille e u le soir ses spétout l'été afin de vous faire déguster le midi det Ph Ru al cialités chinoises, cambodgiennes et vietnamiennes. Dans Ru an eG e DE METZ éni st et ses de Ch une belle bâtisse d'époque, venez redécouvrir l'orient ssi èr s Rue E Finest Burgers Ever : Pain artisanal, produits frais, eux e eRsue cuisson Ba do u a r è nombreuses saveurs tout en admirant le grand Bouddha doré i d Rurd Va C des viandes à la convenance du client… , itout in e s en gu est mis Ru s e d illahnetm tra llet Rue sd ed GARE DE et en écoutant la musique sbCLAIRE SAINTE Montorge Le de caractère, élix Via e BRue œuvre i F afin de vous proposer un produit dans es traditionnelle discrètement diffuM n e e u ou n ont PLACE u J ve Be A LES HALLES R e rg é R u e Condorc es s a rge GRENOBLE sée. RLa terrasse fleurie au parquet boisé entourée d'une veru le plus pur respect de la tradition américaine (Toutefois) u et quie s r rs ue eg GRENETTE u R ar rière estde idéale pour manger au calme tout en étant assez relevée de la légendaire "French Touch”. rt II ue Ponsa Ru d rd s Ru e be e Ru er es Ba profiter du bon air estival. Enfin, pas de souci de i r PLACE ouverte pour P r de Hum e è i o PLACE ie Ru S u i h C l e a n a g rr inthe à l'arrière du restaurant un ed Ru Rép sC 231 East Berriat r R sdi stationnements : vous trouverez e STE-CLAIRE m a F e e l u i r ue d eB bliq anç in Ar CHAMPIONNET g eL ico es C ue oi s th Au R ea garerJen és toute tranquillité ! Ru uee C parking pourrez vous Ru eN harm Ru noù le au don Aloph us ovous i ur rcse e etTerray Ru M m illes eg d i É r ibe ar e II Ru y l d Ru er t e Be mb HUBERT DUBEDOUT t P u ô GARES l H Rue Raoul PLACE ie x Blanchard e C MAISON DU TOURISME rr ieu e Ru VICTOR e u iss o R Ar CHAMPIONNET JAR B th de R ue B Infos pratiquesHUGO illerey he au t r e Infos pratiques d Be le Rue nn e il c 231 EastRGrande Rue ue de N re rn 11h à Ouvert du lundi au dimanche de illa Avenu o ew Y u C nd T ork e Alsa Ouvert 7j/7 : le midi de 12h à 14h, o e C ce Lo x e uservice 22H non stope de Ru rraine Ru s ie ALSACE - LORRAINE le soir de 19h à 22h u oi s R JARDIN HOCHE B 38000 Grenoble de 3 cours Berriat, PLACE 18 Rue Thiers he e ert 04 76 94 04 77 VICTOR HUGO n B e n 38000 Grenoble Ru re é t u Ru 10 grande rue, 38000 Grenoble e d’Alsace T ert LA illeCASERNE DE BONNE L ib 04 76 46 07 62 ST BRUNO eM de a u l R e e 04 76 51 36 86 PLACE ed Ru VERDUN Ru t VAUCANSON y PREFECTURE Cours Berriat ena r F i SQUARE e Henr Cours Berriat é l e l Rue Cha LA CASERNE DECBONNE ain ont Laf A Cours ours Berri rrel DR LÉON MARTIN res at uiè g y i o sd

régoire

Rue Joya

Rue Cha

rrel

Bar & Restaurant

Venez découvrir un concept qui offre une restauration traditionnelle dans un décor contemporain. Ne vous y trompez pas, avec le choix pourtant variées de nos spécialités, tout ce que nous proposerons sera fait "maison". Toujours moules frites! et une rôtisserie pour de belles viandes, sans oublier nos pizzas et pâtes fraîches. Le tout composé avec des produits frais et préparé sur place! Idéalement situé, notre restaurant est à deux pas de la gare de Grenoble, à deux pas du Qu a centre ville et à deux pas du départ de la bastille.. pour les promeneurs... promis !! L’équipe se fera un plaisir de vous guider dans ce nouvel espace dédié à la convivialité et la ière Perr simplicité. En famille, entre amis, entre Quai collègues lors d’une ÈRE L’IS pause déjeuner, Presto Comptoir régalera toutes les papilles. Quai Perrière à très bientôt

Rue Jean Veyrat

L’ISÈRE

Ru e H

Rue J ay

Jaurè s Jean Cours

Ru eT hie rs

La ka na l

Ru e

Rue Jay

n Jau rès

Cours Jea

Thie rs

Paris Rue de

Ru eT hie rs

Belgrade

Gra nd eR ue

La ka na l Ru e

ert Rue d’Alemb Grégoire

Rue

Hum

bert

a bett

nn re Tu

Rue

ee Lagr

Ber

the

Boi

ux ssie

LA CASERNE DE BONNE

Rue

Rue Abbé

PLACE

Rue

Rue Mayen

Rue Revol

Rue Mozart

es uièr sdig Le

Gam

ert

SQUARE DR LÉON MARTIN

rd leva Bou

Rue d’Alemb

Rue

Jé su s

PLAC VAUCAN

ns tè re

Ar CHAMPIONNET th au d

t de udar

Rue Joya

Rue Buffon

Saul

Cours Lafontaine

et Mill

ste la Po

Rue

Rue du Dra

Rue

e de Ru

ert

Rue Ampère

PLACE GRENETTE

es acqu St-J

Rue

ba em

lB au eP Ru

Rue des Arts et Métiers

Rue Di Raho odor ult e

la P oste

e-S utt Ag

a bett Gam

e Ru rtine ma

Rue Ampère

intFran ço

rd va ule Bo

re ga

Do Rue

st révo

Rue Gustave Eiffel

e Sa

PLAC ST-AN

lioz

PLACE DE GORDES

Rue

P an

de Ne w Yor

Ch em in

ea u

Pie rre

y Re

Rue

ard ou

cet Condor

Rue Alphonse Terray

LA CASERNE DE BONNE

ail

Éd

in s

Rue Belin

nka Rue Pala

orcet

Ph a

des Ber gers

Place

e Ru

agre

e Ru

olas Nic

tard

de s

tor Ber

e eill orn eC Ru

rd leva

Ru e

Rue Cond r orie

Bou

Rue

Gén issi eux

Rue Hec

PLACE VICTOR HUGO

Cours Berria t Ru

Rue

B lôt eC

e Rue

JARDIN DE VILLE

Rue Montorge

d ue

Maz

Cours Berriat

teur

Rue d’Alsace

Cours Berriat

Doc

Rue Cuvie

Rue Sully

raine

ille

PLACE SAINT-BRUNO

Rue Marx Dormo y

Rue Bill erey

Avenue Alsace Lor

de Viz

e Ru

rt h Be

Cours Berriat

eB ed

mile eÉ Ru

r gie Au

Rue

oard

a bett Gam

ux s ie oi s

rd va ule Bo

rd leva Bou

Rue Anth

let Félix Vial Avenue

hie rs

Quai

rrière

E L’ISÈR

lgrade

rius Gon

az M Dr

Ru eT

ère

de Be

Perri

P LA

Rue

Rue Ma

e Ru

e Par

Quai

a ett

omas né Th

ue Aven

Re Rue

Cours Berriat

de L

mb Ga

R ue d

ba em

DR L

d var ule Bo

RE SÈ L’I

GARE DE GRENOBLE

Ouvert tous les jours Midi et soir de 12h à 14h30 et de 19h à 23h e nn 29 rue Pierre-Sémard - 38000 Grenoble re u T 04 76 49 51 52 e Ru

Rue du Vercors

rt uda

Abbé Gré goire

-S

t er

Cours Lafontaine

Rue d’Alembe rt

te ut Ag rd va ule Bo

e Ru rtine ma

lB au eP Ru

e Ru

L’ISÈRE

Do Rue

Rue d’Alembe rt

H M VICTOR HUGO

Quai Perrière

L’ISÈR

ot ider eD

t os rév

y Re bet am

riat

P an Je

Ouvert : Lundi : 11h30/14h30 Du mardi au samedi : 11h30/14h30 et 18h00/22h30 (Fermé le dimanche et les jours fériés) 64 cours Berriat – 38000 GrenobleRue de New 04 76 87 45 01 York www.restaurant-lephenicien.com

irib el

Ru Situéeau ecoeurduquartierEuropole,laBrasserieduPalaisvousaccueilledans du un cadre moderne Ph et chaleureux où vous pourrez déguster une cuisine tradial Ru tionnelle de qualité. an En période estivale, vous pourrez proﬁter de sa vaste tereG éni st ssi rasse idéalement exposée èr ou de sa eux e climatisation intérieure. Le restaurant dispose d’un vivier et d’une écaille aﬁn Ru ed es de vous proposer tout au long de l’année des fruits de mer de première fraîBe rge Ru cheur. Foie gras, soupe de poissons, terrine de campagne, plats du jour et autr s e de res desserts : ici tout est fait maison ! s MOIRANS Ba res fraîche, un café ou Désormais ouverte tous les après-midi pour unegboisson Ru uiè in Ch i s ed d em s Le une toute nouvelle direction eB in une petite douceur, si le coeur vous en dit…Avec ue Jé Rue Con ea R s dorcet à sautête, ur s serveurs et cuisiniers vous attendent avec impatience pour vous faire eg ar passer un agréable moment en leur compagnie ! rt II Ru d be e Pi um PLACE er eH u R re Ar CHAMPIONNET th au d Infos pratiques rcet Condo

Rue Mozart

d ar ou

Cours Ber

Place

Rue Alphonse Te rray

e Ru

Infos pratiques Ru

lgrade

Éd

ille

r rie

ntFra nço is

le e il rn o eC Ru

dG var ule Bo

Berriat

y Be ôt l eC

Sa i

PLACE VICTOR HUGO

BRASSERIE DU PALAIS Cours Restaurant

Ru eM

t aze

lsace Lorra ine

Rue Montorge

Ru e

M ur

iz de V

De 8 à 16 plats différents dans le même menu : au Phénicien, découvrirez dans ce restaurant libanais plus de 20 ans de savoir faire. Un véritable voyage de saveurs avec des plats typiques faits maison. Situé sur un axe clé de Grenoble, le phénicien a été complètement rénové. Il vous accueille maintenant dans un décor chic et moderne. Vous pourrez également proﬁter d'une terrasse ensoleillée et confortable, mais aussi d'un personnel agréable et toujours prêt à rendre service. Si vous êtes en manque de temps, il vous est tout à fait possible de prendre à emporter.

PLACE vous SAINT-BRUNO avez le choix ! Vous

e oct

ue Aven

Restaurant libanais

la ico eN

Cours Berriat

LE PHENICIEN

ho sC

illerey

Rue d’Alsace

ST BRUNO

r gie Au e il

ed Ru

ALSACE - LORRAINE

m eÉ Ru

R ue B

Avenu eA

oard

d ar ev ul Bo

be t am

GARES

RUE PIERRE SéMARD

Marx Dormoy

iallet Félix V Avenue

dG var ule Bo

COURS BERRIAT

th Rue An

lanka Rue Pa

az M Dr

GARE DE GRENOBLE

JARDI DE VILL

Be Rue de

e Ru

Gonta

Ouvert 7j/7 : 8H30 - 15H / 18H30 - 23H Service après 22h. De 10€ à 30€ 43 Av. Alsace Lorraine 38000 Grenoble 04 76 46 31 75

e Ru

arius Rue M

Infos pratiques

Rue Bressieux

L’ISÈ R

as Thom ené R e Ru

Irv PRESTO COMPTOIR e Ru

Rue Bressieux

nn re Tu

e Ru

Rue du Dr Hermite

Rue Dr Greffier

e Ne w Yo rk

Rue Abb éG

ET PLUS LOIN as eR Ru

hie rs

e Par

R ue d

Rue d’Alembe rt

GARE / BERRIAT / EUROPOLE

D Rue

Rue d

Pi er re

t os rév

P an Je

Rue Ampère

Rue Alphonse Te rray AV ALSACE LORRAINE

Rue Belin

Ru eT

Rue Moz

Rue des Arts

o Ch

rcet Condo

las ico N e

Be au

r rie

e Ru

Rue Gustave Eiffel

Rue Con dorcet

Place

Rue Sully

enri

ay Fren

JARDIN HOCHE

GARE DE GRENOBLE

VERDUN

BOUCHAYET

ro ide eD

Rue du Vercors

Rue Mayen

Rue Revol

é Ren Rue

as Thom

GARES

Rue An

thoard

Cours Berriat

Rue d’Alembe rt

rv ie

Ab el

Ru e

Rue Servan

Fo ur ier

Jo se p

ion

Ru e

Ru eC ha m po ll

dh al

MAIRIE DE GRENOBLE

PARC PAUL MISTRAL

ginot dré Ma

ria nd

e Ru

Rue Elisée Reclu

e Ne w Yo rk

rres

Rue Moyrand

43 bre 19

Rue Lavoisier

Rue Monge

Nov em Rue

des

Dép orté s

Bajatière

Edou

Rue

des Ch

ard Va illa

uie u

Rue

y Lero

Bour get

Chem in de l’Ég

Bord ier

Rue

Ru eM onte sq

Paul

Rue Dr

Rue

Rue Po

lise

nsard

arm illes

Rue Cha

rrel

Rue du Dr Hermite

Rue Jean Veyrat

dis

Rue

Rue Moyrand

Rue de la

du 11

Rue de Stali

régoire

e ng

Stal ingr ad

Rue Abb éG

rié

Rue de

Rue des Gourmets

Chemin du Rhin

etto Per cel Mar

ngrad

Rue Mallifaud

Rue d

err sF

Rue Pego

Rue Colonel Bougault

le Ju

ce Ba

Rue An

u cea en

Jouhaux

Ru eC olo ne

m Clé

Rue Ma uri

ay Fren

vard ule Bo

Rue Léon

Rue Alphonse Te rray

JARDIN HOCHE

x ieu

e Par

oiss

Chemin d’Isly

B de

e Ru

Rue d’Alembe rt

STADE DES ALPES

R ue d

the

Fer néral Rue Gé

ée Chatin Rue Elis

oL e lé Ru

Rue Joya

e l’A lm a

Gâ ch

Au gu ste

Ru e

Ru eC ha rle

La ka na l Ru e

Be yle Ste n

Rue Jay

Ru eT hie rs

Rue La fayett e

sT art ari

Ru e

urès Jean Ja Cours

Ru e Th iers

Rue de

Rue d’Alembert

Rue Abb é Grégoir e

Rue Mozart

Rue Joya

Gra nd eR ue

Rue Buffon

Rue d’Alembert Rue Buffon

Rue Bressieux

c Rue d u Dra

Rue Revol

Rue Mayen

Rue du Drac

Rue Ampère

Rue des Arts et Métiers

Rue Ampère

Rue Gustave Eiffel

JARDIN DES PLANTES

stra sbo urg

t os rév

Rue Ampère

Rue des Arts et Métiers

P an Je

au arce

Rue Gustave Eiffel

Rue Eugène Fauré

e Ru

Ber

enri eH Allé

Bri x

ille

Ru e

Rue Pierre Loti

iz de V

ier Pér

ee Lagr

loyé

Ru e

lars Vil

imir Cas

t de udar

04 76 01 91 03

bert

a bett

Do Rue

t os rév

oy Irv

Hé

PLACE DE METZ

LA CASERNE DE BONNE

rrel

ond

e Ru

e iqu

PLACE DE VERDUN

VERDUN PREFECTURE

Le we uniquement sur réservation de groupe Ouvert tout l'été sauf du 10 au 17 août

Du p

Gem elie orn

Gam

t ber um eH Ru

PLACE

Ru e

r rie

Ar CHAMPIONNET th au d

e Ru

min Do

s ière igu esd eL Ru

lle Sa

la de bé Ab

c illa on d

té iber

Rue

Saul

la L

loîtr es

e Ru

SQUARE DR LÉON MARTIN

e Ru

Ba ya rd

ix Pa

e Ru

oste la P

Rue

t er

Cours Lafontaine

PLACE VAUCANSON

Très C

ba m

rcet

P an Je

lB au eP Ru

Condo

e Ru

nn re Tu

et Mill

ple Tem

Rue

e air olt eV Ru

Rue Raoul Blanchard

eux

s ière igu esd eL Ru

Jé su s re ga rd

Pie rr e

eutt Ag

PLACE STE-CLAIRE

du Vi

Rue des Minimes Rue Sa inte-U rsule

Ru e

Rue

rd va ule Bo

Place

SAINTE CLAIRE LES HALLES

épub lique

ns tè re

Ch em in

ea u

Rue

rd leva Bou

e Ru rtine ma

a ett mb

la R

HUBERT DUBEDOUT MAISON DU TOURISME

in s

oise

irib el

le eil orn eC Ru

vard ule Bo

VICTOR HUGO

zet Ma

NOTRE DAME MUSÉE

Chen

e Ru

Rue

Clercs

Rue des

PLACE GRENETTE

nt-F ranç ois

es acqu St-J

eur oct

Ph a

Rue D Rah iodo oult re

cat e Vi Ru

tB Clô

Sai

Rue

PL. AUX Rue Broche rie PLACE HERBES PLACE NOTRE DAME Rue Bar nave CLAVEYSON s Duclo Pierre Rue

Belgrade

anka Rue Pal

ed Ru

de s

Rue Con dorcet

Rue Jean Veyrat

Rue Dr Greffier

Ru eM

y Re

énis sieu x

11 rue Hébert - 38000 Grenoble

a eR Ru

Rue

d ar ou

ille

Ru e

Ru ed es Be rge rs

e Ru

a sp

Rue Montorge

Éd

Cours Berr iat Ru

Ru eG

de Ne w Yo rk

Rue Cha

Rue du Dr Hermite

Rue Madeleine

JARDIN DE VILLE

Rue de

ntard

rd va ule Bo

de Viz

e Ru

MUSÉE DE GRENOBLE

PLACE ST-ANDRÉ

z r Berlio e Hecto

PLACE DE GORDES

o Ch las et Ouvert du lundi au vendredicomidi i eN soir Ru Rue

RE L’ISÈ

rius Go

ue Aven

Rue Belin pa

Cours Berriat

Infos pratiques Rue Alphonse Terray

Rue Belin

as eR Ru

Cours Berriat

Rue Sully r rie

ère

PLACE VICTOR HUGO

Rue d’Alsace

PLACE SAINT-BRUNO

ho sC

lerey

Cours Berriat

Rue Marx Dorm oy

ola Nic

Rue Bil

Avenu e Alsace Lorra ine

ST BRUNO

e Ru

ier ug eA mil eÉ Ru

ALSACE - LORRAINE

Rue Cuvier

BERRIAT LE MAGASIN

Rue Sully

bet Gam

GARES

hoard Rue Ant

Perri

e rrièr

PLACE DE BÉRULLE

llet Félix Via Avenue

rd leva Bou

omas né Th

RE SÈ L’I

Rue Ma

az M Dr

GARE DE GRENOBLE

Cours Berriat

Rue Dr Greffier

L’ISÈRE

erot Did

Ouvert uniquement le midi, du lundi au vendredi de 11h30 à 15h 12 Esplanade Andry Farcy 38000 Grenoble Réservation conseillée au : 04 69 98 00 37

Re Rue

e Ru

Rue

Infos pratiques

L’ISÈ R

PLACE DE LA CYMAISE

Pe Quai

Cour

ue Aven

Quai

Rue du Vercors

Rue Cuvie

Pour la période estivale, le moderne vous propose de déjeuner ou dîner en terrasse. En plein Grenoble, bénéficiez du calme de la rue, de l'ombre des arbustes et venez déguster viandes ou poissons PLACE SAINT-BRUNO cuits à la Plancha, salade de poulpe, pavé de thon au sésame, ananas rôti... Dorénavant, à chaque service en fonction du marché, 3 entrées, 3 plats et 3 desserts différents et constituez votre menu à votre convenance. Formules déjeuner de 11 à 22 euros et formules dîner de 21 à 33 euros. La salle permet un accueil confortable et est ouverte sur la terrasse par des grandes baies vitrées.

Quai Perrière

Rue Marx Dor moy

Cours Berriat

Rue

Le restaurant de La Belle Électrique, ce sont des plats du jour, à la carte ou en suggestion réalisés a base de produits frais, locaux, de saison et une carte élaborée spécialement pour chaque saison par notre chef. Octroyez-vous une pause en salle ou sur la grande terrasse conviviale du restaurant tous les midis du lundi au vendredi ! Pour cette saison pleine de soleil, notre chef vous propose sa nouvelle « playlist" culinaire d’été fraîche, colorée et gourmande à venir déguster dès à présent ! Nouveau : Restauration/snaking possible le soir ! Petite échelle

ST BRUNO

Restaurant

Paris

Bar & Restaurant

LE MODERNE

BERRIAT LE MAGASIN

Rue Ampère

LA BELLE ÉLECTRIQUE

oy Irv

G ude Cla

enin

LA TRONCHE ET PLUS LOIN BRASCIOL

LA BRASCIOL Restaurant Italien

L’Italie à 5 minute de Grenoble La Brasciol est l'oeuvre de la famille Iannone. Cette maison fut Fondée en 1976. Le restaurant porte le nom d’une spécialitée de Corato (ville d‘origine de Rosa "la mamma" ): une "brasciol" est un steak de cheval farcie mijotée pendant plusieurs heures dans la sauce tomate, accompagné de pâtes fraiches: les « strachenate ». Venez parcourir l’Italie du nord au sud grâce à nos plats variés : antipasti, salade de poulpe, pizza, spécialités de pates, escalope milanaise… Le tout à déguster sur notre terrasse calme et ombragée. Dépaysement et convivialité assuré… MOIRANS LA TRONCHE PLACE DE LA CYMAISE

RE SÈ L’I

MEYLAN Quai

Thie rs

l’Alm a

Rue Servan

Rue

er Fo uri

Au gu ste

Gâ ch

h Jo se p Ru e

Ru eC ha m po ll

ion

Gra nd eR ue

Rue Bressieux

Ta rtar i Ru e

La ka na l

dh al Ste n le

Ru eC har les

Rue

stra sbou

STADE D

MAIRIE DE GRENOBLE

Hum

bert

Rue

Grégoire

nn re Tu

Rue

Ber

the

Boi

ux ssie

JARDIN HOCHE rd leva Bou

Ru eC olon el

Rue Abbé

LA CASERNE DE BONNE

ay Fren

enri eH Allé

ceau Mar

oy Irv

Rue An

Dri

ginot dré Ma

Rue

les

ce en

rry

Rue Pego

Rue des Gourmets

Rue Colonel Bougault

Rue Jean Veyrat

m Clé

an d

Chemin d’Isly

Paris Rue de

Bey

Ru eT hie rs

ert Rue d’Alemb ert Rue d’Alemb

Rue Eugène Fauré

PLACE DE METZ

Rue Pierre Loti

Rue Joya

ert

JARDIN DES PLANTES

Ru e

Rue Jay

n Jau rès

Cours Jea

Rue Revol

Rue Mayen

Rue Buffon

Rue Mozart

rier ir Pé

sim

Rue du Dra

e Ca

Rue Ampère

rs Villa

Rue des Arts et Métiers

Héb

a bett

Rue Ampère

ond

Gam

Rue Gustave Eiffel

Gem

Rue

PLACE DE VERDUN

é bert

es uièr sdig Le

nelie Cor

rd leva Bou

Rue

Saul

ba em

ert

e Ru rtine ma

PLACE CHAMPIONNET

Ar th

la Li

lle Sa

ue iniq

ste la Po

Rue

e-S utt Ag

lB au eP Ru

Rue

la de bé Ab

Dom

rd va ule Bo

PLACE VAUCANSON

Très Cloî tres

es uièr sdig Le

Rue

Jé su s

Rue

e Ru

illet

Rue

ee Lagr

rel

a bett Gam

re ga

t de udar

Rue Char

SQUARE DR LÉON MARTIN

Cours Lafontaine

Ba ya rd

PARC PAUL MISTRAL

Rue du Dr Hermite

Rue Dr Greffier

Ch em in

ea u

Pie rre

Do Rue

de Ne w Yor

st révo

Rue

rd leva

P an

ail

cet Condor

Rue Alphonse Terray

asp eR Ru

Rue Belin

Bou

in s

e de Ru

orcet

Rue

e air olt eV Ru

e Ru

ns tè re

des Ber gers

Place

e Ru

olas Nic

PLACE STE-CLAIRE

ique

lla ondi

Ru e

Rue

Maz

de s

Rue Cond r orie

e eill orn eC Ru

es acqu St-J

teur

Ru e r

Ph a

publ

Rue Raoul Blanchard

Rue

Doc

Rue Cuvie

Rue Sully

la Ré

Rue des Minimes Rue Sai nte-Ur sule

ix Pa

LA TRONCHE

Gén issi eux

mple ux Te du Vie

y Re

ille

Rue

intFran ço

la P oste

PLACE VICTOR HUGO

Cours Berria t

de Viz

PLACE SAINT-BRUNO

e Sa

PLACE GRENETTE

Rue

ard ou

ue Aven

LA TRONCHE

Cours Berriat

e Rue

Rue

cs des Cler

e Ru

Éd

Rue d’Alsace

oise

s Duclo Pierre Rue

rd va ule Bo

Rue

e Ru

Cours Berriat

lgrade

tard

nka Rue Pala

a bett Gam

raine

Cours Berriat

tB Clô

Chen

PL. AUX Rue Brocheri e PLACE HERBES PLACE NOTRE DAME Rue Bar nave CLAVEYSON

Rue Di Raho odor ult e

JARDIN DE VILLE

Rue Montorge

Rue

PLACE ST-ANDRÉ

lioz

PLACE DE GORDES

de Be

rius Gon

az M Dr

Rue Bill erey

Avenue Alsace Lor

oard Rue Anth

r gie Au

mile eÉ Ru

tor Ber

Rue

Rue Ma

omas né Th

let Félix Vial Avenue

rd leva Bou

ot ider eD

Rue du Vercors

Rue Marx Dormo y

Rue Madeleine

Rue Hec

e Ru

GARE DE GRENOBLE

Re Rue

E L’ISÈR

Quai Perrière

L’ISÈRE

Ru e

Quai

ère

PLACE DE BÉRULLE

Belgrade

L’ISÈR

Perri

cat e Vi Ru

Service midi : 12H 14H Service soir : 19H30 22H Parking. Fermeture : dimanche, lundi soir et mardi soir Chemin Fortune Ferrini 38700 LA TRONCHE 04 76 54 21 61

ère Perri

Rue Laf ayette

Infos pratiques

Rue Mallifaud

Rue Moyrand

SAINT-MARTIN-D’HÈRES

Le Prieuré

LE PRIEURÉ

Le Katana

LE KATANA

Restaurant

Restaurant Japonais Cet ancien corps de ferme transformé en restaurant il y a 70 ans propose une cuisine familiale associée à un pizzaiolo de renom. Ce qui fait la singularité de ce restaurant sont les 400 m2 de terrasses arborées aux abords de l’Isère. Sa végétation naturelle et ses arbres centenaires, en font un lieu authentique où simplicité et convivialité sont au rendez-vous. Tout cela à des prix raisonnables. Dépaysement garantit.

Jardin Zen, Sushis Authentiques, Grill japonais, Cocktails et Saké. Le Katana et sa terrasse ouvre ses portes pour la saison estivale, et vous accueil à partir du 1er Juillet 2017.

PLACE DE LA CYMAISE

MUSÉE DE GRENOBLE

Ru e Th iers

Paris Rue de

ert Rue d’Alemb

Ru e

l’Alm a

Rue Servan

Ta rtar i Cha rles Rue

Rue

er Fo uri

Jo se p

Ru eC ha m po ll

ion

Ru e

Gâ ch Au gu ste Ru e

Ste nd ha l le

Ru eT hie rs

Rue Eugène Fauré

Rue

JARDIN DES PLANTES

stra sbou

STADE DES ALPES

MAIRIE DE GRENOBLE

bert

PARC PAUL MISTRAL

k Ru

Grégoire

ert

La Tronche

PLACE DE METZ

nn re Tu

erth

e de

Boi

ux ssie

JARDIN HOCHE rd leva Bou

Rue du Dr Hermite

y Irvo

ay Fren

ot Magin André

Dri

an d

Rue

les

rry

Rue des Gourmets

Ru Rue Pegou

Rue Colonel Bougault

ceau en

Jouhaux

Col on el

m Clé

Rue Léon

nri e He Allé

Rue

Rue Jean Veyrat

Rue

LA CASERNE DE BONNE

Chemin d’Isly

Rue Abbé

rel

au arce

Rue Char

Rue Pierre Loti

Rue Joya

La ka na l

Rue Buffon

Rue Mozart

Ru e

ert

Rue d’Alemb

Drac

Rue du

Rue Ampère

Rue des Arts et Métiers

Bey

Rue Jay

n Jau rès Cours Jea

Rue Revol

Rue Mayen

Rue Ampère

Jouhaux Rue Léon Chemin d’Isly

Rue Lavoisier

Rue Monge

Dr Bord ier Rue

Rue Mauric e Barres

Gra nd eR ue

Rue Servan

ma l’Al e de Ru

Fo ur ier ph e Jo se

Ru e Ch am po

llio

st e gu Au e Ru

Ste

nd ha l

Tar tar i Ru e Ch arl es Rue Elisée Reclus

11 Nov emb re 194 s du

Rue de Stalingrad

Dép orté des Rue

Héb

tta

de Stal ingr ad

Rue

Ab el e

e Gâ ch

Ru e Gr an de

Rue Bressieux

La ka na l Ru e

mon ie Ge rnel e Co

mbe Ga

Rue

ard ulev Bo

Rue Gustave Eiffel

ers Thi Rue

Paris Rue de

e Be yle

Cours

Ru e Th ier s

Rue d’Alembert Rue d’Alembert

rier ir Pé

Grégoire

PLACE DE VERDUN VERDUN PREFECTURE

sim

Rue Abbé

rs Villa

Rue Mozart

illac nd

é bert

e Ca

Rue Joya

Jean

Rue Jay

Jaurè s

Rue Revol

Rue Mayen

Rue Ampère

Drac

Sal

ue iniq

Rue du

la de bé Ab

Dom

Rue Buffon

Très Cloî tres

Rue

la Li

es uièr sdig Le

Ba ya rd

ix Pa

e de

Saul

Rue

ste la Po

Rue

PLACE VAUCANSON

SQUARE DR LÉON MARTIN

Ru e

e de Ru

es acqu St-J

et Mill

cat e Vi Ru

Rue

ba em

ert

Rue

Rue des Minimes Rue Sai nte-Ur sule

e air olt eV Ru

e Ru

Rue

mple ux Te du Vie

es uièr sdig Le

um eH Ru

PLACE Art CHAMPIONNET

Rue Dr Greffier

Cours Lafontaine

Rue

Jé su s

PLACE STE-CLAIRE

ique

Rue Raoul Blanchard

ns tè re

as eR Ru

re ga

rmil les

ille

e-S utt Ag

de Ne w Yor

Ch em in

ea u

Pie rr e

e Ru tine ar Lam

Rue

publ

Rue

Lagre

Rue Ponsa rd

ne Cor

lB au eP Ru

Rue Alphonse Terray

la Ré

SAINTE CLAIRE LES HALLES

iribe l

rd va ule Bo

y Lero

olas Nic

in s

orcet

rier

Rue Belin

Ph a

t de udar

Chem in de l’Églis

Rue

Clercs

e Ru

y Re

rget

de s

Rue Cond

Cho

ieux

Do Rue

Rue Bou

Rue Cuvier

Rue Sully

st vo Pré

Paul

09 73 59 75 60 an

Cha

ard Vailla

in Gen

gra

des

Edou

squ ieu

ude Cla

e Ru

etto l Per rce

Rue

Mo nte

Rue

Ru e

niss

Belgrade

nka Rue Pala

e Ma

e léo Ru

Rue

Rue Rue

son

Ru e Gé

Ru e de sB erge rs

et Condorc Place

Bajatière

e Edi

PLACE SAINT-BRUNO

Rue Marx Dormoy

Cours Berria t

ise

s Duclo Pierre Rue

tard

Rue Moyrand

Rue de la

Cours Berriat

tta mbe

Rue des Gourmets

Cours Berriat

Place du Charmeyran - 38700 La Tronche.

Rue Moyrand

Rue d’Alsace

ST BRUNO

Cours Berriat

Rue des

HUBERT DUBEDOUT MAISON DU TOURISME

Rue

NOTRE DAME MUSÉE

Cheno

PL. AUX Rue Brocherie HERBES PLACE PLACE NOTRE DAME Rue Bar nave CLAVEYSON

Rue

intFran ço

Rue

PLACE ST-ANDRÉ

lioz

PLACE GRENETTE

PLACE VICTOR HUGO

Fer

BERRIAT LE MAGASIN

Rue Madeleine

tor Ber

VICTOR HUGO

es e Jul

Chemin du Rhin

al Ferrié Rue Génér

Chatin

Rue Pegoud

Rue Elisée

e le

nce

e Sa

Maz

au rce

ard ou

Rue Pierre Loti

Rue

Rue Colonel Bougault

plo yé

ian d

Rue Mallifaud

e Du

ille

Ru e Co lon el

Rue Jean Veyrat

raine

de Viz

ee de Lagr

nay ri Fre

Magin

Éd

JARDIN HOCHE d Clé var ule Bo

e Hen Allé

rey

rd leva

eux

LA CASERNE DE BONNE

oy Irv

ALSACE - LORRAINE

Ru eM

tB Clô

e Ru

Bou

ssi

ue Aven

Boi

gier Au

Cours Berriat

oard

Rue Montorge

teur

Rue Anth

Rue Bille

Avenue Alsace Lor

Ouverture le 1er juillet Du Lundi au samedi midi et soir

MAIRIE DE GRENOBLE

our g

mile eÉ Ru

Doc

str asb

GARES

STADE DES ALPES

omas né Th

Rue

ier

JARDIN DES PLANTES

Re Rue

tta mbe Ga

r Pér

e de

Rue du Vercors

Infos pratiques

PLACE DE GORDES Rue Di JARDIN Raho odor ult e DE VILLE

Rue de

PLACE DE METZ Ru

rius Gon

ber

Rue Eugène Fauré

let Félix Vial Avenue

rd va ule Bo

e Hé

ars Vill

PLACE DE VERDUN

GARE DE GRENOBLE

ard ulev Bo

ue niq mi e Do

llac

ond

dero e Di

ie Gem nel e Cor

bet

the

L’ISÈ

Rue Hec

lle Sa

bé e Ab

VERDUN PREFECTURE

imi Cas res uiè dig

ndi

ire

Rue

SQUARE DR LÉON MARTIN

e Co

é ert

La Tronche

az M Dr

ix Pa

ues acq

la Lib

e de

Ba ya rd

St-J

te la Pos Ru

s Clo ître

Gam

e Ber

L’ISÈRE

rd leva Bou

Rue des Arts et Métiers

Trè

de Ru

at Vic

rt Be

e Ru rtine ma

ert mb e Hu Ru

Perriè

Rue Ma

Rue

-Ursu

e Ru lta e Vo Ru

Rue

a mb

Rue Ampère

ple

res uiè dig

Rue André

04 76 42 50 08 / Facebook : Le Prieuré

x Tem

Rue des Minimes Rue Sainte

Ru e

PLACE STE-CLAIRE

PLACE VAUCANSON

e Les Ru

du Vieu

e Ru

s e Duclo Pierr

SAINTE CLAIRE LES HALLES

Rue Raoul Blanchard

Rue

e Pa Ru

let Mil

dart Dou

nn re

Rue

st évo Pr Ru

Rue du Dr Hermite

Rue

PARC PAUL MISTRAL

York

eutt Ag

Ch e de em in Be Jé su au s re ga Ru rd e Pi PLACE er re Ar CHAMPIONNET th au d

Clercs

ique

st èr e

Be rge rs

Rue Charrel

Rue

la Rép ubl

ille

Cours Lafontaine

rcet

de New

eux

Condo

e Je

Rue

oise

ibe l

rd va ule Bo

Rue Condorce

er ori

Rue Alphonse Terray

in s

a ett

de s

Gén issi

d Ga var ule Bo

Ru e des Ru e

6 Quai Yermoloff - 38700 La Tronche

ail

Rue

nço

VICTOR HUGO

rne e Co Ru

Place

s Ch

Cours Berriat Ru

e Vizill

PLACE SAINT-BRUNO

Rue Belin

Cours Berriat

ue de

ola e Nic

ntFra

HUBERT DUBEDOUT MAISON DU TOURISME

zet Ma

Aven

Cours Berriat

Rue

y Be

Cours Berriat

Rue Cuvier

e Ra Ru

Rue Dr Greffier

Rue d’Alsace

ST BRUNO

Rue Sully

cte Do

ôt e Cl

Rue des

PLACE GRENETTE

PLACE VICTOR HUGO

BERRIAT LE MAGASIN

Ouvert tout l’été. Du lundi au vendredi midi de 11h45 à 14h15 Du lundi au samedi soir de 19h00 à 22h30

Ru e Mir

y Re

e du Ru

Cours Berriat

Rue Marx Dormoy

Belgrad

a Rue Palank

d ar

Lorrai

Sai

bet Gam

e Alsace

ALSACE - LORRAINE

Rue

Éd

rd leva

rd va ule Bo

Bou

ile

Rue Montorge

L’ISÈ

NOTRE DAME MUSÉE

Chen

Rue

e Ém Ru

r gie Au

Rue Dio Rah dor oul e t

JARDIN DE VILLE

Rue de

s Gonta

az M

Félix Viallet

Rue Billere y

Avenu

rd Rue Anthoa

Infos pratiques

Avenue

Rue

PL. AUX Rue Brocher ie PLACE HERBES PLACE NOTRE DAME Rue Barnav CLAVEYSON e

PLACE DE GORDES

René

GARES

Rue Madeleine

PLACE ST-ANDRÉ

Rue Laf ayette

Quai Quai Perrière

PLACE DE BÉRULLE

Rue Mariu

ero Did

Rue

as Thom

ère

L’ISÈRE z r Berlio Rue Hecto

e Ru

Rue

GARE DE GRENOBLE Rue du Vercors

Perri

ère

L’ISÈRE

Rue Lafay ette

Perri

Quai

Quai Quai Perrière

L’ISÈRE

rrière

PLACE DE BÉRULLE

Rue Bressieux

rv ien

MUSÉE DE GRENOBLE

L’IS

E ÈR

Ab el

rv ie

RE SÈ L’I

Pe Quai

PLACE DE LA CYMAISE

Rue Gustave Eiffel

P 10

LA TRONCHE

hie rs Ru eT

Rue Servan

e l’ Alm a

Ta rta ri

Fo u h Jo se p ion

Ru e

Gâ ch Au gu st e

Gr an de Ru e

Ru eC ha rle s

La ka na l Ru e

Ste nd ha l

Ru e

Rue Eugène

str asb ou rg

ux sie ois

LE PIANO DU LAC

LA CASERNE DE BONNE

enri eH Allé

na y Fre

eau arc

Rue An

ag dré M

JARDIN HOCHE

inot

ria nd

Rue

Rue Mo

bre 1

943

Rue Elisée Recl us

Nove m

rtés du 1 1

oL e lé Ru

tto ere lP rce Ma

Br ix

Rue Colonel Bougault

Rue Mallifaud

e Ru

Ferri néral Rue Gé

atin

Ru e

R ue

e ng ra

des Dép o

loy é

sée Ch Rue Eli

Du p

e Ru

Le Coucoulou se refait une jeunesse et devient le Piano du Lac à Laffrey. Venez déguster un cocktail ou une glace sur sa terrasse offrant une vue panoramique sur le lac. Pour les gourmands vous trouverez des tapas, des pizzas et des planchas, idéal après une bonne baignade. Le piano du Lac vous donne rendez-vous chaque samedi pour assister à des soirées concerts dans un cadre entre lac et montagne. Parking Privé / Plage privée / Accès wiﬁ Ru e

Ru eC olo ne

Rue Lavoisier

eB ed

Rue Monge

h ert eB

ingrad

Paris Rue de

PLACE DE METZ

Rue Pierre Loti

Rue Abb é Grégoi re

be r

Rue de Stal

Rue Mozart

Rue d’Alember t

Rue Joya

Be yle

Ru eT hie rs

Rue d’Alember t Rue Buffon

Hé

JARDIN DES P

Ru e

Cours

Rue Ja y

Jean Ja

urès

Rue Revol

Rue Mayen

e Ru

s lar Vil

er Péri

Rue du Drac

nd mo Ge

e iqu

PLACE DE VERDUN VERDUN PREFECTURE

imir Ca s

Rue Ampère

elie orn

min Do

e Ru

Rue Ampère

e Ru

t ica

lt Sau de

te Pos

Rue des Arts et Métiers

ix Pa

a ett

Rue Gustave Eiffel

eV Ru

s que Jac St-

s ière igu esd eL Ru

lle Sa

la de bé Ab

oy Irv

Rue Jean Veyrat

é ert

Clo ître s

mb Ga

bert um eH Ru

PLACE CHAMPIONNET

Ru e

e Ru

Jé su s

Ar th a

la L

Ba ya rd

c illa on d

e la

ba m Se teut Ag t rd er va lB ule au Bo eP Ru

re ga

e agre

SQUARE DR LÉON MARTIN

e Ru

Trè s

res uiè sdig Le

de L

e nn re

LE PIANO DU LAC Restaurant

PLACE VAUCANSON

ns tè re

dart Dou Rue

rrel

Cours Lafontaine

let Mil

ple Tem

Ru e

e air olt eV Ru

e Ru

eux

Rue des Minimes Rue Sa inte-Ur su

de N ew Yo rk

Rue Cha

Rép ubli que

du Vi

vard ule Bo

cet Condor

Rue

Ch em in

ea u

Pie rr e

e Ru rtine ma

Place

Rue Alphonse Terray

Ph a

a ett mb

in s

vard ule Bo

t os rév

Le Tonneau Gourmand : Restaurant Locavore, Cave et Bar à Vins. Cuisine entièrement maison, originale et savoureuse, à partir de produits frais des fermes de l'Isère. Saumon fumé maison, glaces et sorbets maison, truite du Vercors, boeuf de la ferme des Colibris (Méaudre), plats végétariens... En cave, 350 références de vins bio, en biodynamie ou nature et sans sulﬁtes ajoutés. Soirées à thème tous les mois. Certiﬁcat d'Excellence Trip Advisor.

Rue Con dorcet

Rue du Dr Hermite

Rue Dr Greffier

Ru ed es Be rge rs de s

r orie

P an Je

as eR Ru

ed Ru

le eil orn eC Ru

t aze

Ru e

énis sie

PLACE STE-CLAIRE

Rue Raoul Blanchard

VICTOR HUGO

e Ru

Cours Ber riat Ru

e Ru

Bar/Restaurant/Cave

HUBERT DUBEDOUT MAISON DU TOURISME

M ur

Cours Berriat

zille de Vi

PLACE SAINT-BRUNO

Rue Belin

il pa

çois

Ru e

P 11

irib el

Ru e

octe

ue Aven

Cours Berriat

Rue Cuvier

LE TONNEAU GOURMAND

t-F ran

de la

SAINTE CLAIRE LES HALLES

y Re

Cours Berriat

Ru eG

ico eN Ru

Sain

Ru e

Clercs

Rue

e Ru

d ar ou

ed Ru

Alsace Lorra ine

Rue d’Alsace

ST BRUNO

Ch las

Rue des

PLACE GRENETTE

PLACE VICTOR HUGO

BERRIAT LE MAGASIN

Rue Sully

Ru eM

tB Clô

e Ru

Cours Berriat

Rue Marx Dorm oy

Ru e

Éd

ALSACE - LORRAINE

lgrade

rd va ule Bo

a ett mb Ga

thoard

lerey

Rue Montorge

Rue Bressieux

Rue Bil

Avenue

Rue An

lanka Rue Pa

az M

GARES

ier ug eA mil eÉ Ru

R ue D Rah iodo oult re

JARDIN DE VILLE

Be Rue de

ntard

Rue

omas é Th Ren

PLACE DE GORDES

ius Go

vard ule Bo

ro ide eD

LAFFREY

Rue du Vercors

llet Félix Via Avenue

oise

os Ducl Pierre Rue

ar Rue M

e Ru

CROLLES

GARE DE GRENOBLE

MUSÉE

Chen

PL. AUX Rue Broche rie PLACE HERBES PLACE NOTRE DAME Rue Ba rnave CLAVEYSON

Ru e

L’ISÈRE

Rue

PLACE ST-ANDRÉ

Rue Madeleine

rli ctor Be Rue He

Rue La fayette

Ru eC ha m po ll

RE L’ISÈ

Quai Quai Perrière

L’ISÈ R

Rue de

Ru eM onte s

Rue des Cha

ard Va ill

quie u

rget

ant

rmill es

Infos pratiques RESTAURANT : du lundi au samedi le midi et jeudi vendredi samedi soir Ouverture pour les groupes sur demande CAVE A VINS : du mardi au samedi 11h-16h et du jeudi au samedi 18h-20h 441 rue Charles de Gaulle - 38920 Crolles 06 79 67 71 80 / www.tonneau-gourmand.fr

Infos pratiques Ouvert de 7h à 1h / Ouvert 7jrs/7 La pivodière : Laffrey, Rhône-Alpes

09 67 75 22 61 www.lepianodulac.com facebook : Le piano du lac

LAFFREY

LA BUISSE

URIAGE

MOIRANS

LE VALGO

LA TRONCHE

LE PAVILLON D'ARMENONVILLE RE SÈ L’I

PLACE DE LA CYMAISE

MEYLAN

ère

L’ISÈRE

Thie rs

l’Alm a

Rue Servan

Ta rtar i

Rue

ond

Héb

ert

Rue

Jo se p

Fo uri

Gem

Rue Eugène Fauré

Ru eC ha m po ll

ion

Ru e

Gâ ch

Gra nd eR ue

Rue Bressieux

Belgrade

La ka na l Ru e

nelie Cor

dh al

Ste n

Bey

JARDIN DES PLANTES

Ru e

Ru eT hie rs

Rue

STADE DES ALPES

PLACE DE METZ

Rue

stra sbou

MAIRIE DE GRENOBLE

Rue

Boi

JARDIN HOCHE

enri eH Allé

ay Fren

Rue An

Rue Pierre Loti

Rue Abbé

LA CASERNE DE BONNE

ceau Mar

ginot dré Ma

Rue Jean Veyrat

Dri

an d

Rue

Rue Colonel Bougault

ceau en

les

rry

Rue des Gourmets

Rue

ison

e Cl Ru

Rue Mallifaud

Ouvert du lundi au dimanche midi (fermé le dimanche soir) Restaurant : 12h-14h et 19h-21h Glacier/Bar : 10h-23h 79 All Jeune Bayard - 38410 Uriage les Bains 04 76 89 07 24

Ru eC olon el

m Clé

Rue Pego

Infos pratiques

the

rd leva Bou

Rue

oy Irv

Ber

Jouhaux

nn re Tu

Rue Léon

ux ssie

Chemin d’Isly

Paris

Ru eC har les

Rue Jay

n Jau rès Cours Jea

ert

Rue de

rier ir Pé

Rue d’Alemb

PLACE DE VERDUN

é bert

sim

es uièr sdig Le

Rue

rs Villa

la Li

lle Sa

ue iniq

la de bé Ab

e Ca

a bett

ert

Le restaurant le Valgo, à La Buisse vous invite à découvrir ou redécouvrir les spécialités des Hautes Alpes : Tourtons, ravioles du valgo, oreilles d’ânes, ravioles du valgo aux morilles, aux écrevisses, grenouilles, escargots..... et bien d'autres spécialités à déguster dans une ambiance conviviale. Label ''fait maison'' pour tous les plats servis. Proﬁtez de sa terrasse ombragée et couverte (en cas de pluie) et de ses 3 salles à l'intérieur. Parking privé.

Très Cloî tres

Dom

Rue

dilla

Ba ya rd

Saul

PLACE VAUCANSON

SQUARE DR LÉON MARTIN

Con

Rue

e air olt eV Ru

e Ru

Rue

Ru e

Rue

illet

Gam

Rue d’Alemb

PLACE STE-CLAIRE

ique

ste la Po

Rue

rd leva Bou

ee Lagr

Grégoire

publ

cat e Vi Ru

e de Ru

es acqu St-J

ert

Rue des Minimes Rue Sai nte-Ur sule

ix Pa

la Ré

Rue

ba em

lB au eP Ru

e-S utt Ag

bert

mple ux Te du Vie

la P oste

rd va ule Bo

Rue

Clercs

e Ru

PLACE GRENETTE

s Duclo Pierre Rue

lgrade

a bett Gam

es uièr sdig Le

Hum

t de udar

e Ru rtine ma

PLACE CHAMPIONNET au

intFran ço

Rue des

Rue

Jé su s

Ar th

e Sa

Cours Lafontaine

ns tè re

Do Rue

st révo

P an

rel

oise

Rue Raoul Blanchard

re ga

Chen

PARC PAUL MISTRAL

k R

Rue Char

e Rue

Maz

Ch em in

ea u

Pie rre

y Re

cet Condor

de Ne w Yor

Ph a

Rue Di Raho odor ult e

e eill orn eC Ru

rd leva

tB Clô

Bou

Place

e Ru

Rue

teur

in s

Gén issi eux

des Ber gers

Rue Alphonse Terray

Doc

orcet

ard ou

ille

de s

Rue Cond r orie Ch

Éd

Rue

de Viz

Ru e

e Ru

PLACE VICTOR HUGO

Cours Berria t Ru

Rue Montorge

Rue

PL. AUX Rue Brocheri e PLACE HERBES PLACE NOTRE DAME Rue Bar nave CLAVEYSON

Venir au Pavillon d'Armenonville, c'est comme entrer un instant dans une famille. Idéalement situé en plein cœur du parc d'Uriage, vous découvrirez un cadre enchanteur : de la terrasse habilement décorée à l'intérieur d'un pavillon de chasse d'époque, en passant par une équipe chaleureuse et sympathique, tous les éléments sont réunis pour mettre le client à l'aise. La cuisine traditionnelle et originale est élaborée à partir de produits frais et les glaces vous étonneront par le choix des parfums, les compositions variées et leurs tailles. Enﬁn, vous pourrez assister à des représentations de jazz et de théâtre (avec par exemple la compagnie "Les Costards Cravate") dès l'arrivée de l'automne. JARDIN DE VILLE

nka Rue Pala

rd va ule Bo

a bett Gam

Cours Berriat

Rue

olas Nic

tard

rd leva Bou

ue Aven

Cours Berriat

Rue

r gie Au

raine

Cours Berriat

PLACE SAINT-BRUNO

mile eÉ Ru

tor

PLACE ST-ANDRÉ

Berlioz

PLACE DE GORDES

de Be

rius Gon

az M Dr

Avenue Alsace Lor

Rue d’Alsace

e Ru

let Félix Vial Avenue

Rue Bill erey

oard

Rue

Rue Ma

omas é Th

Rue Anth

Rue Madeleine

Rue Hec

e Ru

GARE DE GRENOBLE

Restaurant

PLACE DE BÉRULLE

E L’ISÈR

Au gu ste

Perri

Ru e

Quai Quai Perrière

L’ISÈR

rrière

Rue Laf ayette

Bar/Restaurant

Pe Quai

Rue Moyrand

aude

Geni

Infos pratiques Ouvert du mardi au samedi midi et soir

SAINT-MARTIN-D’HÈRES URIAGE

Impasse des écoliers - 38500 La Buisse

04 76 55 07 71 - www.levalgo.com

Chem in d

Dr B

Edou

Bou

Rue

Sta ling rad

Rue

Pau l

ordi er

Rue

APERITIF OFFERT sur présentation de cet encart !

Grenoble

Rue Po

nsard

PB N°1060 DU 14.06 AU 20.06 2017

ESPAC E AR AG ON 19 boulevard Jules Ferry - Villard-Bonnot 04 76 71 22 51

CE QUI NOUS LIE Mer 14h30, 20h30 - jeu 18h - ven, dim, lun 18h, 20h30 - sam 17h30, 20h30 - mar 20h COMMENT J’AI RENCONTRÉ MON PÈRE Mer 18h30 - jeu, ven 17h30 - dim 20h - lun 15h, 20h LA MOMIE Mer 15h, 17h30, 20h - jeu 20h30 - ven 20h - sam 14h30, 17h, 20h - dim 14h30, 17h30 - mar 18h, 20h30 LITTLE BOY Sam, dim 15h - lun 15h30, 17h30 - mar 17h30 LE CONTE DES SABLES D’OR Mer 17h ÉCOLE EN VIE Jeu 20h*

MON C I N É

10 avenue Ambroise Croizat - Saint-Martin-d’Hères 04 76 44 60 11

RODIN Mer, sam, mar 20h30 - jeu 17h30 - ven 18h15 L’AMANT DOUBLE Mer 18h30 - ven, dim 20h30 - lun, mar 18h15 PIRATES DES CARAÏBES : LA VENGEANCE DE SALAZAR Mer 16h - sam 15h30 PIRATES DES CARAÏBES : LA VENGEANCE DE SALAZAR 3D Dim 15h45 - lun 20h30 LA FONTAINE FAIT SON CINÉMA Mer 15h - sam 14h30 - dim 14h45 SEMAINE DU CANADA PARFAITES Sam 18h** JUSTE LA FIN DU MONDE Dim 18h15 IDENTITÉ(S) - PREMIERS PEUBLES DU QUÉBEC Jeu 20h*

PA SSRL L E MAIL 15 rue du Mail - Voiron - 08 92 68 81 06

AVANT-PREMIÈRE : Baywatch - Alerte à Malibu : mar 20h WONDER WOMAN Mer 13h50, 16h20, 19h40 - jeu, lun, mar 13h50, 19h50 - ven 13h50, 19h40, 22h15 sam 13h50, 16h30, 19h40, 22h15 - dim 10h50, 13h50, 16h20, 19h40

THE WALL Mer, dim 13h40, 18h20, 20h30 - jeu, lun, mar 17h50, 20h30 - ven 20h20, 22h45 sam 15h50, 20h45, 22h45 HHHH Mer, dim 15h45, 18h10 - jeu, lun, mar 14h, 18h - ven 14h, 20h15 - sam 18h20, 20h20 BABY BOSS Mer 13h40 - sam 13h45 - dim 11h10, 13h40 CE QUI NOUS LIE Mer 13h30, 15h40, 18h, 20h20 - jeu 14h, 18h, 20h20 - ven 14h, 20h10, 22h30 - sam 13h40, 16h, 17h45, 20h10, 22h30 - dim 11h, 13h30, 15h40, 18h, 20h20 - lun, mar 14h, 17h50, 20h30 PIRATES DES CARAÏBES : LA VENGEANCE DE SALAZAR Mer 13h30, 15h50, 20h15 - jeu 13h50, 17h50, 20h - ven 13h50, 20h, 22h40 - sam 13h20, 16h45, 20h10, 22h40 - dim 10h50, 13h30, 15h50, 20h15 - lun, mar 13h50, 17h50, 20h15 CONSPIRACY Mer, dim 16h10 - jeu 17h50 - sam 18h THE JANE DOE IDENTITY (int - 12 ans) Mer, jeu, dim 20h30 - ven 22h45 - sam 16h10, 22h45 - lun, mar 18h LA MOMIE Mer 14h, 16h40, 18h15, 20h - jeu, lun, mar 14h, 18h, 20h20 - ven 14h, 19h50, 22h30 sam 13h30, 15h45, 18h10, 19h50, 22h30 dim 11h, 14h, 16h40, 18h15, 20h

PA SSRL L ES ÉC R AN S

Rue Georges Clémenceau - Voiron - 08 92 68 81 06

MARIE-FRANCINE Mer, ven, sam, lun 20h20 - jeu, mar 17h45, 20h20 - dim 15h30, 18h15 L’AMANT DOUBLE Mer, ven, sam, lun 20h10 - jeu, mar 17h45, 20h10 - dim 15h50, 18h LES FANTÔMES D’ISMAËL Ven 20h À VOIX HAUTE - LA FORCE DE LA PAROLE Jeu, mar 17h45 - dim 15h40 RODIN Mer, jeu, sam, lun, mar 20h - dim 17h45

JEU DE PAU ME

Square de la Révolution - Vizille - 08 92 68 05 56

MARIE-FRANCINE Mer 21h - jeu, ven, sam, lun 20h30 - dim 17h30, 20h PIRATES DES CARAÏBES : LA VENGEANCE DE SALAZAR Mer, dim 14h30 - sam 14h30, 17h30 - mar 20h30 RODIN Jeu 17h30, 20h30 - ven 17h30 - dim 20h lun 20h30 WONDER WOMAN Mer, sam 14h30, 17h30, 20h30 - ven 17h30, 20h30 - dim 14h30, 17h30 - mar 20h30

T H É ÂT R E

le cercle des acteurs disparus PAR AURÉLIEN MARTINEZ

AVANT-PREMIÈRE AVA

Présenté à Cannes lors de la dernière Semaine de la critique, le premier longmétrage de Léa Mysius (par ailleurs coscénariste avec Desplechin des Fantômes d'Ismaël) y a révélé une toute jeune comédienne très prometteuse : Noée Abita. Elle porte sur ses épaules cet Ava dont elle interprète le rôle-titre, celui d'une adolescence plus mûre que sa mère. Vous en conviendrez volontiers lors de l'avantpremière organisée par le Club mardi 20 juin à 20h15, en présence de la réalisatrice.

Suite des programmes Cinéma de la page 6

THÉÂTRE DANSE

CINÉMA

oilà un spectacle qui parle de théâtre de manière généreuse et non intimidante, en prenant cet art pour ce qu'il est : un formidable vecteur d'émotions (et non un truc pour intellos poussiéreux). Soit l'histoire d'un gamin mal dans sa peau qui, fortement incité par sa nouvelle école, se met à suivre le cours de théâtre que dispense l'un de ses profs. Et qui va alors rencontrer une jeune fille d'abord insensible à ses charmes – elle préfère le bellâtre. Sauf que la magie du théâtre va opérer et renverser la donne… Il y a un petit côté Cyrano de Bergerac dans cette histoire, du nom de ce personnage au nez disgracieux de la pièce d’Edmond Rostand qui tombe amoureux de la jeune Roxane (qui,

L A VEN C E SC ÈN E 1 avenue Général de Gaulle - Saint-Égrève

WONDER WOMAN Mer, sam 17h, 20h - dim 14h30, 17h30 lun, mar 20h WONDER WOMAN 3D Ven 20h COMMENT J’AI RENCONTRÉ MON PÈRE Jeu, mar 20h - sam 17h30 - dim 18h, 20h30 CINÉMA, MON AMOUR V.O. Jeu, lun 20h - sam 20h30 TOUS EN SCÈNE Mer 15h - dim 15h30 RODIN Dim 20h

DANS LA PEAU DE CYRANO

À la Basse cour du jeudi 15 au samedi 17 juin à 21h

* En présence de l’équipe ** Suivie d’un débat

RETROUVEZ L’INTÉGRALITÉ DES PROGRAMMES ET DES ARTICLES SUR PETIT-BULLETIN.FR

TH É ÂTR E LA BASSE COUR

18 rue Colbert, Grenoble (09 80 57 07 62)

RESTITUTION Par les ateliers théâtre de la Basse Cour Mer 14 juin à 19h ; entrée libre DANS LA PEAU DE CYRANO Par la Cie Qui va piano Du 15 au 17 juin, à 21h ; 12€/16€/18€

F E S T I VA L

Bienvenue cher grenoBle indian film festival !

LA BASSE COUR

L’ASCENSEUR De Jean-Pierre Roos, ms Thierry Tochon, par la Cie Alinéa, à partir de 10 ans Une rencontre entre deux étages. Ils vont rester longtemps enfermés, bloqués, immobilisés.... Du 16 au 18 juin, ven, sam à 20h30, dim à 18h ; 12€

CHAMPIONNAT DE CATCH IMPRO Dim 18 juin à 20h ; 8€/10€

80 avenue du Vercors, Fontaine (04 76 26 61 64)

L’AMPÉRAGE

COLLÈGE CONDORCET

COCKTAIL FEYDEAU Un mélange des textes de Georges Feydeau Du 18 au 20 juin, à 20h30 ; 10€

L’EXIL DU NEZ Duo de clowns par la Cie Créabulle Jeu 15 juin à 20h ; 10€ LE DÉCLIC

LA GUINGUETTE

+ ARTICLE CI-CONTRE 24 avenue de la Gare, Tullins

PAR VINCENT RAYMOND

oute première édition d’un festival se devant d'être saluée, souhaitons donc la bienvenue au Grenoble Indian Film Festival par un cordial "Namasté !". Initié par l'association Indian Cinema Events, ce nouveau rendez-vous tire parti de l'immensité des cultures indiennes et de la variété de leur expression cinématographique, dépassant la caricature sucrée-épicée des films masala – personnages semblant avoir pioché dans la penderie de Liberace, intermèdes musicaux plus sucrés que des loukoums, longueur démesurée… Qu'on se rassure : le GIFF ne délaisse pas les productions Bollywood pour autant. Il programme notamment les opus 1 & 2 du Baahubali de SS. Rajamouli, ainsi qu'un incontournable Shah Rukh Khan (LA méga star du genre) : Fan, de Maneesh Sharma. Il a aussi la bonne idée de consacrer une large section à l'art et essai (terme assez flou, car englobant ce qui n'est pas bollywoodien). L'ouverture se fera sur l'excellent Les Lauriers-roses rouges de Rubaiyat Hossain, une belle découverte parlant (notamment) de la situation des femmes au Pakistan. Le lendemain, la projection de La Quatrième Voie de Gurvinder Singh sera suivie d'un échange par Skype avec le réalisateur (comme Le secret de Kanwar de Anup Singh, lundi soir). On note par ailleurs l'avant-première du Dernier vice-roi des Indes de Gurinder Chadha (Joue la comme Beckham) ainsi qu'un film de cet esthète de Pan Nalin,

elle, préfère Christian). Un petit côté plus qu'assumé par le comédien et auteur Nicolas Devort, puisque la référence se retrouve jusque dans le titre – Dans la peau de Cyrano. Nicolas Devort a ainsi imaginé un seul-enscène drôle et touchant dans lequel il campe tous les rôles avec une aisance remarquable : le héros bègue, ses camarades (garçons comme filles), le prof charismatique qui décide de faire jouer Cyrano de Bergerac à ses élèves… Pendant un peu plus d'une heure, il embarque alors le public dans une aventure très "feel good" qui fait simplement du bien. Merci.

163 cours Berriat, Grenoble (04 76 96 55 88)

IMP R OVI SAT ION

11 chemin de Risset, Claix

LA BOBINE

BAROUFE À CHIOGGIA De Carlos Goldoni, ms Christian Amico, par la troupe des Astrolabes Ven 16 juin à 20h30 ; prix libre

COMÉDIE MUSICALE IMPROVISÉE Par les Quand Mêmes Ven 16 juin à 20h30 ; 8€

L’ATELIER DU 8

SALLE JULIET BERTO

S’ASSEOIR SUR UN BANC... Par Tête au Cube Ven 16 juin à 20h30 ; 5€/7€

IMPROLOCO Par la Ligue Impro 38 Sam 17 juin à 20h30 ; 10€/15€

2 rue Raymond Bank, Grenoble (04 76 47 49 40)

42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)

Passage de l’ancien Palais de Justice, Grenoble (04 76 54 43 51)

18 rue Colbert, Grenoble (09 80 57 07 62)

DAN SE LA VENCE SCÈNE - SPECTACLE

1 avenue Général de Gaulle, Saint-Égrève (04 76 56 53 63)

GALA DE FIN D’ANNÉE DE LA MJC Par la MJC de Saint-Egrève Ven 16 juin à 20h30 ; 5€

JEU N E P U B L IC THÉÂTRE DE VERDURE

Parc Bachelard (parc des Arts), Grenoble

LE GRENIER À PÉPÉ Théâtre, cirque et musique par la Cie KBestan, à partir de 3 ans Sam 17 juin à 17h ; entrée libre

RETROUVEZ L’INTÉGRALITÉ DES PROGRAMMES ET DES ARTICLES SUR PETIT-BULLETIN.FR

LE PETIT BULLETIN

Déesses indiennes en colère. Centré sur le 7e art, le GIFF est complété par divers événements tels qu'une exposition des photos de Romain Seco à la Maison de l'International, d'un Bollywood Live Art avec l'artistepeintre Olivier Clavel au Palais de la Bière ainsi que d'une Bollywood Night au Vertigo. Ne manque que Hrundi V. Bakshi… GRENOBLE INDIAN FILM FESTIVAL

À la Nef, aux 6 Rex et au Club du vendredi 16 au mardi 20 juin

Édition de Grenoble SARL de presse au capital de 7 622 euros RCS B393 370 135 12 rue Ampère, 38000 Grenoble Tél. : 04 76 84 44 60 - Fax : 04 76 21 25 11 www.petit-bulletin.fr - grenoble@petit-bulletin.fr TIRAGE MOYEN 40 000 exemplaires IMPRESSION Rotimpress RETROUVEZ-NOUS SUR fb.com/petitbulletingrenoble twitter.com/petitbulletin youtube.com/lepetitbulletin ENVOYEZ-NOUS VOS PROGRAMMES Par mail à agenda.grenoble@petit-bulletin.fr, courrier ou formulaire en ligne (conditions de publication sur www.petit-bulletin.fr/grenoble) Pour joindre votre correspondant : composez le 04 76 84 + (numéro) DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Magali Paliard-Morelle DIRECTEUR ADJOINT Renaud Goubet (44 64) ASSISTANTE DIRECTION Aglaë Colombet (79 30) ASSISTANTE Magali Gensburger (79 30) RÉDACTEUR EN CHEF Aurélien Martinez RÉDACTION Charline Corubolo, Vincent Raymond, Damien Grimbert, Stéphane Duchêne, COMMERCIAUX Stéphane Daul (79 36), Aurélie Deshors (79 34) RESPONSABLE AGENDA Charline Corubolo VÉRIFICATION AGENDA Nadine Masoch CONCEPTION MAQUETTE Morgan Castillo MAQUETTISTE Géraldine Crosio INFOGRAPHISTE Charles Grémillon DIFFUSION Jean-Maxime Morel (44 63)

MUSIQUE

PB N°1060 DU 14.06 AU 20.06 2017

M I N I F E S T I VA L

C L A SSI QU E ET LYR IQU E

la chance aux chansons

TRIO D’ANCHES Airs d’opéra Ibert, Fauré...

CONSERVATOIRE NATIONAL DE RÉGION

Pas besoin d'attendre l'été ou de faire des kilomètres en voiture pour se rendre à un festival de musique. En plein cœur du centre-ville grenoblois, les habitants de la rue Chenoise ont décidé de monter leur propre événement. Chanson contemporaine, tarif libre et huile de coude sont les ingrédients de cette nouvelle recette. Rencontre avec Xavier Machault, chanteur grenoblois qui l'a imaginée et cuisinée.

6 chemin de Gordes, Grenoble (04 76 46 48 44)

Mer 14 juin à 19h30. Résa. : reservation@conservatoire-grenoble.fr ; entrée libre REQUIEM DE FAURE Par Gratiana, dir. Guillaume Vautier, avec Jacques Helmstetter (orgue), Delphine Da Pontello (soprano) et Thierry Cavagna (baryton)

PAR NICOLAS JOLY

MELOS NEW SWING SEXTET MUSÉE DE L’ANCIEN ÉVÊCHÉ

2 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 15 25)

Jeu 15 juin à 20h ; entrée libre JAZZLAG DUO LA MEZZANINE 112

112 cours Jean Jaurés - croisement rue Charrel, Grenoble

Ven 16 juin à 20h ; entrée libre HOT JAZZ & SWING Jam session animée par le groupe Les Beaux Tailleurs, dans le cadre de l’exposition «Abécédaire amoureux du jazz» MUSÉE DE L’ANCIEN ÉVÊCHÉ

2 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 15 25)

Sam 17 juin à 19h ; entrée libre

ÉGLISE PROTESTANTE UNIE 2 rue Joseph Fourier, Grenoble

Mer 14 juin à 20h30 ; 10€/12€

EGLISE SAINTE-THÉRÈSE DE BRIGNOUD

Dim 18 juin à 18h30 ; 10€/12€ SCÈNES LYRIQUES Par les élèves du Conservatoire BIBLIOTHÈQUE KATEB YACINE

Sam 17 juin à 16h GLORIA DE VIVALDI ET CHANTS ITALIENS CLASSIQUES ET TRADITIONNELS Par l’Ensemble vocal Atoutchoeur ÉGLISE NOTRE-DAME DE PLAINE FLEURIE Rue des peupliers, Meylan

Sam 17 juin à 20h ; 12€/15€/18€ GLORIA DE VIVALDI ET AUTRES ŒUVRES DU RÉPERTOIRE ITALIEN CLASSIQUE ET TRADITIONNEL Par l’Ensemble vocal Atoutchoeur, Le Jardin Musical, dir. Christophe Jean-Baptiste, avec Coro femminile Thelys - Ternate, Coro Città di Luino, dir. Riccardo Bianchi ÉGLISE NOTRE-DAME DE LA PLAINE FLEURIE Place de la Louisiane, Meylan

Sam 17 juin à 20h ; 0€/12€/18€ CHORALE, LES BALLADES MUSICALES DE DAUPHINELLE Prog. : Mozart, Buxtehude, Verdi, Faure, Sisask...

Grenoble, l'art se pratique aussi dans la rue. Faire sortir les œuvres des musées et les chanteurs des salles de concerts sont des moyens de démocratiser la culture, mais aussi de redécouvrir l'espace urbain. C'est dans cette optique que les habitants de la rue Chenoise, située à quelques pas de la place Notre-Dame, ont décidé d'organiser un micro-festival dans la cour du numéro 10. Les 17 et 18 juin, cinq groupes et chanteurs se produiront ainsi gratuitement dans cet espace aux airs de traboule lyonnaise. « C'est une cour emblématique du centre ancien, un joyau caché » nous explique Xavier Machault (au centre de la photo), chanteur grenoblois à l'initiative du projet. Un joyau que les habitants de la rue Chenoise ont à cœur de faire découvrir. Et pour cela, ils n'hésitent pas à mettre la main à la pâte. « Ils ouvrent leurs salons pour faire des loges pour les artistes, le restaurateur [à gauche sur la photo – NDLR] les nourrit et le pâtisserier [à droite – NDRL] leur offre le café. C'est très participatif. » Malgré tout ce mal donné, l'événement n'affiche aucun tarif d'entrée. À la place, une participation au chapeau sera demandée – « on n'avait pas envie de mettre la barrière du prix d'entrée. En procédant comme ça, chacun pourra participer à hauteur de ses moyens. De toute façon, l'objectif pour nous n'est pas de générer du bénéfice. On devrait à peine rentrer dans nos frais. » Mais alors quel

« PEU DE PLACE À GRENOBLE POUR LA CHANSON » Au programme de ces deux jours, « que des petites formations. Solo, duo voire trio, mais pas plus. On n'a pas programmé d'instruments à percussions, car la résonnance de la cour leur aurait donné trop d'écho. Notre programme se concentre donc uniquement sur de la chanson contemporaine. » Un choix dont Xavier Machault se félicite, car selon lui « il y a assez peu de place à Grenoble pour la chanson ». Parmi les groupes qui se passeront le micro, deux nouveaux projets sont à découvrir : Pierre-Yves Serre et Nuage fou 2. Ils côtoieront des artistes qui foulent les planches depuis déjà plusieurs années, comme Arlt, qui « portent un renouveau dans la chanson et se sont affranchis de tous les codes qui existent », Elise Caron & Denis Chouillet et Buridane, une artiste « à fleur de peau, sincère, épurée et minimale ». Et pour ceux qui ont peur de ne pas en avoir assez, un after est également prévu au Bauhaus bar, de 21h30 à 2h. Toujours rue Chenoise bien entendu. LE GRAND RENDEZ-VOUS DU 10

Au 10 rue Chenoise samedi 17 et dimanche 18 juin à 17h

F E S T I VA L

mage musical PAR RÉGIS LE RUYET

e 5 janvier 2016 s'éteignait à quatre-vingt-dix ans Pierre Boulez, l'un des compositeurs et chefs d'orchestre français les plus influents de la seconde moitié de XXe siècle Une personnalité de marque qu'a choisi de mettre à l'honneur l'association Mage pour la première soirée (vendredi 16 juin) de son festival de trois jours consacré à la musique d'aujourd'hui et du siècle dernier. Le chef Arnaud Petit prendra ainsi les rênes de l'Orchestre des enseignants du Conservatoire de Grenoble pour un concert commenté autour des pièces fondatrices du visionnaire. Le lendemain, les professeurs céderont la place aux aspirants de l'ensemble de percussions Tellurique, une phalange de jeunes musiciens rhônalpins qui proposeront, dans l'aprèsmidi, un concert interactif pour le jeune public. Un divertissement suivi de lectures animées par un duo de comédiens avant que les bonnes vibrations Tellurique ne fassent à nouveau trembler les murs du Nouveau Théâtre Sainte-Marie-d'en-Bas (le siège du festival) pour un « concert commenté d'œuvres contemporaines pour ensemble de percussions ». Enfin, le dimanche rimera avec science pour une conférence savante sur L'art et la science. Et pour conclure ces heures de musiques, l'ensemble Thalie interprétera sous la direction de Mathis Calzetta un florilège de créations de jeunes composi-

teurs en préambule aux improvisations contemporaines promises en bouquet final de ce festival à entrée libre. FESTIVAL MAGE – DE PIERRE BOULEZ À NOUS [UN HOMMAGE]

Au Nouveau Théâtre Sainte Marie-d'en-Bas du vendredi 16 au dimanche 18 juin

SLIM CINCINNATI

n petit blanc maigre de l’Ohio aujourd’hui soixantenaire qui a joué pour et avec BB King, Bo Diddley ou Lonnie Mack. À ses premiers dézingages de fûts à coups de baguettes ont succédé un apprentissage compulsif de tout ce qui allait avec (saxophone, guitare, harmonica) qui auraient pu faire de lui un one-man-band avant même que ce concept n’ait essaimé. Il vit aujourd’hui en Rhône-Alpes : voilà pourquoi on le croise souvent à Grenoble. Tant mieux.

ÉGLISE SAINT-ISMIER

CAFÉ DES ARTS

Sam 17 juin à 20h30 ; résa www.dauphinelle.net ; 8€/12€/14€ LES DIMANCHES DU PRIEURÉ Par les jeunes artistes des conservatoires de la région

Sam 17 juin à 21h ; de 6€ à 12€

Place de l’église, Saint-Ismier

est l'objectif ? « On va chercher à créer des moments magiques. » Rien que ça.

Centre commercial Grand’Place, Grenoble (04 38 12 46 20)

36 rue Saint-Laurent, Grenoble (04 76 54 65 31)

R OC K & P O P

PRIEURÉ DE CHIRENS

LA GRANDE RÉPÈT’ 2017 3 scènes, 14 groupes

Dim 18 juin à 11h ; entrée libre CONCORDANCE DES TEMPS Par l’Ensemble vocal Stravaganza, dir. Yves Rassendren. Prog. : Poulenc, Biebl, Matsushita, Martin, Runestad

Sam 17 juin de 15h à 23h ; entrée libre FESTIVAL ROCK ECHIROCK’N’ROLL Pulse + Nobody Knows + NNNF + Koud’bar + Les Stephans + Les Camerluches + Dark Side of the Cuves

Place de l’Église, Crolles

quartier de La Commanderie, Échirolles

161 rue Notre Dame du Gayet, Chirens (04 76 35 20 02)

ÉGLISE DE CROLLES

CHÂTEAU DE BON REPOS - JARRIE

PARC DE L’ÉVÊCHÉ

Dim 18 juin à 18h30 ; prix libre AH LES FEMMES ! Par le Jardin Musical, avec Nadia Jauneau Cury (soprano) et Emmanuel Cury (baryton). Prog. : Haendel, Blanckenburg, Campra...

Sam 17 juin à 17h ; entrée libre LE GRAND RENDEZ-VOUS DU 10 Sam : Pierre-Yves Serre (17h) + Buridane (18h30) + ARLT (20h). Dim : Nuage Fou 2 (17h) + Elise Caron & Denis Chouillet (18h30)

30 rue Maurice Gignoux, Grenoble (04 57 58 89 01)

+ ARTICLE CI-CONTRE

CHAPELLE SAINTE-MARIE-D’EN-HAUT

Dim 18 juin à 18h ; 0€/12€/18€

JA ZZ & B LU ES CHWING’ À LA NOIX + LA RAGE DE VIVRE Swing + jazz ESPACE PIANO BENOÎT BERTET

2 route d’Uriage, Gières (04 76 89 40 40)

Mer 14 juin à 18h45 ; de 7€ à 12€

10 RUE CHENOISE - GRENOBLE

Sam 17 et dim 18 juin à 17h ; entrée libre

NIKOPOL LA BOBINE

42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)

Sam 17 juin à 19h30 ; prix libre CANAP’ART FESTIVAL Vertacool + Ten Years After + Scratchophone Orchestra PARKING FICHETAIRE

Centre ville, Villard-de-Lans

Sam 17 juin à 20h. Info : www.canpa-art.com ; entrée libre

SOIRÉES

Sam 17 juin à 21h ; prix libre ARASH SARKECHIK CAFÉ ZIMMERMAN

1 rue de Lionne, Grenoble

Mar 20 juin à 19h

C H AN SON CONCERT DE LA CLASSE DE CHANT De l’Espace Musical Fernand Veyret LE DÉCLIC

11 chemin de Risset, Claix

Mer 14 juin à 20h ; entrée libre BICHORAL Par la chorale mixte La Choralousie et le chœur d’hommes Les Grésivaudans EGLISE D’EYBENS

1 rue de la République, Eybens (04 57 36 18 64)

Ven 16 juin à 20h30 ; prix libre ITINÉRAIRE BIS Chansons de Jean-Baptiste Veujoz

IN MEMORIAM PIERRE BOULEZ 38 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 42 86 11)

163 cours Berriat, Grenoble (04 76 96 55 88)

NOUVEAU THÉÂTRE SAINTE-MARIE-D’EN-BAS

L’AMPÉRAGE

Ven 16 juin à 19h30 ; entrée libre CONCERT SPECTACLE D’ŒUVRES CONTEMPORAINES POUR ENSEMBLE DE PERCUSSIONS

Ven 16 juin à 20h ; 0€/5€/10€ LUCKY JULES VS DJ GOT + guest (electro, EBM, techno)

NOUVEAU THÉÂTRE SAINTE-MARIE-D’EN-BAS 38 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 42 86 11)

Sam 17 juin à 20h ; entrée libre IMPROS CONTEMPORAINES

12 place Notre Dame, Grenoble

Sam 17 juin à 19h30 ; 5€/8€/12€ N’CANTO Duo afro-latino

BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE INTERNATIONALE 6 place de Sfax, Grenoble (04 38 12 25 41)

Sam 17 juin à 11h WILLY DUGARTE/LEO JARDINES DUO RESTAURANT LE NESS

3 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 06 35)

Ven 16 et sam 17 juin ven à 21h, sam à 22h ; prix libre CHŒUR DUENDE Dir. Bertille Puissat BIBLIOTHÈQUE SAINT-BRUNO

8 place Saint-Bruno, Grenoble (04 76 96 82 95)

Sam 17 juin à 16h

H IP - H O P & R’ N ’ B SOFIANE + NUMBERS + YL LA BELLE ÉLECTRIQUE

38 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 42 86 11)

Dim 18 juin à 19h30 ; entrée libre

FÊTE DE L A MU SIQU E 2017 Vizille

Sam 17 juin à 20h30 ; entrée libre À SAINT-ÉGRÈVE 15h30 : DS Club (rock-chanson française) 16h30 : St-E Olympia (chansons/variétés) 17h30 : Couleurs Jazz vocal 18h30 : Labo Musik’n D’jeuns (musiques actuelles) 19h30 : Graines de Djeuns (musiques actuelles) 20h45 : Grand orchestre de Karben 22h : The Funky Mondays (jazz-funk) PARC DE L’HÔTEL DE VILLE DE SAINT EGRÈVE

Sam 17 juin à 20h ; prix libre

DIVERS SLAM SESSION Poésie conte rap sketch beatbox : atelier d’écriture (18h29) + scène ouverte (20h29) LA BOBINE

42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)

Jeu 15 juin à partir de 18h29 ; prix libre GROOVE CONNECTION Suivi d’une scène ouverte LE TRANKILOU

45 boulevard Joseph Vallier, Grenoble

Jeu 15 juin à 20h ; entrée libre SABBATH XIII SABBATH V-Möl & Sister Skull (métal) MARK XIII

8 rue Lakanal, Grenoble (04 76 86 26 94)

Ven 16 juin à 21h ; entrée libre RADIO KAIZMAN + BABEL BUËCH MADAM LA BIFURK

2 rue Gustave Flaubert, Grenoble (04 76 23 57 00)

Sam 17 juin à 19h30 ; de 5€ à 8€

Sam 17 juin à 21h30 ; entrée libre WELCOME TO PARADISE Dark Therapy + guests (goth, EBM, électro, indus) Sam 17 juin à 22h ; entrée libre GRRRE DUB FESTIVAL Kibir la amlak + Lion Steppaz + Affzion + Antocha + Woodloks + Guardian Dub Stepper + Treuz Bass Sound + Roots Collective Sound System DRAK-ART

163 cours Berriat, Grenoble (06 30 09 16 14)

Ven 16 et sam 17 juin à 22h ; 10€/18€ LAST METAKE BEFORE Peanuts Wear Caps + Jimbo + Tne Undertaker’s Tapes MARK XIII

8 rue Lakanal, Grenoble (04 76 86 26 94)

Sam 17 juin à 21h ; entrée libre

L ES AL L ÉES C H AN TEN T

Un tour d’Isère en 80 concerts Du 12 mai au 23 juillet 2017 Grenoble et alentours Rens. : 04 74 20 20 79 www.aida38.fr / www.les-allees-chantent.fr Entrée libre

AGATHE JAZZ QUARTET Ven 16 juin à 20h BALANI SOUND SYSTEM

27 rue Jean Prévost, Grenoble

3 rue du Palais, Grenoble

Sam 17 juin ; entrée libre

+ ARTICLE CI-CONTRE

L’ENGRENAGE

Ven 16 juin à 21h30 ; entrée libre MOUVEMENT PERPÉTUEL

112 cours Jean Jaurés - croisement rue Charrel, Grenoble

PLACE DU CHÂTEAU - VIZILLE

MUSÉE DE L’ANCIEN ÉVÊCHÉ

RABBI DARKSIDE X THE GRAND AFFAIR Rap US

3 rue du Palais, Grenoble

LA MEZZANINE 112

MAYOR + LES LÉGENDES DU ROCK

12 esplanade Andry-Farcy, Grenoble (06 69 98 00 39)

Ven 16 juin à 20h30 ; 13€/16€/18€

KEEP IT WEIRD

NOUVEAU THÉÂTRE SAINTE-MARIE-D’EN-BAS

Ven 16 juin à 21h ; de 6€ à 12€

GALERIE-CAFÉ LA VINA

8 rue Lakanal, Grenoble (04 76 86 26 94)

+ ARTICLE CI-CONTRE

36 rue Saint-Laurent, Grenoble (04 76 54 65 31)

CONCERT PIANO-HAÏKU Par Brigitte Briatte, poète, et Guillaume Dorel, piano

MARK XIII

Jeu 15 juin à 21h ; entrée libre LA HOT SOCIÉTÉ Qasar + Up Tight + Le Rock Deluxe + Lovesick + Pricks Theory + 21J + Brasserie Solstice

CAFÉ DES ARTS

WORL D

SHOSH ET PISKU FRNC + Strinky B + guest (électro)

Musique d’aujourd’hui, musique mix et création Du 16 au 18 juin 2017 Au Théâtre Sainte-Marie-d’en-Bas Rens. : 06 07 24 62 16 Entrée libre

Lac de Freydières, Revel (04 76 89 81 39)

METATEK Bas Mooy + Diapason + Karl Keis + WTR b2b PGHN

2 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 15 25)

ui a dit que la musique du monde ne pouvait pas être électronique ? Le Balani Sound System couple ainsi des sonorités électros à des percussions traditionnelles africaines pour un résultat étonnant. Grâce à un balafon, cet immense xylophone de bois dont le son est amplifié par des calebasses, et à quelques beats énergiques, le BSS parvient à transporter son public au sein d’une soirée endiablée dans un cabaret de Bamako.

our leur dernière édition de la saison, les soirées Metatek de l’asso la Métamorphose invitent le DJ/producteur de Rotterdam Bas Mooy, fondateur du label Mord Records et auteur d’une techno sombre, puissante et sans concession. À noter que cette 20e édition sera potentiellement la dernière… tout court, la Métamorphose ayant décidé de clore ces soirées « pour une durée indéterminée ».

L’AMPÉRAGE

163 cours Berriat, Grenoble (04 76 96 55 88)

Sam 17 juin à 23h55 ; 10€/12€

MUSÉE DE LA RÉSISTANCE ET DE LA DÉPORTATION 14 rue Hébert, Grenoble (04 76 42 38 53)

Sam 17 juin à 16h POT AU NOIR

Domaine de Rivoiranche, Saint-Paul-lès-Monestier (04 76 34 13 34)

Dim 18 juin à 15h

RETROUVEZ L’INTÉGRALITÉ DES PROGRAMMES ET DES ARTICLES SUR PETIT-BULLETIN.FR DR

RESTAURANT LA GÉLINOTTE

DJS

FESTIVAL MAG E

FLOYD SIDE

DIRTY FAMILY Abell & Yannick Baudino (electro, house, techno) LA BOBINE

COUP D’ŒIL RA P

42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)

Mar 20 juin à 19h30 ; entrée libre

SOFIANE PASSE CHEZ VOUS

DIVERS AFTERWORK SPÉCIAL ETUDIANT Dj Alexandre Rivela

En activité depuis maintenant une bonne dizaine d'années, Sofiane, charismatique rappeur de SeineSaint-Denis à l'énergie hardcore et au flow mitraillette, aura dû attendre 2017 pour voir sa notoriété dépasser le cercle des simples afficionados de rap français. Si son rap de rue bouillonnant et frénétique ne semblait pas prédestiné à conquérir les charts, c'était sans compter sur le succès viral de sa série de clips #JeSuisPasséChezSo, tous tournés dans un quartier différent de France aux côtés de protagonistes de la scène rap locale. S'il maîtrise assurément les codes du street-marketing (voir son récent clip Toka, tourné sans autorisation au bout milieu d'une autoroute !), c'est néanmoins la personnalité engagée de l'artiste qui fait la différence. Déjà remarqué pour son attitude pacificatrice lors d'une manifestation contre les violences policières à Bobigny, Sofiane se produira vendredi 16 juin à la Belle électrique à l'invitation de l'association Genepi, qui lutte pour le décloisonnement des institutions carcérales. À ses côtés, YL et le duo Numbers, jeunes étoiles montantes du rap marseillais. DG

LE CHALET-PUB

57 cours Jean Jaurès, Grenoble

Jeu 15 juin à 18h ; entrée libre SOIRÉE ROCK’N’ROLL Avec Phil Deejay SHAG CAFÉ

28 rue de la Tuilerie, Seyssinet-Pariset (04 76 29 09 99)

Jeu 15 juin à 20h ; 4€ SOIRÉE CRAZY NIGHT Avec Phil Deejay SHAG CAFÉ

28 rue de la Tuilerie, Seyssinet-Pariset (04 76 29 09 99)

Ven 16 juin à 20h ; 4€ KARAOKÉ LA TABLE FESTIVE

47 rue du moulin, Crolles

Ven 16 et sam 17 juin à 20h ; entrée libre DEEP & CLUB Dj Alexandre Rivela LE CHALET-PUB

57 cours Jean Jaurès, Grenoble

Sam 17 juin à 21h ; entrée libre SOIRÉE FOLI’Z Avec Deejlio Piza (années 80 à nos jours) SHAG CAFÉ

28 rue de la Tuilerie, Seyssinet-Pariset (04 76 29 09 99)

Sam 17 juin à 20h ; 4€

RETROUVEZ L’INTÉGRALITÉ DES PROGRAMMES ET DES ARTICLES SUR PETIT-BULLETIN.FR

PB N°1060 DU 14.06 AU 20.06 2017

délicats éclats

LE MUR

144 cours Berriat, Grenoble

Telles des traces d'une histoire éparse, les œuvres de Mathilde Denize s'effleurent, s'assemblent, puis s'éloignent pour un paysage poétique qui trouve sa genèse dans la forme et dans le faire. Un geste tenant d'invitation, un "Faire part" qui se déploie actuellement au sein de l'Espace Vallès entre sculptures totémiques, peintures abstraites et cabinets de curiosités. PAR CHARLINE CORUBOLO

Jusqu’au 27 juil ; 1€ GILLES NICOULAUD Peintures GALERIE HÉBERT

17 rue Hébert, Grenoble (04 76 52 36 36)

Jusqu’au 29 juil, du mar au ven de 14h à 19h, sam de 11h à 19h et sur RDV ; entrée libre

C EN TR ES D’A RT EFFET DE SEUIL Œuvres de Chloé Jarry

mitant le quotidien grâce à des sculptures en céramique, Chloé Jarry trouble la perception de notre environnement usuel tout en questionnant le dessein de l’art. Avec son Effet de seuil, l’interrogation sur le statut de l’objet est constante autant que déroutante, et mérite un détour par le Cab.

CENTRE D’ART BASTILLE

Site sommital de la Bastille, Grenoble (04 76 54 40 67)

Jusqu’au 18 juin, du mar au dim de 11h à 18h ; jusqu’à 1€ + ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR

DIEUDONNÉ OTÉNIA Peintures

ESPACE PASCAL BOUREILLE

2 rue commandant Rozan, Grenoble (04 76 63 89 81)

e la simplicité esthétique de Mathilde Denize se dégage une densité artistique et réflexive, guidée par une intention du geste, par l'envie d'une forme. Égrainant les rebuts d'une histoire personnelle commune, l'artiste déroule des mirages picturaux, des autels sacrés fragiles, des sculptures mystérieuses comme autant de questionnements sur le silence d'une absence présente, sur la prégnance d'une histoire liée à un objet ramassé dans la rue. Avec une poésie diluée dans le faire, face à « l'impossibilité de dire », Mathilde Denize explore les fragments éphémères d'existences à travers le mouvement plastique, afin de leur donner corps dans une matière alliée. Le récit (in)connu, signifiant d'un tout lyrique, naît dans l'action et le contact des éléments glanés, alors décontextualisés. Une observation presque anthropologique des choses, sur le fil d'un instinct qui apparaît actuellement à l'Espace Vallès, suite à sa résidence à Saint-Ange.

MU SÉES

GESTE POÉTIQUE Son Faire part devient alors une invitation mystérieuse, une vision artisanale de l'art, un puzzle aux combinaisons aussi multiples que ses composants. Coquillages, crucifix et ossements ornent un autel aux accents païens, terre ancestrale où la collection s'assemble avec douceur. Face à ce cabinet de curiosités, les peintures se font interstices ouverts vers une abstraction colorée qui fait mourir la représentation. Et dans une ultime volonté de fusion du processus, les sculptures portent en leur texture les narrations des secrets objets, tout en se parant de l'illusion figurative picturale. Un dessein qui œuvre dans la beauté d'un geste artistique, révélant des contes anonymes morcelés et délicats. FAIRE PART

À l'Espace Vallès jusqu'au samedi 1er juillet

MUSÉE DE LA RÉSISTANCE ET DE LA DÉPORTATION 14 rue Hébert, Grenoble (04 76 42 38 53)

MUSÉE DE GRENOBLE

LA BD PREND LE MAQUIS ! La bande dessinée a investi depuis longtemps le champ historique de la Seconde Guerre mondiale...

Place Lavalette, Grenoble (04 76 63 44 44)

FANTIN-LATOUR, À FLEUR DE PEAU Peintures, corpus photographique

onnu pour ses natures mortes de fleurs, le grenoblois Henri FantinLatour (1836-1904) a développé au fil de son œuvre une intimité picturale où la matière et les couleurs vibrent. De portraits de famille en portraits de groupe, il a réinventé les codes du genre et entamé dans les dernières années de sa vie une peinture dite « d’imagination » où le réel côtoie la féerie, où le corps féminin éclate de beauté. Une exposition de pétale en peau, où la nature se fait poésie du vrai.

Jusqu’au 18 juin, ts les jours sf mar de 10h à 18h30 ; 0€/5€/8€ + ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR

MUSÉE DE L’ANCIEN ÉVÊCHÉ 2 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 15 25)

ABÉCÉDAIRE AMOUREUX DU JAZZ Photographies de Pascal Kober Du 16 juin au 17 sept, lun, mar, jeu, ven de 9h à 18h, mer de 13h à 18h, sam, dim de 11h à 18h. Vernissage jeu 15 juin à 18h ; entrée libre MAISON BERGÈS, MUSÉE DE LA HOUILLE BLANCHE

40 avenue des Papeteries Lancey, Villard-Bonnot (04 38 92 19 60)

CHORÉGRAPHIES NOCTURNES Photographies de Jadikan Jusqu’au 1er oct 17 ; entrée libre

e maquis en bulle, le Résistant n’a franchi qu’une case ! Décriés par la presse légale au début de la Seconde Guerre mondiale, les maquisards s’emparent rapidement de la BD clandestine pour délivrer un autre message, celui d’un combat de liberté. De titres jeunesses en albums contem-porains, l’exposition retrace 70 ans d’histoire à travers des bulles résistantes, entre ludisme et graphisme.

Jusqu’au 9 oct 17, lun, mer, jeu, ven de 9h à 18h, mar de 13h30 à 18h, sam, dim de 10h à 18h ; entrée libre + ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR

MUSÉE DAUPHINOIS

30 rue Maurice Gignoux, Grenoble (04 57 58 89 01)

ALPES LÀ ! Photographies d’Eric Bourret et Emmanuel Breteau

assant de la photographie picturale d’Éric Bourret à la photographie humaniste d’Emmanuel Breteau, l’exposition Alpes là ! propose un voyage au cœur des montagnes entre déambulation poétique et rencontre authentique. À la lisière entre l’expérimentation plastique et le reportage, le corpus dévoile le talent des artistes en même temps que la beauté des massifs de la région.

Jusqu’au 23 oct, ts les jours sf mar de 10h à 19h ; entrée libre + ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR

SI ON CHANTAIT ! LA LA LA LA... Portrait de la chanson dans ses dimensions artistiques, sociales, économiques et psychologiques. Jusqu’au 8 janv 18, ts les jours sf mar de 10h à 19h ; entrée libre

MUSÉE DES SCIENCES MÉDICALES Avenue du Grésivaudan, La Tronche (04 75 76 51 44)

LA PHARMACIE HOSPITALIÈRE DE GRENOBLE À L’AUBE DU XXE SIÈCLE Jusqu’au 31 mars 18, mar, mer et jeu de 11h30 à 17h ; entrée libre

G AL ER IES

Jusqu’au 18 juin, de 14h30 à 18h30 ; entrée libre REGARDS OUTRE ATLANTIQUES Résidence et open studio avec les artistes québécois Mathieu Grenier et Jean-Philippe Luckhurst-Cartier LA HALLE

Place de la Halle, Pont-en-Royans

Jusqu’au 20 juin, mer 14 juin, sam 10 et 17 juin de 16h30 à 18h ; entrée libre GENRE HUMAIN Œuvres de Kinton, dans le cadre de la programmation du centre du Graphisme d’Échirolles MOULINS DE VILLANCOURT

Cours Saint-André, Pont-de-Claix (04 76 29 80 59)

Jusqu’au 24 juin, du mar au sam de 14h à 19h + nocturnes jeu 15 juin ; entrée libre

AU TRES L I EU X LIVRE À DEUX MAINS. POÈTES ET PEINTRES ENSEMBLE Dans le cadre de la Quinzaine du Canada

BIBLIOTHÈQUE UNIVERSITAIRE DROIT-LETTRES

1130 avenue centrale - Domaine universitaire, Saint-Martind’Hères (04 76 82 61 42)

Jeu 15 juin vernissage à 18h ; entrée libre QUAND LA JUSTICE S’INCARNE DANS L’ART... Œuvres de Denis Arino PALAIS DE JUSTICE

1 place Firmin Gautier, Grenoble (06 75 99 78 88)

Jusqu’au 17 juin, de 9h à 19h ; entrée libre MONTAGNE(S)-EAU(X) Œuvres de David Lefebvre PRIEURÉ DE CHIRENS

161 rue Notre Dame du Gayet, Chirens (04 76 35 20 02)

Sam 17 juin à 18h ; entrée libre MODÈLES, HÉROS ET HÉROÏNES... Peintures par l’Atelier de l’Islo CHÂTEAU BOREL

36 avenue Général de Gaulle, Saint-Égrève (04 76 56 53 63)

Jusqu’au 18 juin, jeu de 16h à 19h, du ven au dim de 14h à 17h30 ; entrée libre DEMAIN IL FERA BEAU Œuvres de Melle. GALERIE LE TALENT C’EST L’ENVIE 11 rue Marx Dormoy, Grenoble

Jusqu’au 25 juin ; entrée libre FOCUS GRENOBLE Exposition de printemps sur le thème «Photo graphique» LE CAFÉ LUMIÈRE DU CINÉMA MÉLIÈS

Caserne de Bonne - 28 allée Henry Frenay, Grenoble (07 81 35 86 71)

Jusqu’au 30 juin, de 14h à 22h ; entrée libre RETOUR EN IMAGES DU CABARET FRAPPÉ 2016 Centre commercial Grand’Place, Grenoble (04 38 12 46 20)

Jusqu’au 1er juil LES FLÛTES DE LA BÂTIE Art numérique et installation sonore environnementale de Erik Samakh PARC DE LA BÂTIE Chemin de Risset, Claix

Jusqu’au 7 juil ; entrée libre UN PEU DE CONTENANCES ET QUELQUES ACCESSOIRES Œuvres de Christian Faillat LA GRANGE DIMIÈRE

Montée de la Sylve Bénite, Le Pin (04 76 55 64 15)

HENRI DODY, CRÉATEUR IRRÉDUCTIBLE 5 rue Dominique Villars, Grenoble (06 15 63 69 33)

19 boulevard Jules Ferry, Villard-Bonnot (04 76 71 22 51)

LE HANG’ART

Jusqu’au 24 juin, du jeu au sam de 14h à 19h ; entrée libre LA CHUTE D’ALICE Dessins de Marie Boiton

u pays de Lewis Carroll, l’enfance est inquiétante, la chute encore plus. C’est à cette étape narrative que Marie Boiton s’intéresse esquissant un bestiaire désenchanté où les animaux se gorgent de rouge dans un sommeil sans fin, où la figure d’Alice et du lapin chutent accompagnés d’un spectacle bleu pour une rêverie aux traits lyriques et mystérieux.

ALTER-ART

75 rue Saint-Laurent, Grenoble (06 75 70 13 52)

Jusqu’au 25 juin, du mer au dim de 15h à 19h ; entrée libre + ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR

FAIRE PART Œuvres de Mathilde Denize ESPACE VALLÈS

14 place de la République, Saint-Martin-d’Hères (04 76 54 41 40)

ESPACE ARAGON

Jusqu’au 20 juil, de 16h30 à 20h + en soirée et week-end lors des séances cinéma ; entrée libre SIMPLEXITÉ Carte blanche à l’agence CR&ON MAISON DE L’ARCHITECTURE

4 place de Bérulle, Grenoble (04 76 54 29 97)

Jusqu’au 26 juil, du mar au ven de 14h à 18h ; entrée libre PAYSAGES DU 21E SIÈCLE : QUE FABRIQUONS-NOUS AUJOURD’HUI ? LA PLATEFORME

Place de Verdun, Grenoble (04 76 42 26 82)

Jusqu’au 29 juil, du mer au sam de 13h à 19h ; entrée libre EXPOSITION D’ESTAMPES DE L’ARTOTHÈQUE L’artothèque hors les murs BIBLIOTHÈQUE SAINT-BRUNO

8 place Saint-Bruno, Grenoble (04 76 96 82 95)

Jusqu’au 2 sept BIENNALE D’ART

PARC DU DOMAINE DE VIZILLE

Place du château, Vizille (04 76 68 07 35)

Jusqu’au 11 sept ; entrée libre ABSTRACTIONS EN LES MURS

Jusqu’au 1er juil ; entrée libre

CHÂTEAU DE LA VEYRIE

L’ÉTAT DE LA NATURE, LA NATURE DE L’ÉTAT Peintures de Laura Redouté

LA BIBLIOTHÈQUE DE BABEL Gravures et installations de Marc Pessin

Jusqu’au 18 sept, jeu et ven de 18h30 à 20h30, sam et dim de 13h30 à 16h30 et de 18h30 à 20h30 + sur RDV ; entrée libre

4 rue André Chevalier, Grenoble (04 76 00 93 25)

13 avenue Gambetta, Voiron

GALERIE L’ÉTRANGER

Jusqu’au 24 juin, du mar au sam de 14h à 19h ; entrée libre SANG GALERIE PLACE À L’ART

1 place Porte de la Buisse, Voiron (04 76 35 52 89)

Jusqu’au 24 juin, du mer au sam de 14h à 19h ; entrée libre DU BANGLADESH AU PAKISTAN Photographies de Christophe Ronat GALERIE-CAFÉ LA VINA

12 place Notre Dame, Grenoble

Jusqu’au 24 juin, du mar au sam de 10h à 13h et de 14h30 à 19h ; entrée libre DÉTENTE Œuvre de Camille Laurelli GALERIE SHOWCASE

Vitrine à l’angle des place aux Herbes - place Claveyson, Grenoble

Jusqu’au 25 juin, 7j/7, 24h/24 CÉCILE BECQ GALERIE DU LOSANGE

10 rue Condorcet, Grenoble (04 76 46 28 97)

Jusqu’au 1er juil, du mar au sam de 14h à 19h ; entrée libre DAVID CONSTANTIN ET MAP SE TIENNENT AUX CARREAUX Photographies et peintures ATELIER DES ARTS

8 rue Joseph Chanrion, Grenoble (06 82 09 48 61)

Jusqu’au 7 juil, lun, ven de 11h à 14h + sur RDV ; entrée libre DE LA LÉGISLATION PSYCHOLOGIQUE Œuvres de Xavier Brandeis GALERIE MARIELLE BOUCHARD

7 rue Pierre Termier, Grenoble (04 76 09 30 28)

Du 15 juin au 15 juil, vernissage jeu 15 juin à 19h ; entrée libre

+ ARTICLE CI-CONTRE

LA THÉORIE DES ESPACES COURBES

Jusqu’au 2 juil, ven, sam, et dim de 14h à 19h ; entrée libre TERRA INCOGNITA, UN REGARD SUR LE CONTINENT ANTARCTIQUE Œuvres de Guillaume Pépy L’AIGUILLAGE

2 rue Gustave Flaubert, Grenoble (06 01 78 89 95)

Du 14 juin au 22 juil, vernissage jeu 15 juin à 18h30 ; entrée libre

B AR S ET RESTOS POÉSIE NOIRE & BLACK MEMORIES Photographies de Dark Therapy et Helene Lambert-Perona LA MEZZANINE 112

112 cours Jean Jaurés - croisement rue Charrel, Grenoble

Jeu 15 juin à 19h ; entrée libre PAT’ C Pyrogravures de Patrick Crespel CAF’ÉCHANGE NICODÈME 4 place Claveyson, Grenoble

Jusqu’au 30 juin, de 14h à 18h ; entrée libre AZUL Photographies de Jessica Calvo CAFÉ ZIMMERMAN

1 rue de Lionne, Grenoble

Jusqu’au 1er juil

+ ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR

POP-UP À TOUT-VA ! LA BOBINE

42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)

Jusqu’au 3 juil ; entrée libre VEINE LIOT-LOUVEAU Dessins et photographies BAUHAUS

20 rue Chenoise, Grenoble

Jusqu’au 5 juil ; entrée libre

Après la confrontation des époques, voici la confrontation des univers cette semaine sur une mélodie polymorphe. Jeudi 15 juin, rendez-vous à 18h au Musée de l'Ancien Évêché pour l'Abécédaire amoureux du jazz selon les clichés de Pascal Kober. Nous pénétrerons ensuite en Terra Incognita en compagnie de Guillaume Pépy à partir de 18h30 à l'Aiguillage, tandis qu'à 19h direction la galerie Marielle Bouchard pour la Législation psychologique des sculptures de Xavier Brandeis.

BIBLIOTHÈQUE KATEB YACINE

Jusqu’au 16 juil, sam et dim de 14h à 18h + jours fériés ; entrée libre DÉCOR ENCORE Œuvres de Denis Arino et Pascal Ripouteau

+ ARTICLE CI-CONTRE

DÉPÊCHE VERNI' HEBDO

APOSTASIE Œuvres d’Aurélien Giard

C E N T R E D’ A R T

Chemin de La Veyrie, Bernin (04 76 92 07 47)

G R EN OB L E STR EET A RT FE ST

3e édition, organisé par Spacejunk Du 7 au 25 juin 2017 Grenoble, Fontaine www.streetartfest.org Entrée libre

+ ARTICLES SUR PETIT-BULLETIN.FR

STREET ART EN AMÉRIQUE LATINE Conférence par l’artiste colombien Gris One MAISON DE L’INTERNATIONAL

1 rue Hector Berlioz, Grenoble (04 76 00 76 89)

Jeu 15 juin à 18h30 PARCOURS STREET ART RUN + visite guidée de l’expo The Vanities SPACEJUNK

15 rue Génissieu, Grenoble (04 76 26 02 83)

Sam 17 juin de 9h à 11h VOIE FERRÉ Circuits SPACEJUNK

15 rue Génissieu, Grenoble (04 76 26 02 83)

Jusqu’au 20 juin, à 18h DÉCOUVERTE STREET ART COMPLEXE ARAYMOND

rue Commandant Debelle, Grenoble

Jusqu’au 20 juin, à 18h CONFÉRENCE À L’ENSAG

ÉCOLE NATIONALE SUPÉRIEURE D’ARCHITECTE 60 avenue de Constantine, Grenoble (04 76 69 83 00)

Mar 20 juin à 18h LOS INDIOS DE BARCELONA Photographies de Laurent Bagnard GALERIE EX NIHILO

8 rue Servan, Grenoble (06 59 79 79 38)

Jusqu’au 1er juil, du mar au sam de 15h à 19h ; entrée libre FACE À FACE Exposition collective LE VOG

10 avenue Aristide Briand, Fontaine (04 76 27 67 64)

Jusqu’au 15 juil, du mer au sam de 14h à 19h ; entrée libre RETROUVEZ L’INTÉGRALITÉ DES PROGRAMMES ET DES ARTICLES SUR PETIT-BULLETIN.FR

COUP D’ŒIL CENTRE D’ART

KINTON : GENRE LUDIQUE

De jeux de mots en sculptures pop surréalistes, Kinton nous emmène dans un univers ludique et décalé où l'œuvre se fait interactive. Jouant avec les signes et la sémantique, cet ancien professeur de sémiologie et dessinateur de presse détourne les codes de la représentation pour amener le visiteur dans un monde plastique où le sens passe par une odeur, une image, un son... Dans l'antre des Moulins de Villancourt, c'est plus de 300 sculptures et tableaux qui envahissent l'espace dans un bazar joyeusement absurde abordant des sujets aussi variés que la musique, la guerre, la société, les réseaux sociaux... Au cœur de cette brocante artistique, petits et grands sont invités à interagir avec les œuvres pour se les approprier. À travers une esthétique originale, l'exposition Genre humain éveillera les sens des enfants, tandis que les contrepoints textuels soigneusement choisis interrogeront les plus grands. Une proposition récréative à découvrir jusqu'au samedi 24 juin. CC

EXPOS

ANIMATIONS

PB NÂ°1060 DU 14.06 AU 20.06 2017

Ă&#x2030;VĂ&#x2030;NEMENT

sous le soleil exactement

B08B>= ! & ! '

LE MONDE INANIMĂ&#x2030; : LA POĂ&#x2030;SIE DES OBJETS MUSĂ&#x2030;E DE GRENOBLE

Place Lavalette, Grenoble (04 76 63 44 44)

Dim 18 juin de 11h Ă 12h30 ; 5â&#x201A;Ź VISITE GUIDĂ&#x2030;E DE LA MAISONMUSĂ&#x2030;E Visite guidĂŠe de la maison natale du compositeur Hector Berlioz

PAR DAMIEN GRIMBERT

3DUPL OHV VSHFWDFOHV GH OD VDLVRQ

MUSĂ&#x2030;E HECTOR BERLIOZ

+XPRXU PXVLFDO

69 rue de la RĂŠpublique, La-CĂ´te-Saint-AndrĂŠ (04 74 20 24 88)

6$/87 6$/21 K

Dim 18 juin Ă 15h30 ; entrĂŠe libre

DIV ERS

&KDQVRQ

&$/<362 526( K

NUIT DE LA POĂ&#x2030;SIE Atelier de rĂŠalisation de livres dâ&#x20AC;&#x2122;artistes par Florentine Rey, poĂ¨te et performeuse, et Eric Martin, peintre et graphiste (18h30) + rencontre avec les poĂ¨tes quĂŠbĂŠcoises France Mongeau et Claudine Bertrant, et Marie Ginet, poĂ¨te performeuse (20h30). Dans le cadre de la Quinzaine du Canada

&KDQVRQ KXPRXU

%/Â&#x2018;1' $1' %/Ćż1' $1' %/Ç 1'

+ÂĄPnM j OD FKRQVRQ IUDQoDLVH K

ESPACE RENĂ&#x2030; PROBY

Rue Georges Sand, Saint-Martin-dâ&#x20AC;&#x2122;HĂ¨res

'DQVH

Mer 14 juin Ă partir de 18h30 ; de 4â&#x201A;Ź Ă 30â&#x201A;Ź Ă&#x20AC; VOUS DE GAGNER Blind test

9,$ .$7/(+21* 9LD .DQDQD K

BIBLIOTHĂ&#x2C6;QUE ABBAYE-LES-BAINS

1 rue de la BajatiĂ¨re, Grenoble (04 76 03 71 83)

Ven 16 juin Ă 18h30 PRĂ&#x2030;SENTATION DE SAISON

ĹśÄ&#x17E; Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć? ĹľÄ&#x201A;ĹśĆ&#x2039;ĆľÄ&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x17E;Ĺś ĎŽĎŹĎĎ´ Í&#x160;

LA FAĂ?ENCERIE

/( &,548( 3/80( /D GHUQLqUH VDLVRQ 'X DX PDUV

74 Grande Rue, La Tronche (04 76 63 77 49)

Js, grillades, cocktails, soleil... La formule vous semble allĂŠchante ? Ă&#x20AC; nous aussi, et pourtant force est de reconnaĂŽtre qu'en dĂŠpit de sa simplicitĂŠ, le concept est encore (relativement) nouveau Ă Grenoble, contrairement Ă d'innombrables villes l'ayant adoptĂŠ depuis longtemps. Rendons donc hommage Ă la Bobine qui, pour la deuxiĂ¨me annĂŠe, fera rimer farniente et sĂŠlection musicale de toute premiĂ¨re qualitĂŠ le temps d'un "Bob'ecue" dominical de 13h30 Ă 20h30. Loin de la souvent ĂŠpuisante frĂŠnĂŠsie nocturne et de ses occasionnels excĂ¨s alcoolisĂŠs, ce "Bob'ecue" mettra donc Ă l'honneur dancefloor, convivialitĂŠ, partage et rencontre des

Ven 16 juin Ă 19h CLĂ&#x201D;TURE DE SAISON DU PRUNIER SAUVAGE ÂŤLe Grenier Ă pĂŠpĂŠÂť spectacle jeune public par la Cie K-Bestan + concerts...

gĂŠnĂŠrations, sur une bande-son composĂŠe de main de maĂŽtre par les DJs Sam Stellar et Walows, spĂŠcialistes des sonoritĂŠs funk, soul, disco, house et afro music. Ă&#x20AC; noter qu'une deuxiĂ¨me ĂŠdition, cette fois confiĂŠe aux activistes de Radio Meuh, est d'ores et dĂŠjĂ programmĂŠe le dimanche 9 juillet, et que d'autres suivront encore au mois de septembre. Si Ă§a ne tenait qu'Ă nous, on instituerait bien Ă§a tous les week-ends ensoleillĂŠs plutĂ´t que trois ou quatre fois par an seulement. Mais voyons les choses du bon cĂ´tĂŠ, c'est dĂŠjĂ un pas dans la bonne directionâ&#x20AC;Ś

THĂ&#x2030;Ă&#x201A;TRE DE VERDURE

$YHF OD FDUWH *UDQG $QJOH EpQpÂżFLH] GX WDULI $ERQQp HQ WRXWH OLEHUWp HW pFRQRPLVH] GqV OD H SODFH DFKHWpH

Sam 17 juin Ă 17h JOURNĂ&#x2030;E ÂŤTOUS EN TRANSITIONÂť Animations, concerts...

ZÄ&#x17E;ĹśĆ?Í&#x2DC; Ä&#x17E;Ć&#x161; Ä?Ĺ?ĹŻĹŻÄ&#x17E;ĆŠÄ&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E; Í&#x2014; ĎŹĎ° ĎłĎ˛ Ď˛Ďą Ď˛Ď° Ď˛Ď° ĹŻÄ&#x17E;Í˛Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Í˛Ä&#x201A;ĹśĹ?ĹŻÄ&#x17E;Í&#x2DC;Ä¨Ć&#x152;

Parc Bachelard (parc des Arts), Grenoble

LA BIFURK

2 rue Gustave Flaubert, Grenoble (04 76 23 57 00)

Sam 17 juin de 15h Ă 19h ; entrĂŠe libre FĂ&#x160;TE DU CENTRE SOCIOCULTUREL, SPĂ&#x2030;CIALE BD Animations + jeux + ateliers + concert de LĂŠo Larue CENTRE SOCIO CULTUREL DE BRIGNOUD rue Lamartine, Froges

Sam 17 juin Ă partir de 15h ; entrĂŠe libre FĂ&#x160;TE AU PARC ESPACE PAUL JARGOT

BOB'ECUE â&#x20AC;&#x201C; LOST IN THE GROOVE

Rue FranĂ§ois Mitterrand, Crolles (04 76 04 09 95)

Sam 17 et dim 18 juin BOBâ&#x20AC;&#x2122;ECUE - LOST IN THE GROOVE Sam Stelar + Wallows... (disco, electro, afro, boogie)

Ă&#x20AC; la Bobine dimanche 18 juin de 13h30 Ă 20h30

LA BOBINE

42 boulevard ClĂŠmenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)

BOUM, BOUM Ă&#x20AC; partir de 3 ans

49 rue des Eaux-Claires Mistral, Grenoble (04 76 21 25 28)

12 place Notre Dame, Grenoble

BIBLIOTHĂ&#x2C6;QUE DES EAUX-CLAIRES

GALERIE-CAFĂ&#x2030; LA VINA

Mer 14 juin Ă 16h

Sam 17 juin Ă 15h ; 5â&#x201A;Ź ASTROLOGIE INDIENNE Par FranĂ§ois Leleu GALERIE-CAFĂ&#x2030; LA VINA

12 place Notre Dame, Grenoble

Mar 20 juin Ă 20h ; prix libre

REN CON TRES

CENTRE DE FORMATION CHINOIS 15 rue Docteur Mazet, Grenoble

Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 16 juil, de 15h Ă 20h

ATEL IERS Ă&#x20AC; VOS CRAYONS, PRĂ&#x160;TS ? DESSINEZ Dessin manga, Ă partir de 10 ans

BIBLIOTHĂ&#x2C6;QUE TEISSEIRE-MALHERBE

12 allĂŠe Charles Pranard, Grenoble ( 04 76 86 52 00)

Mer 14 juin de 15h Ă 17h LES ATELIERS NUMĂ&#x2030;RIQUES BIBLIOTHĂ&#x2C6;QUE CENTRE VILLE

10 rue de la RĂŠpublique, Grenoble (04 76 54 57 97)

Ven 16 juin de 16h Ă 18h REGARDS-PARLĂ&#x2030;S : CONFRONTATION DE LECTURES BOOTSY CAFĂ&#x2030;

Rue Lakanal, Grenoble (04 76 42 68 82)

Sam 17 juin Ă 11h ; entrĂŠe libre

DĂ&#x17D; N ER SP EC TAC L ES LA GRANDEMISSION De Performing Arts School, ms Marjolaine Regattieri, dir. mus. SĂŠbastian Parris LE RUBIS

10 impasse Ruby, ZA Paviot, Voiron

Jeu 15 juin Ă 20h. RĂŠsa. : 06 58 59 18 73 ; 18â&#x201A;Ź/23â&#x201A;Ź

CON FĂ&#x2030;REN C ES NEUROSEPTICISME II : LES NEUROSCIENCES AU-DELĂ&#x20AC; DU CERVEAU Par Claude Marti et Marc Â¨rĂŠaubert MAISON DES ASSOCIATIONS

6 rue Berthe de Boissieux, Grenoble (04 76 87 91 90)

Mer 14 juin Ă 18h ; entrĂŠe libre GESTURES OF HERE AND THERE, LA FABRIQUE SENSIBLE DES LIEUX SĂŠries de confĂŠrences en franĂ§ais-anglais LE MAGASIN DES HORIZONS

Site Bouchayer-Viallet, 8 esplanade Andry Farcy, Grenoble (04 76 21 95 84)

Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 15 juin, Ă 18h30 ; entrĂŠe libre GOUVERNEMENTS PROGRESSISTES ET POSTNĂ&#x2030;OLIBĂ&#x2030;RALISME EN AMĂ&#x2030;RIQUE LATINE : LA FIN Dâ&#x20AC;&#x2122;UN ÂŤĂ&#x201A;GE Dâ&#x20AC;&#x2122;ORÂť ? Colloque international MAISON DES LANGUES ET DES CULTURES

1141 avenue Centrale, Saint-Martin-dâ&#x20AC;&#x2122;HĂ¨res (04 76 82 41 05)

Jeu 15 et ven 16 juin ; entrĂŠe libre Rens. : https://progresismos.scienceconf.org

JEAN-LUC NAVETTE Pour son recueil ÂŤNocturnesÂť LIBRAIRIE DECITRE

9 Grand Rue, Grenoble (04 76 03 36 30)

Mer 14 juin Ă 17h30 ; entrĂŠe libre ROMAIN PUERTOLAS Pour son roman ÂŤTout un ĂŠtĂŠ sans FacebookÂť LIBRAIRIE DECITRE

9 Grand Rue, Grenoble (04 76 03 36 30)

Ven 16 juin Ă 17h30 ; entrĂŠe libre RENCONTRE EXCEPTIONNELLE Avec des ĂŠditeurs : ActuSF, les Moutons Electriques et MnĂŠmos + des auteurs : Jean-Laurent Del Socorro, Julien BĂŠtan, Mathieu Rivero, Melchior Ascaride, ChloĂŠ Chevalier, Eva Simonin, Laurent Poujois, Vincent Tassy LIBRAIRIE ARTHAUD

23 Grande rue, Grenoble (04 76 42 49 81)

Ven 16 juin Ă partir de 15h ; entrĂŠe libre CĂ&#x2030;LINE DREVETON Pour son ouvrage ÂŤĂ&#x2021;a va pas ? 52 clĂŠs pour avoir le moral toute lâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠeÂť

JUSTE LA FIN DU MONDE De Xavier Dolan, dans la cadre de la Quinzaine du Canada

Ă&#x2030;

bauche de renouveau pour Xavier Dolan qui adapte ici une piĂ¨ce du dramaturge franĂ§ais JeanLuc Lagarce, oĂš un homme vient annoncer son trĂŠpas prochain Ă sa famille dysfonctionnelle quâ&#x20AC;&#x2122;il a fuie depuis une dĂŠcennie. Du maniĂŠrisme en sourdine et une dĂŠcouverte : Marion Cotillard, en comĂŠdienne.

Sam 17 et dim 18 juin Rens. : 04 76 44 78 68 ; entrĂŠe libre 15Ă&#x2C6;ME FĂ&#x160;TE DE LA FORĂ&#x160;T DE MONTAGNE DĂŠcouverte artistique, rencontre sculpteurs, animations enfants...

+ ARTICLE SUR PETIT-BULLETIN.FR

GRENOBLE INDIAN FILM FESTIVAL Films + exposition + concert... LES 6 REX

13 rue Saint-Jacques, Grenoble (08 92 68 00 31)

LE CLUB

9 bis, rue PhalanstĂ¨re, Grenoble (04 76 46 13 38)

Du 16 au 20 juin, rens. : 04 76 46 53 25

Sam 17 juin Ă 17h ; entrĂŠe libre MICHELINE PARINNELLO HAINQUE Pour son roman ÂŤLe Retour de Carrie JacotteÂť LIBRAIRIE ARTHAUD

23 Grande rue, Grenoble (04 76 42 49 81)

Sam 17 juin Ă 14h ; entrĂŠe libre

DO C U MEN TAIRES ET C IN Ă&#x2030; SOIRĂ&#x2030;E PETER HUTTON SĂŠlection de films de Peter Hutton LE 102

102 rue dâ&#x20AC;&#x2122;Alembert, Grenoble (04 76 70 12 00)

Jeu 15 juin Ă 19h30 ; 4â&#x201A;Ź/5â&#x201A;Ź IDENTITĂ&#x2030;(S). PREMIERS PEUPLES AU QUĂ&#x2030;BEC CinĂŠ-rencontre en prĂŠsence de la rĂŠalisatrice Julia Blagny (2016, 47 min), dans le cadre de la Quinzaine du Canada MON CINĂ&#x2030;

10 avenue Croizat, St-Martin-dâ&#x20AC;&#x2122;HĂ¨res (04 76 44 60 11)

Jeu 15 juin Ă 20h ; 5â&#x201A;Ź/6,50â&#x201A;Ź

ncore une bonne raison pour foncer dĂŠcouvrir ou redĂŠcouvrir le passionnant MusĂŠe archĂŠologique de Grenoble ! Surtout que les animations (visites guidĂŠes et ateliers) sont gratuites (comme lâ&#x20AC;&#x2122;entrĂŠe des lieux â&#x20AC;&#x201C; mais Ă§a câ&#x20AC;&#x2122;est tout le temps le cas).

MUSĂ&#x2030;E ARCHĂ&#x2030;OLOGIQUE

Sam 17 juin Ă 16h ; entrĂŠe libre JEAN-PHILIPPE LANDRU Pour son ouvrage ÂŤLa rĂŠsistance en ChartreuseÂť 23 Grande rue, Grenoble (04 76 42 49 81)

Dim 18 juin Ă 18h15 ; 5â&#x201A;Ź/6,50â&#x201A;Ź

10 avenue Croizat, Saint-Martin-dâ&#x20AC;&#x2122;HĂ¨res (04 76 44 60 11)

LA NEF

LIBRAIRIE ARTHAUD

JOURNĂ&#x2030;ES NATIONALES DE Lâ&#x20AC;&#x2122;ARCHĂ&#x2030;OLOGIE Visites guidĂŠes, ateliers, exposition temporaire, vidĂŠos...

MON CINĂ&#x2030;

LIBRAIRIE DECITRE

9 Grand Rue, Grenoble (04 76 03 36 30)

SALON DE CULTURE ASIATIQUE ELĂ&#x2030;GASIA

+ ARTICLE CI-CONTRE

MARC H Ă&#x2030;S, FOI RES ET SALON S

Dim 18 juin Ă 13h30 ; entrĂŠe libre

18 boulevard Edouard Rey, Grenoble (08 92 68 00 31)

Place Saint-Laurent, Grenoble (04 76 44 78 68)

SAINT-PIERRE-DE-CHARTREUSE Saint-Pierre-de-Chartreuse

Du 16 au 18 juin, rens. : www.fetedelaforet.fr

+ ARTICLE P.05

AU TOU R Dâ&#x20AC;&#x2122;U N VER RE CONFĂ&#x2030;RENCE ZĂ&#x2030;TĂ&#x2030;TIQUE, OU Lâ&#x20AC;&#x2122;ART DU DOUTE LA MEZZANINE 112

112 cours Jean JaurĂŠs - croisement rue Charrel, Grenoble

Mer 14 juin Ă 20h ; entrĂŠe libre

L EC TU RES

UNE HISTOIRE DE LA MĂ&#x2030;DECINE OFFICIELLE OCCIDENTALE Par Claire Chauvin, praticienne en MĂŠdecine chinoise

VISIT ES ET SORT IES DANS LES COULISSES DE JAZZ Ă&#x20AC; VIENNE Dans le cadre de lâ&#x20AC;&#x2122;exposition ÂŤAbĂŠcĂŠdaire amoureux du jazzÂť, avec Pascal Kober, photojournaliste, et Jean-Paul Boutellier, fondateur du festival Jazz Ă Vienne MUSĂ&#x2030;E DE Lâ&#x20AC;&#x2122;ANCIEN Ă&#x2030;VĂ&#x160;CHĂ&#x2030;

2 rue TrĂ¨s-CloĂŽtres, Grenoble (04 76 03 15 25)

Ven 16 juin Ă 18h30 ; entrĂŠe libre FANTIN-LATOUR, Ă&#x20AC; FLEUR DE PEAU Visite guidĂŠe de lâ&#x20AC;&#x2122;exposition MUSĂ&#x2030;E DE GRENOBLE

Place Lavalette, Grenoble (04 76 63 44 44)

Sam 17 et dim 18 juin Ă 14h30

PRĂ&#x2030;SENTATION DE SAISON MC2

4 rue Paul Claudel, Grenoble (04 76 00 79 00)

Mar 20 juin Ă 18h30 ; entrĂŠe libre

RU ES DU VOYAG E

2e ĂŠdition du festival de la photographie de voyage racontĂŠe Du 6 au 30 juin 2017 Grenoble www.ruesduvoyage.com RETROUVEZ Lâ&#x20AC;&#x2122;INTĂ&#x2030;GRALITĂ&#x2030; DES PROGRAMMES ET DES ARTICLES SUR PETIT-BULLETIN.FR