Erlebnisregion Frankenalb Aktiv in der Frankenalb: Frühling Aktiv in der Frankenalb: Sommer Aktiv in der Frankenalb: Herbst Aktiv in der Frankenalb: Winter Bewusst vital in der Frankenalb Typisch Frankenalb da gibt es viel zu sehen! Typisch Frankenalb da ist nicht alles Wurst! Typisch Frankenalb da ist immer was los! Veranstaltungen in der Frankenalb Kletterparadies Wandern LamaTrekking Radeln in der Frankenalb Kanu fahren Treideln Museen in der Frankenalb Wildkräuter genießen Märkte Jugendherbergen, Naturfreundehäuser und Campingplätze Tagungshotels und Allergikerzimmer Fackelmann Therme Hersbruck
Altdorfer Land
2
Pauschalangebote 4 4 6 8 10 12 14 16 18 20 23 24 25 26 28 29 30 32 33 34 36 67
45
38
Gastgeberverzeichnis
44
Gastgeberinfos Altdorfer Land Gesundheitsregion Hersbrucker Schweiz Schnaittach / Unteres Pegnitztal
44 45 52 68
Tabellarisches Unterkunftsverzeichnis 80 Hotels, Gasthöfe, Pensionen, Privatquartiere Ferienhäuser und wohnungen, Appartements
80 89
Informationen
96
Ausflugsziele in der Metropolregion Heimat auf´m Teller Mobil am Urlaubsort Bahnland Bayern Panoramakarte Frankenalb
96 98 99 100 102
Gesundheitsregion Hersbrucker Schweiz
52
Impressum Herausgeber TouristInformation Frankenalb 91207 Lauf, Waldluststraße 1 Tel. (09123) 9506061 od. (09123) 9506062 Fax (09123) 9508005 urlaub@frankenalb.de, www.frankenalb.de Fotos Frank Boxler, Uwe Dlouhi, Ludwig Eble, Thomas Geiger, Bernd Hölzel, Andreas Hub, Christian Lüke, Armin Tauber, Wallenstein Festspiele, Movelo, Hotels und Gasthöfe, Städte und Gemeinden, Pfeiffer Verlag u. Medienservice GmbH & Co. KG Texte TouristInformation Frankenalb und Katja Bub Layout und Satz Pfeiffer Verlag u. Medienservice GmbH & Co. KG www.pfeiffermedienhaus.de Druck PuK Krämmer GmbH www.pukprint.de
Schnaittach / Unteres Pegnitztal
67
LANDKREIS FORCHHEIM
Neuhaus a. d. Pegnitz Velden Simmelsdorf
Hartenstein
Schnaittach
Vorra
Kirchensittenbach
Lauf a. d. Pegnitz Neunkirchen a. S. Reichenschwand Ottensoos Hersbruck Rückersdorf Röthenbach a. d. Pegnitz
Fürth
Henfenfeld Engelthal
Schwaig b. Nürnberg Leinburg
Happurg
Alfeld Winkelhaid
Schwabach
Pommelsbrunn
LANDKREIS AMBERG SULZBACH
Offenhausen
Nürnberg
Erlangen
Königstein
Altdorf
Feucht Schwarzenbruck
LANDKREIS NEUMARKT Burgthann
LANDKREIS ROTH
3
Aktiv in der Frankenalb: Frühling Wenn im Frühling die Natur erwacht, holen Sie am besten Ihr Trekkingrad oder Mountain bike aus der Garage oder schnüren Sie Ihre Wanderstiefel. Unzählige Wege warten in der Frankenalb nur darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Fantastische Ausblicke sind garantiert.
4
5
Aktiv in der Frankenalb: Sommer Wenn im Sommer die Sonne dann heiß vom Himmel strahlt, verschaffen Therme, Baggersee und Freibäder Ihnen eine willkommene Abkühlung. Sie können sich aber auch ganz einfach treiben lassen – in einem Kanu auf der Pegnitz zum Beispiel.
6
7
Aktiv in der Frankenalb: Herbst Wenn sich im Herbst die Blätter bunt färben und das Laub raschelt, macht es gleich doppelt so viel Spaß, durch die Wälder zu streifen. Hier können Sie allerhand Geheimnissen auf die Spur kommen, besonders wenn Sie sich trauen und in eine der vielen Höhlen abtauchen.
8
9
Aktiv in der Frankenalb: Winter Wenn im Winter der Schnee vom Himmel rieselt, schnallen Sie sich Ihre Skier an und genießen Sie die Gaudi auf den Langlaufloipen und Skipisten der Frankenalb. Oder sehnen Sie sich mehr nach Ruhe? Dann reiten Sie doch hoch zu Ross durch den märchenhaft ver schneiten Winterwald.
10
11
Bewusst vital in der Frankenalb Ob Sie aktiv sein oder einfach mal die Seele baumeln lassen wollen – in der Frankenalb haben Sie beste Voraussetzungen dafür. Zahlreiche Bäder, Kneippanlagen, Walking strecken und die Fackelmann-Therme sorgen ebenso für Ihr Wohlbefinden wie die Gastronomie, in deren Betrieben täglich Leckereien aus der Region auf den Tisch kommen.
12
13
Typisch Frankenalb... ...da gibt es viel zu sehen!
Bauwerke gekrönter Häupter bestimmen die Landschaft ebenso wie Zeugnisse alter Hirtenkultur. Bestaunen Sie trutzige Burgen, verträumte Patrizierschlösschen oder „erfahren“ Sie den König-Ludwig-Main-DonauKanal auf einem Treidelschiff. Hutanger mit altem Baumbestand lassen Sie eintauchen in die Vergangenheit und bilden den Lebensraum für eine einzigartige Flora und Fauna. Sehenswert sind aber auch die unzähligen Kirchweihen, wo von Mai bis Oktober zu zünftiger Musik der Kirchweihbaum ausgetanzt wird.
14
15
Typisch Frankenalb… ...da ist nicht alles Wurst!
Lassen Sie sich den Tag versüßen – mit Honig aus dem Zeidelmuseum. Er gehört zu den beim ersten Spezialitätenwettbewerb der Metropolregion Nürnberg ausgezeichneten Leckereien der Frankenalb. Natürlich dürfen hier Klassiker wie die Fränkische Bratwurst oder das Hersbrucker Schäufele nicht fehlen. Ebenfalls nicht fehlen – und zwar in Ihrem Proviantrucksack – darf das „Herschbrugger Wanderwürschdler“, eine knackige Neukreation aus der Frankenalb!
Honig: Zeidelmuseum, Feucht Fränkische Bratwurst: Metzgerei Pristownik, Lauf Hersbrucker Schäufele: Schäufelekönig Hersbrucker Schweiz – Verein Heimat auf’m Teller e.V. Herschbrugger Wanderwürschdler: Metzgerei Hartmann, Neunkirchen am Sand
16
17
Typisch Frankenalb… ...da ist immer was los!
Der Feldherr Wallenstein schlägt sein Lager auf, Kaiserin Kunigunde hält Hof und die Gitarristen der Welt treffen sich. Zu allen Festen putzt sich die Frankenalb heraus – nicht zuletzt mit 500.000 Dahlien!
18
19
Veranstaltungen in der Frankenalb Mai bis Oktober
Kirchweihen an fast jedem Wochenende
05./06.05.
11. Bulldogfest in Lauf-Dehnberg www.bulldogverein-dehnberg.de
13.05.
2. Feuchter Zeidlermarkt mit historischem Lagerleben www.zeidlermarkt.de
25. bis 28.05.
1. Frankenjura Kletterfestival Kletterer-Camp, Deutscher Bouldercup (26./27.05.), Outdoortag im Pegnitztal (28.05.) www.kletterfestival.com
23.06. bis 22.07.
Wallenstein-Festspiele Altdorf Humorvolles Volksst端ck: Wallenstein in Altdorf (23./24./29.06., 01./08./15./22.07.) Grandioser Klassiker: Schillers Wallenstein (30.06./07./13./14./20./21.07.) Historisches Lagerleben an jedem Wochenende Lange Nacht mit Gauklern, Barden, Akrobaten... (07.07.) www.wallenstein-festspiele.de
29.06. bis 03.07.
Kunigundenfest in Lauf a. d. Pegnitz www.lauf.de
05.08.
32. Hersbrucker Eselrennen im Rahmen des Altstadtfests www.hersbrucker-eselrennen.de
20
18. bis 24.08.
13. Internationales Gitarrenfestival Hersbruck – mit dem Los Angeles Guitar Quartet, Alvaro Pierri, Gerardo Nuñez, Badi Assad, Jorge Cardoso, Robert Barto, Pierre Bensusan u.v.a. www.gitarre-hersbruck.de
26.08.
Blumenfest – das Fest der 500.000 Dahlien in Röthenbach a. d. Pegnitz www.roethenbach.de
16.09.
Handwerkerfest im Dt. Hirtenmuseum Hersbruck www.hersbruck.de
10./11.11. und 17./18.11.
16. Laufer Dampfmodelltage im Industriemuseum Lauf a. d. Pegnitz www.industriemuseum-lauf.de
24.11. bis 06.01.2013
16. Neunkirchener Krippenweg mit fast 100 Krippen an 50 Stationen Neunkirchen am Sand www.hgvn.de
ab 22.11.
Weihnachtsmärkte in vielen Städten und Gemeinden der Frankenalb Änderungen vorbehalten! Weitere Veranstaltungen und Informationen unter www.frankenalb.de
21
Outdoortag
des Marmot-Frankenjura-Kletterfestivals am 28.05.2012 Natursportfest im Pegnitztal
fränkischen Traditions-Kirchweihfeste wird es Biergärten und kulinarische Spezialitäten aus der Region geben. Und obendrein ein umfangreiches Informations- und MitmachAngebot zu Freizeitsport, Natur und Tourismus.
Im Sinne eines respektvollen Umgangs mit der einzigartigen Naturlandschaft des oberen Pegnitztals wurde das Verkehrskonzept gestaltet: Anreise mit dem Zug fast direkt an die Festivalmeile oder Parken an nahegele genen, extra ausgewiesenen Wanderpark plätzen. Die Wege sind gut beschildert, die Entfernungen betragen je nach Parkplatz von 0,6 km bis 3,0 km.
Der Outdoortag ist Teil des MarmotFrankenjura-Kletterfestivals vom 25. bis 28. Mai 2012.Veranstalter ist Frankenpfalz e.V., nähere Informationen erhalten Sie unter www.kletterfestival.com.
Die Festivalmeile zwischen Rupprechtstegen und Velden ist der eindrucksvollste Abschnitt des Pegnitztales. Am Pfingstmontag 2012 wird er für den Autoverkehr gesperrt und für die Outdoor-Gemeinde reserviert.
Das Programm des Outdoortags lässt nicht nur Freunden naturnaher Freizeitsportarten das Herz höher schlagen: Ganz im Stil der
22
Kletterparadies für Anfänger und Experten
Die Frankenalb ist ein Eldorado für Klet terer: Hier wurde das Rotpunktklettern erfunden, der erste Bühlerhaken zementiert und die weltweit erste Route des Schwie rigkeitsgrades 11 geklettert. Einige der schwierigsten Routen der Welt befinden sich im Frankenjura östlich von Nürnberg. Aber auch für Anfänger und Familien gibt es attraktive Möglichkeiten:Vom Kinderklet tersteig bis zum Kletterkurs findet jeder das passende Angebot.
Kletterkurse
Sport Gillich, Nürnberger Str. 5, Altdorf, Tel. (09187) 1501, www.sportgillich.de
Berg & Ton, Fürschwald 9, Reichen schwand, Tel. (09151) 907931, www. bergundton.de
DAV Sektion Altdorf e.V., Schulstr. 6, Altdorf, Tel. (09187) 959363, www.davaltdorf.de
Kletterhallen
DAV Sektion Feucht e.V., Schulstr. 28, Feucht, Tel. (0152) 36781979, www.davfeucht.de DAV Sektion Hersbruck e.V., Hirtengasse 6, Hersbruck, Tel. (09151) 822845, www.davhersbruck.de Berg und Skiteam Jura alpin, An der Ha senleite 5, Hirschbach, Tel. (09152) 921555, www.bergskiteam.de
Kletterhalle Kunstgriff, Schulstr. 6, Altdorf, Tel. (09187) 959363, www.davaltdorf.de WilfriedBrunnerHalle, Schulstr. 28, Feucht, Tel. (0152) 36781979, www.dav feucht.de Kletterhalle Lauf, Hardtstr. 37, Lauf a. d. Pegnitz, Tel. (09123) 2560, www.davlauf.de DAVKletterturm, Friedrichsplatz 4a, Rö thenbach a. d. Pegnitz, Tel. (09123) 5213, www.davroethenbach.de
23
Wandern
auf Qualitätswegen Die herrliche Landschaft der Frankenalb lädt geradezu zum Wandern ein. Zahlreiche gut markierte Wanderwege erschließen Ihnen aus gedehnte Wälder, liebliche FlussAuen, traditi onelle Hutanger, markante Felsen und Burgen. Ungetrübte Wanderfreude versprechen dabei vor allem die vom Deutschen Wanderverband ausgezeichneten Qualitätswanderwege.
Der Frankenweg
Vom Rennsteig bis zur Schwäbischen Alb ver läuft der Frankenweg. Eines der schönsten Teil stücke dieser insgesamt 520 km langen Tour führt mitten durch das Gebiet der Frankenalb vorbei an der trutzigen Festung Rothenberg, über die mittelalterliche Kleinstadt Hersbruck bis zur alten Universitätsstadt Altdorf. Zahl reiche Gaststätten und gemütliche Gasthöfe laden zur Rast oder zum Übernachten ein.
24
Der Fränkische Gebirgsweg
Vom Frankenwald über das Fichtelgebirge und die Fränkische Schweiz führt der Fränki sche Gebirgsweg schließlich in das Herz der Frankenalb, nach Hersbruck. Ein Höhepunkt dieser 420 km langen Tour ist fraglos die Burg Hohenstein, von wo aus Sie einen herrlichen Blick über die Frankenalb genießen und bei guter Wetterlage sogar die Nürnberger Burg erkennen können.
Ulrich von Königstein Weg
Über 51 km erwandern Sie die Wirkungsstät ten des Reichsministerialen Ulrich von König stein, der im 13. Jhd. als Beamter in Diensten der Staufer stand. Doch nicht nur Burgruinen säumen den Weg, auch Naturschönheiten wie die „Steinerne Rinne“, der „Jungfernsprung“ oder der „Hohle Fels“ mit seinen riesigen Hal
lenhöhlen unterhalb der einstigen keltischen Wehranlage „Houbirg“ .
Fränkischer Dünenweg
Ein weiterer Premiumwanderweg bereichert ab 2012 das Angebot: Rechtzeitig zur Wander saison führt der „Fränkische Dünenweg“ auf 80 km durch die einmaligen Sandlebensräume im Westen und Süden der Frankenalb. Male rische Schluchten wie die Schwarzachklamm mit ihren imposanten Sandsteinfelsformati onen werden Sie ebenso begeistern wie der Hausberg der Nürnberger, der Moritzberg.
Lama-Trekking ein besonderes Erlebnis
Ein außergewöhnlicher Ausflug für Groß und Klein! Wandern Sie gemütlich mit Lamas durch die herrliche Landschaft der Franken alb. Besonders Kinder freuen sich, wenn sie La mas führen und ihr kuscheliges Fell streicheln dürfen. Die Tiere lassen sich erstaunlich leicht führen und sind sehr freundlich. Wandern mit Lamas können Sie bei:
Frankenalb Lamas Lilienstraße 6 91244 Reichenschwand Tel. (09151) 6029 www.frankenalblamas.de Reckenberg Lamas Lindenstraße 1 91224 Pommelsbrunn Tel. (09154) 1668 www.reckenberglamas.de Lamatrekking Hersbrucker Alb Dorfplatz 11 91249 WeigendorfHaunritz Tel. (09154) 946546 www.lamatrekkinghersbruckeralb.de
25
Radeln in der Frankenalb Treten Sie in die Pedale
In der Frankenalb finden Radfahrer alles was ihr Herz höher schlagen lässt. Neben den reizvollen Strecken über gut ausgebaute Wege und wenig befahrene Straßen finden ambitionierte Fahrer Routen, Steigungen und Abfahrten aller Schwierigkeitsgrade. Mit den „Frankenalb Touren“, 19 verschiede nen Routen, erfahren Sie liebliche Wiesen und Wälder, schroffe Felsen, enge Täler, herrlich gelegene kleine Ortschaften und stolze kleine Städte mit langer Geschichte und Tradition. Die Tourenmappe ist für nur 3 € Schutzgebühr bei der TouristInformation Frankenalb erhältlich. Aber auch Rennradler finden beste Voraus setzungen, ebenso Mountainbiker, für die es spezielle Angebote mit Kursen und geführten Touren gibt. Oder Sie nutzen den Bikepark Osternohe, in dem Sie eine anspruchsvolle
26
DownhillStrecke vorfinden. Sollten Sie kein geeignetes Rad dabei haben, wenden Sie sich an einen Fahrradverleih in der Region, dort finden Sie sicher ein passen des Fahrrad für Ihre Tour.
Fahrradverleih
Speiche & Co, Feucht, Tel. (09128) 8222 Rastwaggon Rupprechtstegen, Hartenstein, Tel. (09152) 7889969 Zweirad Teuchert, Hersbruck, Tel. (09151) 824870 FPSportreisen, Schnaittach, Tel. (09126) 293100 TouristInformation,Velden, Tel. (09152) 7195 Verkehrsverein,Vorra, Tel. (09152) 986920
E-Bike Region Frankenalb
Sie fahren gerne gemütlich Fahrrad? Sie möchten nicht nur im Tal radeln, sondern auch die Höhen erklimmen? Dann sind Sie bei uns richtig: Ab Frühjahr 2012 ist die Fran kenalb MoveloRegion und bietet Genussrad lern ein Netz von EBikeVerleihstationen. So erfahren Sie die Frankenalb auf die bequeme Art. Für genügend Strom unterwegs sorgen Akkutauschstationen, bei denen Sie Ihr Fahr rad „auftanken“ und selbst wieder Kräfte sammeln können.
Verleihstationen
Speiche & Co, Feucht, Tel. (09128) 8222 Café Restaurant „Seeterrassen“, Seepro menade 1, Happurg, Tel. (09151) 817441 Gasthof Restaurant „Café Bauer“***, MartinLutherStr. 16, Hersbruck, Tel. (09151) 81880
Akkutauschstationen
GlasStadl, Am Anger 2, AltdorfOberrie den, Tel. (09187) 5215 Hotel „Lindenhof“****, Hubmersberg 2, Pommelsbrunn, Tel. (09154) 270 CaféBiergarten „Inselblick“, Bahnhof straße 4A,Vorra, Tel. (09152) 9219906
LandidyllHotel „Zum Alten Schloss“***, Kleedorf Nr. 5, Kirchensittenbach, Tel. (09151) 8600 Hotel Gasthof „Zur Post“***, Friedensplatz 8, Lauf an der Pegnitz, Tel. (09123) 9590 Campingplatz „PegnitzCamping“, Eschenbacher Weg 4, Pommelsbrunn Hohenstadt, Tel. (09154) 1500
27
Kanu fahren
Abenteuer für die ganze Familie Eine Kanutour auf der Pegnitz ist ein Aben teuer für die ganze Familie und ein eiskalter Wasserspaß bei sommerlichen Temperaturen. Auf den 18 km zwischen Güntersthal und Hohenstadt, dem schönsten Abschnitt der Pegnitz, fahren Sie vorbei an romantischen Dörfern, steil aufragenden Felsen und lieblichen Flussauen. Zahlreiche Fisch und Insektenarten bevölkern den Fluss. Mit etwas Glück bekommen Sie sogar den scheuen Biber oder einen der seltenen Eisvögel zu Gesicht.
Kanukurse und Kanuverleih PegnitzCamping, Pommelsbrunn Hohenstadt, Tel. (09154) 1500
Alles im Fluss, HartensteinLungsdorf, Tel. (09152) 1542 Kanuschule Noris, Röthenbach a. d. Pegnitz, Tel. (0911) 578655 Kanuschule Heller, Schnaittach, hellernor@gmx.de Toms Kanuverleih, Königstein, Tel. (0172) 8417820 FPSportreisen, Schnaittach, Tel. (09126) 293100
28
Treideln
mit der „Elfriede“ Ein echtes Treidelschiff aus der königlichbayerischen Kanalschifffahrt lädt ein zum nostalgischen Treideln. Dies ist eine alte Form der Lastenbewältigung und bezeichnet die Tätigkeit des Schiffeziehens auf Flüssen durch Menschen oder Zugtiere. Fahrten sind im begrenzten Umfang in Burgthann (Ortsteil Schwarzenbach) am Ludwig-Donau-Main-Kanal möglich. Genaue Informationen erhalten Sie bei der Gemeinde Burgthann,Tel. (09183) 40116
Schwarzachklamm
Im „Schwarzach-Durchbruch“, auch als „Schwarzachklamm“ bekannt, hat sich der gleichnamige Fluss sein Bett mitten durch den Burgsandstein gegraben. Dabei entstan den beeindruckende, oft mit üppiger Vegeta tion bewachsene Felswände mit zahlreichen Aushöhlungen, von denen die bekanntesten die Gustav-Adolf-Höhle und die Karlshöhle sind. Die Klamm steht seit 1936 unter Na turschutz. Ein romantischer Pfad führt den Fluss entlang, eine üppige Vegetation säumt die Ufer.
29
Museen in der Frankenalb Besondere Blicke in die Vergangenheit Universitätsmuseum der Stadt Altdorf
Neubaugasse 5, 90518 Altdorf Tel. (09187) 954540, Fax (09187) 954542 kulturamt@altdorf.de www.altdorf.de Öffnungszeiten: Sa und So 14-17 Uhr und nach Vereinbarung
Kanal- und Heimatmuseum Burgthann Burgstraße, 90559 Burgthann Tel. (09187) 41805 www.burgverein-burgthann.de Öffnungszeiten: April bis Oktober jeden 1. und 3. Sonntag im Monat von 13.30 - 16.30 Uhr November bis März jeden 1. Sonntag im Monat von 13.30 - 16.30 Uhr und nach Vereinbarung
Zeidelmuseum Feucht
Pfinzingstraße, 90537 Feucht Tel. (09128)12273, Fax (09128) 911336 info@zeidelmuseum.de www.zeidel-museum.de Öffnungszeiten: Sonntag 13.30 - 17.30 Uhr und nach Vereinbarung
Hermann-OberthRaumfahrt-Museum
Pfinzingstraße 12-14, 90537 Feucht Tel. (09187) 3502, Fax (09187) 14920 info@oberth-museum.org www.oberth-museum.org Öffnungszeiten: Samstag u. Sonntag von 14-17 Uhr und nach Vereinbarung
Rittermuseum Burg Hartenstein
Burg 1, 91235 Hartenstein Tel. (09152) 9282197 info@ritterhartenstein.de www.ritterhartenstein.de Öffnungszeiten: Sa, So und Feiertag 10 - 17 Uhr und nach Vereinbarung
30
Deutsches Hirtenmuseum
Eisenhüttlein 7, 91217 Hersbruck Tel. (09151) 2161, Fax (09151) 823753 hirtenmuseum@hersbruck.de www.hersbruck.de Öffnungszeiten: Mittwoch bis Sonntag 10 - 16 Uhr und nach Vereinbarung
Dauphin Speed Event Hersbruck
Industriestraße 11, 91217 Hersbruck Tel. (09151) 814890, Fax (09151) 8148999 info@dauphinspeedevent.de www.dauphinspeedevent.de Öffnungszeiten: nur nach Anmeldung für Gruppen
Dokumentationsstätte KZ Hersbruck e.V.
Mauerweg 17, 91217 Hersbruck Tel. (09151) 822920, Fax (09151) 822984 info@kz-hersbruck-info.de www.kz-hersbruck-info.de Öffnungszeiten: Freitag von 10 - 12 Uhr und nach Vereibarung
K5 Regionales Kunstforum Hersbruck Kirchgasse 5, 91217 Hersbruck Tel. (01523) 3511517 annamscholz-stiftung@web.de www.annamscholz-stiftung.de Öffnungszeiten: bei Ausstellungen So 14 - 16 Uhr und nach Vereinbarung
Kunstmuseum Hersbruck
Amberger Straße 2, 91217 Hersbruck Tel. (09151) 862575 info@kunstmuseum-hersbruck.de www.kunstmuseum-hersbruck.de Öffnungszeiten: Mi - Sa 14 - 18 Uhr, So 14 - 16 Uhr
Industriemuseum Lauf
Sichartstr. 5 - 25, 91207 Lauf Tel. (09123) 99030,Fax (09123) 990313 industriemuseum @lauf.de www.industriemuseum-lauf.de Öffnungszeiten: April bis November Mittwoch bis Sonntag 11 - 17 Uhr
Museum Fränkische Hopfenscheune
Neunkirchen-Speikern Kersbacher Straße 18, 91233 Neunkirchen-Speikern Tel. (09123) 75640 info@heimat-geschichtsverein.de www.fraenkisches-hopfenmuseum.de Öffnungszeiten: Mai bis Oktober Sonn- und Feiertag von 13 - 16.30 Uhr und nach Vereinbarung
Heimatmuseum Pommelsbrunn
Kirchplatz 2, 91224 Pommelsbrunn Tel. (09154) 1207 info@heimatmuseumpommelsbrunn.de www.heimatmuseumpommelsbrunn.de Öffnungszeiten: Sonntag 14 - 17 Uhr und nach Vereinbarung
Badmuseum Pommelsbrunn Dorschstr. 2, 91224 Pommelsbunn Tel. (09154) 1207 info@heimatmuseumpommelsbrunn.de www.heimatmuseumpommelsbrunn.de Öffnungszeiten: täglich von 9 - 18 Uhr
Urzeitbahnhof Hartmannshof
Bahnhofstr. 7a, 91224 Pommelsbrunn-Hartmannshof Tel. (09154) 9153758 Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 10 - 12 Uhr und 13.30 - 17 Uhr, im Winter nur am Nachmittag www.vorgeschichtsmuseum-urzeitbahnhof.de
Sammlung Löffler
Rosenstraße 8, 91244 Reichenschwand Tel. (09151) 8300875, Fax (09151) 8300888 sammlung@loeffler-bewegen.de www.loeffler-bewegen.de Öffnungszeiten: nur nach Vereinbarung
Stadtmuseum Conradtyhaus Röthenbach
Mühlgasse 1, 90552 Röthenbach a. d. Pegnitz Tel. (0911) 9575-121, Fax (0911) 9575-147 kulturamt@roethenbach.de www.roethenbach.de/museum.html Öffnungszeiten: Sa, So und Feiertag 10-16 Uhr und nach Vereinbarung
Museum Historische Wehrtechnik Röthenbach
Jüdisches Museum Franken in Schnaittach
Heimatmuseum Rückersdorf
Historische Fahrzeugsammlung Simmelsdorf
Heinrich-Diehl-Straße 9, 90552 Röthenbach a. d. Pegnitz Tel. (09158) 928851 od. 614550 info@wehrtechnikmuseum.de www.wehrtechnikmuseum.de Öffnungszeiten: jeden 1. Samstag im Monat von 14 - 17 Uhr und nach Vereinbarung
Schlossgasse 1, 90607 Rückersdorf Tel. (0911) 570540 od. 5706332 www.rueckersdorf.de Öffnungszeiten: nach Vereinbarung
und Heimatmuseum Schnaittach Museumsgasse 12-16, 91220 Schnaittach Tel. (0911) 770577, Fax (0911) 7417896 info@juedisches-museum.org www.juedisches-museum.org Öffnungszeiten: Samstag u. Sonntag von 11 - 17 Uhr und nach Vereinbarung
Privates Eisenbahnmuseum Vorra
Langäcker 2, 91247 Vorra Tel. (09152) 8602, Fax (09152) 9219823 rudolf.poppendoerfer@t-online.de Öffnungszeiten: nur nach Vereinbarung
Nürnberger Straße 4, 91245 Simmelsdorf Tel. (09155) 1409, Fax (09155) 3609454 Öffnungszeiten: nur nach Vereinbarung
31
Wildkräuter genießen Kräuterpädagoginnen/Kräuterpädagogen Wildkräuter-Arrangements mit Übernachtung für Einzelpersonen und Grup-
pen, Kräuterführungen mit Herstellung von Wildkräuterspezialitäten,Tagungsangebote mit Wildkräuterführung Eberhard Anita, Landhotel "Grüner Baum", Kühnhofen 3, 91217 Hersbruck, Tel. (09151) 609560, Fax (09151) 60956151, info@gruener-baum-kuehnhofen.de, www.gruener-baum-kuehnhofen.de Grünes Klassenzimmer, WildkräuterErlebnisse mit der Gundermannfee (speziell für Kinder und Erzieher), Führungen im höchstgelegenen mittelfränkischen Kräutergarten auf der Burg Hohenstein
Keilholz Margit, Oberkrumbach 41, 91241 Kirchensittenbach, Tel. (09151) 95378 margit.keilholz@gmx.de, www.gundermannfee.repage2.de,
32
Kräuterführungen,Verwendung von Wildgemüse, -früchten und Wildkräutern, Erlebnisbäuerin, Geflügelhof
Glashauser Elfriede, Kohlschlag 1, 91207 Lauf, Tel. (09123) 5192, Fax (09123) 981656 glashauser-armin@t-online.de Kräuterführungen, Räuchern mit Kräutern, Liköre
Müller Anton, Bullacher Platz 8, 91207 Lauf Tel. (09126) 281280, Fax (09126) 281270, mulltoni@t-online.de Kräuterführungen mit und ohne Verkostung, Fachvorträge, Grünes Klassenzimmer, Spezialitäten aus Wildkräutern und -früchten,Teemischungen, Geschenkkörbe
Stecher Renate, Weizenstr. 11, 91207 LaufHeuchling, Tel. (09123) 962009, renate-stecher@web.de
Kräuterwanderungen, Fachvorträge mit und ohne Führungen, Kräuterkochkurse für Aktive und Passive
Lehmeier Birgit, Rüblanden 21, 91242 Ottensoos, Tel. (09123) 81286, Fax (09123) 81286, kraeutdesse.rueblanden@freenet.de Kräuterführungen, Malen auf der Kräuterwiese
Schrödel Anita, Im Oberdorf 7, 90592 Schwarzenbruck-Lindelburg, Tel. (09183) 8453 anita.schroedel@gmx.de, Heuhotel, Führungen und Vorträge zu verschiedenen Themen mit Kostproben
Leimberger Margit, Heuhotel Fischbeck, Hauptstr. 27, 91247 Vorra, Tel. (09152) 8302 fischbeck-hof@vr-web.de, www.heuhotel-fischbeck.de
Märkte
Bauern- und Wochenmärkte * Die Frankenalb: eine Kulturlandschaft mit ausgedehnten Mischwäldern, romantischen Schluchten und einzigartiger Flora und Fauna auf den in jahrhundertelanger Weidewirt schaft entstandenen Hutangern. Die einhei mischen Bauern bestellen das Land, erzeugen Getreide und Brot, Milch und Käse, Fleisch und Fisch, Kräuter und Gemüse – eine bunte Vielfalt für jeden Geschmack. Diese Vielfalt können Sie erleben, sei es als leckere, tradi tionelle und fantasievolle Gerichte in einem der zahlreichen „Heimat auf’m Teller“Betriebe oder als frische Produkte, die sie bei vielen Bauern direkt ab Hof erwerben können. Ebenso laden Sie auch die zahlreichen Wo chen- und Bauernmärkte zum Einkauf, bei denen die Landwirte ein breit gefächertes Angebot präsentieren. Nehmen Sie sich die
Zeit, die besondere Atmosphäre zu erleben und die Vielfalt der Frankenalb zu genießen! 90518 Altdorf (Bauernmarkt) Jeden Samstag von 7.00 - 12.00 Uhr am Schlossplatz. Fällt der Samstag auf einen Feiertag, findet der Bauernmarkt bereits am Freitag statt. 90537 Feucht (Bauernmarkt) Jeden Mittwoch von 7.30 - 13.00 Uhr auf dem Parkdeck der Reichswaldhalle. 91217 Hersbruck (Wochenmarkt) Jeden Mittwoch, Freitag und Samstag von 8.00 -13.00 Uhr am Oberen Markt (Fußgän gerbereich)
91207 Lauf (Wochenmarkt) Jeden Mittwoch und Samstag von 7.00 13.00 Uhr auf dem Oberen Marktplatz. 90552 Röthenbach (Wochenmarkt) Jeden Samstag von 8.00 - 12.00 Uhr in der "Breiten Straße". 90571 Schwaig (Bauernmarkt) Jeden Samstag von 8.00 - 12.30 Uhr auf dem Parkplatz Behringersdorfer Straße/Ecke Parkstraße. * Im Unterschied zum Wochenmarkt bieten auf Bauernmärkten Bäuerinnen und Bauern ihre selbsterzeugten Lebensmittel direkt an.
33
Sonstige Unterkünfte
Jugendherbergen, Naturfreundehäuser und Campingplätze Jugendherbergen & Co
Jugendtagungsstätte „Hermann-Ehlers-Haus“, Herr René Steigner, Lochmannshof 1, 90518 Altdorf-Prackenfels Tel. (09187) 90666, Fax (09187) 906677 info@jugendhaus-prackenfels.de www.jugendhaus-prackenfels.de Jugend- und Sportheim Mimberg Lettenweg 29, 90559 Burgthann-Mimberg Tel. (09183) 403884 horsttischner.nbg@t-online.de Land-Freizeitheim Engelthal Hersbrucker Weg 12, 91238 Engelthal Tel. (0911) 442255, Fax (0911) 442255 CVJMLIHO@web.de
34
Jugendfreizeitstätte „Edelweißhütte“ Deckersberg 34, 91230 Happurg Tel. (09123) 950-6488 www.die-edelweisshuette.de Jugendherberge Hartenstein Salzlecke 10, 91235 Hartenstein Tel. (09152)1296, Fax (09152)1328 hartenstein@jugendherberge.de www.hartenstein.jugendherberge.de
Naturfreundehäuser
Naturfreundehaus Pommelsbrunn Frau Hermine Habermann, Wied 3, 91224 Pommelsbrunn Tel. (09151) 5588 ab 13 Uhr Naturfreundehaus „Am Hohen Kreuz“ Hormersdorf, 91220 Schnaittach Tel. (09153) 8983 od. 81552, Fax (09153) 81445
Schullandheim Pfeifferhütte, Frau Karin Göbel Salachweg 6, 90592 Schwarzenbruck Tel. (09183) 950559, Fax (09183) 950579 mail@schullandheimwerk-mittelfranken.de
Naturfreundehaus „Am Rothenberg“ Frau Andrea Bock, 91220 Schnaittach Tel. (0911) 8107638 a.bock@nefkom.net
Schullandheim Vorra, Frau Waitz Hirschbacher Str. 2, 91247 Vorra Tel. (09152) 8141, Fax (09152) 9219891 mail@schullandheimwerk-mittelfranken.de
Naturfreundehaus „Am Kreuzfelsen“ Herr Ernst Brechtelsbauer Am Kreuzfelsen 4, 91245 Simmelsdorf-Großengsee Tel. (09155) 350 od. 252
Naturfreundehaus „Am Falkenberg“ Meinfelder Weg 5, 921247 Vorra-Artelshofen Tel. (09152) 8771 www.falkenberghaus.de
Campingplätze
Campingplatz „Bergesruh“ Illhof 3, 90542 Eckental Tel. (09126) 8956, Fax (09126) 284544 Penning@Camping-Bergesruh.de www.camping-bergesruh.de
Campingplatz „Pegnitz-Camping“ Eschenbacher Weg 4 91244 Pommelsbrunn-Hohenstadt Tel. (09154) 1500
Wohnmobilstellplätze
Campingplatz „Heiligenmühle“ Heiligenmühle, 91227 Leinburg Tel. (09120) 222, Fax (09120) 363 info@campingplatz-heiligenmuehle.de www.campingplatz-heiligenmuehle.de
Campingplatz Haimendorf Friedr.-v.-Fürer-Str. 24 90552 Röthenbach-Haimendorf Tel. (09120) 9226
Wohnmobilstellplatz Feucht Altdorfer Straße, 90537 Feucht (neben dem Freibad) Tel. (09128) 9914-0, Fax (09128) 9914-29 www.feucht.de Wohnmobilstellplatz an der Fackelmann Therme Badstr. 16, 91217 Hersbruck Tel. (09151) 8393-0, Fax (09151) 8393-10 info@fackelmanntherme.de www.fackelmanntherme.de
35
Tagungshotels und Allergikerzimmer Für Kongresse und sensible Sinne Tagungshotels
***Hotel „Zum Alten Schloß” 104 Betten
***Burgthotel
Fam. Müller Burgstr. 2, 90559 Burgthann Tel. (09183) 93210, Fax (09183) 932161 burghotelmueller@tonline.de www.burghotelmueller.de Ruhetag: Montag
***Panorama-Gasthof „Burgschänke”
76
Landpension „Postwirt”
17
Fam. Reichinger Burgbergweg 4, 90559 Burgthann Tel. (09183) 3730, Fax (09183) 4407 info@burgschaenke.de www.burgschaenke.de Ruhetag: Mittwoch
***Landgasthof „Weißes Lamm”
58
kontakt@hotelweisseslamm.de www.hotelweisseslamm.de Ruhetag: Mo. u. Di. bis 17.30 Uhr
70
Fam. Herzog Mühlgasse 1, 91230 Happurg Kainsbach Tel. (09151) 7280, Fax (09151) 728162 info@kainsbachermuehle.de www.kainsbachermuehle.de
Landhotel „Grüner Baum”
Fam. Eberhard Kühnhofen 3, 91217 Hersbruck Tel. (09151) 609560, Fax (09151) 60956151 info@gruenerbaumkuehnhofen.de www.gruenerbaumkuehnhofen.de Montagmittag geschl.
Gasthof „Schwarzer Adler”
Fam. Klos MartinLutherStr. 26, 91217 Hersbruck Tel. (09151) 2231, Fax (09151) 2236 info@schwarzeradlerhersbruck.de www.schwarzeradlerhersbruck.de Ruhetag: Do. u. Freitagmittag
36
44
35
****Hotel „Lindenhof”
90
Dormero Schloßhotel Reichenschwand
115
Fam. Mörtel Hubmersberg 2, 91224 Pommelsbrunn Tel. (09154) 27370, Fax (09154) 27370 gast@tagungsoase.de www.lindenhofhubmersberg.de 49
Fam. Kraus Hauptstr. 21, 91241 Kirchensittenbach Tel. (09151) 830040, Fax (09151) 8300419 info@postwirt.de www.postwirt.de Ruhetag: Dienstag
***Superior Hotel-Gasthof „Zur Post”
Fam. Schwab Hauptstr. 24, 91238 Engelthal Tel. (09158) 929990, Fax (09158) 9299992
****Hotel „Kainsbacher Mühle”
Fam. Heberlein Kleedorf 5, 91241 Kirchensittenbach Tel. (09151) 8600, Fax (09151) 860146 reservierung@zumaltenschloss.de www.zumaltenschloss.de
Schloßweg 8, 91244 Reichenschwand Tel. (09151) 86938001, Fax (09151) 86938010 reichenschwand@dormero.com www.dormero.com
73
Fam. Lehner Friedensplatz 8, 91207 Lauf Tel. (09123) 9590, Fax (09123) 959400 reservierung@hotelzurpostlauf.de www.hotelzurpostlauf.de Ruhetag: Montag Hotel „Waldgasthof am Letten” Fam. Wittmann Letten 13, 91207 Lauf Tel. (09123) 9530, Fax (09123) 2063 info@waldgasthofamletten.de www.waldgasthofamletten.de Ruhetag: Sonn und Feiertage
86
**Superior Landgasthof „Grüner Baum”
25
Fam. Weickmann Untere Eisenstr. 3, 92107 LaufBullach Tel. (09126) 25760, Fax (09126) 257642 landgasthofgruenerbaum@tonline.de www.gruenerbaumlauf.de Ruhetag: Montag
**Hotel „Distlerhof ”
38
Landgasthof Löhner Fam. Löhner Hauptstr. 13, 91227 LeinburgDiepersdorf Tel. (09120) 1860, Fax (09120) 186112 info@landgasthofloehner.com www.landgasthofloehner.com Ruhetag: Montag
44
Fam. Georg Distler Bergstr. 46, 91227 LeinburgDiepersdorf Tel. (09120) 378, Fax (09120) 6199 info@distlerhof.de www.distlerhof.de Ruhetag: Montag
Gasthof „Goldener Stern”
31
Berggasthof „Igelwirt” Fam. Maas Igelweg 6, 91220 Schnaittach Osternohe/Schloßberg Tel. (09153) 4060, Fax (09153) 406166 info@igelwirt.de www.igelwirt.de Ruhetag: Montag
55
Gasthof Kampfer
40
***Gasthof „Weißes Roß”
53
Fam. Maas An der Osternohe 2, 91220 SchnaittachOsternohe Tel. (09153) 7586, Fax (09153) 5877 info@goldenersternosternohe.de www.goldenersternosternohe.de Ruhetag: Donnerstag
Fam. Kampfer Fröschau 1, 91220 Schnaittach Tel. (09153) 929213, Fax (09153) 929245 info@hotelgasthofkampfer.de www.hotelgasthofkampfer.de Ruhetag: Freitag Fam. Bachmeier Schwaigerstr. 2, 90571 Schwaig Behringersdorf Tel. (0911) 5069880, Fax (0911) 50698870 weissesross@tonline.de www.weissesross.de Ruhetag: Montag
AOK Bildungszentrum Hersbruck Eichenhainstr. 27, 91217 Hersbruck Tel. (09151) 8120
ca. 250
Weitere Tagungsmöglichkeiten Reichswaldhalle Feucht Brauhausgasse 13, 90537 Feucht Tel. (09128) 9167-0, Fax (09128) 9167-63 buergerbuero@feucht.de www.feucht.de
Dauphin Speed Event Industriestraße 11, 91217 Hersbruck Tel. (09151) 81489-0, Fax (09151) 81489-99 info@dauphinspeedevent.de www.dauphinspeedevent.de
Karl-Diehl-Halle Geschwister-Scholl-Platz 2, 90552 Röthenbach Tel. (0911) 9575 -121, Fax (0911) 9575-147 kulturamt@roethenbach.de www.roethenbach.de
Allergikerzimmer
Bürgerhalle Schwarzenbruck Johann-Degelmann-Str. 7a, 90592 Schwarzenbruck Tel. (09128) 9911-13 gemeinde@schwarzenbruck.de www.schwarzenbruck.de
***Restaurant-Café Bauer Fam. Peter Bauer, Martin-Luther-Str. 16, 91217 Hersbruck, Tel. (09151) 81880
In der Gesundheitsregion Hersbrucker Schweiz wird auch an Gäste gedacht, die an Allergien leiden. So haben sich verschiedene Betrieb darauf eingestellt und bieten allergikerfreundliche Zimmer an.
Gasthof „Schwarzer Adler“ Fam. Klos, Martin-Luther-Str. 26, 91217 Hersbruck, Tel. (09151) 2231 Landhotel „Grüner Baum“ Fam. Eberhard, Kühnhofen 3, 91217 Hersbruck, Tel.(09151) 609560 ***Landidyll-Hotel „Zum Alten Schloß“, Fam. Heberlein, Kleedorf 5, 91241 Kirchensittenbach, Tel. (09151) 8600 ****Hotel „Lindenhof“, Fam. Mörtel, Hubmersberg 2, 91224 Pommelsbrunn, Tel. (09154) 270
37
Pauschalangebote
Zauberhafte Arrangements für Ihren Aufenthalt
Hersbrucker Biertage Für Gruppen ab 6 Pers.
EZ 179,– Im Preis enthalten: • 2 Übernachtungen mit Frühstück in einem Hersbrucker Gasthof oder Hotel • 1 Tageskarte für die Thermen- und Saunawelt der Fackelmann Therme Hersbruck • Ein Hersbrucker Bierbad bei PhysioWellness Hentes inkl. ein erfrischendes Hers brucker Bier • Bierseminar (inkl. 3 Gänge-Menü und korrespond. Biersorten + Bierdiplom) • Weißwurstfrühstück inkl. Weißbier zum Abschied • Hopfentropf als Mitbringsel für zu Hause • Frankenalb Gästekarte mit vielen Vergünstigungen
„Lukullisches“ in der Hersbrucker Schweiz Pauschale für 3 Tage (FreitagSonntag)
ab €
109,–
Im Preis enthalten: • 2 Übern./Frühstück im DZ mit DU/WC • Empfang mit Frankenwein u. Brotkuchen • Freitag: abends ja nach Saison Fisch, Spargel oder Pfifferlinge • Samstag: mittags Bratwürste mit Kraut und Brot, wahlweise „Gerupfter“ mit Brot, abends Schäufele mit Kloß und Salat • Sonntagmittag: „Blaue Zipfel“ zum Abschied Zum Ausgleich bietet sich eine Wanderung über den Hersbrucker Kalorienweg an.
Wandern ohne Gepäck Pauschale für 6 bis 8 Übernachtungen
ab €
199,–
Im Preis enthalten: 7 Übernachtungen in DU/WCZimmern mit Frühstück, Besuch des Deutschen Hirten museums in Hersbruck, Fritsch Wanderkarte und detaillierte Routenbeschreibung sowie Gepäcktransfer und Zimmerreservierung. Teilnehmeranzahl: ab 1 Person
„Da geht´s mir gut“ Gönnen Sie sich eine „Wellness Pause“. Willkommen zu 3 Wohlfühltagen in der Fackelmann Therme Hersbruck.
Hersbrucker SchokoladenTraum
pro Person im Doppelzimmer ab €
Pauschale für 2 Tage
134,–
Unsere Leistungen: • 2 Übernachtungen (Hotel o. Gasthof mit Frühstück im Doppelzi. mit DU/WC) • Empfang bei Frankenwein und Brotkuchen • 1 Besuch in der Fackelmann Therme inkl. Saunaparadies für 3 Stunden • 1 fürstliches 30-Min.-Kaiserbad (wahlw. ge gen Aufpreis auch Lavendelblüten, Aroma und Kräuterbad, Rosenblüten, Kleopatra, Ziegenmilch oder SalzÖlBad) • 1 Wellness-Massage (20 Min.): zur Auswahl stehen HamamTeilmassage, Ölentspan nungsTeilmassage, ÖlStoneTeilMassage oder eine NachtkerzenCremepackung
Anbieter
Touristinformation Hersbruck
Unterer Markt 1, 91217 Hersbruck Tel. (09151) 735150, Fax 7359401 touristinfo@hersbruck.de, www.hersbruck.de
38
€ 149,–
€ 109,–
EZ 119,– Im Preis enthalten: • 1 Übernachtung mit Frühstück in einem Hersbrucker Gasthof oder Hotel • Frankenalb Gästekarte mit vielen Vergünstigungen • Wein und Schokolade zur Begrüßung • 1 x Schokoladenmenü • 1 x Tageskarte für die Thermenwelt der Fackelmann Therme Hersbruck • 1 x Wellnesspaket „Schokoladentraum“ Schokoteilmassage / Schoko Gesichtsmaske / kleine Überraschung • Zum Abschied ein Stück handgeschöpfte Seife
Eine kleine Auszeit für Körper und Geist... ...auf den Spuren der Mystikerin Christina Ebner im Kloster Engelthal – geführt von einem Landsknecht aus Nürnberg Pauschale für 4 Tage: € 200,– EZ € 228,– 4 Übernachtungen im Komfortdoppelzimmer inklusive reichaltigem Frühstücksbüffet alle Zimmer ausgestattet mit DU /WC, Durchwahltelefon, kostenlosem Wlan und SatellitenTV, Balkon und zum Großteil mit dem Lift erreichbar. Klosterführung im Preis enthalten
3 Übern./Frühstücksbuffet mit BioEcke 2 x Halbpension, 1 Kräutermenu mit regio nalen Zutaten. 1 geführte Wildkräuterwan derung mit der Chefin und Kräuterpädagogin Anita.
1 Übern. im kleinen Doppelzimmer inklusive reichaltigem Frühstücksbüffet. Alle Zimmer sind ausgestattet mit DU /WC, Durchwahlte lefon, kostenlosem Wlan & TV. Wir verwöhnen Sie mit einem echt fränkischen Abendessen zum Sattessen. Der kostenlose Gepäcktransfer in die nähere Umgebung ist inklusive.
Unser kulinarisches Programm 1. Tag: Begrüßung mit Frankenwein, Zwiebel kuchen und einer deftigen Brotzeit mit unseren hausgemachten Wurstwaren 2. Tag: wir servieren Ihnen das Lieblingsessen der Franken: Fränkische Festtagssup pe, Ofenfrische Schäuferle mit rohen Klößen, Knusprige Apfelküchle 3. Tag: wir begrüßen Sie mit einem Fränki schen Begrüßungstrunk als Aperitif und verwöhnen Sie mit einem 4Gang Galamenü. 4. Tag: 3 gängiges Menü mit Auswahl aus verschiedenen Hauptgerichten (Haupt gang aus 5 Gerichten wählbar)
Wir stellen gemeinsam „Ess oder Trinkba res“ aus unseren Kräutern her. Gutschein für freien Eintritt in die Fackelmann Therme Hersbruck. EntspannungsRosenbad (fakulta tiv, Aufpreis € 28,)
Falls Ihr Aufenthalt einen Donnerstag einschließt, so können Sie an diesem auf Wunsch auch eine traditionelle fränkische „Schlachtschüssel“ (aus unserer eigenen Hausschlachtung) wählen.
Falls Ihr Aufenthalt einen Donnerstag einschließt, so können Sie an diesem auf Wunsch auch eine traditionelle fränkische „Schlachtschüssel“ (aus unserer eigenen Hausschlachtung) wählen.
Wandern „light“ ohne Rucksack Kräuter und Wellness Pauschale für 3 Tage
€ 158,–
Anbieter
Landhotel Grüner Baum, Anita Eberhard 91215 HersbruckKühnhofen Tel. (09151) 609560 www.gruenerbaumkuehnhofen.de
Preis pro Person
€ 43,–
EZ € 51,–
Anbieter
Landgasthof „Weisses Lamm“
Familie Schwab, 91238 Engelthal, Hauptstr. 24 Tel. (09158) 929990, Fax (09158) 9299992 www.hotelweisseslamm.de
39
Lauf a.d. Pegnitz – Wochenendpauschalen für Entdecker und Genießer Pauschalleistungen für alle Pakete • 3 Tage-Wochenende mit 2 Ü/F in Du/ WC Zimmern (Verlängerung auf Anfrage) • Fränkisch-festliches Viergangmenü nach Saison an einem Tag nach Wahl
Preis pro Person: Waldgasthof am Letten
€ 122,50 Hotel Post
€ 94,–
Hotel Wilder Mann
€ 84,–
Gasthaus Wollner
€ 78,–
Gasthaus Weißes Lamm
€ 75,–
€ 50,– bei EtagenDu/WC
Paket 3 „Zu technischen und historischen Kulturdenkmälern in Lauf und Umgebung“ • Ermäßigung für Eintritt in das Industriemuseum Lauf mit Eisenhammer, OriginalVen tilkegelfabrik, Getreidemühle, historischem Frisörsalon, historischer Wohnung. • Ermäßigung für eine Führung durch die Altstadt von Lauf einschließlich Wenzelschloss mit europaweit einzigartigem Wappensaal, Johanniskirche und Reichel`sche Schleif mühle sowie auf Wunsch durch die außer ordentlich interessanten Felsenkeller • Empfehlung:Tagesaufenthalt in Nürnberg z.B. mit Eisenbahnmuseum, Museum-Industriekultur, Industriesiedlung Hammer, Spielzeugmuseum (sehr gute Bahnverbindungen von Lauf nach Nürnberg Hbf)
Paket 1 Zwischen Frankenjura und Nürnberg: Wandern und Freizeit in Lauf a.d. Peg. • Ermäßigung für eine Führung durch die Altstadt von Lauf einschließlich Wenzelschloss mit europaweit einzigartigem Wappensaal, Johanniskirche und Reichel`sche Schleif mühle sowie auf Wunsch durch die außer ordentlich interessanten Felsenkeller • Ermäßigung für Kinder/Jugendliche und Senioren bei einem Besuch im beheizten Erlebnisfreibad mit Riesenwasserrutsche • Ermäßigung für Eintritt in das Fitnesscenter „Scala“ mit Sauna in Lauf • Empfehlung:Wanderung über den Philosophenweg durch die romantische Bitterbachschlucht • Empfehlung:Tagesaufenthalt in Nürnberg: Wanderung von Erlenstegen entlang der Pegnitz bis in die Innenstadt (sehr gute Zugverbindung von Lauf nach Nürnberg-Erlenstegen, Nürnberg-Ost u. Nürnberg Hbf).
Paket 2 „Mit Kaiser Karl IV. auf dem Weg von Prag nach Nürnberg in Lauf“ • Ermäßigung für eine Führung durch die Altstadt von Lauf einschließlich Wenzelschloss mit europaweit einzigartigem Wappensaal, Johanniskirche und Reichel`sche Schleif mühle sowie auf Wunsch durch die außer ordentlich interessanten Felsenkeller • Ermäßigung für Eintritt Industriemuseum Lauf • Empfehlung:Tagesaufenthalt in Nürnberg z.B. mit Kaiserburg, Germanisches Nationalmuseum, Sebalduskirche (sehr gute Bahnverbindungen von Lauf nach Nürnberg Hbf)
Anbieter
Bürgertreff und Infopunkt Lauf Hellergasse 2, 91207 Lauf a.d. Pegnitz Tel. (09123) 988235 buergertreff@launet.de
40
Paket 4 „Wellness in Lauf“: Sport- und Gesundheitsaktivitäten in und um Lauf • Ermäßigung für Eintritt in das Fitnesscenter „Scala“ mit Sauna in Lauf • Ermäßigung für einen Tagesaufenthalt in der FackelmannTherme Hersbruck • Empfehlung:Trimm-dich-Strecke im Reichswald auf vier unterschiedlichen Streckenlängen • Wanderung über den Philosophenweg durch die romantische Bitterbachschlucht • Mit dem Fahrrad auf dem Fünf-Flüsse-Radweg in die Innenstadt von Nürnberg (ca. 20 km einfache Distanz)
Wanderfreu(n)de • 2 / 7 Übernachtungen im Doppelzimmer inkl. 2/3 – Pension • Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Vitalecke • Fränkisches 3-Gang-Menü zur Begrüßung mit hausgemachtem Aperitif • Tägliche Rucksack-Brotzeit für unterwegs • Detaillierte Wanderkarten + Tourenvorschläge • Freie Nutzung des Ozon-Hallenbades und der finnischen Sauna Arrangementpreis pro Person
€ 145,– / 448,–
„Bike Erlebnis Frankenalb“
im Doppelzimmer Superior
€ 175,– / 535,50 im Einzelzimmer
ChampagnerTräume FreitagSonntag • 2 Übernachtungen in Suite/Juniorsuite • Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Vitalecke am Sonntag mit Lachs & Sekt • Ein fränkisches 3-Gang-Menü mit Haustrunk “Lindenhof” • Ein 4-Gänge Gala-Menü mit ChampagnerGruß • Ein freier Eintritt in die Wellnesswelt der FackelmannTherme, Hersbruck • Freie Nutzung des Hotel-Wellness-Bereiches Arrangementpreis pro Person Verlängerungsnacht p.P. inkl. HP inkl. Frühstück
€ 190,– € 75,– € 55,–
AllInclusive FamilienerlebnisTage • 6 Übernachtungen im Appartement mit HP • Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Vitalecke • Alle antialkoholischen Getränke zum Essen inklusive • Eine Familienattraktion ihrer Wahl inklusive (Freizeitpark, Erlebnisbad, Tiergarten, etc.) • Zusätzliche Ermäßigungen für Freizeit- und Erlebnisbäder • Freie Benutzung des Hallenschwimmbades und des Wellnessbereiches im Hotel Arrangementpreis pro Person € 415,– Kinder von 25 Jahre zahlen15 %, ab 6 Jahre 30% bei Übernachtung im Elternschlafzimmer Sonderangebote für separate Kinderzimmer.
Anbieter
Hotel Lindenhof ****
Hubmersberg 2, 91224 Pommelsbrunn Tel. (09154) 270, Fax (09154) 27370 www.naturparadies.eu
Die schönsten Touren, die besten Trails – Wir bringen Sie hin! Von Profis geführte Rennrad- und MTB- Touren. Pauschale für 7 Tage „Bike Erlebnis“
ab €
389,–
Wir bieten Ihnen: 7 x Ü/HP im DZ DU/WC/TV/Tel, 7 x qualifizierte Tourenleitung, viele weitere Freizeitangebote wie Sauna, Thermalbad, Stretching, Laufen, etc. möglich! Variable Termine nach Vereinbarung Gruppenangebote möglich! Fragen Sie uns Wir machen Ihnen Ihr indivi duelles Angebot!
Anbieter
frankonia-bike-tours
Tel. (0951) 2231, Fax (09151) 823272 www.frankoniabiketours.de
41
Christkindlesmarkt Nürnberg 30.11.24.12.2012
€ 51,– bis € 68,–
2 Tage Halbpension im Doppelzi. mit Du/WC (EZ € 3, Aufpreis, nur Ü/F € 16, Ermäß.) Preisgünstig wohnen im staatlich anerk. Er holungort Velden, schnell u. bequem mit der Bahn n. Nürnberg (Fahrk. f. Bahn, UBahn u. Straßenbahn ist im Preis enthalten!).
6.9.04.2012 3 Tage Halbpension im DZ mit DU/WC, Hauptmahlzeiten im Gasthof, incl. Kurtaxe und Busfahrt. Preis für Unterbringung in
€ 77,– € 85,– € 95,–
Privatzimmer Pensionen
Probieren Sie Ihr Anglerglück Pauschale für 5 Tage
Gasthöfen ab €
108,–
Neben 4 Übernachtungen mit Frühstück sind enthalten: 4 Tageserlaubnisscheine zum Fischen mit der Fliege (Forellen u. Äschen, mit Ausnahme d. Schonzeiten ganzjährig, Fischereischein ist erforderlich). Halb und Vollpension möglich. Teilnehmerzahl: ab 1 Person
Fränkisches Wunderland
OsterErlebnisse
Programm: Samstag: 10 Uhr Begrüßung,Vorstellung des Ortes, anschließend Stadtrundgang 13.30 Uhr Busrundfahrt zu den schönsten Osterbrunnen. Sonntag: 10.00 Uhr Ostereiersuchen für Kin der, abends Unterhaltungsmusik im Gasthof „Zur Traube”. Frühere Anreise oder Verlängerung möglich.
Anbieter
Verkehrsverein Velden
Marktplatz, 91235 Velden Tel. (09152) 7195 touristinfo@velden.de, www.velden.de
42
1 Tag „Fränkisches Wunderland“ inkl. 1 Übernachtung und Frühstück ab €
31,–
1 Tag im ereignisreichen Freizeitpark und Ü/F im idyllischen Ferienort Velden. Preis € 31,– bis € 35,– Für Kinder je nach Körpergröße billiger.
Wanderpauschale Pauschale für 7 Tage
ab € 99,– Zuschlag für HP € 56,–
Neben 7 Übernachtungen mit Frühstück sind enthalten: • Kurtaxe, Wanderkarte • Wanderpass, Wandernadel • ein Besuch in der Fackelmann-Therme in Hersbruck oder Bahnticket für VGN
Fränkisches Schmankerl Wochenende Pauschale für 3 Tage
Im Preis enthalten: 2 Übern. mit Frühstück im Zi. mit Bad/WC oder Du/Wc und TV. Eine Flasche „Igelsekt“ zur Begrüßung. 1 Abendessen: geräucherte Spezialitäten aus eigener Metzgerei mit Schwarzbrot vom Laib, 1 DreiGangMenü mit freier Wahl a. d. Speisekarte, 1 fränki sches SchäufeleEssen mit rohem Kloß und frischen Salaten. Zum Abschied 1 Wurstdose aus eigener Schlachtung.
BikerPackage 2012 Unser SpezialAngebot für Profis und alle, die es werden wollen. gültig bis 31. Oktober 2012 Pauschale für 2 Tage
ab € 129,– EZ € 149,–
ab € 145,– EZ € 173,–
Im Preis enthalten: 2 Übern. mit Frühstück im Zi. mit Bad/WC oder Du/Wc und TV. 2 Tagestickets für den Bikepark Osternohe (bitte beachten Sie die Öffnungszeiten) Begrüßungstrunk „Bikerteufel“ für die Männer (Chili Wodka mit Red Bull) oder „Bikers Engelchen“ für die Ladies (Aperol, Tonic Water und Weißwein) Einmal „Bikerschmaus“ (deftiger Grillteller) zum Abendessen Ein DreiGangMenü nach Wahl
Schnaittachtal Schnupperwoche Pauschale für 7 Tage
€ 260,–
EZ € 275,–
„Eine Woche für Wanderfreunde” Pauschale für 7 Tage
ab € 350,– EZ € 448,–
Im Preis enthalten: 7 Tage HP (2 Menüs z. Wahl), Zi. m. Bad/WC od. Du/Wc, TV, Tel.; Begrüßungstrunk, 2 Wan derkarten, 2 Rucksackbrotzeiten aus eigener Hausschlachtung. Kostenlose Führung durch die Festung „Rothenberg“. Teilnehmerzahl: max. 35 Personen.
Anbieter
Berggasthof „Igelwirt“
Fam. Maas, Schloßberg, Igelweg 6, 91220 SchnaittachOsternohe Tel. (09153) 4060, Fax (09153) 406166 www.igelwirt.de
Im Preis enthalten: 7 x Halbpension (reichhaltiges Frühstücks buffet, mittags oder abends zwei DreiGangMenüs zur Auswahl). Begrüßungstrunk. Freier Eintritt zur Festung Rothenberg, Wan derkarte, Stadtplan Nürnberg, FrankenalbInfos. Für Gruppen bis max. 25 Personen veran stalten wir eine „FrankenalbWoche“ mit 7 Tagen HP zum Preis von € 250,– (EZ € 270,–). Ab 20 Teilnehmern 1 Freiplatz. Bitte fordern Sie nähere Infos an.
Anbieter
Gasthof „Goldener Stern“
Fam. Maas, 91220 SchnaittachOsternohe Tel. (09153) 7586, Fax (09153) 5877
43
Wichtige Hinweise
Gastgeberinfos Gastaufnahmevertrag Eine vom Gast vorgenommene und vom Ver mieter akzeptierte Reservierung begründet zwischen den Parteien ein Vertragsverhält nis, den Gastaufnahmevertrag, der nur mit Einverständnis beider Parteien gelöst werden kann. In der Regel werden An- und Abreise tag als ein Tag berechnet. Im einzelnen ergeben sich aus dem Gastauf nahmevertrag folgende Rechte und Pflichten: 1. Der Gastaufnahmevertrag ist abge schlossen, sobald das Zimmer bestellt und zugesagt, oder, falls eine Zusage aus Zeitgründen nicht mehr möglich war, bereitgestellt worden ist. 2. Der Abschluß des Gastaufnahmevertra ges verpflichtet die Vertragspartner zur Erfüllung, gleichgültig, auf welche Dauer der Vertrag abgeschlossen ist. 3. Der Vermieter ist verpflichtet, bei Nicht bereitstellung des Zimmers dem Gast Schadensersatz zu leisten. 4a. Der Gast ist verpflichtet, bei Nichtinan spruchnahme der vertraglichen Leistun gen den vereinbarten oder betriebsüb lichen Preis zu bezahlen, abzüglich der vom Vermieter ersparten Aufwendungen. 4b. Die Einsparungen betragen nach Erfah rungssätzen bei der Übernachtung 20% des Preises, bei Pensionsvereinbarung (Zimmer mit Verpflegung) 40% des Pensi onspreises. 5a. Der Vermieter ist nach Treu und Glauben gehalten, nicht in Anspruch genommene Zimmer nach Möglichkeit anderweitig zu vergeben. 5b. Bis zur anderweitigen Vergabe der Zimmer hat der Gast für die Dauer des Vertrages den nach Ziffer 4 errechneten Betrag zu zahlen.
Zeichen/ Abkürzungen EZ Einzelzimmer DZ Doppezimmer MZ Mehrbettzimmer
44
HP Halbpension VP Vollpension
Klassifizierung Ferienwoh nungen und Privatzimmer Betriebsart A Appartement F Ferienwohnung P Privatwohnung Qualitätsstandard * Einfache, zweckmäßige Gesamtaus stattung mit einfachem Komfort. Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden und in gebrauchsfähigem Zustand. Altersbedingte Abnutzung ist erlaubt bei insgesamt vorhandenem solidem Wohnkomfort. ** Zweckmäßige und gute Gesamtaus stattung mit mittlerem Komfort. Die Ausstattung muß in einem guten Erhal tungszustand sein, bei guter Qualität. Die Funktionalität steht im Vorder grund bei gepflegtem Gesamteindruck. *** Gute und wohnliche Gesamtausstat tung mit gutem Komfort. Ausstat tung von besserer Qualität. Optisch ansprechender Gesamteindruck, wobei auf Dekoration und Wohnlichkeit Wert gelegt wird. **** Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung in gehobener und gepflegter Qualität. Aufeinander abgestimmter optischer Gesamteindruck von Form und Mate rialien. Lage und Infrastruktur des Hau ses genügen gehobenen Ansprüchen. Die mit Sternen gekennzeichneten Betriebe haben an einer freiwilligen Klassifizierung für Ferienwohnungen/-häuser bzw. Privatzimmer nach den Richtlinien des Deutschen Touris musverbandes (DTV) teilgenommen.
Im ersten Teil des Unterkunftsverzeichnisses werden die Vermieter mit Farbbild vor gestellt, der zweite Teil beinhaltet weitere Vermieteradressen ohne Bild. Sofern nichts anderes angegeben ist, handelt es sich um In klusivpreise (in Euro) ab 4 Übernachtungen, in denen alle Abgaben enthalten sind. Die im Verzeichnis angegebenen Preise entsprechen dem Stand der Erhebung, zu Messezeiten können andere Preise gelten! Ein Teil der Betriebe gewährt in der Vor- und Nachsaison Preisnachlass. Bitte erkundigen Sie sich danach. Das Unterkunftsverzeichnis wurde in Zusammenarbeit mit den Gemeinden und den Fremdenverkehrsvereinen erstellt. Die Angaben beruhen auf den von den Beher bergungsbetrieben gelieferten Daten, für die Richtigkeit kann die Tourist-Information Frankenalb keine Gewähr übernehmen. Die Verwendung dieses Gastgeberverzeich nisses zum Zweck entgeltlicher gewerbs mäßiger Adressenveräußerung an Dritte ist nicht zulässig. Nachdruck, auch auszugsweise, sowie die Benutzung von Ausschnitten zu gewerblichen Zwecken, ist nur mit ausdrück licher Erlaubnis der Tourist-Information Frankenalb möglich. Alle Rechte sind der Tourist-Information Frankenalb vorbehalten. Die Tourist-Information Frankenalb ist weder Veranstalter noch Vermittler der in diesem Katalog aufgeführten Angebote. Die bei Hotels und Gasthöfen aufgeführten Sterne sind Ergebnis einer freiwilligen Ho telklassifizierung, die herausgegeben wurde durch die BTG Bayern Tourist GmbH, der BayTM GmbH und dem Bayerischen Hotelund Gaststättenverband. ***** Luxus First Class **** *** Komfort ** Standard * Tourist Hotels, die keinen Stern tragen, haben sich bislang nicht an der Klassifizierung beteiligt. Aufgrund des Fehlens von Sternen können jedoch keine Rückschlüsse auf das Niveau des Hauses gezogen werden.
fließend Warm-/Kaltwasser
kinderfreundliches Haus
Tiere erlaubt auf Anfrage
Dusche od. Bad
behindertengerecht
Heimat auf´m Teller
Dusche od. Bad u. WC
Swimmingpool
Bauernhof
Hallenbad im Haus
fahrradfreundlicher Betrieb lt. ADFC/BHG
Röthenbach a. d. Pegnitz
Fürth
Henfenfeld Engelthal
Schwaig b. Nürnberg Leinburg
Happurg
Offenhausen
Nürnberg
Alfe Winkelhaid
Schwabach
Altdorf
Feucht Schwarzenbruck
Burgthann
Altdorfer Land
Altdorfer Land Der Geheimtipp in der Frankenalb mit einer alten Universität, traditionellen Festspielen, Schlössern und Burgen und einer märchenhaft verwunschenen Landschaft – Das Altdorfer Land. Das Altdorfer Land wird von Urlaubern und Erholungssuchenden seit langer Zeit unter der Hand als Geheimtipp gehandelt. Die Stadt Altdorf und ihre weitere Umgebung haben es nämlich in sich. Altdorf atmet förmlich große Geschichte und jahrhundertealte Kultur. Es war einst fränkischer Königshof und Universitätsstadt. Die ehemaligen Hochschulgebäude aus der Renaissancezeit sind noch heute vollständig erhalten. Alle drei Jahre finden in dem gemütlichen Städtchen die WallensteinFestspiele statt, benannt nach ihrem wohl berühmtesten Studiosus, der übrigens bei seinen zahlreichen Scharmützeln in der näheren und weiteren Umgebung so manchen Ort „übel verderbt“ hinterlassen hat. Wenden wir uns weiteren außergewöhnlichen Plätzen zu. Da ist zum Beispiel Burgthann mit seiner Burganlage, dem Aussichtsturm, dem Heimat und Kanalmuseum und dem romantischen Schwarzachtal. Oder schauen wir nach Feucht, der alten Zeidelgemeinde im Lorenzer Reichswald. Drei Patrizierschlösser und das Zeidelmuseum der Imkerei warten dort auf Sie. Und richtig spannend wird´s im HermannOberth Raumfahrtmuseum. Nicht zu vergessen: Leinburg, die Gemeinde mit der imposanten Wehrkirche. Doch übersehen wir die Landschaft nicht: Das Wandern in den unberührten, einsamen Tälern und Wäldern ist eine wahre Lust. Oder laufen und radeln Sie am über 160 Jahre alten KönigLudwigKanal. Der „Alte Kanal“, wie er im Volksmund genannt wird, hat seinen Ausgangspunkt bei Schwarzenbruck mit seinen zwei Schlössern. Oder schauen Sie sich anderweitig um. Denn wie gesagt: Das Altdorfer Land ist ein Geheimtip – und allemal eine Reise wert.
45
D3
Stadt Altdorf Altdorfer Land
Ein schöner Marktplatz mit einer über 600 Jahre alten Stadtkirche, ein historisches Rathaus sowie die vollständig erhaltenen Gebäude der ehemaligen Nürnbergischen Universität Altdorfina prägen das Gesicht Altdorfs. In Altdorf gibt es ein reges kulturelles und gesellschaftliches Leben. Zahlreiche Gastätten, idyllische Biergärten, viele attraktive Sportstätten, ein beheiztes Freibad und ein gut ausgebautes Wanderwegenetz sorgen für Freizeitgenuss in landschaftlich reizvoller Umgebung. Alle drei Jahre erinnert die Bevölkerung mit den traditionsreichen Wallensteinfestspielen an die Zeit der alten Universität, an der Leibniz promovierte und der spätere Feldherr Wallenstein sein Unwesen trieb. Das Universitätsmuseum gibt einen Einblick in die Entstehungsgeschichte der Altdorfina. Eine umfangreiche Fossiliensammlung rundet das Bild eines kleinen, aber feinen Museums ab. Die Stadt ist verkehrsmäßig hervorragend angebunden. In nur 30 Minuten erreicht man mit der SBahn die Innenstadt Nürnbergs.
Informationen
Kulturamt Stadt Altdorf, Rathaus, Oberer Markt 2, 90518 Altdorf Tel. (09187) 8071241, Fax: (09187) 8071292 kulturamt@altdorf.de, www.altdorf.de
Landhaus am Lenzenberg Garni
Ferienwohnung Koch
Ferienwohnung Arno Stiegler
Ursula Eggert, 90518 Altdorf, Am Lenzenberg 43 Tel. (09187) 4109780, Fax (09187) 921595 info@landhauslenzenberg.de www.landhauslenzenberg.de
90518 Altdorf, Ellholzweg 8 Tel. (09187) 906076 od 41641, Fax (09187) 906077 glubberermatze@tonline.de
90518 AltdorfLenzenberg, Hopfengartenweg 38 Tel. (09187) 2949 o. 804190, Fax (09187) 6546 arnostiegler@gmx.de www.asastiegler.de
Als Gast unseres Hauses werden Sie bald die Atmo sphäre unseres Landhauses zu schätzen wissen. Unser Haus verfügt über drei individuell hochwertig, liebevoll gestaltete und komfortabel ausgestattete Doppelzim mer im gehobenen Landhausstil.
Abgeschlossene Dachwohnung, ruhig am Waldrand gele gen. Komplett ausgestattete Küche. Komfortables Bad mit Eckbadewanne, Dusche, WC, DoppelWaschtisch. Großes Ess und Wohnzimmer mit KabelTV und Ste reoanlage. 2 Ausziehcouches. Überdachter, möblierter Balkon. Bettwäsche und Handtücher sind inklusive. Nichtraucherwohnung! SBahn Station im Ort.
Schöne, komplett eingerichtete Ferienwohnung in einem neuerbauten Haus. Sehr ruhige Lage mit herrli cher Aussicht. Eigener Grillplatz. Viele Wanderwege direkt vorm Haus. Zusätzlich 3 Doppelzi., davon 1 Zi. k/ w+WC, 2 Zi. DU/WC; Ü/F ab 21, d/Pers. Auf Wunsch auch in der Ferienwohnung Frühstück möglich.
Gesamtbettenzahl: 6 Kategorie
46
Preise Ü/F pro P./Tag EZ DZ MZ
Zuschlag HP VP
45,– bis 50,–
–
40,– bis 45,–
–
–
Wohnung für max. 6 Pers., 90 m²
Wohnung für max. 4 Pers., 65 m²
Preise für
Preis pro Tag
Nebenkosten
Mindestaufenth.
Preise für
Preis pro Tag
Nebenkosten
Mindestaufenth.
je Pers.
ab 25,–
–
–
2 Pers. je weitere
ab 45,– 10,–
–
5 Nächte
D3
Burgthann Altdorfer Land
Burgthann liegt idyllisch eingebettet zwischen Schwarzachtal und BrentenbergDillberg in der schönen Frankenalb, 25 km südöstlich von Nürnberg. Die Burg „Thann“, die dem Ort den Namen gab, grüßt bereits von weitem ins schöne Schwarzachtal. Der alte LudwigDonauMainKanal (erbaut von König Ludwig I) zählt zu den schönsten Bau und Naturdenkmälern Bayerns und fließt mitten durch das Burgthanner Gemeindegebiet. Neben dem Heimatmuseum in der Burg berichtet das Kanalmuseum über die 160 Jahre alte Geschichte. Ein gut erschlossenes gemeindeübergreifendes Wander und Radwegenetz führt durch die abwechslungsreiche und reizvolle Landschaft der Großgemeinde. Ein NordicWalking Park ergänzt das Angebot für einen aktiven Aufenthalt. Im Winter steht ein gespurtes Loipennetz von ca. 30 km zur Verfügung. Genießen Sie die Romantik der „guten alten Zeit“! Treideln Sie lautlos wie vor 150 Jahren zu Beginn der königlichbayerischen Kanalschifffahrt auf dem Treidelschiff „Elfriede“. Die Fahrten beginnen in den Sommermonaten ab BurgthannSchwarzenbach am LudwigDonauMainKanal. Ein echter Geheimtipp unter Kennern der fränkischen Küche ist die Gastronomie der Gemeinde. Die hervorragende Kochkunst, die Qualität und Vielfalt wird bis weit ins Frankenland gekannt und geschätzt.
Informationen
Gemeinde Burgthann, Rathausplatz 1, 90559 Burgthann Tel. (09183) 40116, Fax (09183) 401816 info@burgthann.de, www.burgthann.de
„Goldener Hirsch“
Panorama-Gasthof „Burgschänke“ ***
Familie Müller, Burgstraße 2, 90559 Burgthann Tel. (09183) 93210, Fax (09183) 932161 info@goldenerhirschburgthann.de, www.goldenerhirschburgthann.de
Familie Reichinger, Burgbergweg 4, 90559 Burgthann Tel. (09183) 3730, Fax (09183) 4407 reservierung@burgschaenke.de www.burgschaenke.de
Essen & Trinken, Übernachten, Feiern & Tagen Der „Goldene Hirsch“ liegt in wunderschöner Atmo sphäre direkt neben der Burg Thann und bietet einen traumhaften Ausblick in das Schwarzachtal. Beim Über nachten haben Sie die Wahl: Entscheiden Sie sich zwi schen „Premium“ unserem 3***Burghotel mit hellen, komfortablen Zimmern mit Balkon, Minibar und TMobi le Hot Spot Zugang, oder „Komfort“ unserem ruhig gelegenen Gästehaus mit großzügigem Grundstück oder „Traditionell“ unseren urigen Gästezimmer im Gasthof. Egal welche Wahl Sie treffen, wir bieten Ihnen in allen
Zimmern TV, Telefon, Dusche und WC, sowie eine ange nehme Atmosphäre. Im Burghotel finden Sie außerdem einen Lift, Tiefgarage sowie eine Sauna zum Entspannen. In unserem Gasthof werden Tradition und Komfort ver ein und wir verwöhnen Sie mit fränkischen Spezialitäten und anderen Köstlichkeiten. Kategorie EZ
Preise Ü/F pro P./Tag DZ MZ
42,– bis 65,–
33,50 bis 57,50
n.V.
HP
Zuschlag VP
18,–
30,–
Wir liegen wunderschön hoch über dem Schwarzachtal mit traumhaftem Blick vom Wintergarten oder Biergar ten. Die Küche bietet Fränkisches, aber auch Mediterra nes und Köstlichkeiten aus internationalen Landeskü chen mit frischen regionalen Produkten. Komfortabel eingerichtete Zimmer. WLAN im gesamten Haus. Fahr radverleih ! Wander und Radwege in unmittelbarer Nähe. Gesamtbettenzahl: 17 Kategorie EZ
Preise Ü/F pro P./Tag DZ MZ
46,– bis 52,–
36,– bis 40,–
32,– bis 35,–
HP
Zuschlag VP
15,50
–
47
C/D3
Altdorfer Land
Landgasthof „Blaue Traube“
Ferienhaus Weiß F ***
Ferienwohnungen Luise Schneider F***
90559 Burgthann, Schwarzachstraße 7 Tel. (09183) 7555, Fax (09183) 3787 info@landgasthofblauetraube.de www.landgasthofblauetraube.de
90559 BurgthannMimberg, Erlenstraße 21 Tel. (09183) 7125, Fax (09183) 9029070 info@ferienhausweiss.de www.ferienhausweiss.de
90559 BurgthannEzelsdorf, Saarländer Straße 14 Tel. (09188) 2535, Fax (09188) 3051467 FerienwohnungSchneider@tonline.de
Silbermedaille im Wettbewerb „Bayerische Küche“ Mitglied im „Heimat auf’m Teller e.V.“ Der Landgasthof Blaue Traube in Burgthann ist ein weit über die Grenzen hinaus bekanntes fränkisches Speziali tätenrestaurant mit traditioneller und saisonaler Speise karte, wobei auch gerne mediterran und italienisch kombiniert wird. Höchste Qualität und die Liebe zum Detail stehen zu jeder Zeit im Vordergrund. Gesamtbettenzahl: 13
• ruhig gelegenes Haus mit Garten • Wohnküche, Wohn-/Schlafzi.,1 DZ, 2 EZ im Landhausstil • 2 Bäder, alle Zimmer mit SAT-TV • Kinderbett, Handtücher u. Bettwäsche inkl., Kinderspielplatz, Streicheltiere, Pony, Riesentrampolin • Waschmaschine, Insektenschutzgitter • auf Wunsch täglicher Brötchenservice • herrliche Fuß- und Radwanderwege • Nichtraucherwohnung Haus für max. 5 Pers., 90 m²
Sehr ruhig gelegenes Haus mit einem schönen, gepflegten Garten. Gemütliche Wohnung im ausgebauten Dachge schoss (m. überdachtem Balkon). Die zweite Wohnung befindet sich im Erdgeschoss und verfügt über eine große, überdachte Terrasse. Beide Wohnungen sind kom plett ausgestattet und mit SATTV, Radio und Telefon aus gerüstet. 5 Min. z. Bahnhof. Nichtraucherwohnung 1 Wohnung für max. 5 Pers., 72 m² 1 Wohnung für max. 3 Pers., 50 m²
Kategorie EZ
Preise Ü/F pro P./Tag DZ MZ
42,– bis 55,–
B3
75 bis 90,–
HP
Zuschlag VP
Preise für
Preis pro Tag
Nebenkosten
Mindestaufenth.
Preise für
Preis pro Tag
Nebenkosten
Mindestaufenth.
5 Pers.
ab 75,–
–
2 Nächte
2 Pers.
35,– bis 43,– 15,–
–
2 Nächte
je weitere
Feucht Das Ortsbild des Marktes Feucht wird von historischen Bauwerken geprägt: von der St. JakobsKirche aus dem 14. Jhd., der 1903 erbauten HerzJesuKirche und dem Rathaus aus dem 17. Jhd. Sehenswert sind drei Herrensitze aus der Nürnberger Patrizierzeit, die ihre heutige Gestalt in der zweiten Hälfte des 16. Jhds. erhielten. In einem 1643 errichteten Bauernhaus befindet sich das Zeidelmuseum, das Auskunft über die Geschichte der Imkerei gibt. Untergebracht in Nebengebäuden des Pfinzingschlosses ist das HermannOberth RaumfahrtMuseum. Der neue DreiSchlösserRundweg führt vorbei an den Sehenswürdigkeiten in der liebevoll umgestalteten Ortsmitte. Feucht ist umgeben vom Lorenzer Reichswald, gilt deshalb als „Markt im Grünen“. In der Nähe sind der alte LudwigDonauMainKanal und die Schwarzachklamm. Das beheizte Freibad (mit Wärmehalle und Ausschwimmkanal) bietet neben dem 50mBecken, dem Spaßbecken und dem Sprungbecken eine 70mRutsche und einen großen Kleinkinderbereich. Die Reichswaldhalle lädt zu Tagungen, Feiern und kulturellen Veranstaltungen ein. Zahlreiche Gaststätten sorgen für das leibliche Wohl. Die alte Reichsstadt Nürnberg ist bequem mit PKW oder von zwei SBahnHaltestellen aus (in 10 Min. zum Hbf.) erreichbar.
Informationen
Markt Feucht, Hauptstraße 33, 90537 Feucht Tel. (09128) 91670, Telefax (09128) 916763 info@feucht.de, www.feucht.de
48
C2
Leinburg
Altdorfer Land
Die Gemeinde Leinburg liegt eingebettet im Städtedreieck Altdorf, Hersbruck und Lauf 20 km östlich der mittelfränkischen Metropole Nürnberg. Das 30 qkm große Gemeindegebiet wird abgegrenzt im Norden durch den 600 m hohen Moritzberg und im Osten durch die Bergkette der Fränkischen JuraAusläufer. Mit ihrer ländlichen Struktur zählt die Gemeinde zum Naherholungsraum Nürnberg und wird wegen ihres hohen Erholungswertes nebst des guten kulinarischen Angebotes als beliebtes Ausflugsziel gerne angenommen. Das 850 ha große Naturschutzgebiet „FlechtenKiefernwälder“ südlich von Leinburg beherbergt seltene Tier und Pflanzenarten, die sich an die extremen Lebensbedingungen angepasst haben: Der Untergrund aus Sanddünen bzw. Terrassensanden bedingt starke Trockenheit und Nährstoffarmut. FlechtenKiefernwälder benötigen solche Standorte und sind auf Grund ihres begrenzten Vorkommens von landesweiter Bedeutung. In der Gemeinde mit ihren 19 Gemeindeteilen und über 6.500 Einwohnern wird auch eine breite Palette zur Freizeitgestaltung angeboten: • Naturbad Weißenbrunn • Markierte Wander- und Radwege • Reitanlage in Diepersdorf • Skilift in Entenberg • gespurte Langlaufloipen • Kegelbahnen in Leinburg und Diepersdorf • Fränkische Gastronomie mit Biergärten
Informationen
Rathaus, 91227 Leinburg Tel. (09120) 18770, Fax: (09120) 187730 info@leinburg.de, www.leinburg.de
Hotel „Distlerhof“ **
Landgasthof Löhner
Gasthof-Pension „Grüner Baum“
Georg Distler, 91227 LeinburgDiepersdorf, Bergstr. 46 Tel. (09120) 378, Fax (09120) 6199 info@distlerhof.de www.distlerhof.de
91227 LeinburgDiepersdorf, Hauptstraße 13 Tel. (09120) 1860, Fax (09120) 186112 info@landgasthofloehner.com www.landgasthofloehner.com
Familie Schorr, 91227 LeinburgDiepersdorf Diepersdorfer Hauptstraße 32 Tel. (09120) 210, Fax (09120) 182593 info@gruenerbaumschorr.de, www.gruenerbaumschorr.de
Familiär geführtes Haus in ruhiger, reizvoller Landschaft. • komfortable Zimmer mit DU/WC/TV/Telefon • zur Messe Nürnberg 20 Autominuten • versch. Räume für Tagungen, Familienfeiern, Firmenevents • Grillabende auf der großen Aussichtsterrasse • Wanderungen rund um den Moritzberg • saisonale fränkische und internationale Küche Gesamtbettenzahl: 38
Neu erbauter Gasthof mit komfortablen Zimmern, die bequem mit dem Hauslift erreichbar sind. Schöne rusti kale Gasträume, die für Feiern oder Tagungen bestens geeignet sind. Bekannt ist die gute Küche aus eigener Hausschlachtung. Unsere Metzgerei bietet u.a. typische fränkische Spezialitäten. Besuchen Sie uns im Internet unter www.landgasthofloehner.com Gesamtbettenzahl: 44
Alteingesessener Familienbetrieb, der Ihnen Erholung in schönen Zimmern, z.T. mit geräumigem Balkon, bietet. Genießen Sie unsere hervorragende Küche. Gasträume in fränkischem Stil. Für Feiern aller Art klimatisierte Nebenräume. Neu erbautes Gästehaus mit hervorra gend eingerichteten Familienzimmern. Unsere Zimmer verfügen alle über TV und sind zum größten Teil als Nichtraucherzimmer konzipiert. Gesamtbettenzahl: 45
Kategorie EZ
Preise Ü/F pro P./Tag DZ MZ
ab 48,–
ab 43,–
n.V.
HP
Zuschlag VP
n.V.
n.V.
Kategorie EZ
Preise Ü/F pro P./Tag DZ MZ
43,–
39,–
28,50
HP
Zuschlag VP
10,–
–
Kategorie EZ
Preise Ü/F pro P./Tag DZ MZ
38,– bis 42,–
32,50,– bis 35,–
25,– bis 28,50
HP
Zuschlag VP
–
–
49
Winkelhaid C/D2
[ C/D3 ]
Altdorfer Land
Gasthof-Pension Kreuzer
Ferienwohnung Granger
Pension-Cafe „Zur alten Scheune“
91227 Leinburg-Entenberg, Friedenstraße 2 Tel. (09120) 261, Fax (09120) 182637
91227 Leinburg-Diepersdorf, Im Wöhrlet 17 Tel. (09120) 6872, Fax (09120) 6286 a-granger@t-online.de
Familie Maul, 90610 Winkelhaid-Ungelstetten, Dorfstr. 10 Tel. (09187) 904490, Fax (09187) 904492 info@zur-alten-scheune.com www.zur-alten-scheune.com
• ruhige Lage, schattiger Biergarten • eigene Hausschlachtung • fränkische Küche zu günstigen Preisen. • preiswerte Zimmer, alle mit Dusche/WC • Skilift in der Nähe • naher Ausgangspunkt markierter Wanderwege durch schattige Wälder
Abgeschlossene Wohnung mit separatem Eingang in ruhiger, reizvoller Umgebung. Hanglage am Moritzberg (bewaldete Wanderwege) mit herrlicher Aussicht. Wohnküche mit Elektroherd und Waschmaschine. 1Schlafzi. mit 3 Betten, 1Schlafzi. mit 2 Betten Wohnzi. mit guter Ausstattung. TV, Bad, DU, WC, Telefonan schluss. Garten und Terrasse. Gute Verkehrsanbindung nach Nürnberg. Nichtraucherwohnung! Wohnung für max. 5 Pers., 80 m²
Neu umgebaute Scheune in ruhiger Lage, mit Cafe und komfortablen Zimmern. Große bewirtschaftete Terras se; Kinderspielplatz. Ungelstetten ist umgeben von aus gedehnten Wäldern, die hervorragend zum Wandern geeignet sind. Wir bieten fränkische Brotzeiten und hausgemachten Kuchen. Nach Nürnberg (Messe) nur 20 Auto-Minuten! Gerne senden wir Ihnen einen Hausprospekt. Gesamtbettenzahl: 10
Gesamtbettenzahl: 22 Kategorie
Preise Ü/F pro P./Tag Zuschlag EZ DZ MZ HP VP
Preise für
Preis pro Tag
Nebenkosten
Mindestaufenth.
Kategorie
Preise Ü/F pro P./Tag Zuschlag EZ DZ MZ HP VP
27,– 24,– 24,– 9,– n.V.
b is 3 Pers. ab 4 Pers.
30,– 36,–
Heizung
5 Nächte
ab 3 N.
32,– 26,– – – – 30,– 24,–
50
C3
Schwarzenbruck Altdorfer Land
Wandern in herrlicher Umgebung. Schwarzenbruck (8.900 Einwohner) liegt mit den Ortsteilen Altenthann, Gsteinach, Lindelburg, Ochenbruck, Pfeifferhütte und Rummelsberg an der Bahnlinie Nürnberg – Regensburg und an der Bundesstraße 8. Die Ortsteile sind umgeben vom Lorenzer Reichswald. Seine Bach und Flusstäler stellen ein ideales Erholungsgebiet dar. Einer der Hauptanziehungspunkte ist zweifellos die etwa 2 km lange Schwarzachklamm zwischen Gsteinach und dem Brückkanal, ein historisches Bauwerk, das den LudwigDonau MainKanal über die Schwarzach führt. Sehenswürdigkeiten: Faberschloss, Petzenschloss. Nicht nur die gastronomischen Betriebe, sondern auch gepflegte landschaftliche und bauliche Sehenswürdigkeiten, bieten dem Besucher viele Anreize.
Informationen
Gemeinde Schwarzenbruck, Regensburger Straße16, 90592 Schwarzenbruck Tel. (09128) 99110, Fax (09128) 991148 Gemeinde@Schwarzenbruck.de, www.schwarzenbruck.de
Hotel-Restaurant Hellmann
FeWo/Gästehaus „Neubauernhof“
Familie Dudys, 90592 SchwarzenbruckOchenbruck Regensburger Straße 32 Tel. (09128) 2176, Fax (09128) 709760 info@hotelhellmann.de, www.hotelhellmann.de
E. Kellermann, 90592 SchwarzenbruckLindelburg Lindenstraße 10 Tel. (09183) 1009, Fax (09183) 403344 neubauernhof@web.de, www.neubauernhof.com
• persönlich geführtes Haus vor den Toren der alten Reichsstadt Nürnberg • günstige Verkehrslage (15 Min. zur Messe Nürnberg) • gemütliche Zimmer mit DU/WC und Farb-TV • Sauna, Liegewiese, großer Parkplatz • reichhaltiges Frühstücksbuffet, Restaurant im Hause • zahlreiche Wandermöglichkeiten, z. B. im wildromantischen Schwarzachtal Gesamtbettenzahl: 44
Erholen Sie sich in ruhiger, waldnaher Lage in der Nähe des alten LudwigDonauMainKanals mit zahlreichen Rad und Wanderwegen. Zum Fränkischen Seenland sowie nach Nürnberg sind es nur 20 Autominuten. IslandpferdeReitschule. Übernachtung mit und ohne Frühstück möglich. Gerne senden wir Ihnen unseren Hausprospekt! 1 Gästehaus für 8 Personen, 75 m² (ab € 35,–) 1 FeWo für 2 Personen (35, €) (2 DZ: € 25,–/30,–)
Kategorie EZ
Preise Ü/F pro P./Tag DZ MZ
ab 41,– ab 30,–
ab 31,– –
24,– –
Zuschlag VP
Preise für
Preis pro Tag
Nebenkosten
Mindestaufenth.
HP 9,– –
– –
2 Pers. je weitere
35,– 15,–
Heizung
–
51
Gesundheitsregion Hersbrucker Schweiz
Gesundheitsregion Hersbrucker Schweiz Das Kleinod mit den beschaulichen Städtchen und Dörfern, der einzigartigen Landschaft, den Zeugnissen einer Jahrhunderte währenden Geschichte: Die Hersbrucker Schweiz. Hersbrucker Schweiz – dieser Name weckt Assoziationen an das Land der Eidgenossen. In vielen Sprachen ist die Schweiz zum Inbegriff für landschaftlichen Liebreiz geworden. Und genau das ist es, was die Hersbrucker Schweiz so anziehend macht: Fruchtbare Niederungen, steinige Hochäcker, waldreiche Berghänge, eigenwillige Kalksteinfelsen und Dolomitkuppen prägen das Erscheinungsbild dieses von zahlreichen Tälern durchzogenen Hochplateaus. Und dann ist da auch noch der idyllische Badesee bei Happurg ... Könnten wir doch nur alles aufzählen, was es hier zu entdecken gibt! Es würde Bände füllen! So bleibt uns nur eins: Sie neugierig zu machen. Gehen Sie auf Erkundungstour. An allen „Ecken und Enden“ warten neue Eindrücke. Wir nennen Ihnen nur ein paar Beispiele, damit Sie schon mal auf den Geschmack kommen: Hersbruck mit seinem uralten Stadtkern und dem Hirtenmuseum ist gewiss einen Besuch wert. Ein paar Kilometer nordwestlich thront eigensinnig das Wahrzeichen der Frankenalb über den Tälern: Die Burg Hohenstein. Klotzig erhebt sich die Burg Veldenstein über das Städtchen Neuhaus.
Neuhaus a. d. Pegnitz Velden Simmelsdorf
Hartenstein
Schnaittach
Vorra
Kirchensittenbach
gnitz Neunkirchen a. S. Reichenschwand Ottensoos Hersbruck rf
bach a. d. Pegnitz
ürnberg Leinburg
52
Henfenfeld Engelthal
Pommelsbrunn Happurg
Offenhausen Alfeld
Königstein
In der Karstlandschaft um Velden, Hirschbach und Königstein finden Sie verwinkelte Klettersteige, Exkursionspfade, Felslabyrinthe („Steinerne Stadt“) und weitverzweigte Höhlen (Maximiliansgrotte). Geheimnisvolle Dolomittürme spitzen aus den Wäldern. Malerische Weiler und Dörfer wechseln sich ab mit idyllischen Patrizierschlößchen, Wehrkirchen, Burgen, Klöstern und Ruinen – den Erinnerungen an eine bewegte Vergangenheit. Es gäbe noch so viel zu erzählen! „Ins Land der Franken fahren“ ist in der Tat mehr als ein schönes Lied.
Informationen
Fremdenverkehrsverein Hersbrucker Schweiz e.V. www.hersbruck.de/tourist/fremdenverkehrsverein.php www.hersbruckerschweiz.de
Gesundheitsregion Hersbrucker Schweiz
D/E2
Stadt Hersbruck Hersbruck, das Zentrum der Gesundheitsregion Hersbrucker Schweiz, wurde 2001 als erste Stadt in Deutschland in die „Internationale Vereinigung der lebenswerten Städte – cittaslow“ aufgenommen. Die Fackelmann Therme Hersbruck, herrlich in der Pegnitzau gelegen und mit insgesamt 11 Becken, einer 60m und 80mRutsche, Dampfbad sowie sechs Innen und Außensaunen vielseitig ausgestattet, bietet Wellnessund Badefreunden beste Voraussetzungen für Spaß und Entspannung. Zahlreiche markierte Wander und Radwege erschließen die herrliche Natur rund um die Stadt. Kulturell und geschichtlich Interessierten stehen neben den Sehenswürdigkeiten der Altstadt das Deutsche Hirtenmuseum, das Kunstmuseum mit Skulpturengarten und die Ausstellung der DokumentationsstätteKZ Hersbruck zur Verfügung. Für Gruppen bieten sich zudem Führungen durch die OldtimerAusstellung Dauphin Speed Event an. Der Veranstaltungskalender weist zahlreiche traditionelle und kulturelle Veranstaltungen und Feste auf, wie das Altstadtfest mit dem berühmten Eselrennen am ersten Augustwochenende oder das Internationale Gitarrenfestival Hersbruck Ende August. Nicht nur zu diesen Anlässen können die Besucher die Vielfalt der fränkischen Küche genießen. Besonderer Wert wird auf die Pflege regionaler Spezialitäten gelegt, für welche vorwiegend heimische Produkte verwendet werden. Gastfreundschaft und guter Service sind selbstverständlich.
Informationen
Touristinformation im Bürgerbüro, Unterer Markt 2, 91217 Hersbruck Tel. (09151) 735401 , Fax (09151) 7359401 touristinfo@hersbruck.de, www.hersbruck.de
Gasthof*** Restaurant Café-Bauer GmbH
Gasthof „Schwarzer Adler“
Landhotel „Grüner Baum“
Familie Bauer, 91217 Hersbruck, MartinLutherStr. 16 Tel. (09151) 81880, Fax (09151) 818810 gasthof@restaurantcafebauer.de www.restaurantcafebauer.de
Familie Klos, 91217 Hersbruck, MartinLutherStr. 26 Tel. (09151) 2231, Fax (09151) 2236 info@schwarzeradlerhersbruck.de www.schwarzeradlerhersbruck.de
Familie Eberhard, 91217 HersbruckKühnhofen 3 Tel. (09151) 609560, Fax (09151) 60956151 info@gruenerbaumkuehnhofen.de www.gruenerbaumkuehnhofen.de
Die Adresse für gepflegte fränkische Gastlichkeit. Schat tiger Biergarten unter den 2 Linden, inmitten der schö nen Altstadt. Bekannt gute Küche mit fränkischen und Schweizer Schmankerln. Wir verwöhnen Sie mit Kaffee und Kuchen oder erfrischenden Eisbechern. Gemütliche Gasträume im altfränkischen Stil für Feiern aller Art. Wanderer und Radlfahrer sind herzlich willkommen. Teilweise Allergikerzimmer! WLANfrei! Gesamtbettenzahl: 31
Fränkisch, freundlich, familiär! Nach diesem Motto möchte sich unser alteingeführter Familienbetrieb um Sie bemühen. Eine feine regionale Küche, gemütliche Speise und Tagungsräume sowie ein Dachgarten erwar ten Sie. Wir bieten moderne Gästezimmer mit Kabel TV und stärken Sie mit unserem reichhaltigen Früh stücksbuffet. Als Mitglied im „Bett & Bike“Programm bieten wir alles für den Radler. Gesamtbettenzahl: 30
NEU erbautes LandHotel, zentral aber ruhig gelegen, mit Blick auf die Hersbrucker Schweiz. Hotellift, barrierefr. Einzelzi., alle Hotelzi. mit FlachTV, Tel., Radio. Festsaal, klimat. Tagungsraum. Im Sonnen Restaurant frische, fränkische Küche aus region. Zuta ten, verfeinert mit typischen Wildkräutern. Eigener Kräutergarten. Ausf. Prospekt u. Veranstaltungskalender senden wir gerne zu! Gesamtbettenzahl: 44
Kategorie EZ
Preise Ü/F pro P./Tag DZ MZ
ab 47,–
ab 37,–
–
HP
Zuschlag VP
15,–
–
Kategorie EZ
Preise Ü/F pro P./Tag DZ MZ
40,– bis 45,–
34,– bis 37,50
27,–
HP
Zuschlag VP
12,–
24,–
Kategorie EZ
Preise Ü/F pro P./Tag DZ MZ
ab 50,–
37,50 bis 42,50
n.V.
HP
Zuschlag VP
14,80
–
53
D/E2
Gesundheitsregion Hersbrucker Schweiz
Petit-Hotel „Panorama“-Garni
Hotel-Pension „Buchenhof“
Ferienwohnung Schwertner F**
Frau Schwab, 91217 Hersbruck, Höhenweg 10 Tel. (09151) 3804, Fax (09151) 4560 mail@petit-hotel-panorama.de www.petit-hotel-panorama.de
Renate Zölfl, 91217 Hersbruck, Am Buch 15 Tel. (09151) 3051, Fax (09151) 71365 hotelpension-buchenhof@t-online.de www.hotelpension-buchenhof.de
91217 Hersbruck, Am Buch 3 Tel. (089) 6092454 christa.schwertner@t-online.de www.fewoschwertner.de
Haus mit Niveau u. persönlicher Note, ruhig am Wald rand oberh. der Stadt gelegen. Zum Zentrum ca. 8 Geh min., Bushaltest. nur 200 m. Wanderwege direkt ab Haus. Elegante Zimmer m. Kabel-TV, Tel., W-Lan, tw. Balkon, Hallenbad (4x8m), Sauna, schöne Terrasse, Liegewiese, Tischtennis, Fahrräder, Fitnessraum. Unseren Gästen servieren wir abends kl. Gerichte u. Getränke. Reichh. Frühstücksbuffet. Auch 3-Bett-Zi. FeWo für 3 Pers. (ab 1 Woche!) Hausprospekt! Gesamtbettenzahl: 28
In absolut ruhiger Ortslage liegt unser gemütlich und familiär geführtes Haus. Helle, freundl. einger. Zimmer, alle mit DU/WC, TV, Fön, Tel. Hotspot gg. geringe Geb. Zum Sonnenbaden lädt der Garten mit seinen bunten Liege stühlen ein. Im behaglichen Aufenthaltsraum erhalten Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet u. kl. Imbisse. In fünf bzw. zwei Gehminuten erreichen Sie das Thermalbad oder den nahegelegenen Wald. Gesamtbettenzahl: 23 +1 Appartement für 2-4 Pers. ab 85,– inkl. Frühstück,
Schön gelegene Dachgeschosswohnung in Südlage mit Panoramablick. Nahe an Wald und Therme. Zum Stadt bus 3 Min., zur Stadt 20 Min., zur Therme 5 Min. Fuß weg. Guter Ausgangspunkt für Wanderungen und Rad touren. • Wohnzimmer • Schlafzimmer • Farb-TV • Nichtraucher • Bereitstellung der gesamten Wäsche • Kochnische mit Backofen Wohnung für max. 5 Pers., 70 m²
Kategorie
Preise Ü/F pro P./Tag Zuschlag EZ DZ MZ HP VP
Kategorie
45,– 42,50 38,– – bis bis bis 75,– 62,50 50,–
–
Preise Ü/F pro P./Tag Zuschlag EZ DZ MZ HP VP ab 39,–
ab 31,–
ab 26,70
–
–
Ferienwohnung Küchle
Ferienwohnung Kropf
Familie Küchle, 91217 Hersbruck, Poststr. 7 Tel. (09151) 2415, Fax (09151) 70610 blumenkuechle@t-online.de www.blumenkuechle.de
91217 Hersbruck, Joh.-Scharrer-Str. 29 Tel. (09151) 6760 o. 70706, Fax (09151) 862876 info.freude@t-online.de
Sehr schöne, moderne Ferienwohnung für 2-4 Perso nen. Zentral, dennoch ruhig gelegen.2 getrennte Schlaf zimmer. Wohnzimmer, Küche, DU/WC. Kabel-TV. 2 Min. zum Bahnhof mit sehr guter Verbindung nach Nürnberg (17 Min. Fahrzeit). Nichtraucher erwünscht! Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
• Gemütl. Neubauwohnung in ruhiger, zentrumsnaher Lage mit herrlicher Aussicht • Großer überdachter Südbalkon • Kompl. eingerichtete Küche mit Essplatz • Lift, Tiefgarage, Außenstellplatz • Bad/Du/WC, Gäste-WC • allergikerfreundlich • keine Haustiere! Nichtraucherwohnung! Wohnung für max. 5 Pers., 95 m²
Wohnung für max. 4 Pers., 75 m² Preise für
Preis pro Tag
Nebenkosten
Mindestaufenth.
Preise für
Preis pro Tag
Nebenkosten
Mindestaufenth.
45,– bis 55,–
–
3 Nächte
2 Pers. je weitere
45,– 22,50
–
3 Nächte
54
Preise für
Preis pro Tag
Nebenkosten
Mindestaufenth.
2 Pers. je weitere
39,– 6,–
–
3 Nächte
Gesundheitsregion Hersbrucker Schweiz
F2
Alfeld Die am Rande der Hersbrucker Schweiz gelegene Gemeinde Alfeld mit ihren 1150 Einwohnern zeichnet sich durch eine vielfältige Kulturlandschaft mit allen Schönheiten der Fränkischen Alb aus: Täler und klare Bäche, Berge und markante Felsen sind Teil einer hügeligen Landschaft mit vielen Aussichtspunkten und schönen Rastplätzen. Neben den neu markierten Alfelder Rundwanderwegen lädt auch der Naturerlebnispfad Rinntal ein, die Besonderheiten der Hersbrucker Alb wie z.B. Trockental, Hutanger, Wacholderheide und selten gewordene Pflanzen und Tiere zu entdecken. Aus der wechselhaften Geschichte Alfelds ist ein alter Brauch überliefert: Die Wiedervereinigung (bis zum Jahr 1806 war der Ort durch die Erbfolgekriege zweigeteilt). Als Symbol des Zusammenschlusses wird am Kirchweihsonntag vom Schneiderberg zum Kegelberg ein 240 m langes Seil gespannt, an dem der sog. „Busch´n“ hängt. Dieser wird am Montag herabgelassen und einem Kirchweihpaar überreicht. Die im Rahmen der Dorferneuerung sanierten und ausgeschmückten Außenorte vermitteln dem Besucher einen einladenden Eindruck. Für leibliches Wohl und fränkische Gemütlichkeit sorgen gut geführte Gasthöfe und Pensionen.
Informationen
Gemeinde, 91236 Alfeld Tel. (09157) 236, Fax (09157) 927628 info@alfeldmfr.de, www.alfeldmfr.de
D2
Engelthal Café Gasthaus Pension „Am Wörleinshof“
Landgasthof „Weißes Lamm“ ***
Familie Senft, 91236 Alfeld, Wörleinshof 2 Tel. (09157) 927080, Fax (09157) 927082 Mobil (0171) 6704648 info@woerleinshof.de, www.woerleinshof.de
91238 Engelthal, Hauptstraße 24 Tel. (09158) 929990, Fax (09158) 9299992 kontakt@hotelweisseslamm.de www.hotelweisseslamm.de
Sonnige u. traumhaft ruhige Lage in herrlicher Umge bung, ca. 2 km von Alfeld; sehr gute Anb. zur A6. Moder ne u. komfortable Gästezi., teilw. m. Balkon, CaféGast haus m. Sonnenterrasse. Rad u. Wanderwege, Langlauf loipen direkt am Haus, Hofeigener Reitstall bietet Unterricht, auch Reiterferien; eigenes Pferd kann gerne mitgebracht werden. Wanderreiter willkommen. Fahrdienst, z.B. zur Messe Nürnberg nach Absprache möglich. Gesamtbettenanzahl: 8
Landgasthof, stilvoll renoviert und erweitert, seit über 100 Jahren im Familienbesitz. Liebevoll gestaltete, kom fortable Zimmer. Ausgezeichnete Küche, echt fränki sche, sehr gemütl. Gasträume. Alle Hotelzimmer mit Du/WC, Radio, Tel., SATTV, kostenloses WLan, groß teils Balkon. Hochzeitszimmer mit Himmelbett. Hauslift. Stimmungsvoller, klimatis. Festsaal (50180 P.). Tagungs räume mit WLan u./o. DSLAnschluß. (Donnerstag ist Schlachttag) Gesamtbettenzahl: 58
Kategorie EZ –
Preise Ü/F pro P./Tag DZ MZ ab 28,–
–
HP
Zuschlag VP
n.V.
–
Kategorie EZ
Preise Ü/F pro P./Tag DZ MZ
ab 42,–
ab 31,–
n..V.
HP
Zuschlag VP
n.V.
n.V.
55
E2
Gesundheitsregion Hersbrucker Schweiz
Happurg Eldorado für Sport und Wanderfreunde: Der staatlich anerkannte Erholungsort Happurg bietet mit seinen insgesamt 14 Gemeindeteilen allen Erholungssuchenden etwas. Vom einfachen, soliden Privatquartier bis zum Komforthotel, von gut markierten Wanderwegen im Albachtal bis zum E.ON Bayern Naturlehrpfad bei Deckersberg (am Oberbecken des Stausees) und den Wassersportmöglichkeiten an den beiden Seen ist alles geboten. Während der Stausee insbesondere den Seglern, Surfern und Anglern zur Verfügung steht, bietet die große ausgebaute Freibadanlage am Baggersee den Badegästen beste Möglichkeiten. Sehenswert sind der kulturhistorische Ringwall auf der Houbirg (615 m) sowie alte Kirchen und Bauernhäuser in den Gemeindeteilen. Das vom Deutschen Skiverband zertifizierte Nordic Walking Zentrum Happurg bietet den Freunden dieser Gesundheitssportart vier verschiedene Strecken in allen Schwierigkeitsgraden. Geübte aber auch Neueinsteiger finden hier ideale Bedingungen auf gekennzeichneten Wegen in landschaftlich reizvoller Umgebung. Happurg verfügt über einen SBahnHaltepunkt an der Bahnstrecke NürnbergHartmannshof, der Happurg mit Nürnberg verbindet. Eine Buslinie erschließt alle Gemeindeteile, in denen Zimmer zur Verfügung stehen. Kurzum, Happurg ist ein Eldorado für Sport, Natur und Wanderfreunde.
Informationen
Gemeindeverwaltung Happurg, Rathaus, 91230 Happurg Tel. (09151) 83830, Fax (09151) 838383 vgem@happurg.de, www.happurg.de
„Kainsbacher Mühle“ ****
Gasthof „Zum Hirschen“
Familie Herzog, 91230 HappurgKainsbach, Mühlgasse 1 Tel. (09151) 7280, Fax (09151) 728162 info@kainsbachermuehle.de, www.kainsbachermuehle.de
Fam. Schmidt, 91230 HappurgFörrenbach, Molsberger Str. 2 Tel. (09151) 2569, Fax (09151) 824752 gasthof.zum.hirschen@tonline.de www.gasthofzumhirschen.com
Inmitten der Naturidylle Hersbrucker Schweiz und zwi schen den mittelalterlichen Kaiserstädten Nürnberg und Regensburg bieten wir Ihnen eine kongeniale Mischung aus erholsamer Landschaft und bemerkens wertem Hotelkomfort. Gemütlichstilvolles Ambiente in Hotel und Restaurant. Einzigartige Parklandschaft mit stimmungsvollem Terras senrestaurant. Genießerküche mit der Frische regiona ler Saisonspezialitäten. Diverse Räume für Familienfeiern und massgeschneider te Events. Ideale Tagungslandschaften (535 Pers.) mit außergewöhnlichem Ambiente und perfekter Technik.
56
Wellness mit vielfältigen Anwendungen und Möglichkei ten (z.B. 28° Ozonhallenbad). Nahe gelegener Bade und Surfsee. Ideal für Urlauber, Geschäftsreisende und als Standort zur Messe Nürn berg. Individuelle Arrangements mit GreenfeeErmäßi gung. Gesamtbettenzahl: 64 + Suite Kategorie EZ
Preise Ü/F pro P./Tag DZ MZ
ab 68,–
ab 54,–
ab 48,–
HP
Zuschlag VP
26,50
–
Ausgangs und Zielpunkt für Wanderungen ins Molsbachtal. 15 Gehminuten bis zum Stausee. Zur Rast im Biergarten laden zünftige Brotzeiten oder selbstgebackene Kuchen ein. Sie können bei uns einen geruhsamen Urlaub verbrin gen und hervorragend essen (unser Wirt u. Küchenmeister ist bekannt für die ausgewählte Qualität und Frische der Zutaten). Altfränkische Braten, Fisch, Wild u. Vegetarisches zu erschwinglichen Preisen sind unsere Spezialität. Fahrrad fahrer willkommen. Gesamtbettenzahl: 12 Kategorie EZ
Preise Ü/F pro P./Tag DZ MZ
ab 27,50
ab 25,50
–
HP
Zuschlag VP
n.V.
–
Ferienwohnung Helga Horn
Mechthild Rettig, Förrenbacher Straße 25, 91230 Happurg Tel. (09151) 9084523, Fax (09151) 9084521 info@fewohappurgamsee.de, www.fewohappurgamsee.de
91230 HappurgThalheim, Heldmannsberger Str. 3 Tel. (09157) 1283
Idyllische, ruhige Südhanglage beim Happurger Stausee mit Panoramablick. Großzügige WohnEssLandschaft mit überdachtem Südbalkon.
Radtouren. Kanufahrten auf der Pegnitz möglich, Lamatrekking in der Nähe. Badespaß in der nahegelegenen Therme in Hersbruck. Fränkische Gastronomie in unmittelbarer Nähe.
Zwei geräumige Doppelschlafzimmer (+ 1 Zusatzbett). Ein großes Appartement im Souterrain mit zwei Betten, sep. Duschbad/WC,.SATTV. Sauna und Ruheraum. Wäschebereitstellung mit wöchentlichem Wechsel. Nichtraucherwohnung – keine Tiere. Günstiger Ausgangspunkt für Wanderungen und
E2
• Ruhig gelegene Ferienwohnung, direkt am Waldrand. • Ausgangspunkt für schöne Wanderungen. • Nahegelegener Stausee für Segler und Surfer, Baden im ausgebauten Baggersee. • Doppelzimmer mit Liege, gemütliches Wohnzimmer mit Doppelbettcouch, TV. • Große Küche, Du/WC, Terrasse, großer Garten.
Wohnung für max. 7 Pers., 120 m²
Wohnung für max. 5 Pers., 60 m²
Preise für
Preis pro Tag
Nebenkosten
Mindestaufenth.
Preise für
Preis pro Tag
Nebenkosten
Mindestaufenth.
2 Pers. je weitere
58,– 10,–
–
5 Nächte
2 Pers. je weitere
31,– 3,–
–
3 Nächte
57
Gesundheitsregion Hersbrucker Schweiz
Ferienwohnung Landhaus am Mühlbach F****
E1
Gesundheitsregion Hersbrucker Schweiz
Hartenstein Unsere reizvolle Gemeinde Hartenstein liegt von 378 bis 563 m ü. NN. Hier können Sie sich in herrlicher Landschaft erholen und ihren Urlaub genießen. Rund 56 km Wanderwege um Hartenstein sind mit Markierungen des fränkischen Albvereins versehen, z. B.: Albquerweg, Korbmachersteig, Pfalzgrafenweg. Außerdem führen viele Fernwanderwege durch unsere Region, wie der Erzweg und der Pendolinoweg. Für Fahrradfahrer und Mountainbiker wurden spezielle Radwege angelegt. Kletterer können an der Hartensteiner Wand, dem Roten Felsen und der Ankatalwand Kraft und Kondition trainieren. Auf die Wintersportler warten bei geeignetem Wetter gespurte Loipen. Abwechslung bietet neben dem neu errichteten TrimmDichPfad mit 20 Stationen, wobei an jede Altersgruppe gedacht wurde, ein Naturerlebnispfad, der Ihnen viel Wissenswertes zum Thema Wald, Natur und Umwelt vermitteln möchte. Auch die Petershöhle, die schon in der Steinzeit den Menschen als Unterschlupf diente, liegt auf diesem Weg. Durch unsere Gemeinde fließt die Pegnitz, die auch per Kanu erkundet werden kann. Anlegestellen in abwechslungsreicher Flora und Fauna sind in Rupprechtstegen, Enzendorf und Lungsdorf. Unsere Gastronomie bietet gute fränkische Küche mit Spezialitäten aus der Region an. Und wer einmal eine richtige Kirchweih erleben will, kann dies in einigen Gemeindeteilen, denn hier herrscht noch alte Kirchweihtradition mit Vogelsuppe und Kirchweihbaum. Ein ganz besonderes Erlebnis aber ist der romantische Weihnachtsmarkt auf der Burg Hartenstein am ersten Adventswochenende.
Informationen
Rathaus, 91235 Hartenstein Tel. (09152) 926900, Fax (09152) 926902 rathaus@hartensteinmfr.de, www.hartensteinmfr.de
Jugendherberge Hartenstein Auf der Salzlecke 10, 91235 Hartenstein Tel. (09152) 1296, Fax (09152) 1328 hartenstein@jugendherberge.de www.hartenstein.jugendherberge.de
Die Jugendherberge Hartenstein ist ein kleines, gemütli ches, gut ausgestattetes Haus und liegt am Ortsrand, direkt am Wald. Sie ist umgeben von einem großzügigen Gartengelände, das zum Spielen und Relaxen einlädt. Mit 66 Betten eignet es sich besonders für Schulland heimaufenthalte, musische Gruppen, Chorfreizeiten, Tagungen und Seminare, Erholungs und Familienfreizei ten sowie SMVVeranstaltungen am Wochenende. Gesamtbettenzahl: 66 Kategorie EZ
Preise Ü/F pro P./Tag DZ MZ
ab 17,60
58
ab 17,60
ab 17,60
HP
Zuschlag VP
n.V.
n.V.
Verkehrsverein Velden Marktplatz 29, 91235 Velden Tel. (09152) 7195 oder (09152) 7295
D1
Gesundheitsregion Hersbrucker Schweiz
Kirchensittenbach Die Gemeinde Kirchensittenbach zählt mit ihren idyllischen und noch von Landwirtschaft geprägten Ortschaften und Weilern zu den landschaftlich schönsten und ruhigsten der fränksich Alb. Der Erholungssuchende wird vom urigen „Dorfwirtshaus“, den gutbürgerlichen Landgasthöfen oder dem modernen Tagungshotel kulinarisch verwöhnt. Das kulturelle Angebot reich von der traditionellen Kirchweih und den dörflichen Festen, über verschiedenste muskalische Veranstaltungen bis zu Vernissagen und Ausstellungen bekannter Künstler. Besonders sehenswert sind die Burg Hohenstein mit ihrem Kräuter und Heilpflanzengarten, deren Geschichte bis ins 11. Jahrhundert zurückreicht, und das aus dem 16. Jahrhundert stammende und liebevoll restaurierte Tetzelschloss, das seit einiger Zeit seine Tore für kulturelle Veranstaltungen oder private Feierlichkeiten geöffnet hat. Auch für den sportlichen Gast hat unsere Gemeinde einiges zu bieten. Die weitläufigen gut ausgeschilderten Wanderwege und Walkingrouten laden jeden Naturliebhaber ein, unsere abwechslungsreiche Landschaft zu genießen. Im Winter bietet Hohenstein mit seiner Ski und Rodelpiste sowie zwei Schleppliften Vergnügen für die ganze Familie.
Informationen
Gemeinde Kirchensittenbach, Rathausgasse 1, 91241 Kirchensittenbach Tel. (09151) 86400, Fax (09151) 864040 info@kirchensittenbach.de, www.kirchensittenbach.de
Landidyll-Hotel „Zum Alten Schloß“ ***
Ferienwohnungen Heckel F**
Familie Heberlein, 91241 KirchensittenbachKleedorf Nr. 5 Tel. (09151) 8600, Fax (09151) 860146 reservierung@zumaltenSchloss.de, www.zumaltenSchloss.de
91241 KirchensittenbachWallsdorf 13 Tel. (09152) 331 juergenheckel@online.de
Neues, sehr ruhiges Haus mit viel Komfort. 2 Lifts, Sauna, Dampfbad, Fitnesraum, alles kostenlos. Außerdem Solarium. Alle Zimmer mit FarbTV, Telefon, Radio. Moderne Tagungsräume sowie Räume für Familienfeiern. Das Haus ist seit fast 100 Jahren in Familienbesitz und durch seine ausgezeichnete Küche bekannt (eigene Metzgerei und Konditorei). • Gepflegter Biergarten • Zahlreiche Wandermöglichkeiten ab Haus
• Abholung vom Bahnhof oder Flughafen Nürnberg • Ausführlicher Hausprospekt • Tagungspauschale • Pauschalangebote • Golfplatz 10 Autominuten entfernt (Partnerhotel!) Gesamtbettenzahl: 104 Kategorie
Preise Ü/F pro P./Tag EZ DZ MZ
HP
59,–
16,–
40,–
33,–
Zuschlag VP n.V.
Ruhige Lage am Waldrand. Jede Wohnung mit Schlafraum oder Wohnschlafraum, Wohnzimmer, Küche, Dusche/WC, TV, Grillmöglichkeit! Herrliche Mischwaldgegend für Wan derer. Bezaubernde Winterlandschaft mit Loipen und Ski liften. Ganz in der Nähe: 18LochGolfplatz, Pferdepension mit Reitmöglichkeit für Kinder und Erwachsene. Nichtrau cherwohnungen! 1 FeWo (50 m² ) für 4 Pers., 1 FeWo (50 m² ) für 4 Pers. 1 FeWo (40 m² ) für 4 Pers. Preise für
Preis pro Tag
Nebenkosten
Mindestaufenth.
2 Pers. je weitere
36,– 5,–
–
3 Nächte
59
D1
Gesundheitsregion Hersbrucker Schweiz E1
Landpension „Postwirt“ ***
Ferienwohnungen Grötsch
Familie Richard Kraus, 91241 Kirchensittenbach, Hauptstraße 21 Tel. (09151) 830040, Fax (09151) 8300419 Info@postwirt.de, www.postwirt.de
91241 KirchensittenbachStöppach Tel. (09151) 94625, Fax (09151) 95904
Neuerbaute Landpension im schönen Sittenbachtal. Sportlich, gemütlich, familiär. In diesem seit mehreren Generationen familiengeführten Betrieb spürt man die Herzlichkeit schon beim ersten Händedruck! Komfortzimmer, Ferienwohnung, Appartement – alles im Landhausstil.Hell und freundlich mit DU/WC, Bal kon, Telefon, Safe, SATTV, WLan. • reichhaltiges Frühstücksbuffet • gutbürgerliche Küche (mit eigener Hausschlachtung), Spezialität Hausmannskost • Räumlichkeiten für Familienfeiern und Tagungen (von 10 80 Personen)
• großer Wellnessbereich mit Sauna, Solarium, römischem Dampfbad, Whirlpool und InfrarotKabine • zahlreiche Freizeitangebote und Sehenswürdigkeiten in unmittelbarer Nähe • günstige Verkehrsanbindung zur Messe Nürnberg Tagen – Feiern – Übernachten. Ein Besuch in unserem Hause lohnt sich immer! Gesamtbettenzahl: 49 Kategorie EZ
Preise Ü/F pro P./Tag DZ MZ
48,–
37,50
26,–
HP
Zuschlag VP
13,–
n.V.
Neue, abgeschlossene Dachgeschosswohnung, äußerst ruhig gelegen. Komplett ausgestattete Küche, großes Wohnzi. (mit Schlafcouch) mit FarbTV. Schlafzimmer. Überdachter SüdWestBalkon, Grillplatz mit rustikaler Sitzecke. 2. Wohnung im Erdgeschoß, 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer mit 1 Schlafcouch, Küche und TV. Dusche, Bad (mit Wanne), WC. 1. FeWo f. max. 4 Pers., 70 m² 2. FeWo f. max. 5 Pers., 80 m² Preise für
Preis pro Tag
Nebenkosten
Mindestaufenth.
4 Pers. 5 Pers.
30,– 40,–
–
4 Nächte
Neuhaus a.d. Pegnitz Der bekannte Fremdenverkehrsort Neuhaus a.d. Pegnitz wird von der mächtigen bischöflichen Amts und Residenzburg Veldenstein überragt. Die spätbarocke Pfarrkirche birgt für den Kenner viele Kostbarkeiten. Moderne Hotels und Gaststätten bemühen sich um das leibliche Wohl der Gäste. Gemütliche Ferienwohnungen stehen bereit, auch Urlaub auf dem Bauernhof ist möglich. Gut markierte Wanderwege führen den Gast in die Weiten des Veldensteiner Forstes. Wild zerklüftete Berghänge, mächtige Felspartien, Dolinen und sagenumwobene Höhlen lassen jeden Tag zu einem Erlebnis werden. Angeln, Paddeln, Kegeln und Tennisspielen ist möglich. Banken, Post, Arzt, Zahnarzt und Apotheke sind am Ort. Bahnstation mit stündlicher Anbindung zu allen Nah und Fernverkehrsverbindungen.
Informationen
Verkehrsamt Neuhaus, Unterer Markt 9, 91284 Neuhaus a.d. Pegnitz Tel. (09156) 92910, Fax (09156) 929117 info@neuhauspegnitz.de, www.neuhauspegnitz.de
60
Gasthof-Pension „Zur Linde“
Gasthof „Grottenhof“
Ferienwohnung „Haus Burgblick“
Familie Schreg, 91284 Neuhaus-Krottensee, Hs. Nr. 5 Tel. (09156) 526, Fax (09156) 927395 gasthof@zur-linde-schreg.de www.zur-linde-schreg.de
Familie Lohner, 91284 Neuhaus-Krottensee Tel. (09156) 434, Fax (09156) 232 info@grottenhof.de www.grottenhof.de
Helmut Kreuzer, 91284 Neuhaus, Am Anger 7 Tel. (09156) 786 helmut.kreuzer1@gmx.de www.fewo-hausburgblick.12see.de
Unsere Gäste schätzen die familiäre Atmosphäre. Die eigene Hausschlachtung garantiert, dass nur das Beste serviert wird. Kaffee und Kuchen runden die gutbürger liche, fränkische Küche ab. Unser neu eingerichtetes Gast- und Nebenzimmer eignet sich für Fam.- u. Fir menfeiern, sowie Busgesellschaften bis 75 Pers. Große, ruhige Liegewiese, windgeschützter, überdachter Freisitz mit Blick z. Burg Veldenstein. Terrasse, Kinderspielplatz. (Schlachttag auf Anfrage). Gesamtbettenzahl: 12
90 m entfernt von der Maximiliansgrotte mit dem größten Tropfstein Deutschlands • Alleinlage am Waldrand • Hausgebackenes Holzofenbrot • Backofenfeste, auch nach Vereinbarung • In der Grotte gereifter Hauskäse • Geführte kulinarische Erlebniswanderungen • Höhlenmeditationen • Ferienwohnung Gesamtbettenzahl: 8
Große, liebevoll eingerichtete Nichtraucher-FeWo mit herrlichem Panoramarundblick. Ruhige Lage. Wohnzimmer mit Essecke, Polstergarnitur, Sat-TV, Ste reoanlage, DVD-Player. Einbauküche mit Essecke, 3 Schlafräume, Bad, Dusche, 2 WC. Bettwäsche, Handtü cher, Endreinigung inklusive. Schöne Terrasse mit Pavil lon, Grillmöglichkeit. 2 Leihfahrräder kostenlos. Winter vermietung möglich. Whg. für max. 5 Pers. (+1 Kleinkind), 91 m²
Kategorie
Preise Ü/F pro P./Tag Zuschlag EZ DZ MZ HP VP
Kategorie
Preise Ü/F pro P./Tag Zuschlag EZ DZ MZ HP VP
Preise für
Preis pro Tag
Nebenkosten
Mindestaufenth.
28,– 23,– 23,– 8,– n.V. bis bis bis 30,– 25,– 25,–
– 23,– – 6,– 11,– bis 27,–
2 Pers. je weitere
30,– 5,–
Heizung
3 Nächte
E2
Offenhausen
Ferienwohnung „Haus Wanderfreund“
Ferienwohnung „Haus Aktiv Raum“
Familie Güntner, 91284 Neuhaus, Am Anger 10 Tel. (09156) 592 (ab 20 Uhr) od. (09156) 1383 Mobil (0151) 14915435
Fam. Linnert, 91284 Neuhaus-Rothenbruck 13 Tel. (09156) 8660 (ab 17 Uhr), Mobil (01525) 4715691 norbert.linnert@googlemail.com www.ferienwohnung-aktivraum.de
91238 Offenhausen, Hauptstraße 22 Tel. (09158) 274 hupfer-offenhausen@t-online.de
Geräumige Ferienwohnung in ruhiger Lage, schöne Aus sicht! 1 Wohnzimmer, gemütliche Wohnküche, 2 Schlaf zimmer, Bad, DU/WC. Radio, Farb-TV. Separater Eingang. Überdachte Südter rasse, Grillplatz (mit Grill), Liegewiese, Autoabstellplatz. 2 Leihfahrräder kostenlos. Bettwäsche und Handtücher inklusive. Nichtraucherwohnung.
Große, komfortabel eingerichtete Ferienwohnung in ruhiger Lage, direkt an der Pegnitz. 2 Schlafzimmer + Schlafcouch im Wohnzimmer, Bad mit Du/WC, sowie separates WC. Sauna mit Du. Sat-TV, Radio. Sep. Küche. Sep. Eingang, barrierefrei. 2 kostenl. Leihfarräder. Fliegenfischerausrüstung und Bindetisch vorhanden und inclusive. Nichtraucherwohnung.
Neu erbautes Haus im Anwesen eines gemütlichen Dorfgasthofs, der für seine gutbürgerliche Küche bekannt ist (eigene Hausschlachtung). Die gemütlich eingerichteten Zimmer verfügen u. a. über Sitzecke, TV, Telefon, Balkon. Zum Entspannen lädt auch ein schattiger Biergarten ein. Für Feiern oder Betriebsausflüge bietet sich ein großer Saal (bis zu 250 Personen) an. Gesamtbettenzahl: 14
Wohnung für max. 5 Pers., 77 m²
Wohnung für max. 6 Personen, 100 m²
Gesundheitsregion Hersbrucker Schweiz
E1
Gasthaus-Pension Hupfer
Preise für
Preis pro Tag
Nebenkosten
Mindestaufenth.
Preise für
Preis pro Tag
Nebenkosten
Mindestaufenth.
Kategorie
Preise Ü/F pro P./Tag Zuschlag EZ DZ MZ HP VP
2 Pers. je weitere
28,– 5,–
–
4 Nächte
2 Pers. je weitere
30,– 5,–
–
4 Nächte
25,– 25,– – – –
61
E2
Gesundheitsregion Hersbrucker Schweiz
Pommelsbrunn Eine „Bilderbuchlandschaft“, so sagen jedenfalls viele Wanderfreunde, sei rund um Pommelsbrunn zu finden: Enge Täler, von Gewässern und Wiesen durchzogen und mit guten Fahrradwegen (FünfFlüsseRadweg) ausgestattet. Die JuraMittelgebirgslandschaft mit Höhen von 400 bis 650 m bietet im Sommer, sowie im Frühjahr, farbenfrohen Herbst und im Winter ein Urlaubserlebnis der besonderen Art. Ein dichtes Netz von Wanderwegen (365 km) durchzieht diese abwechslungsreiche Landschaft und verbindet die idyllisch gelegenen 22 Gemeindeteile. Besonders erwähnenswert sind Naturschutzgebiet „Schottental” um Heldmannsberg, prähistorische Ausgrabungen in Hunas, Heimatmuseum, Burgruine Lichtenstein und die neue Kneippanlage in Pommelsbrunn, der Naturlehrpfad „Wengleinpark” in Eschenbach u.v.m.. Tennisplätze und halle, Campingplatz mit Kajakverleih, Bademöglichkeiten in der Fackelmann Therme mit integriertem Freibad (7 km) sowie in zwei Badeseen (2 km) laden den Urlauber ebenso ein wie ca. 25 km bestens gespurte Langlaufloipen. In den zahlreichen, gut geführten Gaststätten werden sie mit preiswerten fränkischen und internationalen Gerichten verwöhnt.
Informationen
Gemeinde Pommelsbrunn, Rathausplatz 1, 91224 Pommelsbrunn Tel. (09154) 919813, Fax (09154) 919822 info@pommelsbrunn.de, www.meinpommelsbrunn.de
Hotel „Lindenhof“ ****
Gasthof Vogel
Familien Mörtel, 91224 Pommelsbrunn, Hubmersberg 2 Tel. (09154) 270, Fax (09154) 27370 gast@tagungsoase.de, www.lindenhofhubmersberg.de
91224 Pommelsbrunn, Sulzbacher Straße 14 Tel. (09154) 1207, Fax (09154) 916595 info@gasthofvogel.de www.gasthofvogel.de
Das Hotel Lindenhof liegt auf einem Höhenzug inmitten In unserem Wellnessbereich erwartet Sie eine finnische der Hersbrucker Schweiz Sauna, ein Solarium, ein mediterraner Ruheraum sowie Umgeben von Wiesen und Wäldern erwartet Sie eine ein OzonHallenschwimmbad. unbeschreibliche Ruhe und ein Naturparadies zum Wandern, Radfahren und Nordic Walking. Drei nahegelegen Golfplätze, Freizeit und Erlebnisparks sowie der traumhafte Lindengarten sorgen für Abwechslung und Erholung. Wir verfügen über zertifizierte Nichtraucher und Allergikerzimmer.
62
Behagliche Gästezimmer mit DU/WC; tw. TV, eigener Fernseh und Aufenthaltsraum. Große Terrasse. Separate Nebenräume für Gesellschafts und Familien feiern. Gute Küche mit fränkischen „Schmankerln“ und deftiger Hausmannskost zu zivilen Preisen. Mitglied bei „Heimat auf’m Teller“!
Gesamtbettenzahl: 90 Kategorie
Preise Ü/F pro P./Tag EZ DZ MZ ab 58,–
ab 49,50
ab 39,–
Zuschlag HP VP 20,–
26,–
Gesamtbettenzahl: 17 Kategorie
Preise Ü/F pro P./Tag EZ DZ MZ ab 31,–
ab 31,–
–
HP
Zuschlag VP
n.V.
–
Gesundheitsregion Hersbrucker Schweiz
D2
Reichenschwand Die Gemeinde Reichenschwand (343601 m NN) liegt am Eingangstor zur Hersbrucker Schweiz. Viele Wanderwege führen die Besucher des Ortes in die herrliche Mittelgebirgslandschaft der Frankenalb. Für Wanderer und Radfahrer ist hier ein idealer Ausgangspunkt zu allen Sehenswürdigkeiten in Franken, Bahnanschluss vorhanden. Gepflegte Gaststätten stehen dem Besucher zur Verfügung. Die fränkische Küche ist weit über die Grenzen des Ortes bekannt. Übernachtungsmöglichkeiten findet der Gast in den örtlichen Pensionen und Gasthöfen, sowie im Schlosshotel Reichenschwand. Das neugotische Wasserschloss liegt als Wahrzeichen der Gemeinde idyllisch an der Pegnitz. Die Kirchweih am letzten Wochenende im Juli ist ein Höhepunkt des gemeinschaftlichen Lebens. Besucher sind herzlich willkommen und werden sich bei uns sicher wohlfühlen.
Informationen
Gemeinde Reichenschwand, Nürnberger Straße 20, 91244 Reichenschwand Tel.: (09151) 86920, Fax (09151) 869233 gemeinde@reichenschwand.de, www.reichenschwand.de
Dormero **** Schlosshotel Reichenschwand
Landpension Süß
91244 Reichenschwand, Schlossweg 8 Tel. (09151) 86938001, Fax (09151) 86938010 reichenschwand@dormero.com, www.dormero.com
91244 Reichenschwand, Hersbrucker Straße 1a Tel. (09151) 86460, Fax (09151) 864620 info@landpensionsuess.de www.landpensionsuess.de
Umrahmt von der traumhaften Landschaft der Hersbrucker Schweiz ist das Dormero Schlosshotel Reichenschwand faszinierendes Domizil mit Stil und Tradition. Beim Übernachten haben Sie die Wahl: Entscheiden Sie sich zwischen „Dormero“ unserem Hotel in der 4* Kategorie mit 35 großzügig ausgestatteten Komfortzimmern und einzigartigen Turmsuiten, oder „Dormero Economy“ mit den traditionellen Zimmern in direkter Nähe zum Schlossgarten. Egal welche Wahl Sie treffen, wir bieten Ihnen in allen
Zimmern TV, Telefon, Dusche und WC. Tiefgarage gegen Aufpreis sowie einen Sauna und Fitnessbereich zum Entspannen. „das restaurant“ verwöhnt Sie mit kulinarischen Köstlichkeiten. Für Feierlichkeiten aller Art bieten unsere Räumlichkeiten Platz für bis zu 120 Personen. Gesamtbettenzahl: 115 Kategorie EZ Dormero Dormero economy
n.V. n.V.
Preise Ü/F pro P./Tag DZ MZ ab 79, ab 59,
–
HP
Zuschlag VP
Ruhe und Erholung in sehr persönlicher und herzlicher Atmosphäre. Gemütliche, komfortable Zimmer (u. a. mit Telefon und KabelFarbTV) bieten Entspannung. Reichhaltiges Früh stücksbuffet. Zentral und verkehrsgünstig im Nürnber ger Land gelegen. In der Umgebung finden Sie zahlreiche markierte Rad und Wanderwege. Gesamtbettenzahl: 13 Kategorie EZ
Preise Ü/F pro P./Tag DZ MZ
ab 32,–
ab 28,–
–
HP
Zuschlag VP
–
–
63
D2
Gästehaus „Zur grünen Eiche“
Gesundheitsregion Hersbrucker Schweiz
Familie Pleisteiner, 91244 ReichenschwandOberndorf, Leuzenberger Straße 8 Tel. (09151) 86350, Fax (09151) 863544 info@gasthofgrueneeiche.de, www.gasthofgrueneeiche.de
Unser Gästehaus in ruhiger Lage, direkt am Tor zur Hersbrucker Schweiz, bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete Zimmer, auch im EG mit DU/WC, TV, Telefon, z.T. Balkon.
Viele lohnende Wanderziele! Für Ausflüge per Bahn (5 Min. zum Bahnhof.) oder PKW sind wir ein idealer Ausgangspunkt.
Unsere Küche verwöhnt Sie neben fränkischen Spezialitäten auch mit guter Hausmannskost.
Gesamtbettenzahl: 39 Kategorie
Preise Ü/F pro P./Tag EZ DZ MZ 35,– bis 45,–
E1
30,– bis 35,–
n.V.
HP
Zuschlag VP
12,50
n.V.
Velden Der staatlich anerkannte Erholungsort liegt in der waldreichen Mittelgebirgslandschaft des Naturparks „Fränkische Schweiz – Veldensteiner Forst“. Im romantischen oberen Pegnitztal bietet das Städtchen seinen Gästen Entspannung und Erholung. 150 km Wege, nach Wanderleitsystem markiert, führen an bizzaren Felsen vorbei durch liebliche Täler zu Höhlen und Burgen. Entlang der Pegnitz spaziert man auf ebenen Wegen. Gut geführte Gasthäuser laden mit fränkischen Spezialitäten in gemütlicher Atmosphäre zum Genießen ein. Angebote für Aktivurlauber: Fliegenfischen in der Pegnitz, Wanderpauschalen, Fahrradverleih mit Tourenvorschlägen, Klettern, Kanufahren, Golfen, kleines Hallenbad im Ort, Freibäder in der Umgebung. Der preisgünstige Erholungsort ist über die BAB NürnbergBerlin (Ausfahrten Hormersdorf und Plech) sowie mit der Bahn (Station der Strecke Nbg. Bayreuth) gut erreichbar.
Informationen
TouristInfo, Marktplatz 29, 91235 Velden Tel. (09152) 7195, Fax (09152) 929144 touristinfo@velden.de, www.velden.de
64
Ferienwohnung Familie Schlenk
Ferienhaus/-wohnung Familie Wärthl
G. Böhm, 91235 Velden, Marktplatz 18 Tel. (09152) 7504, Fax (09152) 921633 zurwasserbrueckn@t-online.de
91235 Velden, Gartenstraße 4, Tel. (09152) 7324 helmut.schlenk@t-online.de www.velden.de/tourismus/fewoschlenk
91235 Velden, Lindenstraße 1 Tel. (09152) 549 wwaerthl@t-online.de www.ferienhaus-waerthl.velden.de
Separates Gästehaus.
Am Ortsrand gelegenes Haus in ruhiger Südhanglage. Die Wohnung liegt im 1. Stock und verfügt über Wohn schlafraum, Wohnküche, Bad/WC, Balkon, Zentralhei zung, Farb-TV, Radio. Sie ist komplett eingerichtet, u. a. mit Geschirr für bis zu 6 Personen. Kinderbett kostenl. bis 4 Jahre. Zusatzzimmer für 1 - 2 Personen möglich. Garage inclusive. Kostenl. Abholung vom Bahnhof. Nichtraucherwohnung. Wohnung für max. 4 Pers., 65 m²
Ruhige Lage auf einer Anhöhe. Besonders für Familien geeignet. 5 Gehminuten zum Ortskern, 50 Meter zum Hallenbad, 200 Meter zum Kinderspielplatz. Insgesamt 4 Zimmer. EG: Gr. Wohn/ Eßzi. Mit Küche (Elektroherd, Backofen, Kühlschrank, Spülmaschine), 1 Zweibettzi., Bad, sep. WC, große Diele. 1. Stock: 2 Doppelzi., 1 Waschraum. Garten mit Gartenmöbeln, Liegestühle, Abstellplatz für Auto, ZH, Farb-TV. Haus für max. 6 Pers., 93 m²
Moderne Zimmer mit Du/WC sowie Fußbodenheizung, größtenteils Balkon, der direkt über dem Flusslauf der Pegnitz liegt. Die Mahlzeiten können Sie im angeschlossenen Gasthof einnehmen. Unsere eigene Metzgerei garantiert Ihnen schmackhafte Speisen. Gesamtbettenzahl: 7 Kategorie
Preise Ü/F pro P./Tag Zuschlag EZ DZ MZ HP VP
Preise für
Preis pro Tag
Nebenkosten
Mindestaufenth.
Preise für
Preis pro Tag
Nebenkosten
Mindestaufenth.
22,– 20,– – 6,– 13,– bis bis bis 27,– 27,– 8,–
2 Pers. je weitere
27,– 6,–
–
4 Nächte
2 Pers. je weitere
35,– 7,–
Heizung
3 Nächte
Ferienwohnungen, Appartements Pension „Andreashof“ S. Hörl, 91235 Velden, Lindenstr. 18 Tel. (09152) 7132, Fax (09152) 921703 andreashof_velden@web.de, www.andreashof.velden.de
Familiär geführtes Haus mit Gästezimmern und Ferien wohnungen. Direkt am Wald, 10 Gehmin. vom Ortskern u. Hallenbad. Garten mit Liegestühlen, Kinderschwimm becken. Sauna im Haus. Autoabstellplatz. FeWo mit TV, Sonnenterrasse und Wintergarten. Appartements mit TV u. Balkon. Abholung von Bus u. Bahn. Zimmer, Appar tements u. Ferienwohnung, Gesamtbettenzahl: 16 Kategorie
Demeterhof Pension Leibold 91235 Velden-Henneberg, Haus Nr. 7 Tel. (09152) 395, Fax (09152) 1342 leibold.henneberg@t-online.de
Unser Bauernhof im Fränkischen Jura wird biologisch dynamisch bewirtschaftet. Erleben Sie in einem kleinen Dorf einen Betrieb mit vielen Tieren (Kühe, Kälber, Schweine, Haflinger, Katze) in verkehrsarmer Lage. Kin derspiel- u. Grillplatz, Liegewiese, Kochmöglichk. Zi. und FeWo im Bauern- u. Gästehaus. Abh. v. Bahnhof! In der Nähe Fränkisches Wunderland, Fackelmann Therme, Hirtenmuseum u. viele Ausflugsmöglichkeiten. FeWo für 4 Pers. (sieh. Tabelle) Gesamtbettenzahl: 18
Preise Ü/F pro P./Tag Zuschlag EZ DZ MZ HP VP
Kategorie
Preise Ü/F pro P./Tag Zuschlag EZ DZ MZ HP VP
18,50 17,– 16,– – –
– ab 20,– – – –
FeWo
19,– bis 38,–
FeWo ab 38,– / 3 Personen
65
E1
Gesundheitsregion Hersbrucker Schweiz
Gasthof-Pension „Zur Wasserbrück’n“
E1
Gesundheitsregion Hersbrucker Schweiz
Vorra ...die Grüne Lunge im Pegnitztal: Eingerahmt von waldreichen Berghängen liegt Vorra mit seinen Ortsteilen Artelshofen, Düsselbach und Alfalter malerisch im oberen Pegnitztal. Ca. 80 km gut markierte Wanderwege erschließen die Landschaft, Kletterer finden Felsen aller Schwierigkeitsgrade. Der PegnitztalRadweg führt geruhsam am Fluß entlang. Im Heuhotel Fischbeck können Fahrräder gemietet werden. Die Pegnitzinsel, Vorras Mittelpunkt, lockt mit einem wunderschönen Biergarten. Eine Kräuterschnecke, verschiedene Kunstwerke und ein Pavillon wollen erkundet werden. Führungen der ländlichen Gästeführerinnen oder ein Rundgang mit einer Kräuterpädagogin runden einen gelungenen Aufenthalt ab.
Informationen
Fremdenverkehrsverein Vorra, Stöppacher Straße 1, 91247 Vorra Tel. (09152) 986920 touristik@vorra.info, www.vorra.info/touristik (oder Prospekt anfordern)
66
Fackelmann Therme Hersbruck Ob Erholung im wohltemperierten staatlich anerkanntem Heilwasser, Entspannung bei vielsei tigen Saunagängen, Spiel und Spaß im Erlebnis bereich oder verwöhnende Wellnessstunden: Seit ihrer Eröffnung im Dezember 2004 bietet die Fackelmann Therme Hersbruck im Herzen der Gesundheitsregion Hersbrucker Schweiz Badefreuden für jeden Geschmack. Im lichten Thermalbereich laden zwei Innenbe cken zum relaxen im 33 Grad warmen, staatlich anerkannten Heilwasser. Sprudelliegen und Massagedüsen, eine Fränkische Sandsteingrotte mit Licht und Musikeffekten und ein Dampfbad sorgen für ein abwechslungsreiches Wohlfühl programm. Über den Ausschwimmkanal gelangen Thermengäste bequem in das 120 Quadratmeter große Außenbecken. Bei einer Wassertemperatur von 35 Grad lässt sich hier auch im Winter die frische Luft im wohligen Nass genießen.
Wer es turbulenter mag, kommt im Erlebnisbe reich der Fackelmann Therme auf seine Kosten. Sportliche Schwimmer ziehen im 25Meter Sportbecken ihre Bahnen. Kleine und große Wasserratten tummeln sich im Aktionsbecken mit Strömungskanal und Großwasserrutsche. Und im Wasserkindergarten fühlen sich auch die Kleinsten gut aufgehoben. In den Sommermona ten haben Thermen und Saunagäste zudem kos tenfreien Zutritt zum Strudelbad, dem Freibad in den Pegnitzauen. Bei sechs verschiedenen Saunen haben Freunde der finnischen Wellness im Saunaparadies die Wahl. Zwischen Schwitzgängen in der klassi schen LöylySauna, der Fränkischen Kräutersau na oder dem BioSaunarium entspannen sie in den Ruheräumen, im Kaminzimmer oder an der Saunabar. Im liebevoll angelegten Saunagarten mit Flusslauf und beheizten Wegen wird in der
KeloBlockhausSauna, der 100° heißen Erdsauna mit Kamin und der Bachsauna das Saunieren zum Erlebnis. Königliche Verwöhnpakete bietet das Team von PhysioWellness Hentes abseits der Bade und Saunawelt in seiner WellnessOase an. Neben den üblichen physiotherapeutischen Anwendun gen sind hier auch verschiedenste Massagen, ayurvedische Anwendungen, exotische Entspan nungsbäder und Kosmetikbehandlungen buchbar.
Informationen
Fackelmann Therme Hersbruck, Badstraße 16, 91217 Hersbruck Tel. (09151) 83930 info@fackelmanntherme.de, www.fackelmanntherme.de
Alles unter einem Dach Erlebnisbad Therme Sauna Wellness
www.fackelmanntherme.de Badstr. 16 • 91217 Hersbruck • Tel.: 0 91 51/83 93 0 • Fax: 0 91 51/83 93 10 • info@fackelmanntherme.de
67
Gesundheitsregion Hersbrucker Schweiz
D/E2
WellnessOase im Hersbrucker Land
Schnaittach / Unteres Pegnitztal Schnaittach / Unteres Pegnitztal
Die Attraktion mit den unzähligen Flüssen und Flüßchen, einer imposanten Bergfestung, den geschichtsträchtigen Städtchen und Märkten – das Schnaittachtal und das untere Pegnitztal. Wo Naifer und Achtel sich küssen, wird die Schnaittach geboren. Gerade mal zehn Kilometer lang ist dieses Flüßchen, bevor es sich in die Pegnitz ergießt. Doch diese Wegstrecke durch das nach ihm benannte Schnaittachtal hat es in sich. Zahlreiche Nebentäler, von Flüsschen, Bächen und namenlosen Rinnsalen durchzogen, warten darauf, dem Wanderer ihre einzigartige Flora darzubieten. Die von leuchtendem Weiß überfluteten Felder und Hügel zur Zeit der Kirschblüte sind eine wahre Augenweide, die sich tief in die Erinnerung einprägt. Und über den Talgründen thront trutzig und ein wenig protzig der „Rothenberg“, der „baierische Pfahl im Nürnberger Fleisch“, Europas größte Barockfestung mit hohen Wällen, Bastionen und weitverzweigten Kasematten. Auch hier zeigt sich das gewohnte Bild der Frankenalb: Unberührte, prachtvolle Natur hie, Zeugnisse einer bewegten Geschichte da. Wo die Schnaittach in die Pegnitz mündet, geht das urige Schnaittachtal in das Untere Pegnitztal mit seinen sanften Hügeln und weitläufigen Auen über. Markantester Punkt ist der Moritzberg, der „Nürnberger Hausberg“. Doch wenden wir uns den malerischen Städtchen und Marktflecken zu: Schnaittach, zum Beispiel, mit seinem alten Marktplatz und einer der ältesten Synagogen. Oder die Gemeinde Simmelsdorf mit dem Schloss aus dem 16. Jahrhundert in Hüttenbach. Oder Lauf mit seiner historischen Altstadt, dem Wenzelschloss, dem Kunigundenfest und dem Industriemuseum. Oder das prächtige Blumenfest in Röthenbach … Mehr wollen wir gar nicht schreiben; es gibt einfach so viel zu erkunden. Kommen Sie. Schauen Sie selbst. Es ist herrlich hier!
Informationen
Fremdenverkehrsverein Unteres PegnitztalMoritzberg e.V. Rathaus, 91207 Lauf a. d. Pegnitz Tel.: 09123 / 184113, Fax 1841 84
Simmelsdorf Schnaittach
Kirchensittenbach
Erlangen
Lauf a. d. Pegnitz Neunkirchen a. S. Reichenschwand Ottensoos Hersb Rückersdorf Röthenbach a. d. Pegnitz
Fürth
Schwaig b. Nürnberg Leinburg
68
Nürnberg
Henfenfeld Engelthal
Offenhau
C2
Schnaittachtal / Unteres Pegnitztal
Stadt Lauf a.d. Pegnitz Die Kreisstadt Lauf liegt im unteren Pegnitztal. Die Lage an der „Goldenen Straße“, einer historischen Handelsroute von Nürnberg nach Prag, und die Wasserkraft der Pegnitz haben bereits im Mittelalter entscheidend zur Entwicklung der Stadt beigetragen. Die sehenswerte Altstadt ist von Resten der ehemaligen Stadtbefestigung mit zwei Toren und einer Eckbastion umgeben. Die Kaiserburg auf einer Pegnitzinsel birgt den historischen „Wappensaal“, eine einmalige heraldische Besonderheit. Im Industriemuseum Lauf wird städtische Arbeits und Lebenswelt von 1900 bis 1970 lebendig. Am Standort an der Pegnitz stehen 14 historische Betriebsgebäude mit größtenteils originaler Ausstattung. Zu sehen sind vier Bereiche: „Frühindustrie“ mit Hammerwerk und Mühle; „Städtisches Handwerk und Gewerbe“, mit selten in Museen gezeigten Werkstätten; „Wohnen in den 1950er60er Jahren“ und „Hochindustrie“ mit einer kompletten Fabrik aus den 193060er Jahren. Es handelt sich bei dem Komplex um ein industriegeschichtliches Kulturdenkmal ersten Ranges in Bayern. Neben dem Programm des malerischen Dehnberger Hof Theaters werden vielfältige Kulturveranstaltungen angeboten. Ein weitläufiges Wander und Radwegenetz führt durch die Frankenalb. Besondere Tipps sind das Altstadtfest sowie das traditionsreiche Kunigundenfest.
Informationen
Stadt Lauf, Urlasstraße 22, 91207 Lauf a.d. Pegnitz Tel. (09123) 184113, Fax (09123) 184184 info@stadt.lauf.de, www.lauf.de
Hotel Gasthof „Zur Post“ *** Superior
Waldgasthof am Letten
Familie Lehner, 91207 Lauf a.d. Pegnitz, Friedensplatz Nr. 8 Tel. (09123) 9590, Fax (09123) 959400 reservierung@hotelzurpostlauf.de, www.hotelzurpostlauf.de
Familie Wittmann, 91207 LaufLetten, Letten 13 Tel. (09123) 9530, Fax (09123) 2064 www.waldgasthofamletten.de info@waldgasthofamletten.de
Neuhaus a. d. Pegnitz Velden
Königstein
Hartenstein Genießen Sie die familiäre Atmosphäre unseres Hotel Gasthofs im unmittelbaren Zentrum von Lauf.
Vorra
nbach
wand Hersbruck
thal
Anbindung zur Messe Nürnberg über die Autobahn (A9) – ca. 20 Min. oder mit der Bundesbahn – ca. 40 Minuten.
Gutbürgerliche Gerichte & Spezialitäten der Region – stets aus frischen Produkten – bieten wir Ihnen im gemütlichen Ambiente unseres Restaurants. Unser Haus verfügt über 40 moderne Hotelzimmer Pommelsbrunn (Minibar, Sat.TV, Schreibtisch, WLan für € 2,50 pro Aufenth., DU/WC, Telefon, Aufzug, verschiedene Happurg Nebenräume für Festlichkeiten, Tagungsräume und einen gemütlichen Restaurantgarten.
fenhausen Alfeld
Gesamtbettenzahl: 73 Kategorie
Preise Ü/F pro P./Tag EZ DZ MZ ab 72,–
ab 48,–
33,–
HP
Zuschlag VP
15,–
Gruppen auf Anfrage
n.V.
In ruhiger Waldrandlage und dennoch zentral gelegen bietet unser Haus Urlaubern ebenso wie Geschäftsrei senden angenehmen Aufenthalt und Entspannung. In wenigen Minuten erreichen Sie die Autobahn A9 sowie den Bahnhof (SBahn) in Lauf oder die Innenstadt. Es erwarten Sie neu renovierte Fremdenzimmer mit zeitgemäßer Ausstattung. Unser Restaurant – ein Begriff für gepflegte Gastlichkeit und außergewöhnliche Küche. Gesamtbettenzahl: 86 Kategorie EZ
Preise Ü/F pro P./Tag DZ MZ
bis 73,–
bis 49,50
bis 38,–
HP
Zuschlag VP
bis 22,50
n.V.
Wochenend und Ferienpreise auf Anfrage
69
B/C2
Schnaittach / Unteres Pegnitztal
Landgasthof „Grüner Baum“ **
Gasthof „Zur Linde-Wollnersaal“
Gasthaus „Hallerschlößchen“
Familie Weickmann, 91207 Lauf-Bullach, Untere Eisenstr. 3 Tel. (09126) 25760, Fax (09126) 257642 landgasthof-gruener-baum-lauf.de www.gruener-baum-lauf.de
Familie Hölzel, 91207 Lauf-Heuchling, Neunkirchener Str. 6 Tel. (09123) 2800, Fax (09123) 85878 www.wollnersaal-lindenwirt.de
Familie Meier-Distler, 91207 Lauf-Nuschelberg, Hauptstr. 1 Tel. (09123) 3396, Fax (09123) 965887 info@hallerschloesschen.de www.hallerschloesschen.de
Der Landgasthof befindet sich in nunmehr vierter Generation im Familienbesitz. Wir bieten die ideale Unterkunft für Sie und Ihre Gäste oder Geschäftspart ner. Gemütliche Gästezimmer mit Dusche/WC, TV und Telefon. Hotellift. Räumlichkeiten und Tagungseinrichtun gen für Veranstaltungen, Konferenzen und Familienfeiern stehen zur Verfügung (bis 120 Pers.). 2 Bundeskegelbah nen. Parkplatz direkt am Haus. Hallen- und Freibäder in der Nähe. Gesamtbettenzahl: 25
Ruhige Lage, dennoch fast im Zentrum von Lauf, nahe Bahnhof und AB Berlin und Frankfurt. Moderne, geräumige Zimmer, alle mit Dusche oder DU/ WC. Fränkische Spezialitäten zu günstigen Preisen. Schattiger Wirtschaftsgarten. Räumlichkeiten für Ver eins-, Betriebs- und Familienfeiern sowie Tagungen von 20 bis 450 Personen.
Sehr idyllisch und sehr ruhig gelegen ist dieser ehemali ge Herrensitz. Ausgezeichnet auch für Wanderer geeig net, da der Weiler Nuschelberg direkt im Wald liegt und Ausgangspunkt zahlreicher markierter Wanderwege ist. Dennoch nur 5 km von der Kreisstadt Lauf und 17 km von Nürnberg entfernt. Gute fränkisch regionale Küche. Wirtsgarten mit 200jähriger Linde. Kinderbett!Nichtraucherzimmer! Gesamtbettenzahl: 11
Gesamtbettenzahl: 53
Kategorie
Preise Ü/F pro P./Tag Zuschlag EZ DZ MZ HP VP
Kategorie
47,– 32,50 23,– 10,– – bis bis bis 50,– 35,– 26,–
Preise Ü/F pro P./Tag Zuschlag EZ DZ MZ HP VP ab 40,–
ab 30,–
27,–
–
–
Kategorie
Preise Ü/F pro P./Tag Zuschlag EZ DZ MZ HP VP ab 34,–
ab 31,–
ab 28,–
–
–
Landpension Schmererhof
Ferienwohnung Fam. Grunwald F***
Ferienwohnung Schmidt F**
Familie Lehr, 91207 Lauf-Schönberg, Brünnelweg 1 Tel. (09123) 962441, Fax. (09123) 962442 www.schmererhof.de
91207 Lauf-Simonshofen, Hohe Marter 9 Tel. (09123) 74438 grunwald.g@t-online.de
91207 Lauf-Simonshofen, Hohe Marter 30 Tel. (09123) 7338, Fax (09123) 789631
Idyllisch und ruhig am Fuße des Moritzberges liegt unsere ländliche Pension. Die vier geräumigen DZ und die Ferien whg. verfügen über gehobene Ausstattung. Nach entspann ter Nacht in den Nichtraucherzi. begrüßen wir Sie zu einem reichhaltigen Frühstück (auch Ü ohne Fr. möglich). Der denkmalgeschützte Hof und der Frühstücksraum im ehem. Kälberstall laden zum Verweilen. Parkpl. direkt am Haus! Zur Messe Nürnberg über Autobahn A9 ca. 20 Min., zum Flughafen über A3 ca. 30 Min. Gesamtbettenzahl: 12
Gemütliche, abgeschlossene Wohnung im 1. Stock. Großes Wohnzi. mit 2 Sitzgarnituren, Digital-Sat-TV. Großer überdachter Süd-West-Balkon mit Sonnenmar kise, Liegestühle. Komplett ausgestattete Wohnküche, großes Schlafzi. Mit zusätzl. Schlafcouch, modernes Bad. Das Haus liegt sehr ruhig am Waldrand ohne Durch gangsverkehr, zahlreiche Wandermöglichkeiten. Schräg gegenüber schöner Kinderspielplatz. Wohnung für max. 4 Personen, 60 m²
Ruhig gelegenes, gepflegtes Haus. Die FeWo liegt im 1. Stock und ist komplett neu und gemütlich eingerich tet. Vollständige Küche mit Eckbank. Dusche, separates WC, großes Schlafzimmer. Wohnzimmer mit Sat-TV und Radio. Im großen Garten stehen unseren Gästen Liege stühle zur Verfügung. Tiere bitte nur nach Absprache. Nichtraucher bevorzugt! Wohnung für max. 3 Pers., 50 m²
Kategorie
Preise Ü/F pro P./Tag Zuschlag EZ DZ MZ HP VP
Preise für
Preis pro Tag
Nebenkosten
Mindestaufenth.
Preise für
Preis pro Tag
Nebenkosten
Mindestaufenth.
45,–
2 Pers. je weitere
35,– 11,–
–
3 Nächte
2 Pers. 3 Pers.
35,– 46,–
–
4 Nächte
FeWo
70
28 bis 29,–
30 bis 32,–
–
–
–
Appartements / Ferienhaus Schmitt
91207 LaufSchönberg, Gundekarstraße 21 Tel. (09123) 4813 hgb.lauf@gmx.de www.ferienwohnunglauf.de
91207 Lauf, Kärntner Straße 45 Tel. (09123)13066, Fax (09123) 9892642 fewoschmitt@gmx.de
Ruhige, sonnige u. neu eingerichtete Wohnung m. Bal kon. Zusätzlich 1 DZ, (gemeins. Küche mit allen Gerä ten, ab € 23,–/P.). Vermietung im 1. Stock in einem 2Fam.Haus. Terrasse. Waldrandlage (gute Wanderwe ge). Stellplatz, auf Wunsch Garage. Nichtraucherwoh nung! Nur 2 km zur Autobahn A9/A3, nach Nürnberg 17 km. Einkaufsmöglichkeiten und Gaststätten vorhan den. Thermalbad in der Nähe! Wohnung für max. 6 Pers., 60 120 m²
2 Appartements für je 2 Pers. (je 40 m²)im neu erbau ten Haus, kompl. ausgestattet mit Kochnische, Bad/WC, TV/Radio, InternetZugang. Bettwäsche u. Handtücher inkl., SBahn nach Nürnberg in der Nähe. Gerne auch Messebesucher. (Nichtraucherzimmer). Zusätzlich gemütliches NichtraucherFerienhaus (Tiroler Str.29) in ruhiger Lage, komplett ausgestattet. Vermietung bis zu 6 Monate möglich. Haus für max. 6 Personen,100 m²
Preise für
Preis pro Tag
Nebenkosten
Mindestaufenth.
Preise für
Preis pro Tag
Nebenkosten
Mindestaufenth.
2 Pers. je weitere
52,– 18,–
Heizung
4 Nächte
Appartm. Haus
ab 39,– ab 85,–
– –
3 Nächte 5 Nächte
C2
Schnaittach / Unteres Pegnitztal
Ferienwohnung Liesert F***
Neunkirchen am Sand Die Gemeinde ist im Hauptort Neunkirchen überwiegend gewerblich und industriell geprägt. Jedoch stellt die Kath. Pfarrkirche (ehemalige Kirchenburg) durch ihre eigenartige Zweitürmigkeit eine baugeschichtliche Besonderheit dar. Die Gemeindeteile Rollhofen, Speikern und besonders Kersbach und Weißenbach zeigen dem Naturliebhaber ihr reizvolles und abwechslungsreiches Gesicht, das den Betrachter zum Verweilen einlädt. Gut ausgebaute Wanderwege führen durch Mischwald, der besonders im Frühjahr und Herbst seine Reize zeigt, zum Glatzenstein, der sich mit seinen 572 m als höchster Punkt der Gemeinde erhebt. Von hier aus sind die Ruine der Feste Rothenberg und der Hansgörgl beliebte Ausflugsziele. Gut geführte Gasthöfe mit ihrer preiswerten und schmackhaften fränkischen Küche werden von Einheimischen und Gästen gern besucht. Privatquartiere stehen überwiegend in den Gemeindeteilen Speikern und Weißenbach in begrenztem Umfang zur Verfügung.
Informationen
Gemeinde Neunkirchen am Sand, Hirtenweg 2, 91233 Neunkirchen Tel. (09123) 97170, Fax (09123) 971717 info@neunkirchenamsand.de, www.neunkirchenamsand.de
71
C/D2
Schnaittach / Unteres Pegnitztal
Ottensoos Ottensoos als ländliche Wohngemeinde liegt im Unteren Pegnitztal und wird im Norden durch die Pegnitzauen mit weiten Wiesenflächen und im Süden und Osten durch die Waldflächen des „Veitswaldes“ begrenzt. Ottensoos wurde bereits im Jahr 903, somit vor über 1100 Jahren, erstmals urkundlich erwähnt und ist damit einer der ältesten, schriftlich belegten Orte im östlichen Mittelfranken. Im Ortskern befindet sich die sehenswerte St.VeitKirche mit ihrem weithin sichtbaren Turm, umrahmt von schmucken Sandsteinhäusern die auch an die jüdische Geschichte und den Hopfenanbau erinnern. Für das leibliche Wohl sorgen die Osteria Pizzeria „Da Peppe“ mit hochwertiger italienischer Küche und eine Sportgaststätte mit preiswerten, guten Gerichten. Übernachtungsmöglichkeiten bestehen in einigen Ferienwohnungen. Ein weitläufiges Wander und Radwegenetz führt den Erholungssuchenden durch den Pegnitzgrund oder auf die grünen Hügel des Umlandes. Mit dem SBahnHaltepunkt ist Ottensoos hervorragend an das Nahverkehrsnetz des VGN angebunden. Ein besonderer Tipp ist die jährlich im Juni stattfindende traditionelle fränkische Kirchweih mit Vogelsuppe, Kirwabaum und Kirwafrühschoppen und mit ihren Kirwaboum und Madla. Das traditionelle Volksliedersingen der örtlichen Chöre am Kirchweihsamstag um 20 Uhr ist ein Augen und Ohrenschmaus für jeden Besucher.
Informationen
Gemeinde Ottensoos, Dorfplatz 3, 91242 Ottensoos Tel. (09123) 96910, Fax (09123) 969120 info@ottensoos.de, www.ottensoos.de
Ferienwohnung Steinhäußer F***
Ferienwohnung Liebert-Krüger
Ferienwohnung Regler F***
91242 Ottensoos, St.VeitStraße 5 Tel. (09123) 6990, Mobil (0162) 9327929 e.steinhaeusser@web.de www.ferienwohnungsteinhaeusser.de
91242 Ottensoos, Lettenberg 4 Tel. (09123) 987898, Fax (09123) 962839 fewo.liebertkrueger@gmx.de
91242 Ottensoos, Scheerstr. 14 Tel. (09123) 5530, Fax (09153) 6213 aregler@web.de
Großes gemütliches Appartement in ruhiger Waldrandla ge; OG mit herrlichem Ausblick. Bad mit Badewanne und WC. Separates Schlafzimmer. Komplett ausgestattete Küchenzeile (Cerankochfeld, Mikrowelle usw.). KabelTV und Radio. Liegewiese/Terrasse. Bett und Tischwäsche, Handtücher inkl.; KfzStellplatz. Einkaufsmöglichkeiten; SBahn 300 m, 25 Min. nach Nürnberg, Autobahn 3 km. Ausgangspunkt in Fränkische und Hersbrucker Schweiz. Nichtraucherwohnung. Whg. für max. 4 Pers., 50 m²
Renovierte, helle 2ZimmerWhg. im 1. OG im „Ober dorf“ mit Fernblick zur Frankenalb. Wohnzimmer mit Schlafcouch, TV. Schlafzimmer mit Einzelbett, zusätzl. Gäst ebett möglich. Große und komplett ausgestattete Einbau küche mit Essplatz. Badezimmer mit Dusche, Wanne und Waschmaschine. Balkon. Ruhig gelegenes Haus mit Gar ten, Büchern und Bildern. Verkehrsgünstige Lage, SBahn Anschluss. Ausgangspunkt vieler Wander und Bikerwege. Nichtraucherwohnung. Whg. für 13 Pers., 60 m²
Abgeschl. große KomfortFeWo in ruhiger Ortsrandla ge. Ausgangspunkt vieler Wander und Bikerwege. 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit 2 Ein zelbetten. Kinderbett bis ca. 3 Jahre kann gestellt wer den. Wohnzimmer mit TV, Radio, Klavier, großzügige Ess ecke. Geräumige kompl. eingerichtete Küche. Bad mit Wanne, Dusche und WC. Balkon. Keine Teppichböden. Nichtraucherwohnung. Wohnung für max. 4 Pers., 102 m²
Preise für
Preis pro Tag
Nebenkosten
Mindestaufenth.
Preise für
Preis pro Tag
Nebenkosten
Mindestaufenth.
Preise für
Preis pro Tag
Nebenkosten
Mindestaufenth.
2 Pers. je weitere
50,– 8,–
–
–
1 Pers. 23 Pers.
30,– 45,–
– –
– 2 Nächte
2 Pers. je weitere
45,– 45,–
–
3 Nächte
72
B2
Schnaittach / Unteres Pegnitztal
Röthenbach a.d. Pegnitz Die Stadt liegt zwischen Pegnitztal und Moritzberg, 12 km östlich von Nürnberg. Sie war vor 100 Jahren noch ein kleines Dorf und eine beliebte Sommerfrische. Durch die Ansiedlung des Industriebetriebes Conradty im Jahre 1880 und der Firma Diehl im Jahre 1937 begann der rasche Aufstieg. Durch die Gebietsreform wurden der Ortsteil Himmelgarten und die Gemeinde Haimendorf mit ihren Ortsteilen Renzenhof, Grüne Au, Rockenbrunn und Moritzberg im Jahre 1972 in die Stadt eingegliedert. Jedes Jahr wird am letzten Sonntag im August das Blumenfest gefeiert. Der große Festzug mit vielen blumengeschmückten Wagen (mehr als 500.000 Dahlien) und die Kirchweihfeste der Stadt und ihrer Stadtteile ziehen alljährlich Tausende von Besuchern an.
Informationen
Stadtverwaltung, Friedrichsplatz 21, 90552 Röthenbach a.d. Pegnitz Tel.: (0911) 9575121 u. 22, Fax (0911) 9575147 kulturamt@roethenbach.de, www.roethenbach.de
B2
Rückersdorf Das Gemeindegebiet von Rückersdorf mit seinen 4500 Einwohnern erstreckt sich mit insgesamt 352 ha Fläche zwischen Pegnitz im Süden und Sebalder Reichswald im Norden. Die ursprünglich dreiteilig gegliederte Gemeinde mit ihrem alten Ortskern, einem typisch fränkischen Straßendorf mit schönen alten Fachwerkhäusern, und den Ortsteilen Ludwigshöhe und Strengenberg hat sich nach dem Zweiten Weltkrieg zu einer kompakten vorstädtischen Wohngemeinde entwickelt. Von der Ludwigshöhe, dem höchsten Punkt (409 m), bietet sich an manchen Stellen ein reizvoller Ausblick über den Landkreis. Durch den mit Mischwald bewachsenen Bergrücken und den sich anschließenden Sebalder Reichswald ziehen sich gut markierte Wanderwege. Rückersdorf verfügt über einige gut geführte Gasthöfe (insgesamt 110 Betten und ein Hotel, zwei Bahnstationen sowie kurze Anschlüsse zur A3 und A9.
Informationen
Gemeindeverwaltung, Hauptstraße 20, 90607 Rückersdorf Tel. (0911) 5705422, Fax (0911) 5705440 info@rueckersdorf.de, www.rueckersdorf.de
73
C1/2
Schnaittach / Unteres Pegnitztal
Markt Schnaittach Der im Jahre 1011 zum ersten Mal urkundlich erwähnte Ort liegt unmittelbar am Fuß der Albstufe und wird von der mächtigen Festung Rothenberg überragt. Von ihr hat man einen grandiosen Blick weit hinein in die Frankenalb. In einer der ältesten Synagogen Bayerns findet man das „Jüdische Museum Franken“ mit zahlreichen Zeugnissen zur jüdischen Kulturgeschichte. Das liebevoll eingerichtete Heimatmuseum dokumentiert mit zahlreichen Exponaten das Leben in der ehemaligen Herrschaft Rothenberg. Schnaittach als staatlich anerkannter Erholungsort ist die ideale Plattform für Freizeit und Urlaubsaktivitäten. Egal ob Fitnessjünger, Naturenthusiast, Kunstliebhaber oder Sonnenanbeter: Die herrliche Landschaft, das gesunde Klima und die reine Luft bieten das ganze Jahr Entspannung und Erholung pur.
Informationen
Verkehrsverein Schnaittachtal, Marktplatz 1, 91220 Schnaittach Tel. (09153) 409121, Fax (09153) 409170 info@schnaittach.de, www.schnaittach.de
Gasthaus „Oberes Tor“
Gasthof Kampfer
Familie Schlenk, 91220 Schnaittach, Erlangerstraße 6 Tel. (09153) 98866, Fax (09153) 98867 info@oberestor.de
Familie Kampfer, 91220 Schnaittach, Fröschau 1 Tel. (09153) 929213, Fax (09153) 929245 info@hotelgasthofkampfer.de, www.hotelgasthofkampfer.de
Familiär geführter Betrieb im Ortszentrum, direkt am Frankenwanderweg. Ruhig gelegene Zimmer mit DU/ WC, Balkon, TV. Schöner Biergarten, in dem im Sommer am Freitag gegrillt wird. Täglich wechselnder Mittagstisch. Saisonale fränkische Spezialitäten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Wanderer, Biker und Familien mit Kindern sind stets willkommen. Gesamtbettenzahl: 12 Kategorie EZ
Preise Ü/F pro P./Tag DZ MZ
32,–
74
30,–
25,–
HP
Zuschlag VP
8,–
n.V.
Das Haus mit Tradition im Stil der Zeit über 130 Jahre in Familienbesitz. Am Fuße des Rothenbergs gelegen, idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die fränkische Region.
Eine bekannt gute Küche, reichhaltiges Frühstücksbuffet. Menuwahl für unsere Pensionsgäste.
Wir bieten verschiedene gemütliche Gasträume, einen herrlichen Biergarten am Haus mit anschließender Liegewiese, moderne Gästezimmer mit DU, Bad, WC, Tel., TV und kostenlosem WLAN.
Preise ab 5 Nächte! Gesamtbettenzahl: 40
Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an!
Kategorie EZ
Preise Ü/F pro P./Tag DZ MZ
ab 43,–
ab 33,–
ab 27,–
HP
Zuschlag VP
9,–
–
Ferienwohnung Vollmuth
Ferienwohnung Singer-Blasi
Appartements Siechenberg
91220 Schnaittach, Krankenhausweg 20 Tel. (09153) 8920 od. (0151)15261729, Fax (09153) 924355 irmi.vollmuth@gmx.de www.dachbodenromantik.de
91220 Schnaittach, Krankenhausweg 1 Tel. (09153) 222 od. 0170/3154222 Barbara.singer@metzgerei-blasi.de www.metzgerei-blasi.de
I. Stümpfel, 91220 Schnaittach, Siechenberg 5 Tel. (0152) 05479930, Fax (09153) 4781 stuempfel@t-online.de
Mansarde, App. 58m² auf 2 Wohnebenen, modern einger., mit Doppelbett, (Aufbetten möglich) Comfortbad, integr. Küche im Wohnraum. TV u. Radio vorh. Whg. im Mehrfa milienhaus mit großzüg. Naturgarten am Ortsrand. Gar tenaufenthalt u. Grillbenutzung ist mögl. Die denkmal gesch. Villa direkt am Frankenweg mit kurzer Anbindung zum Albrandweg. Direktanschluss an umfangr. Radwege netz. Öffentl. Freibad gegenüber. Ganzjährige Vermietung. Nichtraucherwohnung. Whg. für 2 - max. 4 Pers, 58 m²
Neues Haus in ruhiger Lage im Ortszentrum. Wohnung liegt ebenerdig (barrierefrei) mit eigenem Eingang. Sie ist komplett ausgestattet mit eigener Küche, großem Wohn zimmer mit Essplatz und Einzelbett, TV und Radio. Fein ausgestattetes Bad mit Wanne, Dusche, sep. WC. Schlaf zimmer mit Doppelbett (Zustellbett mögl.). Überdachter Freisitz. Parkplatz am Haus. Zusätzl. FeWo (Georg Singer) für max. 8 Pers. In 100 m Entfernung. Nichtraucherwhg. Whg. f. max. 3 Pers., 58 m² / Whg. f. max. 8 Pers., 80 m²
Neues Haus in ruhiger Hanglage. Schöner Rundblick, u. a. zur imposanten Festung Rothenberg. Große überdachte Terrasse für alle Appartements. Auf enthaltsraum, Parkplätze, Liegewiese. Die Appartements sind komplett eingerichtet. Vorhanden sind auch Kochni sche, TV, Dusche und WC. Nichtraucherwohnung! 10 Appartements für 1-10 Pers., 20-130 m²
Preise für
Preis pro Tag
Nebenkosten
Mindestaufenth.
Preise für
Preis pro Tag
Nebenkosten
Mindestaufenth.
Preise für
Preis pro Tag
Nebenkosten
Mindestaufenth.
2 Pers.
ab 35,–
–
–
2 Pers. 3 Pers.
43,– 61,50
–
3 Nächte
18,– bis 70,–
–
7 Nächte
Zusatzliege: 10,– pro Tag
75
Schnaittach / Unteres Pegnitztal
C1
C/D1
Schnaittach / Unteres Pegnitztal
Schnaittach-Osternohe Prächtige Mischwälder umsäumen den malerischen Talkessel von Osternohe, das 1169 erstmals urkundlich erwähnt wurde und heute ca. 800 Einwohner zählt. Über ca. 60 km gut markierte Rundwanderwege und ein Waldlehrpfad laden den Wanderer ein, das Tal zu erkunden. Vom ehemaligen markgräflich bayreuth´schen Schloss und Amt „Osternach“ steht noch die Ruine auf dem markanten Dolomitfelsen. Ein wunderbares Kunstwerk können Sie in der Evangelischen Kirche von Osternohe bestaunen: den spätgotischen Flügelaltar mit den 14 Nothelfern, der möglicherweise aus der Schule des berühmten Nürnberger Meisters Michael Wohlgemut stammt. Den Wintersportlern bietet sich hier der längste Skilift Mittelfrankens. Im Sommer wird dieser vom neuen BikePark zum DownhillCycling genutzt. In den drei Gasthöfen und Ferienwohnungen finden Sie Ruhe, Erholung und gutes Essen. Gruppenreisende sind hier gern gesehene Gäste. Osternohe erreichen Sie über die BAB A 9 Nbg.–Berlin, Ausfahrt Schnaittach, die Bahnlinie R 31 und Bahnbuslinie Nbg.–Bayreuth (8934), jeweils Haltestelle Hedersdorf sowie Buslinie 342 (Neunkirchen–Schnaittach).
Informationen
www.osternohe.de
Berggasthof „Igelwirt“
Gasthof-Pension „Schwarzer Adler“
Familie Maas, 91220 SchnaittachSchloßberg Tel. (09153) 4060, Fax (09153) 406166 info@igelwirt.de, www.igelwirt.de
Familie Böhm, Haidlinger Str. 16, 91220 SchnaittachOsternohe Tel. (09153) 7593, Fax (09153) 8362 info@schwarzeradlerosternohe.de www.schwarzeradlerosternohe.de
Neuerbautes Hotel in einzigartig idyllischer Südhanglage mit herrlichem Rundblick vor den Toren Nürnbergs. Seit über 100 Jahren im Familienbesitz. Gemütliche Atmosphäre zum Entspannen, Ideal zum Wandern, Walken u. Biken. Zentral gelegen für Ausflüge nach Bayreuth, Regensburg und Bamberg. Bodenständige fränkische Küche aus regionalen Erzeugnissen, Saisonspezialitäten. Komfortzimmer mit kostenfreier WLAN Zugang. Barrierefreies Zimmer und Hotellift vorhanden. Kachelofenstube, Biergarten, Sonnenterrasse,
76
3 Seminarräume für 8 40 Pers. Vom ADAC empfohlen. Aussicht und Atmosphäre aus Tradition und Leidenschaft. Angebote finden Sie auf der Pauschalangebotsseite. Gesamtbettenzahl: 55 Kategorie
Preise Ü/F pro P./Tag EZ DZ MZ 45,– bis 60,–
35,– bis 42,–
32,– bis 39,–
HP
Zuschlag VP
15,–
n.V.
Unser familiar geführter Landgasthof liegt im idyllischen Osternoher Tal, umgeben von herrlichen Mischwäldern mit gut markierten Wanderwegen. Wir bieten Ihnen moderne Gästezimmer mit DU/WC, gemütliche Gasträume, schöne Kaffeeterrasse sowie einen großen Garten mit Liegewiese. Eigene Metzgerei und Landwirt schaft gewährleisten eine gute Küche. Parkplatz direkt am Haus. Gesamtbettenzahl: 39 Kategorie EZ
Preise Ü/F pro P./Tag DZ MZ
ab 35,–
ab 32,–
ab 28,–
HP
Zuschlag VP
n.V.
n.V.
Ferienwohnungen „Talaue“
Familie Maas, 91220 SchnaittachOsternohe, An der Osternohe 2 Tel. (09153) 7586, Fax (09153) 5877 info@goldenersternosternohe.de, www.goldenersternosternohe.de
Familie Maas, 91220 SchnaittachOsternohe An der Osternohe 2 Tel. (09153) 7586, Fax (09153) 5877
Für Ihren Urlaub, Wochenendaufenthalt, Nürnberger Messebesuch und Übernachtung bietet Ihnen unser familiär geführter Landgasthof (über 120 Jahre im Fami lienbesitz) moderne Gästezimmer mit Dusche/WC, TV oder Bad/WC, TV, WLAN, teilweise mit Balkon. Tischtennisraum, Liegewiese, Freiterrasse. Frühstücksbuffet, abwechslungsreiche, gutbürgerliche Küche, Spezialitäten aus eigener Metzgerei, Saisonge richte. Bei Halb oder Vollpension Menüwahl (bitte Hauspros pekt, Pauschalangebote, Preisliste anfordern). Nur 30 Min. Fahrzeit zur Messe und Altstadt Nürn
bergs. 60 km markierte Wanderwege ab Haus. 200 Meter zur Bushaltestelle Osternohe Schnaittach Neunkirchen. Gemütliche Gasträume für 30 bis 120 Pers. Zusätzlich 2 Ferienwohnungen (je 30 m²) ab 35,– € für 2 Pers. in der Osternoher Talaue. Gesamtbettenzahl: 31
Ferienwohnung Robert Garri
Gasthaus Schuster
91220 SchnaittachOsternohe, Langes Steinach 2 Tel. (09153) 1367 Robert.Garri@launet.de
91220 SchnaittachHedersdorf, Kirchenweg 6 Tel. (09153) 1288, Fax (09153) 924908
Ruhige, abgeschlossene Wohnung. Hanglage mit herrli chem Fernblick zwischen Osternohe und Schloßberg. 5 Minuten vom Skilift entfernt. Komplett eingerichtete Küche, Bad, WC, großer gemütlicher WohnSchlafraum, TV, Radio, Terrasse, Garten, Autoabstellplatz. Inkl. Tisch und Bettwäsche. Nichtraucherwohnung! Keine Tiere!
In nicht weiter Entfernung der Autobahn Nürnberg Berlin (Ausfahrt Schnaittach) liegt unser Gasthof. Wir bieten Ihnen gemütliche Zimmer mit Du/WC und SatTV. Ganz in der Nähe befindet sich die Bahnstation, auch das Schnaittacher Freibad ist schnell erreichbar. Vom Haus aus bieten sich zudem zahlreiche Wandermöglichkeiten. Danach können Sie zu äußerst günstigen Preisen unsere fränkische Küche genießen. (Alle 2 Wochen eigene Haus schlachtung!) Gesamtbettenzahl: 8
Wohnung für max. 2 Erw. und 1 Kind, 50 m² Preise für
Preis pro Tag
Nebenkosten
Mindestaufenth.
Kategorie
Preise Ü/F pro P./Tag EZ DZ MZ 34,– bis 38,–
Kategorie EZ
bis 7 Ü bis 13 Ü ab 14 Ü
35,– 30,– 27,–
– – –
5 Nächte
31,– bis 34,–
30,– bis 33,–
Preise Ü/F pro P./Tag DZ MZ
32,–
26,–
23,–
Zuschlag HP VP 9,– ab 5 Tage
13,– ab 5 Tage
HP
Zuschlag VP
n.V.
n.V.
C/D1
Gemütliche, komfortabel eingerichtete Ferienwohnun gen im ausgebauten Dachgeschoss. Komplett ausgestat tet, u.a. mit SATFarbTV und Radio. Geräumiger, über dachter Balkon mit wunderbarem Blick über das weit läufige Tal der Osternohe. Das Haus liegt sehr ruhig am Rande der Ortschaft. Zu unserem Gasthof „Goldener Stern“ (mit eigener Metzgerei) sind es nur 150 m. 2 Wohnungen für je 2 Pers. (+1 Kind), jeweils 30 m² Preise für
Preis pro Tag
Nebenkosten
Mindestaufenth.
ab 7 Ü ab 14 Ü Kind/Ü
38,– 35, – 6,–
– –
7 Nächte
77
Schnaittach / Unteres Pegnitztal
Gasthof-Pension „Goldener Stern“
B2
Schnaittach / Unteres Pegnitztal
Schwaig Die Gemeinde Schwaig b. Nürnberg zählt rund 8.400 Einwohner und besteht aus den Ortsteilen Schwaig, Malmsbach und Behringersdorf. Unmittelbar an die Stadt Nürnberg angrenzend, erstreckt sich das Gemeindegebiet beiderseits des landschaftlich überaus reizvollen Pegnitztals. Viele erholsame Wanderwege erschließen die Schönheiten des Lorenzer und Sebalder Reichswaldes. Aufgrund der verkehrsgünstigen Lage ist Schwaig Ausgangspunkt sowohl für Ausflüge in die schöne Umgebung als auch für Besuche von Nürnberg mit seinen vielen Sehenswürdigkeiten. Das Hallen und Freibad „Pegnitzaue“ mit 25mSchwimmbecken, Kinderplanschbecken und Wintergarten mit Ruhebereich hat im Hallenbereich angenehme Luft (34°) und Wassertemperaturen (21 bis 33°). Der Freibereich bietet eine Liegewiese sowie für die Kleinen ein Kinderplanschbecken mit Schiffchenkanal während der Sommermonate. Wildwasserkanal und Wasserliegen sind ganzjährig in Betrieb.
Informationen
Gemeinde Schwaig, Gartenstraße 1, 90571 Schwaig bei Nürnberg Tel. (0911) 5009923, Fax (0911) 5009955 kulturamt@schwaig.de, www.schwaig.de
Hotel *** Restaurant „Weisses Ross“
Avenon Privat-Hotel Schwaiger Hof
Familie Bachmeier, 90571 SchwaigBehringersdorf, Schwaigerstrasse 2 Tel. (0911) 5069880, Fax (0911) 50698870 info@weissesross.de, www.weissesross.de
Dirk Krehnke, 90571 Schwaig, Röthenbacher Straße 1b Tel. (0911)5069890, Fax (0911) 50698949 sh@avenon.de, www.avenon.de
Unser in dritter Generation geführtes Hotel Restau rant inmitten der Fränkischen Metropolregion Nürn berg gelegen, vereint sowohl Innovativität als auch Tra dition. Unter unserem Küchenmoto „Speisen wie Gott in Franken“ verwöhnen wir Sie in unserem Restaurant mit fränkischen Köstlichkeiten aus der Region z.B. mit unseren beliebten Karpfen und Forellen Gesamtbettenzahl: 50 Kategorie
78
Preise Ü/F pro P./Tag EZ DZ MZ
HP
58,–
10,–
45,–
33,–
Zuschlag VP –
Willkommen an Nürnbergs östlicher Stadtgrenze! Citylage und dennoch ländliche Ruhe. Ideal für Familien: FamilyZimmer mit 2 Schlafräumen für einen entspann ten, komfortablen Aufenthalt. Bester Ausgangspunkt mit kurzen Wegen für Ihren NürnbergKurzurlaub, Tiergar ten, playmobilFunPark, Museen, Konzerte, Kulturveran staltungen und Einkäufe in div. FactoryOutlets. Komfor table Zwischenübernachtungen am 5FlüsseRadweg, WildmeisterWanderweg oder bei größeren Rad und Wandertouren in der Frankenalb. Perfekt für Business Reisende: große KomfortZimmer mit KingsizeBetten, Schreibtisch, WLAN/WiFi, modernsten SATTV,
gepflegte Bäder, GranderWasser. Für alle ein toller Start: das 6 m „FrischeFrühstücks Buffet“. Abends den Tag gemütlich an der LobbyBar ausklingen lassen. SBahnStation 150 m vom Hotel entfernt (in 13 Min. nach Nürnberg), Autobahn 1 km, Flughafen 12 km, Messe 13 km. Gesamtbettenzahl: 50 Kategorie EZ
Preise Ü/F pro P./Tag DZ MZ
ab 65,–
ab 40,–
ab 35,–
HP
Zuschlag VP
–
–
C1
Schnaittach / Unteres Pegnitztal
Simmelsdorf Die Gemeinde liegt mit ihren Ortschaften Simmelsdorf, Bühl, Hüttenbach, Diepoltsdorf, Utzmannsbach, Oberndorf, Unter und Oberwindsberg, Ittling, Großengsee, St. Helena, Winterstein, Ober und Unterachtel, Wildenfels und Strahlenfels zwischen bewaldeten Hügeln und romantischen Juratälern. 130 km gut markierte Rundwanderwege und 11 Übersichtstafeln erschließen diese malerische Landschaft am Südrand der Fränkischen Schweiz. Ein reichhaltiges gastronomisches Angebot in gepflegten Gasthäusern rundet das Bild ab. Sehenswürdigkeiten: Tucherschloß Simmelsdorf, Schloß Hüttenbach, Herrensitze v. Harsdorf und v. Loefen in Diepoltsdorf, Herrensitze in Utzmannsbach und Großengsee (Pfarrhaus), Tuchermausoleum, Bergkirche in Bühl, gotische Kirche in St. Helena, Burgruinen Winterstein und Wildenfels.
Informationen
Gemeinde Simmelsdorf, Nürnberger Straße 16, 91245 Simmelsdorf Tel. (09155) 780, Fax (09155) 7840 info@simmelsdorf.de, www.simmelsdorf.de
Ferienwohnungen Bingold
Ferienwohnungen Otzmann
Ferienwohnung „Haus Sandra“
Familie Bingold, 91245 SimmelsdorfDiepoltsdorf Wesselbergstraße 8a Tel. u. Fax (09155)1377 od. Mobil (0172) 8257487 fewobingold@tonline.de, www.ferienwohnungbingold.de
91245 SimmelsdorfDiepoltsdorf, Naifer Str. 17 Tel. (09155) 1766 info@otzmannferienwohnungen.de www.otzmannferienwohnungen.de
W.+S. Kirchhoff, 91245 SimmelsdorfIttling Nr. 58 Tel. (09155) 7108, Fax (09155) 928481 betriebsberatung@aol.com www.ferienwohnungfraenkischeschweiz.com
2 geräum., kinderfreundl. FeWo Nähe Fränk. Schweiz. Ausgest. mit kompl. einger. Wohnkü., DU/WC, Radio sowie SATTV. Im EG ein WohnSchlafraum. Diese Wo. Hat einen sep. ebenerdigen Eingang. Im OG 2 Schlafz. Ruhige Lage, Liegewiese, Pergola, Grill, Spielpl.,KidBett. Bettw.+Handtücher inkl. In der Nähe Bäckerei. Parkplät ze, 5 Min. zur Bahn (nach Nbg. u. Umgb.). 1 Wohnung EG f. max. 4 Pers., 55 m² 1 Wohnung DG f. max. 5 Pers., 60 m²
Neue, kinderfreundl. FeWo im 1. Stock mit Balkon, Schlaf zi., Kinderbett, Wohnküche mit Essecke, SatTV, Bad/WC. Fewo im 2. Stock: Wohnküche mit Essecke, SatTV, 1 Schlafzi. mit Doppelbett, 1 Schlafzi. mit Einzelbett, Dusche/ WC. Nichtraucherwohnungen. Garten mit Liegewiese u. Liegestühlen, Grill, Spielplatz. Parkplatz. Tisch u. Bettwä sche inkl.. Nürnberg ca. 20 Automin., Therme Hersbruck 15 km entfernt. Ab 7 Übern. 1 Essen mit den Hausleuten! Whg. f. max. 3 Pers., 35 m² (1. OG), 5 Pers., 55 m² (2. OG)
Neue, gemütl. Whg. im 1. Stock, erstklassige Ausst. Für Ruhesuchende in freundlicher Umgebung. Kompl. einger. Einbaukü. m. Theke. DU/WC, SatTV, DVD. Ausziehbare, gr. gemütl. Schlafcouch, Extrabett vorh.. Ruhige Lage im Grünen, umringt von Wiesen und Wäldern. Golfanlagen, Klettergärten, Tropfsteinhöhlen, Skilift, Sommerrodel bahn, Bäder in wenigen Automin. erreichbar. Nichtraucherwohnung, keine Tiere! Wohnung für 2 Personen, 40 qm
Preise für
Preis pro Tag
Nebenkosten
Mindestaufenth.
Preise für
Preis pro Tag
Nebenkosten
Mindestaufenth.
2 Pers. je weitere
30,– 15,–
–
–
3 Pers. je weitere
35,– 5,–
–
3 Nächte
Preise für
Preis pro Tag
Nebenkosten
Mindestaufenth.
35,– bis 40,–
–
3 Nächte
79
Infoseite
Bettenzahl
Zimmertyp/ sanitäre Ausstattung
Preis bis 3 Übernachtungen pro Person/Tag/ÜF
Preis ab 4 Übernachtungen pro Person/Tag/ÜF
Zuschlag für HP
Zuschlag für VP
Kinderermäßigung
Tiere auf Anfrage
Hallenbad/Schwimmbad
Sauna/Solarium
Garten/Liegewiese
teilw. Balkon/Terrasse
Aufenthaltsraum/Fernsehraum
teilw. TV im Zimmer
Parkplatz/Garage
Behindertengerecht
Nichtraucherzimmer
(09187)
Alte Nagelschmiede Familie Recknagel Oberer Markt 13 willkommen@altenagelschmiede.com www.altenagelschmiede.com
95270 T 952727 F
30
14 EI 6 DI 3 TI
52, 42,50 36,70
52, 42,50 36,70
T
x
P
x
Landhaus am Lenzenberg Ursula Eggert, Am Lenzenberg 43 info@landhauslenzenberg.de www.landhauslenzenberg.de
4109780 T 921595 F
46
6
EZ
45, bis 50, 40, bis 45,
45, bis 50, 40, bis 45,
x
x
G L
T
x
P
x
Arno Stiegler Hopfengartenweg 38 arno.stiegler@gmx.de www.asastiegler.de
2949 o. 804190 T 6546 F
90559 Burgthann
(09183)
Landgasthof Blaue Traube Stefanie Eckardt Schwarzachstr. 7 blauetraube@web.de www.landgasthofblauetraube.de
Telefon/Fax
90518 Altdorf
Anschrift
Betriebsart
Hotels, Gasthöfe, Pensionen, Privatquartiere
Ortsbeschreibung Seite 46 Karte D3 H
Gemeindeteil Lenzenberg PG
PP
3 DZ 46
6
1 DC 2 DI
21, 24,
21, 24,
x
x
G
B
A
x
P
7555 T 3787 F
48
13
3 EI
36, bis 40, 34,
36, bis 40, 34,
x
x
G
T
A F
x
P
x
GP Gasthof Goldener Hirsch u. Burghotel H*** Familie Müller, Burgstr. 2 info@goldenerhirschburgthann.de www.goldenerhirschburgthann.de
93210 T 932161 F
47
76
42, 42, bis 65, bis 65, 33,50 27 DI 33,50 bis 57,50 bis 57,50 5 TI n.V. n.V.
18,
30,
x
SA
B T
A F
x
P G
x
GP
Landgasthof Grünes Tal Familie Roßhirt Untere Eichenstr. 7 landgasthofgruenestal@tonline.de
8276 T 901164 F
14
3 EW 3 DW 1 DC 1 TW
26, 23,50 29,50 21,
26, 23,50 29,50 21,
x
x
G
P
GP ***
PanoramaGasthof Burgschänke Familie Reichinger Burgbergweg 4 reservierung@burgschaenke.de www.burgschaenke.de
3730 T 4407 F
47
17
1 EI 5 DI 2 TI
52, 40, 35,
46, 36, 32, ab 5 Nächte
15,50
x
x
x
P
x
90537 Feucht
(09128)
Bauer Familie Lohse Schwabacher Str. 25 B hotelbauerfeucht@tonline.de www.hotelbauer.de
2933 T 16090 F
45
6 EW 3 EC 14 EI 12 DI 4 TI
28, 46, 53, 39,50 30,70
28, 46, 53, 39,50 30,70
x
x
SO
x
P
x
91227 Leinburg
(09120)
49
38
2 EI 18 DI TI
n.V. n.V. n.V.
48, 43, n.V.
n.V.
n.V.
x
x
B T
x
P
x
x
Ortsbeschreibung Seite 47, Karte D3 GP
5 DI
7 EI
Ortsbeschreibung Seite 48 Karte B3 HG **
Ortsbeschreibung Seite 49, Karte C2 Gemeindeteil Diepersdorf H **
80
Distlerhof, Georg Distler Bergstr. 46 info@distlerhof.de www.distlerhof.de
378 T 6199 F
G
Kinderermäßigung
Tiere auf Anfrage
Hallenbad/Schwimmbad
Sauna/Solarium
Garten/Liegewiese
teilw. Balkon/Terrasse
Aufenthaltsraum/Fernsehraum
teilw. TV im Zimmer
Behindertengerecht
Nichtraucherzimmer
G
A
x
P G
x
x
38, 38, bis 42, bis 42, 12 DI 32,50 32,50 bis 35, bis 35, 2 TI 25, 25, bis 28,50 bis 28,50
B T
F
x
P
x
22
2 EI 7 Di 2 TI
27, 24, 24,
27, 24, 24,
9,
n.V.
x
x
G
B
A F
x
P
6
3 DI
30,
25,
x
B
x
P
x
49
44
5 EI 15 DI 3 TI
43, 39, 28,50
43, 39, 28,50
GP
Grüner Baum Familie Schorr Diepersdorfer Hauptstr. 32 info@gruenerbaumschorr.de www.gruenerbaumschorr.de
210 T 182593 F
49
45
15 EI
261 T 182637 F
50
Telefon/Fax 1860 T 186112 F
Anschrift Landgasthof Löhner Diepersdorfer Hauptstr. 13 info@landgasthofloehner.com www.landgasthofloehner.com
Betriebsart G
Parkplatz/Garage
Zuschlag für VP
Preis ab 4 Übernachtungen pro Person/Tag/ÜF
x
Preis bis 3 Übernachtungen pro Person/Tag/ÜF
x
Zimmertyp/ sanitäre Ausstattung
Bettenzahl
10,
Infoseite
Zuschlag für HP
Hotels, Gasthöfe, Pensionen, Privatquartiere
Gemeindeteil Entenberg GP
Kreuzer Friedenstr. 2
90592 Schwarzenbruck
Ortsbeschreibung Seite 51, Karte C3 Gemeindeteil Altenthann G
Zum Weißen Kreuz Familie Schmidt, Ochenbrucker Str. 30 ZumWeissenKreuz@gmx.de
(09183) 8358
Gemeindeteil Lindelburg
(09183)
GP
Zur Linde, Familie Haslinger Lindenstr. 4 info@zurLindeLindelburg.de www.zurLindeLindelburg.de
950150 T 950151 F
4
2 DI
ab 32,
ab 28,
G
P
x
B
E. Kellermann Lindenstr. 10 neubauernhof@web.de www.neubauernhof.com
1009 T 403344 F
51
4
2 DI
25, bis 30 ,
25, bis 30,
x
x
L
B T
P
x
Gemeindeteil Ochenbruck
(09128)
Hellmann, Familie Dudys Regensburger Str. 32 info@hotelhellmann.de www.hotelhellmann.de
2176 T 709760 F
51
44
3 EW 22 EI 8 DI 1 TI
30, 41, 31, 24,
30, 41, 31, 24,
9,
x
x
SA G L
x
P
x
Gemeindeteil Pfeifferhütte
(09183)
Gästehaus Harbauer, Kanalstr. 2 harbauer@tonline.de www.hotelharbauer.de
93190 T 931929 F
18
5 EI 5 DI 1 TI
52, 37,50 30,
49, 35, 28,
x
G L
T
A F
x
P G
x
90610 Winkelhaid
(09187)
50
10
2 EI 4 DI
32, 26,
30, 24,
x
x
G
T
x
P
H
HG ***
Karte C/D3
Gemeindeteil Ungelstetten GP
Zur alten Scheune Familie Maul, Dorfstr. 10 info@zuraltenscheune.com www.zuraltenscheune.com
904490 T 904492 F
81
3051 T 71365 F
Nichtraucherzimmer
Buchenhof Renate Zölfl, Am Buch 15 hotelpensionbuchenhof@tonline.de www.hotelpensionbuchenhof.de
Behindertengerecht
3804 T 4560 F
Parkplatz/Garage
PetitHotelPanoramaGarni Frau Schwab Höhenweg 10 mail@petithotelpanorama.de www.petithotelpanorama.de
teilw. TV im Zimmer
5 EI
Aufenthaltsraum/Fernsehraum
30
teilw. Balkon/Terrasse
53
Garten/Liegewiese
2231 T 2236 F
Sauna/Solarium
Schwarzer Adler Familie Klos MartinLutherStr. 26 info@schwarzeradlerhersbruck.de www.schwarzeradlerhersbruck.de
Hallenbad/Schwimmbad
G
Tiere auf Anfrage
3 EI 14 DI
Kinderermäßigung
31
Zuschlag für VP
53
Zuschlag für HP
81880 T 818810 F
Preis ab 4 Übernachtungen pro Person/Tag/ÜF
Zimmertyp/ sanitäre Ausstattung
RestaurantCafé Bauer GmbH Familie Bauer MartinLutherStr. 16 gasthof@restaurantcafebauer.de www.restaurantcafebauer.de
Preis bis 3 Übernachtungen pro Person/Tag/ÜF
Bettenzahl
G ***
Telefon/Fax (09151)
Anschrift
91217 Hersbruck
Betriebsart
Infoseite
Hotels, Gasthöfe, Pensionen, Privatquartiere
ab 47, ab 37,
ab 47, ab 37,
15,
x
x
G
x
x
40, 40, bis 45, bis 45, 34, 34, bis 37,50 bis 37,50 27, 27,
12,
24,
x
T
x
G
x
50, 50, bis 85, bis 85, 45, 45, bis 62,50 bis 62,50 42,50 42,50 bis 50, bis 50,
x
HB SA L
B T
A
x
P
x
x
G L
B T
A
x
P
x
x
x
G
B T
A
x
P
x
Ortsbeschreibung Seite 53, Karte D/E2
HG
HG
8 DI 3 TI 54
28
7 EI 7 DI 1 TI
54
23
2 EI 6 DI 3 TI
609560 T 53 60956151 F
44
10 EI 17 DI
41, 33, 28,70
39, 31, 26,70
Gemeindeteil Kühnhofen G
Landhotel Grüner Baum Familie Eberhard, Hs.Nr. 3 info@gruenerbaumkuehnhofen.de www.gruenerbaumkuehnhofen.de
91236 Alfeld
ab 50, ab 50, 14,80 37,50 37,50 bis 42,50 bis 42,50
(09157)
Ortsbeschreibung Seite 55, Karte F2 Gemeindeteil Waller GP
Brauner Hirsch Familie Pohl, Hs.Nr. 1 a info@braunerhirsch.com www.braunerhirsch.com
395 T 9279654 F
11
1 EI 5 DI
43, 34,
37,50 32
8,50
x
x
G L
B T
A F
x
P
x
CaféReiterhof "Am Wörleinshof" Familie Senft, Hs.Nr. 2 info@woerleinshof.de www.woerleinshof.de
927080 T o. 0171/ 6704648 927082 F
55
8
4 DI
ab 30,
ab 28,
n.V.
x
x
B T
A
x
P
91238 Engelthal
(09158)
Grüner Baum Familie Koch Hauptstr. 9 gruenerbaumengelthal@tonline.de www.gruenerbaumengelthal.de
262 T 1615 F
9
1 EI 4 DI
34, 29,50
34, 29,50
x
x
B
x
P
Gemeindeteil Wörleinshof GP
Karte D2 G
82
Preis ab 4 Übernachtungen pro Person/Tag/ÜF
Zuschlag für HP
Zuschlag für VP
Kinderermäßigung
Tiere auf Anfrage
Hallenbad/Schwimmbad
Sauna/Solarium
Garten/Liegewiese
teilw. Balkon/Terrasse
Aufenthaltsraum/Fernsehraum
teilw. TV im Zimmer
Parkplatz/Garage
Behindertengerecht
Nichtraucherzimmer
(09151)
Preis bis 3 Übernachtungen pro Person/Tag/ÜF
91230 Happurg
Zimmertyp/ sanitäre Ausstattung
929990 T 9299992 F
Bettenzahl
Telefon/Fax
Landgasthof Weißes Lamm Familie Schwab Hauptstr. 24 kontakt@hotelweisseslamm.de www.hotelweisseslamm.de
Infoseite
G ***
Anschrift
Betriebsart
Hotels, Gasthöfe, Pensionen, Privatquartiere
55
58
2 EI 23 DI TI
n.V. n.V. n.V.
42, 31, n.V.
n.V.
n.V.
x
x
B
x
P
x
13
1 EI
n.V.
x
G
P
6 DI
n.V.
28, bis 32, 28, bis 32,
Ortsbeschreibung Seite 56, Karte E2 G
PS
Landgasthof Obere Mühle Familie Haberstumpf Obere Mühlstr. 3
4424 T 4424 F
CaféGästehaus Ruff Uwe Ruff Höhenweg 29 hotel.ruff@web.de www.hotelruff.de
4423 T 71884 F
26
2 EI 9 DI 2 TI
39, 29, 25,
39, 29, 25,
9,
x
x
B T
A F
x
P
x
2569 T 824752 F
56
12
2 EI 5 DI
30, 28,
27,50 25,50
n.V.
x
x
G L
B
F
P
x
Kainsbacher Mühle Familie Herzog Mühlgasse 1 info@kainsbachermuehle.de www.kainsbachermuehle.de
7280 T 728162 F
56
70
8 EI 19 DI 6 TI
ab 68, ab 54, ab 48,
ab 68, ab 54, ab 48,
26,50
x
x HA SA G L
B T
x
P G
x
91235 Hartenstein
(09152)
Jugendherberge Auf der Salzlecke 10 hartenstein@jugendherberge.de www.hartenstein.jugendherberge.de
1296 T 1328 F
58
66
4 EW ab 17,60 ab 17,60 2 DW ab 17,60 ab 17,60 14 TW ab 17,60 ab 17,60 ab 17,60 ab 17,60
n.V.
n.V.
x
G
A
P
x
91241 Kirchensittenbach
(09151) 830040 T 8300419 F
60
49
5 EI 4 DI 12 TI
48, 37,50 26,
48, 37,50 26,
13,
n.V.
x
SA G L
B T
A
x
P G
x
8600 T 860146 F
59 104 15 EI 40 DZ 3 TI
59, 40, 33,
59, 40, 33,
16,
n.V.
x
x
SA G SO L
B T
x
P G
x
Gemeindeteil Förrenbach GP
Zum Hirschen Familie Schmidt Molsberger Str. 2 gasthof.zum.hirschen@tonline.de www.GasthofZumHirschen.com Gemeindeteil Kainsbach
H ****
Ortsbeschreribung Seite 58, Karte E1
Ortsbeschreibung Seite 59, Karte D1 GP ***
LandpensionPostwirt Familie Kraus Hauptstr. 21 info@postwirt.de www.postwirt.de Gemeindeteil Kleedorf
H ***
Zum Alten Schloss Familie Heberlein, HausNr. 5 reservierung@zumaltenschloss.de www.zumaltenSchloss.de
83
Infoseite
Bettenzahl
Zimmertyp/ sanitäre Ausstattung
Preis bis 3 Übernachtungen pro Person/Tag/ÜF
Preis ab 4 Übernachtungen pro Person/Tag/ÜF
Zuschlag für HP
Zuschlag für VP
Kinderermäßigung
Tiere auf Anfrage
Hallenbad/Schwimmbad
Sauna/Solarium
Garten/Liegewiese
teilw. Balkon/Terrasse
Aufenthaltsraum/Fernsehraum
teilw. TV im Zimmer
Parkplatz/Garage
Behindertengerecht
Nichtraucherzimmer
91284 Neuhaus
434 T 232 F
61
8
4 DI
25, bis 27,
23,
6,
11,
x
G L
B T
A
x
P
x
526 T 927395 F
61
12
EI
28, bis 30, 23, bis 25, 23, bis 25,
28, bis 30, 23, bis 25, 23, bis 25,
8,
n.V.
x
x
G L
T
x
P
x
Telefon/Fax
Anschrift
Betriebsart
Hotels, Gasthöfe, Pensionen, Privatquartiere
(09156)
Ortsbeschreibung Seite 60 Karte E1 Gemeindeteil Krottensee
GP
Grottenhof, Familie Lohner Grottenhof info@grottenhof.de www.grottenhof.de
GP
Zur Linde Familie Schreg, HausNr. 5 Gasthof@ZurLindeSchreg.de www.ZurLindeSchreg.de
3 DI 2 TI
91238 Offenhausen
(09158)
Karte E 2 GP
Familie Hupfer Hauptstr. 22 HupferOffenhausen@tonline.de
274
61
14
7 DI
25,
25,
x
x
B
x
P
Zum stillen Bächlein Familie Meister, HausNr. 8 gasthausmeister@tonline.de www.stillesbaechlein.de
278 T 1417 F
12
1 EI 4 DI 1 TI
39, 29,50 28,
39, 29,50 28,
x
x
x
P
x
91224 Pommelsbrunn
(09154) 1375
6
1 EI 20, 19, 1 EW 18, 17, 2 DI 18,/19, 17,/18,
G L
T
A
P
1207 T 916595 F
62
17
5 EI 6 DI
ab 31, ab 31,
ab 31, ab 31,
n.V.
x
F
x
P
8100 T 911548 F
17
2 EI 4 DI 2 DW 1 TI
30, 27, 24, 22,
27, 25, 22, 20,
x
x
G L
A
P
x
Lindenhof Fam. Mörtel HausNr. 2 gast@tagungsoase.de www.lindenhofhubmersberg.de
270 T 27370 F
62
90
12 EI ab 58, ab 58, 24 DI ab 49,50 ab 49,50 10 TI ab 39, ab 39,
20,
26,
x
x HA SA G SO L
B
A F
x
P G
x
x
91244 Reichenschwand
(09151)
DormeroHotel Schlossweg 8 reichenschwand@dormero.com www.dormero.com
8693 8001 T 8693 8010 F
63
77
32 DI TI
x
x
T
A TV P T
x
Gemeindeteil Egensbach G
Ortsbeschreibung Seite 62 Karte E2 pp
Inge Höcht Tannenweg 5
G
Vogel Sulzbacher Str. 14 info@gasthofvogel.de www.gasthofvogel.de Gemeindeteil Eschenbach
GP
Café Jakobsklause Familie EbnerHerrmann HausNr. 419 Gemeindeteil Hubmersberg
H ****
Ortsbeschreibung Seite 63, Karte D2 H ****
84
ab 79, n.V.
ab 79, n.V.
SA G L
Kinderermäßigung
Tiere auf Anfrage
Behindertengerecht
Nichtraucherzimmer
x
SA
G L
A TV P T
x
86460 T 864620 F
63
13
5 EI 4 DI
ab 32, ab 28,
ab 32, ab 28,
x
A
x
P
x
Zur grünen Eiche Familie Pleisteiner Leuzenberger Str. 8 info@gasthofgrueneeiche.de www.gasthofgrueneeiche.de
86350 T 863544 F
64
39
3 EI
35, bis 42, 30, bis 34, n.V.
12,50
n.V.
x
x
G
B T
x
P
x
2 TI
35, bis 45, 30, bis 35, n.V.
91235 Velden
(09152)
GP
Zur Wasserbrück'n Familie Böhm Marktplatz 18 Zurwasserbrueckn@tonline.de
7504 T 921633 F
65
7
3 EI 2 DI
27, 27,
22, 20,
6, bis 8,
13,
B
A
P
PS
Andreashof Familie S. Hörl Lindenstr. 18 andreashof_velden@web.de www.andreashof.velden.de
7132 T 921703 F
65
16
2 EI 4 DI 2 TI
einm. Zuschl. 5,50
18,50 17, 16,
x
x
SA G L
B T
A F
x
P
P
Zur Krone Ewald Funk Marktplatz 4
7127 T 92216 F
9
3 EI 3 DI
einm. Zuschl. 5,50
22, 19,
x
x
PP
Familie Hartmann Mühltorstr. 3
7243 T 928866 F
8
1 DW 3 DI
14,50 17,
9, 11,50
x
x
G L
T
A F
P G
x
PG
Gästehaus Pruy Am Tannenturm 3 gaestehauspruy@web.de www.gaestehauspruy.de
7156 T 921097 F
9
1 EI 4 DI
25, 21,50
19,50 16,
x
G
B T
A
x
P
x
PP
Familie Spieß Eichgasse 1 spiesshe@gmx.de
7272 T 928438 F
6
1 DI DW
einm. ab Zuschl. 12,50 5,50 ohne Frühstück
x
A
x
Demeterhof Familie Leibold HausNr. 7 leibold.henneberg@tonline.de
395 T 1342 F
65
18
9 DI
20, ab 5 Tage
x
x
L
A
P
x
91247 Vorra
(09152)
20
10, 10, ohne Frühstück
x
G L
T
A
P
x
PS
Familie Süß Hersbrucker Str. 1 a info@landpensionsuess.de www.landpensionsuess.de
Parkplatz/Garage
Zuschlag für VP
teilw. TV im Zimmer
Zuschlag für HP
teilw. Balkon/Terrasse
Preis ab 4 Übernachtungen pro Person/Tag/ÜF ab 59,
Garten/Liegewiese
Preis bis 3 Übernachtungen pro Person/Tag/ÜF ab 59,
Sauna/Solarium
Zimmertyp/ sanitäre Ausstattung 19 DI
Schlosshotel Schlossweg 8 reichenschwand@dormero.com www.dormero.com
Hallenbad/Schwimmbad
Bettenzahl 38
H
Telefon/Fax
63
Anschrift
8693 8001 T 8693 8010 F
Betriebsart
Infoseite
Aufenthaltsraum/Fernsehraum
Hotels, Gasthöfe, Pensionen, Privatquartiere
Gemeindeteil Oberndorf G
15 DI
Ortsbeschreibung Seite 64, Karte E1
Gemeindeteil Henneberg B
n.V.
Ortsbeschreibung Seite 66, Karte E1 B
Heuhotel Fischbeck Familie Leimberger Hauptstr. 27 fischbeckhof@tonline.de www.heuhotelfischbeck.de
8302 T 9281763 F
85
Bettenzahl
Zimmertyp/ sanitäre Ausstattung
Preis bis 3 Übernachtungen pro Person/Tag/ÜF
Preis ab 4 Übernachtungen pro Person/Tag/ÜF
Zuschlag für HP
Zuschlag für VP
Kinderermäßigung
Tiere auf Anfrage
Hallenbad/Schwimmbad
Sauna/Solarium
Garten/Liegewiese
teilw. Balkon/Terrasse
Aufenthaltsraum/Fernsehraum
teilw. TV im Zimmer
Parkplatz/Garage
Behindertengerecht
Nichtraucherzimmer
H ***
Zur Post Familie Lehner Friedensplatz 8 reservierung@hotelzurpostlauf.de www.hotelzurpostlauf.de
9590 T 959400 F
69
73
16 EI 15 DI 9 TI
ab 72, ab 48, ab 33,
ab 72, ab 48, ab 33,
15,
n.V.
x
x
P
x
x
G
Weißes Lamm Familie Oed Marktplatz 19 info@gasthofweisseslamm.de www.gasthofweisseslamm.de
2707 T 82799 F
48
14 EW 4 EI 6 DW 6 DI 2 TI
26, 47, 24,50 40,50 32,
26, 47, 24,50 40,50 32,
x
B
A F
x
P G
x
HG
Zum wilden Mann Familie Völkel Marktplatz 21
5005 o. 5006 T 5005 F
38
3 EW 28, 28, 3 EC 38, 38, 6 EI 50,/65, 50,/65, 1 DW 26, 26, 9 DI 35,/50, 35,/50, 2 TI 32,/35, 32,/35,
x
A
x
P G
x
H
Waldgasthof am Letten Familie Wittmann Letten 13 info@waldgasthofamletten.de www.waldgasthofamletten.de
9530 T 2064 F
69
86
33 EI bis 73, bis 73, 22,50 10 DI bis 49,50 bis 49,50 5 TI bis 38, bis 38,
n.V.
x
x
SA G SO L
B T
F
x
P
x
x
Gemeindeteil Bullach
(09126)
G **
Landgasthof Grüner Baum Familie Weickmann Untere Eisenstr. 3 landgasthofgruenerbaum@tonline.de www.gruenerbaumlauf.de
25760 T 257642 F
70
25
2 EI 10 DI 1 TI
50, 35, 26,
47, 32,50 23,
10,
x
x
G
T
x
P G
x
Gemeindeteil Heuchling
(09123)
G
Zur Linde Wollner Saal Familie Hölzel Neunkirchener Str. 6 www.wollnersaallindenwirt.de
2800 T 85878 F
70
53
8 EI 18 DI 3 TI
40, 30, 27,
40, 30, 27,
x
B
x
P
x
2
1 DI
25,
25,
P
x
70
11
2 EI 3 DI 1 TI
34, 31, 28,
34, 31, 28,
x
G
x
P
x
70
12
EI 4 DI 1 TI
45, 32, 29,
45, 30, 28,
x
L
B
A
x
P
x
Telefon/Fax (09123)
Anschrift
91207 Lauf a.d.Peg.
Betriebsart
Infoseite
Hotels, Gasthöfe, Pensionen, Privatquartiere
Ortsbeschreibung Seite 69, Karte C2
PP
G
PP
86
Gemeindeteil Neunhof
(09126)
Beate Visarius Schlossstr. 10 beate.visarius@tonline.de
295730 T 295731 F
Gemeindeteil Nuschelberg
(09123)
Hallerschlösschen Familie MeierDistler, Hauptstr. 1 info@hallerschloesschen.de www.hallerschloesschen.de
3396 T 965887 F
Gemeindeteil Schönberg
(09123)
Landpension Schmererhof Familie Lehr, Brünnelweg 1 www.schmererhof.de
962441 T 962442 F
Zuschlag für HP
Zuschlag für VP
Kinderermäßigung
Tiere auf Anfrage
Hallenbad/Schwimmbad
Sauna/Solarium
Garten/Liegewiese
teilw. Balkon/Terrasse
Aufenthaltsraum/Fernsehraum
teilw. TV im Zimmer
Parkplatz/Garage
Behindertengerecht
Nichtraucherzimmer
2 EI 1 DI
20, 20, 20, 20, ohne Frühstück
L
P
10
1 EW 1 EI 2 DW 2 DI
17, 21, 15, 20,
x
G
B
A F
P
x
ab 5 Tage 9,
x
x
G L
B T
x
P G
x
Preis ab 4 Übernachtungen pro Person/Tag/ÜF
4
Preis bis 3 Übernachtungen pro Person/Tag/ÜF
Bettenzahl
Zimmertyp/ sanitäre Ausstattung
Infoseite
Telefon/Fax
Anschrift
Betriebsart
Hotels, Gasthöfe, Pensionen, Privatquartiere
91233 Neunkirchen a.S.
Ortsbeschreibung Seite 71, Karte C2 Gemeindeteil Speikern PP
Georg Mörtel Grabenstr. 8
(09153) 8954
90552 Röthenbach
Ortsbeschreibung Seite 73, Karte B2 Gemeindeteil Haimendorf PP
(09120) 17, 18, 15, 16,
Edeltraud Felsner Friedr.v.FürerStr. 3 hans.felsner@neunet.de
6212
91220 Schnaittach
(09153)
G
Kampfer Familie Kampfer, Fröschau 1 info@hotelgasthofkampfer.de www.hotelgasthofkampfer.de
929213 T 929245 F
74
40
10 EI 12 DI 2 TI
n.V. ab 43, n.V. ab 33, n.V. ab 27, ab 5 Nächte
GP
Oberes Tor Familie Schlenk Erlanger Str. 6 info@oberestor.de
98866 T 98867 F
74
12
EI 4 DI 1 TI
32, 30, 25,
32, 30, 25,
8,
n.V.
x
x
B
x
G
Schuster Kirchenweg 6
1288 T 924908 F
77
8
EI 4 DI TI
32, 26, 23,
32, 26, 23,
n.V.
n.V.
T
x
P
x
7593 T 8362 F
76
39
3 EI 15 DI 3 TI
ab 35, ab 32, ab 28,
n.V. n.V. n.V.
n.V.
n.V.
x
x
G L
T
A F
P
x
7586 T 5877 F
77
31
5 EI 10 DI 2 TI
34, 38, 34, 31, 30, 33, ab 5 Nächte
ab 5 Tage 9,
ab 5 Tage 13,
x
x
G L
B T
A
x
P G
x
4060 T 406166 F
76
55
10 EI
55,
ab 7 Tage 15,
ab 7 Tage n.V.
x
x
G
B
A
x
P
x
x
Ortsbeschreibung Seite 74, Karte C1/2
Gemeindeteil Hedersdorf
Gemeindeteil Osternohe GP
Schwarzer Adler Familie Böhm Haidlinger Str. 16 info@schwarzeradlerosternohe.de www.schwarzeradlerosternohe.de Gemeindeteil Osternohe
GP
Goldener Stern Familie Maas An der Osternohe 2 info@goldenersternosternohe.de www.goldenersternOsternohe.de Gemeindeteil OsternoheSchlossberg
G
Igelwirt Familie Maas Igelweg 6 info@igelwirt.de www.igelwirt.de
9 DI 9 TI
45, bis 60, 40, 35, bis 42, 35, 32, bis 39, ab 5 Nächte
87
Zuschlag für HP
Zuschlag für VP
Kinderermäßigung
Tiere auf Anfrage
Hallenbad/Schwimmbad
Sauna/Solarium
Garten/Liegewiese
teilw. Balkon/Terrasse
Aufenthaltsraum/Fernsehraum
teilw. TV im Zimmer
Parkplatz/Garage
Behindertengerecht
Nichtraucherzimmer
x
T
A
P
5069890 T 78 50698949 F
50
6 EI 16 DI 4 TI
ab 69, ab 45, ab 40,
ab 65, ab 40, ab 35,
x
x
x
P G
x
5069880 T 78 50698870 F
53
11 EI 15 DI 4 TI
58, 45, 33,
58, 45, 33,
10,
x
x
F
x
P G
x
Landgasthaus Lang Bahnhofstr. 9 info@landgasthauslang.de www.landgasthauslang.de
237
Preis ab 4 Übernachtungen pro Person/Tag/ÜF
2 EI 30, 30, 2 DC 24,/28, 24,/28, 1 DI 24,/28, 24,/28, 1 TC 24, 24,
(09155)
Preis bis 3 Übernachtungen pro Person/Tag/ÜF
Bettenzahl 11
91245 Simmelsdorf
Zimmertyp/ sanitäre Ausstattung
Infoseite
Telefon/Fax
Anschrift
Betriebsart
Hotels, Gasthöfe, Pensionen, Privatquartiere
Ortsbeschreibung Seite 79, Karte C1 GP
90571 Schwaig
(0911)
Ortsbeschreibung Seite 78 Karte B2 H
Schwaiger Hof, Dirk Krehnke Röthenbacher Str. 1 b sh@avenon.de www.avenon.de Gemeindeteil Behringersdorf
H ***
88
Weißes Ross, Familie Bachmeier Schwaiger Str. 2 weissesross@tonline.de www.weissesross.de
Nichtraucherwohnung
ab 25, je Pers.
Behindertengerecht
1
Parkplatz/Garage
Balkon/Terrasse
1
Sauna/Solarium
Wohnküche
2
Hallenbad/Schwimmbad
Küche oder Kochnische
1
Tiere auf Anfrage
Wohnräume
6
Mindestaufenthalt/Nächte
Schlafräume
90
Nebenkosten nach Verbrauch
Wohn/Schlafräume
1
Preis je weitere Person
Personen max
Preis pro Wohnung und Tag bis 2 Pers.
Größe (qm von bis)
Infoseite
Anzahl der Wohnungen
90518 Altdorf
Telefon/Fax
Anschrift
Betriebsart
Ferienhäuser und -wohnungen, Appartments
B
P
x
(09187)
Ortsbeschreibung Seite 46, Karte D3 FW
Familie Matthias Koch Ellholzweg 8 glubberermatze@tonline.de
906076 o. 46 41641 T 906077 F
Gemeindeteil Adelheim FW
Familie Haas HausNr. 6 alfredingrid.haas@arcor.de
5236
1
50
4
1
1
1
30,
n.V.
T
P
x
FW
Familie Haubner HausNr. 6
8336
1
26
2
1
1
23,
T
P
x
2949 o. 804190 T 6546 F
46
1
65
4
1
1
1
45,
10,
5
x
B
P
8238 T o. 0160/ 4065492
1
75
6
1
1
1
1
ab 20, je Pers.
x
B T
P
x
1
90
5
1
3
1
45, bis 86,
3
B T
P
x
1
60
4
1
1
1
1
45,
4
P
x
1
55
4
2
1
1
3
x
T
P
x
1
28
2
1
1
17, je Pers. 17, je Pers.
3
x
48
1 1
50 72
2 5
1 3
1
1 1
43, 43,
15,
2 2
x x
B T
x x
48
1
90
5
1
3
1
75, bis 5 P
2
P
x
Gemeindeteil Lenzenberg FW
Arno Stiegler Hopfengartenweg 38 arno.stiegler@gmx.de www.asastiegler.de Gemeindeteil Rasch
FW
Ilse Bräunlein, Schleifmühlstr. 3 fewo.braeunlein@gmx.de www.ferieninrasch.npage.de
FW
Familie Büttner Leithenweg 3
8834 T 8834 F
90559 Burgthann
(09183)
Ortsbeschreibung Seite 47, Karte D3 FW
Familie Iseler, Flurstr. 8 info@ferienwohnungiseler.de www.ferienwohnungiseler.de Gemeindeteil Dörlbach
FHB Familie Karlheinz u. Berta Möderer Altdorfer Str. 72 FWB bekamoe@tonline.de Gemeindeteil Ezelsdorf FW F***
Luise Schneider Saarländer Str. 14 FerienwohnungSchneider@tonline.de Gemeindeteil Mimberg
FHB Familie Weiß, Erlenstr. 21 F*** info@ferienhausweiss.de www.ferienhausweiss.de
2648353 T 7415 F
10,
(09183) 8953 T 9029437 F
x
(09188) 2535 T 3051467 F (09183) 7125 T 9029070 F
Gemeindeteil Oberferrieden
(09183)
FW
Gerhard Finsterle Westendstr. 12 gerhard.finsterle@tonline.de
3176 T 901263 F
1
58
3
1
1
1
36,
3,
2
B
x
FW
Familie Murau Neuhäuserstr. 14 m.murau@gmx.de http://ferienwohnung.murau.de
4445 T 4445 F
1
60
5
1
1
1
40,
10,
2
SA T
P
x
FW
Familie Paramentic Neuhäuserstr. 13
1540
1
75
6
1
2
1
39,
15,
x
x
T
89
Nebenkosten nach Verbrauch
Mindestaufenthalt/Nächte
Tiere auf Anfrage
Hallenbad/Schwimmbad
Sauna/Solarium
Balkon/Terrasse
Parkplatz/Garage
Behindertengerecht
Nichtraucherwohnung
P
x
Hzg 5
x
T
P
x
P
x
Hzg 15, Hzg
x x
T
P P
3
x
T
P G
x
4
T
P
x
7
x
6 6
x x
Preis je weitere Person
Preis pro Wohnung und Tag bis 2 Pers.
Wohnküche
Küche oder Kochnische
x
Wohnräume
(09120)
Schlafräume
91227 Leinburg
Wohn/Schlafräume
3523 T 237756 F
Personen max
Zur Linde Familie Hiesinger Altdorfer Str. 13 h.hiesinger@arcor.de
Größe (qm von bis)
(09183)
Anzahl der Wohnungen
Telefon/Fax
Gemeindeteil Schwarzenbach
Infoseite
FW
Anschrift
Betriebsart
Ferienhäuser und -wohnungen, Appartments
1
40
4
1
1
1
35,
n.V.
50
1
80
5
2
1
1
30, 3 Pers. 36, 5 Pers.
1
74,5
4
2
1
1
45,
10,
51
1 1
30 75
2 8
1 3
1
1
1
35, 35,
2
40 45
13
2
2
55, 3 Pers.
1
72
4
1
1
1
48,
8,
2
25/ 25
2/2
2
2
32,
Ortsbeschreibung Seite 49 Karte C2 Gemeindeteil Diepersdorf FW
FW
Artur Granger Im Wöhrlet 17 agranger@tonline.de
6872 T 6286 F
Gemeindeteil Weißenbrunn
(09187)
H. Lochmüller Kirchenweg 12 h.lochmueller@gmx.de
2548 o. 0174/ 6336036
90592 Schwarzenbruck
(09183)
Gemeindeteil Lindelburg
(09183)
Ortsbeschreibung Seite 51, Karte C3 FWB Neubauernhof/Gästehaus FHB E. Kellermann, Lindenstr. 10 neubauernhof@web.de www.neubauernhof.com
1009 T 403344 F
Gemeindeteil Pfeifferhütte
(09183)
Gästehaus Harbauer, Kanalstr. 2 harbauer@tlonline.de www.hotelharbauer.de
93190 T 931929 F
91217 Hersbruck
(09151)
FW
Ortsbeschreibung Seite 53, Karte D/E2 FW F***
Landhaus Armbruster Am Hagen 25 info@ferienhersbruck.de www.ferienhersbruck.de
FW
Familie Bauer MartinLutherStr. 16
81880 T 818810 F
FW F***
Familie Beretta WilhelmUlmerStr. 4 feriwo.hersbruck@tonline.de
71630 T 71642 F
1 1
42 46
4 4
1 1
1 1
6, 1 35, 6, 1 36, auf Wunsch Frühstück
FW
Marlies König, Anemonenstr. 27 fewo.koenig@tonline.de www.fewokoenig.de
4661
1
56
2+1
1
1
1
32,
5, (Kind)
3
B
P
x
FW
Familie Kropf JohannesScharrerStr. 29 info.freude@tonline.de
70706 o. 6760 T 862876 F
54
1
95
5
3
1
1
45,
22,50
3
B
P x G
x
FW
Familie Küchle, Poststr. 7 blumenkuechle@tonline.de www.blumenkuechle.de
2415 T 70610 F
54
1
75
4
2
1
1
45,
5,
3
P
FW
Sieglinde Loos, Pegnitzstr. 47 loosadolf@aol.com www.fewoloos.de
7627 T 7627 F
1
36/49
4
1
1
1
35,
5,
3
x SB
P
90
3189
x
Anzahl der Wohnungen
Größe (qm von bis)
Personen max
Wohn/Schlafräume
Schlafräume
Wohnräume
Küche oder Kochnische
Wohnküche
Preis pro Wohnung und Tag bis 2 Pers.
Preis je weitere Person
Nebenkosten nach Verbrauch
Mindestaufenthalt/Nächte
Tiere auf Anfrage
Hallenbad/Schwimmbad
Sauna/Solarium
Balkon/Terrasse
Parkplatz/Garage
Behindertengerecht
Nichtraucherwohnung
FW
Familie Rupprecht Waldluststr. 34
1481 T 1481 F
1
90
4
1
1
1
1
45,
10,
3
P
x
FW F**
Familie Schwertner, Am Buch 3 christa.schwertner@tonline.de www.fewoschwertner.de
(089) 6092454
54
1
70
4
1
1
1
39,
6,
3
B
P
x
5808
1
92
4
2
2
1
65, 55, 50, 45,
10, 10, 10, 10,
1 2 3 4
B
x
Familie Zimmermann Ellenbacherstr. 63 info@ferienwohnunginhersbruck.de www.ferienwohnunginhersbruck.de
823485 T 823484 F
1
43
4
1
1
1
32,
6,
3
x
P
x
91230 Happurg
(09151)
FW Mechthild Rettig F**** Förrenbacher Str. 25 info@fewohappurgamsee.de www.fewohappurgamsee.de
9084523 T 9084521 F
57
1
120
7
3
1
1
58,
10,
5
SA B
P
x
Gemeindeteil Thalheim
(09157)
Helga Horn Heldmannsberger Str. 3
1283
57
1
60
5
1
1
1
31,
3,
3
T
P
1
60
4
2
1
1
30,
10, Hzg 3
x
P
907015 ab 18 Uhr
1
75
3
1
1
1
35,
10,
FWB Stegerbauernhof Familie Kreußel Kirchenstr. 7 wkreussel@tonline.de
94190
1
70
4
1
2
1
FW
96801
1
78
5
1
2
1
40,
1
30
2
1
1
30,
60
2
70/80
4/5
2
3
2
30, bis 40,
FW Familie Gerlinde u. Hans Wendl F**** Obere Hagenstr. 20 info@fewowendl.de www.fewowendl.de FW
Telefon/Fax (09151)
Anschrift Fortsetzung Hersbruck
Betriebsart
Infoseite
Ferienhäuser und -wohnungen, Appartments
Ortsbeschreibung Seite 56, Karte E2
FW
91235 Hartenstein
(09152)
Ortsbeschreibung Seite 58, Karte E1 Gemeindeteil Enzendorf FW F***
Betti Simon HausNr. 28
428 o. 0160/ 8385410
91239 Henfenfeld
(09151)
Karte D2 FW
Gerlinde Gadavits Hohlweg 4 gerlinde.gadavits1@freenet.de
Karin Litz Bahnhofstr. 1 Karin.Litz@vrweb.de
3
T
P
x
10,
3
T
x
x
4
B
P
x
35, bis 50, auf Wun sch Frühstück
91241 Kirchensittenbach
Ortsbeschreibung Seite 59, Karte D1 FW
FW
Gemeindeteil Algersdorf
(09151)
Familie Seyfried Hs.Nr. 11
95264 T 862576 F
Gemeindeteil Stöppach
(09151)
Georg Grötsch HausNr. 45
94625 T 95904 F
91
Wohnküche
Preis pro Wohnung und Tag bis 2 Pers.
Preis je weitere Person
Nebenkosten nach Verbrauch
Mindestaufenthalt/Nächte
Tiere auf Anfrage
Hallenbad/Schwimmbad
Sauna/Solarium
Balkon/Terrasse
Parkplatz/Garage
Behindertengerecht
Nichtraucherwohnung
4/4/ 4
3
3
3
36,
5,
3
x
B T
P
x
x
4
x
T
P
x
Hzg 3
T
P
x
4
x
SA
P
x
Hzg 3 Str
x
x
Personen max
Größe (qm von bis)
Anzahl der Wohnungen
Infoseite
Küche oder Kochnische
91284 Neuhaus
Wohnräume
Ferienhof Heckel, HausNr. 13 juergenheckel@online.de
Schlafräume
FW F**
Wohn/Schlafräume
Gemeindeteil Wallsdorf
Telefon/Fax
Anschrift
Betriebsart
Ferienhäuser und -wohnungen, Appartments
(09152) 331
59
3 40/50/ 50
(09156)
Ortsbeschreibung Seite 60, Karte E1 FW
Haus Wanderfreund Familie Güntner Am Anger 10
FW
Haus Burgblick Familie Kreuzer, Am Anger 7 helmut.kreuzer1@gmx.de http://fewohausburgblick.12see.de
592 61 (ab 20 Uhr) o. 1383 o. 0151/ 14915435
1
77
5
2
1
1
28,
5,
61
1
91
5+1
3
1
1
30,
5,
8660 61 (ab 17 Uhr) o. 01525/ 4715691
1
100
6
1
2
1
1
30,
5,
0176/ 65049116
1
40
2
1
1
30,
1
40
4
1
1
1
40, bis 50,
5
x
1
76
2+1
1
1
1
35,
5
x
T
P
x
786
Gemeindeteil Rothenbruck FW
Haus Aktivraum Norbert Linnert, HausNr. 13 norbert.linnert@googlemail.com www.ferienwohnungaktivraum.de
91238 Offenhausen Karte E 2 FW
Eveline Schmidt Hauptstr. 13 minnaschmidt@gmx.de www.pythonlowracer.de/Offenhausen
91224 Pommelsbrunn
(09154)
Familie Seitz Hs.Nr. 530 seitz.feyerabend@gmx.de
914546
91244 Reichenschwand
(09151)
Angela Rößner Akeleistr. 10 heinroe@tonline.de
866410
91235 Velden
(09152)
FW
Andreashof Familie S. Hörl, Lindenstr. 18 andreashof_velden@web.de www.andreashof.velden.de
7132 T 921703 F
65
7
20 55
15
7
2
7
19, bis 38, auf Wun sch Frühstück
3
x
SA B T
P
FW
Familie Pruy Ulmenstr. 6
7016 T 921097 F
1
70/90
4
2
1
1
35, bis 50,
5
P
x
FW
Familie Schlenk Gartenstr. 4 helmut.schlenk@tonline.de www.velden.de/tourismus/fewoschlenk
7324
65
1
65
24
1 1+1
1
27,
4
x
SA B
P G
x
FW
Familie Spieß Eichgasse 1 spiesshe@gmx.de
7272 T 928438 F
1
50
4
1
1
27, bis 37,
Hzg 4
P
Ortsbeschreibung Seite 62, Karte E2 FW
Ortsbeschreibung Seite 63, Karte D2 FW F***
Ortsbeschreibung Seite 64, Karte E1
92
1
6,
B
T
Wohnküche
Preis pro Wohnung und Tag bis 2 Pers.
Preis je weitere Person
Nebenkosten nach Verbrauch
1
35,
7,
Hzg 3
395 T 1342 F
65
2
45/65
3/4
1
2
1
1
1
ab 38,
Nichtraucherwohnung
Küche oder Kochnische
3
Behindertengerecht
Wohnräume
Parkplatz/Garage
Schlafräume
26
Balkon/Terrasse
Wohn/Schlafräume
93
Sauna/Solarium
Personen max
1
Hallenbad/Schwimmbad
Größe (qm von bis)
65
Tiere auf Anfrage
Anzahl der Wohnungen
549
Mindestaufenthalt/Nächte
Infoseite
Familie Wärthl Lindenstr. 18 wwaerthl@tonline.de www.ferienhauswaerthl.velden.de
Telefon/Fax
FH
Anschrift
Betriebsart
Ferienhäuser und -wohnungen, Appartments
T
P
Gemeindeteil Henneberg FWB Demeterhof Familie Leibold, HausNr. 7 leibold.henneberg@tonline.de
91247 Vorra
x
P
x
Ortsbeschreibung Seite 66, Karte E1
(09152)
FW
Christa Häusler Eschenbacher Weg 7 peterhaeusler@gmx.net
8013 T 921564 F
1
90
4
2
1
1
16, je Pers.
FW
Familie Herbst Klingenleitenweg 7 peter.herbst@freenet.de
8130 T o. 0151/ 19004610 921270 F
1
50
4
1
1
1
30, 25,
5, 5,
4
T
P
x
FW
Familie Stief Tiergartenstr. 19
8394 T 8394 F
1
90
4+1
2
1
1
30,
6,
3
x
B
G
FW
Familie Porzner Raiffeisenstr. 8
8098
1
61
2
1
1
1
30,
3
x
B
P
x
8426
1
65
5
1
1
1
25, bis 40,
3
T
P
x
Gemeindeteil Artelshofen FW
Brigitte Leimberger Am Schmiedbach 1 bleimberger@tonline.de
91207 Lauf
(09123)
FW F***
Familie Hilde u. Georg Ebneth Marienbader Str. 2
75704
1
90
5
3
1
1
40,
10,
3
P
x
FW
Brigitte Engler,Vogelhofer Str. 20 FW.Engler@gmx.de www.engler.gmxhome.de/FW.htm
3826
1
85
4
2
1
1
40,
8,
4
B
x
FH
Gästehaus Atelier Auszeit, Bergstr. 1 Vermietung: Fam. SchneiderMenzel Mittelburg 17, 91224 Pommelsbrunn Gaestehaus.Auszeit@gmx.de www.gaestehausauszeit.blogspot.com
0173/ 3923231
1
65
4
1
1
1
1
58,
15,
x
T
P
x
FW
Familie Thomas Schmitt, Kärntner Str. 45 fewoschmitt@gmx.de
13066 T 9892642 F
71
2
40
2
1
1
ab 39,
3
P
x
FH
Familie Thomas Schmitt Tiroler Str. 29 fewoschmitt@gmx.de
13066 T 9892642 F
71
1
100
6
1
3
1
ab 85,
5
T
P
x
FW
Familie Seibold OskarSembachStr. 3 wohnunglauf@web.de www.ferienwohnunglauf.de.tl
0170/ 8733634
1
34
3
1
1
1
50, 3 Pers.
B
x
Gemeindeteil Schönberg
(09123)
FW F***
Familie Liesert, Gundekarstr. 21 hgb.lauf@gmx.de www.ferienwohnunglauf.de
71
1 60/120
6
1
2
1
52,
18, Hzg 4
B T
P G
x
Ortsbeschreibung Seite 69, Karte C2
4813
93
Telefon/Fax
Infoseite
Anzahl der Wohnungen
Größe (qm von bis)
Personen max
Wohn/Schlafräume
Schlafräume
Wohnräume
Küche oder Kochnische
Wohnküche
Preis pro Wohnung und Tag bis 2 Pers.
Preis je weitere Person
Nebenkosten nach Verbrauch
Mindestaufenthalt/Nächte
Tiere auf Anfrage
Hallenbad/Schwimmbad
Sauna/Solarium
Balkon/Terrasse
Parkplatz/Garage
Behindertengerecht
Nichtraucherwohnung
Anschrift
Betriebsart
Ferienhäuser und -wohnungen, Appartments
74438
70
1
60
4
1
1
1
35,
11,
3
B
P
2
P
x
Hzg 3
x
P
x
Gemeindeteil Simonshofen FW F***
Familie Grunwald Hohe Marter 9 grunwald.g@tonline.de Gemeindeteil Simonshofen
(09123)
FW
Familie Meyer Hopfenstr. 13
5377
1
53
3
2
1
1
30,
n.V.
FW
Grete Röhrer Hohe Marter 17
75467
1
50
2
1
1
1
30,
FW
Hannelore Rußwurm Hutstr. 17 h.russwurm@tonline.de
74569 o. 0171/ 9520445
1
70
3
1
1
1
40,
10,
3
T
P
x
FW F**
Ursula Schmidt Hohe Marter 30
7338 T 789631 F
70
1
50
3
1
1
1
35,
11,
4
x
P
x
FW
Inge Ulherr, Hüllstr. 6 inge.ulherr@tonline.de
4912 T 4912 F
1
75
4 +1
2
1
1
32,
11, Hzg 3
x
P
x
91233 Neunkirchen a.S.
(09123)
4
30 35
14
4
4
4
30,
n.V.
x
B T
P
x
Ortsbeschreibung Seite 71, Karte C2 Gemeindeteil Speikern
(0911)
Margit Schindler, Quellenstr. 5 fewonuernberg@web.de www.fewonuernbergerland.de
831760
91242 Ottensoos
(09123)
FW
Gisela LiebertKrüger Lettenberg 4 fewo.liebertkrueger@gmx.de
987898 T 962839 F
72
1
60
3
1
1
1
30, 1 Pers. 45, 3 Pers.
1
B
G
x
FW F***
Anna Regler Scheerstr. 14 aregler@web.de
5530 T 6213 F
72
1
102
4
2
1
1
45,
15,
3
x
B
P
FW F***
Fam. Steinhäußer, St.VeitStr. 5 E.Steinhaeusser@web.de www.ferienwohnungsteinhaeusser.de
6990 T o. 0162/ 9327929
72
1
50
4
1
1
1
50,
8,
P
x
91220 Schnaittach
(09153)
FW
Familie Klein Himmelgartenstr. 4
1650 o. 8435
1
46
2
1
1
1
30,
Str 5
x
P
x
FW
Anita Lobinger Marktplatz 4 anitalobinger@tonline.de
8027 T 8435 F
1
95
5
3
1
1
40,
10,
3
x
B
P
x
FW F***
Familie Singer Krankenhausweg 1 barbara.singer@metzgereiblasi.de www.metzgereiblasi.de
222 T o. 0170/ 3154222
75
1 1
58 80
3 8
1
1 3
1
1 1
43, 43,
18,50 18,50
3 3
T B
P
x x
FW
Ingeborg Stümpfel Siechenberg 5 Stuempfel@tonline.de
0152/ 75 05479930 T 4781 F
10
20 130
1 10
7
4
4
5
18, bis 70,
7
x
B
P
x
FW
Ortsbeschreibung Seite 72, Karte C2
Ortsbeschreibung Seite 74, Karte C1/2
94
Schlafräume
Wohnräume
Küche oder Kochnische
Wohnküche
Preis pro Wohnung und Tag bis 2 Pers.
Preis je weitere Person
Nebenkosten nach Verbrauch
Mindestaufenthalt/Nächte
Tiere auf Anfrage
Hallenbad/Schwimmbad
Sauna/Solarium
Balkon/Terrasse
Parkplatz/Garage
Behindertengerecht
Nichtraucherwohnung
7216
Wohn/Schlafräume
(09153)
Familie Meinen Germersberger Hauptstr. 3
Personen max
Gemeindeteil Germersberg
Größe (qm von bis)
Telefon/Fax 8920 T o. 0151/ 15261729 924355 F
Anzahl der Wohnungen
FW
Familie Vollmuth Krankenhausweg 20 irmi.vollmuth@gmx.de www.dachbodenromantik.de
Infoseite
FW
Anschrift
Betriebsart
Ferienhäuser und -wohnungen, Appartments
75
1
58
4
1
1
35,
n.V.
x
P
x
1
60
4+1
2 1 1 30, n.V. Ver miet ung vom 01.04. 30.09.
3
P
x
Gemeindeteil Osternohe
(09153)
FW
Familie R. Garri Langes Steinach 2 Robert.Garri@launet.de
1367
77
1
50
2
1
1
35,
5
T
P
x
FW
Talaue Familie Maas An der Osternohe 2 info@goldenersternosternohe.de www.goldenersternosternohe.de
7586 T 5877 F
77
2
30/30
2/2
2
2
38,
7
x
B T
P
91245 Simmelsdorf
(09155)
1377 T o. 0172/ 8257487 1377 F
77
1 1
55 60
4 5
1
2
2
1
1 1
30, 30,
15, 15,
P P
x x
1766
77
1 1
35 55
3 5
1 2
1 1
1 1
35, 35, 3 Pers.
5,
3 3
B
P P
x x
1834 o. 0162/ 7149488
1
82
4
2
1
1
42,
9,
3
B
P
x
7108 T 928481 F
79
1
40
2
1
1
35,
3
P
x
Ortsbeschreibung Seite 79, Karte C1 Gemeindeteil Diepoltsdorf FW
Ernst Bingold Wesselbergstr. 8 a fewobingold@tonline.de www.ferienwohnungbingold.de
FW
Konrad Otzmann Naiferstr. 17 info@otzmannferienwohnungen.de www.otzmannferienwohnungen.de Gemeindeteil Hüttenbach
FW
Geli's Ferienwohnung, Angelika Panhölzl Kaltenhofstr. 14 apan1@web.de www.gelisferienhaus.de Gemeindeteil Ittling
FW
Haus Sandra Fam. Werner u. Sandra Kirchhoff HausNr. 58 betriebsberatung@aol.com www.ferienwohnungfraenkische schweiz.com
Zeichen/ Abkürzungen Haustypen H Hotel PS Pension HG HotelGarni
PG G PP GP B FW FH FWB A
PensionGarni Gasthof Privatvermieter GasthofPension Bauernhof Ferienwohnung Ferienhaus Ferienwohnung am Bauernhof Appartement
Zimmertypen E Einzelzimmer D Doppelzimmer T Dreibettzimmer Sanitärausstattung W fließend Warm und Kaltwasser C Dusche oder Bad I Dusche oder Bad und WC
95
Die schönsten Ausflugsziele Von Amberg bis zum Wildgehege Hufeisen Die Frankenalb ist Teil der Europäischen Metropolregion Nürnberg. Ideal gelegen ist die Frankenalb geradezu prädestiniert für einen erholsamen Aufent halt. Doch auch die Umgebung hat einiges zu bieten. Begünstigt durch die guten Ver kehrsanbindungen sind zahlreiche interes sante Ausflugsziele bequem und schnell zu erreichen. Die folgende Aufstellung soll Ihnen die Auswahl erleichtern. Dabei sind die Ent fernungsangaben von Lauf aus gerechnet.
Nürnberg
Alte Reichsstadt mit imposanter Kaiserburg, berühmten Kirchen und Museen, u.a. Ger manisches Nationalmuseum, Spielzeug- und Verkehrsmuseum. Im weitläufigen Tiergarten kann man leicht einen ganzen Tag verbringen. (20 km)
Amberg
Die historische Altstadt mit Rathaus, Georgsund Martinskirche wird von einem fast vollständig erhaltenen Mauerring umschlos sen. Sehenswert ist auch die Wallfahrtskirche Maria Hilf mit Fresken von Cosmas Damian Asam. (60 km)
Bamberg
Bischofsstadt und Weltkulturerbe. Der Kai serdom aus dem 13. Jahrhundert beherbergt einen Marienaltar von Veit Stoß und das Grabmal von Kaiser Heinrich II, geschaffen
96
von Tilmann Riemenschneider. Der Stadtteil an der Regnitz mit seinen mittelalterlichen Fachwerkhäusern wird liebevoll „Klein Vene dig“ genannt. Bekannt ist Bamberg auch als „Bierstadt“. (60 km)
Bayreuth
Festspielstadt am Roten Main mit zahlrei chen Sehenswürdigkeiten wie z.B. Altes und Neues Schloss, markgräfliches Opernhaus und Wagner – Museum. (65 km)
Fränkisches Freilandmuseum
Das Museum in Bad Windsheim zeugt von fränkischer Bau- und Wohnkultur. Zahlreiche original eingerichtete Häuser, Mühlen, Scheu nen und Ställe sind auf einem 40 ha großen Gelände aufgebaut. Aus dem Nürnberger Land ist ein Hopfenbauernhof aus dem 19. (70 km) Jahrhundert zu sehen.
Fränkisches Wunderland Plech
An der A 9 liegt Süddeutschlands größte Westernstadt. Hier ist für Groß und Klein jede Menge Spaß zu finden in der Geister stadt, dem Märchenland oder der Sommer rodelbahn. Das große Babyland gehört ganz den Kleinsten. (30 km)
Neumarkt
Historischer Marktplatz mit gotischem Rathaus. In der Hofkirche befindet sich das Grabmal des Pfalzgrafen Otto II und die „Steinerne Madonna“ aus dem Jahre 1480. (35 km)
Playmobil Funpark Zirndorf
Zahlreiche tolle Spaßmöglichkeiten werden geboten. Der 90.000 qm große Spielplatz ist ganz nach den Wünschen junger Besucher
ausgelegt. Ritterburg, Piratenschiff oder Dschungelruine laden ein, selbst in die Rolle der Playmobil-Figuren zu schlüpfen. (30 km)
Staffelstein
Sehenswert sind das ehemalige Benediktiner kloster „Kloster Banz“ und die nahegelegene Wallfahrtskirche „Vierzehnheiligen“, zu der Balthasar Neumann die Pläne fertigte. (100 km)
Wildgehege Hufeisen
Das Wildgehege Hufeisen liegt verkehrsgüns tig an der A 9 Nürnberg – Berlin (Ausfahrt Plech) im Herzen des Veldensteiner Forstes, idyllisch eingebettet in dichten Wald. Es be herbergt die fünf wichtigsten Schalenwildar ten unserer Region. Beim Rundgang durch das Gehege kann man die Tiere aus nächs ter Nähe betrachten, wobei das Damwild
äußerst zutraulich ist. Die Rehe sind dagegen eher scheu. Besonderen Spaß macht es nicht nur den Kindern, das Wild zu füttern. Gerade im Herbst ist es ein besonderes Erlebnis, den röhrenden Hirsch bei der Brunft zu beob achten. Den Rundweg begleitet ein Wald lehrpfad, der grundlegende Kenntnisse über das Ökosystem Wald und die Biologie der Wildarten vermittelt. In der Waldschänke hat man die Möglichkeit zu einer Einkehr mit gemütlicher Brotzeit. Das Wildgehege bietet Eltern und Kinder eine wunderbare Chance, einen reizvollen Einblick in unsere heimische Natur mit ihren Bewohnern zu gewinnen. Es sind unvergessliche Eindrücke, die man hier sammelt. Geöffnet ist das Wildgehege ganzjährig. Info unter Tel. 09241/80960 oder (25 km) 09244/243
97
98
Mobil Ihrem Urlaubsort Mobil an Ihrem Mobilanan Ihrem Urlaubsort Möchten Sie die fränkische Umgebung Ihres Urlaubsortes näher erkunden?
Möchten Sie die fränkische Umgebung Ihres Urlaubsortes näher erkunden?
Großbellhofen
350–359
Stadtverkehr Lauf
361–364
Stadtverkehr Hersbruck
550–555
Stadtverkehr Altdorf
St ein be Se rg es pi tze La uf W es t
Ochenbruck 507
Gemeindeverkehr Burgthann
Mimberg Burgthann
350–359
Stadtverkehr Lauf
Ochenbruck 507
Gemeindeverkehr Burgthann
Al Al t W dorf es t
im 553
Mimberg
R5 S3
Richtung Neumarkt
Verkehrsverbund Großraum Nürnberg
Der EntdeckerPass: Ihre Eintrittskarte zu großen und kleinen Top-Freizeiteinrichtungen in der Metropolregion
Gültig für ein Kalenderjahr Inkl. 1 x VGN
Erwachsener
ENTDECKER ENTDECKER PASS.COM R ENTDECKE PASS.C 2 0 11OM PASS.C 2 0 11OM Jugendlicher
BAMBINO
Gültig für
UR FREIZEIT ERLEBNIS KULT
Gültig für
Gültig für
UR FREIZEIT ERLEBNIS KULT
2 0 11 UR FREIZEIT ERLEBNIS KULT
Gefördert durch die
Alfeld
335 Die DBAG bietet334 einen S 2 Gepäckservice von Haus zu 550–555 Haus an. Informationen erteilt Ihnen Ihr Heimatbahnhof.
Burgthann Oberferrieden
Stadtverkehr Hersbruck Oberferrieden R5 550–555 Stadtverkehr Altdorf S 3 Richtung Neumarkt 361–364
446
td or f
W in ha kelid
Rummelsberg
Feucht Ost
he
S2 550–555
rs
Richtung Schwabach Roth R6 Richtung Weißenburg Treuchtlingen553
Klingenhof
Winn Leinburg
334
de
U1
Lu
Rummelsberg
Feucht Ost
de
R6 Richtung Weißenburg Treuchtlingen
Leinburg S2
Velden
S-Bahnen Rupprechtstegen Vorra S 1 (Bamberg Erlangen) Hohenstadt Nürnberg Lauf Hirschbach Hartmannshof Hersbruck Hart- S 1 (re. Pegn.) mannshof S 2 Altdorf Nürnberg 361–364 R4 (Schwabach Neukirchen Roth)Richtung Etzelwang Hersbruck Happurg PommelsSulzbach(b. S-R) (li. Pegn.) brunn Rosenberg S 3 Nürnberg Feucht Amberg Happurg (Neumarkt) Engelthal 338
KirchenRollhofen sittenbach ReichenSpeikern schwand Neunkirchen a. Sand
Alfeld Diepersdorf
oo sb ac h
Fischbach Feucht
Winn
Diepersdorf
Feucht
Richtung Schwabach Roth
Hedersdorf Markt Schnaittach
R4 Henfenfeld Etzelwang Neukirchen Richtung (b. S-R)333 Sulzbach332 Rosenberg Amberg Gersdorf
M
U1 S2
341
331
Frankenstadion Klingenhof 335 Fischbach Feucht Feucht
Langwasser
Regionalbahnen R 3 Nürnberg Hersbruck Velden R 31 Nürnberg Neunkirchen R3 SimmelsdorfRichtung Bayreuth Neuhaus (Peg.) R 4 Nürnberg Hersbruck Königstein Algersdorf (rechts d. Peg.)
SimmelsdorfHüttenbach R 31
Lauf (li. Pegn.) Ottensoos
Engelthal
Messe
f
Frankenstadion
Langwasser
Gleißhammer Happurg Dutzendteich
Gersdorf
Lu
R7
ac h
Messe
sb
Richtung Ansbach
333
332
S4 Richtung Ansbach331 R 7
Dutzendteich
or
5 Tiergarten Gleißhammer
S4
W in ha kelid
hof
oo
Fürth
M
Richtung R 1 Neustadt/Aisch
Nürnberg
Hbf OstHersbruck Hart- S 1 Röthenbach ring Mögeldorf (re.Laufamholz Pegn.) Lauf mannshof (li. Pegn.) Ottensoos 361–364 Rehhof DürrenSchwaig Fürth hof Henfenfeld Hersbruck Happurg Pommels(li. Pegn.) 5 Tiergarten brunn
Ostring Mögeldorf Laufamholz Röthenbach Richtung R 1 Neustadt/Aisch Rehhof DürrenSchwaig
im
Nürnberg Hbf
R2
S1
R2 350–359
he
S1
R3 Richtung Bayreuth344 Großbellhofen Königstein
Kirchen354 U2 Rollhofen sittenbach Erlen- Behringers- RückersLudwigs- Lauf Vorra stegen dorf dorf höhe (re. Pegn.) Flughafen ReichenSpeikern Hohenstadt schwand Neunkirchen a. Sand Hirschbach 350–359
354
St ein be Se rg es pi tze La uf W es t
Richtung Erlangen Bamberg
Nürnberg Hersbruck Neuhaus
Günthersbühl Oedenberg 446 345Velden Nuschelberg Rupprechtstegen
338
td
Erlen- Behringers- Rückers- Ludwigs- Lauf stegen dorf dorf höhe Richtung (re. Pegn.) Erlangen Bamberg
Algersdorf
Hedersdorf Markt Schnaittach
rs
U2
Günthersbühl Oedenberg Nuschelberg
341
Mobiles Internet
mobil.vgn.de Pendolino
Neuhaus (Peg.) Beerbach
Al
345
SimmelsdorfHüttenbach R 31
344
Al t W dorf es t
Beerbach
Flughafen
Bahnanschlüsse Nürnberg Hbf
www.vgn.de
Der Verkehrsverbund Großraum Nürnberg www.vgn.de (VGN) bietet Ihnen dazu attraktive Möglichkeiten. Egal, ob von der nächstMobiles Internet gelegenen mobil.vgn.de Haltestelle, vom Bahnhof oder Park & Ride-Platz.
Der Verkehrsverbund Großraum Nürnberg (VGN) bietet Ihnen dazu attraktive Möglichkeiten. Egal, ob von der nächstgelegenen Haltestelle, vom Bahnhof oder Park & Ride-Platz.
Urlaubsort
Verkehrsverbund Großraum Nürnberg
Familienerlebnis Nervenkitzel Kulturerfahrung Genu sein Ausflugsidee A ti S t t ib E T ink Woc e laub ng Neue ch erurl a Fami u sein nk Woc e laub an Neue ch erurl a Fami u sein nk Woc e laub an Neue ch erurl a Fami u sein nk Wochenende gestalten Gemeinschaftserlebnis Jahre
Mehr in vielen Tourist-Infos, Rathäusern und Landratsämtern in der Metropolregion sowie unter www.entdeckerpass.com oder unter der Hotline 0921 / 802 576
99
100
Der Freistaat macht’s möglich.
Bahnland Bayern
Z e it fü r D ic h.
12:15 12:16
Bayern-Ticket Familiensinn
Das schöne Franken mit seiner regionalen Vielfalt und seinen unzähligen Sehenswürdigkeiten lässt sich immer wieder neu als attraktives Urlaubs- und Ausflugsziel entdecken. Ganz gleich ob Sie durch herrliche Natur wandern, kulinarische Spezialitäten oder ein Wellness-Wochenende genießen, Hochkultur oder Volksfeste erleben möchten: Mit dem Bayern-Ticket für 29,– EUR* ist das für Sie ein preiswertes Vergnügen. Denn damit können bis zu fünf Personen einen Tag lang kreuz und quer durch Bayern fahren. Als Eltern/Großeltern (max. 2 Erwachsene) können Sie beliebig viele eigene Kinder/Enkel unter 15 Jahren mit auf Ihre Reise nehmen. Oder Sie machen Ihren Ausflug ganz entspannt alleine – mit dem Bayern-Ticket-Single für 21,– EUR*. Gültig sind die Tickets montags bis freitags zwischen 9.00 Uhr und 3.00 Uhr des Folgetages, an Samstagen, Sonn- und gesamtbayerischen Feiertagen sowie am 15. August bereits ab 0.00 Uhr. * Preise gelten am Fahrkartenautomaten und im Internet; sonst 2,00 EUR Aufpreis (Neu: Ab sofort können Sie sich das Bayern-Ticket online selbst ausdrucken); Stand April 2011
101
bahnland-bayern.de
Be
B2 Wildenfels
Hiltpoltstein
Großengsee
Gräfenberg
Spies
St. Helena
B2 Oberndorf
Winterstein
Hüttenbach
Lillinghof
S
Ittling
Bühl
Diepoltsdorf
Schloß Simmelsdorf
Freiröttenbach
Osternohe
Germersberg Kirchröttenbach
Forth
Herpersdorf
Dormitz Eckenhaid Eschenau Beerbach Kalchreuth
Käswasser
Großgschaidt
Großbellhofen
Bullach
Tauchersreuth
Kersbach Schnaittach
Neunhof
Simonshofen
Rollhofen
Dehnberg
Speikern
Nuschelberg Ödenberg
Heuchling
Rudolfshof Günthersbühl
Neunkirchen a. S.
Heroldsberg
Ottenso
LAUF
A9
Ludwigshöhe
Schönberg Weigenhofen
Rückersdorf
B2
Himmelgarten Haimendorf
E6 Behringersdorf
A3
RÖTHENBACH
Renzenhof
Schwaig
h
Diepersdorf
NÜRNBERG
Leinburg
E5
B 14 Brunn
E6
A
3 Ungelstetten
Fischbach Birnthon
Moosbach
Altenfurt
A6
Winkelhaid
Hahnhof
Moorenbrunn
Langwasser
Rummelsberg
A9
E 12
A 73
Wendelstein
102
Röthenbach b. St. Wolfg.
Feucht
Ochenbruck
B8
Schwarzenbruck
Mimberg
Gsteinach Lindelburg
PEGNITZ B2 Betzenstein
Gunzendorf
Nasnitz
Ranzenthal
B4
70
B 85
E6
AUERBACH
Michelfeld
Ranna
Bernbeck
Ottenhof
Mosenberg Plech
Riegelstein
ies
ttling
Höfen Pfaffenhofen
Henneberg
Viehhofen
Königstein
Finstermühle
Schermshöhe
A9
VELDEN Hartenstein Lungsdorf
Raitenberg
Wallsdorf
Groß-
Enzendorf
Unter-
Oberndorf
Altensittenbach
B 14
Henfenfeld
Ottensoos
B 14
Pommelsbrunn
Waizenfeld
Heidmannsberg
Kruppach
Engelthal
Gersberg
Alfeld
Breitenbrunn
Schupf
Offenhausen
Wörleinshof
Hinterhaslach
Lieritzhofen
Egensbach
Entenberg
Oberndorf
Oberhaidelbach
A6
Kucha
Traunfeld
Weißenbrunn
Grafenbuch
E 12
Pühlheim
Eismannsberg
Ober-
Hegnenberg
Reichelshofen Deinschwang
rieden Stöckelsberg
Unter-
Röthenbach Altdorf
Schleifmühle Gnadenberg
E5
Weinhof
OberMitterrohrenstadt
Hagenhausen
Ludersheim
A3
Unter-
Lenzenberg
Prackenfels
Nonnhof
Waller
Klingenhof
E 12
Kursberg
Mosenhof
Schrotsdorf
Gersdorf
Thalheim
Götzenberg
Kainsbach
Deckersberg
Prosberg
Haunritz
Mittelburg Förrenbach
Sendelbach
Högen
Weigendorf
Hartmannshof
Ellenbach
Weiher
Ernhüll Oed
B 14
Hohenstadt
Rüblanden
Winn
Lehenhammer
Happurg
Reichenschwand
Neukirchen
Lehendorf
Heuchling
Hunas
HERSBRUCK
Neidstein
Etzelwang
Deinsdorf
Großviehberg
Kühnhofen
Albersdorf
Rupprechtstein
Hubmersberg
Eschenbach
krumbach
Mittelreinbach
Bürtel Hegendorf
Alfalter
Kleedorf
Leuzenberg
Holnstein
Kirchenreinbach
Neutras
Fischbrunn
Düsselbach
Pruihausen
UnterMünchen
Gerhardsberg Schmidstadt
Vorra
Aspertshofen
Ober-
Namsreuth
Achtel
Hirschbach
Stöppach
Kirchensittenbach
Oberklausen
Loch
Artelshofen
Algersdorf
Siegersdorf
Unter-
Kleinmeinfeld
Schloßberg
rnohe
Mönlas
Eschenfelden
Grünreuth
Höflas
Rupprechtstegen
Hormersdorf Hohenstein Treuf
ach
Krottensee
Neuhaus/Peg.
Rothenbruck
Sindlbach
Rasch
Westhaid
Grünsberg Altenthann
Gspannberg
Dörlbach
Meilenhofen Schwarzenbach
g
Kettenbach
Grub
Peunting
Burgthann
Berg Großvoggenhof Hausheim
Ezelsdorf
Pfeifferhütte
Buch
B8
Ober-
Unterferrieden
Steinbach
B8
Postbauer
103
Touristinformation Frankenalb Waldluststraße 1, 91207 Lauf a.d. Pegnitz Tel. (09123) 9506061od. (09123) 9506062, Fax (09123) 9508005 urlaub@frankenalb.de, www.frankenalb.de