Die Kochprofis helfen Jungwirt auf die Sprßnge mann erfßllte sich damit nach einigen Stationen in renommierten Gaststätten der Region den Traum von der Selbstständigkeit.
l a t z t i n g e DieWoche P Die im im
Die Speisekarte der zuvor acht Jahre lang als „Kartoffelrestaurant“ gefĂźhrten Gaststätte wandelte er mit klassischen fränkischen Gerichten und einigen Eigenkreationen ab, investierte in Tischdekoration und neues Geschirr.
DAS WOCHENBLATT FĂœR LAUF, HERSBRUCK UND UMGEBUNG 16. FEBRUAR 2011 | NUMMER 021 | AUFLAGE 47 000
Newcomer spielen auf HERSBRUCK – Am Samstag, 19. Februar, 20 Uhr findet im Hersbrucker Jugendtreff das Konzert „The Ultimate Chaos“ mit „Anaya“ (RĂśthenbach/Blackcore), „As Sorrow Fades“ (NĂźrnberg/Hardcore) und „Out of Reach“ (Hersbruck/ Metal) statt. ‡‹•–‡”„‡–”‹‡„ ‡‹–Â?ƒŠ —Â?† ÂœÂ—Â˜Â‡Â”ÂŽÂĄÂ•Â•Â‹Â‰ ÇŚ ‘Žœ Â‡Â’ÂƒÂ”ÂƒÂ–Â—Â”ÇŚ ĆŹ ‘Â?–ƒ‰‡•‡”˜‹…‡ ÇŚ Â?Â?‡Â?ÂƒÂ—Â•Â„ÂƒÂ—ÇĄ ƒ—…Š ƒ”Â?‡––ǥ ƒÂ?‹Â?ÂƒÂ–Â„ĂšÂ†Â‡Â?Č€ ‡Â?•–‡” —Â?† ò”‡Â? ÇŚ ‡•–ƒ—”ƒ–‹‘Â? ƒÂ?–‹Â?‡” ڄ‡Ž …ŠŽò••‡ŽÂ?‘–†‹‡Â?•–
Ihr Altgold ist Geld wert! Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen Ankauf von Alt- und Omaschmuck Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt Ankauf von Silber jeglicher Art
ngen Kurzzulassu gen und Jungwa
Kein Ersatz fĂźr kranke Lehrer? NĂœRNBERGER LAND (kb) – Die Elternbeiräte der vier Gymnasien im Landkreis machen mobil. Bei ihrem Treffen im Hersbrucker PPG vergangener Woche hatten sie beschlossen, an Kultusminister Dr. Ludwig Spaenle einen gemeinsamen Brief zu schreiben und darin ihren Ă„rger Ăźber drohende LehrerkĂźrzungen und Stundenausfälle zum Ausdruck zu bringen.
Corsa 1.2 TP, 5-tg. 91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr. Altdorfer Str., Tel. 0 91 23 / 42 04
Es ist genug fĂźr al e da Es ist genug fĂźr alle da
ALTGOLDANKAUF Sofort Bargeld fßr Altgold, Zahngold, Barren, Mßnzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten ‌
MAXIMILIAN
Uhren Schmuck Markplatz 52 – Lauf 09123/1823986
✂
3g
Ausgenommen Digitalund Taucheruhren
✂
✂
Nur mit diesem Gutschein: Batteriewechsel
• Easytronic-Automatic, Klima, E-Paket, met., ESP, CD-Audio, 12/09, 10.000 km nur 10.900,– e
Meriva 1.4 Turbo*
• neuest Modell, 103 kW (140 PS), 6-Gang, Klima, E-Paket, met., CD-Audio, etc., Euro 5, 1/11, 20 km nur 16.900,– e
Astra Caravan 1.6 TP
• Klima, E-Paket, met., CDAudio etc., 2/10, 9.500 km nur 12.600,– e
Astra J, 5-tg.
• 1.4 und 1.6, Klima, E-Paket, NSW, met., CD-Audio etc., 3–7/2010, 10.000 km ab 13.990,– e
ANGEBOT DER WOCHE Corsa 1.2 TP
• Klima, E-Paket, CD-Audio, Met., 12/07, 59.000 km nur 7.700,– e Sofort-Finanzierung auch ohne Anzahlung bis 96 Monate (Angebot der Santander Consumer Bank) * Kraftstoffverbrauch in l/100 km kombiniert von 4,4–7,6, CO2-Emission von 114–157 g/km (gem. RL80/1268 EWG) Ihr freundlicher Opel- und Daihatsu-Partner Autohaus GmbH & Co KG 91207 Lauf, Neunkirchener StraĂ&#x;e 51, Tel. (0 91 23) 9 67 40 http://www.opel-baur.de
RUND UM DIE UHR FĂœR SIE DA!
- Udo Becker, Grenzweg 3, 91233 Neunkirchen -
• KRANKENFAHRTEN • DIALYSEFAHRTEN • Fahrten aller Art • Vorbestellungen
09123/
1 1 4 4
www.taxi-becker-4411.de
Kultusminister Dr. Ludwig Spaenle bekommt bald Post von den Elternbeiratsvorsitzenden im Landkreis. Foto: nn
Roman Birle (Lauf), dĂźrfte nun in den nächsten Tagen dem Minister auf den Tisch flattern. In dem Brief finden die vier Elternbeiräte deutliche Worte in Sachen bayerischer Bildungspolitik. Es sei nicht hinzunehmen, „dass den Schulen im laufenden Schuljahr kaum zusätzliche Mittel (T-Mittel) zur Kompensation unvorhersehbarer Unterrichtsausfälle durch Lehrermangel zur VerfĂźgung Das Schreiben, unterzeichnet gestellt werden“, heiĂ&#x;t es in von den Elternbeiratsvordem Schreiben. . sitzenden Angelika Pflaum (Hersbruck), Georg Escher (RĂśthenbach), Angelika MEHR AUF SEITE 3 Sternberg (Altdorf) und
freundlich zuverlässig hilfsbereit
VW Caddy Maxi 6-Sitzer Mercedes B-Klasse
Happy End am Traumstrand LAUF/MALEDIVEN – Da konnte man schon beim Zusehen neidisch werden! In der traumhaften Kulisse der Malediven, zwischen Palmen und schneeweiĂ&#x;em Sand, hat die 17-jährige Nicole Kandziora aus Lauf sich bei der RTL-Castingshow „Deutschland sucht den Superstar“ in die nächste Runde gesungen.
ror, und macht klar, sicher ist nichts. Ausruhen ist also nicht erlaubt: Schon am heutigen Mittwoch ab 20.15 Uhr ist die letzte Aufzeichnung vor der Ausscheidungsrunde auf der Insel im Indischen Ozean im TV zu sehen.
Danach kĂśnnte es fĂźr Nicole richtig spannend werden, denn am Samstag, 19. FebruMit Felix musste sie im Duett ar, entscheidet das Publikum auftreten und heimste sich in der ersten Live-Sendung dabei Lob von Dieter Bohlen der aktuellen Staffel per ein. Allerdings „Felix war Anruf, welche zehn Sänger in heute besser“, so der Chef-Ju- die Mottoshows kommen.
Foto: RTL Television
Vertrauen Sie dem Fachmann
򔉇Â? ‡›‡” ‹…Š‡Ž‰ƒ••‡ Íœ Í?Í•Í–Í•Í› ‡”•„”—…Â? ‡ŽǤ ͔͕͕͛nj͕͛͗ Í–Í› Í•Í™ ‡njÂ?ÂƒÂ‹ÂŽÇŁ ŒǤÂ?‡›‡”•̡ ‰Â?šǤ†‡
Doch schon nach den ersten Wochen kamen immer weniger Gäste. In seiner Verzweiflung wandte sich der Jungkoch an RTL II. In nur drei Tagen brachten die Kochprofis gemeinsam mit dem Jungwirt neuen Schwung in die SpeisekarAction an den KochtĂśpfen: Die TV-Kochprofis Mike SĂźsser, Andi Schweiger und Frank („Fo“) te. Den Gästen der feierOehler griffen dem Wirt der Eckentaler „Ratsstuben“, Daniel Berger (2.v.links), ein paar Tage lang unter die Arme. Foto: I. Krieger lichen NeuerĂśffnung am Montagabend schmeckte ESCHENAU (ik) – zu: dort hatten die FernErst vor knapp einem Jahr es ausgezeichnet. „Viele KĂśche verderben sehkĂśche Mike SĂźsser, hat Daniel Berger die alt den Brei“, besagt eine Andi Schweiger und Frank eingesessenen „Ratsstualte Redensart. Auf die („Fo“) Oehler ihren Einben“ in Eschenau Ăźber„Ratsstuben“ in Eschenau satz am Herd fĂźr die RTLII nommen. Der 24-jährige MEHR AUF SEITE 2 trifft das ganz sicher nicht Show „Die Kochprofis“. Koch und Restaurantfach-