Vermietung
Wohnmobile + Wohnwagen + CampingzubehĂśr
Alles neue Modelle Bj. 2011
NĂźrnberger Str. 41, 91217 Hersbruck
Tel. 09151/3434, Fax 09151/3470, Mobil 0171/6591198 monza-hersbruck@t-online.de
Jetzt mieten und FrĂźhbucherrabatt einstecken! Preisliste und weitere Informationen unter www.monza-autozubehoer.de
r in CK u N RU B RS E H
Die Polizei rĂźckt bald ins Zentrum vor
l a t z t i n g e P Woche im im
Die Die
DAS WOCHENBLATT FĂœR LAUF, HERSBRUCK UND UMGEBUNG 02. FEBRUAR 2011 | NUMMER 019 | AUFLAGE 47 000 ‡‹•–‡”„‡–”‹‡„ ‡‹–Â?ƒŠ —Â?† ÂœÂ—Â˜Â‡Â”ÂŽÂĄÂ•Â•Â‹Â‰ ÇŚ ‘Žœ Â‡Â’ÂƒÂ”ÂƒÂ–Â—Â”ÇŚ ĆŹ ‘Â?–ƒ‰‡•‡”˜‹…‡ ÇŚ Â?Â?‡Â?ÂƒÂ—Â•Â„ÂƒÂ—ÇĄ ƒ—…Š ƒ”Â?‡–ǥ ƒÂ?‹Â?ÂƒÂ–Â„ĂšÂ†Â‡Â?Č€ ‡Â?•–‡” —Â?† ò”‡Â? ÇŚ ‡•–ƒ—”ƒ–‹‘Â? Â?–‹Â?‡” ڄ‡Ž …ŠŽò••‡ŽÂ?‘–†‹‡Â?•–
n ssunge a l u z z r Ku gwagen n u J d n u
򔉇Â? ‡›‡” ‹…Š‡Ž‰ƒ••‡ Íœ Í?Í•Í–Í•Í› ‡”•„”—…Â? ‡ŽǤ ͔͕͕͛nj͕͛͗ Í–Í› Í•Í™ ‡njÂ?ÂƒÂ‹ÂŽÇŁ ŒǤÂ?‡›‡”•̡ ‰Â?šǤ†‡
ALTGOLDANKAUF Sofort Bargeld fßr Altgold, Zahngold, Barren, Mßnzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten ‌
MAXIMILIAN
Corsa 1,2 TP, 5-tg.
• Easytronic-Automatic, Klima, E-Paket, met., ESP, CD-Audio, 12/09, 10.000 km nur 10.900,– ₏
Uhren Schmuck Markplatz 52 – Lauf 09123/1823986
✂
Nur mit diesem Gutschein: Batteriewechsel
✂
11.950,– ₏ Astra 5-tg. 1.6 TP
3g
MEHR AUF SEITE 3
Ein Leben fĂźr die Kunst
✂
Corsa 1.2 TP, 5-tg.
• Euro 5, 2000-9000 km, Klima, E-Paket, CD, MP3 Audio, met. Bordcomp., Tempomat
In der kßnftigen Inspektion gefällt es (von links) Staatssekretär Gerhard Eck, MdL Kurt Eckstein, Inspektionsleiter Hans Meixner, Hans-Josef Pfeifer vom Staatlichen Bauamt, Bßrgermeister Robert Ilg und Stadtrat Norbert Dßnkel. Foto: Grzesiek
HERSBRUCK (gz) – Post, BĂźrgerbĂźro und bald auch AuĂ&#x;enstelle des Landratsamtes sind schon im Zentrum. Jetzt kommt auch die Polizei in die Hersbrucker Altstadt: Die Beamten ziehen in die alte Forstamtsvilla am Lohweg – und sind dann zu FuĂ&#x; ganz schnell in der Altstadt. 1,65 Millionen Euro lässt sich der Freistaat den Umzug der 43 Polizisten der Hersbrucker Inspektion kosten. Wärmedämmung, neue Heizung, Dachausbau, Behindertenzugang und Autopflegeplatz sind nĂśtig. So wird aus dem denkmalgeschĂźtzten Forstamt, 1913 im Jugendstil gebaut, eine moderne Polizeiwache. Wenn die Inspektion wohl nächstes Jahr aus Altensittenbach umziehen kann, wird vieles praktischer und zeitgemäĂ&#x;er. Platz ist genug: fĂźr KĂźche, Umkleide und Toiletten. Versammlungsraum und Aktenschränke kommen unters Dach.
Ausgenommen Digitalund Taucheruhren
• Klima, E-Paket, CD-Audio, ESP, BC, met., Kopfairbags, 7/09, 8400 km 12.500,– ₏
Zafira 1,8 TP
• Klimaautomatic, E-Paket, 4xel. FH, CD-Audio, BC, Tempomat, Sitzpaket etc., 1/11, 50 km nur 17.990,– ₏
ANGEBOT DER WOCHE
VW Polo 5-tg. 1.6 TDi
• Blue Motion, Klima, Start Stop, 4x el. FH, LM, CDAudio, Sitzheizung, Tempomat, Parkpilot etc., 4/10 7.400 km 14.990,– ₏
Sofort-Finanzierung auch ohne Anzahlung bis 96 Monate (Angebot der Santander Consumer Bank) * Kraftstoffverbrauch in l/100 km kombiniert von 4,4-7,6, CO2-Emission von 114-157 g/km (gem. RL80/1268 EWG) Ihr freundlicher Opel- und Daihatsu-Partner Autohaus GmbH & Co KG 91207 Lauf, Neunkirchener StraĂ&#x;e 51, Tel. (0 91 23) 9 67 40 http://www.opel-baur.de
RUND UM DIE UHR FĂœR SIE DA!
- Udo Becker, Grenzweg 3, 91233 Neunkirchen -
• KRANKENFAHRTEN • DIALYSEFAHRTEN • Fahrten aller Art • Vorbestellungen
09123/
1 1 4 4
www.taxi-becker-4411.de
freundlich zuverlässig hilfsbereit
VW Caddy Maxi 6-Sitzer Mercedes B-Klasse
HERSBRUCK (ana) – Hersbrucker Kunstmuseum (KMH), Kunstfenster und Scholz-Galerie – fßr Dr. Anna Margarete Scholz, die engagierte Kßnstlerin und Galeristin hatte die Kunst einen sehr hohen Stellenwert in ihrem Leben und sogar darßber hinaus: Noch vor ihrem Tod im Mai 2009 hat die Wahl-
Hersbruckerin die Weichen gestellt, um ihr Lebenswerk fortzusetzen. Die „Anna M. Scholz“Stiftung, bereits gegrĂźndet im Jahr 2007, soll sichern, was der KĂźnstlerin Scholz am Herzen lag: den eigenen Nachlass und die Kunst-Szene in und rund um die Stadt Hersbruck.
Demnächst soll nun auch das Ausstellungshaus der Anna M. Scholz-Stiftung, das „K 5“, ein Fachwerkhaus in der Kirchgasse 5, erĂśffnet werden. Zu sehen sind dort dann Werke von Scholz und anderen fränkischen KĂźnstlern.
MEHR AUF SEITE 3