Infobroschüre_2011 by Pfeiffer Verlag und Medienservice GmbH & Co. KG

Herausgeber Redaktion Fotos Grafik + Layout Druck Stand Auflage

Stadt Hersbruck, Unterer Markt 1, 91217 Hersbruck Stadt Hersbruck, Pfeiffer Verlag und Medienservice Armin Tauber, Thomas Geiger, Hersbrucker Zeitung, Stadt Hersbruck, Fackelmann Therme Hersbruck Pfeiffer Verlag und Medienservice, www.pfeiffer-verlag.de PuK-Print, www.puk-print.de 2011 3000

Alle Angaben erfolgten nach bestem Wissen, jedoch ohne Gewähr. Eine Haftung des Herausgebers für etwaige redaktionelle oder technische Fehler wird nicht übernommen. Titel, Umschlaggestaltung, Fotos, Art und Anordnung des Inhalts sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck – auch auszugsweise – ist nicht gestattet. Ebenso ist eine evtl. digitale Verwendung nur mit Einverständnis der Stadt Hersbruck erlaubt. Alle Rechte vorbehalten. Die Informationsbroschüre wird kostenfrei an alle Neubürger und andere Interessierte verteilt.

vorstellung ab S. 6

Grußwort Geschichte der Stadt Hersbruck Unsere Stadtteile Gesundheitsregion Hersbrucker Land Kommunale Allianz

kultur

ab S. 18

Ein Augen- und Ohrenschmaus Museen, Galerien und Sehenswüdigkeiten Kirchweihen, Feste und Märkte

genuss

ab S. 24

Eine Region mit Geschmack Cittaslow - Internationale Vereinigung lebenswerter Städte

natur ab S. 26 Natur erleben und genießen

wellness ab S. 28

Nat端rliches Quell der Gesundheit Fackelmann Therme

freizeit ab S. 32

So viel zu entdecken Sport und Freizeit Freizeittipps von A bis Z

gewerbe ab S. 40

Der Arbeitsplatz vor der T端r HEWA

infos ab S. 42

Gemeindeorgane Stadtverwaltung Einrichtungen der Stadt usw.

Grußwort L

iebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, iebe Neubürgerinnen und Neubürger, liebe Gäste und Besucher, seit der letzten Ausgabe dieser Informationsbroschüre ist viel passiert in unserer Stadt. Es gibt eine Fülle von Veränderungen in Hersbruck.

Mit den neuen Bürgerinfos möchten wir Ihnen einen guten und schnellen Einblick in unsere Stadt, den Stadtrat, die Verwaltung und die vielfältigen Einrichtungen und Angebote in unserer Stadt geben. Beim Durchlesen werden Sie feststellen: Hersbruck hat sehr viel zu bieten! Unsere Stadt lebt vom Engagement ihrer Bürgerinnen und Bürger. Stadt, Kirchen, Vereine, karitative und andere ehrenamtliche Institutionen und freie Initiativen bieten ein vielfältiges Angebot und erstellen alljährlich ein reichhaltiges kulturelles, sportliches und gesellschaftliches Programm. Ob Sie nun als Neubürgerin oder Neubürger hierher kommen oder als Gast unsere schöne Stadt besuchen - wir möchten Sie ganz herzlich in Hersbruck willkommen heißen und Ihnen mit unseren Bürgerinfos helfen, sich möglichst rasch zurechtzufinden und sich bei uns wohl zu fühlen. Aber auch für die Bürgerinnen und Bürger, die schon lange in Hersbruck wohnen, ist diese Broschüre ein gefragtes „Nachschlagewerk“, und wir freuen uns, Ihnen jetzt diese Neuauflage überreichen zu können. Ein umfassendes Serviceangebot finden Sie darüber hinaus auch unter www.hersbruck.de. Die Stadtverwaltung versteht sich als moderner Dienstleistungsbetrieb. Dieser Wegweiser durch Hersbruck soll sowohl ein Leitfaden durch die Stadtverwaltung sein, als auch eine übersichtlich geordnete Auskunft über viele andere Institutionen, Behörden, Verbände, Vereine, kulturelle Einrichtungen und Firmen geben, die Hersbruck prägen und mitgestalten. Die Broschüre entstand wieder in enger Zusammenarbeit mit den ortsansässigen Firmen, die es durch ihre zahlreichen Inserate ermöglicht haben, dass Ihnen die Stadtinfos kostenlos überreicht werden können. Allen, die zu ihrer Realisierung

vorstellung beigetragen und ihr Erscheinen unterstützt haben, danke ich an dieser Stelle. Wenn Sie Fragen, Anregungen oder auch Wünsche haben, wenden Sie sich bitte an mich oder meine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter – wir sind für Sie da. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen Ihr

Robert Ilg Erster Bürgermeister

Die Geschichte der Stadt Hersbruck

Schon im 8. Jh. führte hier eine alte Handelsstraße über bzw. durch die Pegnitz. Sie kam von Regensburg über Lauterhofen, durchquerte die Hersbrucker Furt und führte weiter nach Norden. An dem wichtigen Pegnitzübergang siedelten Handwerker und Wirte, wahrscheinlich gab es auch eine Eisenschmelze (Eisenhüttlein). Der Abbau von Doggererz in früherer Zeit ist nachgewiesen (Erzgrube, Arzberg). Entstehung der Stadt aus Burg, Kirche und Markt Die endgültige Besiedlung des Hersbrucker Landes erfolgte erst im 9. Jahrhundert durch die Baiern. Im frühen 10. Jh. hatte hier das Geschlecht der Luitpoldinger, das ab 907 die baierischen Herzöge stellte, umfangreichen Besitz. Im Jahr 976 gründete die Herzoginwitwe Wiltrud ein Kloster in Bergen, zu dessen Ausstattungsgütern auch die Luitpoldinger Besitzungen in und um Hersbruck gehörten. Die Luitpoldinger errichteten hier neben dem Pegnitzübergang eine

Burg (1003 Hatheresburgdi genannt). Zur Burg gehörte eine Mühle, für die zwischen Furt und Ansiedlung ein künstlicher Pegnitzarm angelegt wurde, an der von den Durchziehenden Brückenzoll erhoben wurde. Um diesen Zoll gab es vermutlich viel Hader und Streit, wodurch dieses Bauwerk „Brücke des Haderich (des Streitbaren)“ genannt wurde. Die von der Äbtissin von Bergen neben der Burg gestiftete Kapelle wurde Filiale der Mutterpfarrei in Altensittenbach. Nach der Marktrechtsverleihung im Jahr 1057 an den Bischof von Bamberg entstand ein Markt (rund um das Rathaus). Mit der Entwicklung von Burg und Stadt Nürnberg verlor bald die alte Nord-Süd-Verbindung an Bedeutung. Bamberger Besitz Einen wichtigen Einschnitt in die Geschichte Hersbrucks bedeutete die Gründung des Bistums Bamberg durch König Heinrich II. Schon im Gründungsjahr 1007 kam das reichsunmittelbare Kloster Bergen mit allen Besitzungen an Bamberg. Es wurde bischöfliches Eigenkloster. 1011 folgte der Teil

Hersbrucks, der an der alten Straße lag. Zusammen mit dem Markt bildete nun Hersbruck eine Einheit in der Hand des Bischofs. Geistlicher Besitz erforderte in der damaligen Zeit einen weltlichen Schutzvogt. Die ersten Schutzvögte über den Bamberger Besitz im Hersbrucker Raum waren die Grafen von Sulzbach. Nach ihrem Aussterben im Jahr 1188 wurde die Vogtei an die Staufer übertragen, die sie bis 1269 innehatten. Unter ihnen wurden viele bambergische Lehen entfremdet und gingen in den Besitz von königstreuen Vasallen über. Als die baierischen Herzöge aus dem Wittelsbacher Geschlecht die Bamberger Kirchenvogtei von den Staufern erbten, wurden sie zum letzten Mal vom Bischof damit belehnt.

über, die im Bayerischen Erbfolgekrieg u. a. auch das Amt Hersbruck 1504 an die Reichsstadt Nürnberg verloren. Es blieb in ihrer Hand, bis 1806 Napoleon auch das Territorium der Reichsstadt in das Königreich Bayern integrierte. Diese drei Jahrhunderte prägten das Gesicht Hersbrucks ganz wesentlich, sowohl in wirtschaftlicher als auch in kultureller Beziehung. So führte Nürnberg 1525 in Hersbruck die Reformation ein. 1529 erwarb Nürnberg auch den Grundbesitz des Klosters Bergen.

Stadtrechtsverleihung 1297 erhielt Hersbruck vom wittelsbachischen Pfalzgrafen Rudolf II. die gleichen Rechte wie Neumarkt, also gewissermaßen das Stadtrecht. Einen weiteren Einschnitt brachte der Erwerb der Bamberger Vogteilehen durch Kaiser Karl IV., der durch die Errichtung eines „Neuböhmen“ die Verbindung seiner Stadt Prag mit der Reichsstadt Nürnberg sichern wollte. Die Episode dauerte nur von 1353 bis 1373, brachte aber wirtschaftlichen Aufstieg (Prager Straße) und auch den Wechsel des Untervogts (Pfleger) vom Hohenstein in die Burg nach Hersbruck, die Karl 1360 von der Bergener Äbtissin erwarb. Hersbruck wird bayerisch Nach diesem Intermezzo ging Hersbruck wieder an die Wittelsbacher

Damit war das Pflegamt Hersbruck vollständig in der Hand der Reichsstadt. Auch unter bayerischer Herrschaft blieb das Amt (Bezirksamt) Hersbruck bestehen, bis es 1972 mit den Bezirken Lauf und Altdorf zu einem Großlandkreis „Nürnberger Land“ mit Sitz in Lauf zusammengefasst wurde. Stadtführungen Von Mai bis Anfang Oktober, regelmäßige sonntägliche Führungen ab Rathaus, Gruppen jederzeit nach Anmeldung – Information in der Touristinformation Hersbruck

Unsere Stadtteile mit der Jahreszahl 1777 und im Turm, dem ältesten Teil des Gotteshauses, ein sehr schönes Kreuzrippengewölbe. Zusammen mit dem Taglöhnerhaus und dem barocken ehemaligen Schulhaus bildet die Kirche ein schönes Häuserensemble am Friedhof. Kühnhofen

Altensittenbach Das Kirchdorf entstand an der alten Handelsstraße Nürnberg - Prag, wo diese den Sittenbach kreuzte. Im Jahr 1070 erstmals als Besitz der Familie Berg erwähnt, kam dieser Besitz über die Braueck (1265) 1326 an die Nürnberger Burggrafen. 1447 zinsten 14 Höfe an Hohenstein und später an das markgräfliche bzw. preußische Amt Osternohe, während ein anderer Teil steuerlich schon immer zu Hersbruck gehörte. Auch die Thurnund-Taxis‘sche Posthalterei Hersbruck befand sich bis 1834 in Altensittenbach. Ebenso standen der 1873 erbaute Bahnhof Hersbruck rechts der Pegnitz und das Städtische Gaswerk auf Altensittenbacher Grund bis zur Eingemeindung im Juli 1976. Die Kirche St. Thomas wurde im 14. Jahrhundert aus Kalkbruchsteinen errichtet und 1776/77 barockisiert. Die Kanzel schuf Hans Winter aus Hersbruck und der Altar stammt vermutlich von Erhard Wirsching aus Neumarkt. Über dem Chorbogen befindet sich eine schöne Wappenkartusche

Dieser Stadtteil war lange ein selbstständiger Weiler mit 5 Höfen, der eigene Hutung und Rechtholz hatte und gehörte ab 1806 zur Steuergemeinde Altensittenbach. Die Verkehrsanbindung mit Altensittenbach existiert erst seit 1840, bis dahin gab es nur eine Straßenverbindung mit Hersbruck über den Michelsbergsattel. Anfang der Siebziger Jahre des 20. Jahrhunderts entstand östlich der Straße eine neue Siedlung mit 23 Wohnhäusern. Im alten Ortskern stehen u.a. ein altes Wohnstallhaus mit Fachwerknebengebäude und ein Satteldachhaus mit Fachwerkobergeschoss aus dem 18. Jh. und eine besonders schöne Fachwerkscheune mit Schopfwalmdach aus dem 17. Jh. Weiher Ein Bauernhof mit einem Weiher war die Keimzelle dieses Weilers, der erstmals 1267 erwähnt wird. Da wird der Hof von Walter Schenk von Klingenburg an die Grafen zu Wertheim und Hanau zu Lehen aufgetragen und 1305 an das Kloster zu Engelthal verkauft. Im Salbuch des Klosters Engelthal vom Jahre 1312 wird u.a. auch ein Gut zu Weiher genannt.

T e le f o n : 0 9 1 5 1 8 3 0 0 5 0 T e le f a x : 0 9 1 5 1 8 3 0 0 5 5 5 E - M a il: k o n t a k t @ r e c h t s a n w a lt s k a n z le i. n e t w w w . r e c h t s a n w a lt s k a n z le i. n e t

Â? Â? Â?Â?

Die Hersbrucker Frisöre Friseur Andreas Götz www.haardiagnose-zentrum.de Amberger Str. 42 91217 Hersbruck Tel.: 09151/4499

Capelli Systems

Frisuren-Ecke Heidi Mahling Brigitte von Marschall Leutenbachstraße 15 91217 Hersbruck Telefon (09151) 70036

Damen und Herren Prager Straße 20 • Hersbruck Telefon 09151/1082 Montag bis Freitag 8-18 Samstag 8-13 Uhr

mit uns ohne Termin nach Absprache

FRISÖR & KOSMETIK Inh. H.

EER randes

Hintere Schulgasse 19 91217 Hersbruck Tel. 09151/2490

Salon Rosi Inh. Rosi Fröhlich Mühlstr. 23 91217 Hersbruck Tel. 09151/3555

Arzbergweg 39 · 91217 Hersbruck info@friseur-bodendoerfer.de

Tel.: (0 9151) 7 1166

Martin-Luther-Str. 21 Hersbruck, Tel. 09151/2665 Öffnungszeiten: Di.-Fr. 8.00-17.00 Uhr Sa. 7.00-12.00 Uhr, Mo. geschlossen Anmeldung erbeten

Lohweg 1 91217 Hersbruck Tel. 09151/8144995 www.haareundschoenheit.de

Im Jahre 1930 wurde in einem der Bauernhöfe ein zu den Rummelsberger Anstalten gehörendes Heim für obdachlose Männer gegründet. 1938 wurde das Haus in ein Heim für schwer erziehbare Mädchen umgewidmet. Seit 1972 ist es ein Wohnheim mit Werkstätte für geistig Behinderte. Ansonsten bestand der Ort aus insgesamt 8 landwirtschaftlichen Anwesen. Im Jahre 1983 wies dann die Stadt hier preisgünstige Baugrundstücke aus und es entstand eine architektonisch gut in die Landschaft passende Siedlung aus 16 Wohngebäuden, die sich harmonisch dem gewachsenen Ortskern anpassen. Im Jahr 2003 wurde eine weitere Siedlung gebaut. Ellenbach Diese bis Ende 1971 selbstständige Gemeinde am Hang des Arzberges wird erstmals 1344 schriftlich erwähnt. Eine zweite 1355 in Sulzbach ausgestellte Urkunde schlichtete einen Streit um die Nutzung des Waldes am Arzberg zwischen der Stadt Hersbruck und den Ellenbachern. Zu dem am gleichnamigen Bach gelegenen Ort gehörten auch die heutigen Stadtteile Leutenbach und Weiher. Seit 1876 gab es hier eine eigene Schule. Einst zum Pflegamt Reicheneck gehörend war das Dorf

kirchlich bis in die sechziger Jahre dem Nachbarort Happurg angegliedert. Mitte der sechziger Jahre entstand eine neue Siedlung am ehemaligen Hutanger. Im alten Ortskern stehen heute noch stattliche landwirtschaftliche Anwesen mit teilweise schönen Fachwerkgiebeln, den Dorfplatz schmückt ein schöner neuerer Brunnen mit einem Gänsepaar. Leutenbach Ein Weiler, der aus zwei Bauernhöfen nahe der Quelle des gleichnamigen Baches entstand. 1903 hatte der zur Steuergemeinde Ellenbach gehörende Ort nur 5 Wohngebäude. Heute stehen im Ort noch stattliche Höfe und Scheunen mit Bruchsteinmauerwerk. Im Januar 1972 kam der Weiler mit Ellenbach zur Stadt Hersbruck. Großviehberg Seit 1326 hatte der Burggraf von Nürnberg „Besitz im Orte“. Ab 1419 besaßen die Reichenecker dort 2 Höfe. In der Pfinzingkarte von 1596 ist dieser höchstgelegene Hersbrucker Stadtteil mit 4 Höfen als „Oberer Viehberg“ eingezeichnet. Steuerlich gehörte der Weiler mit seinen stattlichen Hopfenbauern-Anwesen zur Gemeinde Hohenstadt, kirchlich und schulisch schon immer zu Hersbruck. Im Ortskern befinden sich das Hirtenhaus in Fachwerkbauweise und der um 1910 errichtete Wasserturm mit Glocke und Uhr. Im Erdgeschoss stand die Viehwaage. Ursprünglich hatten die ersten 6 Landwirte jeweils ihren eigenen Brunnen. Erst in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts wurde dort, wo heute der Dorfbrunnen plätschert, ein 18 m tiefer Brunnenschacht gegraben um die Wasserversorgung zu sichern.

Gesundheitsregion Hersbrucker Land dörfliche Infrastruktur, wertvolle Natur, wohnortnahe Arbeitsplätze, gesunde Lebensmittel und vieles mehr. Unter dem Motto „alb aktiv – hier tut franken gut“ möchte die Gesundheitsregion Hersbrucker Land dazu beitragen, ihren Bürgerinnen und Bürgern eine hohe Lebensqualität zu sichern und Gästen ein angenehmes und gesundheitsförderndes Umfeld zu bieten, damit sie gesund werden und gesund bleiben. Zur Profilierung der Region entwickelte die Kommunale Allianz im Laufe der Zusammenarbeit ein Leitbild, das über den einzelnen Entwicklungszielen der Kommunen steht und deren Ausrichtung mit bestimmt. Der Schwerpunkt liegt dabei auf der Betonung der vorhandenen Potenziale im Hersbrucker Land, wie Landschaft und Tourismus sowie auf der vorhandenen Konzentration etablierter Gesundheitseinrichtungen, so dass als übergeordnetes, nachhaltiges Entwicklungsziel der Begriff „Entwicklung zur Gesundheitsregion Hersbrucker Land“ formuliert wurde. Die Region Hersbrucker Land mit den 13 Gemeinden der Kommunalen Allianz kann und will sowohl kranken als auch gesunden Menschen in über 160 Einrichtungen und Betrieben entsprechende Angebote im Bereich Gesundheitswesen und Wellness bieten. Dabei geht es nicht allein um Vorbeugung und Heilung von Krankheiten, sondern um die Sicherung und Weiterentwicklung „gesunder“ und intakter Strukturen in allen Lebensbereichen wie z.B.

Das Konzept zur Entwicklung einer Gesundheitsregion im Hersbrucker Land wurde im Jahre 2002 als eine von 45 Modellregionen für die Teilnahme an der EU-Gemeinschaftsinitiative LEADER+ ausgewählt. Zur Durchführung des Entwicklungskonzeptes sind seit Mai 2003 engagierte Bürgerinnen und Bürger aus Politik, Wirtschaft, Naturschutz und dem Sozialbereich in dem Verein „Lokale Aktionsgruppe (LAG) Gesundheitsregion Hersbrucker Land e.V.“ organisiert, deren Vorstand (=Lenkungsgruppe) sich je zur Hälfte aus den Bürgermeistern der Kommunalen Allianz sowie Vertretern aus dem Wirtschafts- und sozialen Bereich zusammensetzt. Zwischenzeitlich wurde eine Vielzahl von Projekten auf den Weg gebracht und mit Hilfe der Fördermittel aus LEADER+ finanziell unterstützt. Auf der Homepage www.gesundheitsregion-hersbruck.de finden sich zahlreiche Informationen rund um die medizinische Versorgung in der Region, über Gesundheits- und Freizeitangebote, Gastgeberverzeichnisse sowie über aktuelle Projekte der Gesundheitsregion Hersbrucker Land.

…weil Können Freu(n)de macht! KlavierWerkstatt Hersbruck Der Raum für Musik Klaviervorschule, Klavierunterricht für Kinder und Erwachsene, Entspannungstraining für Musiker und NichtMusiker Im Einzel- oder Gruppenunterricht, beim gemeinsamen Musizieren, den Vertiefungsstunden in der Kleingruppe und dem Hören auf Feinheiten wird der persönliche Lernweg individuell und professionell begleitet.

Renate Luther-Hünig

staatlich geprüfte Musikpädagogin Zusatzqualifikationen: Instrumentalspiel mit Menschen mit Behinderung, Musikkinesiologie, BrainGym, Gesprächsführung nach M. Erickson, Idiolektische Gesprächsführung, Lehrerin für Progressive Muskelentspannung.

Großviehbergstr. 13, 91217 Hersbruck Tel. 09151/830684

Klangräume

Ihr Mercedes-Benz-Partner Vorort:

Klangbehandlungen für Kinder und Erwachsene

Autohaus Georg Scharrer KG Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung

91245 Simmelsdorf, Nürnberger Straße 25, Telefon (0 91 55) 9 29 39 - 0, Telefax (0 91 55) 17 67 91217 Hersbruck, Nürnberger Straße 131, Telefon (0 91 51) 86 45 - 0, Telefax (0 91 51) 86 45 - 20 90542 Eckental - Brand, Orchideenstraße 49, Telefon (0 91 26) 25 75 - 0, Telefax (0 91 26) 25 75 - 20

Irmingard Philipow Pädagogin - Tanzleiterin Klangmassage-Praktikerin Tel. 09151/3251

Am Schmaußenbuck 22 91217 Hersbruck

Tel.: 09151/94737 Fax 09151/94761

Kunstverglasungen · Spiegel Bildereinrahmungen · Isolier- und Schallschutzglas Ganzglasanlagen · Glasplatten Duschabtrennungen Holz- und Kunststoff-Fenster

Kommunale Allianz Die Kommunen Alfeld, Engelthal, Happurg, Hartenstein, Henfenfeld, Hersbruck, Kirchensittenbach, Neuhaus a.d.Pegnitz, Offenhausen, Pommelsbrunn, Reichenschwand, Velden und Vorra schlossen sich im Jahr 2000 als Arbeitsgemeinschaft (Kommunale Allianz) zusammen, um Planungen der einzelnen Kommunen und das Tätigwerden von Einrichtungen aufeinander abzustimmen und um die Abwicklung der Agrarstrukturellen Entwicklungsplanung (AEP)

„Regionale Landentwicklung Hersbrucker Land“ durchzuführen. Durch den Einsatz verschiedener Arbeitskreise konnte die AEP innerhalb eines Zeitraums von rund 2 Jahren erfolgreich abgeschlossen werden. Im Anschluss an dieses Projekt beschloss die Kommunale Allianz, sich um die Aufnahme in das Förderprogramm LEADER+ zu bewerben. Diese EU-Gemeinschaftsinitiative wendet sich ausschließlich an ländliche Regionen, die ein überzeugendes Konzept für die eigene Profilierung und die dazu notwendigen Maßnahmen vorlegen können. Für die Bewerbung bei der LEADER+ -Initiative wurde ein sogenanntes Regionales Entwicklungskonzept (REK) erstellt, aus dem sich als Schwerpunkt die „Gesundheitsregion Hersbrucker Land“ entwickelte. Hauptaufgabe der Kommunalen Allianz ist seitdem die Unterstützung des Vereins „Lokale Aktionsgruppe (LAG) Gesundheitsregion Hersbrucker Land e.V.“.

/RWWR *HVFKHQNH

7$%$. %,(*(/ =HLWVFKULIWHQ

)HLQNRVW

PHKU DOV 6LH HUZDUWHQ

6SLULWXRVHQ *O FNZXQVFKNDUWHQ

ZZZ WDEDN ELHJHO GH

Ein Augen- und Ohrenschmaus A

„Die Ameisenstraße“ von Michael Pfeiffer ist Teil des Skulpturenwegs und wurde von den Hersbrucker Bürgern zu ihrem Lieblingskunstwerk gewählt

uch Musik und Kunst haben in der Hersbrucker Schweiz eine Heimat gefunden. Der August steht ganz im Zeichen der Gitarre, wenn Hersbruck zum Internationalen Gitarrenfestival lädt. Künstler aus aller Welt reisen an, um ihr Wissen in Workshops weiterzugeben und ihr Können in Konzerten unter Beweis zu stellen. Doch nicht nur im August erklingt Musik in Hersbruck, neben verschiedensten Chören und Musikvereinen ist der weltbekannte Gospelchor „Sound of Joy“ hier zu Hause.

Auch in anderen Bereichen der Kunst hat Hersbruck viel zu bieten. Ständig wechselnde Ausstellungen zeigen zeitgenössische bildende Kunst aus der Region. Eine Dauereinrichtung ist der Skulpturenweg, der von der Fackelmann Therme Richtung Innenstadt führt und den Betrachter mit mal heiteren und mal besinnlichen Werken erfreut. Zudem findet einmal im Jahr ein Künstlermarkt statt.

Museen, Galerien und Sehenswürdigkeiten Arzbergturm Der als Wanderziel beliebte Aussichtsturm auf der Spitze des Arzbergs steht im Sommer an Wochenenden und Feiertagen für Besucher offen. Wenn die Fahne auf dem Turm weht, ist ein Turmwächter anwesend, und zwar jeweils samstags von 12.00 bis ca. 17.00

Uhr, sonn- und feiertags von 10.00 bis ca. 18.00 Uhr. Schlüssel gegen Kaution in der Touristinformation und in der Edelweißhütte. Dauphin Speed Event Das Dauphin Speed Event beherbergt

eine hochkarätige Privatsammlung von

kultur Oldtimern der Extraklasse, die ihresgleichen sucht. Ausgestellt sind über 100 Renn- und Sportwagen sowie über 150 Motorräder, die in der Geschichte des europäischen Motorsports für Furore gesorgt haben: die Crème de la crème der Rennpisten – einsatzbereit und exzellent restauriert. (Nur auf Anfrage für Gruppen) Industriestraße 11, Tel. 81489-0, Fax 8 14 89-99 Deutsches Hirtenmuseum Das Deutsche Hirtenmuseum bietet in einem malerischen Ackerbürgerhaus des 16. Jahrhunderts eine einmalige Sammlung zur Hirtenkultur von Franken bis zum Himalaja. Kleidung, präsentiert an lebensecht gestalteten Figuren, Arbeitsgeräte, Musikinstrumente und Kunsthandwerk vermitteln einen Einblick in einen der ältesten Berufe der Welt. Eisenhüttlein 7, Tel. 2161, Fax 823753, hirtenmuseum@hersbruck.de Wechselnde Sonderausstellungen, umfangreiches museumspädagogisches Angebot, Kindergeburtstage, Aktionstage, Feiern im Museum

Dokumentationsstätte KZ Hersbruck e.V. Zentrales Anliegen des 1999 gegründeten Vereins ist es, die Geschichte des Außenlagers von Flossenbürg in Hersbruck und den Doggerstollen bei Happurg aufzuarbeiten und zu dokumentieren. Mauerweg 17, Tel. 822920, Fax 822984, Geschäftszeiten: Mi.- Fr. 10.00 - 12.00 Uhr und nach Vereinbarung Öffnungzeiten: täglich, außer Mo. + Di., auch an Feiertagen: 10.00 - 16.00 Uhr, nach Voranmeldung für Gruppen und Kindergeburtstage jederzeit Kunstmuseum mit Skulpturengarten Mehrmals jährlich wechselnde Ausstellungen aktueller Kunst; der Teil des Stadtgrabens unterhalb des Kunstmuseums, der Skulpturengarten, zeigt mit unterschiedlichen Plastiken einen Querschnitt zeitgenössischer Kunst. Einlasshaus am Spitaltorturm, Amberger Straße 2, Tel. 86 25 75 Öffnungzeiten: Di. bis Sa.: 10.00 18.00 Uhr, So.: 14.00 - 16.00 Uhr Scholz-Galerie Zeitgenössische Kunst der Region Hintere Schulgasse 1, Tel. 7 01 86 Öffnungszeiten: Sa.: 14.00 - 16.00 Uhr, sowie nach Vereinbarung Stadthaus am Schlossplatz Wechselnde Ausstellungen von Künstlern aus der Region Öffnungszeiten: Mo.-Mi.: 8.00 - 16.00, Do.: 8.00 - 19.00 Uhr, Fr.: 8.00 - 11.00 Uhr

Stadtkirche St. Maria mit Chor und Ölberg aus dem Jahre 1444. Innenausstattung barock mit Wappen und Totenschilden Nürnberger Patriziergeschlechter. Im Chor befindet sich einer der bedeutendsten Altäre im mittelfränkischen Raum, der sog. Kirchenväteraltar eines spätgotischen Meisters. Spitalkirche gotisch mit interessanter barocker Innenausstattung und schönem spätgotischen Elisabeth-Altar mit Schnitzarbeiten aus der Veit-Stoß-Schule (1447-1533) und Gemälden aus der Wolgemut-Zeit (1434-1519).

Johanneskirche aus dem Jahr 1966 beherbergt Reste des aus der Spitalkirche stammenden Zwölf-Boten-Altars, der ebenfalls aus der Schule von Veit Stoß und Michael Wolgemut kommt. Drei Stadttore

Ende der Straße findet sich jeweils ein Abbild einer der beiden Städte. Schloss ehemals Sitz des Nürnberger Pflegers, heute Amtsgericht, dreiflügeliger Renaissancebau mit schönen Stuckdecken aus dem 16. bis 19. Jahrhundert.

mit erhaltenen Teilen der Stadtmauer, mehreren Türmen und Pflasterzollhaus von 1690 vor dem Wassertor. Stadtmauer mit Wildzirkelturm Mauerring aus dem 15. Jhd.; wurde teilweise im Jahr 2000 renoviert. Seitdem ist der Wehrgang im Bereich zwischen Spitaltor und Wildzirkelturm für die Öffentlichkeit begehbar. Außerdem besteht die Möglichkeit, die Ausstellung über das KZ-Außenlager von Flossenbürg in Hersbruck im Wildzirkelturm zu besichtigen. Prager Straße Nach einer umfassenden Sanierung erinnern ins Pflaster eingelassene, künstlerisch gestaltete Reliefs an die historische Bedeutung dieser Straße im Spätmittelalter. Sie benennen die Handelsgüter, die auf der Goldenen Straße zwischen Nürnberg und Prag transportiert wurden. Am Beginn bzw.

Res auran

Beim Rundgang durch die Gassen der mittelalterlichen Stadt gibt es viele sehenswerte Erinnerungen an die reiche Vergangenheit und manchen malerischen Winkel zu entdecken. Viele der steilgiebeligen Häuser zeigen sich in schönem Fachwerk und haben heute noch die Aufzugsgaube als Dachnase, die zum Hochziehen des Hopfens benützt wurde. Besondere historische Gebäude sind mit erklärenden Schildern versehen.

Unser Service-Angebot für Sie: Inhaber: Familie Endner mit Platz für ca. 40 Personen An der Alten Bahn 1 - 91217 Hersbruck - Gastraum - Garten mit Platz für ca. 30 Personen - Deutsche Küche Tel/Fax: 09151/ 9490153 - Spezielle Themenabende und Wochen www.zumarzberg.de - zumarzberg@online.de - Ebenerdiger Zugang zum Restaurant

2010 Ausgezeichnet von „Der Feinschmecker“ als eines der besten Fischlokale Deutschlands Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Freitag, Samstag: 11.00-14.30 & 17.00-22.30 Uhr Mittwoch Ruhetag Donnerstag: 17.00-22.30 Uhr Sonntag: 11.00-22.30 Uhr

und zu den Toiletten - Individuelle Ausrichtung Ihrer Feiern mit Buffet, Menü oder à la Carte. - Gutscheine für Restaurantbesuch in beliebiger Höhe

Kirchweihen, Feste und Märkte An einem Samstag im Juni Brunnenfest in Ellenbach Pfingstmontag - Hansgörglkirchweih 2. und 3. Wochenende im Juli Hersbrucker Sommerfest 2. Samstag des Sommerfestes Seniorennachmittag Im Juni - Bürgerfest Kirchweihen Südstadt „Johanneskirchweih“ 3. Wochenende im Juni Stadtteil Ellenbach 1. Wochenende im Juli

Immer im August - Internationales Gitarrenfestival Hersbruck

Stadtteil Altensittenbach 3. Wochenende im August

2. Samstag im August Altensittenbacher Dorffest

Stadt Hersbruck 3. Wochenende im Oktober

Traditionelle Feste und Veranstaltungen 6. Januar - Hirtentag im Deutschen Hirtenmuseum FaschingsdienstagNärrschbrucker Rummzug Ostersonntag - Ostersingen Anfang Mai - Schaffest im Deutschen Hirtenmuseum Im 2-jährigen Rhythmus - Handwerkerund Gewerbeschau der Stadt Hersbruck

Erstes Wochenende im August Altstadtfest mit Eselrennen

Mitte September - Museumsfest des Deutschen Hirtenmuseums 3. Oktoberwochenende Michelmühlkirchweih

Ab Donnerstag vor dem 1. Advent bis 23.12. - Weihnachtsmarkt

Gabeln und Kaffeelöffel sowie eine Geschirrspülmaschine.

Geschirrmobil der Stadt Hersbruck

Für die Ausleihe ist eine Kaution von 1.000,-- EUR zu hinterlegen und darüber hinaus eine Tagesgebühr.

Als Beitrag zur Müllvermeidung und zum aktiven Umweltschutz verleiht die Stadt Hersbruck an Vereine, Schulen, Organisationen, Privatpersonen - und unter besonderen Bedingungen auch an Unternehmen - für Feste und Veranstaltungen ihr Geschirrmobil, das unter Kostenbeteiligung der Sparkasse Nürnberg angeschafft wurde.

Ansprechpartner: Feuerwehr Altensittenbach Kom. Wolfgang Werthner www.ff-altensittenbach.de Terminvereinbarung: Frau Neuner Tel. 830 105

Die Ausleihe wird durch die Freiwillige Feuerwehr Altensittenbach organisiert. Im Geschirrmobil sind enthalten: Teller und Becher aus Porzellan, Messer,

Eine Region mit Geschmack D

ie Hersbrucker Schweiz hat Geschmack. Das merkt jeder, der sich hier kulinarisch verwöhnen lässt. Der Grund dafür liegt auf der Hand oder besser gesagt auf dem Tisch: „Heimat auf’m Teller“ heißt die Vereinigung, die es sich zum Ziel gesetzt hat, Gästen regionale Produkte aufzutischen. Und das schmeckt.

Wer es dabei eher deftig mag, den bringt der Schlachtschüsselführer zu den passenden Wirtshäusern. Mit etwas Glück begegnen die Gäste hier sogar dem Schäufeleskönig, der seit kurzem in der Hersbrucker Schweiz residiert. Jeden Mittwoch-, Freitag- und Samstagvormittag ist außerdem Markt in Hersbruck. Hier können sich Besucher mit frischen Lebensmitteln eindecken. Bei so viel regionaler (Ess)kultur ist es kein Wunder, dass im Jahr 2001 die Stadt als erste außerhalb Italiens in den Kreis der Citta Slows, dem Netzwerk lebenswerter Städte, aufgenommen wurde.

Cittaslow – Internationale Vereinigung lebenswerter Städte Im Jahr 1999 wurde in Orvieto die Bewegung „Cittaslow - Slow City Netzwerk der lebenswerten Städte“ als Weiterentwicklung der „Slow Food“ – Idee gegründet. Die Absicht der Bewegung ist die Lebensqualität zu erhöhen. Traditionen, regionale Besonderheiten und Bewahrung der Identität sind dabei zentrale Punkte.

Hersbruck wurde 2001 als erste Stadt außerhalb Italiens in den Kreis der „Cittaslow“ aufgenommen. Verschiedene Aktionen und Projekte haben dazu beigetragen, dass Hersbruck diese Auszeichnung erhielt oder wurden aufgrund der Zertifizierung ins Leben gerufen. Die Verleihung des Titels „Cittaslow“ ist jedoch nicht nur eine

genuss Auszeichnung, sondern birgt erhebliche Verantwortung. Die Verwirklichung folgender Ziele steht dabei im Vordergrund: • Nachhaltige Stadtentwicklung • Erhalt von Stadtbild und Kulturlandschaft • Verbesserung der Umweltqualität, Lokale Agenda 21 • Geschmack und Qualität der Ernährung, Förderung traditioneller Esskultur • Förderung regionaler Produkte • Gastfreundschaft und internationaler Austausch • Kulturelle Traditions- und Brauchtumspflege, Regionalbewusstsein Die Verleihung des Titels „Cittaslow – Slow City“ an Hersbruck hat großes nationales und internationales Interesse erregt. Viele Anfragen kommen von Städten in Deutschland und Europa. Journalisten und Medienvertreter bitten um Interviews, produzieren Film- oder Radiobeiträge aus Hersbruck. Interessiert und begeistert zeigen sich auch höchste Ebenen der Politik und Wissenschaft.

Natur erleben und genießen G

emütlich schlängelt sich die Pegnitz durch die Hersbrucker Schweiz. Hier stößt man noch auf zahlreiche Hutanger, auf denen früher die Hirten ihre Tiere weiden ließen. Dank eines gut beschrifteten Wegenetzes können Wanderer diese reizvolle Gegend bestens auf Schusters Rappen erkunden. Wer lieber hoch hinaus will, kann sich die Landschaft bei einer Ballonfahrt oder einem Rundflug mit dem Segelflugzeug ansehen.

Wenn Sie Hilfe brauchen: 91207 Lauf a.d. Pegnitz 09123 / 96 26 80

Allgemeiner Sozialer Beratungsdienst Ambulante Familienpflege Beratungsstelle für behinderte Menschen Kur- und Erholungsvermittlung Erziehungs- und Jugendberatungsstelle Beratungsstelle für pflegende Angehörige Hospizinitiative

Caritas hilft!

Mobiler Mittagstisch Sozialpsychiatrischer Dienst Sozialstationen / Tagespflegen

www.caritas-nuernberger-land.de

natur Kletterer dürfen sich an steilen Felsen oder Klettersteigen versuchen. In Happurg bietet das Nordic Walking Zentrum Kurse an. Auf Radfahrer warten Wege unterschiedlichen Schwierigkeitsgrades. Wassersportler können eine Kanutour auf der Pegnitz unternehmen oder mit dem Boot über den Happurger Stausee schippern. Im Winter locken Loipen, Skilifte und Rodelhänge.

z{ |{ {

z{ < wyy{ { W d x{ }{ j ex{ { cw GO § OGHGM ^{ x y c D C \ D ODIF C GNDFF k~ iwD GFDFF C GIDFF k~

Natürliches Quell der Gesundheit K

neippanlagen sind in zahlreichen Orten der Hersbrucker Schweiz zu finden. Wer das kühle Nass nicht scheut, darf hier gerne im Storchengang durchs Wasser waten wie einst Sebastian Kneipp. Für alle, die es lieber wärmer mögen, ist die Fackelmann Therme die richtige Adresse. Hier warten 33 Grad warme Thermalbecken mit staatlich anerkannten Heilwasser auf die Badegäste.

wellness Bodensprudel und Massagedüsen verwöhnen jeden gestressten Körper. Zusätzliche Entspannung bieten die Saunawelt oder die Wellness-Oase von PhysioWellness Hentes. Kinder haben auf der Rutsche oder im Strömungskanal jede Menge Spaß und sportlich Ambitionierte ziehen im 25-Meter-Becken eine Bahn nach der anderen. Im Sommer lockt das Freibad in den Pegnitzauen, welches für Thermengäste kostenlos ist.

Yoga • Geistiges Heilen Seminare • Meditation Klangschalenmassage

Tahira Baumgärtner Tel.: 09151 - 814874 www.selbstheilungskraft.com

Annette Deinzer Tel. 09151 - 905738

www.bewegungs-art.net spass@bewegungs-art.net

Michael-Roiger-Weg 2 • 91217 Hersbruck

Wellness-Oase im Hersbrucker Land

Fackelmann Therme Bahnen. Kleine und große Wasserratten tummeln sich im Aktionsbecken mit Strömungskanal und Großwasserrutsche. Und im Wasserkindergarten fühlen sich auch die Kleinsten gut aufgehoben. In den Sommermonaten haben Thermengäste zudem kostenfreien Zutritt zum Strudelbad, dem Freibad in den Pegnitzauen.

Ob Erholung im wohltemperierten Heilwasser, Entspannung bei vielseitigen Saunagängen, Spiel und Spaß oder verwöhnende Wellnessstunden: Seit ihrer Eröffnung im Dezember 2004 bietet die Fackelmann Therme Hersbruck im Herzen der Gesundheitsregion Hersbrucker Land Badefreuden für jeden Geschmack. Im lichten Thermalbereich laden zwei Innenbecken zum Relaxen im 33 Grad warmen, staatlich anerkannten Heilwasser. Sprudelliegen und Massagedüsen, eine Grotte mit Licht- und Musikeffekten und ein Dampfbad sorgen für ein abwechslungsreiches Wohlfühlprogramm. Über den Ausschwimmkanal gelangen Thermengäste bequem in das 120 Quadratmeter große Außenbecken. Bei einer Wassertemperatur von 35 Grad lässt sich hier auch Winters die frische Luft im wohligen Nass genießen. Wer es turbulenter mag, kommt im Erlebnisbereich der Fackelmann Therme auf seine Kosten. Sportliche Schwimmer ziehen im 25-Meter-Sportbecken ihre

Bei sechs verschiedenen Saunen haben Freunde der finnischen Wellness im Saunaparadies die Wahl. Zwischen Schwitzgängen in der klassischen Löyly-Sauna, der Fränkischen Kräutersauna oder dem Bio-Saunarium entspannen sie in den Ruheräumen, im Kaminzimmer oder an der Saunabar. Im liebevoll angelegten Saunagarten mit Flusslauf und beheizten Wegen wird in der Kelo-Blockhaus-Sauna, der Erdund der Bachsauna das Saunieren zum Erlebnis. Königliche Verwöhnpakete bietet das Team von PhysioWellness Hentes abseits der Bade- und Saunawelt in seiner Wellness-Oase an. Neben den üblichen physiotherapeutischen Anwendungen sind hier auch verschiedenste Massagen, ayurvedische Anwendungen, exotische Entspannungsbäder und Kosmetikbehandlungen buchbar. Weitere Informationen: Fackelmann Therme Hersbruck Badstraße 16 91217 Hersbruck Tel. 09151-8393-0 info@fackelmanntherme.de www.fackelmanntherme.de

Wir haben Mode fĂźr Drunter und DrĂźber bis GrĂśĂ&#x;e 52

Martin-Luther-Str. 19 Âˇ Hersbruck Telefon 09151/2326 e-Mail: info@wiedemann-hersbruck.de

"ESTATTUNGENÂľ "LANK 7UDXHU LVW PHKU DOV QXU HLQ :RUW

'DYLG %ODQN

1Â UQEHUJHU 6WUDÂ&#x2030;H ZZZ EHVWDWWXQJHQ EODQN GH

$QMD %ODQN

So viel zu entdecken Z

u entdecken gibt es in der Hersbrucker Schweiz allerhand. Von Mai bis Anfang Oktober führt der Fremdenverkehrsverein durch die historische Altstadt und zeigt unter anderem das schmucke Renaissanceschloss, in dem heute das Amtsgericht zu Hause ist. Aber auch das Wassertor, das Wahrzeichen der Stadt, und das Geburtshaus von Johannes Scharrer, dem Gründer der ersten deutschen Eisenbahn, stehen auf dem Programm.

Die Hersbrucker Schweiz wartet außerdem noch mit zum Teil höchst ungewöhnlichen Museen auf. Das in Deutschland einzigartige Hirtenmuseum beschäftigt sich mit dem Leben der Hirten. Klein, aber fein ist das Kunstmuseum Hersbruck. Die Sammlung „Dauphin Speed Event“ zeigt an die 300 historische Oldtimer und Motorräder. Auf Burg Hartenstein lockt eine Ritterausstellung und in Reichenschwand zeigt die „Sammlung Löffler“ rund 600 Sitzmöbel.

Sport und Freizeit

Bäder

Strudelbad/Freibad

Fackelmann Therme Hersbruck Das wohltemperierte Thermalwasser bietet mit 33° C in den beiden Becken innen und mit 35° C im Außenbereich Entspannung von Kopf bis Fuß. Zusätzlich sorgen Dampfbad, Schwimm-/ Sportbecken, Lehrschwimmbecken, Aktionsbecken sowie Wasserkindergarten für ein vielfältiges Angebot. Saunabegeisterte können sich außerdem über eine zauberhafte Saunalandschaft im Innen- und Außenbereich freuen.

Das beheizbare ca. 30°C warme Nichtschwimmerbecken mit der 54-m-Rutsche, das Kleinkinderbecken mit Spielgeräten sowie das unbeheizte 50-m-Schwimmerbecken bieten Freizeitspaß für Jung und Alt. Herrlich entspannen kann man auf den ausgedehnten Liegeflächen. Zusätzliches Vergnügen garantieren zwei Beach-Volleyballfelder, Tischtennisplatte, Kinderspielplatz und Freilandschach. Badstraße 16, Tel. 83 930

freizeit Turn- und Sportstätten Sportzentrum Hersbruck Vermietung der Turnhalle bzw. der Außensportanlagen Happurger Straße 11, Tel. 735-120 Alexander-von-Heyking-Sportanlage des 1. FC Hersbruck an der Happurger Straße, Tel. 1333 Sportplatz SV Eintracht Hersbruck an der Happurger Straße, Tel. 4620 Sportplatz SV Altensittenbach an der Nürnberger Straße, Tel. 9230 Turnhalle TV 1867 Hersbruck Mühlstraße 17, Tel. 1588 Allgemeine Sport- und Bolzplätze Jedermannsportplatz gegenüber Großparkplatz Plärrer Jedermannsportplatz im Stadtteil - Altensittenbach, an der Hansgörglstraße - Ellenbach, am Ortseingang, östlich der Ellenbacher Straße

Autohaus Amann Ihr Servicepartner für

Ein kleiner Auszug aus unserem Serviceprogramm: • Inspektions- & Kundendienstservice Kundendienstser • Fahrzeugelektrik • Glasreparaturen • Karosserie- & Unfallinstandsetzung, Clever Repair • Reifenfachbetrieb mit Rädereinlagerungsservice • Klimaanlagen: Einbau & Service • Standheizungen: Einbau & Service

• HU/AU sowie TÜV & Dekra im Haus • Radio – Navigation – Telefon • Reparaturfinanzierung • 24-Stunden-Annahme • Hol- und Bring-Service • Ersatzmobilität wie Mietfahrzeug, Mietfahrrad & MobiCard

Service rund um Ihr Fahrzeug Ostbahnstraße 130 • HERSBRUCK • 09151/3113 • Fax 71738 Notdienst rund um die Uhr 01 71 - 2 31 92 27 • www.amann-hersbruck.de

Diakonie

Nürnberger Land

Diakonisches Werk Altdorf-Hersbruck-Neumarkt e.V. Nikolaus-Selnecker-Platz 2, 91217 Hersbruck Telefon 09151-83770, www.diakonisches-werk-ahn.de

Pflege und Entlastung zu Hause in der Hersbrucker Schweiz

• • • •

ambulante, häusliche Pflege Tagespflege Familienpflege und Dorfhelferinnenstation Beratung und Schulung für pflegende Angehörige

09151 - 862880 09151 - 862880 09151 - 862880 09123 - 987096

Ehrenamt und Nachbarschaftshilfe in Hersbruck • Aktion Nachbarn werden • Diakonieverein Hersbruck

09151 - 837731 09151 - 83770

Unterstützung und Beratung im Nürnberger Land • • • • • • •

Kuren und Erholungsvermittlung Kirchliche Allgemeine Sozialarbeit (KASA) Krebspunkt Betreuungsverein Suchtberatung Erziehungs- und Jugendbetreuung Beratungsstelle für seelische Gesundheit

Diakonie Nahe am Menschen

09151 - 83770 09151 - 83770 09151 - 837733 09123 - 965450 09151 - 9087676 09123 - 13838 09151 - 2019

1. FC Hersbruck Happurger Straße Trimm-Dich-Pfad (Parkplatz vorhanden) Ortsteil Weiher Segelflugplatz Segelfluggelände der Luftsportgemeinschaft Hersbruck in den Pegnitzwiesen an der Happurger Straße Start- und Landemöglichkeit für Heißluftballons Eislaufplatz – Eisstock – Rollschuhbahn Winter- und Sommer-Eisstockbahn Eislauf- und Rollschuhbahn, Skateranlage Chotieschauer Weg

Kegelbahn in der Sportgaststätte des 1. FC Hersbruck, an der Happurger Straße, Tel. 1333

Fußballkäfig zwischen Realschule und Haus der Begegnung Minigolfplatz am Eisenbahnweg Tennisplätze Tennis-Club-Hersbruck e.V. Badstraße, Tel. 2147 SV Altensittenbach Nürnberger Straße, Tel. 9230

Tanzen erleben! Wir bieten Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen Wohlfühlatmosphäre und Freude am Tanzen. Besuchen Sie uns. Wir freuen uns auf Sie! Tanzstudio Steinlein GbR Industriestr. 5a 91207 Lauf Telefon: 09123-818 88

Mitglied:

www.tanzstudio-steinlein.de

Freizeittipps von A - Z Fahrradverleih π Zweirad Teuchert, Tel. 824870, Grabenstr. 1b Fitness π Studio Luber, Happurger Straße 24, Tel. 70414 π Fitness & Freizeit-Oase, Houbirgstr. 11, Tel. 824529 π Bewegungsart, Sudetenstr. 16, Tel. 905738 Aussichtspunkt

Führungen

π Arzbergturm, Mai - Oktober: Sa: 12.00-17.00 Uhr, So und Feiertage: 10.00 -18.00 Uhr, außerhalb der Öffnungszeiten kann der Schlüssel gegen Kaution in der Touristinfo Hersbruck oder in der Edelweißhütte ausgeliehen werden π Michelsberg

π Stadtführung von Mai bis Anfang Oktober jeweils So, 10 Uhr und jeden 1. Mittwoch im Monat, 10 Uhr ab Rathaus, Gruppen jederzeit nach Anfrage, Info Touristinformation, Tel. 735-150, www.hersbruck.de π Kirchenführung nach Anfrage, Fr. Eschmann, Tel. 4647, π KZ-Aussenlager und zu den Doggerstollen für Gruppen nach Anfrage, Dokumentationsstätte KZ e.V., Tel. 822929, www.kz-hersbruck-info.de Email: dokustaette.hersbruck@gmx.de

Beach Volleyball π Strudelbad Hersbruck, Tennisclub Hersbruck Bücherei π Stadtbücherei, Stadthaus a. Schlossplatz, Tel. 735152, Öffnungszeiten: Mo + Di: 14.00 - 18.00 Uhr, Mi + Fr: 11.00 - 14.00 Uhr, Do: 15.00 - 19.00 Uhr π Kath. Bücherei, Amberger Straße, Tel. 2487, Öffnungszeiten: So: 10.45 11.45 Uhr, Mi: 15.00 - 16.30 Uhr Eislaufen / Eisstockschießen π Winter/Sommer-Eisstockbahn an den Pegnitzwiesen

π Oldtimer-Ausstellung „Dauphin Speed Event“, nur für Gruppen auf Anfrage, Tel. 814890 Internet π Stadtbücherei Hersbruck, Schlossplatz 4a π Zirnbauer, Schlossplatz 3a, Tel. 5830, tägl. ab 10 Uhr geöffnet Jugendzentrum π Jugendtreff HEB, Happurger Straße 15, Tel. 70342

Museen π Deutsches Hirtenmuseum, Tel. 2161, Mi - So: 10.00 - 16.00 Uhr π Kunstmuseum Hersbruck, Tel. 862575, Di - Sa: 10.00 - 18.00 Uhr, So 14.00 - 16.00 Uhr π Dokumentationsstätte KZ Hersbruck, Ausstellung im Wildzirkelturm, April - Sept.: 10.00 - 19.00 Uhr, Auskunft Touristinformation, Tel. 735150 π Dauphin Speed Event, Oldtimer Ausstellung, nur für Gruppen auf Anfrage, Tel. 814890

Kegeln π 1. FC Hersbruck, Happurger Straße, Tel. 1333 Kleinkunst π KICK, Altes Citykino, Braugasse 14, Tel. 0179 / 7725080 Klettern π DAV Sektion Hersbruck, Tel. 822845 Kunstausstellungen π Stadthaus am Schlossplatz, Mo - Mi: 8.00 Uhr - 16.00 Uhr, Do: 8.00 Uhr - 19.00 Uhr, Fr: 8.00 Uhr - 11.00 Uhr π Scholz-Galerie, Hintere Schulgasse 1, Tel. 70186, So 14.00 Uhr - 16.00 Uhr und nach Vereinbarung Kurse

Radeln π Radwege in der Region: 5-FlüsseRadweg, Pegnitztalradweg, PegnitzLaaber-Radweg, Die Kirchenrunde in der Hersbrucker Alb, Radwandermagazin Frankenalb

π VHS Hersbrucker Land, Tel. 60969-05, Emil-Held-Haus, Amberger Str. 27

Rikschaverleih

Minigolf

Schießen

π Ostbahnstraße 13, Frau Kögler, Tel. 0177 / 9098053

π Schützenhaus, Hopfau 2, Gästeschießen, Tel. 862503, www.schuetzenverein-hersbruck.de

π Kratzers Biergarten, Tel. 2723

Segelfliegen π Luftsportgemeinschaft Hersbruck e.V., (auch Motorsegler) Tel. 2958, Rundflug um Hersbruck, Festung Rothenberg, Burg Hohenstein oder nach Wahl Segeln π Segelclub e.V. Hersbruck, Info: Tel. 5069 oder 0171 / 2441915, Schnupperkurse am Happurger Stausee Thermalbad / Freibad / Sauna Skaten π Skaterpark, Chotieschauer Weg Tanzen π Tanzschule Steinlein ADTV, Ostbahnstr. 66, Tel. 82608 π Tanztee am Sonntagnachmittag, AWOBegegnungsstätte, Tel. 3554 oder 71163 Tennis π Tennis-Club, Hersbruck, Tel. 82525 π 1. FC Hersbruck, Tennisabteilung, Tel. 5704 π SV Altensittenbach, Tel. 1336

π Fackelmann Therme Hersbruck, Badstraße 16, Tel. 83930, www.fackelmanntherme.de π Peter´s Scheune, Kirchgasse 6a, Tel. 905060

Wandern π Hirtenrundweg, Kalorienweg, Paul-Pfinzing-Weg, Obstangerweg, Hersbrucker Rundwanderwege, Die Kirchenrunde in der Hersbrucker Alb, Frankenweg, Archäologischer Wanderweg, Wanderweg Goldene Straße, Ulrich-von-KönigsteinWanderweg, Wegbeschreibungen bei der Touristinformation, Tel. 735150, Geführte Wanderungen für Gruppen auf Anfrage. Info bei Touristinformation Hersbruck

Unterer Markt 16 · 91217 Hersbruck · Tel.: 09151/2443 Fax: 09151/1843 · info@stadtapotheke-hersbruck.de www.stadtapotheke-hersbruck.de

Großes Warensortiment

Steingasse 1b · 91217 Hersbruck · Tel.: 09151/908950

Fax: 09151/9089510 · info@apo-im-citypark.de www.apo-im-citypark.de

Freundlichkeit

Kompetenz Beratung

Fachvorträge

Qualität

Regelmäßige MonatsAktionen

Zuverlässigkeit Geben Sie sich nicht mit weniger zufrieden. Bei uns beginnt Gesundheit mit einem Lächeln. In Gesundheitsfragen sind wir immer für Sie da.

Schnelle Bedienung am Autoschalter

Lieferdienst

Verständnis

Service Diskretion

HebammenSprechstunde Senioren-, Kinder- & Familienfreundliche Apotheke

Mehr Zeit für den Kunden durch Arzneimittel-Kommissionierautomat Parkplätze vor der Tür

Wellness-Studio

Steingasse 1b · 91217 Hersbruck · Tel.: 09151/908950

Der Arbeitsplatz vor der Tür I

n der Hersbrucker Schweiz lässt sich aber nicht nur herrlich entspannen und genießen, sondern auch prima leben. Dank einer breit gefächerten Branchenstruktur - von Haushaltsartikeln und Badmöbeln, Kunststoffverarbeitung und Folienherstellung über Bekleidung, Maßindustrie, Metallverarbeitung und Holzhandel bis zu Bauunternehmen und Handwerks- und Dienstleistungsbetrieben - gibt es hier ein vielfältiges Arbeitsplatzangebot.

Und wer in Hersbruck sein Geld verdient, gibt es auch gerne wieder in dem mittelalterlichen Städtchen aus. Einzelhändler, ein Kaufhaus und Einkaufsmärkte laden Tag für Tag zum Bummeln ein. Verschnaufen lässt sich in einem der Gasthäuser, Biergärten und Cafés im Ort, bevor es dann gestärkt wieder nach Hause geht.

HEWA GmbH Betriebsgebäude Wilhelm-Ulmer-Str. 12 Telefon: Telefax: e-Mail: Internet:

8197-0 8197-33 Info@hewagmbh.de http://www.hewagmbh.de

Rufnummern des Bereitschaftsdienstes außerhalb der Geschäftszeiten: Strom: Tel. 8197-60 Wasser/Gas: Tel. 8197-61

Geschäftszeiten Mo. bis Mi. 8.00 - 16.00 Uhr Do. 8.00 - 18.00 Uhr, Fr. 8.00 - 12.00 Uhr Die HEWA GmbH versorgt das Stadtgebiet von Hersbruck mit Gas, Strom und Wasser. Die jeweils geltenden Versorgungsbedingungen und Preise können direkt bei der Gesellschaft erfragt werden.

gewerbe Gesch채ftsf체hrer Sekretariat Netzbetrieb: Elektromeister Gas- und Wassermeister

Tel. 8197 122 PC-Fax: 8197 222 Tel. 8197 111 PC-Fax: 8197 211 Tel. 8197 124 PC-Fax: 8197 224 Tel. 8197 128 PC-Fax: 8197 228

Vertriebsangelegenheiten: Tel. 8197 126 PC-Fax: 8197 226 Zentrale Dienste: Bau- und Auftrags- Tel. 8197 131, -116 abrechnung PC-Fax: 8197 231, - 216 EDV Tel. 8197 130, - 132 PC-Fax: 8197 230, - 232 Energieberatung, Tel. 8197 126 Einkauf PC-Fax: 8197 226 Kundenanmeldung/ Tel. 8197 119, -120, -123 Verbrauchsabrechnung PC-Fax: 8197 219, - 220 - 223 Lagerverwalter Tel. 8197 127 PC-Fax: 8197 227 Rechnungswesen Tel. 8197 121, -118 PC-Fax: 8197 221, -218 Zeichenb체ro Tel. 8197 125, -129 PC-Fax: 8197 225, -229

Umfassend informiert U

nd jetzt noch die harten Fakten auf den Tisch. Wie viele Einwohner hat Hersbruck? Wer sitzt im Stadtrat? Wie heißt der Bürgermeister? Wo kann ich parken? Und welche Behörden sind hier für was zuständig? Auf den folgenden Seiten erfahren Bürger alles, was sie über die Stadt Hersbruck und ihre Einrichtungen wissen müssen. Darüber hinaus bekommen sie nützliche Infos etwa

Schwerpunktpraxis Innere Medizin

Ärzte-Campus

am Krankenhaus Lauf

Standort Hersbruck Rudolf-Wetzer-Straße 6 Telefon 0 91 51/20 91 u. 20 92 Standort Lauf Simonshofer Str. 51 Telefon 09123/2680 ab Mai 2011

Dr. med. Otto Wolze

Internist - Schwerpunktversorgung Kardiologie (KVB)

Dr. med. Werner Schwemmer

Internist - Gastroenterologie

Dr. med. Wolfram Gröschel

Internist - Hämatologie, Internistische Onkologie

Dr. med. Kai Thomas

Internist - Pneumologie Betriebsmedizin - Sportmedizin

Kardiologie

Herzinsuffizenz, Koronare Herzerkrankung, Herzklappenerkrankungen und künstliche Herzklappen, Herzschrittmacher-Kontrollen auch AICD, Farbdoppler-Echokardiographie mit TEE, Ergometrie, Früherkennung v. Herz- u. Kreislauferkrankungen

Gastroenterologie/Endoskopie

Chronisch-entzündliche Darmerkrankungen, Nahrungsmittelunverträglichkeiten, Divertikelkrankheit, Tumore des Magens und Darms, Leber- und Stoffwechselerkrankungen. Ultraschall, Gastro- und Koloskopie, Polypentfernungen, Darmkrebsvorsorge

Onkologie/Hämatologie Tumor- und Bluterkrankungen, Knochenmarkdiagnostik, medikamentöse Tumorbehandlung, Zytostatische Chemotherapie, Langzeitbehandlung über Portkatheter mit Pumpensystemen, Bluttransfusionen, Schmerztherapie und Psychoonkologie

Dr. med. Gregor Haack (ab 01.04.11)

Pneumologie (Lungenheilkunde) Internist - Kardiologie Bronchialasthma, Chronische Bronchitis, AllergieBelegärzte am Krankenhaus Hersbruck diagnostik, Tumorerkrankungen der Lunge und

Bronchien, Lungenfibrosen, Schlafapnoediagnostik,

info@internisten-wsgt.de • www.internisten-wsgt.de Bronchoskopie, Gutachten, Sportuntersuchungen

infos über Kindertagesstätten und Schulen, die es hier gibt. Wer Hilfe braucht, findet eine Liste von kompetenten Beratungsstellen und Ärzten. Für den Fall, dass Oma oder Opa Betreuung brauchen, ist eine Aufstellung der ansässigen Senioreneinrichtungen aufgeführt. Und für den seelischen Beistand hilft sicherlich das Verzeichnis der Kirchen und religiösen Einrichtungen weiter.

Versicherungsbüro Horst Müller Mühlstraße 2 · 91217 Hersbruck Telefon: 09151/6095050 Fax: 09151/6095059 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.00 - 12.00 Uhr Montag, Dienstag u. Donnerstag 14.00 - 17.00 Uhr

Wir versichern Bayern.

Gemeindeorgane Der 1. Bürgermeister ist Vorsitzender des Stadtrates und „Chef“ der Stadtverwaltung. Er ist Beamter auf Zeit und wird direkt von den Bürgern gewählt. Die Wahlperiode dauert sechs Jahre.

Stadtratsmandate CSU SPD Freier Rathausblock Bündnis 90/Die Grünen-ödp

10 6 6 2

Stadtverwaltung Allgemeine Verwaltung Finanzen Bau und Umwelt BürgerBüro

Der Stadtrat ist die Vertretung der Gemeindebürger. Er besteht aus dem 1. Bürgermeister und 24 Stadtratsmitgliedern, die in ehrenamtlicher Eigenschaft für sechs Jahre gewählt werden. Aus ihrer Mitte berufen sie die weiteren Bürgermeister, die den 1. Bürgermeister im Fall seiner Verhinderung vertreten.

1. Bürgermeister ist Robert Ilg, Freier Rathausblock, seit 1. April 2010 weitere Bürgermeister sind: 2. Bürgermeisterin: Stadträtin Brigitta Stöber (SPD), 3. Bürgermeister: Stadtrat Peter Matzner (CSU)

Mitglieder des Stadtrates (Amtsperiode 2008 – 2014) Name

Anschrift

E-Mail

CSU

Peter Matzner

An der Alten Bahn 4

peter.matzner@stadtrat-hersbruck.de

Franz Benaburger

Trollstraße 25

franz.benaburger@stadtrat-hersbruck.de

Norbert Dünkel

Bergseestraße 11

norbert.duenkel@stadtrat-hersbruck.de

Ulrike EngelbrechtWinkhaus

Gartenstraße 7b

ulrike.engelbrecht-winkhaus@stadtrathersbruck.de

Wolfgang Geiger

Amberger Straße 68

wolfgang.geiger@stadtrat-hersbruck.de

Uwe Holzinger

Peter-Rosegger-Str. 17

uwe.holzinger@stadtrat-hersbruck.de

Götz Reichel

Laubenweg 2

goetz.reichel@stadtrat-hersbruck.de

Armin Steinbauer

Lorenz-Werthmann-Str. 4

armin.steinbauer@stadtrat-hersbruck.de

Norbert Thiel

Johannes-Scharrer-Str. 13

norbert.thiel@stadtrat-hersbruck.de

Peter Uschalt

Hansgörglstraße 8

peter.uschalt@stadtrat-hersbruck.de

SPD Brigitta Stöber

Mörikestraße 2c

brigitta.stoeber@stadtrat-hersbruck.de

Friedrich Biegel

Kühnhofener Str. 9

friedrich.biegel@stadtrat-hersbruck.de

Adolf Loos

Pegnitzstraße 47

adolf.loos@stadtrat-hersbruck.de

Alexander Pollmer

Thalheimer Straße 16

alexander.pollmer@stadtrat-hersbruck.de

Guido Schmidt

Hans-Endres-Straße 7

guido.schmidt@stadtrat-hersbruck.de

Günther Schneider

Konrad-Luber-Str. 2

guenther.schneider@stadtrat-hersbruck.de

Jürgen Amann

Am Rosengarten 11

juergen.amann@stadtrat-hersbruck.de

Hans Schaffer

Sonnleiten 15

hans.schaffer@stadtrat-hersbruck.de

Günther Langheinrich

Michael-Wolgemut-Weg 2

guenther.langheinrich@stadtrathersbruck.de

Angelika Pflaum

Turngasse 12

angelika.pflaum@stadtrat-hersbruck.de

Irmgard Raum

Hansgörglstraße 20b

irmgard.raum@stadtrat-hersbruck.de

Peter Weinmann

Eichelgasse 4a

peter.weinmann@stadtrat-hersbruck.de

Dr. Ulrike Eyrich

Hans-Endres-Str. 8

ulrike.eyrich@stadtrat-hersbruck.de

Holger Herrmann

Pegnitzstraße 10

holger.herrmann@stadtrat-hersbruck.de

Freier Rathausblock

Bündnis 90/Die Grünen

Fraktionssprecher im Stadtrat sind: CSU: SPD: Freier Rathausblock: Bündnis 90/Die Grünen:

Stadtrat Peter Uschalt Stadtrat Alexander Pollmer Stadtrat Jürgen Amann Stadträtin Dr. Ulrike Eyrich

91217 Hersbruck Tel. (0 91 51) 83 00 7-0 www.muggenthaler-bau.de

Stadtverwaltung Rathaus Hersbruck

Sprechzeiten im Rathaus

Stadtverwaltung Unterer Markt 1 Telefon: 735-0 Telefax: 735-735 E-Mail: stadt@hersbruck.de Internet: http://www.hersbruck.de

Montag bis Freitag 8.00 - 12.00 Uhr Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr sowie nach vorheriger Vereinbarung

Sprechzeiten im BürgerBüro Montag bis Donnerstag Freitag

Bezeichnung

8.00 – 18.00 Uhr 8.00 – 15.00 Uhr

Telefon

1. Bürgermeister Sekretariat

735-101

Fachbereich 1 – Allgemeine Verwaltung Geschäftsleiter hauptverwaltung@hersbruck.de

735-103

Zentrale Telefonvermittlung • Sekretariat des Geschäftsleiters • Schulwesen • Sitzungsdienst • Öffentlichkeitsarbeit • Vereinsangelegenheiten • Ehrungen der Stadt Hersbruck • Sitzungsdienst • Gastschulverhältnisse • Schülerbeförderung • Soziales, Kindertageseinrichtungen, Schule, Jugend, Senioren

735-0

Personalwesen, Personalbüro

735-106 735-107 735-120

Vergabe von Sportstätten und Räumlichkeiten

735-104

Stadtarchiv Donnerstag 8.30-12.30 Uhr

735-171

Fachbereich 2 – Finanzen

Stadtkämmerer kaemmerei@hersbruck.de

735-200

Städtebauförderung, Grundsteuer, Kindergartengebühren Gewerbesteuer, Hundesteuer

735-202 bis 735-204

Stadtkasse

735-210 bis 735-212

Fachbereich 3 – Bau und Umwelt Stadtbaumeister bauamt@hersbruck.de

735-300

Sekretariat des Stadtbaumeisters Bautechnik (Hochbau) Verwaltung städt. Grundstücke und Wohnungen Beiträge Bauanträge Bauverwaltung Bautechnik (Tiefbau)

735-301 735-304 735-305 735-307 735-308 735-309 735-310 bis 312

Bauhof Happurger Straße 19

735-320

Kläranlage Fred-Schäfer-Straße 10

9 42 54

Fachbereich 4 – BürgerBüro, Unterer Markt 2 Leiter buergerbuero@hersbruck.de

735-400

Aufgaben unter anderem: • Einwohnermeldewesen („Meldeamt“) • Pässe und Ausweise • Gewerbewesen • Fundamt • Bewohnerparkausweise und Ausnahmegenehmigungen • Beglaubigungen • Führungszeugnis und Gewerbezentralregisterauszug • Sozial- und Rentenangelegenheiten • Schwerbehindertenausweise • Hundean- und abmeldungen • Fischereischeine • Feste, Märkte, Öffentliche Veranstaltungen • Wahlen, Abstimmungen

735-401 bis 735-406

Feuerwehrangelegenheiten

735-404

Standesamt, Friedhofsverwaltung

735-405

Straßenverkehr (Beschilderungen, Baustellen)

735-415

Kommunale Verkehrsüberwachung

735-412

Diese Broschüre wird durch Anzeigen finanziert. Die Stadt Hersbruck dankt allen Inserenten.

Einrichtungen der Stadt Touristinformation

Jugendtreff

Tel. 735-150, 735-151, Fax: 735-160, Touristinfo@hersbruck.de

Haus der Begegnung, Happurger Straße 15, Tel. 7 03 42, Fax: 82 21 18, Jugendtreff@hersbruck.de

Stadtbücherei Stadthaus Schlossplatz 4 a, Tel. 735-152 Buecherei@hersbruck.de

vhs Hersbrucker Land siehe Bildungseinrichtungen

Öffnungszeiten: Mo. und Di. 14.00 bis 18.00 Uhr, Mi. und Fr. 11.00 bis 14.00 Uhr, Do. 15.00 bis 19.00 Uhr

*3(5 &43:5$12.1&3: 4-#

+$!$-:…

... in familiäremm Rahmen. Rahme Wir freuen euen uns auf Sie. S e.

Kettel-Grimm Alles unter einem Dach:

Gesichtspflege Wimpern färben Make-up Haarentfernung

(Bein, Bikini, Gesicht Achsel, Rücken, Brust)

Körperpflege Maniküre med. Fußpflege Podologie _ ~D Xw xw w c { { ^w wÊ{ JL OGHJM l w

j{ {| F OG KH E O E ON KK C F j{ {|w F OG KH KH E ON KK C GN w { ~{ D D { { D wV C {Dz Dz{

PARFÜMERIE & KOSMETIK Kettel-Grimm Hersbruck, Oberer Markt 13, Tel. 2836 Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 10-13 Uhr und nach Vereinbarung

Daten und Zahlen Stadt Hersbruck www.hersbruck.de im Landkreis Nürnberger Land, Regierungsbezirk Mittelfranken Postleitzahl 91217 Telefonvorwahl 09151 Bevölkerung

(Einwohnermelderegister 31.12.2010):

gesamt

männlich

weiblich

Hersbruck gesamt 12.469

6.021

6.448

4.398

4.778

Stadtgebiet 9.176

Altensittenbach mit Kühnhofen 2.391

1.153

1.238

Ellenbach mit Leutenbach 528

269

259

170

141

Großviehberg 63 Weiher 311

Religion evangelisch katholisch andere

368 48 35

Entwicklung der Einwohnerzahlen (nach den Angaben des Statistischen Landesamtes)

1900 1939 1950 1961 1970 1975 1980 1990 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

5.288 6.973 11.139 10.534 10.478 11.032 11.348 11.961 12.316 12.416 12.521 12.418 12.373 12.384 12.447 12.361 12.429 12.321

Stadtgebiet 6.624 = 53,12% 2.837 = 22,75% 3.008 = 24,13%

Familienstand ledig 5.935 = 47,60% verheiratet 4.639 = 37,20% andere (geschieden, verwitwet etc.) 1.895 = 15,20%

Staatsangehörigkeit deutsche Staatsbürger ausländische Staatsbürger

davon stellen den Hauptteil türkische Staatsbürger italienische Staatsbürger rumänische Staatsbürger

11.666 803 (= 6,88%)

Gemeindefläche Landwirtschaftsfläche Waldfläche Wasserfläche Gebäudefläche Verkehrsfläche Erholungsfläche Sonstige Flächen Höhenlage Ortsstraßen Ortskanäle Erdgasversorgungsnetz Wasserversorgungsnetz Stromversorgungsnetz

22,91 9,25 8,26 0,21 3,14 1,65 0,27 0,13

qkm qkm qkm qkm qkm qkm qkm qkm

336 m ü. N.N. 57 78 49 147 258

km km km km km

Verkehrsverbindungen

Praxis für Klassische Homöopathie Dr. med. Gisela Hörner Ärztin Homöopathie Nelkenstraße 10 91217 Hersbruck Tel. 09151/9087726

Stadtbusverkehr Hersbruck: Bereits seit 1992 verbinden 4 Stadtbuslinien die verschiedenen Ortsteile mit der Innenstadt und den Bahnhöfen rechts und links der Pegnitz. Seit 2006 sind die Stadtbuslinien mit modernsten erdgasbetriebenen Niederflurbussen ausgestattet. Darüber hinaus ist der Stadtteil Kühnhofen über den Dienst des Anrufsammeltaxis an die Innenstadt angebunden. Die einzelnen Routen der Stadtbuslinien mit ihren aktuellen Haltepunkten können im Bürgerbüro oder der Touristinformation erfragt werden. Eine Fahrplanauskunft erhalten Sie im Internet auf der Seite des VGN (www.vgn.de).

Termine nach Vereinbarung www.praxis-dr-hoerner.de

Wilhelm-Ulmer-Str. 12 91217 Hersbruck Tel. 09151/8197-0, Fax 09151/8197-33 E-Mail: info@hewagmbh.de www.hewagmbh.de

Straßen:

Bundesstraße 14 Staatsstraße 2404 Kreisstraße LAU 30 9 km bis zur Autobahn-A 9 Anschlussstelle München-Berlin

Bahn:

Bahnhof rechts der Pegnitz Strecke Nürnberg-Schirnding Bahnhof links der Pegnitz S-Bahn-Linie S1 Strecke Nürnberg-Irrenlohe

Flughafen: Nürnberg in 30 km Entfernung

Radwegeverbindungen von Hersbruck nach - Hartmannshof über Happurg und Pommelsbrunn - Ottensoos über Henfenfeld - Kainsbach entlang dem Stausee - Nürnberg über Lauf entlang der B 14 - Offenhausen über Henfenfeld und Engelthal - Pegnitztalradweg - Fünf-Flüsse-Radweg - Paneuroparadweg Paris-Prag

in der Martin-Luther-Straße, im Lohweg, im Posthof, in der Dr.-Gustav-SchickedanzStraße und am Großparkplatz Plärrer

Haushalt der Stadt (Stand 2011) Verwaltungshaushalt Vermögenshaushalt insgesamt

20,488 Mio. EUR 3,403 Mio. EUR 23,891 Mio. EUR

Städtische Gebühren (Stand 2011) Branchen in Hersbruck

Wasser:

Autohäuser, Baustoffhandel, Bauunternehmen, Bekleidungswerk, Brauerei, Druckereien, Fahrschulen, Folienherstellung, Gastronomiebetriebe, Geldinstitute, Großkellerei, Handwerksbetriebe, Herstellung von Haushaltsartikeln und Badmöbeln, Holzverarbeitung, Industrieofenbau, Industrielle Produktkennzeichnung, Kartonagenfabrik, Kaufhäuser und Kaufmärkte, Kunststoffverarbeitung, Lufttransport, Maßindustrie, Metallverarbeitung, Saunaanlagen, Solaranlagen, Wäscherei, diverse Mittel- und Kleinbetriebe

Parken in Hersbruck kostenlose Parkplätze in Innenstadtnähe: - Parkplatz „Alter Bauhof“ 98 Plätze - Großparkplatz Plärrer incl. Busparkplatz 250 Plätze - Parkplatz „Turnhalleninsel“ 36 Plätze (hinter der TV-Halle) Parkhäuser in der Innenstadt: Parkhaus Lohweg, Parkhaus Sparkasse, Zufahrt über Poststraße u. Lohweg 300 Plätze kostenpflichtige Kurzparkzonen - Parkplatz „Turnhalleninsel“ - im gesamten Altstadtbereich

1,94 EUR pro m3 (zuzügl. MWSt.) HEWA GmbH Abwasser: 1,56 EUR pro m3 (Schmutzwasser) 0,17 EUR pro m3 befestigete Fläche (Niederschlagswassergebühr) Strom: Tarife bei HEWA GmbH erhältlich Gas: Tarife bei HEWA GmbH erhältlich

Steuerhebesätze Grundsteuer: - für land- und forstwirtschaftlich genutzte Betriebe (A) 350 v. H. - für Grundstücke (B) 350 v. H. Gewerbesteuer: 360 v. H. Hundesteuer: pro Hund jährlich 60,- EUR jeder weitere Hund je 102,- EUR Kampfhunde das 8-fache des zutreffenden Steuersatzes

Städtische Förderprogramme Verschiedene Fördermöglichkeiten können auf der Homepage der Stadt Hersbruck (www.hersbruck.de ) mit dem jeweils aktuellen Stand oder direkt bei der Stadtverwaltung abgefragt werden.

50 Plätze 159 Plätze

Behindertenparkplätze insgesamt 14 Plätze Am Galling, am Jakobsplatz, in der HansEndres-Straße, in der Leutenbachstraße in der Max-Planck-Straße, am Oberen Markt,

Kindertagesstätten Name

Anschrift

Telefon

Städtische Kinderkrippe Ostbahn 2 Krippengruppen

Sandgasse 50a

6096909

Evangelisches Kinderhaus 1 Krippengruppe, 2 Kindergartengruppen

Amberger Str. 27

1032

Integrativer Kindergarten der Lebenshilfe 3 Kindergartengruppen

Fichtachstraße 18

70971

Katholischer Kindergarten 2 Kindergartengruppen

Amberger Str. 53

2653

Städtische Kneipp-Kindertagesstätte Altstadtzwerge 1 Krippengruppe, 1 Kindergartengruppe

Kirchgasse 13

3819

Städtische Kindertagesstätte Altensittenbach 3 Kindergartengruppen, Schulkinderbetreuung 1. und 2. Klasse

Ringstraße 2

94320

Städtische Kindertagesstätte Sandgasse 4 Kindergartengruppen, Schulkinderbetreuung

Sandgasse 50

3216

Waldorfkindergarten Ellenbach

Kruppacher Weg 22

82993

Schulvorbereitende Einrichtung des Förderzentrums Lauf in Hersbruck

Amberger Str. 82

3754

ASB-Kinderhort Betreuung von Schulkindern bis 7. Klasse

Furtweg 27

5613

Gemeinsam im Sand spielen und allerhand Abenteuer bestehen – das dürfen Kinder in Hersbruck nach Herzenslaune tun. Mehrere Kindergarten, Tagesstätten und Krippen kümmern sich rührend um die kleinen Erdenbürger und lassen sich ein abwechslungsreiches Programm für sie einfallen. Langeweile hat hier keine Chance.

Spielplätze Altensittenbach OT Weiher OT Ellenbach Hersbruck Hersbruck Ostbahn Hersbruck An der Haid

Hansgörglstraße, Am Hirschbühl, Adolph-Kolping-Straße Hinrich-Wichern-Straße, Therese-Stählin-Straße Feuerwehrhaus, Sportplatz Im Rosengarten, Am Strudelbad, Schulzentrum, Wilh.-Ulmer-Straße, im Schlossgraben Blumenstraße Neubaugebiet

Schulen Bildung wird in Hersbruck groß geschrieben. Grund-, Haupt- und Realschule gibt es hier ebenso wie ein Gymnasium und ein Förderzentrum. An den Einrichtungen wird aber nicht nur das Einmaleins gepaukt, dank zahlreicher Neigungsgruppen und Zusatzangebote lernen die Kinder und Jugendlichen hier auch jede Menge mehr fürs Leben. Name

Anschrift

Telefon Fax

E-Mail Webseite

Förderzentrum Lauf Außenstelle Hersbruck

Happurger Str. 5

4068 823115

schulverwaltung@sfz-lauf.de

Grete-SchickedanzGrundschule Hersbruck

Happurger Str. 7

3448 72263

www.grundschule-hersbruck.de

Grete-SchickedanzHauptschule Hersbruck

Happurger Str. 7

3445 71272

verwaltung@hauptschulehersbruck.de www.gsh.nbgl.de

Grundschule Altensittenbach

Am Spessart 18

95921 886751

www.grundschule-hersbruck.de

Johannes-ScharrerRealschule

Happurger Str. 11

8390270 83902720

www.jsr-hersbruck.de johannes-scharrer-realschule @t-online.de

817860 8178686

verwaltung@ gymnasium-hersbruck.de www.gymnasium-hersbruck.de

Paul-Pfinzing-Gymnasium Amberger Str. 30 Ausbildungsrichtungen: sprachlich und naturwissenschaftlich-technologisch

PsoriSol Hautklinik

Akutkrankenhaus für Dermatologie und Allergologie

Die PsoriSol Hautklinik in Hersbruck (Europäische Metropolregion Nürnberg) ist mit 153 Betten die größte akut-stationäre Hautklinik Deutschlands und als dermatologische Fachklinik einer der leistungsstärksten Anbieter Europas. Die Klinik ist in den Krankenhausplan des Freistaates Bayern aufgenommen. Die Mitarbeiter der Hautklinik betreuen im Jahr durchschnittlich insgesamt 3.500 Patienten. Bestmögliche Versorgung Wir legen größten Wert auf eine ausführliche und individuelle Diagnostik. Ursachensuche ist die Basis des Therapieerfolgs. Diesem Motto fühlen wir uns besonders verpflichtet. Zur Labor- und apparativen Diagnostik stehen zahlreiche Möglichkeiten im Haus und durch unsere externen Partner zur Verfügung. Neueste wissenschaftliche Erkenntnisse und eigene umfangreiche Erfahrungen mit tausenden von Patienten leiten uns bei der Entwicklung von Behandlungsplänen. Entscheidend ist dabei die Individualität - jeder Mensch, jeder Krankheitsverlauf, jeder akute Erkrankungsschub verlangt eine gezielte und individuelle Anpassung der Therapie. Im Zentrum der Bemühungen des Teams um Professor Amon stehen für uns die Patienten als Menschen mit ihren Empfindungen und Hautbeschwerden, ihren Wünschen und Erwartungen. Das wesentliche Ziel des Klinikaufenthaltes ist die nachhaltige Verbesserung der Lebensqualität. Patienten sind für uns „Aktienten“, sie tragen „aktiv“ zum eigenen Genesungsprozess bei. Wir arbeiten

gemeinsam mit den Patienten an einer deutlichen Verbesserung ihres Hautbildes und somit ihrer Lebensqualität. Bestehende Einschränkungen sollen gemildert und möglichst ganz beseitigt werden. Ein langfristiger und möglichst dauerhafter Behandlungserfolg soll durch gezielte Vorbeugung, das Erkennen bzw. Reagieren auf Ursachen und Auslöser des Krankheitsgeschehens sowie durch eine gesundheitsfördernde Einstellungsund Verhaltensänderungen erreicht werden. Dadurch wird die Lebensqualität des Patienten verbessert und seine Arbeits- und Erwerbsfähigkeit erhalten bzw. wiederhergestellt.

Stationäre Indikationsschwerpunkte: Psoriasis vulgaris atopische Dermatitis (Neurodermitis) Autoimmunerkrankungen der Haut Hauttumorerkrankungen/ stationäre Operationen Ulcus cruris (offenes Bein) Mastozytose Urtikaria (Nesselsucht) Hauterkrankungen bei Kindern Kontakt: PsoriSol Hautklinik GmbH Fachklinik für Dermatologie und Allergologie Mühlstr. 31, 91217 Hersbruck (Metropolregion Nürnberg) Tel. +49 (0) 9151-7290 info@psorisol.de www.psorisol.de

Bildungseinrichtungen Wer sich in seiner Freizeit weiterbilden möchte, ist in Hersbruck genau richtig. Verschiedene Bildungseinrichtungen stellen regelmäßig ein buntes Programm auf die Beine. Statt zu Hause vor dem Fernseher zu sitzen, geht es in Hersbruck am Abend also in den Spanischkurs, zum Kochunterricht, in die Sportstunde oder zu einem Vortrag über Gott und die Welt.

Name

Anschrift

Telefon Fax

E-Mail Webseite

AOK Bildungszentrum

Eichenhainstr. 25

812-0

09151/1560

Evang. Forum Nürnberger Land e.V. Geschäftsstelle Hersbruck

Nikolaus-Selnecker-Platz 2

907172

ev.forum.nl@gmx.de www.evang-forum.de

Kath. Erwachsenenbildung Nürnberger Land e.V.

Nikolaus-Selnecker-Platz 2

0911/208111

Zweckverband Volkshochschule Hersbrucker Land

Emil-Held-Haus Amberger Str. 27

60969-05 und 60969-04 735-9131 und 735-9130

907173

0911/2308759

info@keb-nuernberg.de www.kbw-nuernberger-land.de vhs@hersbruck.de vhs1@hersbruck.de www.hersbruck.de

Sonstige BehĂśrden und Dienststellen in Hersbruck Name

Anschrift

Telefon Fax

E-Mail Webseite

Amt fĂźr ErnĂ¤hrung, Landwirtschaft und Forsten Roth AuĂ&#x;enstelle Hersbruck

Amberger StraĂ&#x;e 54

727-0 727-57

poststelle@aelf-rh.bayern.de

Amtsgericht Grundbuchamt

Schlossplatz 1

7330 733-300

Finanzamt Hersbruck

Amberger Str. 76

731-0 731-1500

poststelle@fa-heb.bayern.de www.finanzamt-hersbruck.de

Notariat Hersbruck Holger BrĂźckner / Dr. Gerhard Lenz

Schlossplatz 4a

09151/83848-0 09151/8384820

info@notare-hersbruck.de www.notare-hersbruck.de

Polizeiinspektion Hersbruck

Fred-SchĂ¤fer-Str. 2

86900 8690-20

Postagentur

Unterer Markt 2

Postagentur

Leutenbachstr. 17

Technischer Ă&#x153;berwa- KĂźhnhofener Str. 38 chungsverein

862860 862861

Vermessungsamt Hersbruck

83670 836766

Nikolaus-SelneckerPlatz 8

poststelle-heb@van.bayern.de

*UDÂż N _ 3UHSUHVV _ 3ULQW _ /HWWHUVKRS (V JLEW HLQ SDDU 'LQJH GLH ZLU QRFK QLFKW EHGUXFNHQ N|QQHQ ZZZ SXN SULQW GH

Wir drucken mit mineralĂślfreien Ă&#x2013;kofarben von

außerhalb von Hersbruck, in der Kreisstadt Lauf a.d.Pegnitz Name

Anschrift

Telefon Fax

E-Mail Webseite

Agentur für Arbeit Lauf a. d. Pegnitz

Hersbrucker Str. 52 c 91207 Lauf a.d. Pegnitz

01801/555111

Lauf@arbeitsagentur.de

Jobcenter Nürnberger Land

Waldluststr. 1, 91207 Lauf a.d.Pegnitz

09123/980-218

Landratsamt Nürnberger Land

Waldluststr. 1, 91207 Lauf a.d.Pegnitz

09123/950-0 09123/950-8009

info@nuernberger-land.de www.nuernberger-land.de

Staatliches Gesundheitsamt

Waldluststr. 1, 91207 Lauf a.d.Pegnitz

09123/950-6537 09123/950-8024

gesundheitsamt@ nuernberger-land.de

Staatliches Schulamt

Waldluststr. 1, 91207 Lauf a.d.Pegnitz

09123/950-6606 09123/950-8027

schulamt@ nuernberger-land.de www.schulamt-nl.de

Staatliches Veterinäramt

Waldluststr. 1, 91207 Lauf a.d.Pegnitz

09123/950-6598 09123/950-8026

veterinaeramt@ nuernberger-land.de

Gasthof Restaurant

„Café Bauer“

GmbH

ein Familienbetrieb der gepflegten fränkischen Gastlichkeit

ERGOTHERAPIE psychol. Beratung / Coaching

moderne Fremdenzimmer mit Dusche/WC, Internet, TV, Telefon • Nebenräume für Gesellschafts- und Familienfeiern

Mühlstraße 5 91217 Hersbruck

• regionale Küche• fränkische + saisonelle Spezialitäten • Eisspezialitäten • Kaffee + Kuchen • schattiger Biergarten

Termine nach Vereinbarung

www.praxis-schoesswender.de

09151 - 81 68 084 0171 - 23 22 083

info@praxis-schoesswender.de

91217 Hersbruck Martin-Luther-Str. 16 Tel. 09151/81880 · Fax 8188-10 Internet: www.restaurant-cafe-bauer.de e-mail: gasthof@restaurant-cafe-bauer.de

Verschiedenes Persönlichkeiten Ehrenbürger der Stadt Hersbruck Donald („Dick“) Freemann Ehemaliger Bürgermeister der Partnerstadt Lossiemouth und Mitbegründer der Partnerschaft Dr. Günther Beckstein Ministerpräsident des Freistaates Bayern von Oktober 2007 bis Oktober 2008. Große Verbundenheit zu seiner Geburtsstadt Hersbruck. Träger des Goldenen Ehrenrings der Stadt Hersbruck Albert Höpfl 2. Bürgermeister von 1978 bis 1996 Stadtrat von 1972 bis 1996

Städtepartnerschaften Lossiemouth / Schottland 2012 feiern die Gemeinde Lossiemouth und die Stadt Hersbruck das vierzigjährige Jübiläum der Städtepartnerschaft. Die Partnerschaft begann, als jugendliche Hersbrucker die kleine Fischergemeinde im Bezirk Moray an der Nordküste Schottlands besuchten. 1972 unterzeichneten dann der damalige Bürgermeister Hans Endres und der Provost Dick Freeman die Partnerschaftsurkunde. Zu dieser Zeit war Lossiemouth eine selbstständige Gemeinde, heute wird der Ort von Elgin mitverwaltet. Lossiemouth hat ca. 7.500 Einwohner.

Träger der Bürgermedaille Anton Dobmeier 1966 bis 1990 Kreisrat des Landkreises Hersbruck bzw. Nürnberger Land 1974 bis 1990 Landtagsabgeordneter Pfarrer Helmut Spindler 1962 bis 1972 Kaplan in Hersbruck 1972 bis 2006 Stadtpfarrer in Hersbruck 2002 Verleihung des Titels „Geistlicher Rat“ durch die Katholische Kirche Albert Geng 1998 Verleihung der Medaille für besondere Verdienste um die bayerische Gastlichkeit Autor und früherer Stadtarchivar

San Daniele / Italien San Daniele del Friuli ist eine Kleinstadt mit ca. 8000 Einwohnern in der Provinz Udine auf 252 m ü. NN mit sehr schönen historischen Bauwerken aus dem 16. - 18. Jahrhundert. Sie ist der Herkunftsort des weltberühmten San-Daniele-Schinkens. Die Stadt wurde durch ein Erdbeben 1976 weitgehend zerstört. Das Stadtzentrum von San Daniele del Friuli liegt auf einer Anhöhe, die Colle Massimo genannt wird. San

Sing! Sing mit! Sing mit uns!

SĂ¤ngervereinigung Hersbruck e.V. Der MĂ¤nnerchor Hersbrucks! Daniele ist wie Hersbruck Mitglied in der Internationalen Vereinigung der lebenswerten StĂ¤dte cittaslow. Diese Mitgliedschaft hat die letztendliche StĂ¤dtepartnerschaft unterstĂźtzt und wurde 2008 mit der Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunde durch den damaligen BĂźrgermeister Wolfgang Plattmeier und Prof. Gino Marco Pascolini in San Daniele besiegelt. Hilterfingen / Schweiz Zwischen den Stadt- bzw. GemeinderĂ¤ten der Stadt Hersbruck und der Gemeinde Hilterfingen findet schon seit rund vierzig Jahren ein reger Austausch statt. Diese Freundschaft hat die BĂźrgermeister Robert Ilg und den GemeindeprĂ¤sident Ueli Egger dazu bewegt, die langjĂ¤hrige Freundschaft 2012 zu einer StĂ¤dtepartnerschaft auszubauen. Dies wurde bereits 2010 vom Stadt- bzw. Gemeinderat beider Seiten beschlossen.

Chorproben immer dienstags, 20-22 Uhr Infos unter: 09151/1461 oder 0171/2373219 E-Mail: HuE.Hopfengaertner@t-online.de

Soziale Einrichtungen und Behinderteneinrichtungen In Hersbruck pflegen die Bürger das Miteinander. Etliche soziale Einrichtungen stehen bereit, wenn es darum geht, älteren, kranken oder hilfsbedürftigen Menschen im Alltag zu helfen und ihnen unter die Arme zu greifen. Und Beratungsstellen geben Ratsuchenden fundiert Auskunft zu allerhand Fragen rund ums Soziale.

Name

Anschrift

Telefon Fax

E-Mail Webseite

Aktion „Nachbarn werden“ - Nachbarschaftshilfe - Diakonisches Werk Altdorf-Hersbruck-Neumarkt e.V.

Nikolaus-Selnecker-Platz 2

837730

www.diakonisches-werk-ahn.de

Bayerisches Rotes Kreuz Geschäftsstelle Hersbruck

Ostbahnstr. 42

8300790

Behindertenbeauftragte der Stadt Hersbruck Marlis Wolter

822134

Beratungsstelle für seelische Gesundheit Caritasverband/Diakonisches Werk

Gartenstr. 29

2019 2010

Caritasverband im Landkreis Nürnberger Land e.V.

Altdorfer Str. 45, 91207 Lauf a.d. Pegnitz

09123/96268-0 info@caritas-nuernberger-land.de 09123/96268-50 www.caritas-nuernberger-land.de

Diakonisches Werk Altdorf-HersbruckNeumarkt e.V. Geschäftsstelle

Nikolaus-Selnecker-Platz 2

8377-0 837730

Soziale Beratung, Kuren und Erholung Hersbrucker Tierheim

spdi@cv-dw-nbgland.de www.diakonisches-werk-ahn.de

gst@diakonisches-werk-ahn.de www.diakonisches-werk-ahn.de

kasa@diakonisches-werk-ahn.de

Hopfau 2a

6095923 6095924

hersbrucker-tierheim.com hersbrucker-tierheim@web.de

Suchtberatungsstelle des Diakonischen Werkes Altdorf-Hersbruck Neumarkt e.V.

Amberger Str. 27

9087-676 9087-677

Don-Bosco-Haus Langzeitwohnheim

Amberger Str. 82

8309-0 830917

DONUM VITAE - Staatl. anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen und Sexualberatung

Nikolaus-Selnecker-Platz 2 in den Räumen des Diak. Werkes

837716 0911/9928405

donumvitae.nuernberg@ t-online.de www.schwangerschaftsberatung-nuernberg.de

Erziehungs- u. Jugendberatung Caritasverband/Diakonisches Werk

Nikolaus-Selnecker-Platz 2

09123/13838

Eb-Lauf@dw-cv-nbgland.de www.diakonisches-werk-ahn.de

Facheinrichtung WOMEGA des Diakonischen Werkes Altdorf-Hersbruck-Neumarkt e.V.

Grabenstr. 4

70811 823760

womega@diakonisches-werkahn.de www.diakonisches-werk-ahn.de

Haus Weiher - Wohnen, Lernen, Arbeiten für Menschen mit Behinderung, Wohnheim der Rummelsberger Dienste für Menschen mit Behinderung gGmbH

Weiher 25

8183-0 8183-16

haus-weiher@rummelsberger. net www.behindertenhilferummelsberg.de

Nürnberger Land Tafel e.V. Ausgabestelle Hersbruck: AWO-Begegnungsstätte

Happurger Str. 15

5624

www.nuernberger-land-tafel.de

Raum der Stille Möglichkeit in der Stille zu verweilen

Unterer Markt 2

3251

„Sebastian Fackelmann Haus“ Caritasverband Nürnberger Land

Amberger Str. 47

6095991 6095995

suchtberatung@diakonischeswerk-ahn.de www.diakonisches-werk-ahn.de

info@ sebastian-fackelmann-Haus.de www.caritas-nuernberger-land.de

Selbsthilfefirma „carisma“ Eichenhainstr. 2 Arbeitstherapie

905810 905811

BRK-Gebrauchtwarenmarkt

Ostbahnstr. 41

82727 82709

Kontakt u. Informationsstelle f. Selbsthilfegruppen Nürnberger Land

Unterer Markt 2

9084494

bakalov@kiss-mfr.de www.kiss-mfr.de

Verein Hilfe für Frauen und Kinder in Not Nürnberger Land e. V.

Wiesenstr. 6

5501 823356

info@frauenhilfe.org www.frauenhilfe.org

Senioren Ein vielseitiges Spektrum an Projekten und Angeboten richtet sich an ältere Mitbürgerinnen und Mitbürger Hersbrucks und der Umgebung. Es soll anregen, geistig und körperlich aktiv zu bleiben – oder aktiv zu werden.

Die Zukunftswerkstatt ist ein offener Kreis von Menschen, die sich mit der Frage auseinandersetzen, wie man in Hersbruck leben möchte und wie das Zusammenleben gestaltet werden kann. Die Schaffung von Engagementmöglichkeiten ist ebenfalls ein Schwerpunkt der Zukunftswerkstatt. Sprecher: Prof. Dr. Willfried Teschke, Tel. 71273, Willfried.teschke@t-online.de

Der Arbeitskreis Seniorenfreundliches Hersbruck trägt durch seine Arbeit dazu bei, Hersbruck für ältere Menschen attraktiv zu gestalten und allgenerationsfähige Einrichtungen zu schaffen. Schwerpunkt der Arbeit ist die Durchführung des Wettbewerbs „Seniorenfreundliche Dienstleister“. Informationen über den Wettbewerb und die ausgezeichneten Dienstleister finden Sie auf der Homepage der Stadt Hersbruck: www.hersbruck.de Vorsitzende: Angela Henke, Tel. 32 59, aw.henke@nefkom.net

Der Seniorenbeauftragte wirkt als Bindeglied zwischen den Seniorinnen und Senioren Hersbrucks und der Stadt Hersbruck selbst. Er ist Vorsitzender des Seniorenbeirates und berät auch persönlich jeweils am ersten Freitag im Monat von 10 bis 12 Uhr im Bürgerbüro. Der Seniorenbeirat gibt dreimal jährlich einen Veranstaltungskalender für Senioren heraus, der bei der Stadtverwaltung erhältlich ist. Seniorenbeauftragter: Günther Langheinrich, Tel. 22 50, Seniorenbeauftragter@hersbruck.de

Name

Anschrift

Telefon Fax

E-Mail Webseite

Ambulante Pflege Georg Rempt u. Regina Bongers

Amberger Str. 24 b

822822 822823

gr@apfl-rb.de

Betreutes Wohnen Rudolf-Wetzer-Straße Ambulante Pflege

Rudolf-WetzerStr. 6

822361 822362

Ambulante Pflege Diakonisches Werk Altdorf-HersbruckNeumarkt e.V. Diakoniestation, Familienpflege, Dorfhelferinnenstation

Hirtenbühlstr. 5

9078880

vdst@diakonisches-werk-ahn.de

Beratung für pflegende Angehörige des Diakonischen Werks Altdorf-HersbruckNeumarkt e.V.

Marktplatz 50, 91207 Lauf a.d. Pegnitz

09123/987096 09151/978719

angehoerigenberatung@ diakonisches-werk-ahn.de www.diakonisches-werk-ahn.de

Begegnungsstätte der Arbeiterwohlfahrt in d. Hopfensiegelhalle

Happurger Str. 15

09151/71163

Betreutes Wohnen Bayer. Rotes Kreuz, Kreisverband Nbg. Land

Rudolf-WetzerStr. 6

09151/822361 09151/822362

caritas-nuernberger-land@ t-online.de

Sigmund-Faber-Heim Diakonie Neuendettelsau

Sigmund-FaberStraße 17

83370 833737

sfh.Hersbruck@DiakonieNeuendettelsau.de

Essen auf Räder Bayer. Rotes Kreuz / Arbeiter-SamariterBund, KV Nbg. Land

Südring 3, 91207 Lauf a.d. Pegnitz

09123/9787-0 09151/978719

essen@asblauf.de

Johannes-Club der Kath. Kirchengemeinde

Gartenstr. 23 Don-Bosco-Haus

09151/4264

Seniorenkreis der Stadtkirche

NikolausSenecker-Platz 6

2647

Seniorenkreis der Johanneskirche

Blumenstraße 2

70299

BRK Seniorenclub Hersbruck

Grabenstraße 26

09151/907133

Seniorenpflegeheim „Am Citypark“

Grabenstr. 8

8332-0

Sozialstation St. Kunigund Caritasverband im Landkreis Nürnberger Land e.V.

Erlangener Str. 17, 91220 Schnaittach

09153/7328 09153/97420

info@ caritas-sozialstation-schnaittach.de www.caritas-nuernberger-land.de

Tagespflege Diakonisches Werk Altdorf-HersbruckNeumarkt e.V. Diakoniestation

Hirtenbühlstr. 5

862880 od. -823326 862882

vdst@diakonisches-werkahn.de www.diakonisches-werk-ahn.de

Seniorenheim „Am Lichtenstein“

„Wir bieten Kurzzeit- u. Verhinderungspflege“. Nürnberger Straße 77, 91224 Pommelsbrunn Telefon 09154/9195-0, Fax 09154/919515 awo.pflegeheim.pommelsbrunn@awo-ofr-mfr.de

Kirchen und religiöse Einrichtungen Name

Anschrift

Telefon Fax

E-Mail Webseite

Pfarramt Stadtkirche

Nikolaus-Selnecker-Platz 4

813-24 813-11

pfarramt.hersbruck@elkb.de www.ev-kirche-hersbruck.de/ Stadtkirche.htm

Pfarramt Johanneskirche

Blumenstr. 2

2314

johanneskirche.hersbruck@ gmx.de, www.johanneskirche-hersbruck.de

Altensittenbach Pfarramt St.-Thomas-Kirche

Am Biberhaus 1

862920 862921

pfarramt.altensittenbach@ t-online.de, www.kirche-altensittenbach.de

Amberger Str. 53

2487 8309345

unsere-liebe-frau.hersbruck@ erzbistum-bamberg.de www.treffpunkt-katholisch.de

Obermühlweg 25

82780

www.emk-hersbruck.de

70361

pastor@efg-hersbruck.de www.efg-hersbruck.de

Evang. Luth. Kirche

Kath. Kirche Pfarramt

Ev.-methodistische Kirche

Evang. Freikirchliche Gemeinde Mühlstraße 21

Landeskirchlicher Gemeinschaftsverband in Bayern e.V. Nikolaus-Selnecker-Platz 10

2334

www.lkg-hersbruck.de

Werner-vonSiemens-Str. 7

7471 oder 866225

schmidt-henfenfeld@t-online.de

Gartenstraße 9

1347

AMGT Cami Aksa Mescidi

Kirchgasse 6

0178/9689206

Moschee Ulu Cami

Ostbahnstraße 2

5217

Jehovas Zeugen Versammlung Hersbruck e.V.

Neuapostolische Kirche Moschee igmg-hersbruck@t-online.de

Ärzte Name

Anschrift

Telefon Fax

E-Mail Webseite

Allgemeinmedizin und Praktische Ärzte Dr. Burrlein Robert

Furtweg 1

3249

Dr. Grimm Heinrich

Georg-Held-Str. 2

2685

Dr. Kohl Gabriele

Lohweg 5

71481

Dr. Link Gerhard

Rudolf-Wetzer-Str. 4

2779

Dr. Schirach Agnes

Steingasse 3

83800

Krönert-Meßing Claudia

Rudolf-Wetzer-Straße 4

2482

Schutt Petra

Steingasse 3

83800

Sinivasa K. V.

Kirchgasse 1

70538

Steingasse 3

3591

wunderle@augendoctor.de www.augendoctor.de

Rudolf-Wetzer-Str. 6

2091 u. 2092

info@internisten-wsgt.de www.internisten-wsgt.de

Dr. Lauterbach Hans-Heinrich

Großviehbergstr. 8

738-139

lauterbach.telemedizin@ web.de, www.das-karpaltunnelsyndrom.de

Dr. med. Werner Kronenberg, Dr. Johannes Seitz u. Dr. Christoph Albrecht

Chirurgische Praxis im Krankenhaus Hersbruck Großviehbergstraße 8

822504 822364

www.mknn.de

dr.link@web.de

praxis-kroenertmessing@freenet.de

Augenheilkunde Dr. Wunderle Ulrich Betriebsmedizin Dr. Thomas Kai Chirurgie

Frauenheilkunde und Geburtshilfe Dr. Englmann-Weiß Christiane

Steingasse 7b

9089410 9089411

Dr. John-Stief Elisabeth

Obermühlweg 2

2903

Dr. Bürner Sandra

Eisenhüttlein 11

907575

sandra.buerner@gynhersbruck.de, www.gyn-hersbruck.de

Rudolf-Wetzer-Str. 6

2091 od. 2092 822675

info@internisten-wsgt.de www.internisten-wsgt.de

Gastroenterologie Dr. Schwemmer Werner

Hals-Nasen-Ohrenheilkunde Dr. Waidhas Stephan

Steingasse 3

2289 70862

www.hno-zentrumhersbruck.de

Haut- und Geschlechtskrankheiten Dr. Dr. Roth Georg

Nürnberger Str. 11

2038

Psorisol Hautklinik GmbH Fachklinik für Dermatologie und Allergologie

Mühlstraße 3191217 Hersbruck

7290 729200

info@psorisol.de www.psorisol.de

Dr. Gröschel Wolfram

Rudolf-Wetzer-Str. 6

2091 od. 2092 822675

info@internisten-wsgt.de www.internisten-wsgt.de

Dr. Hilgert-Kolb Dorothea

Lohweg 5

71481

Dr. Kolb Hans

Steingasse 3

2285 2108

ktk.hersbruck@gmx.net

Dr. Schwemmer Werner

Rudolf-Wetzer-Str. 6

2091 od. 2092 822675

info@internisten-wsgt.de www.internisten-wsgt.de

Innere Medizin

Dr. Thomas Kai

Rudolf-Wetzer-Str. 6

2091 od. 2092 822675

info@internisten-wsgt.de www.internisten-wsgt.de

Dr. Träg Thomas

Steingasse 3

2285 2108

ktk.hersbruck@gmx.net

Dr. Wolze Otto

Rudolf-Wetzer-Str. 6

2091 od. 2092 822675

info@internisten-wsgt.de www.internisten-wsgt.de

Kirschke Markus

Steingasse 3

2285 2108

ktk.hersbruck@gmx.net

Schutt Petra

Steingasse 3

83800

Kinder- und Jugendheilkunde Dr. med. Adelhardt Melanie

Hans-Endres-Straße 2

3444 82770

Müller Philipps Sohn

Hans-Endres-Straße 2

3444 82770

Rudolf-Wetzer-Str. 6

2091 od. 2092 822675

Nürnberger Str. 13-15

82813 82815

Onkologie/Hämatologie Dr. Gröschel Wolfram

info@internisten-wsgt.de www.internisten-wsgt.de

Orthopädie Dr. Küchle Walter

Pneumologie (Lungen- und Bronchialheilkunde) Dr. Thomas Kai

Rudolf-Wetzer-Str. 6

2091 od. 2092 822675

info@internisten-wsgt.de www.internisten-wsgt.de

Sportmedizin Dr. Thomas Kai

Rudolf-Wetzer-Str. 6

2091 od. 2092 822675

info@internisten-wsgt.de www.internisten-wsgt.de

Unterer Markt 16

70523 70647

dr.hkohl@t-online.de www.urologie-hersbruck.de

Dr. Adam Jörg

Rudolf-Wetzer-Str. 1

2458

Dr. Böhner Peter

Arzbergweg 24

5929

Dr. Krug Jochen

Gartenstraße 61

2866 71164

Dr. Regelein Thomas

Nürnberger Str. 1

4947

Dr. Regler Manfred

Oberer Markt 12

7770

Dr. Tschaban Frank

Poststraße 10

816570

Dr. Wagner Roland

Nürnberger Str. 93

862960

Dr. Zimmermann Hans-Peter

Prager Str. 1

3322

Dr. Hofmann Robert

Gartenstr. 29

2440 1850

Urologie Dr. Kohl Hartwig Zahnärzte

Krug-Jochen@t-online.de

praxis@dr-tschaban.de www.dr-tschaban.de

kontakt@za-hofmann.de www.za-hofmann.de

Zahnärzte für Kieferorthopädie Dr. Markula Peter

Braugasse 12

82008

Dr. Markula-Liegau Annett

Braugasse 12

82008

Dr. Eyrich Ulrike

Hans-Endres-Str. 6

2492

Dr. Eyrich Heinz und Rost Rudolf

Hans-Endres-Str. 6

3335

Kleintierpraxis Müller Petra

Mühlstr. 15

2698 824293

Name

Anschrift

Telefon Fax

E-Mail Webseite

Psorisol Hautklinik GmbH Fachklinik für Dermatologie und Allergologie

Mühlstraße 31 91217 Hersbruck

7290

info@psorisol.de www.psorisol.de

Tierärzte

Kliniken

729200

Krankenhaus Nürnberger Land GmbH Krankenhaus Hersbruck

Großviehbergstr. 8 91217 Hersbruck

738-0

Frankenalb-Klinik Engelthal Psychotherapie, Psychosomatik und Suchtrehabilitation

Reschenbergstr. 20 91238 Engelthal

09158/926-0

frankenalbklinik@ bezirkskliniken-mfr.de www.frankenalbklinik.de

Lympho-Opt GmbH Fachklinik für Lymphologie

Happurger Str. 15 91224 Pommelsbrunn

09154/911-200 09154/911-202

klinik@lympho-opt.de www.lympho-opt.de

Telefon Fax

E-Mail Webseite

8191-0

www.aok.de/bundesweit

738-161

sekretariat@khnuernberger-land.de

Krankenkassen Name

Anschrift

AOK Hersbruck

Grabenstr. 28

8191-99

Barmer – GEK die Gesundheitsexperten

Rudolf-Wetzer-Straße 2

01850 0396000 018500396049

hersbruck@barmer-gek.de www.barmer-gek.de

DAK Unternehmen Leben

Unterer Markt 14

908870 90887-7100

service734400@dak.de www.dak.de

Apotheken Name

Anschrift

Telefon Fax

E-Mail Webseite

Apotheke im City-Park

Steingasse 1b

908950 9089510

info@apo-im-citypark.de www.apo-im-citypark.de

Bahnhof-Apotheke Gudrun GrötschelLischka

Nürnberger Straße 9

0800/5633356 (geb.frei) 70204

info@bahnhof-apothekehersbruck.de, www.bahnhofapotheke-hersbruck.de

Markt-Apotheke

Oberer Markt 16

7400

Rats-Apotheke

Oberer Markt 11

2512 2540

Spital-Apotheke

Prager Straße 22

2802 70958

spital-apotheke.hersbruck@ t-online.de, www. meine-spitalapotheke.de

Stadt-Apotheke

Unterer Markt 16

2443 1843

info@stadtapothekehersbruck.de, www. stadtapotheke-hersbruck.de

Notruf und Ärztedienst der Hausarzt vorgeschaltet), Mi. 13.00 Do. 08.00 Uhr, Fr. 18.00 - Mo. 08.00 Uhr. Vom Vorabend eines Feiertages 18.00 Uhr bis zum nachfolgenden Werktag 08.00 Uhr. (Der 24. und 31. Dezember sowie der Faschingsdienstag gelten ebenfalls als Feiertag.) Bereitschaftspraxis im Krankenhaus Hersbruck Polizei-Notruf Feuer Rettungsdienst Gas- / Wasserstörung Stromstörung

110 112 19 222 8197-61 8197-60

Kinder- und Jugendärztliche Bereitschaftspraxis im Krankenhaus Lauf

Bei Unfällen und Krankentransporten ist die Rettungsleitstelle jederzeit unter Telefon 0911/19 222 (im Ortsnetz Hersbruck ohne Vorwahl) zu erreichen.

Simonshofer Straße 55, 91207 Lauf an der Pegnitz, Tel. 09123/180 650 Erreichbarkeit: Samstag, Sonntag und Feiertags 09.00– 13.00 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr,

Ärztlicher Bereitschaftsdienst in Bayern

In der Wochenendausgabe der Hersbrucker Zeitung finden Sie darüber hinaus Angaben über die jeweils dienstbereite Apotheke und den zahnärztlichen Notfalldienst.

Tel. 01805/19 12 12 Erreichbarkeit: Mo., Di. und Do. 18.00 - 08.00 Uhr Folgetag (nähere Informationen erhalten Sie unter der Tel.Nr.: 01805 / 191212* (gegebenenfalls wird

Tel. 01805/19 12 12 Erreichbarkeit: Mi. 17.00 – 18.00 Uhr, Samstag, Sonntag und Feiertags 10.00 12.00 Uhr und 16.00 – 18.00 Uhr

Aller guten Dinge sind drei Ein Krankenhaus – drei Standorte Krankenhaus Hersbruck Tel. (09151) 738-0 Innere Medizin (Belegärzte) HNO (Belegarzt) Chirurgische Praxis

Krankenhaus Altdorf Tel. (09187) 800-0 Innere Medizin mit den Schwerpunkten: Gastroenterologie Ernährungsmedizin Qualifizierter Alkoholentzug

Krankenhaus Lauf Tel. (09123) 180-0 Innere Medizin Chirurgie (Viszeralchirurgie / Unfallund Orthopädische Chirurgie) Geburtshilfe / Gynäkologie

www.kh-nuernberger-land.de

Alles unter einem Dach

Erlebnisbad Therme Sauna

Architekt: Herr Thomas Glöckner, Nürnberg

Wellness

www.fackelmanntherme.de

Badstr. 16 91217 Hersbruck Tel.: 0 91 51/83 93 0