Kulturherbst Programm 2022

Kin

Liebe Pfaffenhofenerinnen und Pfaffenhofener, liebe Kulturfreunde,

nach dem Kultursommer geht es in diesem Jahr fast nahtlos weiter mit einer neuen Veranstaltungsreihe: Pfaffenhofen feiert den Kulturherbst 2022. Wir freuen uns, dass wir Ihnen im Oktober ein kleines, aber feines und vor allem ein vielfältiges Programm mit namhaften Künstlerinnen und Künstlern präsentieren können. Sowohl erwachsene als auch kleine Besucherinnen und Besucher kommen dabei gleichermaßen auf ihre Kosten.

Das Spektrum umfasst hochkarätiges und preisgekröntes Kabarett mit dem wortgewaltigen Sigi Zimmerschied und den absurd-komischen Ulan & Bator. Es gibt Livemusik mit dem unverwechselbaren Sound und den einzigartigen Stimmen von Dreiviertelblut und den Ladinisch singenden Schwestern von Ganes aus Südtirol.

Und auch die kleinen Kulturherbst-Gäste können sich freuen, denn Dr. Döblingers geschmackvolles Kasperltheater kommt mit einem neuen Stück nach Pfaffenhofen zurück. Außerdem können sich kleine Theaterfans mit dem Erzähltheater Altenbach & Honsel mit Peter Pan auf eine phantastische Reise begeben.

Wir wünschen Ihnen, dass Sie nach einem Konzert, einem Kabarett abend oder mit Ihren Kindern nach Hause gehen und sich ein wenig erfüllt fühlen von einer wunderbaren Zeit mit Lachen, Staunen und Träumen.

Ihr Thomas Herker

Ihr Reinhard Haiplik

Döblingers geschmackvolles Kasperltheater KASPERL UND DIE STINKPRINZESSIN

Kindertheater ab 3 Jahren

Ein packendes Geruchs-Abenteuer von Josef Parzefall und Richard Oehmann rund um die Geburtstagssause der lieblichen Prinzessin Heike. Kasperl und Seppl sind gerade noch eingeladen, Zauberer Gottlieb Wurst und Hexe Annegeer Strudlhofer allerdings nicht. Verschiedene böse Zaubereien bedrohen Heikes Geburtstagsfreude. Doch für Kasperl und Seppl kommt es noch schlimmer: Auch das fürst liche Leberkäs-Gala-Dinner ist in Gefahr!

Beginn: 15.00 Uhr und 16.30 Uhr

Einlass: 14.30 Uhr und 16.00 Uhr Dauer: ca. 45 Minuten

Vorverkauf: 12 € (erm. 10 €)

Abendkasse: 14 € (erm. 12 €)

Samstag, 8. Oktober I Rathaus Festsaal

Foto: © Dr. Döblingers geschmackvolles Kasperltheater

Kabarett

Das Kabarett Stachelbär, Kulturförderpreisträger der Stadt Pfaffenhofen, feiert Jubiläum. Zum 40-jährigen Bestehen wagen die fünf Kabarettisten einen „Blick zurück nach vorn“. Dazu haben sie in den Archiven gestöbert, sich alte Programme angesehen und dabei festgestellt: Vieles ist auch heute noch aktuell. So haben die Stachelbären legendäre Szenen aus 40 Jahren ausgegraben und neu bearbeitet.

Aber der „Blick zurück nach vorn“ ist keine bloße Reise in Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft spielen eine wichtige Rolle. Entstanden ist ein Programm für all die, die mit den Stachelbären jung geblieben sind, und die, die das Satire-Quintett bisher nur aus der Erzählungen ihrer Eltern (und Großeltern) kennen.

Roland Andre Michael Eberle

Claus Drexler

Brigitte Moser

Volker Bergmeister

Beginn: 19.30 Uhr Einlass: 18.30 Uhr

Vorverkauf: 23 € (erm. 19 €)

Abendkasse: 25 € (erm. 21 €)

Sa., 8. Okt. und Fr., 14. Okt. I KulturAula I Grund- und Mittelschule Blick zurück nach vorn 40 JAHRE STACHELBÄR

Foto: © Kabarett Stachelbär

Konzert

Kurios-krude Geschichten über das Leben, den Tod und alles, was da zwischen liegt, sind die Spezialität von Dreiviertelblut – und natürlich, sie musikalisch und poetisch zu beflügeln.

Auf ihrem dritten Album „Diskothek Maria Elend“ klingt all das in man chen Songs sogar umwerfend tanzbar. Das einstige Duo aus Komponist Gerd Baumann und Texter Sebastian Horn ist zu einer siebenköpfigen Band angewachsen, und der unverkennbare Dreiviertelblut-Sound ist voller, komplexer, vielschichtiger und mitreißender geworden.

Florian Riedl (Klarinette, Bass-Klarinette, Moog-Synthesizer)

Dominik Glöbl (Trompete, Flügelhorn, Gesang)

Luke Cyrus Götze (E-Gitarren/Lap-Steel)

Benjamin Schäfer (Kontrabass, Tuba, Gesang)

Flurin Mück (Schlagzeug)

Gerd Baumann: (Gitarren, Gesang)

Sebastian Horn (Gesang)

Beginn: 19.30 Uhr

Einlass: 18.30 Uhr

Vorverkauf:

Kategorie I: 26 € (erm. 20€)

Kategorie II: 21 € (erm. 15 €)

Kategorie III: 19 € (erm. 13 €)

Abendkasse:

Kategorie I: 29 € (erm. 23 €)

Kategorie II: 24 € (erm. 18 €)

Kategorie III: 22 € (erm. 16 €)

Foto: © Bert Heinzlmeie

OPERN AUF BAYRISCH

Opernparodien

• „Aida – oder: Das Liebesdrama am Nil“

• „Die Meistersinger von Miesbach – Wia der Oberförster Stolz den Stadtschreiber Beck ausgstocha hat“

• „Der Lohengrin von Wolfratshausen – oder: Weil d’ Weiber oiwei ois wißn müaßn“

Für die Opern auf Bayrisch hat Autor Paul Schallweg den Inhalt welt bekannter und beliebter Opern in originelle Mundartverse gegossen und so eine Vielzahl von bayrischen Opernparodien geschaffen. Die Musik stammt aus der Feder von Friedrich Meyer, Rolf Wilhelm und Andreas Kowalewitz, die das Opern-Original nie aus den Augen lassen, jedoch auf sehr charmante Weise auch alpenländische und bajuwarische Klänge mit in die Kompositionen einfließen lassen.

Die Besetzung des Ensembles besteht aus den drei bekannten bayeri schen Schauspielern Gerd Anthoff, Conny Glogger und Michael Lerchen berg, dem Percussionisten Philipp Jungk sowie dem „Musikensemble Opern auf Bayrisch“ (Mitglieder der großen Münchner Orchester) unter der Leitung seines Dirigenten Andreas Kowalewitz.

Beginn: 19.30 Uhr

Einlass: 18.30 Uhr

Vorverkauf:

Abendkasse:

Kategorie I: 35 € (erm. 32 €) Kategorie II: 29 € (erm. 26 €)

Kategorie I: 32 € (erm. 29 €)

Kategorie II: 32 € (erm. 29 €) Kategorie III: 25 € (erm. 22 €)

Kategorie III: 28 € (erm. 25 €)

Samstag, 15. Oktober I KulturAula I Grund- und Mittelschule

Von Paul Schallweg I Musik: Friedrich Meyer

Foto: © Matthias Reithmeier

PETER PAN

Eine Abenteuergeschichte frei erzählt nach James M. Barrie Kindertheater ab 6 Jahren

Man meint sie zu kennen: Peter Pan, den Jungen, der nie erwachsen werden wollte, die Elfe Tinkerbell, das Mädchen Wendy und Nimmer land. Aber da sind noch viele Fragen offen: Wie kamen Wendy und ihre Brüder John und Michael eigentlich nach Nimmerland, dem Land der Fantasie. Und warum ist der schreckliche Piratenkapitän Hook so wütend auf Peter Pan? Und wieso läuft auf Nimmerland ein tickendes Krokodil herum? Und wie geht das eigentlich: niemals erwachsen werden? Sicher ist: „Peter Pan“ ist eine wilde, lustige, gefährliche und abenteuerliche Reise ins Nimmerland und wieder zurück. Idee, Text und Spiel: Altenbach + Honsel

Beginn: 14.30 Uhr

Einlass: 14.00 Uhr

Dauer: ca. 60 Minuten

Vorverkauf: 12 € (erm. 10 €)

Abendkasse: 14 € (erm. 12 €)

Sonntag, 23. Oktober I Theatersaal I Haus der Begegnung Altenbach + Honsel

Foto: © Johann Bentele

Konzert

Seit über zehn Jahren musizieren die Schwestern Elisabeth und Marlene Schuen als Ganes. Gemeinsam sind die Schwestern in La Val aufgewachsen, einem verwunschenen Dorf in den Südtiroler Dolomiten. So abseits von flirrenden Metropolen, so nahe an der wilden, urtüm lichen Offenheit der Natur. Die große Welt steckte in der kleinen. Seit 2018 steht die Bassistin Natalie Plöger mit den beiden Südtirolerinnen auf der Bühne.

Die Arrangements des Trios sind federleicht und wunderschön, die Stimmen der drei Musikerinnen ergänzen sich perfekt. Gesungen wird bei Ganes auf Ladinisch – das man als Zuhörer mit dem Herzen ver steht. Ihr neues Album „Or brüm“, das „blaue Gold“, meint das Wasser, die klare Essenz des Lebens. Eine neue, akustische Traumreise mit Ganes. Leicht, fließend, verträumt. Kraftvoll, episch, einnehmend. All das können Ganes mit ihrer Musik sein.

Beginn: 19.30 Uhr

Einlass: 18.30 Uhr

Vorverkauf:

Abendkasse:

Kategorie I: 32 € (erm. 29 €) Kategorie II: 26 € (erm. 23 €)

Kategorie I: 29 € (erm. 26 €)

Kategorie II: 29 € (erm. 26 €) Kategorie III: 22 € (erm. 19 €)

Kategorie III: 25 € (erm. 22 €)

11. November I KulturAula I Grund- und Mittelschule

brüm – blaues Gold GANES

Foto: © Christoph Jorda

SIGI ZIMMERSCHIED

Kabarett

Nachdem die Menschheit hektisch auf der Suche nach weiteren Impf stoffen gegen die Zeitgeistseuche Corona ist, gibt ein kleines For schungslabor in Passau nun den Abschluss der „Phase drei“ für einen hochwirksamen Impfstoff gegen die eigentliche, die Menschheit von ihrem Anbeginn an dominierende Seuche, bekannt. Und diese Seuche heißt: Mensch. Nach einer 45-jährigen akribischen Forschungsarbeit an einem effizienten Hirnvakzin hat Sigi Zimmerschied sein kabarettistisches Bühnengesamtwerk als hochwirksames Konzentrat in Form einer DVDBox veröffentlicht. Sie soll nun einer breiten Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden.

Ein Programm über die ewige Pandemie. Des Homos verlorenen Sapiens. Über 45 Jahre Kabarett. Über 90 Minuten Hoffnung. Ein spielerisches Plädoyer für einen permanenten Populismuslockdown, Denkhygiene und einen großen Mindestabstand zu Dummheit, Oppor tunismus und Ignoranz.

Beginn: 19.30 Uhr

Einlass: 18.30 Uhr

Vorverkauf:

Abendkasse:

Kategorie I: 29 € (erm. 23 €) Kategorie II: 21 € (erm. 15 €)

Kategorie I: 26 € (erm. 20 €)

Kategorie II: 24 € (erm. 18 €) Kategorie III: 19 € (erm. 13 €)

Kategorie III: 22 € (erm. 16 €)

Samstag, 12. November I KulturAula I Grund- und Mittelschule

Foto: © Franziska Schrödinger

ULAN & BATOR

Kabarett

Endlich! Ulan & Bator, Deutschlands feinste Absurdisten sind zurück!

In ihrem neuen Programm „Zukunst“ perlen aus den bunten Strick mützen wieder irrwitzige Ideen: Pina Bausch-tanzende Fabrikarbeiter oder ein mutierter Käse, der Bleiberecht verlangt. Was andere nicht in Worte fassen können, spielen diese beiden ziemlich anders gestrickten Kabarettisten in wahnwitzigen Szenen. Und selbstverständlich gibt’s auch ein Wiedersehen mit ihren Klassikern Rudolf Nurejew und dem Stuhlkonzert.

Das preisgekrönte Duo braucht nicht mehr als eine leere Bühne, ihre Musikalität, ihr Theaterhandwerk und ihre legendäre Spielfreude. Ulan & Bator sind zu wahr, um verrückt zu sein.

Beginn: 19.30 Uhr

Einlass: 18.30 Uhr

Vorverkauf:

Kategorie I: 26 € (erm. 20 €)

Abendkasse:

Kategorie I: 29 € (erm. 23 €)

Kategorie II: 21 € (erm. 15 €) Kategorie II: 24 € (erm. 18 €) Kategorie III: 19 € (erm. 13 €) Kategorie III: 22 € (erm. 16 €)

Samstag, 19. November I KulturAula I Grund- und Mittelschule Zukunst

Foto: © Ulan & Bator

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Ermäßigungen:

Ermäßigungen erhalten Kinder ab 3 Jahren, Schülerinnen und Schüler, Studentinnen und Studenten, Azubis, Menschen mit Schwerbehinderung sowie Personen mit Sozialrabatt.

Veranstaltungsorte:

• KulturAula in der Grund- und Mittelschule, Kapellenweg 14

• Rathaus Festsaal, Hauptplatz 1

• Theatersaal im Haus der Begegnung, Hauptplatz 47

Vorverkaufsstellen:

• okticket.de

• Kultur- und Tourismusbüro im Haus der Begegnung, Hauptplatz 47 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 13.30–17 Uhr

Hinweise zum Infektionsschutz und zu den Corona-Regeln: Bitte informieren Sie sich vor Ihrem Besuch über die bayernweit geltenden Regeln am Veranstaltungstag.

Impressum

Stadtverwaltung Pfaffenhofen a. d. Ilm Kultur, Veranstaltungen

Hauptplatz 18, 85276 Pfaffenhofen a. d. Ilm

Ansprechpartnerin: Verena Thiel Telefon: 08441 78-142

E-Mail: kultur@stadt-pfaffenhofen.de

Stadtverwaltung Pfaffenhofen a. d. Ilm

Hauptplatz 1 und 18, 85276 Pfaffenhofen a. d. Ilm Telefon: 08441 78-0

E-Mail: rathaus@stadt-pfaffenhofen.de www.pfaffenhofen.de/kulturherbst

Mit freundlicher Unterstützung von:

Herausgeber: Stadtverwaltung Pfaffenhofen a. d. IlmStand August 2022 · Änderungen vorbehalten