GUÍA DE LECTURA
DÍA INTERNACIONAL CONTRA LA VIOLENCIA DE GENÉRO
Guía de lectura recomendada por la Biblioteca Municipal de Coria y el Programa de Igualdad de Género en el Empleo del Excmo. Ayuntamiento de Coria con motivo del 25 de noviembre Día Internacional contra la Violencia de Género de 2009. BIBLIOTECA PÚBLICA DE CORIA PROGRAMA DE IGUALDAD DE GÉNERO EN EL EMPLEO (PIGEM). AYUNTAMIENTO DE CORIA Plza. San Pedro s/n 10800 Coria Maquetación: Patronato de Formación y Empleo.
2
.
Índice
01
INTRODUCCIÓN
5
02
BIBLIOGRAFÍA
7
Legislación
7
Manuales de Información
8
Sobre Mujeres en General
12
Literatura, Mujeres y Maltrato
15
03
WEBS Y RECURSOS EN LÍNEA
19
04
EL NOMBRE DE UNA MUJER
21
3
01 Introducción El Programa de Igualdad de Género en el Empleo (antigua UPIM) asumiendo la parte de responsabilidad que nos corresponde en el fomento de la igualdad y en la lucha contra la violencia hacia las mujeres, ha querido, con motivo de la celebración el 25 de Noviembre del día Internacional contra la violencia de género, implicar a la Biblioteca Municipal de Coria en la promoción de la igualdad entre mujeres y hombres, en principio con la edición de una Guía de Lectura, pero pretendiendo que esta acción puntual no sea un fin en sí misma, sino que esta “semillita” que ahora sembramos siga dando sus frutos en el futuro. ¿Cómo?. Incorporando la perspectiva de género en el funcionamiento de la biblioteca, en sus actividades de dinamización de la lectura, en la adquisición de su fondo bibliográfico, etc. Para la elaboración de esta guía de lectura las encargadas de la biblioteca han rastreado en su fondo bibliográfico, y posteriormente seleccionado, los manuales que sobre igualdad, género, violencia contra las mujeres, legislación, etc.… existen en el catálogo de la misma. Son los que aparecen en la presente guía. Incluye, además, páginas web de interés, información sobre recursos y el artículo de Jesús Galavís “El nombre de una mujer”, que le hizo merecedor del segundo premio en el certamen “Trinidad Arroyo” de periodismo, y que trata este tema Es evidente que no son muchos los títulos y otros materiales relativos a la igualdad con los que contamos. Aparte de la realidad del contexto que nos rodea, está el hecho de que el mundo editorial está repleto de autores-hombres y los protagonistas y las temáticas mayoritariamente son masculinos y mantienen en su hilo conductor estereotipos de género. No obstante, este ha sido un primer paso que vendrá acompañado de otros muchos, porque es mucho lo que se puede hacer por la igualdad desde una biblioteca. La cultura, la formación, la información nos hacen libres, libres para opinar, para debatir, para argumentar, para luchar, para ser independientes…La igualdad de derechos y oportunidades culturales de las usuarias, evitar la discriminación cultural y diseñar proyectos de dinamización de la lectura acordes a las necesidades de hombres y mujeres.
5
02 Bibliografía contra la Violencia de Género LEGISLACIÓN Ley Orgánica 1/2004. España. Legislación de medidas de Protección Integral contra la Violencia de Género. Madrid: Tecnos, 2005.295p.
7
MANUALES DE INFORMACIÓN DISPONIBLES LARRAURI, Elena. Criminología crítica y violencia de género.. Madrid: Trotta, 2007. 149p. (Colección Estructuras y Procesos. Serie Derecho). ISBN 978-84-8164-910-9 Este libro pretende contribuir a un entendimiento del problema de la violencia contra las mujeres en las relaciones de pareja, realizar una crítica de la actuación del sistema penal y aportar una reflexión acerca de la Ley Orgánica de Protección Integral contra la Violencia de Género.
GIL AMBRONA, Antonio. Historia de la violencia contra las mujeres: misoginia y conflicto matrimonial en España. 1ª ed. Madrid: Cátedra, 2008. 536p. (Historia. Serie Menor) ISBN 978-84-376-2481-5 La erradicación de la violencia contra las mujeres se ha convertido, actualmente, en un verdadero reto en todo el mundo. Pero no se trata de un fenómeno nuevo. A lo largo de la historia los malos tratos físicos y los asesinatos de mujeres a manos de sus parejas o ex compañeros sentimentales han sido algunos de los eslabones de la cadena de postración a la que fueron sometidas las mujeres.
CASO, Ángeles; et.al. 5X2=9: diez miradas contra la violencia de género. Editado por Silvia Pérez y Fernando Marías; Concha Casajús (fot.). 1ª ed. Barcelona: Ediciones Península, 2009. 143p. (Atalaya; 349) ISBN 978-84-8304-881-5 Cinco escritoras españolas comprometidas con la violencia de género – Ángeles Caso, Espido Freire, Rosa Regás, Eugenia Rico y Lourdes Ventura- se reunieron individualmente con mujeres de distintas edades y clases sociales que en algún momento de sus vidas, sufrieron malos tratos por parte de sus parejas, y como fruto de esos encuentros, surge este libro.
8
CORSI, Jorge (comp.) Violencia familiar: una mirada interdisciplinaria sobre un grave problema social. 1ºed.; 5ª reimp. Buenos Aires: Paidós, 2004. 252p. ( Psicología, Psiquiatría y Psicoterapia; 140) ISBN 950-12-3140-2 La violencia familiar ha sido identificada como un grave problema social que hunde sus raíces en nuestra cultura y cuyas consecuencias se ramifican, afectando a amplios sectores de la población, sobre todo a las mujeres.
RODRÍGUEZ DE ARMENTA, María José. SOS...: mujeres maltratadas. Madrid: Pirámide, 2008. 276p. (SOS Psicología útil) ISBN 978-84-368-2199-4 Con base en el conocimiento práctico en la materia y aportando información actualizada, en esta obra se expone de forma clara qué es la violencia doméstica, se muestran las distintas formas de violencia contra las mujeres y también las ideas erróneas sobre este grave problema social.
RODRÍGUEZ DE ARMENTA, María José. Violencia de género: guía asistencial. Madrid: Editorial eso, 2007. 199p. (Psicología jurídica) ISBN 84-9727-233-1 Esta obra es eminentemente práctica para los profesionales que intervienen en todo delito de violencia de género, pero también para las propias víctimas, pues a lo largo de la misma encontrará todos los recursos de los que puede disponer.
9
FIGUERUELO BURRIEZA, Ángela (ed.). Estudios interdisciplinares sobre igualdad y violencia de género. Granada: Editorial Comares, D.L.2008. 428p. ISBN 978-84-9836-465-1
CORSI, Jorge; et.al. Violencia masculina en la pareja: una aproximación al diagnóstico y a los modelos de intervención. 1ªed.; 4ª reimp. Buenos Aires: Paidós, 2006. 214p. ( Psicología, Psiquiatría y Psicoterapia; 151) ISBN 950-12-3151-8 En los últimos 25 años, los estudios llevados a cabo en el campo de la violencia doméstica se nutrieron principalmente de los datos proporcionados por las víctimas; el acceso por parte de los investigadores a los hombres que ejercen violencia en el ámbito doméstico fue posterior. Esta obra recoge la experiencia acumulada en los últimos años en el trabajo con hombres violentos; se nutre de los estudios sobre la condición masculina, por una parte, y de la producción teórica y práctica en el campo de la violencia doméstica, por otra.
LABRADOR, Francisco Javier; et.al. Mujeres víctimas de la violencia doméstica: programa de actuación. Madrid: Pirámide, 2008 .252p. (Manuales prácticos) ISBN 978-84-368-1846-8 Esta obra ofrece un programa de actuación para ayudar a las víctimas de la violencia doméstica a identificar su problema, a aprender unas pautas de acción eficaz sea cual sea su situación actual, a superar las secuelas que pueda haberles producido el maltrato y, desde luego, a desarrollar, si es necesario, una nueva vida social.
10
FALCÓN O´NEILL, Lidia. Violencia contra la mujer. 1ªed. Madrid: Vindicación Feminista, 1991.315p. ISBN 84-604-1094-3 La autora analiza y arremete contra el comportamiento agresivo del hombre hacia la mujer, incitando a una reflexión seria y concienzuda sobre un asunto del que nadie, sea hombre o mujer, puede considerarse ajeno.
11
SOBRE MUJERES EN GENERAL MENEN, Eduardo. Los derechos de la mujer: el camino hacia la igualdad. 1ªed. Buenos Aires: Ciudad Argentina, 2005. 218p. ISBN 950-9385-35-2 ISBN 84-95823-89-6
JULIANO, Dolores. Excluidas y marginales: una aproximación antropológica. 1ªed. Madrid: Cátedra, 2004. 228p.(Feminismos) ISBN 84-376-2163-1 NIPO 207-04-045-4 Este libro trata de algunos colectivos de mujeres que quedan fuera de los cánones de conducta considerados deseables dentro del modelo patriarcal: mujeres solas, trabajadoras sexuales, lesbianas; o que son discriminadas a partir de su aspecto físico o su edad.
ROURA, Assumpta. Entre nosotras: de mi madre a mi hija. 1ªed. Barcelona: Planeta, 2001.190p. ISBN 84-08-04041-3
12
FALCÓN O´NEILL, Lidia. Los nuevos mitos del feminismo. 1ª ed. Madrid: Vindicación Feminista, 2001. 328p. ISBN 84-88217-14-5
III Plan para la Igualdad de oportunidad de las mujeres de Extremadura: Trabajando por la igualdad 2006-2009. Mérida: Instituto de la Mujer de Extremadura, D.L. 2006.
CAMPS, Victoria. El siglo de las mujeres. Madrid: Cátedra, 2000.138p. ISBN 84-376-1618-2
13
MURIEL TAPA, María Cruz. Antifeminismo y subestimación de la mujer en la literatura medieval castellana. Cáceres: Guadiloba, D.L. 1991. 352p. ISBN 84-404-8575-1
MORANT, Isabel (dir.) Historia de las mujeres en España y América latina. 1ªed. Madrid: Anaya, 2005. 4 tomos. ISBN 84-376-2262-X (obra entera)
14
LITERATURA, MUJERES Y MALTRATO MAALOUF, Amin. El primer siglo después de Beatrice. Madrid: Alianza, 2007.208p. ISBN 978-84-206-5689-2 En un caótico mundo artificial en el que se intenta eliminar a la mujer del planeta, una periodista lucha por cambiar esa crisis mundial. Una historia sobre la defensa de la “feminidad” y la capacidad de supervivencia.
CHACÓN, Dulce. Algún amor que no mate. 5ªed. Barcelona: Plaza & Janés, 1997.111p. ISBN 84-01-38543-1 Esta es la historia de una mujer que luchó contra el desamor y salió derrotada. Durante mucho tiempo consiguió sobrevivir en un matrimonio desdichado donde sólo encontraba una soledad inconsolable. Es la primera novela de su trilogía que habla sobre el maltrato, las mujeres y la huída.
CHACÓN, Dulce. Blanca vuela mañana. 1ª ed. Barcelona: Plaza & Janés,1997. 156p. ISBN 84-01-3856-8 Blanca sabe que su relación amorosa tiene que terminar, pero teme la soledad, pero al mismo tiempo sueña con un amor que no le destruya, sino que le permita crecer sin renunciar a uno mismo. Esta obra constituye la segunda novela de la trilogía.
15
CHACÓN, Dulce. Háblame, musa, de aquel varón. 1ª ed. Barcelona: Plaza & Janés,1998. 167p. ISBN 84-01-38582-2 Una mujer Mientras el espacio de transforman trilogía.
se enfrenta a la soledad en el matrimonio. silencio entre la pareja va ocupando todo el la relación, los personajes de su entorno su mundo propio. Esta novela pone fin a esta
BOLAÑO, Roberto. 2666. Barcelona: Anagrama, D.L. 2004. 1125p. ISBN 84-339-6867-X En la cuarta parte de esta obra, denominada “La parte de los crímenes”, el autor da luz a una serie de asesinatos y violaciones de mujeres de todas las edades, acontecidos en Sta. Teresa, México.
MASTRETTA, Ángeles. Arráncame la vida. 6ªed. Barcelona: Seix Barral, 1996. 238p. ISBN 84-322-3093-6 Esta obra narra el inicial amor sumiso de Catalina por el general Andrés Ascencio y la progresiva desvinculación de la mujer de la vida política-social y de la aceptación de la subordinación conyugal.
16
LESSING, Doris. La grieta. Barcelona: Mondadori, 2007. 259p. ISBN 978-84-264-1667-4 En un mundo poblado por mujeres, una de ellas se encuentra casualmente con un ser similar a ella, pero a la vez distinto: un hombre. Este libro narra la forma en la que se relacionan los hombres y las mujeres a través de la voz de un personaje masculino que intenta explicar los orígenes del mundo.
CAMPILLO ÁLVAREZ, José Enrique. La cadera de Eva. Barcelona: Crítica, 2005. 273p. ISBN 84-8432-666-7 A lo largo de este libro podemos leer argumentaciones científicas de cómo cientos de miles de hembras a lo largo de millones de años han evolucionado genéticamente para adaptarse a las nuevas condiciones medioambientales que le han ido rodeando. Este libro, por tanto, condensa las biografías evolutivas de todas esas Evas que nos precedieron.
CASARIEGO CÓRDOBA, Martín. La hija del coronel. Sevilla: Algaida, 1997. 342p. (XXIX Premio de novela Ateneo de Sevilla) ISBN 84-7647-693-0
17
TRILOGÍA MILLENIUM LARSSON, Stieg. Los hombres que no amaban a las mujeres. Barcelona: Destino, 2008. 640p. ISBN 9788423340446
LARSSON, Stieg. La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina. Barcelona: Destino, 2008. 752p. ISBN 9788423341009
LARSSON, Stieg. La reina en le palacio de las corrientes de aire. Barcelona: Destino, 2009. 812p. ISBN 9788423341610
18
03 Webs y Recursos en LĂnea Instituto de la Mujer. www.inmujer.migualdad.es/MUJER/
Ministerio de Cultura. Las mujeres en la cultura. http://www.mcu.es/MC/2009/Mujeres/index.html
Instituto de la mujer de Extremadura. http://imex.juntaex.es/
Casa de la Mujer de CĂĄceres. casamujercc@juntaextremadura.net.
Casa de la Mujer de Badajoz. Casamujerba@juntaextremadura.net.
Observatorio de la violencia. www.observatorioviolencia.org.
Maltrato zero www.maltratozero.com
19
04 El Nombre de una Mujer Como colofón, incluimos el siguiente artículo de Jesús Galavís con el que consiguió el segundo galardón en el certamen "Trinidad Arroyo” de Periodismo a principios de este año. Esta edición del certamen fue la primera en la que permitían participación masculina. EL NOMBRE DE UNA MUJER El jueves en que Lola se apuntó a lo de la danza del vientre, su hermana se pasó toda la mañana de compras: primero en el hipermercado, casi hasta las doce, buscando las ofertas, luego en la frutería y finalmente en la zapatería donde arreglaban el calzado de sus tres hijos. A ella le gustaría comprarles zapatos nuevos cuando se les estropeaban, pero no le llegaba el dinero: su marido no le daba demasiado para comer y para los demás gastos. Te apañas con esto, le decía, así que no le quedaba más remedio que afinar mucho en cómo se lo gastaba, si quería llegar a final de mes y no tener problemas con su hombre. Porque eso ni se le ocurría, decirle que no tenía suficiente, pues enseguida estaba montada la bronca o algo peor. Pero pegarle, lo que se dice pegarle, no, hasta ahí podíamos llegar, que su marido no era como esos que salen en los periódicos, que maltratan a sus pobres parejas. No por Dios, que no era eso Lo único, que le gritaba y que le decía algunas veces que era una inútil, o que no sabía educar a los hijos La verdad es que un par de veces sí que se le escaparon unas bofetadas, nada importante, y además luego le pidió perdón y todo, porque era un hombre de mucho carácter, pero en el fondo era bueno. La hermana de Lola, la que nunca se le ocurriría apuntarse a un cursillo de danza oriental, llegó a casa pasada la una, y ahora tenía que cocinar y rematar la limpieza del baño, porque aún faltaban la bañera y los cristales de la mampara.
El nombre de esta mujer, el nombre de la hermana de Lola no importa, porque es un personaje secundario en esta historia. Es mucho más importante Lola, vamos, sin discusión. Cuando esta salió de la oficina, después de tomarse un café con tarta en el bar de
21
enfrente, tomó un taxi para que la llevara a la academia donde le iban a enseñar danza del vientre, que era muy sexi y todo eso. Se iban a enterar los moscones que la pretendían cuando montase un show en la fiesta de la empresa a final de año. Los iba a poner a cien. Se acordó de su hermana, la pobre; desde que se había casado parecía otra. Un día de estos la tenía que llamar y preguntarle qué tal. La verdad es que, después de casarse, estaba muy cambiada, como si hubiese perdido la ilusión de vivir; ya casi ni se arreglaba para salir a la calle, unas pintas Sí, sí, mañana o pasado le daba un toque por teléfono, a ver si encontraba un hueco y quedaban. Ese día el marido de su hermana, su cuñado Alfredo, después de acabar el trabajo se dirigió a casa y, como siempre, fue parando en dos o tres bares para tomarse unos vinos. Así llegó al que estaba en la esquina de su bloque, donde se quedó con los amigos hasta la hora de cenar. Y siguiendo la rutina, se tomó más de lo que le convenía. No se emborrachaba, no hay que exagerar, aunque todas las noches se alegraba un poco, porque para eso se pasaba el día trabajando, y a ver si no iba a tener derecho a un desahogo y a charlar con los de la peña de fútbol de cosas de hombres. Y luego, en casa, pues se sentía el amo, y no le quedaba más remedio que demostrarlo, que para eso era su casa, y aquella su mujer, pues no te jode, y no lo podía remediar, pero le entraban unas ganas como de montar un número, de abroncarla, y de echar fuera la mierda que se traía desde por la mañana, no te digo. La hermana de Lola, la mujer de Alfredo, la que no tiene nombre ni cuenta apenas nada en esta historia, porque es una esposa a quien han relegado al anonimato, una mujer a quien la están apeando de la vida sin necesidad de forzar un titular en la sección de sucesos de los periódicos, llega al portal de su casa. Allí se cruza con su vecina, que tiene nombre y se llama, por ejemplo, Gloria. Gloria la saluda y sólo recibe un seco hola que le lanza sin mirarla. ¿Qué rara es esta mujer, y qué antipática, no sé ni por qué me molesto en saludarla! La mujer antipática sube las escaleras y piensa en la suerte que tiene su vecina, a la que siempre se la ve feliz y tan guapa. Le gustaría hablar con ella algún día, parece una chica agradable, pero no se atreve, porque a su marido le molesta que tenga amistades entre los vecinos. Abre la puerta, deja la compra en la cocina. Luego recuerda que tiene que rematar el cuarto de baño: allí ve su cara reflejada en el espejo y, sin poder remediarlo, como muchas mañanas, se pone a llorar mansamente sentada en un taburete junto a la bañera blanca que huele a champú barato, la bañera que todavía tiene los pelos que su marido nunca limpiará después de ducharse, faltaría más.
22
Qué más da cómo se llama la hermana de Lola, la mujer de Alfredo, si es una mujer sin nombre desde que se casó con él. Ojalá algún día esta mujer pueda recuperar su libertad y su dignidad. Y vuelva a tener nombre, y se llame Julia, o Luisa, o Esther. Y pueda vestir con elegancia, oler bien, y saludar con alegría a las vecinas. Y entonces deje de ser la mujer ignorada de un canalla como Alfredo, igual que las de otros muchos desalmados a quienes no se les reserva un hueco en las primeras páginas de los periódicos, pero que están aquí, entre nosotros. Ese jueves se publicó el número de víctimas de violencia de género que se han acumulado desde que se inició el año. Los periódicos nos vienen proporcionando los detalles escabrosos y sangrientos: «Mata a su mujer en presencia de su hijo de cuatro años; asesina a puñaladas a su ex novia y al novio de ésta; dispara un tiro en la cabeza a su pareja y se entrega a la Guardia Civil; arroja a su esposa por el balcón; asesta catorce puñaladas a su compañera ». Ya van casi treinta desde que se inició el año, nos informan como en un macabro registro de la muerte inútil, de la muerte cruel y abyecta. Pero nunca aparecerá la contabilidad oscura, la lista vergonzosamente oculta de las miles de mujeres sin nombre que soportan a maridos que tienen como denominación común un calificativo muy preciso. Díganlo en voz alta, para que nos oigan.
23