Mit. Januar 2018

Januar

www.hersbruckerschweiz.de

Mit.

Das ist los in der Hersbrucker Schweiz

Seite 4

Die Gemeinden informieren

ab Seite 8

Schreiner in der Region

Mit.denken Mit.reden Mit.handeln

Seite 26

2018

©KREATION: BrandNew-Design.de ©FOTOS: Fotolia, Kaletsch Medien GmbH, Archiv Fackelmann Therme MEDIA-IT: Studio-Winter.de Irrtum und Änderungen vorbehalten.

Architekt: Herr Thomas Glöckner, Nürnberg

EVENTS & AKTIONEN JANUAR 2018 THERMEN-BINGO Dienstag, 09.01.2018, 11.00 – 13.00 Uhr ... mit attraktiven Preisen – und für alle Bingospieler zu jedem Stück Kuchen eine Tasse Kaffee gratis!

LANGER THERMEN- UND SAUNAABEND Samstag, 13.01.2018, 19.00 – 24.00 Uhr Entspannen Sie heute bis Mitternacht in Thermenwelt & Saunapark.

Das Sport & Erlebnisbad schließt um 22.00 Uhr.

BE FIT GASTROWOCHE Samstag, 13.01. – Freitag, 19.01.2018 FIT UND VITAL INS NEUE JAHR. Lecker leichte „Fit-Macher“ aus unserer Vitalküche schenken dem Körper neue Energie. Da purzeln die Pfunde ganz von alleine... Guten Appetit!

MEINE

01 MO 02 DI 03 MI 04 DO 05 FR 06 SA 07 SO 08 MO

ab 15.30 Uhr

09 DI 10 MI 11 DO 12 FR 13 SA 14 SO 16 DI 17 MI 18 DO 19 FR

Montag, 22.01. – Freitag, 26.01.2018

20 SA 21 SO 22 MO

• Herrliche Entspannung fürs Gesicht: Die neue Fackelmann Therme SPA kosmetik Detox Maske • Feines Vital-Frühstück an der Saunabar • Individuelle Aufgüsse im Saunapark • Wohltuende Massage • Vitamin-Kick frisches Obst & anregender Tee

PARTY

Samstag, 20.01.2018

15 MO

WELLNESS WOCHE DAS GÖNN‘ ICH MIR ZUM JAHRESBEGINN...

KINO POOL

INFOS UND ANMELDUNG AN DER KASSE UND AUF UNSERER HOMEPAGE

Inklusive 3 Stunden Saunapark, Lomi-Lomi-Massage, Verpflegung und SPA kosmetik Detox Maske (150 ml Tiegel), zum Sonderpreis von 79,00 € p.P. Ihr Bonus: Zeitgutschrift für die Dauer der Massage.

Terminvereinbarung erforderlich unter 0 91 51 / 81 44 97 7.

23 DI 24 MI 25 DO 26 FR 27 SA 28 SO 29 MO 30 DI

• FACKELMANN THERME UND RAIFFEISENBANK PRÄSENTIEREN: DAS KRASS-NASSE FILMVERGNÜGEN FÜR DIE GANZE FAMILIE! • Erlebt ein tolles Animationsprogramm vom ZEPHYRUS-Team.

• Wählt Euren Wunschfilm und genießt diesen auf bequemen Luftkissen vom Wasser aus.

• Filmbeginn ca. 17.00 Uhr.

31 MI

REGULÄRE EINTRITTSPREISE!

THERMENTELEFON 0 91 51 / 83 93 0 BADSTRASSE 16 ⋅ 91217 HERSBRUCK

2

Januar 2018 ©modularCommunications

Inhaltsverzeichnis

Vorra

Aus der Hersbrucker Schweiz S. 4

Stadt Hersbruck

S. 20

Dou mousd hie S. 22

S. 8

Alfeld S. 10

Happurg

Rund um Kaffeegenuss

S. 11

Hartenstein

S. 24

Unterricht und Weiterbildung S. 13

Neuhaus a.d. Pegnitz

S. 25

Schreiner in der Region S. 14

Pommelsbrunn S. 16

Kirchensittenbach

S. 26

Immobilien, Haus und Garten S. 27

Gesundheit und Wellness S. 17

S. 28

Und Sie sind?

Reichenschwand S. 18

S. 31

Impressum Herausgeber Pfeiffer Verlag und Medienservice GmbH & Co. KG Nürnberger Str. 7, 91217 Hersbruck, Tel. 09151 7307 0 Anzeigenberatung Fax: 09151 2000, anzeigen@hersbruckerschweiz.de Melanie Mikolajczak, Tel. 09151 7307 35 Monika Gniffke, Tel. 09151 7307 31 Christina Mörtel, Tel. 09151 7307 34

Redaktion redaktion@hersbruckerschweiz.de Andrea Pitsch, Tel. 09151 7307 44 v.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer

Anzeigen- und Redaktionsschluss Dienstag, 16.01.2018 Gestaltung Pfeiffer Medienfabrik www.pfeiffermedienfabrik.de Titelbild Andrea Lipka, © privat

Kasten re. djd, TopaTeammiaa Erscheinungsweise/Verteilung Auflage: 16.000 Stück, zum Monatsanfang an die erreichbaren, privaten Haushalte in Hersbruck, Happurg, Reichenschwand, Neuhaus, Hartenstein, Velden, Kirchensittenbach, Alfeld, Engelthal, Offenhausen, Vorra, Henfenfeld, Pommelsbrunn Alle Anzeigen, deren Gestaltung vom Verlag übernommen wurde, sind urheberrechtlich geschützt. Jede

Verwertung ist ohne schriftliche Zustimmung des Verlages unzulässig!

Unsere Sonderthemen im Februar Helfer im Trauerfall Valentinstag Elektriker in der Region Gesundheit und Wellness Recht und Finanzen Immobilien, Haus und Garten Änderungen vorbehalten

Nächste Ausgabe Februar 01./02. Februar 2018

Januar 2018

3

Mit.

Aus der Hersbrucker Schweiz Tierschutzverein Hersbruck und Umgebung - „tierisch in action“ - e.V.

In der Region - für die Region.

Hinter dem Hersbrucker Tierheim steht der renommierte Tierschutzverein Hersbruck und Umgebung - „tierisch in action“ - Einsatz für Tiere und Umwelt e. V. Das Tierheim ist weder eine staatlich noch eine städtische Einrichtung, sondern wird nahezu ausschließlich aus den Beiträgen der Vereinsmitglieder sowie aus Spendengeldern finanziert.

Seit 60 Jahren retten wir Tiere aus dem Nürnberger Land und darüber hinaus. Tiere, die ohne uns kein sicheres und vorübergehendes Zuhause hätten.

Jedes Jahr kümmern wir uns um über 350 Tiere, aus der Region, aus Ihrer Nachbarschaft.

Dafür leben wir, dafür arbeiten wir. 365 Tage im Jahr, 24 Stunden.

Sie haben ein Tier gefunden - wir helfen!

Tierrettung Hund Emil

Das Tierheim Hersbruck ist Fundtierpartner der Gemeinden:

Alfeld

Engelthal

Happurg

Hartenstein

Henfenfeld

Hersbruck

Neunkirchen a.S

Neuhaus a.d.P.

Offenhausen

Ottensoos

Pommelsbrunn Reichenschwand

Simmelsdorf

Velden

Vorra

Kirchensittenbach

Wer ein Tier gefunden hat, muss seinen Fund der Polizei oder dem Ordnungsamt melden. Bei Letzterem ist Ihnen das Hersbrucker Tierheim gerne behilflich - kontaktieren Sie uns.

Sie haben ein Tier gefunden, dann haben Sie die Möglichkeit, den Findling selbst ins Tierheim zu bringen oder von den Mitarbeitern bei sich abholen zu lassen. Nehmen sie dazu bitte vorher unbedingt telefonisch Kontakt mit dem Tierheimpersonal oder außerhalb der Dienstzeiten des Teams mit der Polizei auf, diese wird die Mitarbeiter sofort informieren.

Tolle Premiere

Spot von Bestattungen Blank

LAUF – Über 70 ausgewählte Geschäftsleute, Unternehmer und Stadträte fanden sich zur exklusiven Premierenvorstellung des neuen Kinowerbespots von Bestattungen Blank im PZ-Kulturraum ein. Stilecht empfangen wurden die Besucher von einem kostümierten Wikinger-Darsteller im Schein einer Feuerschale. Auch langjährige Bekannte des Bestattungshauses waren auf der Gästeliste eingetragen und konnten den Wikinger unbeschadet passieren.

Lambert Herrmann, Geschäftsführer des Fahner-Verlags, traute seinen Augen kaum, als er zunächst einen historischen Leichenwagen Marke Mercedes, Modell Strich 8, vor seinem Haupteingang erblickte und anschließend im Rahmen der Vorbereitungen wohl erstmalig ein echter Sarg in seinen Räumlichkeiten dekoriert wurde. Dieses Originalrequisit zog gerade aufgrund der bei den Dreharbeiten entstandenen Sunburst-Oberflä-

Samstag, Sonntag und Feiertag sowie außerhalb der Dienstzeit bei der Polizei Hersbruck unter Tel. 09151 86900 Sie möchten unsere wichtige Arbeit unterstützen, damit wir weiter Leben retten und schützen können, dann können Sie das gerne mit einer Spende. Noch so jeder kleiner Betrag zählt, um unser Tierheim am Leben erhalten zu können.

Spendenkonto: Sparkasse Nürnberg IBAN: DE85760501010190034017, BIC: SSKNDE77xxx Ihre Spende ist steuerlich absetzbar.

Gerne senden wir Ihnen eine Spendenquittung zu

4

Januar 2018

che die Blicke aller Anwesenden auf sich.

Gemeinsam mit der Pfeiffer Medienfabrik und Arteschock führten David Blank und sein Team mit kleinen Erläuterungen zum Werbespot und einigen Anekdoten aus der Entstehungsgeschichte durch den Abend. Im Anschluss gab es die englische Bestatterkomödie „Grabgeflüster“ mit Christopher Walken und Alfred Molina zu sehen.

Den Spot gibt es auf der Homepage www.bestattungenblank.de oder bei YouTube zu sehen. Die Originalrequisiten sowie eine dazu passende Urnenkreation können ebenfalls im Hersbrucker Schaufenster von Bestattungen Blank begutachtet werden.

Jetzt erhältlich!

Dienstzeiten des Hersbrucker Tierheims: Mo-Fr, 8-17 Uhr unter Tel. 09151 6095923

Kontakt: Hersbrucker Tierheim · Hopfau 2a, 91217 Hersbruck · Tel. 09151/6095923 · www.hersbrucker-tierheim.com · hersbrucker-tierheim@web.de, tierrettung-hersbruck@web.de Bürozeit: Montag bis Freitag von 8:00-17:00 Öffnungszeiten: Dienstag-Freitag 13:30 – 15:30 Uhr

Anzeige

Theresa Mutter · Ute Plank Mutterglück & Babysorgen Softcover, 132 Seiten, € 12,90 [D] Format: 120 x 190 mm 978-3-927412-31-6

Auch im HZ-Shop

www.hersbruckerschweiz.de

Falscher Polizist am Ohr

Polizei warnt vor Trickbetrügern – Ältere betroffen eine spezielle Technik, die bei einem Anruf auf der Telefonanzeige der Angerufenen die Po... spricht da lizei-Notrufnumwirklich mer 110 oder die Polizei? eine andere örtliche TelefonIhre Polizei rät: nummer erVorsicht vor falschen Polizisten! scheinen lässt Schützen Sie sich vor Trickdiebstahl und Trickbetrug – obwohl die Anrufer zumeist ■ Betrüger geben sich am Telefon als Polizeibeamte oder aus dem AusBehördenmitarbeiter aus. land agieren.

Unter Vorwänden, wie beiperfide Weise das Vertrauen der ■ Die Polizei ruft nie mit der Rufnummer 110 bei Ihnen an! spielsweise die Polizei habe HinAngerufenen – zumeist Senioren undSie Seniorinnen, zuDruck gewinnen“, ■ Lassen sich nicht unter setzen! Legen Sieweise auf undauf einen geplanten Einbruch, erläutertSie Gerhard Klotter, Vorsitverständigen umgehend unter der Notrufnummer 110 gelingt es den Betrügern immer wieder, ihren Opfern mitdiezender Polizei! der Polizeilichen Kriminaltels geschickter Gesprächsfühprävention der Länder und des rung glaubwürdig zu vermitteln, Bundes. Dabei nutzen die Täter Gesundes Misstrauen ist keine Unhöflichkeit! dass ihr Geld und ihre WertsaIm Zweifel ... chen zuhause nicht sicher seien.

Ein Polizist in Zivil werde vorbeiTipps der Polizei kommen, um das gesamte Geld 110 und sämtliche Wertsachen „in Si- Die Polizei wird niemals um Polizeinotruf Geldbeträge bitten. cherheit“ zu bringen. Ein anderer - Die Polizei ruft niemals unter der Polizeinotruf-Nummer 110 an.

Vorwand ist, dass die Ersparnis- Wer unsicher ist, wählt die 110 – aber nicht die Rückruftaste se auf untergeschobenes Falschverwenden – oder ruft bei der örtlichen Polizeibehörde an. geld überprüft werden.

- Am Telefon nie über persönliche und finanzielle Verhältnisse Besonders dreiste Täter gaben sprechen. sich auch schon als Mitarbeiter - Nicht unter Druck setzen lassen. Einfach den Hörer auflegen, des Bundeskriminalamts in um die Betrüger loszuwerden. „hochgeheimer Mission“ aus.

Auflegen sollte man, wenn: - Man nicht sicher ist, wer anruft.

- der Anrufer nach persönlichen Daten und finanziellen Verhältnissen fragt.

- der Anrufer auffordert, Bargeld, Schmuck oder andere Wertgegenstände herauszugeben, oder Geld zu überweisen, insbesondere ins Ausland.

- der Anrufer Druck ausübt - der Anrufer dazu auffordert, zu Fremden Kontakt aufzunehmen.

Wer glaubt, Opfer eines Betrugs geworden zu sein, wendet sich sofort an die örtliche Polizeidienststelle und erstattet Anzeige.

HERSBRUCKER SCHWEIZ – Das Telefon klingelt, auf dem Display die 110, am Apparat ein Polizeibeamter. Der Polizist erkundigt sich, ob Wertsachen in der Wohnung seien, man müsse diese in Sicherheit bringen. Gleich würde deshalb ein weiterer Beamter vor der Haustür stehen, um die Wertsachen in Empfang zu nehmen. So oder ähnlich versuchen derzeit Trickbetrüger im gesamten Bundesgebiet vorwiegend ältere Menschen um ihre Ersparnisse zu bringen. „Die Betrüger geben sich am Telefon überzeugend als Polizisten, Kommissare, aber auch als Staatsanwälte aus, um so auf

Müllkalender Restmüll & Bio Engelthal (alle Ortsteile) Fr., 05.01., Do., 18.01.

Henfenfeld Mo., 08.01., Fr., 19.01.

Offenhausen (alle Ortsteile) Fr., 05.01., Do., 18.01.

Velden-Stadt Mi., 03.01., Di., 16.01.

Di., 30.01.

Velden-Ortsteile Mi., 02.01., Mo., 15.01.

Mo., 29.01.

Papier & gelber Sack Engelthal (alle Ortsteile) Fr., 19.01.

Henfenfeld Fr., 26.01.

Perfekter Partner.

R

adsport Manfred Müller

91224 Hartmannshof Hersbrucker Str. 2 Fon 09154/94 66 77 Fax 09154/9 1 57 82

www.radsport-manfred-mueller.de

Herausgeber: Polizeipräsidium Mittelfranken • Sachgebiet E 3 - Sachbereich E 34 • Richard-Wagner-Platz 1 • 90443 Nürnberg • Tel.: 0911 / 2112 - 0 Layout: Polizeipräsidium München • Pressestelle • Ettstraße 2 • 80333 München - Druck: Eigendruck im Selbstverlag

Offenhausen (alle Ortsteile) Fr., 19.01.

Velden (alle Ortsteile) Mi., 10.01.

ABSCHIED NEHMEN HEISST RESPEKT ZOLLEN Inh. Bernhard Pfister

Badstraße 22 · 91220 Schnaittach Tel. 09153 - 92 47 06 info@bestattungen-pfister.de www.bestattungen-pfister.de

Januar 2018

5

Mit.

Aus der Hersbrucker Schweiz

Selbstständige gesucht Aufgepasst

!

So klappt es mit den Vorsätzen HERSBRUCKER SCHWEIZ – Gute Vorsätze zum neuen Jahr sind eine Gelegenheit, über den eigenen Lebensstil nachzudenken. Beim Formulieren der Vorsätze sollte man aber auf ein paar Dinge achten. Zum Beispiel sich bewusst machen, warum man etwas verändern möchte, wie Diplom- und Sportpsychologin Kareen Klippel, Gründerin des Netzwerks sportpsychologe.de, sagt. „Das Erkennen des Bedürfnisses „hinter“ dem Vorsatz kann schon recht stark zum Umsetzen motivieren.“ Wichtig ist, dass die Vorsätze sich gut anfühlen und man Vorfreude statt Entbehrung beim Gedanken an die anstehende Veränderung empfindet.

Ziele zu formulieren geht am besten mit den SmartKriterien, erklärt Klippel. S steht für spezifisch – man soll das Ziel so genau und eindeutig wie möglich formulieren. M meint messbar – damit man prüfen kann, ob man das Ziel erreicht hat. A steht für attraktiv – es sollte positiv formuliert sein und Vorfreude bereiten. R steht dafür, dass das Ziel realistisch sein sollte. T meint terminiert: Man sollte sich einen Termin setzen, an dem man das Ziel erreicht haben will.

Oft sind Vorsätze gut und schön, aber dann hapert es doch an der Umsetzung.

Was tun? „Es klingt fast banal und ist doch das Effektivste: Es tun!“, sagt Klippel.

Der erste Schritt sei meist der schwierigste. Aber hat man am 1. Januar an seinem Vorsatz festgehalten, steigt die Wahrscheinlichkeit, dass man es am 2. Januar auch tut. Es hilft auch, sich einen Trainingspartner zu suchen oder sich einer Sport-Gruppe anzuschließen. mag

Würdevoll Abschied nehmen, online.

6

Januar 2018

Einkommens- und Verbrauchsstichprobe 2018 HERSBRUCKER SCHWEIZ – Das Landesamt für Statistik sucht insbesondere noch Haushalte mit Selbstständigen in Bayern, die gegen eine Geldprämie von mindestens 85 Euro an der Einkommens- und Verbrauchsstichprobe 2018 teilnehmen.

Ziel der Einkommens- und Verbrauchsstichprobe (EVS) ist es, zuverlässige Daten über die Lebensverhältnisse und das Konsumverhalten der gesamten Bevölkerung in Deutschland zu gewinnen. Die Ergebnisse der EVS sind somit eine vereinfachte Beschreibung komplexer Massenphänomene in Zahlen und Fakten, die als Grundlage für rationale unternehmerische Entscheidungen benötigt werden. Um als Entscheidungsträger im Berufsleben auf eine solide Datenbasis zurückgreifen zu können, ist es wichtig, dass sich auch die

Selbstständigen in ausreichender Zahl an der EVS beteiligen.

Privat profitieren die Teilnehmer der EVS von einem ausführlichen Überblick über ihre privaten Ausgaben. Viele Selbstständige stellen sich die Frage, wie sie Rücklagen für schlechte Monate oder für die Altersvorsorge bilden können. Oder wie hoch ihre privaten Fixkosten sind, die sie bedienen müssen. Die Beteiligung an der EVS kann ihnen dabei helfen, diese Fragen zu beantworten.

Um auch 2018 wieder repräsentative Daten für die Wirtschaft

bereitstellen zu können, suchen wir vor allem noch Haushalte, in denen Selbstständige leben. Egal, ob sie mit anderen Personen zusammen oder alleine leben, keine oder mehrere Kinder haben, jung oder alt sind und wofür sie Geld ausgeben – sie alle können teilnehmen. Geheimhaltung und Datenschutz haben für die Organisatoren oberste Priorität. So gilt für die EVS, wie auch für alle anderen amtlichen Erhebungen, das Rückspielverbot, das heißt, das Finanzamt, andere Behörden oder Dritte haben keinerlei Zugriff auf persönliche Angaben. Alle Angaben werden völlig anonym nur für statistische Zwecke verwendet.

Infos und Teilnahmeformular unter www.evs2018.de. Bei Fragen einfach anrufen unter der kostenfreien Rufnummer 0800/57 57 001 oder eine Mail an evs2018@statistik.bayern.de schreiben.

Reisebahnhof

Bestattungen Blank

bestattungen-blank.de

Whiskey-Route Schottland Individuelle Linienzug-Reise 9 Tage ab/bis Edinburgh ab 1265,-

Wir feiern! Feiern Sie mit!

Tag der offenen Tür in Hersbruck mit Sekt und Canapés am 20. Januar 2018, 14-22 Uhr

IGE-Erlebnisreisen und Reiseservice GmbH, Bahngelände 2, 91217 Hersbruck Tel. 09151/ 90 55 55, www.ige-reiseservice.de

.von.LOEWE . OLED + METZ Dazu beste Soundlösungen von • Yamaha • DINAUDIO • NAD Gerne mit persönlichem Vorführtermin.

Alt gegen OLED bis zu 1000,– € Inzahlungsnahme

IN Hersbruck 09151 9084555

€ p.P.

Lauf a. d. Pegnitz 09123 9808778

Schwaig b. Nürnberg 0911 54847238

Aktion gültig bis 31.01.2018

STUDIO 4 Pilhofer • Hersbruck 09151 | 824800

Gemeinsamtrauern.com Individuelle Gedenkseiten im Internet

www.hersbruckerschweiz.de

Segen bringen, Segen sein Kinderarbeit steht im Mittelpunkt

Veranstaltung

Die Sternsinger in Hirschbach links (Foto: Regler) und in Happurg rechts (Foto: Münster)

HERSBRUCKER SCHWEIZ – Vom 4. bis 6. Januar 2018 organisieren die Kolpingjugend und die katholische Pfarrei Hersbruck wieder das traditionelle Sternsingen. In diesem Jahr heißt das Schwerpunktthema „Gemeinsam gegen Kinderarbeit in Indien und

weltweit!“ Zum 60. Mal werden in allen 27 deutschen Bistümern wieder Kinder und Jugendliche in den Gewändern der Heiligen Drei Könige von Tür zu Tür ziehen.

Beispielland ist Indien, inhaltlich dreht sich alles um das Thema Kinderarbeit.

Bei der 59. Aktion zum Jahresbeginn 2017 hatten die Sternsinger rund 46,8 Millionen Euro gesammelt. Rund 300.000 Mädchen und Jungen sowie rund 90.000 Begleitende hatten sich in 10.328 Pfarrgemeinden, Schulen und Kindergärten beteiligt. 1.639 Projekte für Not leidende Kinder in weltweit 107 Ländern konnten die Sternsinger 2016 unterstützen. Träger der bundesweiten Aktion sind das Kindermissionswerk ‚Die Sternsinger‘ und der Bund der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ).

Die Aktion Dreikönigssingen ist die größte Solidaritätsaktion

Dem Leben einen würdigen Abschluss geben.

BESTATTUNGSINSTITUT

SCHARF

91224 Hartmannshof Eichenweg 10

09154/4004 www.bestattungen-scharf.de

Unsere Erfahrung - Ihr Vertrauen.

von Kindern für Kinder weltweit.

Seit Beginn im Jahr 1959 haben die Sternsinger insgesamt mehr als eine Milliarde Euro gesammelt. Kinder und Jugendliche ziehen als die Heiligen drei Könige verkleidet von Haus zu Haus, sagen ein Gedicht auf, singen ein Lied (falls sie sich trauen) und schreiben den Segen an die Haustüre.

An den Abenden nach der Sammlung gibt es für die Kinder und Jugendlichen ein warmes Essen vom Zeltlager-Kochteam und am letzten der drei Tage werden die geschenkten Süßigkeiten verteilt. Als Dankeschön wird für die Kinder später auch noch ein Ausflug organisiert. Start der Sammlung an den drei Tagen ist jeweils um 13.30 Uhr. Ein Vortreffen findet am 2. Januar um 14 Uhr im Pfarrsaal der katholischen Pfarrei Hersbruck statt. Herzliche Einladung dazu geht an Kinder und Jugendliche ab neun Jahren aller Konfessionen in Hersbruck und Umgebung! Es ist auch jeder willkommen, der nur an einem oder zwei Tagen teilnehmen kann.

Winter-Wander-Erlebnisse mit dem FAV HERSBRUCKER SCHWEIZ – Ob es diesen Winter wieder so bezaubernde Eindrücke im Klumpertal geben wird? Am 10. Februar hat der FAV dorthin eine 19 Kilometer lange Wanderung im Programm. Und man peilt zu Jahresbeginn weitere vielversprechende Ziele an: So geht’s am 13. Januar zum Ipsheimer Schoppen – aber mit 20 Kilometer Warmlaufen über Haaghof. Auf dem „FAV-Jubiläumsweg“ wird am 27. Januar das Walberla überquert (17 km). Der „Mehlbeerweg“ im Reinbachtal (14 km) steht am 4. Februar auf dem Programm, am 24. März der Friesenberg bei Hirschaid (20 km).

Heimatnah unterwegs ist man am 7. Januar bei Offenhausen, am 21. Januar am Langenstein bei Stöppach, am 18. Februar zum Ausbuttern im Vereinsheim am Hohenstein, am 25. Februar zur Edelweißhütte, am 4. März bei Nuschelberg und am 10. und 31. März im mittleren Sittenbachtal und bei Engelthal.

Dabei bleiben die Weglängen stets im Bereich von 12 bis 15 Kilometern. Geplant sind ferner am 5. Januar ein Stadtspaziergang in Nürnberg und am 16. März „Schaschlik in Kisiba“ (Kirchensittenbach).

Infos unter www.fraenkischer-albverein. de

Schrotthandel Daniela Albrecht

HOLE: Schrott und Alteisen, Altautos, Busse, LKW, Baumaschinen Lindenstr. 13 91235 Velden Tel. 09152/4088211 Handy 0170/2775664

Januar 2018

7

Mit.

Stadt Hersbruck

Der Bürgermeister informiert Infos Stadt Hersbruck 1. Bgm: Robert Ilg Unterer Markt 1,Hersbruck Tel. 09151 735-0, Fax: -735 info@hersbruck.de www.hersbruck.de Öffnungszeiten: Rathausverwaltung: Mo-Fr: 8-12 Uhr Do: 14-18 Uhr BürgerBüro: Mo/Di/Do: 8-18 Uhr, Mi: 8-12 Uhr Fr: 8-15 Uhr

Termin Pedelec oder E-Bike?

Immer häufiger tauschen Senioren ihre konventionellen Fahrräder gegen Pedelecs. Damit können mit weniger Kraftanstrengung auch längere Strecken bewältigt werden. Allerdings ermöglicht der zusätzliche Schub des Elektromotors höhere Geschwindigkeiten. Diese würde der Fahrer ohne den Radantrieb nicht erreichen. Und darin liegt für manchen Nutzer auch die Gefahr.

Der Arbeitskreis „Seniorenfreundliches Hersbruck“ plant im Frühjahr ein Fahrsicherheitstraining für Pedelecs und E-Bikes auf dem Hersbrucker Verkehrsübungsplatz. Zu einer ersten Infoveranstaltung am 11. Januar um 18 Uhr im Gästesaal des Stadthauses, Schlossplatz 4a, lädt der Arbeitskreis Interessierte herzlich ein. Wolfgang Loos, Tourenguide beim Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Club, geht an diesem Abend in einem Vortrag darauf ein, welche Modelle es gibt, welches Modell für wen geeignet ist und was man bei den Modellen beachten muss.

Als Ansprechpartner wird ein Vertreter der örtlichen Polizei anwesend sein. Der Abend richtet sich an alle, die sich mit dem Gedanken tragen sich ein Pedelec oder E-Bike zuzulegen oder sich über Risiken und Gefahren im Umgang mit den motorisierten Fahrrädern informieren möchten.

8

Januar 2018

Bürger versammeln sich

Wer kennt Ehrenamtliche?

Für besondere Leistungen

Die Stadt Hersbruck lädt ihre Bürgerinnen und Bürger herzlich zur Teilnahme an den diesjährigen Bürgerversammlungen ein.

Die Termine sind wie folgt festgelegt: • Das Bürgergespräch Großviehberg ist für Donnerstag, 1.

Februar, 20 Uhr, im Feuerwehrhaus in Großviehberg vorgesehen. Die Bürgerversammlungen finden statt: • für die Stadtteile Ellenbach, Leutenbach und Weiher am Dienstag, 6. Februar, 20 Uhr, im Dorfgemeinschaftshaus im Stadtteil Ellenbach, • für die Stadtteile Altensittenbach und Kühnhofen am Donnerstag, 22. Februar, 20 Uhr, im Gasthof „Grüner Baum,“ im Stadtteil Kühnhofen, • für das Stadtgebiet Hersbruck am Donnerstag, 1. März, 19.30 Uhr, in der Geru-Halle Hersbruck (Happurger Straße).

Im Rahmen dieser Veranstaltungen haben Sie Gelegenheit, Ihre Meinung zu Problemen der Stadt kundzutun, Fragen zu stellen, auf eventuelle Missstände hinzuweisen, aber auch – und das ist nicht verboten – wenn Sie es für angebracht halten, ein Lob auszusprechen. Rein persönliche Dinge sollen ausgeklammert werden. Wir hoffen auf eine rege Beteiligung der Bürgerschaft und wünschen uns an jedem der Abende ein „volles Haus“.

Einzelpersonen, die viel Freizeit investieren und sich in besonderer Weise ehrenamtlich engagieren, verdienen besondere Aufmerksamkeit und sollen deshalb im Mai 2018 im Rahmen des Neubürgerempfangs der Stadt Hersbruck für ihren besonderen Einsatz gewürdigt werden. Als Zeichen der Anerkennung wird eine Urkunde und eine Ehrennadel an Persönlichkeiten, die sich über 20 Jahre hinweg in einem Hersbrucker Verein, Verband oder einer Hersbrucker Organisation ehrenamtlich engagiert haben, überreicht. Dies gilt auch für Kreisverbände, sofern keine Ortsgruppe in Hersbruck besteht und ihre Tätigkeit unmittelbare Auswirkung auf Hersbruck hat.

Daneben können aber auch Hersbrucker Bürgerinnen und Bürger außerhalb eines Vereins geehrt werden, wenn sie besondere ehrenamtliche Verdienste oder Leistungen erbracht haben.

Die Hersbrucker Vereine, Verbände und Organisationen wurden bereits im November schriftlich informiert und um Mithilfe bei der Ermittlung des Ehrungskreises gebeten. Wer außerdem daran interessiert ist, Vorschläge einzubringen, kann dies persönlich bei der Stadt Hersbruck tun (z. Hd. Beate Raum, Rathaus Zimmer 2.02, Tel. 735-102).

Auch im nächsten Jahr ehrt die Stadt Hersbruck Einzelpersonen und Mannschaften für besondere Leistungen auf sportlichen, kulturellen und sonstigen Gebieten.

Die „Sportlerehrung“, wie sie im Volksmund genannt wird, findet am Samstag, 5. Mai, statt. Geehrt werden Mitglieder oder Mannschaften Hersbrucker Vereine, Schulen, Betriebe etc. sowie Einzelpersonen mit Wohnsitz in Hersbruck für die im Jahr 2017 erbrachten Leistungen. Die Auszeichnung richtet sich nach den Ehrungsrichtlinien: Platz eins bei einer mittelfränkischen Meisterschaft, Rang eins bis fünf bei einer bayerischen Meisterschaft, die erfolgreiche Teilnahme an einer deutschen Meisterschaft bzw. eine sonstige, überdurchschnittliche Leistung. Ausnahmen bestehen im Bereich der Tierzucht.

Hersbrucker Vereine, Verbände und Schulen werden im Dezember mit der Bitte um Mithilfe bei der Ermittlung des Ehrungskreises angeschrieben. Weitere Vorschläge können bis spätestens 23. Februar bei der Stadt Hersbruck (z. Hd. Frau Günther, Rathaus, Zimmer 2.02, Tel. 735-109) eingereicht werden. Die dazu erforderlichen Meldeformulare können persönlich abgeholt oder im Internet unter www.hersbruck.de/ rathaus/stadtverwaltung/ehrungen/ aufgerufen werden.

Buchgeflüster Ausflug in Bücherwelten Donnerstags – alle zwei Wochen – lesen die Vorlesefreunde in der Stadtbücherei Hersbruck Geschichten für Kinder ab vier Jahren. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung erforderlich.

Piratenlotti Lotti macht Strandurlaub mit ihren Eltern. Aus lauter Langeweile beschließt sie, auf eigene Faust in See zu stechen. Dass sie dort auf waschechte Piraten trifft, hat sie nicht erwartet. Zu hören ist die Geschichte am Donnerstag, 11. Januar, von 16 Uhr bis etwa 16.30 Uhr. Die hässlichen Fünf Sie gelten als die „hässlichen Fünf“ der afrikanischen Wildnis: das hässliche Gnu, die scheußliche Hyäne, der kahle Geier, das borstige Warzenschwein und der bucklige Marabu. Wer wissen will, warum das so ist, muss am Don-

nerstag, 25. Januar, um 16 Uhr vorbeikommen.

Stadtbücherei Hersbruck, Schlossplatz 4a – buecherei@ hersbruck.de – Tel. 09151/735152, Mo + Di 14-18 Uhr, Mi + Fr 11-14 Uhr, Do 15-19 Uhr

Stadt Hersbruck

Aus dem Hirtenmuseum Ringelpeitschen, Spezereien & Musik Am „Obersten“, wie der 6. Januar auch genannt wird, fand in früheren Zeiten das Treffen der dienstbaren Rinder-Hirten über viele Jahrzehnte in Hersbruck statt.

Mit dem lauten „Patschen“ der fränkischen Ringelpeitschen erfuhren bis Mitte des vergangenen Jahrhunderts die Hersbrucker Bürger lautstark von dieser Zusammenkunft. Mit dem Hirtentag und einem bunten Marktfest erinnert das Deutsche Hirtenmuseum Hersbruck daran seit nunmehr 45 Jahren.

Um 11 Uhr eröffnet Bürgermeister Robert Ilg das Fest – musikalisch unterstützt durch den Hersbrucker Hirtenruf, der gekonnt gespielt wird von Robert Vogel auf seinem originellen „Vogelhorn“ und mit „Patschen“- Vorführungen von Hermann Schmitt, dem Sohn des letzten Stadthirten, und Thomas Geiger. Von 10 bis 17 Uhr können sich die Besucher, begleitet mit traditionellen Volksmusikklängen, gemütlich durch einen vielfältigen Markt treiben lassen und spannenden Geschichten vom Alltag der Hirten lauschen.

Neben den drei heiligen Botschaftern gehören Kamele unbe-

dingt zu Dreikönig – auch dieses Jahr besuchen die anpassungsfähigen Tiere den Hirtentag. Wer schon immer auf einem Kamel reiten wollte, den tragen sie gelassen und erhaben durch den Garten. Von ausgewählten Kunsthandwerkern und Händlern wer-

Vhs fell und Wollprodukte, handgestrickte Socken, sowie schicke Hüte, Mützen und Schals. Die Gäste finden Spezialitäten wie feine Marmeladen, Käse, geräucherte Fische, Liköre und manche Handwerker lassen sich bei Vorführungen gern über die Schulter schauen.

Auf der Straße vor dem Museum knallen die Peitschen um 11 und 14 Uhr. Leiser, aber nicht weniger spannend, wird es im Haupthaus im zweiten Stock in der Hirten-Abteilung: Dort ist um 12 Uhr ein kurzer geschichtlicher Vortrag zur Kultur der Hirten zu hören und um 15 Uhr erzählt Rainer Wölfel vom Naturschutzzentrum Wengleinpark Aktuelles über Kuh-Hirten und Hutanger im 21.

Jahrhundert.

Zur Stärkung gibt es aus der Museumsküche deftige Speisen, warme Getränke und feine Kuchen sowie traditionell frisch gebackenes Festtagsgebäck aus der Pfanne.

Starten Sie ins Neue Jahr mit Kursen der vhs. Das Programm für das Frühjahrssemester erscheint Ende Januar. In gedruckter Form liegt es an den bekannten Stellen zur Abholung bereit oder ist im Internet unter www.vhs-hersbrucker-land.de. abrufbar. Unser Angebot für Sie im Januar: Rückenfit: Mo., 08.01.

Stretching am Abend: Mi., 10.01.

Die Reise zur dir selbst: Sa., 13.01.

Stoffwindeln-Workshop: Sa., 13.01.

Balance-Fit: Di., ab 16.01.

Erstellen einer Homepage: Di., ab 16.01.

Yoga & yogische Ernährung: Workshop am Sa., 20.01.

Französische Glücksmomente Kochkurs: am Di., 23.01.

den aufwendig hergestellte Arbeiten präsentiert: Goldschmiedearbeiten und Schmuck aus Silberbesteck, handgewickelte Unikate aus Murano-Glas, Reliefsteine sowie Gartenkeramik.

Unentbehrlich in der kalten Jahreszeit sind natürlich Lamm-

Deutsches Hirtenmuseum Hersbruck, Eisenhüttlein 7, 91217 Hersbruck, Tel. 09151/2161, www.deutsches-hirtenmuseum. de, Öffnungszeiten: Mi.-So. 10-16 Uhr, Bürozeiten: Mi.-Fr. 10-16 Uhr

Das Betreuungsangebot in den Kindergartengruppen richtet sich an Kinder ab dem dritten Geburtstag bis zum Schuleintritt.

Den Eltern stehen in Hersbruck die inklusive Kindertagesstätte der Lebenshilfe, der Katholische Kindergarten, das Evangelische Haus für Kinder, der Waldorfkindergarten und die drei städtischen Kindertageseinrichtungen in Altensittenbach, in der Kirchgasse und der Raiffeisenstraße zur Verfügung.

Betreuung für Schüler am Nachmittag und in den Schulferien bietet der ASB-Kinderhort Freiraum im Kinderkompetenzzentrum. In der städtischen Kita Altensittenbach gibt es eine Hortgruppe für Schulkinder der 1. bis 4. Klasse.

Schulkindbetreuung bis 14 Uhr ist auch in der Mittagsbetreuung an der Grundschule Happurger Straße möglich. In der Grund-

schule Altensittenbach wird Mittagsbetreuung bis 14 Uhr und bis 15.30 Uhr angeboten. Die Anmeldung ist über den ASB-Kinderhort möglich.

Nachdem die Zahl der Voranmeldungen für die Planung des Betreuungsangebotes ausschlaggebend ist, bitten die Hersbrucker Kindertageseinrichtungen um rechtzeitige Voranmeldung für das nächste Betreuungsjahr.

Evangelisches Haus für Kinder: Frau Haas, Tel. 10 32

Ansprechpartnerinnen:

Städt. Kita HEB-i-KIDS: Frau Singer, Tel. 86576-20

Internet & E-Mail: Do., ab 25.01.

Im Herzen des Inkareiches: Vortrag am Do., 25.01.

Latin & Salsa Move: Workshop am So., 28.01.

Stadt aktuell Voranmeldung für Kinderbetreuung Bis Ende Januar 2018 sollten sich Eltern in ihrer Wunsch-Kita melden, wenn sie ihr Kind ab September 2018 in einer Hersbrucker Kindertageseinrichtung betreuen lassen wollen oder wenn ihr Kind im Laufe des Betreuungsjahres 2018/19 aufgenommen werden soll. Notwendig ist ein schriftlicher Aufnahmeantrag, der in der jeweiligen Einrichtung ausgefüllt und abgegeben wird.

In Hersbruck gibt es aktuell 108 Plätze für unter dreijährige Kinder. Diese verteilen sich auf das Evangelische Haus für Kinder, die Kita Altstadtzwerge in der Kirchgasse, die Kinderkrippe Ostbahn, die Kita HEB-i-KIDS in der Raiffeisenstraße und die ASB-Kinderkrippe UnserEins.

ASB-Kinderkrippe UnserEins: Frau Ernstberger-Venus, E-Mail: raphaela.venus@asb-wunderkinder.de Städtische Kinderkrippe Ostbahn: Frau Huber, Tel. 6 09 69 09 Inklusive Kindertagesstätte der Lebenshilfe: Frau Hartmann, Tel. 7 09 71

Katholischer Kindergarten: Frau Buttke, Tel. 26 53 Waldorfkindergarten: Frau Saigge, Tel. 8 29 93 Städt. Kneipp-Kita Altstadtzwerge: Herr Stötzner, Tel. 38 19 Städt. Kindertagesstätte Altensittenbach: Frau Schneider, Tel. 9 43 20

ASB-Kinderhort Freiraum: Frau Hagel, Tel. 56 13 Grete-Schickedanz-Grundschule: Konrektorin Gehring, Tel. 34 48 Grete-Schickedanz-Mittelschule: Rektorin Dünzkofer, Tel. 34 45 Stadtverwaltung: Frau Meister, Tel. 735-104

Januar 2018

9

Alfeld zum Ausschneiden und Aufheben

Jahreskalender 2018 Februar 03.02. JHV, VdK OV Thalheim - Alfeld, 14.30 Uhr,„Gasthof Berghof“ 03.02. Faschingsball, Vereinskartell, 19.30 Uhr, VMZ 17.02. Schlachtschüsselessen, FF Lieritzhofen, 10 Uhr, Landgasthof Sebald Lieritzhofen 17.02. Schlachtschüsselessen, MSC Wallerberg, 10 Uhr, Landgasthof Sebald Lieritzhofen 23.-25. Gemeindefreizeit, Kirchgemeinde Alfeld, Hesselberg 24.02. JHV mit Neuwahlen, Theaterverein „Alfeld macht Theater“, 18 Uhr, „Gasthof Berghof“

August 04.08. Kaffee mit anschl. Grillen in Waller, VdK - Orstverband Thalheim - Alfeld, 14.30 Uhr, „Zum Braunen Hirsch“ 18.08. 25. Backofenfest, FF Lieritzhofen, 15 Uhr, Festplatz Lieritzhofen 26.08. Kirchweihgottesdienst in Alfeld, Kirchengemeinde Alfeld, 9.30 Uhr, Kirche Alfeld 26./27. Kirchweihbiergarten beim „Hosn“, MGV 1852 Alfeld, 15 Uhr, Deutscher Hof 25.-27. Alfeder Kirchweih, Kirchweihverein Alfeld, 20 Uhr, Kirwastodl

März 02.03. Weltgebetstag der Frauen, Kirchengem. Alfeld, 19.30 Uhr 03.03. Tagesskifahrt, FF Alfeld, 04.30 Uhr, FF Alfeld / SV Alfeld 17.03. Info Nachmittag „Naturheilpflanzen“, VdK OV Thalheim - Alfeld, 14.30 Uhr, „Gasthaus zum Schottental“, Heldmannsberg 25.04. Konfirmationsgottesdienst, Ev. Kirchengem., Alfeld, 9.30 Uhr

September 02.09. Auto-Cross und Jugend-Cross-Kart-Slalom, MSC Wallerberg, 9 Uhr, Wettersberg 15.09. Kaffeenachmittag, VdK OV Thalheim - Alfeld, 14.30 Uhr, Café „Insider“

April 01.04. Osternachtsfeier, Kirchengemeinde Alfeld, 5.30 Uhr 01.04. Bockbierfest, MGV „Liederkranz“ Alfeld, 20 Uhr, VMZ 14.04. Info Nachmittag mit der Polizei „Warnung vor Trickbetrügern“, VdK OV Thalheim - Alfeld, 14.30 Uhr, Gasthaus in See 22.04. Jubelkonfirmation (alle Jubilare), Kirchenge. Alfeld, 9.30 Uhr 21.-25. 5- Tagesfahrt in den Schwarzwald mit Anni Lederer, VdK OV Thalheim - Alfeld, Kreisverbandsfahrt 23.04. Generalprobe, Chöre zum Tag des Liedes, 20 Uhr, VMZ 29.04. Tag des Liedes, MGV „Liederkranz“ Alfeld, 14 Uhr, Schwend 29.04. Tag des Liedes, MGV 1852 Alfeld, 14 Uhr, Schwend 30.04. Sportheimeinweihung, SV Alfeld, 14 Uhr, Sportheim Mai 01.05. Maiwanderung, FF Alfeld, 8.30 Uhr, Richtung Ballershofen 10.05. Maiwanderung, FF Lieritzhofen, 9 Uhr, Treffpunkt: Parkplatz Sebald 10.05. Maiwanderung, MSC Wallerberg, 9 Uhr, Treffpunkt: Parkplatz Sebald 21.05. Pfingsttreffen mit 40 Jahre Diakonie Albachtal, Kirchengemeinde Alfeld, 09.30 Uhr, in Gotzenberg 26.05. Mutter-Vatertagsfeier, VdK OV Thalheim - Alfeld, 14.30 Uhr, „Gasthaus Sörgel“, Lieritzhofen 31.05. Sommerfest, Sportverein Alfeld, 11 Uhr, Sportheim Juni 16.06. Kindergartenfest, Kirchengem. Alfeld, 14 Uhr, Haus für Kinder 16.06. Serenade „Unter den Linden“, MGV 1852 Alfeld, 19.30 Uhr, 4-Linden bzw. Volksmusikzentrum 16.06. Wandern ab Seiboldstetten VdK OV Thalheim - Alfeld, 14.00 Uhr, „Gasthaus Zum Bärn“, Seiboldstetten 22.06. JHV, Sportverein Alfeld e.V, 19.30 Uhr, Gasthof „Scharfes Eck“ 30.06. Sonnwendfeier, FF Alfeld, 19 Uhr, Wiese oberhalb alter Sportplatz Juli 01.07. Kirchweihgottesdienst in Thalheim, Kirchengemeinde Alfeld, 9 Uhr, Evang. Kirche Thalheim 07.07. Humoristisches Konzert, MGV „Liederkranz“ Alfeld, VMZ 07.07. Teilnahme am Liederabend Liederkranz Alfeld MGV 1852 Alfeld, Schulhof Alfeld/VMZ 15.07. Kirchweihgottesdienst in Waller, Kirchengemeinde Alfeld, 9.30 Uhr, Kapelle Waller 29.07. Mittelfränkisch-Oberpfälzer Volksmusiktag, Gemeinde/Vereine Alfeld, 11 Uhr, Ortsmitte Pirner-Areal/4 weitere Stationen 29.07. Dorffest mit mittelfränkisch-oberpfälzer Volksmusiktag MGV 1852 Alfeld, 14 Uhr, Biergarten „Hosn“, Ortsmitte 29.07. Dorffest mit mittelfränkisch-oberpfälzer Volksmusiktag, Sportverein Alfeld, 11 Uhr, Pirner-Areal

10

Januar 2018

Oktober 02.10. Volksmusikabend, Alfelder Musikaten, 19.30 Uhr, VMZ 06./13. Theateraufführung Theaterverein „Alfeld macht Theater“, 19 Uhr, VMZ 07./14. Theateraufführung Theaterverein „Alfeld macht Theater“, 17.30 Uhr, VMZ 07.10. Erntedankfestgottesdienst, Evang. Kirchengemeinde Alfeld, 9.30 Uhr, Kirche Alfeld /14 Uhr, Kapelle Waller 07.10. Erntedankfestgottesdienst, MGV 1852 Alfeld, 14 Uhr, St. Margarethenkapelle Waller 20.10. Knöchelessen, FF Alfeld, 19.30 Uhr, Volksmusikzentrum 20.10. Kaffeenachmittag in Lieritzhofen, VdK OV Thalheim - Alfeld 14.30 Uhr,„Gasthaus Sebald“ November 04.11. Reformationsgottesdienst Alfeld, Kirchengemeinde Alfeld 9.30 Uhr, Kirche Alfeld 17.11. Spielenachmittag in Nonnhof, VdK OV Thalheim - Alfeld 14.30 Uhr,„Zur schönen Aussicht“, Nonnhof 17.11. Bücher-, Medien- & Spielzeugbasar m. Kaffee u. Kuchen Theaterverein „Alfeld macht Theater“, 13.30 Uhr, VMZ

Vereinsabend mit Ehrungen + Helferessen, MGV 1852 Alfeld, 19 Uhr, Gasthof Berghof Alfeld 18.11. Volkstrauertag, MGV 1852 Alfeld, 10.15 Uhr, oberer alter Friedhof Alfeld 18.11. Volkstrauertag, Kirchengem. Alfeld, 9.30 Uhr, Kirche Alfeld 21.11. Buß- und Bettag, Kirchengem. Alfeld, 9.30 Uhr, Kirche Alfeld 25.11. Ewigkeitssonntag m. Gedenken d. Verstorbenen, Kirchengemeinde Alfeld, 9.30 Uhr, Kirche Alfeld Dezember 01.12. Weihnachtsfeier, FFw Lieritzhofen, 19 Uhr, Landgasthof Sebald Lieritzhofen 08.12. Weihnachtsfeier, FF Alfeld, 19 Uhr, Gasthof „Scharfes Eck“ 09.12. 2. Advent, Gottesdienst mit Stubenmusik, Kirchengem.

Alfeld, 9.30 Uhr, Kirche Alfeld 14.12. Weihnachtsfeier, MSC Wallerberg, 19 Uhr, „Brauner Hirsch“ 15.12. Weihnachtsfeier, Sportverein Alfeld, 19.30, Gasthof „Berghof“ 15.12. Adventsfeier mit Ehrungen in Alfeld, VdK OV Thalheim Alfeld, 14.30 Uhr, Gasthof „Berghof“ 22.12. Weihnachtsfeier, MGV „Liederkranz“, 19.30 Uhr, Gasthof „Scharfes Eck“ Alfeld 24.12. Heilig Abend - Singen am Marktplatz, MGV 1852 Alfeld, 17.30, Marktplatz Alfeld 26.12. Weihnachtsball, MGV 1852 Alfeld, 19.30 Uhr, Gasthof „Berghof“ Januar 2019 06.01. JHV, FF Alfeld, 18 Uhr, Volksmusikzentrum 10.01. JHV mit Neuwahlen, MGV „Liederkranz“, 20 Uhr, Gasthof „Scharfes Eck“ Alfeld 25.01. JHV, FF Lieritzhofen, 19.30 Uhr, Landgasthof Sebald Lieritzhofen

Alfeld und Happurg

Aus dem Vereinsleben Feuerwehr übt mit dem Nachwuchs

Infos Gemeindeamt Alfeld 1. Bgm: Karl-Heinz Niebler Am Kühberg 1, 91236 Alfeld Tel: 09157 236 www.alfeld-mfr.de Amtsstunden: Mo, Di 15.00 - 16.30 Uhr Do 17.00 - 18.30 Uhr

Nicht verpassen 05.01., 5. Schafkopfturnier des FCN-Fanclubs Freche Franken Alfeld, 19 Uhr, Café Vier Linden 07.01., JHV der FF Alfeld, 18 Uhr, Volksmusikzentrum 11.01., JHV des MGV „Liederkranz“ Alfeld, 20 Uhr, Gasthof „Scharfes Eck“

Viel „Jugendarbeit“ absolvierte die Freiwillige Feuerwehr Alfeld. Zuerst besuchte im Rahmen des Sachkundeunterrichtes die Kombiklasse 3/4 der Grundschule Alfeld mit ihrer Klassenleiterin Frau Aurnhammer die Freiwillige Feuerwehr Alfeld.

Die beiden Kommandanten Robert Lehnerer (FF Alfeld) und Roland Gundel (FF Lieritzhofen) hatten sich die Zeit genommen, die Schüler mit den Aufgaben der Feuerwehr und deren Ausrüstung hierfür vertraut zu machen. Nach einer theoretischen Einführung in die Aufgaben einer Freiwilligen Feuerwehr wurden den Kindern die Ausrüstungsgegenstände gezeigt und ausführlich erklärt.

Gleich am darauffolgenden Tag führte die Feuerwehr im Haus für

11.01., Mitgliederversammlung des MGV 1852 Alfeld mit Neuwahlen, 19.30 Uhr, Gasthof „Berghof“ 12.01., Besuch der Kartbahn Wackersdorf mit der Jugend aus dem Ferienprogramm, MSC Wallerberg, 18.30 Uhr 13.01., Schlachtschüssel beim Sportverein Alfeld, ab 10 Uhr, „Scharfes Eck“

Infos Verwaltungsgemeinschaft Happurg 1. Bgm: Bernd Bogner Hersbrucker Str. 6, Happurg Tel. 09151 83 83 – 0 Fax: 09151 8383 – 83 vgem@happurg.de www.happurg.de Kinder in Alfeld eine Evakuierungsübung durch. Die Übung fand in enger Abstimmung und Zusammenarbeit mit der Leitung des Hauses statt.

Zuerst zeigten die Feuerwehrmänner den Kindern spielerisch ihre persönliche Schutzausrüstung inklusive Atemschutzausrüstung und erklärten ihnen das richtige Verhalten im Ernstfall. Danach ging es Schlag auf Schlag: Reihen in den Zimmern bilden, durchzählen, Fenster schließen und überprüfen und dann der zügige, aber geordnete Weg aus dem Gebäude. All dies klappte reibungslos und war für die Kinder der einzelnen Gruppen eine gute Mischung aus Abwechslung und wichtiger Erfahrung.

20.01., Fasching beim SV Alfeld, 20 Uhr, Sportheim 26.01., JHV der FF Lieritzhofen, 19.30 Uhr, Landgasthof Sebald/Lieritzhofen 28.01., Kinderfasching beim SV Alfeld, 14 Uhr, Sportheim

Aufgepasst

!

Ab ins Kükennest Im Kükennest wird das Krippenjahr 2018/2019 geplant. Wer noch einen Krippenplatz ab September 2018 benötigt, kann sich gerne bis Ende Januar 2018 melden. Die KrippenLeitung Carolin Kirchbach gibt unter Tel. 09151/9087881 Auskunft.

Gemeinde aktuell Spende statt Geschenke Die Happurger Metzgerei Süß hat sich auch in diesem Jahr wieder entschlossen, anstelle von Weihnachtsgeschenken für Kunden eine großzügige Spende für einen guten Zweck zu geben, nämlich für die Mitfinanzierung eines Defibrillators am Happurger Rathaus. Bürger-

Mo - Fr 8.00 - 12.00 Uhr Do 14.00 - 18.00 Uhr oder nach Vereinbarung Wertstoffhof/Bauhof Am Stausee, Sa, 9 - 12 Uhr, Tel: 09151 71768

Nicht verpassen 05.01., Dämmerschoppen des SC Happurg, 18 Uhr, Sportheim 05.01., Auftaktveranstaltung der Happurger FaschingsFreunde „Helau“, 19.11 Uhr, Schulturnhalle 06.01., Filmabend der Happurger FaschingsFreunde „Helau“, 18 Uhr, Sportheim 06.01., Gottesdienst mit Sternsinger u. Singkreis, Kirchengem. Happurg/Kainsbach, 9.30 Uhr Kirche Kainsbach 11.01., Ausschuss-Sitzung der SG Happurg, 19.30 Uhr, Pizzeria 13.01., JHV der FF Schupf mit Neuwahlen, 19.30 Uhr, Vereinsheim 13.01., JHV der FF Kainsbach, 19 Uhr, Gasthaus Kratzer 13.01., JHV des MGV Sängerbund Thalheim, 19.30 Uhr, Feuerwehrhaus Thalheim 14.01., Partnerschaftsgottesdienst mit Sternsingern, Kirchengem. Happurg/Kainsbach, 9.30 Uhr, Kirche Happurg

meister Bernd Bogner zeigte sich sehr erfreut und dankte dem Familienbetrieb mit Harald, Christine und Julian Süß (v. rechts).

19.01., JHV der SG Happurg, 19.30 Uhr, Café Ruff 19.-21.01., Skibusfahrt des SC Happurg, Skigebiet „Almwelt Lofer“

Januar 2018

11

Mit.

Happurg zum Ausschneiden und Aufheben

Jahreskalender 2018 Februar 08.02. Weiberfasching, Verschönerungsv., 19 Uhr, FF-Haus Thalheim 09.02. Kinderfasching, SC Happurg, 14 Uhr, Sportheim 09.02. Dämmerschoppen, SC Happurg, 18 Uhr, Sportheim 10.02. Seniorenfasching, FaschingsFreunde, 14.30 Uhr, Ev. Gemeindehaus Happurg 10.02. Schlachtschüssel, FFW Kainsbach, 16.30 Uhr, Fahrzeughalle 11.02. Faschingszug, FaschingsFreunde, 13.30 Uhr, Happurg 13.02. Kinderfasching, Verschönerungsv., 14 Uhr, FF-Haus Thalheim 14.02. Schlüsselrückgabe, FaschingsFreunde, 12 Uhr, VG 16.02. JHV, SG Förrenbach 19.02. JHV u. Neuwahlen, Diakonieverein Albachtal, 19 Uhr, VMZ 23.02. JHV, SC Happurg, 19 Uhr, Sportheim März 02.03. Weltgebetstag, KG Happurg/Kainsbach, 19.30 Uhr 02.03. Dämmerschoppen, SC Happurg, 18 Uhr, Sportheim 15.03. JHV, OGV Kainsbach, 19.30 Uhr, Gasthaus Kratzer 16.03. Osterschießen, SG Happurg, 19.30 Uhr, Schützenhaus Happurg 18.03. Konfivorstellungsgottesdienst, 9.30 Uhr, Kirche Happurg 23.03. Osterschießen, SG Happurg, 19.30 Uhr, Schützenhaus Happurg 25.03. Konfirmation, KG Förrenbach, 9.30 Uhr, Kirche Förrenbach 25.03. Konfirmation, KG Thalheim, 9.30 Uhr, Kirche Alfeld 28.03. Osterschießen, SG Happurg, 19.30 Uhr, Schützenhaus Happurg 29.03. Preisverteilung, SG Happurg, 19.30 Uhr, Gasthaus Kratzer 30.03. Osterschießen, SG Förrenbach, Schützenhaus

April 01.05. Tageswanderung, Heimat- und Trachtenverein Happurg 04.05. Dämmerschoppen, SC Happurg, 18 Uhr, Sportheim 05.05. 18. Happurger Stauseelauf, SC Happurg, 14.30 Uhr, Stausee 10.05. Frühschoppen, Heimat- und Kulturverein Förrenbach 10.05. Vatertagsfest mit Martin Pirner, FFW Kainsbach, 9.30 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus 12.05. Muttertag & JHV, VdK Happ.-Hohenst., 14.30 Uhr, GH Kratzer 13.05. Jubelkonfirmation, 9 Uhr, Kirche Happurg 18.05. Rippchenessen, SG Förrenbach 21.05. Pfingsttreffen mit 40 Jahre Diakonie Albachtal, Kirchengemeinden Albachtal, 9.30 Uhr, in Gotzenberg 31.05. Hüttenfest, 1. Motorradclub Happurg, 10 Uhr, Clubhaus MCH Mai 01.06. Sportheim, SC Happurg, 18 Uhr 09.06. Landkreislauf mit Etappenziel am Sportplatz, SC Happurg 09.06. Festabend zum 125-Jährigem Jubiläum, OGV, N.N. 11.06. Vorstellungsprobe zum Bezirksposaunentag, Posaunenchor Happurg, 19.30 Uhr, Happurg 16.06. Schlosshofserenade, Sängerbund Thalheim, 19 Uhr, Thalheim 23.06. Sonnwendfeier, FF Schupf, 19 Uhr, Vereinsheim 23.06. Sonnwendfeier, SC Happurg, 18 Uhr, Sportplatz 28.06. -02.07., Kirchweih in Thalheim 01.07. Kirchweihfestgottesdienst, 9.30 Uhr, Kirche Thalheim Juli 06.07. Dämmerschoppen, SC Happurg, 18 Uhr, Sportheim 07.07. Wanderung n. Arzlohe, SG Happurg, 18 Uhr, Schule Happ.

08.07. Gemeindefest, KG Happ./Kainsbach, 9.30 Uhr, Kirche Happ.

28.07. Grillfest mit KK-Schießen, SG Happurg, 16 Uhr, Steinbruch 28.07. Backofenfest, Heimat- und Kulturverein August 03.08. Kirchweihschießen, SG Happurg, 19.30 Uhr, Schützenhaus 03.08. Dämmerschoppen, SC Happurg, 18 Uhr, Sportheim 05.08. Seniorenschießen KK, SG Happurg, 10 Uhr, Steinbruch 10.08. Kirchweih-Seniorenschießen, SG Happurg, 19.30 Uhr, Schützenhaus 10.08. - 13.08., Kirchweih, Schützenverein Schupf, Vereinsheim 12.08. Kirchweihfestgottesdienst, 9.30 Uhr, Schützenhaus Schupf 15.08. Kirchweih-Seniorenschießen, SG Happurg, 19.30 Uhr, Schützenhaus

12

Januar 2018

17.08. Preisverteilung, SG Happurg, 19.30 Uhr, Sportheim Happurg 18.08. Motorradtreffen, 1. Motorradclub Happurg, Bauhof Happurg 16.- 20. Kirwa Happurg, Kirwa-Verein Happurg 19.08. Kirchweihfestgottesdienst, 9.30 Uhr, Ev. Kirche Happurg 23.- 27. Kirchweih Deckersberg, HuK Deckersberg, Lämmermannhalle 26.08. Kirchweihfestgottesdienst, 9.30 Uhr, Lämmermannhalle September 07.09. Dämmerschoppen, SC Happurg, 18 Uhr, Sportheim 16.09. Tagesausflug, Heimat- und Kulturverein Förrenbach 21.09. Hauptprobe zum Bezirksposaunentag, Posaunenchor Happurg, 19.30 Uhr, Happurg 23.09. Bezirksposaunentag, Posaunenchor Happurg, Happurg 29.09. Helferfest, FaschingsFreunde „Helau“, 16 Uhr, MC-Hütte 27.09. - 01.10., Kirchweih in Kainsbach 30.09. Kirchweihfestgottesdienst, 9.30 Uhr, Kirche Kainsbach Oktober 03.10. Halbtageswanderung, Heimat- und Trachtenverein Happurg 05.10. Dämmerschoppen, SC Happurg, 18 Uhr, Sportheim 07.10. Apfelfest, OGV 11.-15. Kirchweih in Förrenbach, Kirchweihverein, Festzelt 14.10. Kirchweihfestgottesdienst, 9.30 Uhr, Kirche Förrenbach 21.10. Kirchenvorstandswahlen, KG Förrenbach/Happ./Kainsbach 20.10. Posaunenchor Happurg, Festabend - 50 Jahre, Auto Koch 27.10. JHV, Heimat-/Trachtenverein Happurg, 19 Uhr, „Pizza Romantica“ November 02.11. Dämmerschoppen, SC Happurg, 18 Uhr, Sportheim 03.11. Plattenparty, MGV Sängerbund Thalheim, 21 Uhr, Feuerwehrhaus Thalheim 04.11. Hubertusmesse mit Jagdhornbläsern, KG Happurg/Kainsbach, 17 Uhr, Kirche Happurg 07.11. Terminbesprechung 2019, SG Happurg, 19.30 Uhr 11.11. Familiengottesdienst zu St. Martin mit KiTa und Posaunenchor, KG Happurg/Kainsbach, 9.30 Uhr, Kirche Happurg 11.11. FaschingsFreunde „Helau“, Rathaussturm, VG 15.11. Infoabend für Faschingszug, FaschingsFreude, Café Ruff 17.11. Ordensfest, FaschingsFreunde, Schützenhaus Schupf 18.11. Gottesdienste zum Volkstrauertag, 8.30 Uhr, Kirche Kainsbach; 9.30 Uhr, Kirche Happurg; 9 Uhr, Kirche Förrenbach; 8 Uhr, Kirche Thalheim 18.11. Teilnahme Volkstrauertag, Heimat-/Trachtenverein Happurg 21.11. Gottesdienste zum Buß- und Bettag, 19 Uhr, Kirche Kainsbach; 9.30 Uhr, Kirche Happurg; 9.30 Uhr, Kirche Förrenbach; 19 Uhr, Kirche Thalheim 23.11. Weihnachts-Königsschießen, SG Happurg, 19.30 Uhr, Schützenhaus Happurg 25.11. Kaffeekränzchen, Heimat- und Trachtenverein Happurg, 14.30 Uhr, Sportheim Happurg 30.11. Weihnachts-Königsschießen, SG Happurg, 19.30 Uhr, Schützenhaus Happurg 30.11. Dämmerschoppen, SC Happurg, 18 Uhr, Sportheim Dezember 02.12. Weihnachtsfeier, VdK Happurg-Hohenstadt, 14.30 Uhr, Gasthaus Kratzer, Kainsbach 02.12. Gottesdienst mit Einführung der neuen Kirchenvorsteher , KG Kainsbach, 9.30 Uhr, Kirche Kainsbach 07.12. Weihnachts-Königsschießen, SG Happurg, 19.30 Uhr, Schützenhaus Happurg 08.12. Weihnachtsfeier, SC Happurg, 19 Uhr, Sportheim 02.12. Gottesdienst mit Einführung der neuen Kirchenvorsteher, KG Happurg, 9.30 Uhr, Kirche Happurg 12.12. Weihnachts-Königsschießen, SG Happurg, 19.30 Uhr, Schützenhaus Happurg 14.12. Weihnachtsfeier mit Königsproklamation, SG Happurg, 19.30 Uhr, Seeterrassen 16.12. Waldweihnacht, KG Happurg/Kainsbach, 17 Uhr, Deckersberg 31.12. Silvesterschießen, SG Happurg, 14 Uhr, Steinbruch

Hartenstein

Gemeinde aktuell Infos

Nicht verpassen

Gemeinde Hartenstein 1. Bgm: Werner Wolter

05.01., JHV der FFW Enzendorf

Höflaser Str. 1, Hartenstein Tel. 09152 92690-0, Fax: -2

06.01., JHV der FFW Hartenstein

rathaus@hartenstein-mfr.de www.hartenstein-mfr.de

06.01., Ehrenabend beim SC Rupprechtstegen

Öffnungszeiten:

12.01., JHV des Kapellenvereins Frauenbergkapelle

Mo. - Fr .

8.00 – 12.00 Uhr Mo., Di. 13.00 – 16.00 Uhr Do. 17.00 – 19.00 Uhr und nach Vereinbarung.

13.01., Neujahrsempfang des Kulturvereins Hartenstein 14.01., JHV des Soldatenund Reservistenvereins 20.01., Schlachtschüssel beim SC Rupprechtstegen 27.01., Fasching des Kulturvereins Hartenstein

Müllkalender Restmüll & Bio

Einkaufsladen im Kulinario öffnet Nahversorgung in der Gemeinde Hartenstein ist gesichert: „Die Dorfläden erfüllen die Nahversorgungsfunktion und sorgen als „Kontaktstelle“ im Dorf für ein gutes Miteinander. Sie leisten einen wichtigen Beitrag zur regionalen Wertschöpfung, steigern die Attraktivität ländlicher Wohnorte und sichern deren soziale Infrastruktur.“ (aus: Der Dorfladen in Bayern, Hrsg. Bay. Staatsministerium) Die Gemeinde Hartenstein ist sich der Notwendigkeit der Aufrechterhaltung der Nahversorgung bewusst und hat deshalb

von Beginn der Planung an einen entsprechenden Laden in den Neubau der Kulturhalle mit integriert.

Am 20. Januar 2018 kann der Dorfladen offiziell eröffnet werden. Angeboten wird ein Vollsortiment sowie regionale und BioProdukte. Die angeschlossene Bäckerei bietet frische Backwaren sowie verschiedene Kaffeeund Teespezialitäten. Zur Eröffnung sind alle Bürgerinnen und Bürger herzlich eingeladen. An diesem Tag werden sich die regionalen Zulieferer vorstellen, es gibt Sonderaktionen und Laden und Café werden eingehend vorgestellt.

Erste Einkäufe können bereits ab dem 8. Januar getätigt wer-

den. Die Öffnungszeiten des Dorfladens sind Montag bis Freitag von 6.30 bis 18 Uhr und samstags von 6.30 bis 13 Uhr. Das Café ist zusätzlich am Sonntag von 8 bis 11 Uhr geöffnet.

Neues Kommunalfahrzeug Über ein besonderes Geschenk zum Nikolaus durften sich die Mitarbeiter des Bauhofs Hartenstein freuen: das neue Kommunalfahrzeug Fendt Vario 516 mit Schleuderketten, Kameras, Schneeketten und weiterem Zubehör. Es ersetzt die in die Jahre gekommene aber sehr zuverlässige Zugmaschine Fendt Xylon.

Hartenstein, Großmeinfeld, Grünreuth, Häuslfeld, Höflas, Kleinmeinfeld, Loch, Enzendorf, Grieß- und Harnbachmühle Mi., 03.01., Di., 16.01.

Di., 30.01.

Engenthal, Geisberg, Güntersthal, Lungsdorf, Neuensorg, Rupprechtstegen Di., 02.01., Mo., 15.01.

Mo., 29.01.

Papier & gelber Sack Hartenstein, Großmeinfeld, Grünreuth, Häuslfeld, Höflas, Kleinmeinfeld, Loch, Engenthal, Geisberg Di., 09.01.

Enzendorf, Grieß- und Harnbachmühle, Güntersthal, Lungsdorf, Neuensorg, Rupprechtstegen Mi., 10.01.

Januar 2018

13

Mit.

Neuhaus a.d. Pegnitz

Aus dem Vereinsleben Der König der „Waldmeister“

Infos Rathaus Unterer Markt 9, Neuhaus Tel. 09156 9291-0, Fax: -17 www.neuhaus-pegnitz.de info@neuhaus-pegnitz.de 1. Bgm: Josef Springer 2. Bgm: Hans Liehmann Öffnungszeiten Rathaus Mo - Fr 8.00 bis 12.00 Uhr Mo 13.00 bis 16.00 Uhr Do 13.00 bis 18.00 Uhr Öffnungszeiten Wertstoffhof Tel. 09156 1453, Samstag 10.00 bis 12.00 Uhr Öffnungszeiten Kläranlage für Altmetall und Elektrokleingeräte, Tel. 09156 1266 Mo - Fr 07.00 bis 09.00 Uhr Sa. 07.00 bis 10.00 Uhr Notariat Hersbruck Rathaus Neuhaus a. d. Pegnitz an folgenden Donnerstagen von 15.00 bis 17.00 Uhr: 04.01.2018, 18.01.2018 Um Terminvereinbarung unter 09151 83848-0 wird gebeten.

Energieberatung 04.01., 13.30-18 Uhr Terminvereinbarung unbedingt erforderlich unter 0800 809802400 Kosten 7,50 Euro für 45 Minuten bzw. unter besonderen Umständen kostenlos

Termin

Looshorn (Teiler 110). Die fünf Bestplazierten dieses Wettbewerbs durfMit der Königsproklamaten sich über schötion im Vereinsheim fand ne Glastrophäen das Königsschießen freuen, die Klaus des Schützenvereins Steier gestiftet hat„Waldmeister-Krottente. Die Meistersee“ seinen Abschluss. scheibe traf ThorsFür die fünf Teilwettbeten Meiler (95 Rinwerbe wurden erst Poge) am besten. kale, Urkunden, MedailDen genauesten len und Preise Treffer auf die vergeben, bevor am EnGlücksscheibe hatde das Geheimnis gelüfte Klaus Steier mit tet wurde, wer 2018 ReTeiler 38. Den Teigentin oder Regent der ler 38 hatte auch Krottenseer Schützen der beste Schuss wird. auf die Festscheibe von Thorsten Mit 34 Teilnehmern, Meiler. so der erste SchützenDie Kür der Könimeister Thorsten Meiler, Bürgermeister Josef Springer, 2. Ritter Benedikt Forster, 1. ge begann mit der sei man heuer unter der Schützenmeister Thorsten Meiler, 2. Schützenmeister Eduard Ehrung der JunTeilnehmerzahl des VorMeyer (stehend von links), 1. Ritter Baptist Forster, Schützenjahres geblieben; denkönigin Christa Sperber, Jugendkönigin Christine Schwarz und gendschützenkönigin. Christine noch freute er sich über 1. Ritterfräulein Marina Steier (sitzend v. links).

Schwarz wurde für die gute Beteiligung. Beihren Treffer (Teiler 665) von ihrer Sieger der Teilwettbewerbe des sonders hob er die hohe LeisVorgängerin Marina Steier mit Königsschießens und die Jahrestungsdichte seiner Schützen herKette und Scheibe ausgezeichbesten aufgrund 15 absolvierter vor, die wie schon in den vergannet. Erstes Ritterfräulein wurde Trainingseinheiten. Ausgeschosgenen Jahren zu einer Vielzahl Marina Steier (Teiler 1.169). sen wurden die Vereinsmeister, knapper Entscheidungen führte.

Mit der Schützin Christa Sperdie Pokalsieger und die Preise Erfreulich sei vor allem das gute ber wird 2018 wieder eine Schütdes Schießens auf Fest-, GlücksAbschneiden der jungen Schützenkönigin die „Waldmeister“ reund Meisterscheibe. zen, was die gute Jugendarbeit gieren. Mit ihrem besten Treffer Als Jahresbeste durften sich des Vereins beweist.

(Teiler 218) übertraf die „SchütThorsten Meiler (Schützen / 5513 Bürgermeister Josef Springer, zenliesel“ ihre männliche KonkurRinge) und Klaus Steier (Altersder sich auch an diesem Schierenz recht deutlich. Baptist Forsklasse / 5239 Ringe) über Meßen beteiligt hatte, gratulierte zur ter (Teiler 258) und Benedikt daille und Urkunde freuen. Einen reibungslosen Organisation des Forster (Teiler 296) vervollständiAnstecker für die VereinsmeisterWettbewerbs. Solche Wettkämpfe gen als erster und zweiter Ritter schaft 2017 erhielten Marina würden das Vereinsleben fördern das diesjährige Königshaus der Steier (Jugend / 325 Ringe), und beleben. Dieses wolle er mit Schützen in Krottensee. Bevor Thorsten Meiler (Schützen / 373 einer Spende der Marktgemeinde der amtierende König Eduard Ringe), Klaus Looshorn (Altersunterstützen. Für das kommende Meyer sein Amt niederlegte, klasse / 353 Ringe) und Josef Schützenjahr wünschte er „Gut überreichte er seiner NachfolgeSpringer (Seniorenklasse / 327 Ziel“. rin die Königskette.

Ringe).

Vor der Königsproklamation Pokalsiegerin wurde Christa ehrten Meiler und zweiter SchütSperber (Teiler 42) vor Klaus zenmeister Eduard Meyer die

Theaterverein

SCH

A

RI

SC

GN

ER

ITZ

LIT

Mitglied im Verband Bayerischer Amateurtheater e. V. ··· Kulturpreisträger 2013

ÄFER

Neuhaus-Michelfeld e.V. HE

GESELLSCHAF

T

PE

lädt herzlich ein zum vergnüglichen Theaterabend mit dem Stück

„Da Himme wart net“ von Markus Scheble und Sebastian Kolb

Aufführungen 2018

Neuhaus

Michelfeld

5. Januar 6. Januar 7. Januar

12. Januar 13. Januar

(Grundschule)

(Pfarrsaal)

Pegnitz

(alte Turnhalle/Gymnasium)

19. Januar 20. Januar

Beginn: jeweils 19:30 Uhr Ausnahme: Neuhaus, am 07. Januar 18:00 Uhr!

Kartenvorverkauf: Neuhaus: Michelfeld: Pegnitz:

16.12.2017 und 30.12.2017 10:00 bis 12:00 Uhr 15.12.2017 und 06.01.2018 17:00 bis 18:00 Uhr ab 19.12.2017 bei „Wagneria – Genuss und mehr“

Karten sind immer auch an der Abendkasse erhältlich!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

M e h r I n f o s u n te r : w w w.t h e a te r ve r e i n - d -ve l d e n s te i n e r.d e

14

Januar 2018

Ein Jahr in der Pfarrgemeinde Trotz schlechten Wetters konnte die Katholische Arbeiterbewegung wieder zahlreiche Mitglieder durch den Sprecher des Vorstands-Team Rudolf Lendl bei der Jahreshauptversammlung begrüßt werden.

Nach dem Punkt Gedenken an die verstorbenen Mitglieder wurde im Rückblick durch Paul Dorner dem ehemaligen Grundsteinleger und Gründer der KAB Neu-

haus, Pfarrer Richard Förster, und allen Verstorbenen gedacht.

Wie jedes Jahr gab es vor der weiteren Behandlung für alle Mitglieder eine schmackhafte Brotzeit.

Im anschließenden Vortrag des Kassenberichts durch Waltraud Lendl wurde ersichtlich, dass die angezeigten Einnahmen und Ausgaben wieder gewissenhaft durch die Kassierin Inge Feilner wie schon in den vergangenen Jahren abgerechnet wurden.

Nach dem Bericht des Kassenprüfers Paul Dorner konnte auch

eine anschließende einstimmige Entlastung durch die Mitglieder erteilt werden.

Eine umfangreiche Rück- und Vorschau im Jahresverlauf 2017 und vorausblickend auf das Jahr 2018 wurde durch den ehemaligen Vorsitzenden Herrmann Laus ausführlich erläutert. Wie schon im vergangenen Jahr wurde wieder ein vertonter Filmvortrag durch Manfred Döring zur Freude aller anwesenden Mitgliedern zum Thema „Dokumentation eines Jahres in der Pfarrgemeinde“ vorgetragen.

Neuhaus a.d. Pegnitz

Markt aktuell

Vhs

Verein übernimmt Gross-Gelände

Starten Sie ins neue Jahr mit Kursen der vhs. Das Programm für das Frühjahrssemester erscheint Ende Januar. In gedruckter Form liegt es an den bekannten Stellen zur Abholung bereit oder ist im Internet unter www.vhs-hersbrucker-land.de abrufbar.

Das Fabrikgrundstück der Firma Création Gross in Neuhaus hat einen neuen Eigentümer: der Deutsch-Türkische Kulturverein hat das Gelände nach langen Verhandlungen mit Geschäftsführer Peter Gross erworben. Der Deutsch-Türkische Kulturverein selbst wurde 2008 gegründet und hat derzeit 80 Mitglieder, davon auch zahlreiche Mitglieder aus Neuhaus. Der Verein ist gemeinnützig anerkannt und verfolgt als Zweck die kulturelle und menschliche Verständigung und Unterstützung.

Sein Vereinsheim befand sich bisher in Velden, Nürnberger Straße 19 (Nähe „Fischkutter“), in einer ehemaligen Kegelbahn.

Aufgrund der räumlichen Enge und der steigenden Mitgliederzahl bestand seit längerem der Gedanke an ein größeres Gebäude zum Kauf oder zur Anmietung. Wichtig war dabei dem Verein die Möglichkeit der Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel durch seine Mitglieder.

Im Vereinsleben werden neben Veranstaltungen auch Vorträge beispielweise aus dem Bereich der Gesundheit oder zu gesellschaftlichen Themen angeboten.

Jeder ist dazu willkommen. Dieses Angebot konnten bereits Schulklassen, Geistliche und interessierte Bürgerinnen und Bürger aus der Region wahrnehmen.

Aufgepasst Infos zur Gasversorgung Die Informationsveranstaltungen zur Gasversorgung in Neuhaus finden statt am: Donnerstag, 25. Januar, um 19 Uhr und am Donnerstag, 1. Februar, um 19 Uhr, jeweils in der Gaststätte Frankenalb, Bahnhofstraße, Neuhaus.

Ehrenamtlicher Fahrdienst Der Markt Neuhaus an der Pegnitz bietet für seine Bürger einen ehrenamtlichen Fahrdienst an. Für unseren Fahrdienst suchen wir noch ehrenamtliche Fahrer. Für weitere Auskünfte wenden Sie sich bit-

Unser Angebot für Sie im Januar in Neuhaus: ab 08.01., 17-18 Uhr und von 18-19 Uhr: Rückenfit

Dazu gehört auch das alljährlich stattfindende Grillfest. Ziel ist der Austausch zwischen beiden Kulturen. Dies drückt sich auch im Vereinsnamen aus.

Die Liegenschaft in der Waldstraße soll renoviert und die Außenanlagen wieder instandgesetzt werden. Aufgrund der Größe des Objektes sieht das Konzept eine Nutzung durch den Verein sowie eine Vermietung für Wohnzwecke und an Gewerbebetriebe vor. Was die Vereinsnutzung angeht, sollen im ersten und zweiten Obergeschoss des ehemaligen Fabrikgebäudes Vereinsräume geschaffen werden.

Dort befand sich zu Zeiten der Firma Gross unten anderem der Kantinenbereich. Gedacht ist auch an eine Bücherei, einen Jugendraum, eine Gebetsecke und eine Küche.

Das vorhandene und seit 2007 stillgelegte Wohnhaus wird mo-

! te an Frau Lauß, Marktgemeinde Neuhaus an der Pegnitz, Tel. 09156/9291-10, und während der Öffnungszeiten im 1. Stock, Zimmer 4.

Gehölzarbeiten am Burghang Ab Januar 2018 beginnen am Hang der Burg Veldenstein rundherum Baumfäll- und Gehölzarbeiten. Die direkten Anlieger werden persönlich von der Immobilienverwaltung Bayern angeschrieben. Diese Arbeiten sind noch nicht der Auftakt zum großen Baubeginn. Dieser wird erst später erfolgen.

dernisiert und fünf Wohnungen für die Vermietung erneut geschaffen. Was das Untergeschoss, Hochparterre des Fabrikationsteils und die frühere Warenannahme angeht, ist an eine gewerbliche Vermietung gedacht.

Interessenten für Lagerflächen sind bereits vorhanden.

Die Finanzierung erfolgt durch die Aufnahme von Krediten, Eigenmittel und Spenden. Hinsichtlich der Zeitschiene ist geplant, in 2018 einen Bauantrag einzureichen und dann Zug um Zug die einzelnen Gebäudeteile anzugehen.

Seitens des Vereins ist vorgesehen, nach Abschluss der Planungen eine Informationsveranstaltung durchzuführen und das Konzept persönlich zu erläutern.

Im Zuge des Erwerbs hat der Verein bereits die ersten nachbarschaftlichen Kontakte geknüpft.

Ringschluss in der Waldstraße Im Dezember wurde in der Waldstraße eine neue Wasserleitung unterhalb der Bergstraße verlegt.

Dieses Teilstück war notwendig, um einen Ringschluss für den Bereich Sportheim, Burgstraße und Waldstraße herzustellen und damit die Versorgungssicherheit zu erhöhen.

Nicht verpassen 02.01., Die Aktivitäten der Neuhauser Senioren im zurückliegenden Jahr – Rückblick auf 2017, Seniorenclub Neuhaus, 14 Uhr, Kath.

Pfarrzentrum 05.01., „Da Himme wart net“ – Aufführung des Theatervereins d’Veldensteiner, 19 Uhr, Grundschule Neuhaus 06.01., „Da Himme wart net“ – Aufführung des Theatervereins d’Veldensteiner, 19 Uhr, Grundschule 07.01., „Da Himme wart net“ – Aufführung des Theatervereins d’Veldensteiner, 19 Uhr, Grundschule 26.01., Kappenabend des FCN-Fanclubs Oberes Pegnitztal, 19.30 Uhr, Gasthaus „Waldschänke“ (evtl. 27.01. – je nach Clubspiel)

Müllkalender Restmüll & Bio Di., 02.01., Mo., 15.01.

Mo., 29.01.

Papier & gelber Sack Di., 09.01.

Höfen: Mi., 10.01.

Januar 2018

15

Pommelsbrunn

Gemeinde aktuell Zwei Bürger bei Ehrenabend

Infos Gemeinde Pommelsbrunn Rathausplatz 1, Pommelsbrunn 1. Bürgermeister: Jörg Fritsch Tel. 09154 9198-0 Fax: 09154 9198-22 info@pommelsbrunn.de www.pommelsbrunn.de

Müllkalender Pommelsbrunn, Appelsberg, Bürtel, Fischbrunn, Hegendorf, Heuchling, Hubmersberg

Landrat Armin Kroder (rechts) ehrte in der Bürgerhalle in Schwarzenbruck über 100 Ehrenamtskarteninhaber und Neubürger im Rahmen eines Festabends.

Aus der Gemeinde Pommelsbrunn wurden geehrt Markus Wollin (Zweiter v. rechts) Gesamtverband Moderne Fremdsprachen Bayern – GMF, Schatzmeister, Vereinigung der Französisch-Lehrer in Bayern, Erlangen, und Viktor Kasak (Zweiter v. links) als Neubürger und für sein Engagement bei der Nürnberger Land Tafel und der Oase Hersbruck.

Unterstützt wurde der Abend von der Raiffeisenbank AltdorfFeucht, deren Vorstandsvorsitzender Manfred Göhring (links) auch die Grüße seiner Kollegen von der Sparkasse Nürnberg überbrachte, die sich bei den Finanzspritzen für den Ehrenabend des Landkreises mit der Raiffeisenbank abwechselt.

Restmüll & Bio Do., 04.01., Mi., 17.01.

Mi., 31.01.

Papier & gelber Sack Do., 11.01.

70 Jahre voller Blech

HARTMANNSHOF (fm) – Gut, dass die Friedenskirche so massiv gebaut ist. So vibrierten nur die Fenster ob der Klangfülle von vier Posaunenchören und erinnerten ein bisschen an die Sage der Posaunen von Jericho. Das besondere musikalische Ereignis Restmüll & Bio war der würdige Rahmen für den Do., 04.01., Mi., 17.01.

Gottesdienst zum 70-jährigen Jubiläum des örtlichen PosaunenMi., 31.01. chors.

Die Zahl der Gemeindeglieder Papier & gelber Sack konnte mit den vielen Bläsern Mo., 22.01. kaum mithalten. Gemeinsam mit dem Jubelchor ließen die NachEschenbach, Kleinviehbarn aus Pommelsbrunn, Hohenberg, Hohenstadt stadt und Eschenbach ihre InstRestmüll & Bio rumente erschallen. Da musste Mo., 08.01., Fr., 19.01. die Dirigentin Katharina Polster schon auf ein Podest steigen, daPapier & gelber Sack mit sie von allen zu sehen war.

Do., 11.01.

Und sie löste die große Aufgabe mit Bravour.

Die Predigt von Pfarrerin Judith Felsner bezog sich in Vergleichen auf die Lesung von der Befreiung des Apostels Paulus aus dem Gefängnis. So wie diese Mauern fielen, öffnet auch die Musik Türen und Herzen.

Den Reigen der Gratulanten eröffnete Reinhard Munker als Sprecher der 28 Hersbrucker Bezirkschöre. Er wies auf die biblische Grundlage der Bläser hin, die in den KirchengeReinhard Munker, Pfarrerin Judith Felsner, Reiner Pickel und Klaus Haas meinden wirken und viele Einsätze bei Gottesdiensten, aber (v. links).

Foto: F. Müller auch im Gemeindeleben abAlthaus, Arzlohe, Guntersrieth, Hartmannshof, Heldmannsberg, Hofstetten, Hunas, Mittelburg, Reckenberg, Stallbaum, Waizenfeld, Wüllersdorf

16

Januar 2018

solvierten. Die erfreuliche Jugendarbeit nutzte Obmann Klaus Haas zur Vorstellung von fünf Jungbläsern zwischen zehn und 13 Jahren, die seit zwei Jahren ausgebildet werden.

Weiter durfte die Ehrung treuer Bläser nicht fehlen. Seit zehn Jahren sind Rebecca und Ferdinand Haas sowie Lukas Matzulla dabei. Die gleiche Zeit hat auch Chorleiterin Polster hinter sich.

Mit 25 Jahren Bläserdienst wie bei Margita Mergenthaler und Manfred Loos zählt man schon zu den zuverlässigen Stützen des Chors und der Gemeinschaft. Seit Ludwig Pfann Mitte der 70er Jahre eine große Anfängergruppe ausbildete, blieben davon zwei Aktive übrig als Vorbilder des Chors. Einer davon ist Reiner Pickel, der 40 Jahre am Flügelhorn in der ersten Stimme den Ton angibt. Klaus Haas ist 40 Jahre die Stütze des Chors.

Bürgermeister Jörg Fritsch gratulierte dem Chor zum Jubiläum und dankte für die Mitgestaltung des kirchlichen und Vereinslebens. Vom Kirchenvorstand fand Klaus Hämmerl dankbare Worte für den Jubelchor. Für die katholische Gemeinde gratulierte PGRVorsitzende Hilde Mertel mit Anerkennung und Präsent. Dann meldete sich Max Fischer, das letzte Gründungsmitglied, mit einem humorvollen Rückblick auf den damals schweren Start des Chors. Als Anerkennung und Lob für den aktiven Chor samt Nachwuchs spendierte er eine Trompete.

Gemeinde mit E-Auto unterwegs Die Mitarbeiter der Gemeinde Pommelsbrunn erledigen ihre Dienstfahrten ab sofort emissionsfrei. Die Gemeinde hat auf Ini­tiative des Geschäftsführers Markus Gnan einen Leasing-Vertrag für ein neues Elektrofahrzeug abgeschlossen, den die NErgie Aktiengesellschaft finanziell unterstützt. Mitte November 2017 nahmen Bürgermeister Jörg Fritsch und Rainer Gründel, Kommunaler Kundenbetreuer bei der N-Ergie, den BMW i3 offiziell in Betrieb. „Wir freuen uns, die Elektromobilität hier vor Ort voranzubringen“, sagt Jörg Fritsch. „Die Entscheidung für ein Elektroauto wurde uns durch das Angebot der N-Ergie sehr erleichtert.“ „Diese Form der Kooperation ist neu“, erklärt Rainer Gründel. „Wir wollen mit der finanziellen Unterstützung noch mehr Anreize für die Kommunen schaffen, sich ein Elektrofahrzeug anzuschaffen.“ Um einen bequemen und einfachen Ladevorgang zu gewährleisten, hat die Gemeinde in Kooperation mit der N-Ergie eine Wallbox hinter dem Rathaus installiert. Auch die Mitarbeiter haben dort die Möglichkeit, ihr privates Elektroauto anzuschließen.

Die öffentliche Ladesäule vor dem Rathaus steht bereits seit Sommer 2017 für Elektrofahrzeuge zur Verfügung. Sie besitzt zwei sogenannte Typ2-Steckdosen mit einer Leistung von je 22 Kilowatt (kW). An ihr können zwei Autos Ökostrom laden.

Die Säule ist in den Ladeverbund Franken+ (www.ladeverbund-frankenplus.de) integriert, eine Kooperation von derzeit über 40 Stadt- und Gemeindewerken mit dem Ziel, eine flächendeckende Ladeinfrastruktur im Raum Nordbayern aufzubauen. Alle Säulen im Ladeverbund Franken+ sind mit einem einheitlichen Zugangs- und Bezahlsystem ausgestattet.

Kirchensittenbach

Gemeinde aktuell Nikolaus im Tetzelschloss In diesem Jahr besuchte der Nikolaus schon zum zweiten Mal die Kinder aus Kirchensittenbach und Umgebung im Tetzelschloss.

Heuer gab es selbstgemachten

Glühwein und Kinderpunsch sowie Bratwürste und Käsebrötchen. Zum ersten Mal waren auch Kindergarten und Hort dabei. Sie haben selbstgemachte Leckereien wie Lebkuchen und Vanillezucker für den guten Zweck verkauft. Um den Kindern das Warten auf den Nikolaus zu

Gruß zum Neujahr Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, und wieder liegt ein Jahr hinter uns. Im abgelaufenen Jahr konnten wir sehr wichtige Baumaßnahmen abschließen. Den Neubau der Kläranlage Sittenbachtal in Unterkrumbach, den Neubau des Kinderhortes, die Fertigstellung der beiden Baugebiete in Kirchensittenbach und Unterkrumbach, die Fertigstellung des Naturerlebnisgartens, einige Straßensanierungsmaßnahmen und einige kleinere Baumaßnahmen (zum Beispiel ein neues Pflaster beim Kindergarten, verschiedene Einrichtungsgegenstände im Kindergarten, Waldwegesanierung) und noch weitere Maßnahmen.

verkürzen, las ihnen Till die Geschichte vom Nikolaus vor.

Dann war es soweit: Der Nikolaus kam mit vielen großen und kleinen Geschenken in den Schlosshof. Die Kinder begrüßten ihn mit einem Lied und freuten sich über ihre Geschenke.

Der Gewinn des Abends in Höhe von 100 Euro geht zu je 50 Euro an die Kita Grashüpfer und den Hort der Grundschule Kirchensittenbach.

Ein großer Dank der Tetzelstiftung für die Überlassung der Räumlichkeiten im Schloss, so wie dem Gasthaus Sörgel und natürlich dem Nikolaus. Bis nächstes Jahr am 6. Dezember im Tetzelschloss.

Auch im Jahr 2018 stehen wieder einige Aufgaben, Projekte und Herausforderungen für die Gemeinde an, die wir hoffentlich auch wieder ohne größere Probleme bewerkstelligen können.

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, für die unkomplizierte und stets gute Zusammenarbeit möchte ich mich auch im Namen des Gemeinderates herzlich bedanken. In diesen Dank schließe ich die Gemeindeverwaltung und die Mitarbeiter des Bauhofes mit ein. Dem Kindergartenteam, der Schule, dem Kinderhort, und dem Reinigungspersonal gilt ebenfalls ein herzliches Dankeschön für die geleistete Arbeit. Mein Dank gilt auch meinem Stellvertreter Gerhard Bock und dem Gemeinderat für die gute und konstruktive Zusammenarbeit. Danke auch an alle Ehrenamtlichen, die sich für die Gemeinde in ihrer Freizeit ohne Gegenleistung einsetzen, den Spendern und Gönnern, ohne deren Mithilfe das eine oder andere Projekt nicht durchzuführen gewesen wäre.

Unserem neuen Pfarrer, Herrn Aupperle, wünsche ich einen guten Start in seiner neuen Kirchengemeinde. Allen Vereinen und Mitarbeitern in verschiedenen Bereichen wünsche ich weiterhin viel Erfolg und eine gute Zusammenarbeit mit der Gemeinde.

Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien auch im Namen der Gemeindeverwaltung und des Gemeinderates viel Gesundheit, Glück und Erfolg im Jahr 2018.

Ihr Klaus Albrecht, Bürgermeister

Kirchensittenbach 1. Bgm: Klaus Albrecht Rathausgasse 1, 91241 Kirchensittenbach Öffnungszeiten Rathaus Mo. – Fr.

7.30 – 12.00 Uhr

Mo. + Di. 13.00 – 17.00 Uhr Mi.

13.00 – 16.00 Uhr

Do.

13.00 – 18.00 Uhr

Tel. 09151 8640-0 Fax: 09151 8640-40 info@kirchensittenbach.de www.kirchensittenbach.de

Nicht verpassen!

05.01., JHV der FF Kirchensittenbach

Auf den Weg gebracht haben wir die Erstellung eines Gemeindeentwicklungskonzeptes und den Breitbandausbau.

Ein ganz besonderes Highlight war das Konzert der Nürnberger Symphoniker am Sportgelände in Kirchensittenbach. Das Wetter und das außergewöhnliche Ambiente haben außerdem dazu beigetragen, dass es rundum ein tolles Ereignis war. Mein besonderer Dank gilt unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in der Gemeindeverwaltung, den Mitarbeitern des Bauhofes und allen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern, insbesondere der SpVgg Sittenbachtal, den Feuerwehren, den Sponsoren und nicht zuletzt den zahlreichen Besuchern die zum Gelingen dieses Konzertes mit beigetragen haben.

Infos

05.01., JHV der FF Stöppach 06.01., JHV des MGV Aspertshofen 06.01., Generalversammlung des SV Eichenlaub Oberkrumbach

Müllkalender

06.01., JHV der FF Steinensittenbach

Hillhof, Kreppling, Menschhof, Wallsdorf

09.01., Seniorenkreis der evangelischen Kirchengemeinde

Restmüll & Bio Di., 02.01., Mo., 15.01.

13.01., JHV FF Aspertshofen

Mo., 29.01.

13.01., Badeausflug des SV Eichenlaub Oberkrumbach

Papier & gelber Sack

14.01., Allianz-Gottesdienst der evangelischen Kirchengemeinde in Hersbruck

Mi., 10.01.

Kirchensittenbach Restmüll & Bio Mo., 08.01., Fr., 19.01.

Papier & gelber Sack Di., 23.01.

Giftmobil Fr., 19.01., 9-10 Uhr, Parkplatz der Grundschule Kirchensittenbach (Mühlwiese) Wertstoffhof Am Wiesenweg ist jeden 2. und 4. Samstag im Monat von 14 bis 16 Uhr geöffnet.

16.01., Filmabend des Frauentreffs 8 vor 8, Altes Schulhaus 18.01., JHV der SpVgg Sittenbachtal 19.01., JHV SRK Kirchensittenbach, Gasthaus Löffler 20.01., JHV FF Hohenstein 20.01., JHV der FF Wallsdorf 20.01., JHV der Wanderfreunde Aspertshofen 25.01., JHV des AC Sittenbachtal 27.01., Faschingsball der FF Stöppach

Januar 2018

17

Mit.

Reichenschwand

Änderungen bei Steuern

Infos Rathaus 1. Bgm: Bruno Schmidt Nürnberger Straße 20, 91244 Reichenschwand Tel. 09151 8692-0 Fax: 09151 8692-33 gemeinde@reichenschwand.de www.reichenschwand.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. Do. Mo. & Di.

8 - 12 Uhr 14 - 18 Uhr 14 - 16 Uhr

Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 16.11.2017 die Erhöhung des Gewerbesteuer-Hebe­ satzes von 299 v. H. auf 310 v. H. sowie die Erhöhung der Grundsteuer-Hebesätze von 280 v. H. auf 310 v. H. ab dem 01.01.2018 beschlossen. Anlass für die Erhöhung der Steuersätze ist die Anhebung des Nivellierungshebe­ satzes des Gesetzgebers, der für die Berechnung der Steuerkraft maßgeblich ist. Trotz der Erhöhung kann die Gemeinde Reichenschwand im Vergleich zu anderen Kommunen weiterhin sehr moderate Realsteuerhebesätze vorweisen.

Müllkalender

Rund ums Thema Wasser

Restmüll & Bio

Nach der Wasserabgabesatzung hat jeder Grundstückseigentümer, der Wasser aus der öffentlichen Trinkwasserleitung bezieht, dafür Sorge zu tragen, dass ein Wasserzählerbügel eingebaut ist.

Sollte eine solche Halterung für Wasserzähler noch nicht angebracht sein, bitten wir die Zählereinrichtung umgehend nachzurüsten, damit in Zukunft ein reibungsloser Ablauf beim Zählerwechsel gewährleistet wird.

Sofern beim turnusmäßigen Tausch der Wasseruhr festgestellt wird, dass kein Wasserzählerbügel installiert ist, können für die Hauseigentümer jeweilige Mehrkosten entstehen.

Do., 04.01., Mi., 17.01.

Mi., 31.01.

Papier & gelber Sack Di., 02.01., Di., 30.01.

Giftmobil Fr., 19.01., 11-12 Uhr, „Altentränke“ im Gewerbegebiet Gartenabfälle, Styropor, Altkleider, Altmetall, Öle/ Fette, Kork und Autoreifen Abgabemöglichkeit am gemeindlichen Wertstoffhof im Gewerbegebiet „Altentränke“.

Die Öffnungszeiten des Wertstoffhofs sind noch bis März samstags von 11 bis 12 Uhr. Von April bis Oktober ist dann freitags von 16 bis 18 Uhr und samstags von 11 bis 13 Uhr auf. An Feiertagen bleibt der Wertstoffhof geschlossen.

Januar 2018

Mehr Zahlen fürs Abwasser Bei der gemeindlichen Abwasserbeseitigungseinrichtung ist seit einigen Jahren ein Defizit zu verzeichnen. Vor diesem Hintergrund wurde seitens der Verwaltung die Einleitungsgebühr für den Zeitraum 2018 bis 2021 neu überrechnet. Mit Verweis auf die der Entscheidung zugrundeliegende Gebührenkalkulation hat der Gemeinderat Reichenschwand in seiner Sitzung am 13.12.2017 beschlossen, die Einleitungsgebühr zunächst von 1,80 Euro/cbm auf 2,00 Euro/ cbm anzuheben.

Termine Lehrgang für die Fischerprüfung Der Fischereiverein „Untere Pegnitz“ bietet ab dem 27. Januar einen Vorbereitungslehrgang auf die staatliche Fischerprüfung an.

Der Lehrgang umfasst sieben Unterrichtstage mit 42 Stunden theoretischem Unterricht in fünf Prüfungsfächern. Die Schulungen finden an verschiedenen Wochenenden in der TSV-Vereinsgaststätte in Lauf statt. Der Verein veranstaltet am 19. Januar von 18 Uhr bis 19 Uhr in der TSV-Gaststätte einen Infoabend.

18

Weiter wird darauf hingewiesen, dass der Grundstückseigentümer die von ihm zu unterhaltenden Grundstücksanschlüsse, Messschächte und Grundstücksentwässerungsanlagen in Abständen von jeweils 20 Jahren ab Inbetriebnahme auf eigene Kosten durch einen fachlich geeigneten Unternehmer auf Mängelfreiheit zu prüfen hat und das Ergebnis durch diesen bestätigen zu lassen hat. Festgestellte Mängel hat der Grundstückseigentümer unverzüglich beseitigen zu lassen. Die Gemeinde kann im Einzelfall verlangen, dass die Bestätigung über die Mängelfreiheit vorgelegt wird.

Von einer flächendeckenden Einholung der Prüfberichte wird grundsätzlich abgesehen.

Treffpunkt für Senioren Auch im Jahr 2018 möchte die Gemeinde in Zusammenarbeit mit dem ASB Nürnberger Land Seniorentreffen anbieten. Diese finden im evangelischen Gemeindehaus jeweils ab 14.30 Uhr statt. Bei Kaffee, Kuchen, belegten Brötchen und kalten Getränken laden wir alle Senioren ein, ein paar gesellige Stunden miteinander zu verbringen. Die Termine sind für Donnerstag, 8. März, Donnerstag, 14. Juni, Donnerstag, 20. September, und Donnerstag, 13. Dezember, geplant.

© Guido Grochow - stock.adobe.com

Bürgermeister informiert

Aus dem Gemeinderat Der Haushalt 2018 ist fix Ohne Gegenstimme wurde der Gemeindehaushalt für das Jahr 2018 verabschiedet.

Zuvor wurde das vorgelegte Zahlenwerk bereits in einer Finanzausschusssitzung vorgestellt und beraten.

Der Haushaltsplan schließt in seinen Einnahmen und Ausgaben mit einem Gesamtvolumen von 7.388.300 Euro ab, davon entfallen 4.397.300 Euro auf das Konto für kalkulierbare Beträge wie Steuern und 2.991.000 Euro auf den Haushalt, der für Straßenbau oder Erwerb/ Verkauf von Grundstücken gedacht ist.

Das Fundament des sehr stattlichen Haushaltes bilden die soliden Steuereinnahmen. Im Haushalt 2018 steht wieder eine Reihe von Infrastrukturprojekten auf dem Programm, welche sich teilweise auf die mittelfristige Finanzplanung der Gemeinde erstrecken. Ein wichtiger Meilenstein für die Zukunft soll mit dem Bau der Kinderkrippe gelegt werden. Weitere Investitionsschwerpunkte stellen die Ortsgestaltung Oberndorf, der Glasfaserausbau, ein städtebauliches Projekt im Lusthausgarten und diverse Straßenerneuerungen dar.

Abschließend sei erwähnt, dass auch im Haushaltsjahr 2018 keine Kreditaufnahmen zur Finanzierung der Investitionsausgaben notwendig sind. Die Gemeinde ist damit weiterhin schuldenfrei.

Reichenschwand

Café & Kurse

Das Dorfcafé findet immer dienstags von 14 bis 16.30 Uhr im evangelischen Gemeindehaus, Kirchstraße 20, statt. Es gibt Kaffee (und andere Getränke), Kuchen und gute Gespräche.

Sie sind herzlich eingeladen.

Aktuell Infos zur Rente Nachstehend werden die im Jahr 2018 vorgesehenen Sprechtage in unserer Nähe veröffentlicht.

Egal, ob Arbeiter oder Angestellter, jeder kann sich individuell und umfassend über seine Rentenansprüche informieren. An den Sprechtagen können Daten der Deutschen Rentenversicherung abgefragt werden, wobei der Datenschutz selbstverständlich oberste Priorität hat. Bitte vergessen Sie nicht, zum Beratungstermin Ihre Versicherungsunterlagen und Ihren Personalausweis mitzubringen – die Beratung ist für Sie kostenlos.

Die Sprechtage finden in Hersbruck im Bürgerbüro, Unterer Markt 2 (Terminvereinbarung 09151/735-402 oder -403), jeweils von 8.30 bis 12 Uhr und von 13 bis 15.30 Uhr an jedem vierten Montag im Monat statt. In Lauf sind die Experten jeden zweiten und dritten Dienstag im Monat (im Februar am 20. und 27. Februar) im Rathaus, UrlasStr. 22 (Terminvereinbarung 09123/184143), jeweils von 8.30 bis 12 Uhr und von 13 bis 15.30 Uhr vor Ort und in Schnaittach im Rathaus, Marktplatz 1 (Terminvereinbarung 09153/409130), jeweils von 8.30 bis 12 Uhr und von 13 bis 15.30 Uhr jeden ersten Donnerstag im Monat.

Gastgeber sind die Gemeinde und die Nachbarschaftshilfe Reichenschwand.

rund ein halbes Jahr. Voranmeldung bei Karin Pleisteiner-Ultsch, Tel. 86350.

Die großen Entdecker Lernen lernen (Hausaufgabenbetreuung ab 4. Klasse) immer dienstags von 15.30-17 Uhr im evangelischen Gemeindehaus, Kirchstr. 20. Betreuerinnen sind Eva-Maria Preiß und Gudrun Maas. Die Betreuung kostet 5 Euro / Monat. Dafür erhält Ihr Kind Kuchen und ein Getränk.

Wir bieten auch Englisch- und Lateinnachhilfe an. Voranmeldungen unter Tel. 6927.

PC-Hilfe Wird erst wieder im März angeboten.

Die kleinen Entdecker Die Krabbelgruppe trifft sich nun immer mittwochs von 9.30-11.30 Uhr im Bürgertreff, Kirchstaße 16, Das Einstiegsalter beträgt

Spiele Spielenachmittage (Karten- und Brettspiele) gibt es jeden ersten und dritten Sonntag im Monat von 15-17 Uhr im Bürgertreff, Kirchstr. 16.

Angebot Wer benötigt Hilfe zum Beispiel im Garten, beim Einkaufen oder für kleine Reparaturen im Haushalt? Ein Helfer ist zurzeit frei (Buchung bei Pauli, Tel. 6927).

Aus dem Schulleben Gesunde Knabberei für die Familie Wie jedes Jahr drehte sich auch 2017 in der Woche vor den Herbstferien an der Grundschule Reichenschwand wieder alles rund um den Apfel. Leider war 2017 kein Apfeljahr und deshalb konnte eine gemeinsame Ernteaktion vor Ort nicht stattfinden.

Jeder Obstbaum braucht mal eine Ruhepause und auch der diesjährige Frost während der Blüte hat den Bienenflug und somit die Befruchtung der Blüten in Reichenschwand vereitelt. Deshalb mussten die Lehrer auf Äpfel aus konventionellem Bodensee-Anbau zurückgreifen, um den Schülern das Erlebnis der eigenen Herstellung von gesunden Knabbereien zu ermöglichen.

Nachdem in jeder Klasse eine Apfelverkostung mit Bewertung des Aussehens, des Geruches und der Geschmackseigenschaften der verschiedenen Apfelsorten durchgeführt worden war, ging es an die Chips-Produktion.

Frau Keller vom Obst- und Gartenbauverein stellte uns wieder dankenswerterweise die große Apfeldörre und ihre fachmännische Hilfe zur Verfügung. Ebenso unterstützten uns zahlreiche Eltern als Helfer bei den einzelnen Gruppen. So wurden die Äpfel gewaschen, mit einer Kurbelmaschine in Ringe geschnitten, diese dann ordentlich auf die Hurten gelegt und im Dörr-Ofen zwölf Stunden getrocknet. War das ein köstlicher Duft im Schulhaus!

In den kommenden Schulpausen konnten dann die Kinder und das Lehrerkollegium nach Herzenslust die knusprigen gesunden Apfelchips knabbern und auch das Putzteam durfte probieren. Außerdem beschenkten die Zweitklässler die Vorschulkinder mit einer Kostprobe in einer selbst gebastelten und verzierten Tüte.

Nicht verpassen!

05.01., Dreegturnier der CSU Reichenschwand, Gasthaus Grüne Eiche 05.01., Stärkeantrinken der SPD Reichenschwand 06.01., Nachtwanderung des Kirwavereins, 17 Uhr, Rathaus 06.01., Fränkische Entensonderschau beim Kleintierzuchtverein, 14-18 Uhr, Vereinsheim 07.01., Fränkische Entensonderschau beim Kleintierzuchtverein, 9-15 Uhr, Vereinsheim 13.01., Christbaumabholaktion des FC Reichenschwand, 9.30 Uhr, Gemeindegebiet 12.-14.01., Skigaudi in Wildschönau von Ski- und Wanderclub und FC Reichenschwand 18.01., Jahreshauptversammlung des Schützenvereins, 19 Uhr, Vereinsheim 19.01., Jahreshauptversammlung der Sängervereinigung, 20 Uhr, Gasthaus „Drei Linden“ 20.01., Jahreshauptversammlung des Kleintierzuchtvereins, 20 Uhr, Vereinsheim 25.01., Sitzung des Gemeinderats, 20 Uhr, Sitzungssaal Rathaus 26.01., Mitarbeiterjahresempfang der evangelischen Kirchengemeinde, 19 Uhr, Evang. Gemeindehaus 26.01., Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr, 20 Uhr, Gasthaus „Drei Linden“ 27.01., Jahreshauptversammlung des FCN-FanClubs Rot-Schwarze-Franken, 19 Uhr, Sportheim 28.01., Winterwanderung des Ski- und Wanderclubs, 9.45 Uhr, Dormero Hotel

Januar 2018

19

Mit.

Vorra

Gemeinde aktuell Standesamtliche Trauungen

Infos Gemeinde Vorra 1. Bürgermeister: Volker Herzog Stöppacher Straße 91247 Vorra Tel. 09152 986920 Fax: 09152 986921 GemeindeVorra@vorra-mfr.de Sprechzeiten Verwaltung Mo. - Fr. 8 - 12 Uhr Do. 15 - 19.30 Uhr Sprechzeiten Bürgermeister: Do. 15 - 19.30 Uhr

Nicht verpassen!

02.01., JHV der Kirwaboum Vorra, 19.30 Uhr. in der „Hütte“ 05.01., Königsproklamation der SG Artelshofen, 19,30 Uhr, Gasthof „Beim Pechwirt“ 05.01., JHV der FF Vorra, 20 Uhr, Pizzeria „Bei Toni“ 12.01., Jahresabschluss des Posaunenchors Vorra, 19 Uhr, „Beim Pechwirt“ 18.01., Mitgliederversammlung des Gesangvereins „Sängerbund Vorra“, 20 Uhr, Pizzeria „Bei Toni“ 24.01., VdK-Nachmittag, 14.30 Uhr, Heuhotel „Fischbeck“ 26.-28.01., Skifahrt von SV Vorra & SC Artelshofen nach Werfenweng, Österreich 27.01., Schlachtfest des SV Alfalter, ab 11 Uhr, Gasthof „Beim Pechwirt“ 27.01., Landfrauenball im Markgrafensaal Hohenstadt

20

Januar 2018

Vors Standesamt traten Anna Erna Stief und Peter Gerhard Häusler, Eva Drechsler und Jörg Mielewski, Deborah Kim Balzasch und Bastian Karl-Erich Rodehau, Bianca Anneliese Czerner und Florian Rudolf Luber sowie Anneliese Morner und Hubert Dietrich Martin Kurt Geissler.

Vollsperrung der Stöppacher Straße

In der Zeit vom 15. bis einschließlich 19. Januar 2018 ist die Gemeindeverbindungsstraße von Vorra nach Stöppach ab dem Ortsausgang bis zur Abzweigung des Zufahrtsweges zur Ast- und Grünschnittdeponie in beide Fahrtrichtungen während der gesamten Tages- und Nachtzeit gesperrt. Um der Verkehrssicherungspflicht sowohl im Privat- als auch im Kommunalwald nachzukommen, werden zu beiden Sei-

ten der Stöppacher Straße Baumfäll-Arbeiten durchgeführt.

Insbesondere die Eschen-, teilweise aber auch die Fichtenbestände sind krankheitsbedingt oder durch den Borkenkäfer von den Fällungen betroffen. Die Gemeinde bittet um Verständnis für diese notwendige Maßnahme, die der Sicherheit aller Verkehrs­ teilnehmer dient. Alle Landwirte, die aus Gründen der Versorgung ihrer Tiere die Stöppacher Straße im Arbeitsbereich befahren müssen, können in den späten Nachmittagsstunden ab ca. 16 Uhr die Absperrung passieren. Wegen umherliegender Äste ist das Befahren der Straße jedoch nur mit einem Traktor möglich.

Verwaltung ist geschlossen

In der Zeit von 2. mit 5. Januar ist die Gemeindeverwaltung geschlossen. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an die VG Velden (Tel. 09152/9291-0).

Termine Gottesdienst an Neujahr

Die Kirchengemeinden laden alle Bürger herzlich ein zu einem Gottesdienst an Neujahr mit anschließendem Empfang. Mit dem Segen Gottes sollen die Weichen für das neue Jahr gestellt werden, und zwar für die gesamte Dorf-Gemeinschaft. Der Gottesdienst beginnt am 1. Januar um 17 Uhr in der Katharinenkirche in Alfalter. Danach besteht im DorfGemeinschaftshaus die Möglichkeit, miteinander bei Sekt und Häppchen ins Gespräch zu kommen.

„Kirche im Dunkeln“ Eine Kirche im Dunkeln wahrzunehmen, ist etwas ganz Besonderes. Am Samstag, 13. Januar, kann man das um 19.30 in der Philippus- und Jakobuskirche zu Artelshofen erleben. Mit nur ganz wenig Licht entdeckt man den Kirchenraum völlig neu. Man wird guten Worten lauschen, Gänsehaut spüren und gestärkt nach Hause gehen. Im Anschluss an die „Kirche im Dunkeln“ ergeht an alle herzliche Einladung zu einem kleinen Umtrunk ins „Alte Schulhaus“.

Abendgottesdienst in Alfalter

Den Tag ausklingen lassen, die Nacht beginnen, gerüstet sein für die nächste Woche – dass alles kann man in Abendgottesdiensten erfahren. Am Sonntag, 29.

Januar, feiern wir um 19 Uhr einen Abendgottesdienst in der Katharinenkirche zu Alfalter.

Müllkalender Restmüll & Bio Vorra, Düsselbach, Artelshofen Mi., 03.01., Di., 16.01.

Di., 30.01.

Alfalter Do., 04.01., Mi., 17.01.

Mi., 31.01.

Papier & gelber Sack Vorra, Artelshofen Mi., 10.01.

Alfalter, Düsselbach Do., 11.01.

Aus dem Gemeinderat Freude über Finanzspritze VORRA (fu) – Das Erfreulichste wurde erst am Ende der Gemeinderatssitzung bekannt: Bürgermeister Volker Herzog bedankte sich bei Landtagsabgeordnetem Norbert Dünkel (CSU) für dessen Unterstützung bei der für 2017 beantragten Stabilisierungshilfe. Danach erhält die Gemeinde laut Schreiben der bayerischen Staatsregierung eine Bedarfszuweisung von 200.000 Euro.

Ursprünglich hatte die Kommune 314.000 Euro beantragt, eine Summe, die für verschiedene heuer getätigte oder geplante Investitionen vorgesehen war. Unter anderem waren dies ein Antrag für die Errichtung eines behindertengerechten Bürgerbüros sowie die Bereitstellung einer Wohnung für anerkannte Flüchtlinge, beides im Erdgeschoss des Rathauses geplant, sowie die Erneuerung der Sportanlagen an der Grundschule und die (teilweise) Deckung der nicht zuwendungsfähigen Kosten für den Hortanbau. Wenn auch nicht die volle beantragte Summe bewilligt wurde, sind die 200.000 Euro doch eine willkommene Hilfe zur Reduzierung der im Haushaltsansatz aufgeführten Kreditsumme von 700.000 Euro.

Für kommendes Jahr wird der Arbeitstrupp des Naturparkvereins Veldensteiner Forst wieder für einen zweiwöchigen Einsatz angefordert. Geplant sind ein Geräteschuppen am Kindergarten für Rasenmäher und sonstige Gartengeräte, die Reparatur des Bachgeländers nahe dem Kirchweihplatz in Alfalter und im Spätsommer die Nachpflege am und um den Felskopf der Artelshöfer Wacht, soweit das Areal der Gemeinde gehört.

Der Abschluss eines Wartungs- und Instandhaltungsvertrages für die Brandmeldeanlage in der neuen Hortgruppe wurde wegen der Klärung einiger Details auf nächste Sitzung verschoben.

Vorra

Aus dem Vereinsleben Strahlende Kinderaugen VORRA (ws) – Reinhard und Sonja Scharrer vom Sportverein Vorra organisierten für die jugendlichen Sportler und deren Eltern eine vorweihnachtliche Feier im Sportheim.

In ihrem Rückblick Die Nachwuchskicker des SV Vorra mit den von auf das vergangene Jürgen Lehnerer gesponserten neuen Jacken Jahr erinnerte Sonja und dem funkelnagelneuen Kicker.

Scharrer, dass ja die gen Lehnerer. Dass sie ein beKinder das ganze Jahr über besonders großes Herz für die Juschenkt werden, ohne dass diese gendarbeit im Verein haben, es denn so mitbekommen. Sei brachten diese mit einer großzües, dass die Trikots gewaschen gigen Spende aus Anlass des werden, mit Kaffee und selbstgekürzlich verstorbenen Vaters von backenem Kuchen bei HeimspieJürgen Lehnerer, der selbst jahlen die Jugendkasse unterstützt relang den Sportverein geführt wird oder aber die Fahrten zu hatte, zum Ausdruck. Mit einem den Auswärtsspielen organisiert Bild aller Spieler und Trainer und werden. dem Spruch „Es zählt nicht, was Dass der Sportplatz auch für Du sagst, sondern was Du tust“ die Kleinen immer bespielbar ist, bedankten sich alle für diese fidafür sorgen die Männer der Vornanzielle Unterstützung. standschaft. Dass die jugendliMit großer Spannung erwartechen Sportler überhaupt auf dem ten die jugendlichen Sportler die Platz ihre Fähigkeiten umsetzen bereits vorangekündigte Übergakönnen, dafür sorgen viele Väter be neuer Trainingsjacken und Anund auch Sportler der ersten züge, die zum Teil von der SpenMannschaft, die diese betreuen. de Lehnerer finanziert werden Dies sei Grund genug, um einmal konnten. Mit dem anderen Teil allen Helfern und Unterstützern der Spende gab es für die Kinder mit einem kleinen Geschenk eine richtig große Überraschung, Danke zu sagen. nämlich einen transportablen KiAn dieser Stelle bedankte sich cker in den Farben des Sportverin einer kurzen Begrüßung Vorsiteins. Nach dessen Enthüllung zender Kurt Niesalla bei allen für begannen alle Kinderaugen zu ihre Unterstützung, ohne deren strahlen. Während die anwesenHilfe es keinen Nachwuchs für den Eltern den Nachmittag bei die erste Mannschaft geben würKaffee und Kuchen ausklingen de. Nach einem Lied, das von ließen, gab es für die Kinder und den Kindern – mit Johanna Seitz Jugendlichen keinen Halt mehr, an der Gitarre – vorgetragen wurum den Kicker auszuprobieren. de, bedankte sich Sonja Scharrer bei den Eheleuten Anja und Jür-

Gruß zum Neujahr Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, wenn wir in diesen Tagen die vergangenen zwölf Monate in Gedanken an uns vorüberziehen lassen, kommen uns viele Begebenheiten in den Sinn. Der Blick zurück wird Erfreuliches und sicherlich auch weniger Erfreuliches, Erreichtes, Vollendetes oder Misslungenes in Erinnerung rufen. Auch der Ausblick wird unterschiedlich ausfallen: Hoffnung, Bedenken und Skepsis liegen oft eng beieinander.

So wie ein jeder für sich persönlich das Vergangene bilanziert und dem Zukünftigen entgegensieht, genauso wird auch die Bewertung im öffentlichen Bereich ausfallen: Sei dies nun auf kommunaler, nationaler oder internationaler Ebene. Der wesentliche Unterschied besteht dabei in der Tragweite der bewerteten Ereignisse, die Gemeinsamkeit ergibt sich aus dem Adressaten, demjenigen, der jedes übergeordnete Handeln auszuhalten, zu erdulden oder zu erleiden hat: Jeder Einzelne von uns! Und an diesem Punkt schließt sich dann der Kreis, wenn wir wieder zu unserer persönlichen Bewertung und Bilanz schreiten.

Nicht, dass ich grundsätzlich als notorischer Pessimist dastehen möchte, aber meine Bilanz und Ausblick sind dann doch eher verhalten, zumindest auf nationaler und internationaler Ebene. Der amerikanische Bürgerrechtler Martin Luther King spricht mir da aus der Seele und legt seinen Finger gleichzeitig in die Wunde des globalen politischen Unvermögens, zeigt auf, dass wir in mehr als einem halben Jahrhundert eigentlich weltweit keinen Schritt hin zu einer mitmenschlicheren Gesellschaft getan haben: „Wir haben gelernt, wie Vögel zu fliegen, wie die Fische zu schwimmen, doch wir haben die einfache Kunst verlernt, wie Brüder zu leben“, so M. L. King. Ich will es Ihnen an dieser Stelle ersparen, auch nur eine Auswahl der weltweiten Krisen- und Kriegsgebiete zu geben, des millionenfachen Hungers oder der zig-millionenfachen Verstöße gegen die Freiheit, Menschenwürde und ein humanes Miteinander; die eindrucksvollen Bilder hierzu werden Ihnen tagtäglich von den Medien vor Augen gebracht.

Wenigstens an den Pranger zu stellen ist aber die Missachtung dessen, was M.L. King unter den Begriff der Brüderlichkeit fasst und was alle drei monodeistischen Religionen –Christentum, Islam und Judentum- mit dem Begriff der Nächstenliebe umschreiben. Und auch wir in Deutschland sollten vorsichtig sein, den Finger allzu sehr zu erheben und auf andere zu zeigen.

Auch in unserer Gesellschaft gibt es durchaus Kräfte, deren Ziele nicht Frieden und Freiheit als Voraussetzung für Menschenwürde und ein humanes Miteinander sind; jenen geht es vielmehr um die Spaltung der Gesellschaft, darum, Menschen abzuqualifizieren oder auszugrenzen.

Hier ist ein jeder von uns aufgerufen, dem Missbrauch von Freiheitsrechten entgegenzutreten und vorurteilsfrei und tolerant auf unsere Mitmenschen zuzugehen. Viele Beispiele in unserer Gemeinde zeigen, dass Sie, die Bürgerinnen und Bürger, mit ehrenamtlichem und bürgerschaftlichem Engagement in den unterschiedlichsten Bereichen bereit sind, Verantwortung zu übernehmen, sich einzubringen und das Gemeinwesen aktiv mitzugestalten. Dieses Engagement für eine Bürgergesellschaft im besten Sinne des Wortes verdient Dank und Anerkennung; nicht nur wegen der Leistung eines jeden Einzelnen an sich, sondern auch wegen des Gesamtbeitrages zu einer mitmenschlicheren und toleranteren Form des Zusammenlebens.

Sonja Scharrer, die Sponsoren Jürgen und Anja Lehnerer, Reinhard Scharrer (v. rechts), Vorsitzender Kurt Niesalla (verdeckt) und Johanna Seitz sowie Pfarrer Björn Schukat (Dritter v. links).

Fotos: W. Schwarm

In diesem Sinne wünsche ich Ihnen allen ein friedvolles und erfülltes neues Jahr.

Ihr Volker Herzog

Januar 2018

21

Mit.

Dou mousd hie

Dienstag

02.01.

Hersbruck Bürgercafé, 14-17 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Neunkirchen 21. Krippenweg mit ca. 50 Stationen in Kirchen, Geschäften und Privathäusern

Mittwoch

03.01.

Neunkirchen 21. Krippenweg mit ca. 50 Stationen in Kirchen, Geschäften und Privathäusern Hersbruck Cook Ray’s Gone, 20.30 Uhr, „…na und!“, Bahnhof rechts

Donnerstag

04.01.

Hersbruck Mal- und Zeichentreff, 10-11.30 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Hersbruck Bürgercafé, 14-17 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Neunkirchen 21. Krippenweg mit ca. 50 Stationen in Kirchen, Geschäften und Privathäusern

Freitag

05.01.

Hersbruck Behindertensprechtag, 10-12 Uhr, Bürgerbüro Neunkirchen 21. Krippenweg mit ca. 50 Stationen in Kirchen, Geschäften und Privathäusern Gstocktichttheater Henfenfeld Gala mit Melodien aus der Operette „Schwarzwaldmädel“, 17 Uhr, Opernakademie Henfenfeld G´stockicht Theater: „Urlaub auf Balkonien“, 19.30 Uhr, Sportheim

Samstag

06.01.

Neunkirchen 21. Krippenweg, Führung 15 Uhr ab Sparkasse/ Bahnhofstraße 9, 17 Uhr besinnliche Feier gegenüber der Sparkasse, Bahnhofstraße auf der Dorfwiese Hersbruck Hirtentag, Hirtenmuseum, ab 10 Uhr, Eisenhüttlein 7 Henfenfeld Gala mit Melodien aus der Operette „Schwarzwaldmädel“, 17 Uhr, Opernakademie Henfenfeld G´stockicht Theater: „Urlaub auf Balkonien“, 19.30 Uhr, Sportheim

Sonntag

07.01.

Hersbruck KZ-Gedenkstätte, Führung 14 Uhr, Badstraße Hersbruck Öffentliche Führung durchs Hirtenmuseum, 15 Uhr, Eisenhüttlein 7

22

Januar 2018

Neunkirchen 21. Krippenweg, Führung 15 Uhr ab Sparkasse/Bahnhofstraße 9 Henfenfeld G´stockicht Theater: „Urlaub auf Balkonien“, 15 Uhr, Sportheim

Montag

08.01.

Hersbruck „Neue Medien“-BeraEs ist Winterzeit tung, Zukunftswerkstatt Hersbruck, 16-18 Uhr, Stadthaus Hersbruck Foto-Ausstellung: Tatort Garten – Ödnis oder Oase?, Bund Naturschutz Ortsgruppe Hersbrucker Land und Runder Tisch „Hersbrucks Zukunft mitgestalten“, Eröffnung um 18 Uhr, Sparkasse Hersbruck (Ausstellung bis 26.01.)

Dienstag

09.01.

Hersbruck Bürgercafé, 14-17 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Hersbruck Selbsthilfegruppe für Betroffene von Sozialer Phobie, 18.30 Uhr in den Räumen von Kiss, Unterer Markt 2, 2. OG Neuhaus Landfrauenzirkel: Gute Fette, schlechte Fette, 19.30 Uhr, Gasthaus Frankenalb

Mittwoch

10.01.

Hersbruck Papierwerkstatt, 14-15.30 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47

Donnerstag

11.01.

Hersbruck Mal- und Zeichentreff, 10-11.30 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Hersbruck Bürgercafé, 14-17 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus Hersbruck Kaffeenachmittag: Es ist Winterzeit, 14.30, Cafeteria im Betreuten Wohnen, Rudolf-Wetzer-Str. 6

Freitag

12.01.

Hersbruck Kaffeetreff für Blinde und Menschen mit Sehbehinderung, 14 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47, Infos über Kiss Nbg. Land, Tel. 09151/ 9084494

Samstag

13.01.

Hersbruck – Emminger-Hahn Reunion Quintett mit Swing, Latin, Funk, 20.30 Uhr, Kick, Braugasse 14

Emminger-Hahn Reunion Quintett

Dou mousd hie

Hersbruck Reparatur-Café im Hirtenmuseum, Hilfe zur Selbsthilfe, 14-16.30 Uhr, Eisenhüttlein 7 Henfenfeld „G´stockicht Theater: Urlaub auf Balkonien“, 19.30 Uhr, Sportheim

Montag

15.01.

Hersbruck Reden hilft, Selbsthilfegruppe Depression und Ängste, 20 Uhr bei Kiss, Unterer Markt 2, Info Tel. 09151/9084494

Dienstag

16.01.

23.01.

Hersbruck Musik zur Cafézeit mit der HEB-Musik, 14.30-16.30 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Hersbruck Selbsthilfegruppe für Betroffene von Sozialer Phobie, 18.30 Uhr in den Räumen von Kiss, Unterer Markt 2, 2. OG

Donnerstag

25.01.

Hersbruck Spieletreff zur Cafézeit, 14-17 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47

Mittwoch

17.01.

Hersbruck Vortrag: Lebensraum Garten – für Mensch, Tier und Pflanze, Referentin: Helga Briemle (Landschaftsarchitektin und Autorin), 19 Uhr, Sparkasse Hersbruck

Dienstag

Reparaturcafé

toffe S e u Ne rben a F e Neu een d I e u Ne

Hersbruck Bürgercafé, 1417 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Hersbruck Im Herzen des Inkareiches – Mit Bus, Taxi, Zug und Fahrrad unterwegs in Peru, 19 Uhr, Stadthaus am Schlossplatz (Gästesaal), Anmeldung bei der vhs Hersbrucker Land Tel. 09151/ 6096905 oder www.vhs-hersbrucker-land.de

Donnerstag

18.1.

Hersbruck Mal- und Zeichentreff, 10-11.30 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Hersbruck Bürgercafé, 14-17 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47

Freitag

19.01.

Hersbruck Teetotallers mit irischer Musik, 20.30 Uhr, „… na und!“, Bahnhof rechts

Sonntag

21.01.

Hersbruck Sound of Joy in concert – Jahreskonzert des Gospelchors der Selneckerkantorei, 17 Uhr, Stadtkirche

Montag

22.01.

Hersbruck Reden hilft, Selbsthilfegruppe Depression und Ängste, 20 Uhr bei Kiss, Unterer Markt 2, Info Tel. 09151/9084494

Jams und die grüne Insel HERSBRUCK – Auch im neuen Jahr geht es mit musikalischen Genüssen im „… na und!“ am rechten Hersbrucker Bahnhof weiter. Den Auftakt machen am 3. Januar um 20.30 Uhr „Cook Ray‘s Gone“.

Grundgerüst ihres neo-psychedelic Rock bilden erdige und durchgehende Grooves, die durch drei Gitarren eine klangwarme Tiefe erlangen und mit mehreren Hallwelten umrundet werden. Sänger Sasi improvisiert häufig in den Groove hinein und verleiht mit tiefem Echosound vertrauten Wörtern neue Bedeutungen. Die Jams fallen im frischen Programm insgesamt aber etwas kürzer aus, das Hauptaugenmerk liegt klar auf der gefühlvollen Kombination der zahlreichen Hallgitarren.

Irisch wird es am 19. Januar ab 20.30 Uhr mit den „Teetotallers“.

Mit viel Erfolg sammelten und sammeln die „Teetotallers“ Erfahrungen in Irland, sei es als Session-Musiker oder als Solisten. In Pups in Dublin sowie entlang der irischen Westküste, unter anderem auch in Doolin und Westport, waren und sind sie gern gesehene Gäste. Jigs, Reels, Polkas, (Drinking)-Songs, Balladen, amüsante Geschichten und ein gewisser Hang zum depressiven machen das Repertoire der „Teetotallers“ aus.

Eintritt frei, eine Spende von mindestens fünf Euro erwünscht.

Januar 2018

23

Dou mousd hie

Kaffeegenuss

Nicht zu dunkel Bohnen für Espresso

27.01.

Lauf Walter Költsch – Iskaldur. Mit Paddelboot und Fahrrad durch Island, 19.30 Uhr, PZ Kulturraum Hersbruck Monaco Swing Ensemble, 20.30 Uhr, Kick, Braugasse 14

Sonntag

28.01.

Foto: Christin Klose/dpa-mag

Samstag

Lauf Walter Költsch – Iskaldur.

Mit Paddelboot und Fahrrad durch Island, 18 Uhr, PZ Kulturraum

D

Montag

29.01.

Hersbruck – Reden hilft, Selbsthilfegruppe Depression und Ängste, 20 Uhr bei Kiss, Unterer Markt 2, Info Tel. 09151/9084494

Monaco Swing Ensemble

Dienstag

30.01.

Neuhaus Landfrauenzirkel: Wo der Schuh drückt – Operative und nicht operative Behandlung von Fußproblemen, 19.30 Uhr, Gasthaus Frankenalb

Mittwoch

31.01.

Hohenstadt „Von Romanik bis Modern – biblische Darstellungen in den Kirchen des Dekanats Hersbruck“, 19.30 Uhr, Café in der Seniorenresidenz, Eintritt frei

ie richtigen Kaffeebohnen für einen guten Espresso zu finden, ist eine Wissenschaft für sich. Meist entscheidet der persönliche Geschmack – und der ist häufig davon abhängig, an welches Kaffeearoma man gewöhnt ist. „Grundsätzlich würde ich sagen, die Bohnen dürfen nicht zu dunkel geröstet sein, damit die feinen Nuancen erhalten bleiben“, erklärt Thomas Brinkmann, Inhaber der Kaffeeschule in Hannover und Mitglied im Deutschen Kaffeeverband.

Brinkmann verzichtet auch auf Kaffee, der stark ölt: „Der hat sehr rauchige Noten.“ Wer sich unsicher ist, dem rät er, sich in einer Rösterei beraten zu lassen.

Der Preis ist für den Experten dagegen kein aussagekräftiges Qualitätsmerkmal: „Sehr günstiger Kaffee wird selten gut sein.

Umgekehrt kann ich aber auch

viel Geld für schlechte Qualität ausgeben.“ Aber was macht denn nun einen richtig guten Espresso aus?

Für Brinkmann ist entscheidend, dass man den Kaffee frisch selbst mahlt: „Da sollte ich in eine gute Mühle investieren.“ Ein gutes Gerät mahlt die Bohnen möglichst in gleich große Partikel. Bei den Mahlscheiben zieht er Stahl Keramik vor. Ein guter Espresso ist schön sämig und hat eine gute Crema. Der Geschmack sollte süße, saure und bittere Nuancen ausbalancieren. Das perfekte Ergebnis hängt außerdem vom Können des Zubereiters ab: „Es hilft nicht, sich eine teure und schicke Maschine zu kaufen, wenn ich nicht weiß, was ich tue.“ mag

Düsselbach

direkt an der Hauptstraße

Konditorei Peter Morner Qualität und Handwerk ist unsere Stärke

in der Braugasse 14

Montag – Mittwoch, 08.-10.01.

Hersbruck – Austreten, 19.30 Uhr

Montag/Dienstag, 15./16.01.

Hersbruck – The Big Sick, 19.30 Uhr

Montag/Dienstag, 22./23.01.

Hersbruck – Zum Verwechseln ähnlich, 19.30 Uhr

Montag/Dienstag, 29./30.01.

Hersbruck – Django – ein Leben für die Musik

24

Januar 2018

Der Feinschmecker-Tipp!

Feinstes Konditoren-Gebäck, frische Krapfen, Donuts, Spritzkuchen... knuspriges Holzofenbrot, leckere Laugenbrezen...

Wann? Faschingswochenende von Donnerstag, 8. Februar, bis einschließlich Faschings-Dienstag, 13. Februar, jeweils von 10-18 Uhr. Genießen Sie bei uns auch eine Tasse frisch aufgebrühten Kaffee!

Auf Ihren Besuch freut sich Peter Morner und sein Team!

Vorbestellungen: 09152/928701 Peter Morner • Düsselbach 29

Kneipe Kultur Biergarten

Bahnhof r.P. • Tel. 09151-8168148 na-und-hersbruck.de PRAGER STRASSE, HERSBRUCK ECKE KUGELGASSE

City Kino

Kaffee, Espresso, Cappuccino fair und bio

Aus- und Weiterbildung

Job

Als Vorteil

F

ür angehende Studenten mit Berufserfahrung lohnt sich ein Besuch auf der Online-Plattform Dabekom. Denn die Datenbank verrät, ob und wie sie sich ihre Qualifikationen anrechnen lassen können, um ihr Studium abzukürzen.

Die Suche funktioniert per Formular oder über eine sogenannte Tag-Cloud mit grafisch aufbereiteten Suchbegriffen zum Anklicken. Bei beiden Varianten können die Nutzer Bundesland und Hochschulort, ihre Qualifikationen und die gewünschte Studienrichtung vorgeben.

Es finden sich neben zahlreichen Informationen rund um das Thema Anrechnung die bundesweiten Angebote zur individuellen und pauschalen Anrechnung beruflich erworbener Kompetenzen auf Hochschulstudiengänge sowohl für die Absolventen, als auch für die Anbieter der beruflichen Aus-, Fort- und Weiterbildung und für Hochschulen. Die Informationsgewinnung erfolgt im Rahmen einer Selbstauskunft der jeweiligen Hochschulen. mag

Anzeige

Fit in Buchhaltung

Chance für Arbeitsuchenende

Kaufmännische Lehrgänge:

Unterricht durch Fachdozenten

100%ige Kostenübernahme der Lehrgangsgebühren durch die Arbeits­ agentur oder das Jobcenter möglich.

D

ie Sabel-Akademie bietet schon seit vielen Jahren qualifizierte Buchhaltungskurse für Arbeitsuchende an. Diese Buchhaltungskurse können sowohl durch die Arbeitsagentur (für Alg 1 Empfänger) als auch durch die Argen (Alg 2 / Hartz 4 Empfänger) zu 100 Prozent gefördert werden. Das heißt, es entstehen für die Arbeitsuchenden keine Lehrgangsgebühren.

Dieser fünf- bzw. sechsmonatige Lehrgang zur „Buchhaltungskraft“ enthält die Module „Finanzbuchhaltung mit Lexware und Datev“ sowie „Lohn- und Gehaltsbuchhaltung mit Datev und SAP“. Nach dem Unterricht endet der Kurs mit einem einbzw. zweimonatigen Praktikum in einem Unternehmen, damit die Lehrgangsteilnehmer ihr theoretisches Wissen in der Praxis anwenden können.

Der Lehrgang „Buchhaltungskraft“ ist für Kaufleute mit Berufsabschluss sowie für Teilnehmer ohne kaufmännischen Berufsabschluss, jedoch mit kaufmännischen Vorkenntnissen sowie

Buchhaltungskraft Finanzbuchhaltung Lohn- und Gehaltsbuchhaltung mit Datev + SAP

Sabel Akademie Nürnberg

(nur 2 Minuten vom Hauptbahnhof Nbg.)

Telefon (0911) 23071-30

Wiedereinsteiger/innen in den Beruf gedacht. Der Unterricht bei der Sabel-Akademie erfolgt durch qualifizierte Fachdozenten und nicht durch sogenannte PC-Selbstlernprogramme. Das heißt, während der gesamten Lehrgangsdauer steht immer ein erfahrener Fachdozent für Fragen der Teilnehmer zur Verfügung.

INFOTAG: Mi., 10. Januar 2018 von 15.00-18.00 Uhr

Weitere Informationen zu diesem Kurs erhalten Interessenten von der Nürnberger Sabel-Akademie per E-Mail akademie-nbg@ sabel.com oder telefonisch unter (0911) 23071-30.

Zuerst kommt der

Senioren & mehr

Senioren & mehr – Weihnachtsmann

91238 Offenhausen/Engelthal (bei Hersbruck)

Minigruppen zu max. 4 Pers.

91238 Offenhausen/Engelthal (beiSmartHersbruck) bringt Laptop, oder Privatunterricht

bei Ihnen zuoder phone Tablet – Minigruppen zuHause max.

4 Pers. persönlich verständlich geduldig dann komme ich!

Doris Gutzeit oder Privatunterricht Tel.: 09158/99 89 26

Mobile Computerschule kommt ins Haus beiwww.pcundgut.de Ihnen zu Hause.

Keine Lehrstelle?

persönlich verständlich Doris Gutzeitgeduldig

Im Sommer um Einstiegsqualifizierung kümmern pätestens im August sollten Jugendliche bei der Arbeitsagentur oder bei einem Jobcenter einen Termin vereinbaren, wenn sie eine sogenannte Einstiegsqualifizierung (EQ) planen.

Bei der EQ handelt es sich um ein betriebliches Praktikum für Schulabgänger, bei dem der Arbeitgeber von der Arbeitsagentur einen Zuschuss für Entgelt und Versicherung des Teilnehmers erhält. Sie ist für Jugendliche gedacht, die während der Bewerbungsphase bemerken, dass sie wohl keine Chance auf eine Ausbildungsstelle haben, erklärt Susanne Eikemeier von der Bundesagentur für Arbeit in Nürnberg.

Eine EQ kann frühestens am 1. Oktober beginnen und dauert sechs bis maximal zwölf Monate.

Die Teilnehmer sind praktisch im Betrieb tätig, besuchen die Berufsschule und erhalten eine Ver-

gütung. Jugendliche bekommen auf diesem Wege die Chance, losgelöst von Schulnoten mit Engagement und Leistung den Betrieb zu überzeugen. Die Betriebe haben bis zu einem Jahr lang Zeit, um zu schauen, ob der EQTeilnehmer zu ihnen passt. Zugleich kann der Jugendliche schauen, ob er Firma und Beruf interessant findet.

Die Maßnahme richtet sich auch an sozial benachteiligte und lernbeeinträchtigte junge Menschen im Alter bis 25 Jahre – und in begründeten Ausnahmefällen, beispielsweise nach längerer Krankheit, auch darüber hinaus.

Im besten Fall entwickelt sich aus einer Einstiegsqualifizierung ein Ausbildungsverhältnis. Nach Angaben der Bundesagentur beträgt die Übergangsquote mehr als 60 Prozent. mag

Tel. 09158/99 89 26 www.pcundgut.de

Montessori-FOS Lauf: bilingual, kreativ & persönlich – mit Freude zum Fachabitur 13. Januar 2018, 10 bis 14 Uhr

Tag der offenen Tür 20. Februar 2018, 19.30 Uhr

Infoabend Beethovenstr. 1, Lauf Details: www.monte-lauf.de

W freue ir n auf S uns ie!

Montessori Fachoberschule Lauf Wirtschaft • Sozialwesen • Gestaltung

Mitglied im Verband Montessori-Nordbayern

S

Doris Gutzeit

persönlich · verständlich · geduldig Tel. 0172 - 81 40 509

Gesundheit

Januar 2018

25

Mit.

Schreiner in der Region

Jetzt wird‘s massiv

Echtholzmöbel tragen zu einem gesunden Raumklima bei

© djd/TopaTeamT

D

Möbelwerkstatt Pickelmann Individueller Möbelbau in allen Bereichen.

Meisterbetrieb der Schreinerinnung Ottensooser Straße 50c 91239 Henfenfeld Tel. 09151/94210 www.pickelmann-moebelwerkstatt.de info@pickelmann-moebelwerkstatt.de

ie Luftqualität in unseren Städten und die Belastung etwa durch Feinstaub werden derzeit intensiv diskutiert. Viele vergessen dabei, dass sie sich den Großteil des Tages in geschlossenen Räumen aufhalten – und dass hier die Luftqualität durch weitere „hausgemachte“ Faktoren bestimmt wird. Denn nicht selten sind Innenräume stark durch Schadstoffe belastet.

Wer Wert auf ein gesundes Wohnraumklima legt, sollte daher gründlich auf alle im Zuhause verwendeten Materialien achten.

Empfehlenswert sind Möbel aus massivem Holz.

Besonders fatal bei der Einrichtung der eigenen vier Wände ist, dass viele gesundheitliche Gefahrenquellen unsichtbar und geruchlos sind. Sie können sich in Hölzern, Klebern und Lacken von Böden, Schränken, Tischen und anderen Möbelstücken verstecken und werden erst nach und nach freigesetzt. „Das ist nicht selten auch bei Möbeln aus

Massenproduktion der Fall“, erklärt Einrichtungsexperte Michael Ritz von TopaTeam. Er empfiehlt, auf besonders schadstoffarme – am besten schadstofffreie – Möbel zu achten, die mit einem Prüfsiegel versehen sind.

Erster Ansprechpartner dafür ist das Fachhandwerk vor Ort: Viele Schreiner und Tischler haben sich auf das Thema „Wohngesundheit“ spezialisiert und verfügen über entsprechende Erfahrungen.

Grundsätzlich empfiehlt der Experte, vor allem auf Möbel aus Massivholz zu setzen. „Es ist erwiesen, dass Holz zu einem gesunden Raumklima beiträgt, da es die Feuchtigkeit in den Räumen regulieren kann“, so Michael Ritz. Holz passe sich permanent an sein Umfeld an: Je nach Raumtemperatur könne es Feuchtigkeit entziehen oder sie wieder abgeben. Zudem verbessern Möbel aus Massivholz die Luftqualität in Innenräumen, da offenporiges Holz ähnlich wie ein Luftfilter viele Schadstoffe absorbieren kann. Allergiker schätzen zudem die Eigenschaft von geölten und gewachsten Oberflächen: Sie laden sich nicht elektrostatisch auf und können somit auch keinen Staub anziehen.

Damit sich die positiven Eigenschaften von massivem Holz wie etwa die Feuchtigkeitsregulierung entfalten können, kommt es auf die fachgerechte Behandlung des Naturmaterials an. Viele Oberflächen von Möbeln

werden mit Lacken, Ölen oder Wachsen behandelt, die oft Lösemittel enthalten. Diese sind für die Verarbeitung notwendig und verdunsten mit der Zeit. Ein Fachbetrieb achtet vor der Auslieferung und Montage auf die sorgfältige Austrocknung der Oberflächen.

Besser schlafen Einen erholsamen Schlaf zu finden, fällt vielen Menschen schwer. Doch oft genug sorgen sie selbst für Störquellen im Schlafzimmer, vom TV-Gerät bis zum Smartphone. Die Experten von TopaTeam empfehlen, Elektrosmog konsequent aus dem Raum zu verbannen. Auch die Installation eines Netzfreischalters kann sinnvoll sein. Bei der Auswahl von Bett und Schlafzimmermöbeln sollte man auf natürliche Materialien wie Eichen-, Zirbenoder Fichtenholz setzen. Metallfreie Betten, ein Lattenrost aus Holz und ökologische Naturmatratzen unterstützen einen störungsfreien Schlaf. djd

Bänk und Diesch vom Engldooler Schreinermasder

Dou hoggd mer se fei gern hie

26

Januar 2018

• Möbel in jeder Stilrichtung von Antik bis Modern • Einbaumöbel • Küchen, Badmöbel usw.

•Zimmertüren, Haustüren • Eckbänke

• Hotelzimmer • Gaststätten • Ladeneinrichtungen • Holzdecken • Fußböden aus Parkett, Kork und Laminat

Immobilien, Haus und Garten

Umstellung von L- auf H-Gas Folgen für Heizung und Co

N

och gibt es hierzulande zwei verschiedene Erdgasqualitäten, die in getrennten Netzen transportiert werden. Wer vom Netzbetreiber L-Gas bekommt, muss Heizung und Gasgeräte aber bald auf H-Gas umstellen lassen. Der Zentralverband Sanitär, Heizung, Klima schätzt, dass das etwa 5,2 Millionen Geräte betrifft.

H-Gas („high calorific gas“) hat einen höheren Energiegehalt als L-Gas („low calorific gas“).

Die Förderung von L-Gas geht zurück, und ab circa 2030 wird davon nichts mehr von den Niederlanden nach Deutschland fließen. Um die Versorgungssicherheit zu gewährleisten, stellen die Betreiber nun auf das etwa aus Norwegen, Großbritannien und Russland stammende H-Gas um.

Deshalb müssen auch die Geräte angepasst werden, erklärt der Bundesverband der Energieund Wasserwirtschaft (BDEW) in Berlin. Betroffen sind Geräte, die direkt an eine Gasleitung angeschlossen sind. „Im privaten Haushalt können das Gasthermen, Gasherde, Brennwert- oder andere Heizkessel sowie Gasöfen oder -kamine sein“, erklärt Frank Ebisch vom Zentralverband Sanitär Heizung, Klima.

In der Regel muss bei Heizungen, die jünger als 20 Jahre sind,

An Gasleitungen angeschlossene Geräte wie ein Herd können von der Umstellung von L-Gas auf H-Gas betroffen sein. Foto: Franziska Gabbert/dpamag

die Gasdüse ausgetauscht und das Gerät justiert werden. Bei 20 bis 25 Jahre alten Geräten muss geprüft werden, ob sich die Heizung umrüsten lässt oder ausgetauscht werden muss.

Für die Umrüstung erheben die Netzbetreiber eine Umlage. Dem Kunden dürfen keine Arbeitsstunden oder Austauschteile in Rechnung gestellt werden. Die Gaskosten sollten gleich bleiben: Eigentlich ist H-Gas teurer als LGas. Aber für denselben Heizeffekt braucht man weniger H-Gas. „Unterm Strich kommt der gleiche Preis heraus“, sagt Gerrit Volk, Referatsleiter der Bundesnetzagentur.

Der Netzbetreiber informiert seine Kunden, wann die Umstellung geschieht. „Der Zeitpunkt der Anpassung hängt stark vom

Gerätetyp ab und geht aus den Anpassungsanweisungen der Hersteller hervor“, sagt Ebisch.

Nur wenige Geräte können mit LGas und H-Gas betrieben werden. Man spricht dann von gasadaptiven Gasverbrauchsgeräten.

Die Umstellung erfolgt durch einen beauftragten Betrieb oder durch den Versorger. Kann ein älteres Gerät nicht umgestellt werden, muss ein neues installiert werden. „Grundsätzlich müssen sich Wohnungs- oder Hauseigentümer um den Austausch des Gasgeräts selbst kümmern, es also auch bezahlen“, erklärt Volk.

Allerdings gibt es Zuschüsse. mag

Fenster Haustüren Terrassendächer Garagentore

13 %

Wintettrraba

bei Montage im Jan/Feb/März

Gruber + Scharf Bräunleinsberg 3 91242 Ottensoos

Tel: 09123/ 95 44-0 info@gruber-scharf.de www.gruber-scharf.de Januar 2018

27

Mit.

Fit und gesund

Ganz gelassen

Anzeige

Gewalt öffnet keine Blüte

M

it Zwang wächst in der Natur nichts – durch Ziehen wächst das Gras nicht schneller.

Alles hat seine Geschwindigkeit und seine Zeit. So auch das innere Wachstum. Wenn man sich jetzt zum Jahreswechsel vorgenommen hat, dass man das neue Jahr gelassener angehen will als das vergangene, dann ist das ein guter Vorsatz. Oft vergisst man jedoch, dass auch die innere Entwicklung Zeit benötigt.

Man wird oft schnell ungeduldig und beschwert sich darüber, dass man einfach nicht gelassen bleiben kann in dieser Welt. Man versucht, mit der gleichen Methode, die einen in Stress bringt, sein inneres Wesen in die Ruhe zu bringen. Der Mensch will Gelassenheit – viel davon und sofort! Sobald man sich bewusstmacht, wie sehr man sich damit bereits wieder unter Druck setzt,

Weniger

Pilates trainiert das „Powerhaus“

erkennt man, dass es so nicht funktionieren kann.

Wenn man nur wenig abwartet und aufmerksamer wird, könnte man bemerken, wie mehr Bewusstheit ins Leben einzieht. Je bewusster man wird, desto weniger reagiert man in Automatismen. Der Mensch entscheidet zunehmend selbst, wie er auf Gegebenheiten reagieren will und ob überhaupt. Manches toleriert er dann eher einmal, über anderes sieht er hinweg oder beschließt, sich nicht darüber aufzuregen.

Man hört auf, Energie sinnlos zu verschwenden. Man setzt Prioritäten auf das, was wichtig und sinnvoll erscheint. Man beschließt, dass man bestimmte Dinge im Leben besser gehenlässt. Und irgendwann, ganz federleicht, bemerkt man es: „Ich bin ge-lassener ...“ Elke Nürnberger

Stress durch Achtsamkeit

MBSR Acht-Wochen-Kurs mit Elke Nürnberger in Hersbruck | ALAYA-Studio ab Mi. 24.01.2018 | 19.00 bis 21.00 Uhr

Anmeldung und Info: Tel. 0 91 87. 92 19 430

laroca.de/mbsr-kurse

Anzeige_MIT_Heb/Lauf_12+01-18.indd 1

10.10.17

Und dafür stehen wir: Mit unserem SAPV-Team (Spezialisierte Ambulante PalliativVersorgung) bieten wir Ihnen und Ihren Angehörigen eine spezielle Versorgung für Schwerstkranke in ihrer letzten Lebensphase durch Palliativärzte und Palliativschwestern l eine ambulante Betreuung, in Ihrem gewohnten Umfeld l eine 24-Stunden-Rufbereitschaft, auch sonn- und feiertags l mehr Lebensqualität und Wertschätzung, bis zum Ende l

Abrechnung über die Krankenkasse. Ihr Haus-/Facharzt berät Sie gerne.

Direkter Kontakt: 09151-839 029-0 | www.pct-nuernberger-land.de

28

Januar 2018

Palliative

Care-Team Nürnberger Land

caritas

Für die Mitte

caritas Nürnberger Land

Beine diagonal nach oben strecken, den Rücken gerade lassen und die Arme nach vorn strecken: Diese Pilates-Übung nennt sich Hinge. Besonders wichtig ist, dass der Bauch stets fest angespannt ist. Foto: Karolin Krämer/dpamag

P

ilates – das kennen viele aus ihrem Fitnessstudio. Es sieht ein bisschen nach Entspannung aus, ähnlich wie Yoga. Dabei gleicht das aus den USA stammende Konzept eher einem Muskeltraining. Besonders anspruchsvoll wird es mit speziellen Geräten. Ziel des Trainings ist es, das „Powerhouse“, also die Körpermitte, zu stärken. „Die Kraft geht von der Körpermitte aus und setzt sich dann in Armen und Beinen fort“, erklärt Franziska Reske, die ein Studio in Berlin betreibt.

Anders als das Jahrtausende alte Yoga, das häufig eher auf Entspannung ausgerichtet ist, konzentriert sich Pilates auf die Stärkung der Tiefenmuskulatur. „Beim Yoga werden die Übungen eher statisch gehalten. Pilates ist hingegen eine dynamische Methode“, sagt Sandra Gärttner, Pilates-Trainerin und Dozentin an der Deutschen Hochschule für 14:32 Prävention und Gesundheitsmanagement.

Den größten Teil der Stunde verbringen die Teilnehmer auf der Matte. Zum Einsatz kommen dabei oft auch Kleingeräte wie das Thera-Band oder der Gymnastikball. Das Gewicht der Geräte

oder der von ihnen erzeugte Widerstand intensiviert die Muskelarbeit. Der Gymnastikball und die Pilates-Rolle erschweren die Ausführung zudem durch ihre Instabilität.

Wer Pilates einmal ausprobieren möchte, sollte bei den Angeboten genau hinschauen. „Die Bezeichnung Pilates ist nicht geschützt“, sagt Dörte Fehling, Sprecherin des Deutschen Pilates Verbands. Sind Trainer allerdings Mitglied im Verband, haben sie ihre Ausbildung an einem zertifizierten Institut absolviert. Der Verband prüft auch, ob sie sich regelmäßig weiterbilden.

Ein nachhaltiger Effekt lässt sich am besten mit einem fortlaufenden Kurs erzielen. Optimal sind zwei Einheiten von jeweils einer Stunde pro Woche. Um rundum fit zu werden, empfiehlt Dozentin Gärttner zusätzlich ein Herz-Kreislauf-Training – zum Beispiel Jogging oder Fahrradfahren. Pilates selbst hat aber nicht nur sportliche Effekte. „Ist der Herzschlag etwa durch Stress erhöht, kann man ihn mit der erlernten Atemtechnik regulieren“, erklärt Gärttner. mag

Naturheilpraxis für Hunde und Katzen • Akupunktur • Bioresonanzanalysen • Blutegeltherapie • Ernährungsberatung

• Mykotherapie • Kinesiologie • Bachblütentherapie • Homöopathie

Termine nach vorheriger Absprache: Tanja Jochum, Tierheilpraktikerin 09123/99 801 33 Bahnhofstr. 8 · 91233 Neunkirchen a. Sand

www.hund-und-katz-gesund.de

Fit und gesund

In die Stille

Anzeige

Meditation für und im Alltag

Gutes Essen Ballaststoffreiche Kost

V

ollkornprodukte gelten als gesund: Sie sättigen lange und schützen so vor Übergewicht, außerdem regen die unverdaulichen Ballaststoffe die Darmtätigkeit an. Viele machen jedoch die Erfahrung, dass sie vermehrt Blähungen haben, seit sie häufiger Vollkornprodukte essen. Man sollte seine Ernährung deshalb langsam umstellen.

Manchen Menschen helfen gegen die unangenehme Gasbildung auch Tees mit Fenchel, Anis oder Kümmel.

W

enn es um Meditation geht, dann kommt oft die Frage: Wofür soll das gut sein? Und auch die Behauptung: Ich kann nicht so lange ruhig sitzen und nichts tun.

Kleine Kinder können unendlich lange „da sein“ und verweilen im Spiel oder im Betrachten.

Auch im Lernen neuer Dinge wird die Handlung immer und immer wieder durchgeführt. Manchmal führt es zu einem Ergebnis, oft aber auch nicht. Beides ist eine Erfahrung, die sinnvoll und wichtig für das Heranreifen des Kindes ist.

Warum können Erwachsene das nicht mehr? Die Anforderungen von außen und innen bringen einen in Aktivität, die wichtig fürs Leben ist. Genauso nötig jedoch sind die Phasen der Ruhe und des Innehaltens, damit sich die Waage im Gleichgewicht hält.

Da der Mensch das „Ruhig sein“ verlernt, braucht es wie bei einem Kind Beobachten mit allen Sinnen und Wiederholen im Tun, das in der Meditation Übung oder Praxis genannt wird. Das Üben braucht ein wenig Zeit, doch einmal im Körperbewusstsein integriert, ist es schnell abrufbar und somit eine wertvolle Methode, die in vielen Lebenssituationen hilfreich sein kann.

Wissenschaftliche Studien bestätigen: Durch regelmäßiges Meditieren lassen sich Gefühle besser regulieren. Auf diese Weise, so der derzeitige Forschungsstand, ist die Meditation in der Lage, entzündliche Erkrankungen, Abwehrkräfte und sogar die Zellalterung positiv zu beeinflussen. Außerdem verändert Meditieren nachweisbar die Hirnareale und verlangsamt möglicherweise die Hirnalterung.

Annette Deinzer

KURSPLAN – Einstieg jederzeit!

MO 18.30 Uhr Qi Gong / Tai Ji 19.30 Uhr Fitnessgym MI 08.30 Uhr Qi Gong / Tai Ji DO 08.00 Uhr Indian Balance

Fittes Gehirn

Gesunder Lebensstil nötig

B

ewegung, Nikotinverzicht und eine gesunde Ernährung beugen Stoffwechsel- und Gefäßerkrankungen vor, erklärt die Deutsche Gesellschaft für Psychiatrie und Psychotherapie, Psychosomatik und Nervenheilkunde (DGPPN). Das wirke sich auch aufs Gehirn aus, denn diese Erkrankungen fördern neurodege-

nerative Prozesse – also den Verlust von Nervenzellen.

Umgekehrt bleibt das Gehirn fit, wenn der Geist regelmäßig stimuliert wird, zum Beispiel durch ein anspruchsvolles Buch oder einen fordernden Job, in dem man seine Aufgaben selbst plant (www.psychiater-im-netz. de). mag

TCM - Traditionelle Chinesische Medizin • Akupunktur • Kräutertherapie • Schmerzakupunktur • Vitalwellentherapie • Hypnosetherapie

h ussehen durc Natürliches A tzen mit Hyaluronsäure ri Faltenuntersp Lohweg 5 | 91217 Hersbruck Tel. (09151) 9083510 Fax (09151) 9083511 www.ries-naturheilpraxis.de

Nichts ändert sich, bis man es selbst ändert, und plötzlich ändert sich alles!

MEDITATION - eine Reise nach Innen 20. Jan. Ankommen + Einstimm Meditation 21. Jan. Chan/Zen + Erd Meditation 03. März Symbolbilder für die Seele 04. März Tara + Lotus Meditation URLAUBS-SEMINAR auf ZYPERN 09. - 16. Mai 2018 in Entspannung eintauchen mit PME, AT, Qi Gong und Klang Annette Deinzer spass@bewegungs�art.net Michael�Roiger�Weg 2 Tel. 09151�905738 91217 Hersbruck www.bewegungs�art.net

Grund für die vermehrte Gasbildung kann auch eine Kombination von Ballaststoffen und Zucker sein, erklärt die „Apotheken Umschau“. In der Zeitschrift wird Menschen mit empfindlichem Magen und Darm deshalb geraten, ballaststoffreiche Nahrungsmittel wie Vollkornprodukte nicht zusammen mit Zuckerhaltigem zu essen – zum Vollkornbrot also beispielsweise keinen frisch gepressten Orangensaft zu trinken. mag

Praxis für positive Energie Du bist deine eigene Grenze.

Erhebe dich darüber! (S.M. Hafis)

Werner Ehmann Hermannstraße 3 · 91207 Lauf · Tel. 0157 79319222 Energiepraxis.ehmann@mail.de · www.praxis-fuer-positive-energie.de

Januar 2018

29

Mit.

Fit und gesund

Im Notfall Zahnärztlicher Notdienst Dienstbereit in der Praxis von 10 - 12 Uhr und von 18 - 19 Uhr 01. Januar, Dr. Norbert Winkler, Oberer Markt 6, 90518 Altdorf, Tel. 09187 8100 02./03. Jan., Dr. Alexandra Welk, Hersbrucker Str. 17, 91207 Lauf, Tel. 09123 2484 04./05. Januar, Dr./Univ.Budapest Katalin Steiger, Rückersdorfer Str. 18, 90552 Röthenbach, Tel. 0911 577449 06./07. Januar, Astrid Streich, Fasanenweg 12, 90542 Eckental, Tel. 09126 287154 13./14. Januar, Jürgen Siebenkees, Saarstr. 9, 91207 Lauf, Tel. 09123 82241 20./21. Januar, Dr. Eduard Stark, Bahnhofstr. 1, 90559 Burgthann, Tel. 09183 93100 27./28. Januar, Dr. Susanne Sinka, Eckertstr. 9, 91207 Lauf, Tel. 09123 12100 Die weiteren Notdienste finden Sie unter www.notdienst-zahn.de

über die Hauptstelle in Lauf unter 09123 13838

Anonyme Alkoholiker Haus der Diakonie, Nikolaus-SelneckerPlatz 2, Hersbruck, jeden Mittwoch 19.30 Uhr

Kinderärztlicher Notfalldienst Notfallpraxis im Krankenhaus Lauf, Simonshofer Str. 55, 09123 180650, feiertags/ samstags/ sonntags 9 - 13 Uhr u. 15 - 18 Uhr Falls aufgrund der Erkrankung die Praxis nicht aufgesucht werden kann, kann über die Vermittlungszentrale der Kassenärztl.

Vereinigung unter 116 117 ein Hausbesuch angefordert werden. Bei lebensbedrohlichen Erkrankungen oder Verletzungen sofort die 112 wählen!

Ärztlicher Notfalldienst Notfallpraxis im Hersbrucker Krankenhaus, Großviehbergstr. 8, 09151 7380, Mi+Fr: 17-18 Uhr; Sa+So+Feiertag:10-12 u. 16-18 Uhr Beratungsstelle für seelische Gesundheit Sozialpsychiatrischer Dienst des Caritasverbandes und des Diakonischen Werkes: kos­tenfreie Beratung bei Ängsten, Depressionen, Zwängen etc., Termine nach Vereinbarung, Gartenstr. 29, 91217 Hersbruck, 09151 2019, spdi@cv-dw-nbgland.de Erziehungs- und Jugendberatungsstelle des Caritasverbandes und des Diakonischen Werkes: Beratungsgespräche für Eltern, Familien, Kinder & Jugendliche mit Problemen in der Familie, Trennung der Eltern, Schulprobleme, Fragen zur Entwicklung der Kinder; Außenstelle im Haus der Diakonie, Nikolaus-Selnecker-Platz 2, 91217 Hersbruck, Telefonische Anmeldung

Frauenärztlicher Notdienst Vermittlung zu diensthabendem Frauenarzt/ärztin über Tel. 116 117 täglich ab 18 Uhr, Mi. & Fr. ab 13 Uhr, Sa, So und Feiertage Frauen & Kinder in Not Frauen und Kinder in Not, Nürnberger Land e. V., 09151 5501, in Zusammenarbeit mit dem Frauenhaus „Anna Wolf“ in Schwabach 09122 81919 Bei sexueller Belästigung, Bedrohung, Verfolgung, körperlicher und seelischer Gewalt. Kostenlose Beratung. Vermittlung zu sozialen Einrichtungen und Beratungsstellen. Frauenhaus sowie Übernachtungsmöglichkeit in Notsituationen.

Kinesiologische, Konzentrations-und Lernberatung & Burnoutprävention Isabell Herzog, Gotzenberger Str. 26, 91230 Happurg, 09157 927001 Krankenhaus Nürnberger Land Großviehbergstr. 8, Hersbruck, 09151 7380 Krebspunkt Psychosoziale Beratungsstelle, für krebsund chronisch kranke Menschen sowie deren Angehörige der Diakonie Nürnberger Land, Nikolaus-Selnecker-Platz 2, 91217 Hersbruck, Tel.: 09151 837733, krebspunkt@diakonie-ahn.de

Berufsgenossenschaft. Veranstaltungsort ist das Rot-Kreuz-Haus Hersbruck in der Ostbahnstr. 42.

Erste-Hilfe-Kurse

Lebensrettende Sofortmaßnahmen am Unfallort Ein solcher Kurs findet am Samstag, 20. Januar, von 8 bis 16 Uhr statt. Die Kursgebühr beträgt 35 Euro oder Abrechnung über die

30

Januar 2018

Drei weitere Kurse dieser Art finden am Samstag, 13. Januar, Mittwoch, 17. Januar, und Samstag, 27. Januar, jeweils im Rot-Kreuz-Haus Lauf in der Henry-Dunant-Str. 1 statt. Am letzten Termin gibt es auch ein Angebot in Altdorf. Sie dauern jeweils von 8 bis 16 Uhr. Die Kursgebühr beträgt je 35 Euro

Krisendienst Mittelfranken Tel.: 0911 4248550, Mo-Do: 18-24 Uhr, Fr: 16-24 Uhr, Sa, So und Feiertag: 10-24 Uhr, www.krisendienst-mittelfranken.de Rettungsdienst Rettungsdienst und Feuerwehr 112 Selbsthilfe Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe KISS, Unterer Markt 2, 91217 Hersbruck, 09151 9084494, Mo+Do: 9-13 Uhr, Di: 15-19 Uhr und nach Vereinbarung Soziale Beratung des Diakonischen Werkes Nikolaus-Selnecker-Platz 2, 91217 Hersbruck, 09151 837735, Termin Vereinbarung Mo.-Fr. 8-12 Uhr, kasa@diakonieahn.de.

Suchtberatungsstelle Suchtberatungsstelle des Diakonischen Werkes Altdorf-Hersbruck-Neumarkt: kostenlose Einzelberatungen & Gruppengespräche bei Problemen mit Alkohol, Medikamenten, Drogen oder Glücksspiel, Amberger Str. 27, 91217 Hersbruck, 09151 9087676 Tafel Nürnberger Land, Ausgabestelle Hersbruck Bauhof, Happurger Str. 15, Lebensmittelausgabe samstags 16-18 Uhr Tierschutz-Notfallnummern Hersbrucker Tierheim, Hopfau 2a, 91217 Hersbruck, 09151 6095923, je MoFr von 8-17 Uhr Bei Notfällen außerhalb der Öffnungszeiten bitte unbedingt an die örtliche PolizeiDienststelle wenden.

Tierschutzverein tierisch aktiv e. V., Hauptstr. 40, 91287 Plech, Jutta Fenske, 09244 8286 oder 09244 982522

oder es erfolgt eine Abrechnung über die Berufsgenossenschaft.

Erste-Hilfe-Training Am Mittwoch, 24. Januar, wird ein Training angeboten. Dieser Kurs ist für die zweijährige Auffrischung der betrieblichen Ersthelfer gemäß den Vorgaben der Berufsgenossenschaft. Der Kurs findet von 8 bis 16 Uhr statt. Die Kursgebühr beträgt 35 Euro oder

Abrechnung über die Berufsgenossenschaft. Veranstaltungsort ist das Rot-Kreuz-Haus Lauf in der Henry-Dunant-Str. 1.

Bei allen Kursen ist eine vorherige Anmeldung unter www.kvnl. brk.de/ausbildung erforderlich.

Weitere Informationen zu den Kursen sowie zu anderen Kursangeboten unter Tel. 09123/9403-0.

Steckbrief Andrea Lipka-Friedewald geboren in Nürnberg wohnhaft in Simmelsdorf Kabarettistin, Theaterleiterin und Trainerin, Diplom-Verwaltungswirtin (FH)

UND SIE SIND? „Fan des lebenslangen Lernens“ Andrea Lipka Ab sofort zieren die Titelseite mehr oder weniger bekannte Personen aus der Region. Sie haben immer etwas mit dem entsprechenden Monat zu tun. Auf dieser Seite stellen sie sich näher vor: Wie sind Sie zu Ihrem Beruf gekommen?

Schon als Kind habe ich Menschen gern zum Lachen gebracht – und so ergab es sich ganz natürlich, dass ich schon während des Studiums der Verwaltungswissenschaften auf den Brettern stand. 2008 ließ ich mich aus dem öffentlichen Dienst entlassen, um mich ganz meiner Vision zu widmen, dazu beizutragen, dass so viele Menschen wie möglich glücklicher sind.

Seit 1998 leite ich eine Kleinkunstbühne, seit 2014 in Lauf, direkt am Marktplatz die Glückserei. Weil ich Fan des lebenslangen Lernens bin, habe ich inzwischen noch ein Entspannungstrainer-Studium absolviert und mich zur zertifizierten Lachyoga-Leiterin und zur Burnout-Supervisorin ausbilden lassen. Alles eine konsequente Entwicklung, Hilfe zur Selbsthilfe zu geben. Und so sind auch meine Kabarettprogramme oft mit Mehrwert geschrieben – wenn meine Gäste nicht nur lachen, sondern etwas mitnehmen können – macht mich das glücklich.

Weil Glück sich vermehrt, wenn man es teilt, gebe ich es wieder weiter – auf der Bühne und in meinen Trainings und Vorträgen.

Was steht da aktuell an?

Zum einen die nächste Premiere „Lach doch was Du willst“ am 29. Dezember in der Glückserei und zum anderen meine Nominierung zur Landtagskandidatin 2018. Seit 15 Jahren bin ich kommunalpolitisch tätig (seit 2003 Gemeinderätin, seit 2008 2. Bürgermeisterin in Sim-

melsdorf, seit 2014 als SPD-Kreisrätin im Nürnberger Land), nun möchte ich diese Erfahrung verbunden mit meinem unternehmerischen Denken und der, einer Kabarettistin zu eigenen, Fähigkeit zuzuhören und die Perspektive zu wechseln, in die Landespolitik einbringen.

Ich bin mit einem größeren Mundwerk auf die Welt gekommen, und das stelle ich gerne denen zur Verfügung, die sich den Mund nicht aufmachen trauen.

An Ihrer Tätigkeit fasziniert Sie …?

Ich betrachte es als Geschenk, einen Beruf auszuüben, der für mich Berufung ist und damit auch noch dem ein oder anderen helfen zu können. Was gibt es schöneres im Berufsleben?

Wenn Sie diese ausüben, fühlen Sie sich wie?

Eine schwierige Frage, weil mein Beruf so viele Facetten hat: Seelenstreichlerin, Glückbringerin, Lehrerin, Zwerchfellkitzlerin, Entstresserin, Aufrüttlerin und Macherin.

Haben Sie einen Lieblingssatz, der Sie glücklich macht? „Wer lacht – lebt“ – Mein Lebensmotto! Lachen ist der schnellste Weg, Stress abzubauen und etwas für die seelische und körperliche Gesundheit beizutragen. Und doch bin ich kein Anhänger einer reinen Spaßgesellschaft, sondern eher bewusst im Umgang mit dem Wissen, dass wahres Lachen nur entsteht, wenn auch die Tiefe vorhanden ist.

Sie selbst in drei Worten: Da habe ich jetzt Freunde gefragt! Das Ergebnis: Energiebündel – sozial – Herzensmensch

Januar 2018

31

Energiewende vor Ort: Zum Greifen nah!

Auf dem Gelände der Bürgerbräu Hersbruck entsteht unter dem Namen "Bürgerbräu Wärmekraftwerk – natürlich mit HEWA" eine Heizzentrale, die mit hocheffizienter KraftWärme-Kopplung Strom und Wärme erzeugt. Primärer Energieträger ist dabei ÖKOGAS, d.h. zertifiziertes, CO2neutrales Erdgas.

Die erzeugte Wärme wird in ein neu entstehendes Nahwärmenetz eingespeist, das in einem ersten Bauabschnitt entlang des Lohweges zur Grete-Schickedanz-Straße bis zur Poststraße verläuft. In einer weiteren Ausbaustufe wird dieses Netz dann in Richtung Rudolf-Wetzer-Straße vergrößert. Insgesamt entsteht damit im Altstadtbereich Hersbrucks ein Verbundsystem, an das nicht nur gewerbliche Großabnehmer wie die Bürgerbräu Hersbruck, die Sparkasse und die Stadt Hersbruck angeschlossen werden können, sondern auch Privatkunden und Mehrfamilienhäuser.

Im Zuge der laufenden Planungen hat sich eine Erweiterung des bisherigen Versorgungskonzeptes ergeben.

Parallel zum Wärmenetz wird nun auch ein separates Stromverteilernetz zu den großen Endabnehmern Sparkasse, Rathaus aber auch den Mehrfamilienhäusern verlegt.

Das Verhältnis von unmittelbar vor Ort erzeugter und verbrauchter Energie erhöht sich deutlich und verstärkt den nachhaltigen Nutzen des Projektes.

Vorteile des dezentralen Nahwärmenetzes:

Für Eigentümer und Mieter bedeutet das neue Nahwärmenetz der HEWA GmbH rund um das Bürgerbräu Wärmekraftwerk eine umweltfreundliche, nahezu wartungsfreie, preisgünstige und sichere Energieversorgung von regionalen Partnern!

■

■ ■ ■ ■

■

Geringe Investitionskosten Hohe Versorgungssicherheit Faires Preis-Leistungsverhältnis Preisgarantie für Strom-Direktversorgung und Wärme für 5 Jahre Geringer CO 2-Ausstoß Komplette Übernahme der Einzelabrechnung mit allen Nutzern

Für weitere Informationen zum Projekt Bürgerbräu Wärmekraftwerk – natürlich mit HEWA und Möglichkeiten zum Anschluss steht Ihnen der technische Leiter der HEWA GmbH gerne jederzeit zur Verfügung: Herr Dipl.-Ing. (FH) Harald Günzrodt Tel.: 09151 / 81 97 126 oder E-Mail: harald-guenzrodt@hewagmbh.de

Wilhelm-Ulmer-Straße 12 · 91217 Hersbruck · Telefon 09151- 8197- 0 · www.hewagmbh.de