NULL ANZAHLUNG! Das least sich gut.
N N! NS I ÄNDE U I BE TEN H OHNE GU
ANZAHLUNG
NULL ANZAHLUNG!
ALTGOLDANKAUF
Das least sich gut.
Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten…
Das WeltAuto.
Gute Gebrauchtwagen.
MAXIMILIAN
SCHARF-EDITION
OPEL CORSA 60TH COOL & SOUND
Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986
z.B. Golf Comfortline 1.2 TSI 63kW(86 PS), EZ 04/15, 7.870 km, Klimaautomatik, Sitzheizung vorn, Leichtmetallräder 16 Zoll, Parklenk assistent, Radio „Composition Colour“, Geschwindigkeitsregelanlage u.v.m.
Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel
3€
(statt 5,- €)
mtl. nur 1
12.830,Oder monatlich2 ab €
Jubiläumspreis €
9.990,-
72,-
250
Tel. 09123 /96 74-74 Tel. 0911 /32 434-69
Herzogenaurach, Ringstr. 40,
z.B. Golf Sportsvan Lounge 1.2 TSI 63 kW (86 PS), EZ 06/15, 5.300 km, Klimaautomatik, Sitzheizung vorn, Parksensoren, Tempomat, Radio „Composition Colour“, Ganzjahresreifen, Multifunktions-Lederlenkrad u.v.m.
K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/95470 e-mail: info@baer-mietpark.de
Ständigig neSutäenedlle! Mnoedue e! Modell
Stress lass nach!
Meditative Kraft und wohltuende Wärme
Besuchen Sie unsere Ausstellung!
Nürnberg, Siegelsdorfer Str. 58,
L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 316 · AUFLAGE 48 000 N U T I E Z N E H C O DIE W 12. OKTOBER 2016 ·
MIETPARK
Besuchen Sie unsere Ausstellung!
Lauf, Neunkirchener Straße 51,
s Den Wert Ihre Gebrauchten r aus! zahlen wir ba
Baumaschinen-
Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 6,7; außerorts: 4,6; kombiniert: 5,4; CO2-Emissionen, kombiniert in g/km: 126; Effzienzklasse: D. 1) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Fracht 740,-€. 2) inkl. Leasing-Sponsoring. Einmalige Leasingsonderzahlung: 0,- €; Laufleistung pro Jahr: 5.000; voraussichtlicher Gesamtbetrag: 2.592,-€; mtl. Leasingrate: 72,-€; Gesamtkreditbetrag: 12.830,-€; Sollzinsstatz/eff. Jahreszins: 1,99%. Leasing-Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Str. 190, 65428 Rüsselsheim, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind (zzgl. 740,-€ Überführungskosten). Abbildungen können Sonderausstattungen zeigen. Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten.
z.B. Golf Sportsvan „Lounge“ 1.2 TSI GEBRAUCHTWAGEN 63 kW(86 PS), EZ 09/15, 7.543 km, VERFÜGBAR Klimaautomatik, Chrompaket, Einparkhilfe vorn u. hinten, Sitzheizung vorn, Front Assistent, Geschwindigkeitsregelanlage, Dachreling u.v.m.
Ausgenommen Digital- und Taucheruhren
1.2, 51 kW (69 PS), 3-Türer, Klima, Tagfahrlicht, Radio R 3.0, Außenspiegel elektrisch einstellbar, Berg-Anfahr-Assistent, u.v.m. UPE1 €
Sulzbacher Straße 1 90552 Röthenbach / Peg. Telefon: 0911-57 01 28 www.leupold-keramik.de
... derOfenladen! Ofenladen in Ihrer Nähe! ...Ihr
Tel. 09132 / 78 18-20
J. Scharf Automobile GmbH & Co. KG
189,- €
Zeit zum Wechseln! OHNE ZUZAHLUNG
UNSERE TOP JUBILÄUMSANGEBOTE:
s Den Wert Ihre Gebrauchten aus! zahlen wir bar
148,- €
z.B. Golf Variant Lounge 1.2 TSI 81 kW (110 PS), EZ 09/15, 27.700 km, Navi Discover Media, Climatronic, Sitzheizung vorn, Tempomat, 3 Jahre Anschlussgarantie max. 50.000 km, USB, Parkpilot, Ganzjahresreifen u.v.m.
199,- €
mtl. nur 2
143,- €
OHNE ZUZAHLUNG z.B. Golf Variant „Lounge“ 1.2 TSI z.B.kW(110PS), Golf Cabriolet 1.2 10.940 TSI 77km, kW 81 EZ 08/15, Klimaautomatik, Anhängevorrichtung (105 PS), EZ 05/15, 24.000 km, abn., vorn, ParkPilot vorn u. Navi Sitzheizung RNS 315, Parkpilot, Climatrohinten, Telefonschnittstelle, Dachreling, nic, Sitzheizung Windschott, Radio „Compositionvorn, Media“ u.v.m.
Winterpaket, Scheinwerfer-Reininur 3 172,- € gungsanlage, mtl. MultifunktionsanOHNE ZUZAHLUNG zeige „Plus“, Lederlenkrad u.v.m.
164,- €
0,- Euro Leasingsonderzahlung, Laufzeit 36 Monate/ 10.000 km p.a.,3 effektiver Jahreszins/Sollzins gebunden p.a. 0,20%, Nettodarlehensbetrag 15.720,50 €, Gesamtbetrag 6.804,- € 2) 0,- Euro Leasingsonderzahlung, Laufzeit 36 Monate/10.000 km p.a., effektiver Jahreszins/Sollzins gebunden p.a. 0,17%, Nettodarlehensbetrag 17.081,- €, Gesamtbetrag 5.148,- € 3) 0,- Euro Leasingsonderzahlung, Laufzeit 36 Monate/ 10.000 km p.a., effektiver Jahreszins/Sollzins gebunden p.a. 0,13%, Nettodarlehensbetrag 18.515,50 €, 6.192,€. EinNettodarlehensbetrag Angebot der Volkswagen 1) 0,- € Leasingsonderzahlung, Laufzeit 36 Monate / 10.000 km p.a., effektiver Jahreszins/Sollzins Gesamtbetrag gebunden p.a. 0,13%, Leasing GmbH,Jahreszins/Sollzins Gifhorner Str. 1, 38112 Braunschweig. 16.131,- €, Gesamtbetrag 5.004,- €. 2) 0,- € Leasingsonderzahlung, Laufzeit 36 Monate / 10.000 km p.a., effektiver gebunden p.a. Das Angebot gilt für Privatkunden und gewerbliche 0,16%, Nettodarlehensbetrag 17.556,- €, Gesamtbetrag 6.804,- €. 3) 0,- € Leasingsonderzahlung, Laufzeit 36 Monate /Bonität 10.000 km p.a., effektiver JahEinzelabnehmer. vorausgesetzt.
mtl. nur1
OHNE ANZAHLUNG!
mtl. nur2
1)
mtl. nur
OHNE ANZAHLUNG! OHNE ANZAHLUNG!
Auf Wunsch mit Rundum-Sorglos-Paket inkl. aller Wartungen und Inspektionen. Infos bei uns!
Pommelsbrunn im Portrait Seite 6/7
reszins/Sollzins gebunden p.a. 0,16%, Nettodarlehensbetrag 18.411,- €, Gesamtbetrag 6.372,- €. Angebote der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind. Abbildungen können Sonderausstattung zeigen. Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten.
Brösel-Buch-Tipp
Was ist los
Seite 8
Seite 13-15
Das WeltAuto.
Gute Gebrauchtwagen. Garantiert. Ihr Volkswagen Partner
Hoher Besuch von der EU
Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 www.auto-strobel.de
Volkswagen
L
Bäume gesucht L
AUF – Eine schöne große Tanne ist seit Jahren der Blickfang auf dem Laufer Weihnachtsmarkt. Und auch an anderen öffentlichen Plätzen sollen zur Adventszeit wieder festlich geschmückte Weihnachtsbäume das Stadtbild verschönern.
Gesucht werden stattliche, gut gewachsene Nadelbäume, die mindestens sechs Meter hoch sind. Selbstverständlich werden die Bäume kostenlos gefällt und abgeholt. Städtischer Bauhof, Tel. 09123/9623423.
AUF – Wer genau hinschaut, merkt es Günther Oettinger an: Er wäre lieber sitzen geblieben, um die Augenhöhe mit den Zuhörern im Wollner-Saal zu halten. Der EU-Kommissar für Digitalisierung und Gesellschaft ist weit weniger sperrig als sein offizieller Titel, präsentiert sich zugewandt, offen und klar. Marlene Mortler hat ihn eingeladen („den Oettinger will ich haben“), und damit er im voll besetzten Saal überall zu hören ist, muss er ans Mikrofon.
GOLDANKAUFSTELLE LAUF
Ohne Sprechunterlage referiert Oettinger, viel weniger Marktplatz 32 (Münzhof) • 09123/ 1640700 kompliziert und technisch als Faire Ankaufspreise – SOFORT BARGELD das Thema vermuten lässt, Altgold - Bruchgold - Schmuck (auch defekt) über die Herausforderungen Gold- und Silbermünzen - Münzsammlungen der Digitalisierung in der Günther Oettinger (Dritter v. rechts) im Kreis der CSU-Funktionsträger. Zahngold (auch mit Zähnen) Silberbestecke - Tafelsilber heutigen Zeit. Gold - Silber - Platin - Palladium - Brillanten Beratung und Schätzungen sind kostenlos. prägsame und leicht ver- später werden die heutigen Reparaturannahme von Schmuck Ihm geht es mehr darum, ständliche Beispiele. Hu- Schwellenländer dazukomBatteriewechsel für Armbanduhren nur 2,90 € Menschen, Politik und Wirt- morvolle, witzige Schwenks men. „Wir leben in einer gloInhaber: Oktay Kahraman schaft zu motivieren, sich sorgen für Schmunzeln, aber balen Welt, auf einem gloÖFFNUNGSZEITEN: Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr, Sa. 9.00-14.00 Uhr diesem schnellen Wandel zu auch für Plastizität seiner In- balen Markt. Daran müssen stellen, die Position des Ein- halte: „Wenn der Enkel beim wir uns orientieren, dafür zelnen ebenso wie staatli- Opa kein WLAN hat, be- müssen wir gerüstet sein.“ Wir sind einziger cher Strukturen richtig ein- sucht er ihn nicht mehr. Hat zuordnen und die immensen der Opa aber Internet, dann Oettinger sorgt sich darum, Volkswagen Unfall Spezialist Vorteile eines geeinten Eu- kann er dauernd am Leben dass Europa im digitalen im Nürnberger Land. Unser Service: • eigener Lackierfachbetrieb ropas herauszuarbeiten. seines Enkels teilhaben.“ So Sektor abgehängt wird; sei• Abschleppdienst versteht jeder seine Bot- ne Beispiele hierfür sind • 24 h Notdienst „Noch nicht lange, da war schaften. ebenso deutlich wie seine 0171-8 75 72 24 Bayern ein Agrarstaat, der Schilderung, wie die digitale • Mietwagen (auch Transporter, Hilfen aus dem FinanzausSein Credo ist, dass selbst Revolution nach und nach alBus und Crafter) gleich erhielt. Heute ist es ein wirtschaftlich starke Staaten le Sektoren der Wirtschaft • Hol- und Bringservice Leuchtturm, ein Motor der wie Deutschland, bezogen durchdringt: „Das Auto wird deutschen Wirtschaft.“ Mit auf die Wirtschaftsleistung ein Smartphone auf vier Räsolchem durchaus ernst ge- der ganzen Welt, zu wenig dern werden.“ Und er wird | Karosserie-Arbeitsplätze | Präzise Arbeit | Kostensparendes | Abschlepp-und Transport-Service meinten Lob schafft Oettin- Einfluss haben. Normen, nicht müde, „eine sichtbare Miracle-Ausbeulsystem mit neuester Arbeits-Technik das Spaltmaß ger eine positive Atmosphä- Standards und Regeln wer- deutsche Handschrift in der Mehr Auto. Mehr Service. Mehr Spaß. re gespannter Aufmerksam- den derzeit von drei Blöcken EU“ zu fordern. Kirschenleite 20 | 91220 Schnaittach | Tel. (0 91 53) 92 65 0 | info@auto-strobel.de | www.auto-strobel.de keit, bewirkt Nähe durch ein- – USA, China, EU – gesetzt, GmbH
Foto: R. Dorn
Aber Oettinger nimmt auch die Ängste vor Globalisierung und Digitalisierung ernst: „Viele Menschen fühlen sich abgehängt, befürchten Arbeitsplatz- und Einkommensverluste, sorgen sich um ihre Identität. Das bereitet den Boden für Populismus und Radikalität.“ Deswegen müssen die Prozesse den Menschen erklärt werden, sie müssen daran teilhaben können und es muss klar sein, dass Wachstum nicht unendlich ist. Norbert Dünkel bedankt sich, beeindruckt von den Ideen und der klaren Botschaft, unter anhaltendem Applaus bei dem EU-Kommissar. Reinhard Dorn