Renault shop & go Attraktive Angebote für sofort verfügbare Fahrzeuge
Jetzt Polo Tageszulassung zu günstigen Raten sichern! z.B. Polo 1.0 TSI „UNITED“, 70 kW (95 PS), EZ 05/21, 90 km 3 Jahre Anschlussgarantie (max. Gesamtlaufleistung 100.000 km), Navi, Einparkhilfe, Climatronic, Regensensor, Sitzheizung u.v.m.
monatlich für1 z.B. Renault ZOE EXPERIENCE R110/ Z.E. 50 ab mtl.
159,- €
L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 570 · AUFLAGE 46 650 N U T I E Z N E H C O · DIE W 5. JANUAR 2022
Erstzulassung: 29.06.2021; 1.850 km Fahrzeugpreis: 21.548,– €. Finanzierung: Anzahlung 895,– € (Überführungskosten), Nettodarlehensbetrag 20.653,– €, 60 Monate Laufzeit (59 Raten à 159,– € und eine Schlussrate: 12.501,27 €), Gesamtlaufleistung 45.000 km, eff. Jahreszins 1,49 %, Sollzinssatz (gebunden) 1,48 %, Gesamtbetrag der Raten 21.882,27 €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 22.777,27 €. Ein Finanzierungsangebot der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstr. 1, 41468 Neuss. Gültig für Privatkunden bei Zulassung bis 31.01.2022. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. 16-Zoll-Leichtmetallräder „ELECTIVE“ • Zahlreiche Fahrerassistenzsysteme • Stoffpolsterung aus 100 % recycelten Materialien • Ablage zum induktiven Laden des Smartphones • Lenkrad in Lederoptik u.v.m. Renault ZOE EXPERIENCE R110/ Z.E. 50, Elektro, 80 kW: Stromverbrauch kombiniert (kWh/100 km): 17,2; CO2-Emissionen: kombiniert 0 g/km; Effizienzklasse A+. Abb. zeigt Renault ZOE INTENS mit Sonderausstattung.
Feser Wagner GmbH Industriestraße 1 · 91207 Lauf Tel: 09123 9414-0 · info.wagner@feser-graf.de www.feser-wagner.de
WiP-Aktuell
WiP-Ratgeber
Was ist los
Seite 3
Seite 6
Seite 7
1) Anzahlung: 1.790,- €; Nettodarlehnsbetrag: 18.200,- €; Darlehnssumme: 20.104,75 €; Laufzeit: 48 Monate; Sollzins gebunden p.a.: 2,95 %; Effektiver Jahreszins: 2,99 %; Schlussrate: 14.041,75 €. Ein Finanzierungsangebot der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind. Für nähere Informationen wenden Sie sich einfach an unsere Verkaufsberater. Abbildungen können Sonderausstattung zeigen. Irrtum und Änderungen vorbehalten.
Freude bei der Tafel Freude zu Weihnachten zu bereiten. 45 Päckchen kamen dieses Jahr zusammen, auf die die Weihnachtswichtel aus der Kita zu Recht sehr stolz sind.
Vertrauen Sie dem Fachmann!
Ihr Altgold ist Geld wert! • Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen • Ankauf von Alt- und Omaschmuck • Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt • Ankauf von Silber jeglicher Art Fülleranzeigen_2006_2-spaltig, 30 mm hoch 03.08.2010 10:29 Seite 1 Helfen Sie: www.aga-international.de Tel: 0 71 50-92 22 10 Spendenkonto: 99 12 900, BLZ 604 500 50, KSK Ludwigsburg
Die Kinder der Kindertagesstätte Neunhof zusammen mit ihren Päckchen.
L
AUF – Wie schon seit einigen Jahren waren die Mitarbeiterinnen, Eltern und die Kinder in der Neunhofer Kindertagesstätte aktiv und haben für die erwachsenen Tafelkunden der Laufer Ausgabestelle der Tafel Geschenke eingepackt. tian Nusch Foto Chris
Saatgutbanken zur Bewahrung traditioneller Vielfalt Die Vielfalt auf Äckern sowie die nachhaltige Landwirtschaft werden in vielen Entwicklungsländern bedroht durch gentechnisch veränderte Samen, chemische Düngemittel, Landraub und Gesetze, die Kleinbauernfamilien daran hindert, ihre Samen frei zu nutzen, untereinander zu teilen oder sie zu verkaufen.
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts: 5,9; außerorts: 4,3; kombiniert: 4,9; CO2-Emission kombiniert: 111 g/km; Effizienz: B.
Ihr Volkswagen Partner Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 · 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 · www.auto-strobel.de
Öffnungszeiten Mo bis Fr 9 bis 18 Uhr Sa 9 bis 14 Uhr
91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr. Altdorfer Str., Tel. 09123/4204
129,-€
Spendenkonto Brot für die Welt: Bank für Kirche und Diakonie IBAN: DE10 1006 1006 0500 5005 00 BIC: GENODED1KDB
Einziger VOLKSWAGEN UNFALL SPEZIALIST im Nürnberger Land
Damit Ihr Volkswagen ein Volkswagen bleibt. • eigener Lackierbetrieb • Abschleppdienst mit 24h Notdienst (0171 8 75 72 24) • Mietwagen- auch Transporter, Bus und Crafter Mehr Auto. Mehr Service. Mehr Spaß. Kirschenleite 20 91220 Schaittach Tel. 09153-92 65 0 info@auto-strobel.de www.auto-strobel.de
Und auch rund um den Simonshofener Dorfmarkt sind Mitarbeiterinnen und Kunden schon seit vielen Jahren aktiv, um den großen und kleinen Tafelkunden eine Freude zu bereiten. Die Kundinnen und Kunden des Simonshofener Dorfmarktes haben es dabei auf die stolze Summe von 30 Päckchen für Erwachsene gebracht, die vor allem Lebensmittel enthalten, die sonst über die Tafel nicht so häufig zu erhalten sind. Die Wünsche der Kinder der Tafelausgabestelle Lauf wurden traditionell mit einem Wunschbaum erfasst, von dem sich die Kunden des
Dorfmarktes die Wunschzettel mit nach Hause genommen hatten. Die ersehnten Sachen wurden eingekauft und danach liebevoll verpackt. In Simonshofen wurden 67 Päckchen abgegeben, die einige Tage später für viele glänzende Augen sorgten. Ausgegeben wurden die Päckchen am Samstag vor dem 3. Advent während der Öffnungszeiten der Tafelausgabestelle. Christine Platt, Leiterin der Ausgabestelle Lauf, bedankte sich bei der Übergabe der Päckchen für das Engagement der Spender und für die viele Zeit, die Sandra Epp zusammen mit dem Team des Dorfmarktes eingebracht hat, um wieder möglichst viele Familien glücklich zu machen.
Rosi Röhrer, Sandra Epp mit Christine Platt (von links). Foto: Heiko Brock
Foto: Heike Müller
Die Menschen rund um die Kita in Neunhof haben es sich zur Aufgabe gemacht, vor allem Erwachsenen, insbesondere auch älteren Menschen und Alleinstehenden, eine
Beim Abholen der Päckchen bedankte sich Christine Platt ganz herzlich bei den Kindern und Mitarbeiterinnen in den zwei Einrichtungen und lobte besonders die Verpackungen und die große Zahl an Päckchen, die mit viel Liebe zum Detail hergestellt worden waren. „Auf diese Weise können wir allen Haushalten, die bei der Tafelausgabestelle Lebensmittel abholen, ein Geschenk überreichen“, betonte Christine Platt und zeigte sich sehr zufrieden über die Hilfsbereitschaft und das Engagement für die Menschen der Tafelausgabestelle Lauf. Robert Vogtherr