STARTING
HERE/ТУКА
ПОЧНУВА
DIGITAL CULTURAL HERITAGE 2021 EXPLORING MACEDONIA ONLINE ДИГИТАЛНО КУЛТУРНО НАСЛЕДСТВО 2021 ИСТРАЖИ ЈА МАКЕДОНИЈА ОНЛАЈН
ПОДГОТВЕНИ ЛИ СТЕ ЗА АВАНТУРА? Are you ready for an Adventure?
Дигитални алатки - Digital tools
ВИРТУЕЛНА ТУРА - VIRTUAL TOUR ВИДЕО ЧЕСТИТКА- VIDEO GREETING МИТОВИ И ЛЕГЕНДИ - MYTHS AND LEGENDS ДНЕВНИКOT НА ВРЕМЕПЛОВЦИTE - TIME TRAVELERS' DIARY Дигитална разгледница од Македонија- A Digital Postcard from Macedonia
STARTING
HERE/ТУКА
ПОЧНУВА
DIGITAL CULTURAL HERITAGE 2021 EXPLORING MACEDONIA ONLINE ДИГИТАЛНО КУЛТУРНО НАСЛЕДСТВО 2021 ИСТРАЖИ ЈА МАКЕДОНИЈА ОНЛАЈН
VIRTUAL TOUR GUIDE
ВОДИЧ НА ВИРТУЕЛНАТА ТУРА
ВИРТУЕЛНА ТУРА - VIRTUAL TOUR
STARTING
HERE/ТУКА
ПОЧНУВА
НЕДЕЛА 1 - WEEK 1
DIGITAL CULTURAL HERITAGE 2021 EXPLORING MACEDONIA ONLINE ДИГИТАЛНО КУЛТУРНО НАСЛЕДСТВО 2021 ИСТРАЖИ ЈА МАКЕДОНИЈА ОНЛАЈН
Виртуелна експедиција - Истражи ја Mакедонија: виртуелна тура со преглед од 360 степени (на Nearpod) и посета на некои позначајни знаменитости како што се Камениот мост и Калето во Скопје, кањонот во Матка, Самоиловата тврдина во Охрид, Арабати баба теќе во Тетово, реката Црн Дрим во Струга, опсерваторијата во Кокино, изворите во Вевчани, островот Голем Град во Преспа. Проверка на знаења со квиз (Quizizz) за знаменитостите посетени за време на виртуелната тура и подготовка на текст за видео честитка. Virtual Expedition - Exploring Macedonia: a virtual tour with 360-degree images (on Nearpod), visiting some of the most significant sights such as the Stone Bridge and the Fort in Skopje, the Matka Canyon, Samuil's Fortress in Ohrid, Arabati-baba Teke in Tetovo, the Black Drin River in Struga, the Kokino Observatory, the Vevcani Springs, the Golem Grad Island in Prespa. Knowledge check fun quiz (Quizizz) on the landmarks visited during the virtual tour and preparing transcripts for the video greetings.
STARTING
FLIPGRID
HERE/ТУКА
ПОЧНУВА
DIGITAL CULTURAL HERITAGE 2021 EXPLORING MACEDONIA ONLINE ДИГИТАЛНО КУЛТУРНО НАСЛЕДСТВО 2021 ИСТРАЖИ ЈА МАКЕДОНИЈА ОНЛАЈН
ВИДЕО ЧЕСТИТКА- VIDEO GREETING
STARTING
HERE/ТУКА
ПОЧНУВА
НЕДЕЛА 2 - WEEK 2
DIGITAL CULTURAL HERITAGE 2021 EXPLORING MACEDONIA ONLINE ДИГИТАЛНО КУЛТУРНО НАСЛЕДСТВО 2021 ИСТРАЖИ ЈА МАКЕДОНИЈА ОНЛАЈН
Видео честитка – Поздрав од Македонија: кратка обука за презентациски вештини, селекција на омилен локалитет или знаменитост во Македонија, подготовка на текст, фотографии и други подесувања за снимање на краток видео блог, снимање на видео честитката и споделување на Падлет (дигитална платформа). Video Greeting – Hello from Macedonia: brief intro to presentation skills, selection of a favourite sight or landmark in Macedonia, preparation of a text, photos and other settings for recording a short video blog, recording the video greetings, and sharing them on Padlet (digital platform).
STARTING
DIGITAL CULTURAL HERITAGE 2021 EXPLORING MACEDONIA ONLINE
HERE/ТУКА
ПОЧНУВА
ДИГИТАЛНО КУЛТУРНО НАСЛЕДСТВО 2021 ИСТРАЖИ ЈА МАКЕДОНИЈА ОНЛАЈН
денски перио н и л
д
И
отоманско време византиска ера
антички Период
неолитско доба
ДНЕВНИКOT НА ВРЕМЕПЛОВЦИTE - TIME TRAVELERS' DIARY
STARTING
HERE/ТУКА
ПОЧНУВА
НЕДЕЛА 3 - WEEK 3
DIGITAL CULTURAL HERITAGE 2021 EXPLORING MACEDONIA ONLINE ДИГИТАЛНО КУЛТУРНО НАСЛЕДСТВО 2021 ИСТРАЖИ ЈА МАКЕДОНИЈА ОНЛАЈН
Дневникот на времепловците - Скриените богатства на Македонија: истражување на културното наследство од минатото на Македонија (илинденски, отомански, византиски, антички, неолитски период) и симулација на времеплов (учениците наоѓаат портал преку кој 'патуваат' низ времето и оживуваат некој од историските периоди). Подготовка на текст за Дневникот на времепловците и објавување на приказните на Падлет. Time Travelers’ Diary - Macedonia's Hidden Gems: exploring the cultural heritage of Macedonia's past (Ilinden, Ottoman, Byzantine, Ancient and Neolithic periods) and a time-travel simulation (students come across a portal that takes them on a 'journey through time' where they enliven a certain historical period). Preparing a text for the Time Тravelers’ Diary, and publishing the stories on Padlet (digital platform).
DIGITAL CULTURAL HERITAGE 2021 EXPLORING MACEDONIA ONLINE ДИГИТАЛНО КУЛТУРНО НАСЛЕДСТВО 2021 ИСТРАЖИ ЈА МАКЕДОНИЈА ОНЛАЈН
STARTING
HERE/ТУКА
ПОЧНУВА
DRAGON'S CAVE
ПЕШТЕРА ЗМЕЈОВИЦА
МИТОВИ И ЛЕГЕНДИ - MYTHS AND LEGENDS
STARTING
HERE/ТУКА
ПОЧНУВА
НЕДЕЛА 4 - WEEK 4
DIGITAL CULTURAL HERITAGE 2021 EXPLORING MACEDONIA ONLINE ДИГИТАЛНО КУЛТУРНО НАСЛЕДСТВО 2021 ИСТРАЖИ ЈА МАКЕДОНИЈА ОНЛАЈН
Митови и легенди - Змејот и девојката: запознавање со легендите за настанокот на имињата на некои од градовите во Македонија, раскажување на легендата за Змејот и девојката (Марко Цепенков), подготовка на продолженија од легендата, снимање на аудио-приказни и споделување на истите на Падлет. Myths and Legends – The Dragon and the Maiden: exploring myths and legends about the names of some of Macedonia's cities, storytelling of a legend about the Dragon and the Maiden (Marko Cepenkov), preparing sequels to the legend, recording audio-narratives, and sharing them on Padlet.
STARTING
HERE/ТУКА
ПОЧНУВА
DIGITAL CULTURAL HERITAGE 2021 EXPLORING MACEDONIA ONLINE ДИГИТАЛНО КУЛТУРНО НАСЛЕДСТВО 2021 ИСТРАЖИ ЈА МАКЕДОНИЈА ОНЛАЈН
Дигитална разгледница од Македонија A Digital Postcard from Macedonia
STARTING
HERE/ТУКА
ПОЧНУВА
НЕДЕЛА 5 - WEEK 5
DIGITAL CULTURAL HERITAGE 2021 EXPLORING MACEDONIA ONLINE ДИГИТАЛНО КУЛТУРНО НАСЛЕДСТВО 2021 ИСТРАЖИ ЈА МАКЕДОНИЈА ОНЛАЈН
Дигитална разгледница од Македонија: подготовка на дизајн за дигитална разгледница од Македонија, креирање на QR кодови за споделување на линкови од заедничката дигитална платформа - Падлет, или од веб страници со содржини за културното наследство на Македонија. Доделување на сертификати за учество на курсот. A Digital Postcard from Macedonia: preparing a design for a digital postcard from Macedonia, creating QR codes to share the links from the common digital platform Padlet, or from websites with contents related to Macedonia’s cultural heritage. Awarding certificates for participation in the course.
STARTING
HERE/ТУКА
ЦЕНИ НА КУРСОТ: COURSE FEES:
ПОЧНУВА
DIGITAL CULTURAL HERITAGE 2021 EXPLORING MACEDONIA ONLINE ДИГИТАЛНО КУЛТУРНО НАСЛЕДСТВО 2021 ИСТРАЖИ ЈА МАКЕДОНИЈА ОНЛАЈН
1 недела (2 часа): 900 МКД (15 EUR)
2 недели (4 часа): 1500 МКД (25 EUR)
5 недели (10 часа): 3000 МКД (50 EUR)
- По сопствен избор - of your own choice
- Недели 1-2/3-4 - Weeks 1-2/3-4
- Целиот курс - complete course
1 Week (2 hours): 900 MKD (15 EUR)
2 Weeks (4 hours): 1500 MKD (25 EUR)
5 Weeks (10 hours): 3000 MKD (50 EUR)
STARTING
HERE/ТУКА
ПОЧНУВА
Придобивки - Benefits
Контакти: Contacts:
DIGITAL CULTURAL HERITAGE 2021 EXPLORING MACEDONIA ONLINE ДИГИТАЛНО КУЛТУРНО НАСЛЕДСТВО 2021 ИСТРАЖИ ЈА МАКЕДОНИЈА ОНЛАЈН
Ќе научите многу интересни нешта за културното наследство на Македонија
You will learn a lot of interesting things about the cultural heritage of Macedonia
Ќе ги подобрите комуникациските вештини по англиски и македонски јазик
You will improve your communication skills in English and Macedonian
Ќе се вмрежите со ученици од целиот свет
You will network with students from all over the world
Ќе се стекнете со сертификат за учество на курсот по дигитално културно наследство
You will get a certificate for participation in the Digital Cultural Heritage course
Pero Sardzoski/Pegasus ELS
+38970329979
thesardzoski@yahoo.com
#истражијамакедонијаонлајн2021 #exploringmacedoniaonline2021